"Allgemeinbildung" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "apprentissage",
      "word": "Berufsbildung"
    },
    {
      "word": "Fachbildung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de allgemein (« général ») et de Bildung (« culture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Allgemeinbildung",
      "ipas": [
        "\\alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allgemeinbildung",
      "ipas": [
        "\\alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allgemeinbildung",
      "ipas": [
        "\\alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allgemeinbildung",
      "ipas": [
        "\\alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "(pas de pluriel)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "eine gute Allgemeinbildung haben — avoir une bonne culture générale"
        },
        {
          "text": "Die Allgemeinbildung der Bevölkerung ist flächendeckend gut.",
          "translation": "La culture générale de la population est globalement bonne."
        },
        {
          "text": "Mein Mathe-Professor hat eine so gute Allgemeinbildung, dass er glatt den Professor aus den Biologie-Lesungen ersetzen könnte, obwohl er dieses Fach nie studiert hat.",
          "translation": "Mon professeur de mathématiques a une si bonne culture générale qu’il pourrait carrément remplacer mon professeur de biologie bien qu’il n’ait jamais étudié cette matière."
        },
        {
          "text": "Doch neben fundiertem Sprachwissen seien auch ein hohes Maß an Allgemeinbildung, Kreativität und kulturelle Kompetenz von ausdrücklicher Bedeutung.",
          "translation": "Cependant, en plus de vos connaissances érudites en langues, vous devez également être incollables en culture générale, en créativité et en compétences culturelles d’ordre expressif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Culture générale."
      ],
      "id": "fr-Allgemeinbildung-de-noun-iCY~qC1H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Allgemeinbildung.ogg",
      "ipa": "alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Allgemeinbildung.ogg/De-Allgemeinbildung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Allgemeinbildung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Allgemeinwissen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Allgemeinbildung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "apprentissage",
      "word": "Berufsbildung"
    },
    {
      "word": "Fachbildung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de allgemein (« général ») et de Bildung (« culture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Allgemeinbildung",
      "ipas": [
        "\\alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Allgemeinbildung",
      "ipas": [
        "\\alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allgemeinbildung",
      "ipas": [
        "\\alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Allgemeinbildung",
      "ipas": [
        "\\alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "(pas de pluriel)"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "eine gute Allgemeinbildung haben — avoir une bonne culture générale"
        },
        {
          "text": "Die Allgemeinbildung der Bevölkerung ist flächendeckend gut.",
          "translation": "La culture générale de la population est globalement bonne."
        },
        {
          "text": "Mein Mathe-Professor hat eine so gute Allgemeinbildung, dass er glatt den Professor aus den Biologie-Lesungen ersetzen könnte, obwohl er dieses Fach nie studiert hat.",
          "translation": "Mon professeur de mathématiques a une si bonne culture générale qu’il pourrait carrément remplacer mon professeur de biologie bien qu’il n’ait jamais étudié cette matière."
        },
        {
          "text": "Doch neben fundiertem Sprachwissen seien auch ein hohes Maß an Allgemeinbildung, Kreativität und kulturelle Kompetenz von ausdrücklicher Bedeutung.",
          "translation": "Cependant, en plus de vos connaissances érudites en langues, vous devez également être incollables en culture générale, en créativité et en compétences culturelles d’ordre expressif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Culture générale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Allgemeinbildung.ogg",
      "ipa": "alɡəˈmaɪ̯nˌbɪldʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Allgemeinbildung.ogg/De-Allgemeinbildung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Allgemeinbildung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Allgemeinwissen"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Allgemeinbildung"
}