nanovolt par mètre

Unité dérivée du Système international, valant 10⁻⁹ volt par mètre (SI) et dont le symbole est nV/m.

Capteurs de champ électrique sous-marins ayant une ‘sensibilité’ inférieur à (meilleur que) 8 nanovolts par mètre par racine carrée de Hz, mesurée à 1 Hz; […]

Affaires mondiales Canada, Guide des contrôles à l’exportation du Canada, 2014


picovolt par mètre

Unité dérivée du Système international, valant 10⁻¹² volt par mètre (SI) et dont le symbole est pV/m.


téravolt par mètre

Unité dérivée du Système international, valant 10¹² volts par mètre (SI) et dont le symbole est TV/m.


decihenry

decihenries (plural)
decihenrys (plural)


decahenry

decahenries (plural)
decahenrys (plural)


megahenry

megahenries (plural)
megahenrys (plural)


terahenry

terahenries (plural)
terahenrys (plural)


petahenry

petahenries (plural)
petahenrys (plural)


induction magnétique

Phénomène physique caractérisé par l’apparition d’une différence de potentiel aux bornes d’un dipôle placé dans un champ magnétique variable.


induction électromagnétique

Composé de induction et de électromagnétique.

– Revenons à l’induction électro-magnétique, dit Jean-Marc. Rappelle-moi la loi de Lenz.

Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 87


electromagnetic induction

Composé de electromagnetic (« électromagnétique ») et de induction (« induction »), littéralement « induction électromagnétique ».

Induction électromagnétique, induction magnétique.


decicoulomb

Dérivé de coulomb, avec le préfixe deci-.


decacoulomb

Dérivé de coulomb, avec le préfixe deca-.


megacoulomb

dérivé de coulomb, avec le préfixe mega-


megacoulomb

Dérivé de coulomb, avec le préfixe mega-.


teracoulomb

Dérivé de coulomb, avec le préfixe tera-.


petacoulomb

Dérivé de coulomb, avec le préfixe peta-.


Petacoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe peta-.


teraohm

Variante orthographique de tera-ohm (TΩ).


фарад

фара́д (singular nominative)
фара́ды (plural nominative)
фара́да (singular genitive)
фара́дов (plural genitive)
фара́ду (singular dative)
фара́дам (plural dative)
фара́д (singular accusative)
фара́ды (plural accusative)
фара́дом (singular instrumental)
фара́дами (plural instrumental)
фара́де (singular prepositional)
фара́дах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


φαράντ

φαράντ, farád


Farad

Du nom du physicien anglais Michael Faraday.


radiomontatore

Dérivé de montatore, avec le préfixe radio-.

radiomontatori (plural masculine)
radiomontatrice (singular feminine)
radiomontatrici (plural feminine)


アンペア

anpea (transcription)
一アンペア
1アンペア
いちアンペア
二アンペア
2アンペア
にアンペア
三アンペア
3アンペア
さんアンペア
四アンペア
4アンペア
よんアンペア
五アンペア
5アンペア
ごアンペア
六アンペア
6アンペア
ろくアンペア
七アンペア
7アンペア
ななアンペア
八アンペア
8アンペア
はちアンペア
九アンペア
9アンペア
きゅうアンペア
十アンペア
10アンペア
じゅうアンペア


ampērs

Singulier
Pluriel
ampēri (nominative)
ampēru (accusative)
ampērus (accusative)
ampēra (genitive)
ampēru (genitive)
ampēram (dative)
ampēriem (dative)
ampēru (instrumental)
ampēriem (instrumental)
ampērā (locative)
ampēros (locative)
ampēr (vocative)
ampēri (vocative)


ampér

Du nom du physicien français André-Marie Ampère.

ampéry (plural nominative)
ampéra (singular genitive)
ampérov (plural genitive)
ampéru (singular dative)
ampérom (plural dative)
ampéry (plural accusative)
ampéri (singular locative)
ampéroch (plural locative)
ampérom (singular instrumental)
ampérmi (plural instrumental)


ampér

ampéry (plural nominative)
ampéru (singular genitive)
ampérů (plural genitive)
ampéru (singular dative)
ampérům (plural dative)
ampéry (plural accusative)
ampére (singular vocative)
ampéry (plural vocative)
ampéru (singular locative)
ampérech (plural locative)
ampérem (singular instrumental)
ampéry (plural instrumental)


安培

\ˀa̠n˥ pʰeɪ̯˧˥\

\ˀa̠n˥ pʰeɪ̯˧˥\


암페어

ampeeo (transcription)
암페어는 (clitic)
암페어가 (clitic nominative attributive)
암페어를 (clitic accusative)
암페어에 (clitic dative)
암페어로 (clitic instrumental)
암페어와 (clitic comitative)
암페어만 (clitic)
1암페어 (hangeul)
일 암페어 (hangeul)
2암페어 (hangeul)
이 암페어 (hangeul)
3암페어 (hangeul)
삼 암페어 (hangeul)
4암페어 (hangeul)
사 암페어 (hangeul)
5암페어 (hangeul)
오 암페어 (hangeul)
6암페어 (hangeul)
육 암페어 (hangeul)
7암페어 (hangeul)
칠 암페어 (hangeul)
8암페어 (hangeul)
팔 암페어 (hangeul)
9암페어 (hangeul)
구 암페어 (hangeul)
10암페어 (hangeul)
십 암페어 (hangeul)


伏特

\fu˧˥ tʰɤ˥˩\

\fu˧˥ tʰɤ˥˩\


볼트

bolteu (transcription)
볼트는 (clitic)
볼트가 (clitic nominative attributive)
볼트를 (clitic accusative)
볼트에 (clitic dative)
볼트로 (clitic instrumental)
볼트와 (clitic comitative)
볼트만 (clitic)
1볼트 (hangeul)
일 볼트 (hangeul)
2볼트 (hangeul)
이 볼트 (hangeul)
3볼트 (hangeul)
삼 볼트 (hangeul)
4볼트 (hangeul)
사 볼트 (hangeul)
5볼트 (hangeul)
오 볼트 (hangeul)
6볼트 (hangeul)
육 볼트 (hangeul)
7볼트 (hangeul)
칠 볼트 (hangeul)
8볼트 (hangeul)
팔 볼트 (hangeul)
9볼트 (hangeul)
구 볼트 (hangeul)
10볼트 (hangeul)
십 볼트 (hangeul)


вольт

во́льт (singular nominative)
во́льты (plural nominative)
во́льта (singular genitive)
во́льт (plural genitive)
во́льту (singular dative)
во́льтам (plural dative)
во́льт (singular accusative)
во́льты (plural accusative)
во́льтом (singular instrumental)
во́льтами (plural instrumental)
во́льте (singular prepositional)
во́льтах (plural prepositional)
Nom de type 1a(2) selon Zaliznyak


вольт

во́льти (plural nominative)
во́льта (singular genitive)
во́льтів (plural genitive)
во́льту (singular dative)
во́льтові (singular dative)
во́льтам (plural dative)
во́льти (plural accusative)
во́льтом (singular instrumental)
во́льтами (plural instrumental)
на/у во́льті (singular locative)
на/у во́льтах (plural locative)
во́льте (singular vocative)
во́льти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


أُومٌ

ar:أُومأُومٌ (ûmũ) /ʔuː.mun/


オーム

ōmu (transcription)
一オーム
1オーム
いちオーム
二オーム
2オーム
にオーム
三オーム
3オーム
さんオーム
四オーム
4オーム
よんオーム
五オーム
5オーム
ごオーム
六オーム
6オーム
ろくオーム
七オーム
7オーム
ななオーム
八オーム
8オーム
はちオーム
九オーム
9オーム
きゅうオーム
十オーム
10オーム
じゅうオーム


ом

De l’allemand Ohm, lui-même du nom du physicien Георг Ом.


ом

De l’allemand Ohm, lui-même du nom du physicien Ом, Георг Симон.


ом

De l’allemand Ohm, lui-même du nom du physicien Georg Simon Ohm.


ом

о́мы (plural nominative)
о́ма (singular genitive)
о́мов (plural genitive)
о́му (singular dative)
о́мам (plural dative)
о́мы (plural accusative)
о́мом (singular instrumental)
о́мами (plural instrumental)
о́ме (singular prepositional)
о́мах (plural prepositional)
Nom de type 1a((2)) selon Zaliznyak


ом

De l’allemand Ohm, lui-même du nom du physicien Георг Симон Ом.

о́ми (plural nominative)
о́ма (singular genitive)
о́мів (plural genitive)
о́му (singular dative)
о́мові (singular dative)
о́мам (plural dative)
о́ми (plural accusative)
о́мом (singular instrumental)
о́мами (plural instrumental)
на/в о́мі (singular locative)
на/в о́мах (plural locative)
о́ме (singular vocative)
о́ми (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


MLI

(Sigle) Initiales de modulation de largeur d’impulsions.

Technique couramment utilisée pour synthétiser des signaux continus à l'aide de circuits à fonctionnement tout ou rien.


atto-ohm

Variante orthographique de attoohm (aΩ).


femto-ohm

Variante orthographique de femtoohm (fΩ).


kondensator

kondensatorn (indefinite singular)
kondensatorer (plural)
kondensatorerna (indefinite plural)


pico-ohm

Variante orthographique de picoohm (pΩ).


nanohm

Pour des éprouvettes de section 50 mm² , la résistance électrique linéique est donc de l’ordre du milliohm par mètre, soit pour la précision souhaitée une résistance de l’ordre du nanohm par micromètre.

Jürgen von Stebut, Franck Clément, Richard Kouitat, Les progrès en tribologie: par l’ingénierie des matériaux et des surfaces, 2005


nano-ohm

Variante orthographique de nanoohm (nΩ).


kilo-ohm

Variante orthographique de kiloohm (kΩ).


kilo-ohm

Variante orthographique de kilohm — kiloohm (kΩ)


hectohm

Variante orthographique de hectoohm (hΩ).


méga-ohm

Variante orthographique de mégaohm (MΩ).


gigohm

Variante orthographique de gigaohm (GΩ).


gigohm

Variante orthographique de giga-ohm (GΩ).


milli-ohm

Variante orthographique de milliohm (mΩ).


tera-volt

Variante orthographique de teravolt (téravolt — TV).


giga-volt

Variante orthographique de gigavolt (gigavolt — GV).


mega-volt

Variante orthographique de megavolt (mégavolt — MV).


kilo-volt

Variante orthographique de kilovolt (kilovolt — kV).


milli-volt

Variante orthographique de millivolt (millivolt — mV).


micro-volt

Variante orthographique de microvolt (μV).


nano-volt

Variante orthographique de nanovolt (nanovolt — nV).


pico-volt

Variante orthographique de picovolt (picovolt — pV).


conductance électrique

Composé du nom conductance et de l’adjectif électrique.

Conductance, rapport entre le courant électrique et la différence de tension, inverse de la résistance électrique.

Ce mot est l'analogue de la conductance thermique


mho

De l’anglais mho, lui-même inversion des lettres du mot ohm créée par William Thomson.

Unité de mesure de conductance électrique égale au siemens. Le symbole est ℧.


mho

Inversion des lettres du mot ohm créée par William Thomson.


petasiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe peta-.


terasiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe tera-.


megasiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe mega-.


decasiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe deca-.


decisiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe deci-.


지멘스

jimenseu (transcription)
지멘스는 (clitic)
지멘스가 (clitic nominative attributive)
지멘스를 (clitic accusative)
지멘스에 (clitic dative)
지멘스로 (clitic instrumental)
지멘스와 (clitic comitative)
지멘스만 (clitic)
1지멘스 (hangeul)
일 지멘스 (hangeul)
2지멘스 (hangeul)
이 지멘스 (hangeul)
3지멘스 (hangeul)
삼 지멘스 (hangeul)
4지멘스 (hangeul)
사 지멘스 (hangeul)
5지멘스 (hangeul)
오 지멘스 (hangeul)
6지멘스 (hangeul)
육 지멘스 (hangeul)
7지멘스 (hangeul)
칠 지멘스 (hangeul)
8지멘스 (hangeul)
팔 지멘스 (hangeul)
9지멘스 (hangeul)
구 지멘스 (hangeul)
10지멘스 (hangeul)
십 지멘스 (hangeul)


simenso

simensoj (plural nominative)
simenson (singular accusative)
simensojn (plural accusative)


сименс

Nom donné en l’honneur de Werner von Siemens.


сименс

си́менс (singular nominative)
си́менсы (plural nominative)
си́менса (singular genitive)
си́менсов (plural genitive)
си́менсу (singular dative)
си́менсам (plural dative)
си́менс (singular accusative)
си́менсы (plural accusative)
си́менсом (singular instrumental)
си́менсами (plural instrumental)
си́менсе (singular prepositional)
си́менсах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


trou d’électron

Composé de trou et de électron. L’absence est considérée comme un trou.

trous d’électron (plural)
trou électronique

Absence d’un électron dans la bande de valence d’un solide, se comportant comme une quasi-particule porteuse de charge. On dit très souvent simplement trou.


yocto-watt

Variante orthographique de yoctowatt (yoctowatt — yW).


zepto-watt

Variante orthographique de zeptowatt (zeptowatt — zW).


atto-watt

Variante orthographique de attowatt (attowatt — aW).


femto-watt

Variante orthographique de femtowatt (femtowatt — fW).


pico-watt

Variante orthographique de picowatt (picowatt — pW).


nano-watt

Variante orthographique de nanowatt (nanowatt — nW).


micro-watt

Variante orthographique de microwatt (microwatt — μW).


milli-watt

Variante orthographique de milliwatt (milliwatt — mW).


kilo-watt

Variante orthographique de kilowatt (kilowatt — kW).


mega-watt

Variante orthographique de megawatt (mégawatt — MW).


giga-watt

Variante orthographique de gigawatt (gigawatt — GW).


tera-watt

Variante orthographique de terawatt (térawatt — TW).


peta-watt

Variante orthographique de petawatt (pétawatt — PW).


exa-watt

Variante orthographique de exawatt (exawatt — EW).


zetta-watt

Variante orthographique de zettawatt (zettawatt — ZW).


yotta-watt

Variante orthographique de yottawatt (yottawatt — YW).


giga-ampère

ʒi.ɡa.ɑ̃.pɛʁ


Femtoampere

Dérivé de Ampere, avec le préfixe femto-.


Zeptoampere

Dérivé de Ampere, avec le préfixe zepto-.


Attoampere

Dérivé de Ampere, avec le préfixe atto-.


Nanoampere

Dérivé de Ampere, avec le préfixe nano-.


Mikroampere

Dérivé de Ampere, avec le préfixe mikro-.


Zentiampere

Dérivé de Ampere, avec le préfixe zenti-.


Deziampere

Dérivé de Ampere, avec le préfixe dezi-.


yotta-ampère

Variante orthographique de yottaampère (YA).


zetta-ampère

Variante orthographique de zettaampère (ZA).


exa-ampère

ɛɡ.za.ɑ̃.pɛʁ

Variante orthographique de exaampère (EA).


téra-ampère

Variante orthographique de téraampère (TA).


Petaampere

Dérivé de Ampere, avec le préfixe peta-.


Zettaampere

Dérivé de Ampere, avec le préfixe zetta-


Yottaampere

Dérivé de Ampere, avec le préfixe yotta-


Hektoampere

Dérivé de Ampere, avec le préfixe hekto-.


déca-ampère

Variante orthographique de décaampère (daH).


yoctoamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe yocto-.


attoamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe atto-.


femtoamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe femto-.


picoamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe pico-.


nanoamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe nano-.


microamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe micro-


milliamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe milli-.


centiamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe centi-.


deciamperio

dérivé de amperio, avec le préfixe deci-


decaamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe deca-.


hectoamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe hecto-.


kiloamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe kilo-.


megaamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe mega-.


gigaamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe giga-.


teraamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe tera-.


petaamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe peta-.


exaamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe exa-.


zettaamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe zetta-.


yottaamperio

Dérivé de amperio, avec le préfixe yotta-.


elektrische Ladung

Charge électrique (quantité d’électricité).


electric charge

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-electric charge.wav


전하

電荷 (hanja)
jeonha (transcription)
전하는 (clitic)
전하가 (clitic nominative attributive)
전하를 (clitic accusative)
전하에 (clitic dative)
전하로 (clitic instrumental)
전하와 (clitic comitative)
전하만 (clitic)


電荷

Composé de 電, den (« électricité ») et de 荷, ka (« fardeau, charge »).


carica elettrica

Charge électrique, quantité d’électricité d’un système, exprimée en coulombs.


yottavoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe yotta-.


zettavoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe zetta-.


petavoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe peta-.


teravoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe tera-.


gigavoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe giga-.


megavoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe mega-.


kilovoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe kilo-.


hectovoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe hecto-.


decavoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe deca-.


decivoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe deci-.


centivoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe centi-.


millivoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe milli-.


microvoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe micro-.


nanovoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe nano-.


picovoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe pico-.


femtovoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe femto-.


attovoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe atto-.


zeptovoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe zepto-.


yoctovoltio

Dérivé de voltio, avec le préfixe yocto-.


yoctoohmio

Dérivé de ohmio, avec le préfixe yocto-.


zeptoohmio

Dérivé de ohmio, avec le préfixe zepto-.


femtoohmio

Dérivé de ohmio, avec le préfixe femto-.


microohmio

Dérivé de ohmio, avec le préfixe micro-.


milliohmio

Dérivé de ohmio, avec le préfixe milli-.


centiohmio

Dérivé de ohmio, avec le préfixe centi-.


hectoohmio

Dérivé de ohmio, avec le préfixe hecto-.


zettaohmio

Dérivé de ohmio, avec le préfixe zetta-.


yottaohmio

Dérivé de ohmio, avec le préfixe yotta-.


yoctovatio

Dérivé de vatio, avec le préfixe yocto-.


zeptovatio

Dérivé de vatio, avec le préfixe zepto-.


microvatio

Dérivé de vatio, avec le préfixe micro-.


millivatio

Dérivé de vatio, avec le préfixe milli-.


centivatio

Dérivé de vatio, avec le préfixe centi-.


hectovatio

Dérivé de vatio, avec le préfixe hecto-.


yottavatio

Dérivé de vatio, avec le préfixe yotta-.


zettavatio

Dérivé de vatio, avec le préfixe zetta-.


femtovatio

Dérivé de vatio, avec le préfixe femto-.


Megawatt

Laut den Branchenverbänden lieferten im ersten Halbjahr 36 Offshore-Anlagen erstmals Strom – insgesamt 377 Megawatt.

« Windkraft-Verbände halten gesetzliche Ausbauziele auf See für unrealistisch », Der Spiegel, 16 juillet 2024.


Yoctosiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe yocto-.


Zeptosiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe zepto-.


Attosiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe atto-.


Femtosiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe femto-.


Pikosiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe piko-.


Nanosiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe nano-.


Mikrosiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe mikro-.


Millisiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe milli-.


Zentisiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe zenti-.


Dezisiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe dezi-.


Dekasiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe deka-.


Hektosiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe hekto-.


Kilosiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe kilo-.


Megasiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe mega-.


Gigasiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe giga-.


Terasiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe tera-.


Petasiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe peta-.


Exasiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe exa-.


Zettasiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe zetta-.


Yottasiemens

Dérivé de Siemens, avec le préfixe yotta-.


porteur de charge

Composé de porteur de charge, celui-ci signifiant charge électrique.

\pɔʁ.tœʁ də ʃaʁʒ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-porteur de charge.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-porteur de charge.wav

Particule ou quasi-particule qui porte une charge électrique.


conductancia eléctrica

Composé de conductancia et de eléctrico.


résistance électrique

elektrischer Widerstand

Cette locution, quoique moins utilisée que la forme courte « résistance », présente l’avantage d’éviter une éventuelle confusion entre les nombreux sens du terme « résistance ».

Phénomène physique s’opposant à la circulation d’un courant électrique dans un corps.

Composant utilisant ce phénomène et respectant au mieux la loi d’Ohm.


loi d’Ohm

Composé de loi et de Ohm, nom de Georg Ohm, physicien allemand à l’origine de cette loi.

Loi physique permettant de relier l'intensité du courant électrique traversant un dipôle électrique à la tension à ses bornes.

La loi d’Ohm établit que la tension (U) est le produit de la résistance (R) et de l’intensité (I) : U=R×I.


electrical resistance

Résistance électrique, résistance (phénomène physique s’opposant au passage d’un courant électrique).


résistor

Résistance électrique, résistance (composant électronique).


conducteur ohmique

Synonyme de résistance électrique (composant électrique).


electrical conductance

Composé de electrical et de conductance.


ettosiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe etto-.


chilosiemens

Dérivé de siemens, avec le préfixe chilo-.


yoctofaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe yocto-.


zeptofaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe zepto-.


attofaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe atto-.


femtofaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe femto-.


picofaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe pico-.


nanofaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe nano-.


microfaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe micro-.


millifaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe milli-.


centifaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe centi-.


decifaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe deci-.


decafaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe deca-.


hectofaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe hecto-.


kilofaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe kilo-.


megafaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe mega-.


gigafaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe giga-.


terafaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe tera-.


petafaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe peta-.


exafaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe exa-.


zettafaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe zetta-.


yottafaradio

Dérivé de faradio, avec le préfixe yotta-.


chilofarad

Dérivé de farad, avec le préfixe chilo-.


Yoctofarad

Dérivé de Farad, avec le préfixe yocto-.


Zeptofarad

Dérivé de Farad, avec le préfixe zepto-.


Femtofarad

Dérivé de Farad, avec le préfixe femto-.


Mikrofarad

Dérivé de Farad, avec le préfixe mikro-.


Millifarad

Dérivé de Farad, avec le préfixe milli-.


Zentifarad

Dérivé de Farad, avec le préfixe zenti-.


Hektofarad

Dérivé de Farad, avec le préfixe hekto-.


Zettafarad

Dérivé de Farad, avec le préfixe zetta-.


Yottafarad

Dérivé de Farad, avec le préfixe yotta-.


电感

Composé de 電／电 (diàn, « électricité ») et de 感 (gǎn).

Inductance (propriété d’un courant électrique).


αυτεπαγωγή

Motdérivé de επαγωγή, epagogí, avec le préfixe αυτο-, auto-


induttanza

Dérivé de indutto, avec le suffixe -anza.

Inductance, coefficient d’auto-induction ; il a pour unité dans le henry (H) dans le Système international.


kiloelettronvolt

Variante orthographique de chiloelettronvolt (keV).


Yoktocoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe yocto-.


Zeptocoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe zepto-.


Attocoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe atto-.


Femtocoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe femto-.


Pikocoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe piko-.


Nanocoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe nano-.


Mikrocoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe mikro-.


Millicoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe milli-.


Zenticoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe zenti-.


Dezicoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe dezi-.


Dekacoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe deka-.


Hektocoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe hekto-.


Kilocoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe kilo-.


Megacoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe mega-.


Gigacoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe giga-.


Teracoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe tera-.


Exacoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe exa-.


Zettacoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe zetta-.


Yottacoulomb

Dérivé de Coulomb, avec le préfixe yotta-.


yottaculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe yotta-.


yoctoculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe yocto-.


zeptoculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe zepto-.


attoculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe atto-.


femtoculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe femto-.


picoculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe pico-.


nanoculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe nano-.


microculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe micro-.


milliculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe milli-.


centiculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe centi-.


deciculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe deci-.


decaculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe deca-.


hectoculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe hecto-.


kiloculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe kilo-.


megaculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe mega-.


gigaculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe giga-.


teraculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe tera-.


petaculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe peta-.


exaculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe exa-.


zettaculombio

Dérivé de culombio, avec le préfixe zetta-.


ettocoulomb

Dérivé de coulomb, avec le préfixe etto-.


chilocoulomb

Dérivé de coulomb, avec le préfixe chilo-.


impedans

impedansen (definite singular)
impedanser (indefinite plural)
impedanserna (definite plural)


elektra impedanco

elektraj impedancoj (plural nominative)
elektran impedancon (singular accusative)
elektrajn impedancojn (plural accusative)


arc électrique

Courant électrique visible dans un milieu isolant gazeux ou dans le vide.

Un éclair est un arc électrique qui se forme entre deux nuages ou entre un nuage et la terre.


Lichtbogen

der Lichtbogen (singular nominative)
die Lichtbogen (plural nominative)
Lichtbögen (plural nominative)
den Lichtbogen (singular accusative)
die Lichtbogen (plural accusative)
Lichtbögen (plural accusative)
des Lichtbogens (singular genitive)
der Lichtbogen (plural genitive)
Lichtbögen (plural genitive)
dem Lichtbogen (singular dative)
den Lichtbogen (plural dative)
Lichtbögen (plural dative)

\ˈlɪçtˌboːɡn̩\

ˈlɪçtˌboːɡn̩

Lichtbogenverdampfen

dépôt par arc cathodique », « dépôt par arc électrique

Bei der Annäherung an die Oberleitung erzeugt der Stromabnehmer der Lokomotive einen Lichtbogen.

En s'approchant de la caténaire, le pantographe de la locomotive produit un arc électrique.


电弧

Composé de 电 (電, diàn), (« électricité ») et de 弧 (hú), (« arc »).


elektra arko

elektraj arkoj (plural nominative)
elektran arkon (singular accusative)
elektrajn arkojn (plural accusative)


valokaari

De valo (« lumière ») et de kaari (« arc »).


βολταϊκό τόξο

Composé de βολταϊκός, voltaikos (« voltaïque ») et de τόξο, tóxo (« arc »)


電弧

でんこほうでん (hiragana)
denkohōden (transcription)


wyładowanie łukowe

Composé de wyładowanie (« décharge ») et de łukowy (« d’arc »).


дуговой разряд

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-дуговой разряд.wav


вольтова дуга

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-вольтова дуга.wav


электрическая дуга

→ voir электрический et дуга


ljusbåge

ljusbågen (definite singular)
ljusbågar (indefinite plural)
ljusbågarna (definite plural)


εμπέδηση

De l’anglais impedance avec, pour la forme, l’influence du grec ancien ἔμπεδος, émpedos.

Ηλεκτρική εμπέδηση, impédance électrique.


σύνθετη αντίσταση

Composé de σύνθετος, sýnthetos (« composé ») et de αντίσταση, antístasi (« résistance »).


امپدانس الکتریکی

Composé de امپدانس et de الکتریکی.

امپدانس الکتریکی


электрический импеданс

→ voir электрический et импеданс

fr-электрический_импеданс-ru-noun-0KG5egbJ


комплексное сопротивление

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-комплексное сопротивление.wav

fr-комплексное_сопротивление-ru-noun-0KG5egbJ


полное сопротивление

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-полное сопротивление.wav

fr-полное_сопротивление-ru-noun-0KG5egbJ


електрична импеданса

fr-електрична_импеданса-sr-noun-0KG5egbJ


імпеданс

імпеда́нс (singular nominative)
імпеда́нси (plural nominative)
імпеда́нсу (singular genitive)
імпеда́нсів (plural genitive)
імпеда́нсу (singular dative)
імпеда́нсові (singular dative)
імпеда́нсам (plural dative)
імпеда́нс (singular accusative)
імпеда́нси (plural accusative)
імпеда́нсом (singular instrumental)
імпеда́нсами (plural instrumental)
на/в імпеда́нсі, (singular locative)
по імпеда́нсу (singular locative)
на/в імпеда́нсах (plural locative)
імпеда́нсе (singular vocative)
імпеда́нси (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


импеданс

импеда́нс (singular nominative)
импеда́нсы (plural nominative)
импеда́нса (singular genitive)
импеда́нсов (plural genitive)
импеда́нсу (singular dative)
импеда́нсам (plural dative)
импеда́нс (singular accusative)
импеда́нсы (plural accusative)
импеда́нсом (singular instrumental)
импеда́нсами (plural instrumental)
импеда́нсе (singular prepositional)
импеда́нсах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


bobine d’allumage

Quadripôle mettant à profit le phénomène d’induction électromagnétique pour engendrer une impulsion sous une très haute tension.


geleiding

Dérivé de leiding (« conduite »), avec le préfixe ge-.


terminal kabel

Domino, pièce cubique ou parallélépipédique servant à relier des conducteurs.


saturazione

Du latin saturatio, apparenté à saturare.


ترانزیستور

LL-Q9168 (fas)-Mazanin (مازنین)-ترانزیستور.wav


gesloten

gesloten wikkeling


termoelettricità

Dérivé de elettricità, avec le préfixe termo-.


quart d’onde

Composé de quart et de onde, celui-ci signifiant la longueur d’onde.

Une lame quart d’onde.


konekto

Composé de la racine konekt (« connecter ») et de la finale -o (substantif).

konektoj (plural nominative)
konekton (singular accusative)
konektojn (plural accusative)

pour les autres apparentés, voir la fiche de konekti


AEC

Affichage à émission d’électrons par conduction de surface


rebillage

Effectuer un rebillage de la puce vidéo en la déssoudant et en changeant l’alliage des soudures par des billes en alliage dont le point de fusion est plus élevé.

Le Rebillage, le blog de Henri Chéli, 2011


cortocircuito

Court-circuit, connexion volontaire ou accidentelle de deux points d’un circuit électrique entre lesquels il existe une différence de potentiel, par un conducteur de faible résistance.


papillotement

Fluctuation de tension électrique causée par des perturbations électromagnétiques ou par des variations de puissance sur le réseau porteur de cette tension.


drut

De l’allemand Draht, apparenté à dratwa (« ficelle »).

druty (plural nominative)
drucie (singular vocative)
druty (plural vocative)
druty (plural accusative)
druta (singular genitive)
drutów (plural genitive)
drucie (singular locative)
drutach (plural locative)
drutowi (singular dative)
drutom (plural dative)
drutem (singular instrumental)
drutami (plural instrumental)

Zerwało chyba gdzieś druty, bo nie ma prądu.

Je pense qu'il y a une rupture des fils quelque part, car il n'y a pas de courant.


splice

Connexion électrique et mécanique de deux câbles.


IIR

Initiales d’infinite impulse response (filter).


prise Péritel

(Marque commerciale) Composé de prise et du mot-valise Péritel dérivé de périphérique et télévision.

Prise servant à connecter différents appareils à un téléviseur.


amplificatore

Composé de amplificare, amplificato et -ore.


discontacteur

Disjoncteur contacteur (association d’un relais thermique et d’un contacteur).

Sur l’alimentation, la sécurité en cas de manque de gaz est assurée par un mano-stat commandant un discontacteur relié aux électrovannes.

La Technique moderne, Volume 66, Numéros 1 à 6, 1974

Le démarreur […], est souvent constitué d'un contacteur et d'un relais thermique de protection. Cet assemblage […] a été, à une certaine époque, nommé discontacteur.

Appareillages et Installations électriques industriels, Chap 4.3, p.123, J.M. Broust, Dunod, 2013


éclateur

Dispositif permettant de diriger les claquages à un endroit préférentiel.

Les éclateurs sont très robustes et permettent de dévier des courants de foudre importants ; cependant l'arc électrique qui apparaît lors du fonctionnement est maintenu par le courant que débite le réseau : il faut donc prévoir la coupure de ce court-circuit.


permutateur

(Siècle à préciser)Dérivé de permuter, avec le suffixe -ateur.

Quadripôle permettant le croisement de deux lignes électriques, l’inversion d’une alimentation électrique.

Le permutateur est un commutateur spécial.

Thierry Gallauziaux, David Fedullo, Mémento de schémas électriques 1: Éclairage - Prises - Commandes dédiées - Solutions connectées, 2021


courant de fuite

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-courant de fuite.wav

Courant électrique passant involontairement d’un circuit à la terre.

Ainsi, un patient «branché» à des fils est menacé par le moindre courant de fuite et le simple fait de toucher à une lampe peut lui être fatal.

Physique générale : Électricité et magnétisme - Page 262, Douglas C. Giancoli - 1993


sintonia

Du grec ancien συντονία, sintonia (« accord de sons »).


solenoid

(1827) Du français solénoïde, du grec ancien σωληνοειδής, sōlēnoeidḗs, dérivé de σωλήν, sōlḗn, (« canal », « tuyau ») avec le suffixe -ειδής, -eidḗs, (« -oïde »).


sottoalimentazione

Composé du préfixe sotto- et de alimentazione.


devoltare

Dérivé de volt avec le préfixe de- et la désinence verbale -are.


morsettiera

Bornier, groupe de bornes isolées électriquement entre elles, et isolées de leur support.


morsetto

Composé de morsa et du suffixe diminutif -etto.

morsetto per giunzione unipolare.

morsetto componibile per circuito stampato.

morsetti di messa a terra per guida DIN.

borniers de mise à la terre pour rail DIN.


monofase

reti monofase.


bifase

corrente bifase.


commutatore

Composé de commutare, commutato et -ore.


dévoltage

Motdérivé de dévolter, avec le suffixe -age.

Fait de dévolter, de diminuer le voltage dʼun courant.

Trop précoce, le dévoltage entraîne une marche à puissance réduite, donc une perte de temps et de productivité; trop tardif, il conduit à une usure critique des réfractaires.

Société dʼencouragement pour lʼindustrie nationale, Revue de métallurgie: Cahiers dʼinformations techniques: Volume 80, Numéros 7 à 12, 1983


tableta

Tableta digitalizadora, periférico para introducir gráficos o dibujos.


nucléarisation

(Moitié du XXᵉ siècle) Dérivé de nucléariser, avec le suffixe -ation.

Fait de nucléariser civilement, d’utiliser l’énergie nucléaire comme source d’énergie.

Pour avancer vers cet objectif, l’Union européenne peut jouer un rôle central eu égard à la nucléarisation de son territoire et à son savoir-faire industriel.

« Avis du Comité économique et social européen sur la «Proposition de directive du Conseil (Euratom) établissant un cadre communautaire pour la sûreté nucléaire» », Journal officiel de l’Union européenne, 16 décembre 2009, p. 306/57


potenziometro

Composé de potenzio- et du suffixe -metro.


CAN

(Acronyme) de l’anglais CAN, sigle de Controller Area Network (« réseau d’aire de contrôle »).


APD

SPAD

single-photon avalanche diode, single-photon avalanche detector


en série

Connecté à la chaîne, en parlant de composants électriques.


potard

Des suffixes utilisés dans la langue commune avec une nuance péjorative comme -ard dans vantard, potard (potentiomètre dans l’argot des techniciens de la radio).

Louis-Jean Calvet, L’Argot, Presses universitaires de France, 1994, p. 87


câblette

Petit câble électrique, de faible section, à brins multiples dénudés ou non, pouvant servir à l’alimentation d’ouvrages de courant faible.

Câble en cuivre non revêtu, de section importante (généralement plus de 25mm²), utilisé pour la confection d'une mise à la terre.

La prise de terre doit être réalisée soit par un piquet de terre de 2 m de longueur relié au bornier de terre par de la câblette de terre.

Robert Longechal, L'électricité et l'éclairage, Éd. Dunod, 2012


dévolteur

Motdérivé de dévolter, avec le suffixe -eur.

Machine servant à diminuer la tension d’un courant électrique.

Ce dispositif consiste à intercaler dans le circuit excitation shunt du moteur un dévolteur d’autant plus actif que la charge du moteur est plus réduite.

Jules Blondin, La Revue électrique, Volume 14, 1910


ohm-mètre

Composé de ohm et de mètre, comme le produit des deux.

Unité de mesure de la résistivité, définie comme la résistance en ohms d’un cube de 1 mètre de coté d’un matériau en question, dont le symbole est Ω⋅m.


déviateur

(Siècle à préciser)Dérivé de dévier, avec le suffixe -ateur.

Composant qui dévie les électrons d'un tube cathodique.


mikroprocessor

Dérivé de processor, avec le préfixe mikro-.

mikroprocessorn (indefinite singular)
mikroprocessorer (plural)
mikroprocessorerna (indefinite plural)


がいし

Isolateur, en particulier celui sur les lignes à haute tension.


kénotron

(1922) Mot créé par le physicien américain Irving Langmuir sur la base du grec ancien κενός, kenós (« vide ») et -tron.

Diode à vide poussé employée pour le redressement des courants alternatifs de faible intensité et de haute tension.


cuțit

cuțitul (singular nominative accusative)
cuțite (plural nominative accusative)
cuțitele (plural nominative accusative)
cuțitului (singular dative genitive)
cuțite (plural dative genitive)
cuțitelor (plural dative genitive)


soquet

(XXᵉ siècle) Vraisemblablement de l’anglais socket.

Je n’ai pas encore trouvé de lampe LED sur soquet GU10 qui puisse remplacer à l'’identique une ampoule halogène. Je suppose qu’en cherchant mieux, on doit pouvoir en trouver de plus puissantes.


photoconductif

photoconductifs (plural masculine)
photoconductive (singular feminine)
photoconductives (plural feminine)

Qualifie un dispositif dont la conductance augmente lorsqu’il est éclairé


jordning

jordningen (definite singular)
jordningar (indefinite plural)
jordningarna (definite plural)


omkasta

Transposer, changer de place.
Inverser, commuter.


krachtstroom

Composé de kracht « force » et de stroom « courant ».

Force motrice (courant électrique de grande puissance).

de krachtstroom is in de kelder geïnstalleerd

la force motrice est installée dans la cave


riluttanza

Dérivé de riluttare, avec le suffixe -anza.

Réluctance, propriété d’un circuit magnétique analogue à la résistance d’un circuit électrique. La réluctance est l’opposition présentée par le circuit magnétique à l’établissement d’un flux magnétique.


GDM

(Siècle à préciser) Siglaison de générateur de dessin de masques.

Essentiellement utilisé dans des phrases exclamatives ou lors d’exclamation pour signifier la colère, la haine qu’on a à l’encontre du joueur qui guide.

Abréviation de générateur de dessin de masques.


loskoppelen

Composé de los, « détaché », et de koppelen, « accoupler ».

het loskoppelen


ASIC

Acronyme de l’anglais Application-Specific Integrated Circuit, littéralement « circuit intégré propre à une application ».

Circuit logique, unique ou sur mesure, plus ou moins complexe permettant sur un minimum d'espace de traiter des informations et de délivrer un signal de commande vers un appareil utilisateur.


limande

De l’ancien français limande (« planche »).

Du gaulois limanta dont la composition -man est à rapprocher de -men du mot probablement d’origine bretonne : dolmen, signifiant « table », donc à une formation plate qui fait référence à la morphologie de la limande.

Ensemble nappe-connecteurs qui relie des cartes électroniques.


diac

(Sigle) De l’anglais diode for alternative current

Composant conduisant le courant à partir d’une tension suffisante à ses bornes et cessant de le conduire lors du retour à une tension nulle.

Le diac est équivalent à un montage composé de deux thyristors commandés chacun par une diode Zener en série avec une diode idéale et montés tête-bêche. Ce modèle possède des caractéristiques très proches du diac utilisables en simulation.


rhéobase

Intensité électrique minimale capable d’exciter une fibre nerveuse.


cirkvito

cirkvitoj (plural nominative)
cirkviton (singular accusative)
cirkvitojn (plural accusative)


nulleider

Composé de nul, « zéro », et de leider, « conducteur ».

Neutre, conducteur neutre, fil de terre.


vocodeur

(c. 1960) Contraction francisée de l’anglais voice encoder, « codeur de voix » dispositif inventer en 1939.

Dispositif électronique de traitement du signal sonore qui fabrique un son synthétique à partir de l’analyse des composantes spectrales de la voix ou d’un son.

Les vocodeurs neuronaux actuels sont capables de produire des voix synthétiques qui imitent la voix humaine, tant par le timbre (phonation) que la prosodie (accentuation, amplitude…)

Divina Frau-Meigs , Deepfakes, vidéos truquées, n’en croyez ni vos yeux ni vos oreilles! The Conversation, 8 juillet 2024

Aujourd'hui, celui qu’on utilise dans la musique se présente sous 2 formes : soit c'est du hardware, c'est-à-dire que le vocodeur est alors une vraie machine qu'on amène en studio par exemple, ou alors c'est un logiciel software présent sur un ordinateur, qui permet de dématérialiser la technique, sans se trimballer la grosse machine.
Ne confondez pas autotune et vocodeur!
On confond souvent le vocodeur avec l’autotune, alors qu’il y a une différence fondamentale entre les deux : l’autotune corrige la voix réelle dans le micro, ce qui peut, si on l’utilise à fond, donner une voix "de robot", mais pour y arriver, il faut quand même chanter des notes dans le micro! Or, le vocodeur ne corrige pas la hauteur des notes : il crée un nouveau son à partir de 2 sources, à savoir la voix et le jeu des notes sur l’instrument.

MD avec Lara Bellerose, Des années 30 à Daft Punk : la petite histoire du vocodeur, RTBF, 5 avril 2024


transformátor

De l’allemand Transformator → voir transformovat et transformace.

transformátory (plural nominative)
transformátoru (singular genitive)
transformátorů (plural genitive)
transformátoru (singular dative)
transformátorům (plural dative)
transformátory (plural accusative)
transformátore (singular vocative)
transformátory (plural vocative)
transformátoru (singular locative)
transformátorech (plural locative)
transformátorem (singular instrumental)
transformátory (plural instrumental)


tximistorratz

Composé de tximista (« éclair ») et de orratz (« aiguille »).


Akku

der Akku (singular nominative)
die Akkus (plural nominative)
den Akku (singular accusative)
die Akkus (plural accusative)
des Akkus (singular genitive)
der Akkus (plural genitive)
dem Akku (singular dative)
den Akkus (plural dative)

Abréviation d’Akkumulator (« accumulateur ») : accu, par exemple une pile rechargeable.

Ich muss die Akkus meines Fotoapparates aufladen.

Il faut que je recharge les accus de mon appareil photo.

(Wasserstoffzüge) nutzen Brennstoffzellen, um aus Wasserstoff und Sauerstoff aus der Umgebungsluft elektrische Energie zu erzeugen, die in Akkus zwischengespeichert wiederum Elektromotoren antreibt.

(Les trains à hydrogène) utilisent des piles à combustible pour produire de l’énergie électrique à partir d'hydrogène et d’oxygène de l’air ambiant, qui, stockée temporairement dans des accumulateurs, entraîne à son tour des moteurs électriques.

Thomas Eckert, « Sind Wasserstoffzüge ein millionenteurer Flop? », dans Tagesschau, 26 avril 2025 https://www.tagesschau.de/wirtschaft/energie/wasserstoff-zuege-probleme-100.html texte intégral


photoélectrochimique

Composé de photo-, électro- et chimique.

photoélectrochimiques (plural masculine feminine)

Relatif aux réactions chimiques liées à la lumière ou aux photons.

Il existe actuellement deux types de cellule photoélectrochimique : la cellule à photolyse et la cellule solaire nanocristalline à colorant ou cellule de Graetzel.

Installés sur le toit, de tels capteurs solaires photoélectrochimiques pourraient alors fournir à chacun son hydrogène quotidien, pour son électricité, son chauffage et sa mobilité, l’hydrogène servant de carburant de véhicule.

Le Temps 10/07/2013, De l’hydrogène produit avec de la rouille et de la lumière http://www.letemps.ch/Page/Uuid/47b08e2c-e8a3-11e2-b278-9584a54a6a65


key-way

locution nominale composée de key et de way, litt. « chemin de verrouillage »

Détrompeur, gorge de positionnement, encoche de guidage.


pengecas

Chargeur, transformateur et câble électriques, destiné à charger la batterie de certains appareils.


variateur

(1904) Dérivé du radical de variation et -eur.

Variateur d'intensité, appareil permettant de modifier l'intensité du courant en fonction des besoins.

une prime pour les circulateurs de chauffage central avec un variateur de vitesse (classe A) et une prime pour la ventilation contrôlée à la demande (centralisée ou individuelle).

1=Nouveau dispositif de primes à l'énergie, DH.be, 23 décembre 2010


tungar

(1932) redresseur Tungar, (1949) tungar : de l’anglais Tungar, nom déposé en 1917 aux U.S.A. par General Electric et mot-valise de tungsten et argon.

Tube à haute pression d'argon, redresseur de courants alternatifs de forte intensité.

Alimentation en courant continu des projecteurs de films argentiques d'avant la Seconde Guerre Mondiale


thyratron

(1931) Du grec ancien θύρα, thýra (« porte ») et -tron, nom déposé par General Electric en 1929.

Tube à gaz utilisé comme interrupteur, redresseur ou régulateur de courant de forte puissance.

Les tours industriels modernes, équipés de cellules photo-électriques et thyratron ne reproduisent une figure-gabarit qu'en l'explorant de proche en proche.


marrette

De la marque de commerce Marrette de Thomas & Betts, par antonomase.

Petit connecteur amovible que l'on visse sur une paire de fils préalablement torsadés ensemble.


microélectronique

Étude et fabrication de composants électroniques à l’échelle micrométrique.

La microélectronique utilise beaucoup le collage pour la connexion des pistes et la fixation des éléments.

Jacques Cognard, Science et technologie du collage, 2000


Erdleitung

De Erde (« terre», « sol ») et de Leitung (« câble »).

die Erdleitung (singular nominative)
die Erdleitungen (plural nominative)
die Erdleitung (singular accusative)
die Erdleitungen (plural accusative)
der Erdleitung (singular genitive)
der Erdleitungen (plural genitive)
der Erdleitung (singular dative)
den Erdleitungen (plural dative)


比特

Composé du verbe 比 (bǐ, « comparer ») et de l'adjectif 特 (tè, « unique ») dans le sens de spécial, particulier), probablement inspiré par la prononciation anglaise ou française.

\pi˨˩ tʰɤ˥˩\

\pi˨˩ tʰɤ˥˩\


DELO

(Acronyme) Initiales de diode électroluminescente organique.

Diode électroluminescente organique, composant ayant de la matière électroluminescente organique pour émettre de la lumière, souvent utilisé dans des écrans de téléphones intelligents.

Samsung et LG développent l’affichage DELO'

Les DELO entrent de plus en plus dans le processus de fabrication des écrans de téléviseurs, mais aussi pour les écrans des téléphones cellulaires, montres, appareils photos, etc…


insoleuse

Dérivé de insoler, avec le suffixe -euse.

Machine qui sert à la fabrication de circuits imprimés.


střídač

De střídat (« alterner ») avec le suffixe -ač.

střídače (plural nominative)
střídače (singular genitive)
střídačů (plural genitive)
střídači (singular dative)
střídačům (plural dative)
střídače (plural accusative)
střídači (singular vocative)
střídače (plural vocative)
střídači (singular locative)
střídačích (plural locative)
střídačem (singular instrumental)
střídači (plural instrumental)

Onduleur, machine électrique destinée à transformer un courant continu en courant alternatif.


مقاومت ظاهری

مقاومت ظاهری


γη

η (singular nominative)
οι (plural nominative)
γαίες (plural nominative)
της (singular genitive)
γης (singular genitive)
των (plural genitive)
γαιών (plural genitive)
γαίων (plural genitive)
τη(ν) (singular accusative)
τις (plural accusative)
γαίες (plural accusative)
γαίες (singular vocative)


амперметр

Nomdérivé de ампер (« ampère »), avec le suffixe -метр.

амперме́тр (singular nominative)
амперме́три (plural nominative)
амперме́тра (singular genitive)
амперме́трів (plural genitive)
амперме́тру (singular dative)
амперме́трові (singular dative)
амперме́трам (plural dative)
амперме́тр (singular accusative)
амперме́три (plural accusative)
амперме́тром (singular instrumental)
амперме́трами (plural instrumental)
на/в амперме́трі (singular locative)
на/в амперме́трах (plural locative)
амперме́тре (singular vocative)
амперме́три (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


schirmen

abschirmen

accent sur l’influence extérieure, le danger que l’on veut éviter

beschirmen

accent sur la personne ou l’objet que l’on veut préserver, objet direct du verbe

geschirmt

protégé », « défendu », « écranté », « blindé

Schirmung

protection », « écrantage », « blindage électromagnétique

Blinder, écranter contre les perturbations électromagnétiques.

Was hilft, heißt: elektromagnetische Verträglichkeit (EMV). Für EMV-taugliche Produkte wird geschirmt und gefiltert. Absorber, Kondensatoren, Spulen oder Kupfergeflechte werden eingesetzt, um eines zu verhindern: dass der Einfluss elektromagnetischer Störungen, die von nahezu jedem elektrischen oder elektronischen Gerät ausgehen, zu groß wird.

Ce qui aide : la compatibilité électromagnétique (CEM). Pour avoir des produits conformes aux exigences de la CEM, on blinde et on filtre ; des absorbeurs, des condensateurs, des bobines ou des nattes en cuivre sont utilisés pour éviter une chose : que l’influence des interférences électromagnétiques, qui émane de presque tous les appareils électriques ou électroniques, ne devienne trop importante.

Elektromagnetische Verträglichkeit: EMV wird zum Schlüssel für Elektromobilität sur ingenieur.de, 4 avril 2013


TTL

Famille de circuits logiques utilisée en électronique inventée dans les années 1960.


galvanically

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Galvaniquement : relativement au courant électrique produit chimiquement.


galvanic

Galvanique : relatif au courant électrique produit chimiquement.


galvanic

Dérivé de Galvani, avec le suffixe -ic, de Luigi Galvani (1737-1798).

Masculin (singular)
galvanic\gal.βa.ˈnik\ (plural)
galvanics
Féminin (singular)
galvanica (plural)
galvanicas

Galvanique, relatif au courant électrique produit chimiquement.


schakelbaar

Composé de schakelen avec le suffixe -baar.


fil conducteur

Stromdraht

Fil permettant de conduire l'électricité

common thread

Axe principal d'un scénario ou d'une histoire.

Fil permettant de conduire l'impulsion électrique.


smart grid

De l'anglais smart grid (« grille intelligente »).


MTC

(Abréviation) De l'anglais MIDI Time Code.

Protocole de synchronisation de la norme MIDI.


SCART

(Sigle) Initiales de Syndicat des Constructeurs d’Appareils Radiorécepteurs et Téléviseurs


écranter

(Vers 1960)Dérivé de écran, avec le suffixe -er avec un \t\ euphonique.

écranter (infinitive present)
avoir écranté (infinitive past)
en écrantant (gerund present)
en ayant écranté (gerund past)
écrantant (participle present)
écranté (participle past)
j’écrante (indicative present)
tu écrantes (indicative present)
il/elle/on écrante (indicative present)
nous écrantons (indicative present)
vous écrantez (indicative present)
ils/elles écrantent (indicative present)
j’ai écranté (indicative past multiword-construction)
tu as écranté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a écranté (indicative past multiword-construction)
nous avons écranté (indicative past multiword-construction)
vous avez écranté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont écranté (indicative past multiword-construction)
j’écrantais (indicative imperfect)
tu écrantais (indicative imperfect)
il/elle/on écrantait (indicative imperfect)
nous écrantions (indicative imperfect)
vous écrantiez (indicative imperfect)
ils/elles écrantaient (indicative imperfect)
j’avais écranté (indicative pluperfect)
tu avais écranté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait écranté (indicative pluperfect)
nous avions écranté (indicative pluperfect)
vous aviez écranté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient écranté (indicative pluperfect)
j’écrantai (indicative past)
tu écrantas (indicative past)
il/elle/on écranta (indicative past)
nous écrantâmes (indicative past)
vous écrantâtes (indicative past)
ils/elles écrantèrent (indicative past)
j’eus écranté (indicative past anterior)
tu eus écranté (indicative past anterior)
il/elle/on eut écranté (indicative past anterior)
nous eûmes écranté (indicative past anterior)
vous eûtes écranté (indicative past anterior)
ils/elles eurent écranté (indicative past anterior)
j’écranterai (indicative future)
tu écranteras (indicative future)
il/elle/on écrantera (indicative future)
nous écranterons (indicative future)
vous écranterez (indicative future)
ils/elles écranteront (indicative future)
j’aurai écranté (indicative future perfect)
tu auras écranté (indicative future perfect)
il/elle/on aura écranté (indicative future perfect)
nous aurons écranté (indicative future perfect)
vous aurez écranté (indicative future perfect)
ils/elles auront écranté (indicative future perfect)
que j’écrante (subjunctive present)
que tu écrantes (subjunctive present)
qu’il/elle/on écrante (subjunctive present)
que nous écrantions (subjunctive present)
que vous écrantiez (subjunctive present)
qu’ils/elles écrantent (subjunctive present)
que j’aie écranté (subjunctive past)
que tu aies écranté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait écranté (subjunctive past)
que nous ayons écranté (subjunctive past)
que vous ayez écranté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient écranté (subjunctive past)
que j’écrantasse (subjunctive imperfect)
que tu écrantasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on écrantât (subjunctive imperfect)
que nous écrantassions (subjunctive imperfect)
que vous écrantassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles écrantassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse écranté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses écranté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût écranté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions écranté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez écranté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent écranté (subjunctive pluperfect)
j’écranterais (conditional present)
tu écranterais (conditional present)
il/elle/on écranterait (conditional present)
nous écranterions (conditional present)
vous écranteriez (conditional present)
ils/elles écranteraient (conditional present)
j’aurais écranté (conditional past)
tu aurais écranté (conditional past)
il/elle/on aurait écranté (conditional past)
nous aurions écranté (conditional past)
vous auriez écranté (conditional past)
ils/elles auraient écranté (conditional past)
écrante (imperative present)
écrantons (imperative present)
écrantez (imperative present)
aie écranté (imperative past)
ayons écranté (imperative past)
ayez écranté (imperative past)

Protéger un câble en l’entourant d’un écran tel une gaine.

On peut écranter l'ensemble des paires d'un câble, la protection n'est alors acquise que face aux perturbations HF.

André Vaucamps, CISCO: notions de base sur les réseaux, Éditions ENI, 2009, page 205


électrosmose

Dérivé de osmose, avec le préfixe électro-.

Au contact des parois il se produit un mouvement du liquide dû à l’électrosmose; en général cette vitesse d’électrosmose du liquide est plus grande que la vitesse de cathaphorèse des particules.

Karel van der Grinten, Adsorption et Cathaphorèse, 1925


électro-osmose

Mouvement d’un fluide créé par la force de Coulomb.


ondulaire

Dérivé de onduler avec le suffixe -aire.

Ce don, constitué notamment de bloc opératoire, d’une centaine de chaises roulantes, d’ondulaires et de 500 autres matériels pour handicapé.

« Kinshasa : la pédiatrie de Kimbondo dotée des matériels hospitaliers », Radio Okapi.net, 27 avril 2014


électromigration

(Date à préciser) Dérivé de migration avec le préfixe électro-.

Déplacement d’atomes dans un conducteur solide induit par un flux d’électrons.

L’électromigration se définit comme étant le déplacement d’atomes métalliques lors du passage d’un flux d’électrons.

Gilles Poupon, Traitement des puces électroniques et nouveaux procédés d’interconnexion, 2011


transconductance

De conductance car cette quantité a la dimension d'une conductance, avec le préfixe trans- car cette quantité relie les deux côtés du dispositif.

Rapport entre la variation d’intensité de sortie et la variation de tension d’entrée des dispositifs amplificateurs.


ignitron

(1934) Du latin ignis (« feu ») et -tron, car le gaz présent dans le dispositif est ionisé par une étincelle à l'instant désiré. Apparu dès 1931 aux États-Unis, le mot n'est arrivé en France qu'en 1934.

Dispositif électronique utilisé pour redresser le courant alternatif.

Le contacteur ionique est constitué de deux tubes ignitrons connectés en parallèle inverse. L'ignitron est un redresseur à vapeur de mercure mono-anodique. Il est composé d'un tube métallique scellé refroidi par eau.

Gérard E. Lheureux, Edgard J. Belotte, Le soudage par résistance, Éd. Dunod, 1965


模块

Composé du nom 模 (mó) (modèle) et du nom 块 (塊, kuài) (morceau).

\mu̯ɔ˧˥ kʰu̯aɪ̯˥˩\

\mu̯ɔ˧˥ kʰu̯aɪ̯˥˩\

Classificateur : 个 (gè)
一个模块 yī gè mókuài : un module.


模塊

\mu̯ɔ˧˥ kʰu̯aɪ̯˥˩\

\mu̯ɔ³⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹\

\mou̯²¹ fɑːi̯³³\

Classificateur : 个 (gè)
一个模塊 yī gè mókuài : un module.


armurage

(Néologisme) utilisé pour nommer la création d’une ou de l’armure.

Gaine qui est surmoulée autour des fils conducteurs.

Après toronnage du faisceau de fils, le futur câble passe à l’extrusion ou armurage qui moule son enveloppe protectrice.


pince à dénuder

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pince à dénuder.wav

Outil propre à ôter l’isolant d’un fil électrique sans abimer le conducteur.

La pince à dénuder automatique avec système de séparation pour câbles genre scindex, à section méplate. Les fils sont dénudés à la longueur choisie et, dans le même mouvement, le câble est séparé longitudinalement.

Revue générale de l'électricité, 1970, vol. 79, nᵒ 7 à 12, page 853

La pince à dénuder a été conçue pour rendre le dénudage plus facile et plus rapide.

Robert Longechal, L'électricité et l'éclairage: J’installe, je pose, je change, je répare, Dunod, 2012, page 94


dénudage

Motdérivé de dénuder, avec le suffixe -age.

Action d’ôter l’isolant qui recouvre un conducteur électrique.

Description de méthodes de dénudage applicables aux cas suivants : dénudage de fils simples et multiples; dénudage des fils isolés par des isolants difficiles à couper; dénudage des conducteurs coaxiaux et blindés recouverts d’une tresse.

Bulletin signalétique du Centre national de la recherche scientifique : Électrotechnique, 1974, vol.35, p.18

Robert Longechal, L'électricité et l'éclairage : J’installe, je pose, je change, je répare, Dunod, 2012, page 94


tijdklok

Minuterie, interrupteur horaire, minuteur.


signal d’horloge

Locutioncomposée de signal et de horloge.

Signal électrique oscillant qui rythme les actions d'un circuit.


centroïde

Motdérivé de centre, avec le suffixe -oïde.

Centre de gravité des charges électriques.


tube à gaz

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-tube à gaz.wav

Tube électronique constitué d'électrodes entourées par un gaz.


krytron

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

C’est lors d’une visite privée dans les installations nucléaires de Dimona que Milchan entendit pour la première fois parler du krytron.

Yvonnick Denoël, Les guerres secrètes du Mossad, 2014


ligne à retard

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ligne à retard.wav

Composant électronique qui, idéalement, transmet intégralement le signal électrique en l'affectant d'un retard notablement plus grand que le temps de transfert dans les autres composants.


en parallèle

S’applique à un montage où tous les pôles positifs d’une part et tous les pôles négatifs d’autre part sont reliés entre eux.

Le calcul de l’impédance Z ou de l’admittance Y d’un dipôle peut souvent s’effectuer en groupant en série ou en parallèle certains éléments constituants.


UPS

(Sigle) Initiales de uninterruptible power supply, de United Parcel Service.

Onduleur, dispositif permettant d'alimenter des machines en cas de coupure de courant.


hexode

Composé de hexa- « six » et -ode « qui suit le chemin ».


heptode

Inventeur prolifique avec plus de trois-cents brevets à son actif, chercheur atypique et solitaire souvent controversé, piètre homme d’affaires maintes fois aux prises avec la justice, Lee de Forest restera dans l’histoire de la radio comme l’inventeur de l’audion la première lampe à trois électrodes qui donnera naissance à différentes familles de tubes électroniques (tétrode, pentode, heptode…) tous dérivés de son invention.

Jean-Serge Bernault, Les pionniers de la radio, 2012


non-retour à zéro

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-non-retour à zéro.wav

Type de signal numérique qui ne revient pas à "zéro" dans une suite de "un".


photodiode

(Siècle à préciser)Dérivé de diode, avec le préfixe photo-.

Composant semi-conducteur, photoélectrique ayant la capacité de détecter un rayonnement du domaine optique et de le transformer en signal électrique.

La photodiode se focalise alors à ce niveau de l'échantillon et fournit des images d'une résolution de l'ordre du micromètre.

VIH : dépister le virus du Sida... avec un lecteur DVD, Futura-Sciences, 17 avril 2013


아날로그

anallogeu (transcription)
아날로그는 (clitic)
아날로그가 (clitic nominative attributive)
아날로그를 (clitic accusative)
아날로그에 (clitic dative)
아날로그로 (clitic instrumental)
아날로그와 (clitic comitative)
아날로그만 (clitic)

Analogique. Note d’usage : Très souvent placé devant un autre nom.


디지털

dijiteol (transcription)
디지털은 (clitic)
디지털이 (clitic nominative attributive)
디지털을 (clitic accusative)
디지털에 (clitic dative)
디지털로 (clitic instrumental)
디지털과 (clitic comitative)
디지털만 (clitic)

Numérique. Note d’usage : Très souvent placé devant un autre nom.


dichroïde

Du grec ancien δι-, di- (« deux » ou « double ») et χρώς, « couleur » + désinence -ide.

Qualifie des ampoules électriques qui utilisent un réflecteur dichroïque entre l’infrarouge et la lumière visible.


CMOS

De l'anglais CMOS, de Complementary Metal Oxide Semiconductor (« semiconducteur d'oxyde de métal complémentaire »).

Technologie de fabrication de composants électroniques.


CMOS

(Acronyme) Initiales de Complementary Metal Oxide Semiconductor.


tétrode à faisceau dirigé

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-tétrode à faisceau dirigé.wav

Type de tube électronique à quatre électrodes, généralement utilisé pour amplifier un signal.


bigrille

→ voir bi- et grille, car possède deux grilles.


micromodule

Dérivé de module, avec le préfixe micro-.

Il s’agit d’un micromodule récepteur à impulsion de Hager qui vient s’intégrer dans un circuit de télérupteur classique.

Thierry Gallauziaux, David Fedullo, Installer ou rénover un tableau électrique, 6ᵉ édition, 2022


SISC

De l'anglais SISC, sigle de Specific Instruction Set Computer.


circuiterie

Dérivé de circuit, avec le suffixe -erie.

Il faut donc adjoindre au laser une circuiterie qui permet de suivre les évolutions de ce courant de seuil en température et dans le temps.

Revue technique Thomson-CSF., Volume 14, 1982


nanoélectronique

Utilisation des nanotechnologies dans la conception des composants électroniques.

La nanoélectronique s’efforce d’augmenter les performances et la consommation d’énergie des appareils électroniques tout en les réduisant.


optronique

Mot-valise constitué de l’apocope d’optique et de l’aphérèse d’électronique.

Technique permettant de mettre en œuvre des équipements ou des systèmes utilisant à la fois l’optique et l’électronique.

L’optronique, lut-elle, associe un capteur optique, un système de traitement d’images et un système d’affichage et de mémorisation.

Alain Couprie, Drague folle à Lannion: Les enquêtes du commissaire Morand - Tome 4, 2016


responsivité

Dérivé de responsif, avec le suffixe -ité.

Grandeur physique mesurant le gain entrée/sortie d’un système de détection.


suroscillation

Oscillation amortie sur un signal, généralement non souhaitée.


signal carré

Composé de signal et de carré, par sa forme.

Onde non-sinusoïdale qui alterne régulièrement et instantanément entre deux niveaux.


électret

Doublet électrique dont les molécules ont une orientation particulière lui permettant de conserver en permanence ses propriétés.

Le calcul de l’énergie libre d’un diélectrique porteur de charges électriques piégées (électret) est effectué.

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie des sciences: Sciences physiques, Volume 280, 1975


unité de Siemens

De l’allemand Siemens, du nom de famille de l’ingénieur allemand Ernst Werner von Siemens.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-unité de Siemens.wav

Unité de mesure de résistance électrique (pas de conductance) utilisée dans le xixᵉ siècle, définie comme la résistance d’une colonne de mercure pur de 1 mètre de longueur sur 1 millimètre carré de section à 0°C, valant environ 0,953 ohm.

Tous les télégraphistes ne sont pas d’accord sur l’unité qui doit être adoptée et la manière dont l’étalon doit être établi ; on tend cependant généralement à adopter l’unité de Siemens, qui représente la résistance d’une colonne de mercure purifié, ayant (à 0°) 1 mètre de longueur et 1 millimètre de section.

Théodose du Moncel, Traité théorique et pratique de télégraphie électrique, à l’usage des employés télégraphistes, des ingénieurs, des constructeurs et des inventeurs, 1864, p. 116

C’est ainsi qu’on reconnait que l’unité de l’association britannique (l’Ohm) est égale à 107 mètres de fil télégraphique de 4 millim. d’après l’étalon de Digney, ou à 102ᵐ de l’étalon de M. Breguet, tandis que l’unité de Siemens représente 97,7 mètres de ce même fil, d’après ce dernier étalon, qui parait, du reste, être le plus juste, du moins d’après mes propres expériences.

Théodose du Moncel, Exposé des applications de l’électricité, 1872, p. 442


tension de seuil

Calque de l’anglais threshold voltage, lui-même composé de threshold (« seuil ») et de voltage (« tension électrique, voltage »).

Tension électrique d’une diode ou d’un transistor à laquelle le canal de conduction commence à se former.


astatique

aiguilles astatiques

système d'aiguilles aimantées combinées de manière que les actions de la terre sur chacune d'elles se neutralisent


sélecteur d’adresses

Ensemble de circuits électroniques qui permettent d’introduire ou de retrouver en mémoire centrale des informations aux bonnes places.


amplificateur opérationnel

Composé de amplificateur et de opérationnel, calque de l’anglais operational amplifier.

Amplificateur électronique qui amplifie une différence de potentiel électrique présente à ses entrées.

Un amplificateur opérationnel peut fonctionner en régime linéaire, non linéaire, ... Il peut être sommateur, inverseur, sommateur-inverseur, différentiel, dérivateur, intégrateur, etc.


amplificateur électronique

Composé de amplificateur et de électronique.

Système électronique qui augmente (amplifie) la tension et/ou l'intensité d'un signal électrique.

Un amplificateur électronique parfait ne déforme pas le signal d’entrée : sa sortie est une réplique exacte de l’entrée mais d’amplitude majorée.

Amplificateur électronique sur l’encyclopédie Wikipédia


MOSFET

De l'anglais MOSFET, acronyme de Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor.

Transistor à effet de champ à grille isolée.


termistore

Thermistor, composant de type dipôle dont la résistance électrique varie avec la température, le coefficient de température étant plus important que pour les thermo-résistances.


photolithogravure

Gravure d'un motif sur une couche solide via une lumière, utilisé notamment dans la fabrication des circuits intégrés.


lithogravure

(Siècle à préciser)Dérivé de gravure, avec le préfixe litho-.

Gravure d’un motif sur une couche solide.

La gravure sur pierre est néanmoins toujours employée aujourd’hui, en parallèle avec la lithogravure à laquelle l’artiste ne participe généralement pas.

Cécile Pelaudeix, Art inuit: formes de l’âme et représentations de l’être : histoire de l’art et anthropologie, 2007


puissance utile

Puissance indiquée par le fabricant, fournie avant les pertes.


relais thermique

Composant de protection, qui coupe le circuit en cas de surchauffe.


thermorelais

Dérivé de relais, avec le préfixe thermo-.


tension composée

Différence de potentiel entre deux phases.


tension de crête

Tension d'un courant alternatif à un extrémum, V_crete=V√2.


interrupteur sectionneur

Composé de interrupteur et de sectionneur.

Composant de commande qui coupe la phase et le neutre.


fusible à couteau

Type de fusible composée d'une lame traversante.


fusible gG

Fusible offrant une protection contre les surcharges et les courts-circuits.

Le fusible gG coupe un court-circuit de 100 A en 0,05 s. Le fusible aM, de même calibre, temporisé, ne le coupera pas. La donnée aM est l'abréviation d'« accompagnement moteur ».

Daniel Gaude, Électrotechnique : Physique appliquée à la conversion et à la distribution de l'énergie électrique, éditions Eyrolles, 2014, p. 253


fusible aM

Fusible offrant une protection contre les courts-circuits uniquement.


relais magnétique

Composant de protection, qui coupe le circuit en cas de court-circuit.


relais magnéto-thermique

Composé de relais, magnéto- et thermique.

Composant de protection, qui coupe le circuit en cas de surchauffe ou de court-circuit.


thermistance

(Siècle à préciser) Du grec ancien θερμός, thermós (« chaud »), suffixé de -istance, aphérèse de résistance.

Composant de type dipôle dont la résistance électrique varie avec la température, le coefficient de température étant plus important que pour les thermo-résistances. Ces composants servent en général à mesurer la température ; certains sont à coefficient de température positif (CTP) — c’est-à-dire que leur résistance augmente lorsque la température croît dans la plage d’utilisation —, d’autres à coefficient de température négatif (CTN) — la résistance décroît avec la température.


thermo-résistance

Dérivé de résistance, avec le préfixe thermo-.

Composant, de type dipôle, dont la résistance électrique augmente lorsque la température croît. Le coefficient de température est plus faible que pour les thermistances.


relais à sonde PTC

→ voir relais et sonde PTC, de l'anglais positive temperature coefficient.

Composant de protection, dont la résistivité augmente en cas de surchauffe.


pico-condensateur

Dérivé de condensateur, avec le préfixe pico-.

De picofarad ou picomètre référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème).

Petit condensateur permettant de gérer un bit de mémoire.


dissipateur thermique

Dispositif destiné à évacuer la chaleur résultante de l'effet Joule dans un élément semi-conducteur.


multicycle

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Qualifie un circuit à plusieurs cycles d’horloge.


multipaire

(Date à préciser) Motdérivé de paire, avec le préfixe multi-.

Disposant de plusieurs paires de câbles.

Dans un câble dit « multipaire », on trouvera de nombreux conducteurs entourés par une gaine protectrice. Le nombre des conducteurs peut varier : vous trouverez par exemple dans le commerce des câbles de 12 conducteurs, 18 conducteurs,…

Didier Pietquin, Câbles multipaires électriques - Principes de base, sur le site www.techniquesduson.com, 2008 ; page consultée le 22 juin 2015


électrocinétique

Dérivé de cinétique, avec le préfixe électro-.

Étude de circuits électriques et surtout celle du déplacement de l’électricité dans les milieux matériels.

Équations de la connexion affine de l’électromagnétisme, de la gravitation, de l’électrocinétique et de définition du courant fournies par cette théorie.

Mémorial de l’artillerie française - Volume 31, 1957


faradique

(XIXᵉ siècle)Dérivé de Faraday, avec le suffixe -ique.

Alternatif, relativement à un courant électrique.

Tout appareil faradique destiné à la pratique médicale, qui ne possède pas la première et la seconde bélice […]

Guillaume-Benjamin Duchenne, De l'électrisation localisée et de son application a la pathologie et a la thérapeutique, J.-B. Bailliere et Fils, 1861, page 1037

Nous remettions ça encore à propos de tout et de rien, des bas-varices, du courant faradique optima, du traitement des cellulites de la région du coude…

Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 528

La stimulation faradique est faite d'impulsions de durée brève (1 ms) délivrées en impulsions isolées ou à l'aide d'un courant périodique de fréquence de 5o Hz.

Christian-F. Roques, Pratique de l'électrothérapie, Springer Science & Business Media, 1997, page 103


Abschaltung

Composé du verbe abschalten (« débrancher », « arrêter », « couper », « déconnecter ») et du suffixe de dérivation nominale -ung.

die Abschaltung (singular nominative)
die Abschaltungen (plural nominative)
die Abschaltung (singular accusative)
die Abschaltungen (plural accusative)
der Abschaltung (singular genitive)
der Abschaltungen (plural genitive)
der Abschaltung (singular dative)
den Abschaltungen (plural dative)

Durch die Abschaltung konnten aber auch die Betreiber der Seiten nichts mehr aktualisieren oder überarbeiten. […] Mehrere hundert Swisscom-Kunden waren betroffen.

À cause de la coupure, les utilisateurs ne pouvaient plus actualiser ni modifier les pages [Internet]. […] Plusieurs centaines de clients Swisscom étaient concernés.

« Ende der Swisscom-Pannenserie? », Tages-Anzeiger, 18 novembre 2010

Débranchement, interruption, mise hors-circuit.

Die Abschaltung dieses Gerätes hätte verheerende Folgen.

Le débranchement de cet appareil aurait des conséquences catastrophiques.


Kondensator

Du latin condensare (« condenser, compacter »).

Condensateur, composant passif permettant le stockage de charges électriques.


Weyl fermion

(Date à préciser) Du nom de famille de Hermann Weyl, qui a proposé l’existence de ce fermion.


piqueupe

(Date à préciser) Emprunté à l’anglais pick-up.

On fera marcher le piqueupe. Je danserais avec le héros du jour !

Marcel Aymé, La Tête des autres, Le Livre de poche, 1952, page 25


écran à cristaux liquides

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-écran à cristaux liquides.wav

Écran plat utilisant la biréfringence du cristal liquide pour changer la luminance.

Je bus du champagne en regardant un film de Mel Gibson sur un écran à cristaux liquides.

Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 111


Вт

Symbole du watt, unité de mesure de puissance du Système international (SI).


vigi

Fonction différentielle d'un disjoncteur


saldatore

Dérivé de saldare, avec le suffixe -tore.

Fer à souder, outil constitué d'une partie métallique chauffée pour faire des brasures en électricité, en électronique, en plomberie ou en zinguerie.


plastronique

Science des pièces de plastique embarquant de l’électronique.

Nouvelle discipline à mi-chemin entre la plasturgie et l’électronique, la plastronique a pour but d’apporter de l’intelligence aux pièces plastiques.

Michel Fontaine, L’emballage ce bel inconnu, 2016


multiconducteur

(Date à préciser) Motdérivé de conducteur, avec le préfixe multi-.

multiconducteurs (plural masculine feminine)

Disposant de plusieurs câbles qui transportent l'électricité.


電場

Composé de 電／电 (diàn, « électricité ») et de 場／场 (chǎng, « terrain, champ »)

\ti̯ɛn˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\

\ti̯ɛn˥˩ ʈ͡ʂʰɑŋ˨˩\


電場

Composé de 電, den (« électricité ») et de 場, ba (« champ »).

でんば (hiragana)
denba (transcription)
デンバ


thermistor

mot-valise composé de thermal et de resistor


Pol

der Pol (singular nominative)
die Pole (plural nominative)
den Pol (singular accusative)
die Pole (plural accusative)
des Pols (singular genitive)
der Pole (plural genitive)
dem Pol (singular dative)
den Polen (plural dative)

Um eine guten elektrischen Kontakt zu gewährleisten sind beide Pole der Batterie stets sauber zu halten.

Pour assurer un bon contact électrique, il faut toujours garder propres les deux pôles de la batterie.


bruit blanc

Traduction du terme américain white noise.

Signal électromagnétique aléatoire, stationnaire en ce qui concerne sa corrélation et sa densité spectrale.

Cette richesse du contenu fréquentiel des SBPA, proche de celle d'un bruit blanc, justifie la généralisation de leur utilisation.

Pierre Borne & Jean-Pierre Richard, Régulation numérique, Éditions TECHNIP, 1993, p.281


inverseur

Dérivé de inverser, avec le suffixe -eur.

\ɛ̃.vɛʁ.sœʁ\

\ɛ̃.vɛʁ.sœʁ\

Interrupteur avec un état supplémentaire pour alimenter un autre circuit.


interruptor automático

Composé de interruptor (« interrupteur ») et de automático (« automatique »).


llave térmica

De llave (« clé » (information à préciser ou à vérifier)) et de térmico (« thermique »).


microcourant

Courant électrique de très faible intensité.

Un microcourant est un courant d'électricité que l'on mesure en microampère, un millionième d'ampère.

Cyndi Dale, Le Corps Subtil : La Grande Encyclopédie de l’anatomie énergétique, 2013


micro-courant

Cet influx nerveux est un micro-courant qui circule le long du neurone, des dendrites vers le corps cellulaire puis vers l'axone.

Gilda Bernard, Catherine Novel, Rolande Vergnes, Neurologie et neurochirurgie, 2007


kilovoltampère

Unité de mesure puissance électrique apparente, qui s’apparente au kilowatt, dont le symbole est kVA.

La consommation d’énergie de la nouvelle infrastructure a été divisée par près de trois passant d’une puissance électrique de 66 Kilovoltampère à 23 Kva.

Xavier Biseul, Comment la Cnaf s’est débarrassée de ses mainframes, silicon.fr, 10 juin 2016

Seuls les sites de consommations ayant une puissance souscrite inférieure ou égale à 36 kilovoltampères peuvent bénéficier de la prime.

Laurent Radisson, Effacement de consommation d'électricité : une prime revue à la baisse entre en vigueur, actu-environnement.com, 22 janvier 2015


ampère-heure

(Date à préciser) Composé d’ampère et d’heure, la charge électrique est le produit du courant électrique et le temps.

\ɑ̃.pɛ.ʁ‿œʁ\

Unité de mesure de charge électrique valant 3,600 coulombs, souvent utilisée pour les piles et les batteries. Le symbole : Ah.


milliampère-heure

Composé de milliampère et de heure, la charge électrique étant le produit du courant électrique et du temps.

Unité de mesure de charge électrique valant 3,6 coulombs, souvent utilisée pour les piles et les batteries. Le symbole : mAh.


mAh

Sa batterie de 5 000 mAh reste commune à la plupart des appareils de sa gamme.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 6


puçage

(XXIᵉ siècle)Dérivé de puce, avec le suffixe -age.

Injection d’une puce électronique sous la peau.

Le puçage électronique devait ainsi parfaire la réponse aux nombreuses crises sanitaires engendrées par le modèle de l’élevage industriel.

Fabien Benoit, Nicolas Celnik, Techno-luttes: Enquête sur ceux qui résistent à la technologie, 2022


引力

(Date à préciser) Calque du néerlandais aantrekkingskracht.

いんりょく (hiragana)
inryoku (transcription)


斥力

せきりょく (hiragana)
sekiryoku (transcription)


bleeder

Motdérivé de bleed (« saigner »), avec le suffixe -er.

Tout phénomène qui cause une perte des ressources produites par quelqu'un ou quelque chose d'autre.


арсенид галлия

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-арсенид галлия.wav


modchip

Type de puce altérant le fonctionnement d'un appareil, généralement installé dans une console de jeux pour jouer gratuitement.

Les pirates de Hong Kong avaient réussi dans leurs efforts pour briser le verrouillage par pays de Dreamcast, et la première « modchip » non officielle la Dreamcast fut mise en vente le 20 octobre 1999.

Sam Pettus, David Munoz, Service Games : L'Ascension et la Chute de SEGA: Edition Augmentée, 2022


modchip

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-modchip.wav


Gestell

das Gestell (singular nominative)
die Gestelle (plural nominative)
das Gestell (singular accusative)
die Gestelle (plural accusative)
des Gestells (singular genitive)
der Gestelle (plural genitive)
dem Gestell (singular dative)
den Gestellen (plural dative)


microsoudeuse de puces

Locutioncomposée de microsoudeuse et de puce.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-microsoudeuse de puces.wav

Machine de soudage de puces sur substrat.

Microsoudeuse de puces.


wattage

(Date à préciser)Dérivé de watt, avec le suffixe -age.

Puissance d'un ustensile électrique, en nombre de watts.

En effet, s'il est bien vrai qu'une lampe est d'autant meilleure, toutes choses égales d'ailleurs, que le nombre de watts dépensés pour fournir l'unité de lumière est plus faible, dans la pratique des essais, on ne peut songer cependant à rendre égale, ni la durée de la lampe, ni les variations que subit le wattage avec le temps quand on maintient constante la différence de potentiel aux bornes ou la puissance lumineuse.

A. Bainville, « La lampe à incandescence », dans L’Électricien : revue internationale de l'électricité et de ses applications, nᵒ 207 du 15 décembre 1894, p. 389

Parce que, si ma mémoire est bonne, le wattage est égal à RI², résistance par l’ampérage au carré. Donc, plus on augmente l’ampérage sans augmenter la résistance, plus on augmente le wattage.

Journal des débats, vol. 37, nᵒ 1 à 5, Province de Québec : Assemblée nationale, 2001, p. 47

Si l'on comparait le travail psychologique si populaire à notre époque au voltage qu'il faut régulariser, on qualifierait l'intégration décrite ici comme le wattage, c'est-à-dire non pas la constance du flot mais sa puissance, sa poussée.

Jean Yves Ferland, Projet Univers, tome 4 : Ad-Venir !, chez l'auteur, 2014, chap. 23


NEMA

(Acronyme) Initiales de National Electrical Manufacturers Association.

Norme de prise électrique des États-Unis.


IEC

Initiales de International Electrotechnical Commission.

CEI : Norme de prise électrique internationale.


pompage-turbinage

Technique de stockage de l'énergie électrique.


ohmmetro

Ohmmètre, instrument de mesure spécialisé dans la mesure de la résistance électrique.


fanout

De l'anglais fanout, du verbe fan out (« se déployer en éventail »).

Nombre maximal de blocs qui peuvent être connectés à la sortie d'une porte logique.


fanout

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


lugell beritel

De lugell (« prise ») et peritel (« Péritel »).


lugell dredan

De lugell (« prise ») et tredan (« électricité »).


lieslugell

De lugell (« prise ») avec le préfixe lies- (« multi- »).


ghosting

(XXIᵉ siècle) Emprunt à l’anglais ghosting (« fait de se transformer en fantôme »).

Dédoublement, incapacité du contrôleur d’un périphérique à matrice (un clavier, le plus souvent) à déterminer quelles touches sont enfoncées lorsqu’au moins trois le sont en même temps.


light switch

Where is the light switch?


biorupteur

Appareillage qui permet la coupure automatique d'un circuit électrique en l'absence de toute consommation.


постоянный

De постоять, postoiať, apparenté à постой, postoï (« arrêt, halte »).

постоя́нный (masculine nominative)
постоя́нное (neuter nominative)
постоя́нная (feminine nominative)
постоя́нные (plural nominative)
постоя́нного (genitive)
постоя́нной (feminine genitive)
постоя́нных (plural genitive)
постоя́нному (dative)
постоя́нной (feminine dative)
постоя́нным (plural dative)
постоя́нного (masculine accusative animate)
постоя́нное (neuter accusative animate)
постоя́нную (feminine accusative animate)
постоя́нных (plural accusative animate)
постоя́нный (masculine accusative inanimate)
постоя́нные (neuter accusative inanimate)
постоя́нным (instrumental)
постоя́нной / постоя́нною (feminine instrumental)
постоя́нными (plural instrumental)
постоя́нном (prepositional)
постоя́нной (feminine prepositional)
постоя́нных (plural prepositional)
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak (comparative superlative)

pəstɐˈjanːɨɪ̯

Ru-постоянный.ogg

постоянный ток.


bildskärm

bildskärmen (definite singular)
bildskärmar (indefinite plural)
bildskärmarna (definite plural)


bistabilité

bistability

Fait d’avoir deux états d’équilibre stables possibles.

Systèmes bimétalliques bioinspirés : bistabilité contrôlée par le pH.


glödlampa

glödlampan (definite singular)
glödlampor (indefinite plural)
glödlamporna (definite plural)

Han köpte en ny glödlampa på 40 W.

Il a acheté une nouvelle ampoule de 40 W.


EPLD

Composant logique programmable, utilisant généralement une technologie à mémoire non volatile.


EPLD

(Sigle) (XXᵉ siècle) Initiales de Erasable Programmable Logic Device, « circuit logique programmable et effaçable ».


en dérivation

Se dit d'éléments électriques dont les deux bornes sont reliées.


magnétocassette

Il y a très peu de noms masculins de la langue française terminant par -ette. D’autres exemples de tels mots sont les suivants : bal-musette, cornette (épicène), coupe-ciboulette, cytosquelette, exosquelette, gambette (épicène), gripette (épicène), lance-roquette, lette (épicène), musette (épicène), octette, quartette, quintette, radiocassette, ristrette, septette, sextette, nonette, squelette, tagette, transpalette et trompette (épicène).

Appareil pour enregistrer les sons à l’aide d’une bande magnétique.

Comment vous y retrouver ? Ainsi, lorsque vous voulez compléter votre chaîne Haute-Fidélité par un recorder, vous pouvez être amené à penser que la qualité d'un magnétocassette dépend uniquement de son prix.

Connaissance des arts, éd. Société Française de Promotion Artistique., 1975 nᵒ 275-278, page 110


salle propre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-salle propre.wav

Salle conçue pour maintenir les taux de poussières et éventuellement d’autres agents contaminants, la température et l’hygrométrie à des niveaux spécifiés.


ampoule électrique

Ampoule de verre transparent qui produit de la lumière par l'électricité.

Il y avait une lampe-tempête allumée tous les soirs devant les toilettes. Il n'y avait pas d’ampoule électrique à l'intérieur et c'était cette lampe-tempête qui était utilisée.

Ken Bugul, Rue Félix-Faure, éditions Hoëbeke, 2005, page 209

Il suffisait d'actionner le courant grâce à un levier placé sur le mur métallique de la cabane derrière le panneau, afin que les énormes ampoules électriques illuminent l'enseigne la nuit mais aussi la journée lorsque la lumière du soleil était trop faible.

Arthur Loustalot, Là où commence le secret : nouvelles, JC Lattès, 2012

Cette nuit-là, au milieu de la plaine au pétrole de Zulaco, l’ombre est jalonnée de silhouettes élégantes : les taladros, les tours de forage, illuminées de guirlandes d’ampoules électriques.

Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950


schermo a cristalli liquidi

Composé de schermo, cristallo et liquido.


fotovoltaico

Dérivé de voltaico, avec le préfixe foto-.

fotovoltaicos (plural masculine)
fotovoltaica (singular feminine)
fotovoltaicas (plural feminine)


fotovoltaico

fotovoltaici (plural masculine)
fotovoltaica (singular feminine)
fotovoltaiche (plural feminine)


habitronique

(Date à préciser) Contraction de habit et électronique. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)


alta tensione

Composé de alta et de tensione, littéralement « haute tension ».

Haute tension, Note d’usage : En italien, la haute tension est comprise entre 30 et 150 kilovolts.


pseudo-état

Dérivé de état, avec le préfixe pseudo-.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pseudo-état.wav

Intermédiaire entre deux états dans une machine à états.


hululeur

hululeurs (plural)
^((h aspiré))\y.ly.lœʁ\

wobbulator

Générateur de courant à modulation de fréquence.

Rappel du principe de la visualisation d’une courbe de réponse fréquentielle au moyen d’un hululeur ; caractéristiques essentielles de différents hululeurs et appareils à affichage panoramique présentés à l’exposition « Interkama ».

Bulletin signalétique des télécommunications, volume 16, 1961

Description des différents types spéciaux d’oscilloscope : oscilloscopes à plusieurs voies ; vobulateurs (ou hululeurs) et analyseurs de spectres.

CNRS, Bulletin signalétique, volume 20, partie 1, numéros 7 à 9, 1959


crépiteur

Pour cela, il fait, au sens propre, des étincelles, réalise un crépiteur, met en évidence des ondes électromagnétiques : elles ont les propriétés prévues par Maxwell (1887).

Bernard Maitte, Techniques, Sciences, Technologies et politique de la recherche, 2009

En 1885, Heinrich Hertz, veut vérifier les équations de Maxwell : il fait des étincelles entre les bornes d’un crépiteur, produit ainsi des ondes électromagnétiques, décrit leur propagation, prouve leur réflexion, leur réfraction, leur transversalité, mesure leur longueur d’onde (environ un mètre) et leur vitesse de propagation : 300 000 km/sec.

Bernard Maitte, Les théories de la lumière dans une science en mouvement, 2015

La lumière est une onde électromagnétique ! « Cinglé » répliquent les physiciens de l’époque… jusqu’à ce que Hertz (1885) fasse des étincelles : avec un crépiteur, il vérifie que les perturbations produites ont les mêmes propriétés que la lumière.

Université de Strasbourg, Savoir(s) nᵒ 8, octobre 2010


microrupteur

Motdérivé de rupteur, avec le préfixe micro- .

La machine est équipée de thermomètres de cuve et d’une chaudière avec microrupteur de sécurité.


astable

Composé du préfixe privatif a- et de stable.

Qualifie un système à deux états instables, c’est-à-dire qui commute en permanence entre ces deux états sans aucune intervention extérieure.

Un multivibrateur astable est un dispositif qui fonctionne de façon autonome (c’est-à-dire en l’absence de tout signal extérieur de déclenchement) et qui délivre des signaux carrés dont l’amplitude est déterminée par la valeur des tensions d’alimentation.

Jean Duveau, Marcel Pasquinelli et Michel Tholomier, Electronique : IUT 1ʳᵉ année GEII, GMP, page 226, Dunod, 2011


monostable

Qualifie un système à deux états (l’un stable et l’autre instable), qui commute spontanément de l’état instable à l’état stable, alors que la commutation dans l’autre sens est nécessairement provoquée.

Le multivibrateur monostable possède un seul état stable dans lequel il peut rester indéfiniment. Il a également un état quasi stable dans lequel il peut être actionné et dans lequel il peut rester pendant un intervalle égal à la largeur désirée de l’impulsion de sortie.

Adel S. Sedra et Kenneth C. Smith, Circuits microélectroniques, page 1062, De Boeck, 2016


monostable

Le signal carré ainsi obtenu, de fréquence identique au signal initial, est différencié afin d’obtenir des impulsions qui sont mises en forme par un monostable.

Francis Cottet, Traitement des signaux et acquisition de données - 5ᵉ édition, 2020


antirebond

Dérivé de rebond, avec le préfixe anti-.

Qui élimine les effets indésirables des rebonds mécaniques se produisant au sein des interrupteurs, commutateurs, relais, etc.

Les franchissements du faisceau IR sont enregistrés et comptés par un microcalculateur au moyen d'une carte interface TOR munie d'un système antirebond.

Comptes rendus de l'Académie des sciences, série 3, vol. 309, 1989, p. 479

Les interrupteurs pourront être de deux natures, les plus simples se contentant du rustique contact mécanique, mais il sera souvent nécessaire de disposer d’interrupteurs antirebonds qui n'envoient qu'une impulsion par mouvement de la partie mécanique […].

Serge Rochain, De la mécanographie à l’informatique: 50 ans d’évolution, ISTE Éditions, 2016, p. 284


debounce

to debounce (infinitive)
debounces (present third-person singular)
debounced (preterite)
debounced (participle past)
debouncing (participle present)

Lisser un courant rendu instable par pressage de bouton.

Therefore, be safe, and keep the debounce time at least twice the bounce time, and perhaps longer for the sake of safety.

Ted Van Sickle, Microcontrollers in C, Newnes, 2001


gelijkschakelen

Composé de gelijk « égal » et de schakelen « connecter ».


bushing

Du moyen néerlandais busse (boîte ; moyeu), du proto-germanique *buhsiz. Voir box.


convertitore

Dérivé de convertito, avec le suffixe -ore.

Convertisseur, machine électrique destinée à changer les caractéristiques d’un courant électrique.


vobulateur

Générateur modulé en fréquence que l’on utilise, en liaison avec un oscilloscope, pour fournir sur l’écran de ce dernier la courbe de réponse d’un récepteur ou d’un téléviseur.


circuito stampato

Circuit imprimé, plaque destiné à regrouper des composants électroniques, afin de réaliser un système plus complexe.


conduttanza

Dérivé de condotto, avec le suffixe -anza, apparenté à condurre (« conduire »).


ammettenza

Dérivé de ammettere, avec le suffixe -enza.


elettromigrazione

Dérivé de migrazione, avec le préfixe elettro-.


scaricatore

Dérivé de scaricato, avec le suffixe -ore.

Parafoudre, parasurtenseur, déchargeur, appareil servant à protéger les installations électriques contre les effets de la foudre.


microamperometro

Dérivé de microampere, avec le suffixe -metro.

Microampèremètre, instrument de mesure spécialisé dans la mesure des courants électriques très petits, en microampères.


multimetro

Multimètre, instrument de mesure qui peut mesurer différentes grandeurs électriques.


connettore

De connettere (« connecter »), sur le modèle l’anglais connector.


fotodiodo

(Date à préciser) Composé de la racine fot (« photo »), de la voyelle d’appui -o-, de la racine diod et de la finale -o (substantif).

fotodiodoj (plural nominative)
fotodiodon (singular accusative)
fotodiodojn (plural accusative)


poste à galène

(Début du (XXᵉ siècle))composé de poste et de galène.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-poste à galène.wav

L’histoire de la radio en France y est retracée, depuis ce soir de Noël 1921 où de rares auditeurs branchés sur les ondes de Radio Tour Eiffel ont détecté quelques signaux sur leur poste à galène, jusqu’à la radio numérique terrestre d'aujourd’hui.

Du poste à galène au numérique. sur www.lemonde.fr, 03 mars 2012


anode sacrificielle

Pièce en métal (zinc, aluminium ou magnésium) qui s’oxyde ou se corrode à la place d’une autre pour la protéger (la coque d’un bateau ou la cuve d’un chauffe-eau).

Pour la protection cathodique on utilise dans la pratique soit une anode sacrificielle soit un courant imposé. Dans le premier cas, le potentiel de corrosion du métal à protéger est diminué par effet de pile galvanique en le reliant électriquement à une anode sacrificielle en métal vil (p. ex. pour protéger le fer on utilise des anodes en zinc, aluminium ou magnésium).

Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, Martine Wery, Prévention et lutte contre la corrosion : Une approche scientifique et technique, Presses polytechniques et universitaires normandes, 2004, page 251


fotoresistenza

Motdérivé de resistenza (« résistance »), avec le préfixe foto-


fil électrique

Ensemble constitué d’une gaine isolante protégeant une âme conductrice.

Pour manipuler une installation électrique en toute sécurité il est important de respecter des normes de couleur pour les fils électriques.


επαγωγή

Du grec ancien ἐπαγωγή, epagôgê, de ἐπάγω.


αγωγός

Du grec ancien ἀγωγός, agôgós (« conducteur, qui conduit »).


phanotron

(c. 1930) Du grec ancien φαίνω, phaínô (« rendre visible, faire briller ») et de -tron.

Modèle de diode constitué d'une ampoule emplie de gaz rare ou de vapeur de mercure à l'intérieur de laquelle se trouve une anode et une cathode. Il est utilisé en tant que redresseur de courant.

Ces « thyratrons » (de thura, porte) peuvent être considérés comme des phanotrons munis d'une grille.

Jean Granier, L'électron, dans la collection Que sais-je ? des Presses universitaires de France, page 96


sovraccarico

Dérivé de carico, avec le préfixe sovra-.

Surcharge, surintensité, trop forte intensité.


switched-mode power supply

Composé de switched, mode et power supply.


SMPS

(Sigle) Sigle formé des initiales de switched-mode power supply


(Date à préciser)composé de affichage, émission, électron, conduction et surface.

\a.fi.ʃa.ʒ‿a e.mi.sjɔ̃ de.lɛk.tʁɔ̃ paʁ kɔ̃.dyk.sjɔ̃ də syʁ.fas\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affichage à émission d’électrons par conduction de surface.wav

prikaz emisije elektrona izlaskom iz površine elektrode

Dispositif d'affichage constitué d'émetteurs d'électrons à deux électrodes qui, placés chacun devant un pixel luminescent, projettent sous l'action d'un champ électrique les électrons depuis la surface formée par les deux électrodes jusqu'à la couche luminescente.


ponte di De-Sauty

Pont de Sauty, montage à base de condensateurs


ponte di Maxwell

Pont de Maxwell, montage basé sur des inductances.


agrivoltaïque

(XXIᵉ siècle)Dérivé de voltaïque, avec le préfixe agri-.

agrivoltaïques (plural masculine feminine)

Relatif à la combinaison d’une production agricole et d’une production d’électricité à partir de l’énergie solaire sur une même surface.

Pour tenter d’apporter des solutions aux conflits d’usage des sols entre la production agricole et la production d’énergie solaire, des projets agrivoltaïques sont expérimentés depuis les années 2000 avec des cultures adaptées à l’ombre.


agrivoltaïque

Combinaison d'une production agricole et d'une production d’électricité à partir de l’énergie solaire sur une même surface.


agrivoltaïsme

(XXIᵉ siècle) Composé du préfixe agri-, du nom de famille du physicien italien Allessandro Volta et du suffixe -isme.

Ce nom peut être considéré impropre par certains. Le suffixe -isme est généralement utilisé pour désigner un système de pensée. Ce suffixe peut également donner au mot de base la notion de doctrine. — (Adeline Lesot, Bescherelle Le vocabulaire pour tous : Ouvrage de référence sur le lexique français, Hatier, 2013, page 97).

Synonyme de agrivoltaïque, technique mêlant agriculture et production d’énergie photovoltaïque.

Il s’agit maintenant d’évaluer la faisabilité, à grande échelle et en conditions réelles, des effets de l’agrivoltaïsme dynamique sur différentes productions à haute valeur ajoutée (grandes cultures, maraichage, arboriculture, viticulture).

« Vers des systèmes agrivoltaïques conciliant production agricole et production d’électricité », le 26 juin 2017, sur le site de l’INRAE (www.inrae.fr)

Car les nombreux dispositifs installés ces dernières années ont mis en lumière des conflits d’usage entre la production d’énergie et de cultures générés par l’agrivoltaïsme. Dans le viseur notamment, les panneaux solaires installés sur les toits de serres maraîchères.

Pauline Moullot, Agrivoltaïsme : attention à ne pas tomber dans le panneau, dans Libération du lundi 6 décembre 2021, page 15

On est dans le sens de l’évolution avec les premiers projets d’agrivoltaïsme qui émergent. Nos politiques avec le futur PLUi vont commencer à porter leurs fruits

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 20h


bloc de propriété intellectuelle

Locutioncomposée de bloc, propriété et intellectuel ; → voir propriété intellectuelle.

blocs de propriété intellectuelle (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bloc de propriété intellectuelle.wav

Ensemble électronique dont l’utilisation pour la conception de circuits intégrés est protégée par les règles de la propriété intellectuelle.


bloc de PI

Forme abrégée de bloc de propriété intellectuelle

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bloc de PI.wav


boîtier à puce

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîtier à puce.wav

Boîtier destiné à l’encapsulation d’une seule puce de circuit intégré et qui présente une surface à peine supérieure à celle de la puce.


boîtier matriciel

Boîtier dont les sorties sont disposées sur le fond, selon une structure en grille.


boîtier matriciel à billes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîtier matriciel à billes.wav

Boîtier matriciel dont les sorties sont des billes de soudure.