See übergeschnappt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Déverbaux en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de überschnappen (« devenir maboul »), par adjectivisation du participe passé. Employé, dans le sens d'aujourd'hui, depuis le XIXᵉ siècle." ], "forms": [ { "form": "übergeschnappter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am übergeschnapptesten", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "(ssi, dan), « Hitler in Hölle stinksauer, weil Weidel ihn als Kommunist bezeichnet hat », dans Der Postillon, 10 janvier 2025 https://www.der-postillon.com/2025/01/weidel-musk.html texte intégral", "text": "Diese Beleidigung will er nicht auf sich sitzen lassen: Adolf Hitler tobt gerade in der Hölle angesichts der Behauptung Alice Weidels, er sei ein Kommunist gewesen. (...) \"Ich soll ein Sozialist, ein Linker, ein Kommunist gewesen sein? Ja, ist sie denn vollkommen übergeschnappt?\"", "translation": "Il ne veut pas se laisser insulter : Adolf Hitler est en train de se déchaîner en enfer face à l’affirmation d'Alice Weidel selon laquelle il était communiste. (...) « Moi, un socialiste, un gauchiste, un communiste ? Mais a-t-elle complètement perdu la tête » ?" } ], "glosses": [ "Fou, tordu, maboul." ], "id": "fr-übergeschnappt-de-adj-vZ2F0~s-" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈyːbɐɡəˌʃnapt\\" }, { "audio": "De-übergeschnappt.ogg", "ipa": "ˈyːbɐɡəˌʃnapt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-übergeschnappt.ogg/De-übergeschnappt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übergeschnappt.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "word": "übergeschnappt" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Déverbaux en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Déverbal de überschnappen (« devenir maboul »), par adjectivisation du participe passé. Employé, dans le sens d'aujourd'hui, depuis le XIXᵉ siècle." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "überschnappen" } ], "glosses": [ "Participe passé de überschnappen." ], "id": "fr-übergeschnappt-de-verb-mAX4CtYu" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈyːbɐɡəˌʃnapt\\" }, { "audio": "De-übergeschnappt.ogg", "ipa": "ˈyːbɐɡəˌʃnapt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-übergeschnappt.ogg/De-übergeschnappt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übergeschnappt.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "übergeschnappt" }
{ "categories": [ "Adjectifs en allemand", "Déverbaux en allemand", "Lemmes en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Déverbal de überschnappen (« devenir maboul »), par adjectivisation du participe passé. Employé, dans le sens d'aujourd'hui, depuis le XIXᵉ siècle." ], "forms": [ { "form": "übergeschnappter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am übergeschnapptesten", "tags": [ "superlative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "(ssi, dan), « Hitler in Hölle stinksauer, weil Weidel ihn als Kommunist bezeichnet hat », dans Der Postillon, 10 janvier 2025 https://www.der-postillon.com/2025/01/weidel-musk.html texte intégral", "text": "Diese Beleidigung will er nicht auf sich sitzen lassen: Adolf Hitler tobt gerade in der Hölle angesichts der Behauptung Alice Weidels, er sei ein Kommunist gewesen. (...) \"Ich soll ein Sozialist, ein Linker, ein Kommunist gewesen sein? Ja, ist sie denn vollkommen übergeschnappt?\"", "translation": "Il ne veut pas se laisser insulter : Adolf Hitler est en train de se déchaîner en enfer face à l’affirmation d'Alice Weidel selon laquelle il était communiste. (...) « Moi, un socialiste, un gauchiste, un communiste ? Mais a-t-elle complètement perdu la tête » ?" } ], "glosses": [ "Fou, tordu, maboul." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈyːbɐɡəˌʃnapt\\" }, { "audio": "De-übergeschnappt.ogg", "ipa": "ˈyːbɐɡəˌʃnapt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-übergeschnappt.ogg/De-übergeschnappt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übergeschnappt.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "word": "übergeschnappt" } { "categories": [ "Déverbaux en allemand", "Formes de verbes en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Déverbal de überschnappen (« devenir maboul »), par adjectivisation du participe passé. Employé, dans le sens d'aujourd'hui, depuis le XIXᵉ siècle." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "überschnappen" } ], "glosses": [ "Participe passé de überschnappen." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈyːbɐɡəˌʃnapt\\" }, { "audio": "De-übergeschnappt.ogg", "ipa": "ˈyːbɐɡəˌʃnapt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-übergeschnappt.ogg/De-übergeschnappt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-übergeschnappt.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "übergeschnappt" }
Download raw JSONL data for übergeschnappt meaning in Allemand (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.