See Überfall in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "überfallen"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de überfallen (« attaquer »). Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "der Überfall",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Überfälle",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Überfall",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Überfälle",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Überfalls",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Überfalles",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Überfälle",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Überfall",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Überfalle",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Überfällen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Attaque, aggression."
],
"id": "fr-Überfall-de-noun-E-xIgHdy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Raid, envahissement."
],
"id": "fr-Überfall-de-noun-11TeDG8a"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eric Frey, « Mehr Waffen für die Ukraine », dans Der Standard, 03 avril 2022 https://www.derstandard.at/story/2000134642870/mehr-waffen-fuer-die-ukraine texte intégral",
"text": "In den Tagen nach dem russischen Überfall auf die Ukraine waren die meisten Beobachter überzeugt, dass Wladimir Putins Armee im Eiltempo das Nachbarland erobern würde, aber dass die westlichen Sanktionen seine Macht erschüttern würden.",
"translation": "Dans les jours qui ont suivi l'invasion russe de l'Ukraine, la plupart des observateurs étaient convaincus que l'armée de Vladimir Poutine allait conquérir le pays voisin au pas de charge, mais que les sanctions occidentales allaient ébranler son pouvoir."
}
],
"glosses": [
"Invasion."
],
"id": "fr-Überfall-de-noun-WQt3JcTz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈyːbɐˌfal\\"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Überfall.wav",
"ipa": "ˈyːbɐˌfal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Überfall.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Überfall.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Überfall.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Überfall.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Überfall.wav"
},
{
"audio": "De-Überfall.ogg",
"ipa": "ˈyːbɐˌfal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Überfall.ogg/De-Überfall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überfall.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Angriff"
},
{
"word": "Anschlag"
},
{
"word": "Attacke"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Überfall"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"Références nécessaires en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "überfallen"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Dérivé de überfallen (« attaquer »). Référence nécessaire"
],
"forms": [
{
"form": "der Überfall",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Überfälle",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Überfall",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Überfälle",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Überfalls",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Überfalles",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Überfälle",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Überfall",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Überfalle",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Überfällen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Attaque, aggression."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Raid, envahissement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Eric Frey, « Mehr Waffen für die Ukraine », dans Der Standard, 03 avril 2022 https://www.derstandard.at/story/2000134642870/mehr-waffen-fuer-die-ukraine texte intégral",
"text": "In den Tagen nach dem russischen Überfall auf die Ukraine waren die meisten Beobachter überzeugt, dass Wladimir Putins Armee im Eiltempo das Nachbarland erobern würde, aber dass die westlichen Sanktionen seine Macht erschüttern würden.",
"translation": "Dans les jours qui ont suivi l'invasion russe de l'Ukraine, la plupart des observateurs étaient convaincus que l'armée de Vladimir Poutine allait conquérir le pays voisin au pas de charge, mais que les sanctions occidentales allaient ébranler son pouvoir."
}
],
"glosses": [
"Invasion."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈyːbɐˌfal\\"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Überfall.wav",
"ipa": "ˈyːbɐˌfal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Überfall.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Überfall.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Überfall.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Überfall.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Überfall.wav"
},
{
"audio": "De-Überfall.ogg",
"ipa": "ˈyːbɐˌfal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Überfall.ogg/De-Überfall.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Überfall.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Angriff"
},
{
"word": "Anschlag"
},
{
"word": "Attacke"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Überfall"
}
Download raw JSONL data for Überfall meaning in Allemand (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.