"Allianz" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Allianz",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allianzen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allianz",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allianzen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allianz",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allianzen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allianz",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Allianzen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hubert Wetzel, « Bidens Botschaft an China », dans Süddeutsche Zeitung, 24 mai 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/amerikanische-aussenpolitik-bidens-botschaft-an-china-1.5591544 texte intégral",
          "text": "Während der amerikanische Präsident in Tokio war, um die Allianz der Demokratien gegen Peking zu untermauern, flogen chinesische und russische Bomber gemeinsam über dem Japanischen Meer Patrouille.",
          "translation": "Alors que le président américain était à Tokyo pour corroborer l’alliance des démocraties contre Pékin, des bombardiers chinois et russes patrouillaient ensemble au-dessus de la mer du Japon."
        },
        {
          "ref": "Annette Ramelsberger, « Lachhaft? Vielleicht. Vor allem aber: gefährlich », dans Süddeutsche Zeitung, 28 avril 2024 https://www.sueddeutsche.de/meinung/prozesse-reichsbuerger-heinrich-xiii-prinz-reuss-kommentar-terror-1.6698918 texte intégral",
          "text": "Man kann die ganze Reuß-Verschwörung natürlich als totalen Unsinn abtun. Allein schon dieses Geschwafel von einer internationalen Allianz, die den Deutschen helfen werde, ihre Regierung zu stürzen.",
          "translation": "On peut bien sûr considérer toute la conspiration de prince Reuß comme une absurdité totale. Rien que le fait de bavarder d’une alliance internationale qui aiderait les Allemands à renverser leur gouvernement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alliance, union ou confédération qui se fait entre deux ou plusieurs États pour leurs intérêts communs."
      ],
      "id": "fr-Allianz-de-noun-JBuEJniH",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aˈli̯ant͡s\\"
    },
    {
      "audio": "De-Allianz.ogg",
      "ipa": "aˈli̯ant͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Allianz.ogg/De-Allianz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Allianz.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Allianz2.ogg",
      "ipa": "aˈli̯ant͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Allianz2.ogg/De-Allianz2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Allianz2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Allianz"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Allianz",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allianzen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allianz",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allianzen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allianz",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allianzen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allianz",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Allianzen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hubert Wetzel, « Bidens Botschaft an China », dans Süddeutsche Zeitung, 24 mai 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/amerikanische-aussenpolitik-bidens-botschaft-an-china-1.5591544 texte intégral",
          "text": "Während der amerikanische Präsident in Tokio war, um die Allianz der Demokratien gegen Peking zu untermauern, flogen chinesische und russische Bomber gemeinsam über dem Japanischen Meer Patrouille.",
          "translation": "Alors que le président américain était à Tokyo pour corroborer l’alliance des démocraties contre Pékin, des bombardiers chinois et russes patrouillaient ensemble au-dessus de la mer du Japon."
        },
        {
          "ref": "Annette Ramelsberger, « Lachhaft? Vielleicht. Vor allem aber: gefährlich », dans Süddeutsche Zeitung, 28 avril 2024 https://www.sueddeutsche.de/meinung/prozesse-reichsbuerger-heinrich-xiii-prinz-reuss-kommentar-terror-1.6698918 texte intégral",
          "text": "Man kann die ganze Reuß-Verschwörung natürlich als totalen Unsinn abtun. Allein schon dieses Geschwafel von einer internationalen Allianz, die den Deutschen helfen werde, ihre Regierung zu stürzen.",
          "translation": "On peut bien sûr considérer toute la conspiration de prince Reuß comme une absurdité totale. Rien que le fait de bavarder d’une alliance internationale qui aiderait les Allemands à renverser leur gouvernement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alliance, union ou confédération qui se fait entre deux ou plusieurs États pour leurs intérêts communs."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aˈli̯ant͡s\\"
    },
    {
      "audio": "De-Allianz.ogg",
      "ipa": "aˈli̯ant͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Allianz.ogg/De-Allianz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Allianz.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Allianz2.ogg",
      "ipa": "aˈli̯ant͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Allianz2.ogg/De-Allianz2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Allianz2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Allianz"
}