See Aufenthaltsgenehmigung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composé de Aufenthalt, -s- et Genehmigung" ], "forms": [ { "form": "die Aufenthaltsgenehmigung", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Aufenthaltsgenehmigungen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Aufenthaltsgenehmigung", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Aufenthaltsgenehmigungen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Aufenthaltsgenehmigung", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Aufenthaltsgenehmigungen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Aufenthaltsgenehmigung", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Aufenthaltsgenehmigungen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand des relations internationales", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Wie es eine deutsche Studentin aus Wuhan zurück nach Kiel schaffte », dans Der Spiegel, 07 février 2020 https://www.spiegel.de/psychologie/corona-virus-wie-es-eine-studentin-aus-wuhan-nach-kiel-schaffte-a-fec672b7-78c0-4707-9d4d-577c2c5bf669 texte intégral", "text": "Als Deutsche habe ich eine Aufenthaltsgenehmigung, in der Wuhan als mein Wohnort steht.", "translation": "En tant qu’Allemande, j’ai un permis de séjour qui indique Wuhan comme mon lieu de résidence." }, { "text": "Heute hat das Ausländeramt Shirin eine für fünf Jahre gültige Aufenthaltsgenehmigung ausgehändigt!", "translation": "Aujourd’hui, l’office des étrangers a remis à Shirin un permis de séjour valable cinq ans !" } ], "glosses": [ "Permis de séjour, autorisation de séjour." ], "id": "fr-Aufenthaltsgenehmigung-de-noun-Dolw3BQM", "raw_tags": [ "Relations internationales" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈaʊ̯fʔɛnthalt͡sɡəˌneːmɪɡʊŋ\\" }, { "audio": "De-Aufenthaltsgenehmigung.ogg", "ipa": "ˈaʊ̯fʔɛnthalt͡sɡəˌneːmɪɡʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Aufenthaltsgenehmigung.ogg/De-Aufenthaltsgenehmigung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufenthaltsgenehmigung.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Aufenthaltsgenehmigung" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "composé de Aufenthalt, -s- et Genehmigung" ], "forms": [ { "form": "die Aufenthaltsgenehmigung", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Aufenthaltsgenehmigungen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Aufenthaltsgenehmigung", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Aufenthaltsgenehmigungen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Aufenthaltsgenehmigung", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Aufenthaltsgenehmigungen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Aufenthaltsgenehmigung", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Aufenthaltsgenehmigungen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand des relations internationales" ], "examples": [ { "ref": "« Wie es eine deutsche Studentin aus Wuhan zurück nach Kiel schaffte », dans Der Spiegel, 07 février 2020 https://www.spiegel.de/psychologie/corona-virus-wie-es-eine-studentin-aus-wuhan-nach-kiel-schaffte-a-fec672b7-78c0-4707-9d4d-577c2c5bf669 texte intégral", "text": "Als Deutsche habe ich eine Aufenthaltsgenehmigung, in der Wuhan als mein Wohnort steht.", "translation": "En tant qu’Allemande, j’ai un permis de séjour qui indique Wuhan comme mon lieu de résidence." }, { "text": "Heute hat das Ausländeramt Shirin eine für fünf Jahre gültige Aufenthaltsgenehmigung ausgehändigt!", "translation": "Aujourd’hui, l’office des étrangers a remis à Shirin un permis de séjour valable cinq ans !" } ], "glosses": [ "Permis de séjour, autorisation de séjour." ], "raw_tags": [ "Relations internationales" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈaʊ̯fʔɛnthalt͡sɡəˌneːmɪɡʊŋ\\" }, { "audio": "De-Aufenthaltsgenehmigung.ogg", "ipa": "ˈaʊ̯fʔɛnthalt͡sɡəˌneːmɪɡʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Aufenthaltsgenehmigung.ogg/De-Aufenthaltsgenehmigung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufenthaltsgenehmigung.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Aufenthaltsgenehmigung" }
Download raw JSONL data for Aufenthaltsgenehmigung meaning in Allemand (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.