"Auftrieb" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de auf (« sur, au-dessus de ») et Trieb (« impulsion, poussée »)"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’aéronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zwei Schwimmer geben dem Wasserflugzeug den nötigen Auftrieb.",
          "translation": "Deux flotteurs donnent à l’hydravion la portance nécessaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Portance, poussée."
      ],
      "id": "fr-Auftrieb-de-noun-Xp9VTDxA",
      "raw_tags": [
        "Mécanique des fluides"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poussée, élan, soutien qui permet d'accélérer."
      ],
      "id": "fr-Auftrieb-de-noun-l6nKZZ8~",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯fˌtʁiːp\\"
    },
    {
      "audio": "De-Auftrieb.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌtʁiːp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Auftrieb.ogg/De-Auftrieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auftrieb.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Auftrieb.wav",
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌtʁiːp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Auftrieb.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Auftrieb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Auftrieb.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Auftrieb.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Auftrieb.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Auftrieb"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot composé de auf (« sur, au-dessus de ») et Trieb (« impulsion, poussée »)"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la physique",
        "Lexique en allemand de l’aéronautique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zwei Schwimmer geben dem Wasserflugzeug den nötigen Auftrieb.",
          "translation": "Deux flotteurs donnent à l’hydravion la portance nécessaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Portance, poussée."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mécanique des fluides"
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Poussée, élan, soutien qui permet d'accélérer."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯fˌtʁiːp\\"
    },
    {
      "audio": "De-Auftrieb.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌtʁiːp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Auftrieb.ogg/De-Auftrieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auftrieb.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Auftrieb.wav",
      "ipa": "ˈaʊ̯fˌtʁiːp",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Auftrieb.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Auftrieb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Auftrieb.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Auftrieb.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Auftrieb.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Auftrieb"
}