"Bezirk" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand de l’administration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stadtbezirk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bezirksgericht"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ortsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bezirkshauptmann"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gerichtsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gutsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bezirksverordnetenversammlung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Regierungsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bezirksbürgermeister"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bezirksamt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bezirkstag"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Amtsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Verwaltungsbezirk"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bezirk",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bezirke",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bezirk",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bezirke",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bezirks",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Bezirkes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bezirke",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bezirk",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bezirken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’administration",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "District."
      ],
      "id": "fr-Bezirk-de-noun-A2bRB7AG",
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Valeria Bajaña Bilbao, « Bitte keine Kotze vor der Tür », dans taz, 13 juillet 2022 https://taz.de/Party-auf-St-Pauli/!5864072/ texte intégral",
          "text": "Beide Seiten beharren auf ihrem Standpunkt. Deshalb hat der Bezirk Hamburg-Mitte eine Sondersitzung einberufen.",
          "translation": "Les deux parties insistent sur leurs positions. C’est pourquoi le district de Hambourg-Mitte a convoqué une réunion extraordinaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Administration ou gouvernement d'un district."
      ],
      "id": "fr-Bezirk-de-noun-~eGRNWic"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈʦɪʁk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bezirk.ogg",
      "ipa": "bəˈt͡sɪʁk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Bezirk.ogg/De-Bezirk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bezirk.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Distrikt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bezirk"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand de l’administration",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Stadtbezirk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bezirksgericht"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Ortsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bezirkshauptmann"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gerichtsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Gutsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bezirksverordnetenversammlung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Regierungsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bezirksbürgermeister"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bezirksamt"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Bezirkstag"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Amtsbezirk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Verwaltungsbezirk"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bezirk",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bezirke",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bezirk",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bezirke",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bezirks",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Bezirkes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bezirke",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bezirk",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bezirken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de l’administration"
      ],
      "glosses": [
        "District."
      ],
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Valeria Bajaña Bilbao, « Bitte keine Kotze vor der Tür », dans taz, 13 juillet 2022 https://taz.de/Party-auf-St-Pauli/!5864072/ texte intégral",
          "text": "Beide Seiten beharren auf ihrem Standpunkt. Deshalb hat der Bezirk Hamburg-Mitte eine Sondersitzung einberufen.",
          "translation": "Les deux parties insistent sur leurs positions. C’est pourquoi le district de Hambourg-Mitte a convoqué une réunion extraordinaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Administration ou gouvernement d'un district."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈʦɪʁk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bezirk.ogg",
      "ipa": "bəˈt͡sɪʁk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Bezirk.ogg/De-Bezirk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bezirk.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Distrikt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bezirk"
}