"Ausfuhrverbot" meaning in Allemand

See Ausfuhrverbot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈaʊ̯sfuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt\, ˈaʊ̯sfuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt Audio: De-Ausfuhrverbot.ogg Forms: das Ausfuhrverbot [singular, nominative], die Ausfuhrverbote [plural, nominative], das Ausfuhrverbot [singular, accusative], die Ausfuhrverbote [plural, accusative], des Ausfuhrverbots [singular, genitive], Ausfuhrverbotes [singular, genitive], der Ausfuhrverbote [plural, genitive], dem Ausfuhrverbot [singular, dative], den Ausfuhrverboten [plural, dative]
  1. Interdiction d'exportation.
    Sense id: fr-Ausfuhrverbot-de-noun-NRLv3L8t Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Ausfuhrverbot",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausfuhrverbote",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ausfuhrverbot",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausfuhrverbote",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausfuhrverbots",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ausfuhrverbotes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausfuhrverbote",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausfuhrverbot",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausfuhrverboten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Ergänzender Beitrag der Kommission zur Regierungskonferenz über die institutionellen Reformen », dans Europäische Kommission, 27 septembre 2000 https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/DOC_00_27 texte intégral",
          "text": "Das wegen der sogenannten Rinderseuche (BSE) gegen Rindfleisch verhängte Ausfuhrverbot für bestimmte Gebiete der Gemeinschaft wurde von Unternehmen dreier Mitgliedstaaten durch die Ausfuhr in ein Drittland umgangen.",
          "translation": "L'interdiction d'exportation de la viande bovine de certains territoires de la Communauté en raison de l'infection par la BSE a été contournée par des opérateurs de trois États membres, à l'occasion d'exportations vers un pays tiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interdiction d'exportation."
      ],
      "id": "fr-Ausfuhrverbot-de-noun-NRLv3L8t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sfuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ausfuhrverbot.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sfuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Ausfuhrverbot.ogg/De-Ausfuhrverbot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausfuhrverbot.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Ausfuhrverbot"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Ausfuhrverbot",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausfuhrverbote",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ausfuhrverbot",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausfuhrverbote",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausfuhrverbots",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ausfuhrverbotes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausfuhrverbote",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausfuhrverbot",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausfuhrverboten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Ergänzender Beitrag der Kommission zur Regierungskonferenz über die institutionellen Reformen », dans Europäische Kommission, 27 septembre 2000 https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/DOC_00_27 texte intégral",
          "text": "Das wegen der sogenannten Rinderseuche (BSE) gegen Rindfleisch verhängte Ausfuhrverbot für bestimmte Gebiete der Gemeinschaft wurde von Unternehmen dreier Mitgliedstaaten durch die Ausfuhr in ein Drittland umgangen.",
          "translation": "L'interdiction d'exportation de la viande bovine de certains territoires de la Communauté en raison de l'infection par la BSE a été contournée par des opérateurs de trois États membres, à l'occasion d'exportations vers un pays tiers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Interdiction d'exportation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sfuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ausfuhrverbot.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sfuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Ausfuhrverbot.ogg/De-Ausfuhrverbot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausfuhrverbot.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Ausfuhrverbot"
}

Download raw JSONL data for Ausfuhrverbot meaning in Allemand (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.