"Ausfuhr" meaning in Allemand

See Ausfuhr in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈaʊ̯sfuːɐ̯\, ˈaʊ̯sfuːɐ̯ Audio: De-Ausfuhr.ogg Forms: die Ausfuhr [singular, nominative], die Ausfuhren [plural, nominative], die Ausfuhr [singular, accusative], die Ausfuhren [plural, accusative], der Ausfuhr [singular, genitive], der Ausfuhren [plural, genitive], der Ausfuhr [singular, dative], den Ausfuhren [plural, dative]
  1. Exportation.
    Sense id: fr-Ausfuhr-de-noun-~628PJOl Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de l’économie, Lexique en allemand du commerce Topics: commerce
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Ausfuhrware, Chemikalienausfuhr, Textilausfuhr

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ausfuhrware"
    },
    {
      "word": "Chemikalienausfuhr"
    },
    {
      "word": "Textilausfuhr"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ausfuhr",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausfuhren",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausfuhr",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausfuhren",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausfuhr",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausfuhren",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausfuhr",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausfuhren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fabian Kretschmer, « China holt im Techkrieg zum Gegenschlag aus », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 juillet 2023 https://www.rnd.de/politik/china-holt-im-tech-krieg-zum-gegenschlag-aus-X443PCZAFZDZPGSZYD4FDHGDIE.html texte intégral",
          "text": "Das Handels­ministerium in Peking kündigte am späten Montag­abend an, dass man ab August die Ausfuhr von Gallium- und Germanium­produkten ab August beschränken werde.",
          "translation": "Le ministère du Commerce à Pékin a annoncé tard lundi soir qu'il limiterait les exportations de produits à base de gallium et de germanium à partir du mois d'août."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exportation."
      ],
      "id": "fr-Ausfuhr-de-noun-~628PJOl",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sfuːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ausfuhr.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sfuːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Ausfuhr.ogg/De-Ausfuhr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausfuhr.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ausfuhr"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ausfuhrware"
    },
    {
      "word": "Chemikalienausfuhr"
    },
    {
      "word": "Textilausfuhr"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ausfuhr",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausfuhren",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausfuhr",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausfuhren",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausfuhr",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausfuhren",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausfuhr",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausfuhren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’économie",
        "Lexique en allemand du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fabian Kretschmer, « China holt im Techkrieg zum Gegenschlag aus », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 juillet 2023 https://www.rnd.de/politik/china-holt-im-tech-krieg-zum-gegenschlag-aus-X443PCZAFZDZPGSZYD4FDHGDIE.html texte intégral",
          "text": "Das Handels­ministerium in Peking kündigte am späten Montag­abend an, dass man ab August die Ausfuhr von Gallium- und Germanium­produkten ab August beschränken werde.",
          "translation": "Le ministère du Commerce à Pékin a annoncé tard lundi soir qu'il limiterait les exportations de produits à base de gallium et de germanium à partir du mois d'août."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exportation."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sfuːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Ausfuhr.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sfuːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Ausfuhr.ogg/De-Ausfuhr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausfuhr.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Ausfuhr"
}

Download raw JSONL data for Ausfuhr meaning in Allemand (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.