"Bomber" meaning in Allemand

See Bomber in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈbɔmbɐ\, ˈbɔmbɐ Audio: De-Bomber.ogg Forms: der Bomber [singular, nominative], die Bomber [plural, nominative], den Bomber [singular, accusative], die Bomber [plural, accusative], des Bombers [singular, genitive], der Bomber [plural, genitive], dem Bomber [singular, dative], den Bombern [plural, dative]
  1. Bombardier.
    Sense id: fr-Bomber-de-noun-0bYRCPfh Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand du militaire Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bomber",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bomber",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bomber",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bomber",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bombers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bomber",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bomber",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bombern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hubert Wetzel, « Bidens Botschaft an China », dans Süddeutsche Zeitung, 24 mai 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/amerikanische-aussenpolitik-bidens-botschaft-an-china-1.5591544 texte intégral",
          "text": "Während der amerikanische Präsident in Tokio war, um die Allianz der Demokratien gegen Peking zu untermauern, flogen chinesische und russische Bomber gemeinsam über dem Japanischen Meer Patrouille.",
          "translation": "Alors que le président américain était à Tokyo pour corroborer l’alliance des démocraties contre Pékin, des bombardiers chinois et russes patrouillaient ensemble au-dessus de la mer du Japon."
        },
        {
          "ref": "RND/dpa, « Explosionen auf der Krim: Hat die Ukraine eine noch unbekannte Waffe in der Hand? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2022 https://www.rnd.de/politik/ukraine-krieg-das-ist-in-der-nacht-zu-donnerstag-10-08-2022-passiert-NKRMZNPF474ZNHWBJLZ3EFPLLU.html texte intégral",
          "text": "Auf dem Luftwaffenstützpunkt Saki nördlich von Sewastopol hatte Russland Bomber vom Typ Suchoi Su-24 und Mehrzweckkampfflugzeuge vom Typ Suchoi Su-30 stationiert.",
          "translation": "Sur la base aérienne de Saki, au nord de Sébastopol, la Russie avait déployé des bombardiers Sukhoï Su-24 et des avions de combat polyvalents Sukhoï Su-30."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bombardier."
      ],
      "id": "fr-Bomber-de-noun-0bYRCPfh",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɔmbɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bomber.ogg",
      "ipa": "ˈbɔmbɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Bomber.ogg/De-Bomber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bomber.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bomber"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bomber",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bomber",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bomber",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bomber",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bombers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bomber",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bomber",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bombern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hubert Wetzel, « Bidens Botschaft an China », dans Süddeutsche Zeitung, 24 mai 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/amerikanische-aussenpolitik-bidens-botschaft-an-china-1.5591544 texte intégral",
          "text": "Während der amerikanische Präsident in Tokio war, um die Allianz der Demokratien gegen Peking zu untermauern, flogen chinesische und russische Bomber gemeinsam über dem Japanischen Meer Patrouille.",
          "translation": "Alors que le président américain était à Tokyo pour corroborer l’alliance des démocraties contre Pékin, des bombardiers chinois et russes patrouillaient ensemble au-dessus de la mer du Japon."
        },
        {
          "ref": "RND/dpa, « Explosionen auf der Krim: Hat die Ukraine eine noch unbekannte Waffe in der Hand? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2022 https://www.rnd.de/politik/ukraine-krieg-das-ist-in-der-nacht-zu-donnerstag-10-08-2022-passiert-NKRMZNPF474ZNHWBJLZ3EFPLLU.html texte intégral",
          "text": "Auf dem Luftwaffenstützpunkt Saki nördlich von Sewastopol hatte Russland Bomber vom Typ Suchoi Su-24 und Mehrzweckkampfflugzeuge vom Typ Suchoi Su-30 stationiert.",
          "translation": "Sur la base aérienne de Saki, au nord de Sébastopol, la Russie avait déployé des bombardiers Sukhoï Su-24 et des avions de combat polyvalents Sukhoï Su-30."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bombardier."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɔmbɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bomber.ogg",
      "ipa": "ˈbɔmbɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Bomber.ogg/De-Bomber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bomber.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bomber"
}

Download raw JSONL data for Bomber meaning in Allemand (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-14 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (169bf93 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.