"Abendmahlzeit" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand de la cuisine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Des mots der Abend (« le soir »), das Mahl (« le repas »), et die Zeit (« le temps »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Abendmahlzeit",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abendmahlzeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abendmahlzeit",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abendmahlzeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abendmahlzeit",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abendmahlzeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abendmahlzeit",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abendmahlzeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "die Abendmahlzeit einnehmen",
          "translation": "prendre son repas du soir"
        },
        {
          "ref": "Hanna Rutkowski et Martina Feichter, « Sodbrennen », dans NetDoktor.com, 12 septembre 2023 https://www.netdoktor.de/symptome/sodbrennen/ texte intégral",
          "text": "Fettiges oder üppiges Essen gibt dem Magen einiges zu tun – dies kann das Sodbrennen verschärfen. Essen Sie lieber leicht, ohne fettige Soßen und sahnige Nachspeisen. Das gilt vor allem für die Abendmahlzeit.",
          "translation": "Les repas gras ou copieux donnent du boulot à l’estomac - ce qui peut aggraver les brûlures d'estomac. Mangez plutôt léger, sans sauces grasses ni desserts crémeux. Cela vaut surtout pour le repas du soir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le dîner."
      ],
      "id": "fr-Abendmahlzeit-de-noun-1U59E8-5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaː.bənt.ˌmaːl.ʦaːɪt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Abendmahlzeit.ogg",
      "ipa": "ˈaːbn̩tˌmaːlt͡saɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Abendmahlzeit.ogg/De-Abendmahlzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abendmahlzeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abendmahlzeit"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand de la cuisine",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Des mots der Abend (« le soir »), das Mahl (« le repas »), et die Zeit (« le temps »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Abendmahlzeit",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abendmahlzeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abendmahlzeit",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Abendmahlzeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abendmahlzeit",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abendmahlzeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Abendmahlzeit",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪt\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Abendmahlzeiten",
      "ipas": [
        "\\ˈaːbəntˌmaːlʦaːɪtən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "die Abendmahlzeit einnehmen",
          "translation": "prendre son repas du soir"
        },
        {
          "ref": "Hanna Rutkowski et Martina Feichter, « Sodbrennen », dans NetDoktor.com, 12 septembre 2023 https://www.netdoktor.de/symptome/sodbrennen/ texte intégral",
          "text": "Fettiges oder üppiges Essen gibt dem Magen einiges zu tun – dies kann das Sodbrennen verschärfen. Essen Sie lieber leicht, ohne fettige Soßen und sahnige Nachspeisen. Das gilt vor allem für die Abendmahlzeit.",
          "translation": "Les repas gras ou copieux donnent du boulot à l’estomac - ce qui peut aggraver les brûlures d'estomac. Mangez plutôt léger, sans sauces grasses ni desserts crémeux. Cela vaut surtout pour le repas du soir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le dîner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaː.bənt.ˌmaːl.ʦaːɪt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Abendmahlzeit.ogg",
      "ipa": "ˈaːbn̩tˌmaːlt͡saɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Abendmahlzeit.ogg/De-Abendmahlzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Abendmahlzeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Abendmahlzeit"
}