See überflüssig in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -ig",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Überfluß, avec le suffixe -ig."
],
"forms": [
{
"form": "überflüssiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am überflüssigsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
178
]
],
"ref": "Hanna Rutkowski et Martina Feichter, « Sodbrennen », dans NetDoktor.com, 12 septembre 2023 https://www.netdoktor.de/symptome/sodbrennen/ texte intégral",
"text": "Ein Risikofaktor für Sodbrennen ist das Körpergewicht. Ist der Bauch zu groß, drückt er auf den Magen. Wer dauerhaft Ruhe vor Sodbrennen haben will, sollte versuchen, überflüssige Kilos abzuspecken.",
"translation": "Le poids corporel est un facteur de risque pour les brûlures d'estomac. Si le ventre est trop gros, il exerce une pression sur l’estomac. Si l’on veut échapper des brûlures d'estomac, il faut essayer de perdre les kilos superflus."
}
],
"glosses": [
"Superflu."
],
"id": "fr-überflüssig-de-adj-9rV0M4Du"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yːbɐˌflʏsɪç\\"
},
{
"audio": "De-überflüssig2.ogg",
"ipa": "ˈyːbɐˌflʏsɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-überflüssig2.ogg/De-überflüssig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überflüssig2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-überflüssig.ogg",
"ipa": "ˈyːbɐˌflʏsɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-überflüssig.ogg/De-überflüssig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überflüssig.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "überflüssig"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand suffixés avec -ig",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Überfluß, avec le suffixe -ig."
],
"forms": [
{
"form": "überflüssiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am überflüssigsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
167,
178
]
],
"ref": "Hanna Rutkowski et Martina Feichter, « Sodbrennen », dans NetDoktor.com, 12 septembre 2023 https://www.netdoktor.de/symptome/sodbrennen/ texte intégral",
"text": "Ein Risikofaktor für Sodbrennen ist das Körpergewicht. Ist der Bauch zu groß, drückt er auf den Magen. Wer dauerhaft Ruhe vor Sodbrennen haben will, sollte versuchen, überflüssige Kilos abzuspecken.",
"translation": "Le poids corporel est un facteur de risque pour les brûlures d'estomac. Si le ventre est trop gros, il exerce une pression sur l’estomac. Si l’on veut échapper des brûlures d'estomac, il faut essayer de perdre les kilos superflus."
}
],
"glosses": [
"Superflu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yːbɐˌflʏsɪç\\"
},
{
"audio": "De-überflüssig2.ogg",
"ipa": "ˈyːbɐˌflʏsɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-überflüssig2.ogg/De-überflüssig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überflüssig2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-überflüssig.ogg",
"ipa": "ˈyːbɐˌflʏsɪç",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-überflüssig.ogg/De-überflüssig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-überflüssig.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "überflüssig"
}
Download raw JSONL data for überflüssig meaning in Allemand (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.