See Araber in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gentilés d’Asie en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand suffixés avec -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Arabia, avec le suffixe -er." ], "forms": [ { "form": "der Araber", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Araber", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Araber", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Araber", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Arabers", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Araber", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Araber", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Arabern", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Araberin", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gentilés en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 https://www.zeit.de/zeit-geschichte/2023/02/nahostkonflikt-david-ben-gurion-gamal-abdel-nasser-israel-aegypten/komplettansicht texte intégral", "text": "Ben Gurion, der am 25. Februar zum ersten Premier Israels ernannt wird, hat die Vertreibung der Araber genehmigt.", "translation": "Ben Gourion, qui deviendra le premier Premier ministre d'Israël le 25 février, a approuvé l’expulsion des Arabes." } ], "glosses": [ "Arabe." ], "id": "fr-Araber-de-noun-ACDFrEaT", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gudrun Harrer, « Der saudische Kronprinz hat einen guten Lauf », dans Der Standard, 24 juin 2022 https://www.derstandard.at/story/2000136832540/der-saudische-kronprinz-hat-einen-guten-lauf texte intégral", "text": "Die USA mussten feststellen, dass sich die Araber, was ihre Sicherheit anbelangt, nicht mehr auf die USA verlassen.", "translation": "Les Etats-Unis ont dû constater que les Arabes ne se reposent plus sur eux en ce qui concerne leur sécurité." } ], "glosses": [ "Totalité des pays arabes." ], "id": "fr-Araber-de-noun-X856gSkk" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aːʁabɐ\\" }, { "audio": "De-Araber.ogg", "ipa": "ˈaːʁabɐ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Araber.ogg/De-Araber.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Araber.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "De-Araber2.ogg", "ipa": "ˈaʁabɐ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Araber2.ogg/De-Araber2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Araber2.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Araber" }
{ "categories": [ "Dérivations en allemand", "Gentilés d’Asie en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand suffixés avec -er", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de Arabia, avec le suffixe -er." ], "forms": [ { "form": "der Araber", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Araber", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Araber", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Araber", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Arabers", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Araber", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Araber", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Arabern", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Araberin", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Gentilés en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 https://www.zeit.de/zeit-geschichte/2023/02/nahostkonflikt-david-ben-gurion-gamal-abdel-nasser-israel-aegypten/komplettansicht texte intégral", "text": "Ben Gurion, der am 25. Februar zum ersten Premier Israels ernannt wird, hat die Vertreibung der Araber genehmigt.", "translation": "Ben Gourion, qui deviendra le premier Premier ministre d'Israël le 25 février, a approuvé l’expulsion des Arabes." } ], "glosses": [ "Arabe." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Gudrun Harrer, « Der saudische Kronprinz hat einen guten Lauf », dans Der Standard, 24 juin 2022 https://www.derstandard.at/story/2000136832540/der-saudische-kronprinz-hat-einen-guten-lauf texte intégral", "text": "Die USA mussten feststellen, dass sich die Araber, was ihre Sicherheit anbelangt, nicht mehr auf die USA verlassen.", "translation": "Les Etats-Unis ont dû constater que les Arabes ne se reposent plus sur eux en ce qui concerne leur sécurité." } ], "glosses": [ "Totalité des pays arabes." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aːʁabɐ\\" }, { "audio": "De-Araber.ogg", "ipa": "ˈaːʁabɐ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Araber.ogg/De-Araber.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Araber.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] }, { "audio": "De-Araber2.ogg", "ipa": "ˈaʁabɐ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Araber2.ogg/De-Araber2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Araber2.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Araber" }
Download raw JSONL data for Araber meaning in Allemand (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.