"Beseitigung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -ung",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de beseitigen (« ôter, éliminer »), avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Beseitigung",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beseitigungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beseitigung",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beseitigungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beseitigung",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beseitigungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beseitigung",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beseitigungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir sagen Ihnen zu, die zur Beseitigung des Mangels notwendigen Arbeiten sofort aufzunehmen.",
          "translation": "Nous nous engageons à entreprendre immédiatement les travaux nécessaires à l'élimination du défaut."
        },
        {
          "ref": "« Woidke: Bund soll Räumkosten mittragen », dans Märkische Allgemeine, 5 novembre 2013",
          "text": "Brandenburgs Ministerpräsident Dietmar Woidke (SPD) fordert eine finanzielle Beteiligung des Bundes an den Kosten für die Beseitigung von Weltkriegsmunition der Alliierten.",
          "translation": "Le ministre-président du Brandebourg, Dietmar Woidke (SPD), demande une participation financière de l'Etat fédéral aux coûts d'élimination de munitions de la Seconde Guerre mondiale des Alliés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élimination."
      ],
      "id": "fr-Beseitigung-de-noun-Ytz-~TSc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Beseitigung.ogg",
      "ipa": "bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Beseitigung.ogg/De-Beseitigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beseitigung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Eliminierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Beseitigung"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -ung",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de beseitigen (« ôter, éliminer »), avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Beseitigung",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beseitigungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beseitigung",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beseitigungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beseitigung",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beseitigungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beseitigung",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beseitigungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir sagen Ihnen zu, die zur Beseitigung des Mangels notwendigen Arbeiten sofort aufzunehmen.",
          "translation": "Nous nous engageons à entreprendre immédiatement les travaux nécessaires à l'élimination du défaut."
        },
        {
          "ref": "« Woidke: Bund soll Räumkosten mittragen », dans Märkische Allgemeine, 5 novembre 2013",
          "text": "Brandenburgs Ministerpräsident Dietmar Woidke (SPD) fordert eine finanzielle Beteiligung des Bundes an den Kosten für die Beseitigung von Weltkriegsmunition der Alliierten.",
          "translation": "Le ministre-président du Brandebourg, Dietmar Woidke (SPD), demande une participation financière de l'Etat fédéral aux coûts d'élimination de munitions de la Seconde Guerre mondiale des Alliés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Élimination."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Beseitigung.ogg",
      "ipa": "bəˈzaɪ̯tɪɡʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Beseitigung.ogg/De-Beseitigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beseitigung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Eliminierung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Beseitigung"
}