40-Grad-Marke in Allemand

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de 40, Grad et Marke"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die 40-Grad-Marke",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die 40-Grad-Marken",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die 40-Grad-Marke",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die 40-Grad-Marken",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der 40-Grad-Marke",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der 40-Grad-Marken",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der 40-Grad-Marke",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den 40-Grad-Marken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« 43 Grad und mehr – Europas Süden ächzt unter Dauerhitze », Der Spiegel, 19 juillet 2024.",
          "text": "Dort könnte mancherorts sogar die 40-Grad-Marke geknackt werden, bis Ende August gilt auf der Insel an Tagen mit »hohem Risiko« ein Arbeitsverbot in der Landwirtschaft und auf dem Bau zwischen 12.30 und 16 Uhr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre des quarante degrés."
      ],
      "id": "fr-40-Grad-Marke-de-noun-9RUARpyT",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "40-Grad-Marke"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de 40, Grad et Marke"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die 40-Grad-Marke",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die 40-Grad-Marken",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die 40-Grad-Marke",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die 40-Grad-Marken",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der 40-Grad-Marke",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der 40-Grad-Marken",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der 40-Grad-Marke",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den 40-Grad-Marken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand de la météorologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« 43 Grad und mehr – Europas Süden ächzt unter Dauerhitze », Der Spiegel, 19 juillet 2024.",
          "text": "Dort könnte mancherorts sogar die 40-Grad-Marke geknackt werden, bis Ende August gilt auf der Insel an Tagen mit »hohem Risiko« ein Arbeitsverbot in der Landwirtschaft und auf dem Bau zwischen 12.30 und 16 Uhr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Barre des quarante degrés."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "40-Grad-Marke"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"40-Grad-Marke" meaning in Allemand

Noun