"Äthiopier" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Éthiopie en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Äthiopien (« Éthiopie »), avec le suffixe -er (« -ien »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Äthiopier",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Äthiopier",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Äthiopier",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Äthiopier",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Äthiopiers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Äthiopier",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Äthiopier",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Äthiopiern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Äthiopierin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Afrikaner"
    },
    {
      "word": "Ostfrikaner"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Amharen"
    },
    {
      "word": "Oromo"
    },
    {
      "word": "Somali"
    },
    {
      "word": "Kaffa"
    },
    {
      "word": "Tigray"
    },
    {
      "word": "Afar"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gentilés en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Simone Schlindwein, « Äthiopier wollen in Russlands Krieg », dans Süddeutsche Zeitung, 26 avril 2022 https://taz.de/Russische-Soeldner-Firma-rekrutiert/!5847204/ texte intégral",
          "text": "(Viele äthiopische Militärs) haben in Russland trainiert. Bis heute besteht das Waffenarsenal hauptsächlich aus russischem Gerät, das die Äthiopier bedienen können.",
          "translation": "(De nombreux militaires éthiopiens) se sont entraînés en Russie. Jusqu’à aujourd’hui, l’arsenal se compose principalement de matériel russe que les Éthiopiens savent manœuvrer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              76
            ]
          ],
          "ref": "(Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 https://www.coffeecircle.com/de/b/kaffee-anbaugebiete texte intégral",
          "text": "Obwohl Äthiopien fünftgrößter Kaffeeexporteur ist, konsumieren die Äthiopier mehr Kaffee als sie exportieren.",
          "translation": "Bien que l'Éthiopie soit le cinquième exportateur de café, les Éthiopiens consomment plus de café qu'ils n'en exportent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éthiopien, citoyen de l'Éthiopie, personne (homme) aux origines éthiopiennes."
      ],
      "id": "fr-Äthiopier-de-noun-VNijs8kF",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛˈti̯oːpi̯ɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Äthiopier.ogg",
      "ipa": "ɛˈti̯oːpi̯ɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Äthiopier.ogg/De-Äthiopier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Äthiopier.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Äthiopier"
}

{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -er",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand",
    "Éthiopie en allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Äthiopien (« Éthiopie »), avec le suffixe -er (« -ien »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Äthiopier",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Äthiopier",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Äthiopier",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Äthiopier",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Äthiopiers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Äthiopier",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Äthiopier",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Äthiopiern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Äthiopierin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Afrikaner"
    },
    {
      "word": "Ostfrikaner"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Amharen"
    },
    {
      "word": "Oromo"
    },
    {
      "word": "Somali"
    },
    {
      "word": "Kaffa"
    },
    {
      "word": "Tigray"
    },
    {
      "word": "Afar"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Gentilés en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              147
            ]
          ],
          "ref": "Simone Schlindwein, « Äthiopier wollen in Russlands Krieg », dans Süddeutsche Zeitung, 26 avril 2022 https://taz.de/Russische-Soeldner-Firma-rekrutiert/!5847204/ texte intégral",
          "text": "(Viele äthiopische Militärs) haben in Russland trainiert. Bis heute besteht das Waffenarsenal hauptsächlich aus russischem Gerät, das die Äthiopier bedienen können.",
          "translation": "(De nombreux militaires éthiopiens) se sont entraînés en Russie. Jusqu’à aujourd’hui, l’arsenal se compose principalement de matériel russe que les Éthiopiens savent manœuvrer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              76
            ]
          ],
          "ref": "(Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 https://www.coffeecircle.com/de/b/kaffee-anbaugebiete texte intégral",
          "text": "Obwohl Äthiopien fünftgrößter Kaffeeexporteur ist, konsumieren die Äthiopier mehr Kaffee als sie exportieren.",
          "translation": "Bien que l'Éthiopie soit le cinquième exportateur de café, les Éthiopiens consomment plus de café qu'ils n'en exportent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éthiopien, citoyen de l'Éthiopie, personne (homme) aux origines éthiopiennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛˈti̯oːpi̯ɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Äthiopier.ogg",
      "ipa": "ɛˈti̯oːpi̯ɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Äthiopier.ogg/De-Äthiopier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Äthiopier.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Äthiopier"
}