"Anstiegsrate" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Anstieg, -s- et Rate."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Anstiegsrate",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstiegsraten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstiegsrate",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstiegsraten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anstiegsrate",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anstiegsraten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anstiegsrate",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anstiegsraten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand des statistiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« US-Schnelltest auf Coronavirus funktioniert nicht richtig », dans Der Spiegel, 13 février 2020 https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/coronavirus-schnelltest-funktioniert-laut-usa-gesundheitsbehoerde-nicht-richtig-a-b7e583bb-65a5-43c0-bcf5-5e096f8e3ca3 texte intégral",
          "text": "Zum Vergleich: Am Vortag hatten die Behörden nur 1638 Neuinfektionen gemeldet - die Rede war von einer Verlangsamung der Anstiegsrate gewesen.",
          "translation": "A titre de comparaison, la veille, les autorités n'avaient signalé que 1638 nouvelles infections - on avait parlé d’un ralentissement du taux d'augmentation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taux d'accroissement, taux de croissance."
      ],
      "id": "fr-Anstiegsrate-de-noun-aodKXkAc",
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈanˌʃtiːksˌʁaːtə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Anstiegsrate"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Anstieg, -s- et Rate."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Anstiegsrate",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstiegsraten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstiegsrate",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Anstiegsraten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anstiegsrate",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anstiegsraten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Anstiegsrate",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Anstiegsraten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand des statistiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« US-Schnelltest auf Coronavirus funktioniert nicht richtig », dans Der Spiegel, 13 février 2020 https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/coronavirus-schnelltest-funktioniert-laut-usa-gesundheitsbehoerde-nicht-richtig-a-b7e583bb-65a5-43c0-bcf5-5e096f8e3ca3 texte intégral",
          "text": "Zum Vergleich: Am Vortag hatten die Behörden nur 1638 Neuinfektionen gemeldet - die Rede war von einer Verlangsamung der Anstiegsrate gewesen.",
          "translation": "A titre de comparaison, la veille, les autorités n'avaient signalé que 1638 nouvelles infections - on avait parlé d’un ralentissement du taux d'augmentation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taux d'accroissement, taux de croissance."
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈanˌʃtiːksˌʁaːtə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Anstiegsrate"
}