"Abschussliste" meaning in Allemand

See Abschussliste in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈapʃʊsˌlɪstə\, ˈapʃʊsˌlɪstə Audio: De-Abschussliste.ogg
  1. Liste des personnes à obtenir un traitement néfaste comme sanction, licenciement, mort. Tags: figuratively
    Sense id: fr-Abschussliste-de-noun-lpCAULn1 Categories (other): Exemples en allemand, Métaphores en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vedran Džihić, « Showdown in Serbien? », dans Der Standard, 19 mai 2023 https://www.derstandard.at/story/2000146545539/showdown-in-serbien texte intégral",
          "text": "Ganz Serbien war (nach den Amokläufen) unter Schock. (...) Die Polizei und Behörden machten Fehler, lasen öffentlich Namen auf der Abschussliste des ersten Täters vor und diktierten Medien Details aus dem Privatleben der Täter und ihrer Familien.",
          "translation": "Toute la Serbie était sous le choc (après les tueries). (...) La police et les autorités ont commis des erreurs, ont lu publiquement des noms sur la liste de personnes à abattre du premier coupable et ont dicté aux médias des détails sur la vie privée des coupables et de leurs familles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liste des personnes à obtenir un traitement néfaste comme sanction, licenciement, mort."
      ],
      "id": "fr-Abschussliste-de-noun-lpCAULn1",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈapʃʊsˌlɪstə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Abschussliste.ogg",
      "ipa": "ˈapʃʊsˌlɪstə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Abschussliste.ogg/De-Abschussliste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abschussliste.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abschussliste"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Métaphores en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vedran Džihić, « Showdown in Serbien? », dans Der Standard, 19 mai 2023 https://www.derstandard.at/story/2000146545539/showdown-in-serbien texte intégral",
          "text": "Ganz Serbien war (nach den Amokläufen) unter Schock. (...) Die Polizei und Behörden machten Fehler, lasen öffentlich Namen auf der Abschussliste des ersten Täters vor und diktierten Medien Details aus dem Privatleben der Täter und ihrer Familien.",
          "translation": "Toute la Serbie était sous le choc (après les tueries). (...) La police et les autorités ont commis des erreurs, ont lu publiquement des noms sur la liste de personnes à abattre du premier coupable et ont dicté aux médias des détails sur la vie privée des coupables et de leurs familles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Liste des personnes à obtenir un traitement néfaste comme sanction, licenciement, mort."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈapʃʊsˌlɪstə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Abschussliste.ogg",
      "ipa": "ˈapʃʊsˌlɪstə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Abschussliste.ogg/De-Abschussliste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abschussliste.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abschussliste"
}

Download raw JSONL data for Abschussliste meaning in Allemand (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.