"Biosystematik" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand préfixés avec bio-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Systematik (« systématique »), avec le préfixe bio- (« bio- »), littéralement « biosystématique »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Biosystematik",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biosystematiken",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biosystematik",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biosystematiken",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biosystematik",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biosystematiken",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biosystematik",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biosystematiken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "biologische Systematik"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "biosystématique",
      "word": "biosystematisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Biosystematik",
          "text": "Die Systematik (von altgriechisch συστηματικός systēmatikós ‚geordnet‘) der Lebewesen ist ein Fachgebiet der Biologie. Sie wird auch Biosystematik oder biologische Systematik genannt.",
          "translation": "La systématique (du grec ancien συστηματικός systēmatikós « ordonné ») des êtres vivants est une discipline de la biologie. Elle est aussi appelée la biosystématique ou la systématique biologique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Biosystématique : science de la classification systématique du vivant."
      ],
      "id": "fr-Biosystematik-de-noun-yFVoZxd8",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ehrentraud Bayer",
          "text": "Sie arbeitete an der Biosystematik der Alstroemeriaceae.",
          "translation": "Elle a travaillé sur la biosystématique des Alstrœmériacées."
        },
        {
          "ref": "94/912/EG: Entscheidung des Rates vom 15. Dezember 1994 zur Annahme eines spezifischen Programms für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Biotechnologie (1994 - 1998) sur EUR-Lex, 15. décembre 1994",
          "text": "Die Vielfalt der Mikroben soll besser verstanden werden; besonderes Augenmerk hat dabei der Beschreibung von Mikroben unter natürlichen Umweltbedingungen, den Isolierungsstrategien und Kultivierungsverfahren, der direkten Analyse von Mikrobengemeinschaften durch DNA-Sequenzierung und RNA-Analysemethoden, den Biosystematiken, die sich auf molekulare Methoden und Marker stützen, den Screening-Strategien und der Konservierung zu gelten.",
          "translation": "La diversité microbienne doit être mieux comprise, en accordant une attention particulière à la caractérisation des micro-organismes dans leur environnement naturel, aux stratégies d’isolement et procédés de culture, à l’analyse directe de communautés microbiennes grâce au séquençage de l’ADN et aux méthodes d'analyse de l’ARN, aux biosystématiques se basant sur les techniques et marqueurs moléculaires, et aux stratégies de criblage et de conservation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Biosystématique : une systématique résultant de (1), ou une partie."
      ],
      "id": "fr-Biosystematik-de-noun--io3voGV",
      "note": "Le pluriel est très rare",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌbiozʏsteˈmaːtik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Biosystematik"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand préfixés avec bio-",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Systematik (« systématique »), avec le préfixe bio- (« bio- »), littéralement « biosystématique »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Biosystematik",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biosystematiken",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biosystematik",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biosystematiken",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biosystematik",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biosystematiken",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biosystematik",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biosystematiken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "biologische Systematik"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "biosystématique",
      "word": "biosystematisch"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Biosystematik",
          "text": "Die Systematik (von altgriechisch συστηματικός systēmatikós ‚geordnet‘) der Lebewesen ist ein Fachgebiet der Biologie. Sie wird auch Biosystematik oder biologische Systematik genannt.",
          "translation": "La systématique (du grec ancien συστηματικός systēmatikós « ordonné ») des êtres vivants est une discipline de la biologie. Elle est aussi appelée la biosystématique ou la systématique biologique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Biosystématique : science de la classification systématique du vivant."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ehrentraud Bayer",
          "text": "Sie arbeitete an der Biosystematik der Alstroemeriaceae.",
          "translation": "Elle a travaillé sur la biosystématique des Alstrœmériacées."
        },
        {
          "ref": "94/912/EG: Entscheidung des Rates vom 15. Dezember 1994 zur Annahme eines spezifischen Programms für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Biotechnologie (1994 - 1998) sur EUR-Lex, 15. décembre 1994",
          "text": "Die Vielfalt der Mikroben soll besser verstanden werden; besonderes Augenmerk hat dabei der Beschreibung von Mikroben unter natürlichen Umweltbedingungen, den Isolierungsstrategien und Kultivierungsverfahren, der direkten Analyse von Mikrobengemeinschaften durch DNA-Sequenzierung und RNA-Analysemethoden, den Biosystematiken, die sich auf molekulare Methoden und Marker stützen, den Screening-Strategien und der Konservierung zu gelten.",
          "translation": "La diversité microbienne doit être mieux comprise, en accordant une attention particulière à la caractérisation des micro-organismes dans leur environnement naturel, aux stratégies d’isolement et procédés de culture, à l’analyse directe de communautés microbiennes grâce au séquençage de l’ADN et aux méthodes d'analyse de l’ARN, aux biosystématiques se basant sur les techniques et marqueurs moléculaires, et aux stratégies de criblage et de conservation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Biosystématique : une systématique résultant de (1), ou une partie."
      ],
      "note": "Le pluriel est très rare",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌbiozʏsteˈmaːtik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Biosystematik"
}