See Autoimmunerkrankung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maladies en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de Autoimmun- (« auto-immun ») et de Erkrankung (« maladie »)." ], "forms": [ { "form": "die Autoimmunerkrankung", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Autoimmunerkrankungen", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Autoimmunerkrankung", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Autoimmunerkrankungen", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Autoimmunerkrankung", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Autoimmunerkrankungen", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Autoimmunerkrankung", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Autoimmunerkrankungen", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Erkrankung" }, { "translation": "maladie", "word": "Krankheit" } ], "hyponyms": [ { "translation": "arthrite", "word": "Arthritis" }, { "translation": "sclérose en plaques", "word": "multiple Sklerose" }, { "word": "Rheuma" }, { "translation": "rhumatisme", "word": "Rheumatismus" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Die Ursache von Autoimmunerkrankungen ist größtenteils unklar.", "translation": "La cause de la plupart des maladies auto-immunes est inconnue." }, { "text": "Bei einer Autoimmunerkrankung erkennt der Körper eigene Organe nicht und greift sie als vermeintlichen Fremdkörper an.", "translation": "Lors d’une maladie auto-immune, le corps ne reconnaît pas ses propres organes et les attaque comme s’ils étaient des corps étrangers." }, { "text": "Eine häufig anzutreffende Autoimmunerkrankung ist der sogenannte juvenile Diabetes.", "translation": "Le « diabète juvénile » est une maladie auto-immune courante." } ], "glosses": [ "Maladie auto-immune." ], "id": "fr-Autoimmunerkrankung-de-noun-2g3VBBSV", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋ\\" }, { "audio": "De-Autoimmunerkrankung.ogg", "ipa": "aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Autoimmunerkrankung.ogg/De-Autoimmunerkrankung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autoimmunerkrankung.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "Autoaggressionskrankheit" }, { "word": "Autoimmunkrankheit" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Autoimmunerkrankung" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Maladies en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Composé de Autoimmun- (« auto-immun ») et de Erkrankung (« maladie »)." ], "forms": [ { "form": "die Autoimmunerkrankung", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Autoimmunerkrankungen", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Autoimmunerkrankung", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Autoimmunerkrankungen", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Autoimmunerkrankung", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Autoimmunerkrankungen", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Autoimmunerkrankung", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Autoimmunerkrankungen", "ipas": [ "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Erkrankung" }, { "translation": "maladie", "word": "Krankheit" } ], "hyponyms": [ { "translation": "arthrite", "word": "Arthritis" }, { "translation": "sclérose en plaques", "word": "multiple Sklerose" }, { "word": "Rheuma" }, { "translation": "rhumatisme", "word": "Rheumatismus" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Die Ursache von Autoimmunerkrankungen ist größtenteils unklar.", "translation": "La cause de la plupart des maladies auto-immunes est inconnue." }, { "text": "Bei einer Autoimmunerkrankung erkennt der Körper eigene Organe nicht und greift sie als vermeintlichen Fremdkörper an.", "translation": "Lors d’une maladie auto-immune, le corps ne reconnaît pas ses propres organes et les attaque comme s’ils étaient des corps étrangers." }, { "text": "Eine häufig anzutreffende Autoimmunerkrankung ist der sogenannte juvenile Diabetes.", "translation": "Le « diabète juvénile » est une maladie auto-immune courante." } ], "glosses": [ "Maladie auto-immune." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋ\\" }, { "audio": "De-Autoimmunerkrankung.ogg", "ipa": "aʊ̯toʔɪˈmuːnʔɛɐ̯ˌkʀaŋkʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Autoimmunerkrankung.ogg/De-Autoimmunerkrankung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autoimmunerkrankung.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "Autoaggressionskrankheit" }, { "word": "Autoimmunkrankheit" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Autoimmunerkrankung" }
Download raw JSONL data for Autoimmunerkrankung meaning in Allemand (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.