mur

(Fin du Xᵉ siècle) Du moyen français mur, de l’ancien français mur, cas régime singulier de murs, du latin mūrus (« mur d’une ville, muraille, rempart ; enceinte, clôture »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-mur.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lou Ch. (BiblioCanet66)-mur.wav

muur

Édification élevée pour enclore un espace, pour séparer des pièces ou pour soutenir quelque chose

Stèle sculptée, gravée ou peinte. → voir Mur des fédérés

Cet emblème extraordinaire est polis magna ; il est aussi grâcieux par sa forme sculpté sur le mur de la troisième chambre qu’ingénieux par son usage.

Vivant Denon, Voyages dans la Basse et la Haute Égypte, pendant las campagnes de Bonaparte, Impr. pour S. Bagster par J. & W. Smith, 1807, page 39


feuille

(1ʳᵉ moitié du XII siècle) Du latin folium.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-feuille.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-feuille.wav

dahon

Partie aérienne d’un végétal qui capte la lumière et qui lui permet de respirer

feuille de style

modèle, ou fichier informatique, de mise en forme d’un document

Élément décoratif. → voir feuille de chêne, feuille de laurier, feuille d’acanthe et à la feuille d’or


imiter

Du latin imitari (« reproduire par imitation, être semblable à, exprimer, représenter, simuler »).

imiter (infinitive present)
avoir imité (infinitive past)
en imitant (gerund present)
en ayant imité (gerund past)
imitant (participle present)
imité (participle past)
j’imite (indicative present)
tu imites (indicative present)
il/elle/on imite (indicative present)
nous imitons (indicative present)
vous imitez (indicative present)
ils/elles imitent (indicative present)
j’ai imité (indicative past multiword-construction)
tu as imité (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a imité (indicative past multiword-construction)
nous avons imité (indicative past multiword-construction)
vous avez imité (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont imité (indicative past multiword-construction)
j’imitais (indicative imperfect)
tu imitais (indicative imperfect)
il/elle/on imitait (indicative imperfect)
nous imitions (indicative imperfect)
vous imitiez (indicative imperfect)
ils/elles imitaient (indicative imperfect)
j’avais imité (indicative pluperfect)
tu avais imité (indicative pluperfect)
il/elle/on avait imité (indicative pluperfect)
nous avions imité (indicative pluperfect)
vous aviez imité (indicative pluperfect)
ils/elles avaient imité (indicative pluperfect)
j’imitai (indicative past)
tu imitas (indicative past)
il/elle/on imita (indicative past)
nous imitâmes (indicative past)
vous imitâtes (indicative past)
ils/elles imitèrent (indicative past)
j’eus imité (indicative past anterior)
tu eus imité (indicative past anterior)
il/elle/on eut imité (indicative past anterior)
nous eûmes imité (indicative past anterior)
vous eûtes imité (indicative past anterior)
ils/elles eurent imité (indicative past anterior)
j’imiterai (indicative future)
tu imiteras (indicative future)
il/elle/on imitera (indicative future)
nous imiterons (indicative future)
vous imiterez (indicative future)
ils/elles imiteront (indicative future)
j’aurai imité (indicative future perfect)
tu auras imité (indicative future perfect)
il/elle/on aura imité (indicative future perfect)
nous aurons imité (indicative future perfect)
vous aurez imité (indicative future perfect)
ils/elles auront imité (indicative future perfect)
que j’imite (subjunctive present)
que tu imites (subjunctive present)
qu’il/elle/on imite (subjunctive present)
que nous imitions (subjunctive present)
que vous imitiez (subjunctive present)
qu’ils/elles imitent (subjunctive present)
que j’aie imité (subjunctive past)
que tu aies imité (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait imité (subjunctive past)
que nous ayons imité (subjunctive past)
que vous ayez imité (subjunctive past)
qu’ils/elles aient imité (subjunctive past)
que j’imitasse (subjunctive imperfect)
que tu imitasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on imitât (subjunctive imperfect)
que nous imitassions (subjunctive imperfect)
que vous imitassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles imitassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse imité (subjunctive pluperfect)
que tu eusses imité (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût imité (subjunctive pluperfect)
que nous eussions imité (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez imité (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent imité (subjunctive pluperfect)
j’imiterais (conditional present)
tu imiterais (conditional present)
il/elle/on imiterait (conditional present)
nous imiterions (conditional present)
vous imiteriez (conditional present)
ils/elles imiteraient (conditional present)
j’aurais imité (conditional past)
tu aurais imité (conditional past)
il/elle/on aurait imité (conditional past)
nous aurions imité (conditional past)
vous auriez imité (conditional past)
ils/elles auraient imité (conditional past)
imite (imperative present)
imitons (imperative present)
imitez (imperative present)
aie imité (imperative past)
ayons imité (imperative past)
ayez imité (imperative past)

nachahmen

Faire ou s’efforcer de faire exactement la même chose que fait une personne

nachahmen

Prendre la conduite, les actions d’une personne pour modèle

imitate

Faire un ouvrage dont l’idée principale, le plan, etc., lui ont été suggérés par l’ouvrage d’un autre

Faire l’image, la ressemblance d’une chose.

Ce peintre, ce sculpteur s’attache à bien imiter la nature.

La musique imite le bruit du tonnerre, les gémissements, les cris, etc.


œuvre

(XIIᵉ siècle) De l’ancien français tardif uevre, primitivement ovre, qui remonte au latin ŏpĕra (pluriel de opus « œuvre »), employé au féminin singulier dès le latin pré-classique (Plaute) au sens de « activité, travail ». Quant à opus, le mot a été continué dans l’ancien français sous la forme ues.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-œuvre.wav

Ensemble de la production d’un artiste (en particulier : dessinateur, peintre, sculpteur).

Et tandis qu’un conseil de guerre, siégeant à Versailles, le condamnait à mort, il gagnait sa vie à Londres, en rédigeant pour un riche amateur de la Cité le catalogue de l’œuvre complet de Rowlandson.

Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 941

L’art de Blake forme le commentaire puissant de son œuvre écrit, et c’est peut-être le seul commentaire qui vaille.

Julien Green, William Blake, prophète, dans Suite anglaise, 1972, Le Livre de Poche, page 41

Dieu triste, Dieu jaloux qui dérobes ta face,
Dieu qui mentais, disant que ton œuvre était bon,
Mon souffle, ô Pétrisseur de l’antique limon,
Un jour redressera ta victime vivace.
Tu lui diras : Adore ! Elle répondra : non !

Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Qaïn », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 18

Tout l’œuvre de Callot. — L’œuvre entier de Rembrandt. — L’œuvre peint complet de Dali.


dureté

(XIIIᵉ siècle)Dérivé de dure, avec le suffixe -té.

hardness

Rudesse, insensibilité, inhumanité, extrême sévérité.

durezza

Capacité d’un matériau à résister à la déformation ou à la pénétration d'un corps plus dur.

hardness

Indice qui indique la minéralisation de l’eau

dureté d’oreille

difficulté à entendre, commencement de surdité

Ce qui est marqué trop fortement, ou de ce qui a une grande raideur.

La dureté des contours. Dureté de crayon, de pinceau.


Schule

Du moyen haut-allemand schuol, vieux haut allemand scuola (IXᵉ siècle), du latin schola (« école, leçon, cours »), du grec ancien σχολή, scholḗ (« auditorium »).

die Schule (singular nominative)
die Schulen (plural nominative)
die Schule (singular accusative)
die Schulen (plural accusative)
der Schule (singular genitive)
der Schulen (plural genitive)
der Schule (singular dative)
den Schulen (plural dative)

Schulbildung

connaissances scolaire », « bagage scolaire

schulfrei

sans école », « libéré des tâches scolaires

Courant, école artistique ou scientifique.

Die wichtigsten Schulen der Malerei im 20. Jahrhundert sind Kubismus, Fauvismus und Expressionismus.

Les principaux courants de la peinture du XXième siècle sont le cubisme, le fauvisme et l’expressionnisme.


raccourci

(Siècle à préciser) Du participe passé du verbe raccourcir.

Verweis

(Informatique) Groupe de touches permettant d’effectuer une action.

Aspect de certains objets, de certaines figures qui ne doivent pas se présenter à l’œil dans tout leur développement, dont certaines dimensions sont réduites par rapport aux autres par un effet de perspective.

Un effet de raccourci.

De puissants raccourcis.

Lorsque l’on dessine des doigts, les raccourcis de perspective sont souvent recommandés.


rendu

(Date à préciser) Participe passé de rendre.

rendus (plural masculine)
rendue (singular feminine)
rendues (plural feminine)

Qualifie des objets ou des détails bien étudiés et rigoureusement exprimés.

Un dessin, un modèle bien rendu.


griffe

(XIIᵉ siècle) Soit un déverbal de griffer, soit un emprunt au vieux haut allemand grif (« action de saisir »), du verbe grifan (« saisir »), ayant donné en allemand Griff (verbe greifen - prétérit griff - saisir). et le néerlandais grijpen ("prendre")

kuku

(Sens figuré) (Familier) Pouvoir qu’une personne exerce injustement

Signature ou style calligraphique propre à un graffeur.

Avec l’essor du street art, on voit de plus en plus d’œuvres récurrentes occuper les murs de la métropole lilloise, qui représentent la griffe des artistes locaux.

Bruno Renoul, Cinq artistes de street art qui affichent leur griffe sur nos murs sur nordeclair.fr. Mis en ligne le 16 octobre 2018, consulté le 25 novembre 2019


académie

(1508) Du latin acadēmīa, lui-même issu du grec ancien Ἀκαδημία, Akadēmía, jardin où Platon fonda son Académie à Athènes en -367.

Akt

(Beaux-arts) Figure entière, nue ou drapée légèrement.

academy

Lieu où les jeunes gens apprenaient l’équitation

société savante

Assemblée de gens de lettres, de savants :

Figure entière, nue ou légèrement drapée.

Et ils trouvèrent Antoine au bout de la salle des Primitifs, très absorbé, dessinant une académie d’après Mantegna, avec un soin scrupuleux, une sorte de dévotion.

Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897

À un confrère malheureux qui ne parvenait pas à vendre ses « académies » de Montmartroises : « Fiche-leur des bas noirs et tu m’en diras des nouvelles ».

Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/L’Entre-Deux-Guerres, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 205


charbon

(XIIᵉ siècle) Au sens de « braise, charbon de bois ». Du latin carbo (« charbon de bois, résultat de la combustion ») dont est aussi issu carbone, et, en latin médiéval, « charbon de terre ».

Possiblement du grec ancien χάρϕω (« faire sécher »).

charbons (plural)
çharbon
charbou
charbougn
quérbon
tsôrbou
carbun
sarbon
carboun
cairbon
querbon
carbou
cherbon
carbon
carbo
cravun
carbougn
charbun
tserboun
charboun
sharbon
tsèrbon
carvung
massüoun
carbaô
carbaôu
tcharbo
chambûcle
sharbuklyo
tserbon
tscherbon
tsarbon

abattre

extraction :
:* abattre
:* areine
:* bassin houiller
:* boute-feu
:* boquin
:* bowette
:* bure (2)
:* carreau
:* centrale thermique
:* chevalement
:* coke
:* couler
:* dépourrer
:* descenderie
:* galerie maîtresse
:* gaz de houille
:* gisement
:* grisou
:* gueule noire
:* haveur
:* herscheur
:** rouleur
:* houillère
:* industrie houillère
:* lard (aveyronnais)
:* limet
:* maître-galerie
:* martiau
:* mine industrielle
:* mine paysanne
:* mineur de fond
:* picotage
:* piqueur
:* porion
:* porpoillot
:* puits de mine
:* rivelaine
:* salle des pendus
:* schlamm
:* sclauneur (Hainaut)
:* silicose
:* soufflard
:* stérile
:* taille
:* téroulle
:* terril
::* crassier (forézien)
::* Cokrouri (alsacien)
:* toc-feu, toque-feu
:* wébourrer

bourdaine

Fabrication :
:* bourdaine, bourgène
:* dresseur
:* fourneau
:* grand-haut
::* fonné, fournieau (forêt de Clairvaux)
:* meule

bâche

Stockage, transport, mesure :
:* bâche (suisse romande)
:* benne, benna
:* berline
:* charboni, charbonni
:* colayeur
:* engrener
:* gribanne (normandie)
:* hotte
:* minot
:* palyat (franco-provençal) (très rare)
:* rasière (Picardie)
:* sacquatier, saccatier
:* tchumbra (Dauphinois)
:* tonne
:* van
:* wagon, wagonnet

braise

États divers :
:* braise
:* carbone
:* cendre
:* escarbille
:* gazon
:* goudron
:* graphite
:* javelle
:* lauzille
:* mâchefer
:* machurer
:* matière volatile
:* molle
:* tison
::* flaimmeron, fleummeron, flammeron (forêt de Clairvaux)

escarboucle

Matière apparentée :
:* escarboucle
:* flambant gras
:* flambant sec
:* flambard
:* flou
:* lignite
:* tarrille
::* tarrilha; tarrya (provençal)
:* tourbe

dioxyde de carbone

Effets pervers :
:* dioxyde de carbone
:* dioxyde de souffre
:* gaz à effet de serre
:* oxyde d’azote
::* protoxyde d’azote
:* métaux lourds
::* cadmium
::* mercure
::* vanadium

: Matériau servant à dessiner. → voir fusain

Charbon à dessin.

Pline, dans son Histoire naturelle, raconte comment la fille du potier Butades de Sicyone, amoureuse d’un jeune homme sur le point de quitter Corinthe, traça sur le mur, avec le charbon, le contour de l’ombre de son visage.

Sophie Larochelle, Historiographie des matériaux et instruments du dessin à la Renaissance de Joseph Meder à Annamaria Petrioli Tofani, le fusain


tagueur

En France, le mot passe dans le langage courant à l’occasion d’une série d’articles de presse publiés en 1988-1989 (source : Les tags, spectres de la jeunesse, par Alain Vulbeau, in Annales de la recherche urbaine).

tagueurs (plural)
tagueuse (feminine)
taggueur

Personne qui, seule ou en groupe, réalise des graffitis sur les murs, les trottoirs ou le mobilier urbain afin de s’exprimer ou de marquer son territoire, le plus souvent au moyen de lettres stylisées, les tags.

Le but du jeu, pour une bande de tagueurs, est de délimiter son territoire ou de conquérir un autre territoire en le marquant, selon un code de conduite et des règles d’honneur.

— Les tagueurs, commissaire, demanda timidement Maryse en se rasseyant, ils marquent plutôt dans leur quartier, non ?

Fred Vargas, Pars vite et reviens tard, 2001

La bannière était belle ; c'était un tagueur pro, un superbe garçon punk, qui maniait les bombes rouges, vertes et noires.

Wendy Delorme, Insurrections en territoire sexuel, éditions Au diable Vauvert, 2009, page 31

Si vous êtes parmi les victimes de ce tagueur, vous êtes invité à vous rapprocher de la sûreté urbaine du commissariat

Le Puy-en-Velay : un "serial tagueur" interpellé après avoir laissé traîner ses pots de peinture, Vendredi 4 juin 2021, France Bleu

Lors des auditions, le tagueur, par ailleurs entendu pour d'autres dossiers similaires, a reconnu sa présence sur les lieux, ainsi que sa participation aux faits qui lui sont reprochés

Tarn : le tagueur en série de Saint-Juéry interpellé, France 3 Occitanie, le 15/04/2021 à 12h20

Le tagueur, âgé d'une vingtaine d'années, était accompagné par deux autres personnes sur ce site de la SNCF. Il aurait été touché par un arc électrique, formé à cause de sa proximité avec un caténaire de 25 000 volts.

Besançon : un tagueur hospitalisé dans un état grave après avoir été électrisé sur une voie ferrée, Le bien public, 27 février 2021


Abdruck

déverbal de abdrucken mot (1).
déverbal de abdrücken mot (2) .

der Abdruck (singular nominative)
die Abdrücke (plural nominative)
den Abdruck (singular accusative)
die Abdrücke (plural accusative)
des Abdrucks (singular genitive)
Abdruckes (singular genitive)
der Abdrücke (plural genitive)
dem Abdruck (singular dative)
Abdrucke (singular dative)
den Abdrücken (plural dative)

Die Statue wird durch Abdruck hergestellt.


facile

Du latin facilis, dérivé de facĕre (« faire »).

Qui ne sent pas la gêne, qui paraît fait sans peine, sans effort.

Un style naturel et facile.

Des vers faciles.

Une élocution facile.

Des mouvements faciles et gracieux.

La musique de ce compositeur est facile.


original

Personne ou chose qui a servi de modèle à un peintre ou à un sculpteur.

Je ne puis juger de la ressemblance de ce portrait, je n’ai pas vu l’original.


parti

Partei

union de plusieurs personnes contre d'autres qui ont un intérêt, une opinion contraire

partit

intention déterminée qui s’affirme nettement dans l’exécution

partit

traitement, conditions qu’on fait à quelqu’un

Partie

personne à marier, considérée par rapport à sa fortune ou à sa naissance

partit

partage, distribution de chances dans un jeu

avoir un parti

Avoir pour soi, avoir dans ses intérêts un certain nombre de personnes par qui l’on est soutenu, défendu, prôné

Il a un parti, un grand parti à la cour, dans l’armée.

Il est toujours du parti des malheureux, des opprimés.

Il faut être toujours du parti de la vérité.

Je suis du parti, je me range du parti de la modération, de l’indulgence.

esprit de parti

Disposition morale d’un homme tellement attaché à son parti qu’il est aveugle ou même injuste en tout ce qui regarde ce parti et le parti contraire.

homme de parti

Celui qui se montre crédule ou passionné en tout ce qui intéresse son parti.

Il a pris mon parti envers et contre tous.

Intention déterminée qui s’affirme nettement dans l’exécution.

Un parti pris d’archaïsme.


timber

Baguette de bois servant à la fabrication de cadres.


conservation

(Siècle à préciser) Du latin conservatio.

Qualité de ce qui est bien entier, bien conservé, en bon état.

Ce tombeau est un monument fort intéressant, bien que la figure du personnage, traitée en bas-relief, soit médiocre ; le simulacre du sarcophage qui la porte donne une série de figurines d’une conservation parfaite.

Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888


motive

Du moyen anglais motif, du anglo-normand motif, du moyen français motif, du latin motivum, neutre du latin motivus (« mobile, relatif au mouvement »).

motivation

Motif, mobile ; raison qui pousse à accomplir une action.


adoucir

(XIIᵉ siècle) Composé de a-, doux et -ir.

adoucir (infinitive present)
avoir adouci (infinitive past)
en adoucissant (gerund present)
en ayant adouci (gerund past)
adoucissant (participle present)
adouci (participle past)
j’adoucis (indicative present)
tu adoucis (indicative present)
il/elle/on adoucit (indicative present)
nous adoucissons (indicative present)
vous adoucissez (indicative present)
ils/elles adoucissent (indicative present)
j’ai adouci (indicative past multiword-construction)
tu as adouci (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a adouci (indicative past multiword-construction)
nous avons adouci (indicative past multiword-construction)
vous avez adouci (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont adouci (indicative past multiword-construction)
j’adoucissais (indicative imperfect)
tu adoucissais (indicative imperfect)
il/elle/on adoucissait (indicative imperfect)
nous adoucissions (indicative imperfect)
vous adoucissiez (indicative imperfect)
ils/elles adoucissaient (indicative imperfect)
j’avais adouci (indicative pluperfect)
tu avais adouci (indicative pluperfect)
il/elle/on avait adouci (indicative pluperfect)
nous avions adouci (indicative pluperfect)
vous aviez adouci (indicative pluperfect)
ils/elles avaient adouci (indicative pluperfect)
j’adoucis (indicative past)
tu adoucis (indicative past)
il/elle/on adoucit (indicative past)
nous adoucîmes (indicative past)
vous adoucîtes (indicative past)
ils/elles adoucirent (indicative past)
j’eus adouci (indicative past anterior)
tu eus adouci (indicative past anterior)
il/elle/on eut adouci (indicative past anterior)
nous eûmes adouci (indicative past anterior)
vous eûtes adouci (indicative past anterior)
ils/elles eurent adouci (indicative past anterior)
j’adoucirai (indicative future)
tu adouciras (indicative future)
il/elle/on adoucira (indicative future)
nous adoucirons (indicative future)
vous adoucirez (indicative future)
ils/elles adouciront (indicative future)
j’aurai adouci (indicative future perfect)
tu auras adouci (indicative future perfect)
il/elle/on aura adouci (indicative future perfect)
nous aurons adouci (indicative future perfect)
vous aurez adouci (indicative future perfect)
ils/elles auront adouci (indicative future perfect)
que j’adoucisse (subjunctive present)
que tu adoucisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on adoucisse (subjunctive present)
que nous adoucissions (subjunctive present)
que vous adoucissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles adoucissent (subjunctive present)
que j’aie adouci (subjunctive past)
que tu aies adouci (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait adouci (subjunctive past)
que nous ayons adouci (subjunctive past)
que vous ayez adouci (subjunctive past)
qu’ils/elles aient adouci (subjunctive past)
que j’adoucisse (subjunctive imperfect)
que tu adoucisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on adoucît (subjunctive imperfect)
que nous adoucissions (subjunctive imperfect)
que vous adoucissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles adoucissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse adouci (subjunctive pluperfect)
que tu eusses adouci (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût adouci (subjunctive pluperfect)
que nous eussions adouci (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez adouci (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent adouci (subjunctive pluperfect)
j’adoucirais (conditional present)
tu adoucirais (conditional present)
il/elle/on adoucirait (conditional present)
nous adoucirions (conditional present)
vous adouciriez (conditional present)
ils/elles adouciraient (conditional present)
j’aurais adouci (conditional past)
tu aurais adouci (conditional past)
il/elle/on aurait adouci (conditional past)
nous aurions adouci (conditional past)
vous auriez adouci (conditional past)
ils/elles auraient adouci (conditional past)
adoucis (imperative present)
adoucissons (imperative present)
adoucissez (imperative present)
aie adouci (imperative past)
ayons adouci (imperative past)
ayez adouci (imperative past)
s’adoucir (pronominal)

afstomp

Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé.

Toute la ville était éclairée par un petit nuage éblouissant qui s’était arrêté sur la lune, et le ciel était adouci de clarté.

Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896

La hardiesse du vrai s’élève à des combinaisons interdites à l’art, tant elles sont invraisemblables ou peu décentes, à moins que l’écrivain ne les adoucisse, ne les émonde, ne les châtre.

Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, quatrième partie


agencer

(XIIᵉ siècle) De l’ancien français agencier dérivé de gent, gente (« noble, beau »).

agencer (infinitive present)
avoir agencé (infinitive past)
en agençant (gerund present)
en ayant agencé (gerund past)
agençant (participle present)
agencé (participle past)
j’agence (indicative present)
tu agences (indicative present)
il/elle/on agence (indicative present)
nous agençons (indicative present)
vous agencez (indicative present)
ils/elles agencent (indicative present)
j’ai agencé (indicative past multiword-construction)
tu as agencé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a agencé (indicative past multiword-construction)
nous avons agencé (indicative past multiword-construction)
vous avez agencé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont agencé (indicative past multiword-construction)
j’agençais (indicative imperfect)
tu agençais (indicative imperfect)
il/elle/on agençait (indicative imperfect)
nous agencions (indicative imperfect)
vous agenciez (indicative imperfect)
ils/elles agençaient (indicative imperfect)
j’avais agencé (indicative pluperfect)
tu avais agencé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait agencé (indicative pluperfect)
nous avions agencé (indicative pluperfect)
vous aviez agencé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient agencé (indicative pluperfect)
j’agençai (indicative past)
tu agenças (indicative past)
il/elle/on agença (indicative past)
nous agençâmes (indicative past)
vous agençâtes (indicative past)
ils/elles agencèrent (indicative past)
j’eus agencé (indicative past anterior)
tu eus agencé (indicative past anterior)
il/elle/on eut agencé (indicative past anterior)
nous eûmes agencé (indicative past anterior)
vous eûtes agencé (indicative past anterior)
ils/elles eurent agencé (indicative past anterior)
j’agencerai (indicative future)
tu agenceras (indicative future)
il/elle/on agencera (indicative future)
nous agencerons (indicative future)
vous agencerez (indicative future)
ils/elles agenceront (indicative future)
j’aurai agencé (indicative future perfect)
tu auras agencé (indicative future perfect)
il/elle/on aura agencé (indicative future perfect)
nous aurons agencé (indicative future perfect)
vous aurez agencé (indicative future perfect)
ils/elles auront agencé (indicative future perfect)
que j’agence (subjunctive present)
que tu agences (subjunctive present)
qu’il/elle/on agence (subjunctive present)
que nous agencions (subjunctive present)
que vous agenciez (subjunctive present)
qu’ils/elles agencent (subjunctive present)
que j’aie agencé (subjunctive past)
que tu aies agencé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait agencé (subjunctive past)
que nous ayons agencé (subjunctive past)
que vous ayez agencé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient agencé (subjunctive past)
que j’agençasse (subjunctive imperfect)
que tu agençasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on agençât (subjunctive imperfect)
que nous agençassions (subjunctive imperfect)
que vous agençassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles agençassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse agencé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses agencé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût agencé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions agencé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez agencé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent agencé (subjunctive pluperfect)
j’agencerais (conditional present)
tu agencerais (conditional present)
il/elle/on agencerait (conditional present)
nous agencerions (conditional present)
vous agenceriez (conditional present)
ils/elles agenceraient (conditional present)
j’aurais agencé (conditional past)
tu aurais agencé (conditional past)
il/elle/on aurait agencé (conditional past)
nous aurions agencé (conditional past)
vous auriez agencé (conditional past)
ils/elles auraient agencé (conditional past)
agence (imperative present)
agençons (imperative present)
agencez (imperative present)
aie agencé (imperative past)
ayons agencé (imperative past)
ayez agencé (imperative past)
s’agencer (pronominal)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-agencer.wav

Arranger et combiner les groupes d’une composition, les figures d’un même groupe, ou les parties d’une même figure ; ajuster les draperies, disposer les accessoires, et en général tous les objets qui entrent dans la composition.

Ce peintre agence bien ses figures.


archétype

Réfection de architipe (1230) provenant du latin archetypum, du grec ancien ἀρχή, arkhế (« commencement ») et τύπος, túpos (« type ») : littéralement « premier type ».

On l’emploie quelquefois, par apposition, comme adjectif (des deux genres).
:: Les idées archétypes.


croquis

(XVIIIe)Dérivé de croquer (« esquisser un dessin »), avec le suffixe -is.

Esquisse rapide d'une peinture, d'une sculpture, d'un monument.

Faire le croquis d’une figure, d’un groupe. — Le croquis d’un dessin. — Cahier de croquis.


austère

Caractère de gravité qui exclut les agréments.

L’architecture d’une prison, d’un arsenal doit avoir quelque chose d’austère.


aviver

aviver (infinitive present)
avoir avivé (infinitive past)
en avivant (gerund present)
en ayant avivé (gerund past)
avivant (participle present)
avivé (participle past)
j’avive (indicative present)
tu avives (indicative present)
il/elle/on avive (indicative present)
nous avivons (indicative present)
vous avivez (indicative present)
ils/elles avivent (indicative present)
j’ai avivé (indicative past multiword-construction)
tu as avivé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a avivé (indicative past multiword-construction)
nous avons avivé (indicative past multiword-construction)
vous avez avivé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont avivé (indicative past multiword-construction)
j’avivais (indicative imperfect)
tu avivais (indicative imperfect)
il/elle/on avivait (indicative imperfect)
nous avivions (indicative imperfect)
vous aviviez (indicative imperfect)
ils/elles avivaient (indicative imperfect)
j’avais avivé (indicative pluperfect)
tu avais avivé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait avivé (indicative pluperfect)
nous avions avivé (indicative pluperfect)
vous aviez avivé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient avivé (indicative pluperfect)
j’avivai (indicative past)
tu avivas (indicative past)
il/elle/on aviva (indicative past)
nous avivâmes (indicative past)
vous avivâtes (indicative past)
ils/elles avivèrent (indicative past)
j’eus avivé (indicative past anterior)
tu eus avivé (indicative past anterior)
il/elle/on eut avivé (indicative past anterior)
nous eûmes avivé (indicative past anterior)
vous eûtes avivé (indicative past anterior)
ils/elles eurent avivé (indicative past anterior)
j’aviverai (indicative future)
tu aviveras (indicative future)
il/elle/on avivera (indicative future)
nous aviverons (indicative future)
vous aviverez (indicative future)
ils/elles aviveront (indicative future)
j’aurai avivé (indicative future perfect)
tu auras avivé (indicative future perfect)
il/elle/on aura avivé (indicative future perfect)
nous aurons avivé (indicative future perfect)
vous aurez avivé (indicative future perfect)
ils/elles auront avivé (indicative future perfect)
que j’avive (subjunctive present)
que tu avives (subjunctive present)
qu’il/elle/on avive (subjunctive present)
que nous avivions (subjunctive present)
que vous aviviez (subjunctive present)
qu’ils/elles avivent (subjunctive present)
que j’aie avivé (subjunctive past)
que tu aies avivé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait avivé (subjunctive past)
que nous ayons avivé (subjunctive past)
que vous ayez avivé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient avivé (subjunctive past)
que j’avivasse (subjunctive imperfect)
que tu avivasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on avivât (subjunctive imperfect)
que nous avivassions (subjunctive imperfect)
que vous avivassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles avivassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse avivé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses avivé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût avivé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions avivé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez avivé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent avivé (subjunctive pluperfect)
j’aviverais (conditional present)
tu aviverais (conditional present)
il/elle/on aviverait (conditional present)
nous aviverions (conditional present)
vous aviveriez (conditional present)
ils/elles aviveraient (conditional present)
j’aurais avivé (conditional past)
tu aurais avivé (conditional past)
il/elle/on aurait avivé (conditional past)
nous aurions avivé (conditional past)
vous auriez avivé (conditional past)
ils/elles auraient avivé (conditional past)
avive (imperative present)
avivons (imperative present)
avivez (imperative present)
aie avivé (imperative past)
ayons avivé (imperative past)
ayez avivé (imperative past)

Donner de la vivacité, de l’éclat, rendre une matière plus fraîche et plus nette.

Aviver un tableau en le nettoyant. — Aviver une couleur.

On avive une statue de bronze en la grattant légèrement pour la dorer.

On avive une poutre en la taillant à vive arête.

Aviver une taille, Lui donner plus de brillant.

Les flèches de bois jaune que l’armée d’occupation avait plantées à tous les carrefours avivaient le côté secret de la capitale.

Daniel Boulanger, Le jardin d'Armide, 1969, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 144


blaireau

(Date à préciser) De l’ancien français blarel (1312), dérivé nominal en -el de l’adjectif bler (ayant une tache blanche au front). On rapproche ce terme du gaulois reconstitué d’après le gaélique écossais blar (« pâle ») et le gallois blawr « (cheval) gris pâle », et qui s’est sans doute croisé avec l’ancien bas francique *blari (cf. néerlandais blaar « étoile blanche au front », apparenté à l’anglais blaze, de même sens).

Le mot blaireau a évincé l’ancien français taisse ou taisson, issu du gaulois *tasgos.

Brosse en poils de cet animal dont se servent les peintres et les doreurs.


bombeur

Motdérivé de bomber, avec le suffixe -eur.

Jean-Michel Basquiat, un « bombeur » haïtien, qui se trouva propulsé par ses graffiti sur portières de métro au firmament du show-business grâce au flair de quelques nez creux, avant de tomber dans le néant auquel, déjà, le promettait la nullité, Jean-Michel Basquiat, donc, y figurait par une œuvre bouleversante, succession de graffiti hagards […].

Gerald Messadie, La Messe de saint Picasso, Robert Laffont, 2014

L'échec de la diffusion de ce message en dehors des limites géographiques et chronologiques indiquées montre que l'ensemble de la population des bombeurs corses n'a pas jugé pertinente sa reproduction.

Pierre Bertoncini, Le spectre de la mémoire de Pascal Paoli, L'Harmattan, 2011

Puis, c'est au tour des « bombeurs » de Bastia - Oliva, Christofari et Léoni. Déjà en prison depuis plusieurs mois pour de simples graffitis, ils écopent de peines de deux ans de prison avec sursis.

Pierre Poggioli, FLNC années 70, Éditions DCL, 2006, page 126


Modell

das Modell (singular nominative)
die Modelle (plural nominative)
das Modell (singular accusative)
die Modelle (plural accusative)
des Modells (singular genitive)
der Modelle (plural genitive)
dem Modell (singular dative)
den Modellen (plural dative)

Modelltischler

menuisier spécialisé en fabrication de moule en bois

Mannequin, personne, homme ou femme, d’après laquelle les artistes dessinent, peignent, sculptent, etc.

Claudia Schiffer ist ein international bekanntes Modell.

Claudia Schiffer est un mannequin de renommée internationale.


collectif

Groupe de graffeurs qui collaborent ou ont la même approche de leur pratique.


diablerie

Gravure, peinture ou sculpture représentant des diables.

Les diableries de Jérôme Bosch.

Les chefs d’école antérieurs avaient enseigné à leurs élèves un mode de composition rationnel, où la fantaisie ne se glissait qu’en des conditions restreintes et prévues. Leurs Jugements derniers faisaient une part nécessaire aux scènes diaboliques, mais la diablerie ne s’isolait point d’un ensemble organique et jamais elle ne débordait son cadre.

Louis de Fourcaud, La Revue de l’art ancien et moderne, 1912


esquisser

(1567) En moyen français esquicher ; (1651) esquisser, de l’italien schizzare.

esquisser (infinitive present)
avoir esquissé (infinitive past)
en esquissant (gerund present)
en ayant esquissé (gerund past)
esquissant (participle present)
esquissé (participle past)
j’esquisse (indicative present)
tu esquisses (indicative present)
il/elle/on esquisse (indicative present)
nous esquissons (indicative present)
vous esquissez (indicative present)
ils/elles esquissent (indicative present)
j’ai esquissé (indicative past multiword-construction)
tu as esquissé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a esquissé (indicative past multiword-construction)
nous avons esquissé (indicative past multiword-construction)
vous avez esquissé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont esquissé (indicative past multiword-construction)
j’esquissais (indicative imperfect)
tu esquissais (indicative imperfect)
il/elle/on esquissait (indicative imperfect)
nous esquissions (indicative imperfect)
vous esquissiez (indicative imperfect)
ils/elles esquissaient (indicative imperfect)
j’avais esquissé (indicative pluperfect)
tu avais esquissé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait esquissé (indicative pluperfect)
nous avions esquissé (indicative pluperfect)
vous aviez esquissé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient esquissé (indicative pluperfect)
j’esquissai (indicative past)
tu esquissas (indicative past)
il/elle/on esquissa (indicative past)
nous esquissâmes (indicative past)
vous esquissâtes (indicative past)
ils/elles esquissèrent (indicative past)
j’eus esquissé (indicative past anterior)
tu eus esquissé (indicative past anterior)
il/elle/on eut esquissé (indicative past anterior)
nous eûmes esquissé (indicative past anterior)
vous eûtes esquissé (indicative past anterior)
ils/elles eurent esquissé (indicative past anterior)
j’esquisserai (indicative future)
tu esquisseras (indicative future)
il/elle/on esquissera (indicative future)
nous esquisserons (indicative future)
vous esquisserez (indicative future)
ils/elles esquisseront (indicative future)
j’aurai esquissé (indicative future perfect)
tu auras esquissé (indicative future perfect)
il/elle/on aura esquissé (indicative future perfect)
nous aurons esquissé (indicative future perfect)
vous aurez esquissé (indicative future perfect)
ils/elles auront esquissé (indicative future perfect)
que j’esquisse (subjunctive present)
que tu esquisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on esquisse (subjunctive present)
que nous esquissions (subjunctive present)
que vous esquissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles esquissent (subjunctive present)
que j’aie esquissé (subjunctive past)
que tu aies esquissé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait esquissé (subjunctive past)
que nous ayons esquissé (subjunctive past)
que vous ayez esquissé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient esquissé (subjunctive past)
que j’esquissasse (subjunctive imperfect)
que tu esquissasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on esquissât (subjunctive imperfect)
que nous esquissassions (subjunctive imperfect)
que vous esquissassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles esquissassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse esquissé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses esquissé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût esquissé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions esquissé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez esquissé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent esquissé (subjunctive pluperfect)
j’esquisserais (conditional present)
tu esquisserais (conditional present)
il/elle/on esquisserait (conditional present)
nous esquisserions (conditional present)
vous esquisseriez (conditional present)
ils/elles esquisseraient (conditional present)
j’aurais esquissé (conditional past)
tu aurais esquissé (conditional past)
il/elle/on aurait esquissé (conditional past)
nous aurions esquissé (conditional past)
vous auriez esquissé (conditional past)
ils/elles auraient esquissé (conditional past)
esquisse (imperative present)
esquissons (imperative present)
esquissez (imperative present)
aie esquissé (imperative past)
ayons esquissé (imperative past)
ayez esquissé (imperative past)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-esquisser.wav

Donc, l'art de la peinture esquisse et restitue en image les Grâces et donne de la consistance à leur corps par les couleurs ; désormais, il les peint toutes trois en pied et les présente nues, sans vêtements ni voiles.

Marina Loukaki, Les Grâces à Athènes : Éloge d’un gouverneur byzantin par Nikolaos Kataphlôron, Éditions De Gruyter, 2019, p. 83

J’ai tout mon tableau dans la tête, mais je ne l’ai pas encore esquissé.

faire l’esquisse d’un tableau


estompe

Petit rouleau pointu, fait de peau, de coton ou de papier, avec lequel on étend le crayon ou le dessin.

Le seul bruit qu’il y eût alors autour de moi, dans ce profond et complet silence, c’était moi qui le faisais avec mon crayon et mon estompe.

Jules Barbey d’Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 68

Il reprit ses crayons de couleur et ses estompes abandonnés depuis dix-huit mois, depuis certains jours de vacances où il avait fait le portrait du capitaine Barbier, fier de son uniforme, le visage monté en couleurs, comme en grande tenue de santé.

René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Flammarion, 1941 (1ʳᵉ éd. : Hachette, 1900), page 17

Nous avions dégradé les ombres avec tout un attirail d’estompes.

Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 52

(Sens figuré)'M’est avis que le major Panizzardi passe l’estompe' sur son rôle dont je présume qu’il ne fut pas aussi effacé qu’il le prétend. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)


estomper

estomper (infinitive present)
avoir estompé (infinitive past)
en estompant (gerund present)
en ayant estompé (gerund past)
estompant (participle present)
estompé (participle past)
j’estompe (indicative present)
tu estompes (indicative present)
il/elle/on estompe (indicative present)
nous estompons (indicative present)
vous estompez (indicative present)
ils/elles estompent (indicative present)
j’ai estompé (indicative past multiword-construction)
tu as estompé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a estompé (indicative past multiword-construction)
nous avons estompé (indicative past multiword-construction)
vous avez estompé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont estompé (indicative past multiword-construction)
j’estompais (indicative imperfect)
tu estompais (indicative imperfect)
il/elle/on estompait (indicative imperfect)
nous estompions (indicative imperfect)
vous estompiez (indicative imperfect)
ils/elles estompaient (indicative imperfect)
j’avais estompé (indicative pluperfect)
tu avais estompé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait estompé (indicative pluperfect)
nous avions estompé (indicative pluperfect)
vous aviez estompé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient estompé (indicative pluperfect)
j’estompai (indicative past)
tu estompas (indicative past)
il/elle/on estompa (indicative past)
nous estompâmes (indicative past)
vous estompâtes (indicative past)
ils/elles estompèrent (indicative past)
j’eus estompé (indicative past anterior)
tu eus estompé (indicative past anterior)
il/elle/on eut estompé (indicative past anterior)
nous eûmes estompé (indicative past anterior)
vous eûtes estompé (indicative past anterior)
ils/elles eurent estompé (indicative past anterior)
j’estomperai (indicative future)
tu estomperas (indicative future)
il/elle/on estompera (indicative future)
nous estomperons (indicative future)
vous estomperez (indicative future)
ils/elles estomperont (indicative future)
j’aurai estompé (indicative future perfect)
tu auras estompé (indicative future perfect)
il/elle/on aura estompé (indicative future perfect)
nous aurons estompé (indicative future perfect)
vous aurez estompé (indicative future perfect)
ils/elles auront estompé (indicative future perfect)
que j’estompe (subjunctive present)
que tu estompes (subjunctive present)
qu’il/elle/on estompe (subjunctive present)
que nous estompions (subjunctive present)
que vous estompiez (subjunctive present)
qu’ils/elles estompent (subjunctive present)
que j’aie estompé (subjunctive past)
que tu aies estompé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait estompé (subjunctive past)
que nous ayons estompé (subjunctive past)
que vous ayez estompé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient estompé (subjunctive past)
que j’estompasse (subjunctive imperfect)
que tu estompasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on estompât (subjunctive imperfect)
que nous estompassions (subjunctive imperfect)
que vous estompassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles estompassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse estompé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses estompé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût estompé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions estompé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez estompé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent estompé (subjunctive pluperfect)
j’estomperais (conditional present)
tu estomperais (conditional present)
il/elle/on estomperait (conditional present)
nous estomperions (conditional present)
vous estomperiez (conditional present)
ils/elles estomperaient (conditional present)
j’aurais estompé (conditional past)
tu aurais estompé (conditional past)
il/elle/on aurait estompé (conditional past)
nous aurions estompé (conditional past)
vous auriez estompé (conditional past)
ils/elles auraient estompé (conditional past)
estompe (imperative present)
estompons (imperative present)
estompez (imperative present)
aie estompé (imperative past)
ayons estompé (imperative past)
ayez estompé (imperative past)
s’estomper (pronominal)

Étendre la couleur d'un dessin avec l’estompe pour obtenir un effet flou.

Philis du bout du doigt estompait sur sa hanche un peu de poudre superflue.

Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901


figuratif

figuratifs (plural masculine)
figurative (singular feminine)
figuratives (plural feminine)

Qui reproduit la forme, la figure de telle ou telle chose.

J’abandonne ma peinture au regardeur. Je ne mets pas de mode d’emploi dessous, je ne mets pas de titre anecdotique comme le font souvent les peintres figuratifs qui sont dans la nécessité de le faire.

Pierre Soulages, Outrenoir. Entretiens avec Françoise Jaunin. La Bibliothèque des Arts, 2012, p.67

Plan figuratif d’un lieu, d’un bois.

Carte figurative.

Écriture figurative : Écriture composée de la figure des objets que l’on veut désigner.

Les hiéroglyphes sont une écriture figurative.


figuratif

Artiste qui crée des œuvres de style figuratif.

Son texte a joué un rôle important. En insistant sur le côté systématique, théorique de ta démarche, il a permis d’éviter que tu sois assimilé aux nouveaux figuratifs, à tous ces minables…

Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 201


gâcheur

De gâche ou de gâcher avec le suffixe -eur.

le féminin gâcheuse a un sens différent.

Graffeur qui est inexpérimenté ou qui se montre malveillant à l’égard de ses pairs, par exemple en recouvrant un graffiti existant.


grotesque

(Date à préciser) De l’italien grottesca (« décoration murale très riche et fantaisiste ») apparu vers le milieu du XVᵉ siècle, signifiant proprement « fresque de grotte », dérivé de grotta (« grotte ») parce qu’elle s’inspirait des décorations de la Domus Aurea de Néron qui fut découverte par des fouilles archéologiques à l’époque de la Renaissance italienne.

(1532) crotesque « ornement capricieux » sous la plume de Florimond Robertet avec l’influence de crotte ou croûte, (1540-50) grotesque (« figure caricaturale ou fantastique »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-grotesque.wav

grottesca

(Ornement) (Vieilli) Arabesque imitée de celles qu’on avait trouvées dans les édifices anciens.

grotesqueness

ce qui a une apparence ridicule, comique et bizarre

Figures bizarres et chargées dans lesquelles la nature est contrefaite.

Peintre de grotesque.

Tout porte à croire que le décor à grotesques fut employé chez Olery concurremment avec celui des faïences plus élégantes […]

Charles Davillier, Histoire des faïences et porcelaines de Moustiers, Marseille et autres fabriques méridionales, 1863

Les murailles, peintes à fresque, représentent différentes belles actions de la vie de saint Jean de Dieu, encadrées dans des grotesques et des fantaisies d’ornement qui dépassent ce que les monstres du Japon et les magots de la Chine ont de plus extravagant et de plus curieusement difforme.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859

À tous les angles, des paravents de papier colorié, où l’on voyait des masques, des grotesques et des bergeries, l’âme légère de Florence, de Bologne et de Venise, au temps des grands-ducs et des derniers doges.

Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 206


lauré

laurés (plural masculine)
laurée (singular feminine)
laurées (plural feminine)

Tête laurée.

Maigre immortalité noire et dorée,
Consolatrice affreusement laurée,
Qui de la mort fais un sein maternel, — (Paul Valéry, Le Cimetière marin, 1920)


mignardise

pasticcino

Gâteau de petite taille, qui est servi le plus souvent à la fin du repas avec le café et les liqueurs.

Soin exagéré dans l’exécution, afféterie.

où ledit sieur du Bois a fait voir un coloris, & d'un dessein très gracieux, l'excellence & la mignardise de son pinceau

Pierre Dan, Le trésor des merveilles de la maison royale de Fontainebleau, Paris, Sébastien Cramoisy, 1642, p. 143


morbidesse

(Date à préciser) De l'italien morbidezza (« même sens »)

Mollesse et délicatesse des chairs dans une figure.

Son corps était une merveille digne de la sculpture ; mais nos uniformes gris de fer à boutons dorés, nos culottes courtes, nous donnaient une tournure si disgracieuse, que le fini des proportions de Lambert et sa morbidesse ne pouvaient s’apercevoir qu’au bain.

Mais sous l’effet de la grimace elles paraissaient soudainement crues et voyantes ; alors tout le visage si serein, lumineux et classiquement beau un instant auparavant, évoquait les traits grotesques et enflammés des masques de carnaval avec en plus je ne sais quoi d’impudique qui dans de semblables convulsions pourraient tenir de la morbidessse, de la chaleur et de l’excitation de la chair.

Alberto Moravia, L’Amour conjugal, 1948 ; traduit de l’italien par Claude Poncet, 1948, page 8

La femme gardait sur ses genoux une fillette fluette et pâle aux yeux rêveurs. Les taches de son dont elle était grêlée autour du nez élargissaient ses pommettes comme un loup vénitien et leur donnaient la morbidesse de la Primavera.

Jean Giono, Le Hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 225

... Gauthier ne cesse de s'attarder sur la plastique de la sainte, sur la morbidesse de sa chair, sur la luminosité, les reflets, les diaprures, les transparences de sa peau.

Francis Moulina, De Rubens à la Toison d'or: La Marie-Madeleine in Bulletin de la société Théophile Gautier nᵒ 27, 2005


ornementation

Dérivé de ornementer, avec le suffixe -ation

Manière de distribuer, de disposer les ornements.

Contrairement à ce que nous voyons à Narbonne, où la sculpture fait complètement défaut, l’ornementation est prodiguée dans l’église de Saint-Nazaire.

Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888

De style ogival flamboyant, à ornementation très fouillée, surtout dans la façade et les tours, ses arcs-boutants, ses clochetons, ses pinacles gothiques sont remarquables.

Tout ce qu’ils aimaient de l’Italie, les grandes fenêtres ouvertes sur la lumière, les colonnades torses des balcons, l’ornementation à l’antique des façades, était acquis comme de grasses prébendes à cet ignoble de Griffes.

Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001


passe-partout

(1567)Composé de passe et de partout. Le sens beaux-arts apparaît en 1825.

passe partout
passepartout
passe par-tout

Generalschlüssel

(Serrurerie) Clef faite pour plusieurs serrures différentes

Cadre de papier ou carton, orné de filets et de teintes variées pour encadrer une œuvre d’art.

Ce dessin [de Marie Laurencin] est ravissant et extrêmement touchant, faites-lui mettre une petite baguette très étroite et un verre. Il est à nous et c’est un petit chef-d’œuvre. Il ne faut point de passe-partout et que l’encadreur n’en rogne rien, laissant visible tout le blanc.

Guillaume Apollinaire, Lettre à Madeleine Pagès du 25 août 1915


paysagiste

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-paysagiste.wav

landscape designer

Artiste spécialisé dans la représentation de paysages

Peintre, dessinateur ou plasticien qui représente des paysages.

Fontainebleau ne suffit plus aux paysagistes parisiens. Beaucoup viennent chercher des sujets d'études au fond de la Bretagne. Ils ont pris possession du bourg de Pontaven ; la salle à manger de la principale auberge est tapissée de leurs peintures […].

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 176

Il est absurde de ne désigner par le mot « paysagiste » que des peintres. Paysagistes, les écrivains le sont – ou ne le sont pas – à leur manière. Il serait intéressant d’écrire l’histoire du paysage à travers la littérature française.

Michel Tournier, Jules Verne ou le Génie de la géographie, dans Les vertes lectures, collection Folio, 2007, page 87


pentélique

Qui provient du mont Pentélique en Attique. Il s’emploie presque uniquement dans cette expression :

Marbre pentélique.

Les contours de son sein pudique
Et sa joue aux tons veloutés
Dans le pur marbre pentélique
Semblent avoir été sculptés.

André Theuriet, Poésies, Le chemin des bois, Paysages et portraits, Amoroso ; Alphonse Lemerre éditeur, Paris, 1881, page 63

L’impression que me fit Athènes est de beaucoup la plus forte que j’aie jamais ressentie. Il y a un lieu où la perfection existe ; il n’y en a pas deux : c’est celui-là. Je n’avais jamais rien imaginé de pareil. C’était l’idéal cristallisé en marbre pentélique qui se montrait à moi.

Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 44.

Dans les marbres de Paros, dans les marbres pentéliques, les Grecs taillaient des jeunes filles qui étaient faites comme Pasquala Ivanovitch.

Pierre Loti, Pasquala Ivanovitch, 1882, page 196


personnage

Persönlichkeit

Personne de grandeur, d’autorité, d’importance sociale

character

Personne dénigrée à l’aide d’une épithète

Figur

Personne qui figure dans un ouvrage narratif ; représentée par un comédien

Se retrouve parfois au féminin pour se référer à une femme
:: Je rapporte cette lettre à cause du témoignage rendu à la piété des deux poëtes. Elle est écrite par Mᵐᵉ de Villette, depuix Mᵐᵉ de Boulimbrok. Cette dame étant encore fort jeune, puisqu’elle avait fait à Saint-Cyr une personnage dans Esther — (M. Louis Moland, Œuvres complètes de Jean Racine, Tome 8, Garnier Frères, 1877, page 266 → lire en ligne)

Un personnage placé au premier plan.


plantation

aaltaplekuxo

Certaine quantité d’arbres plantés dans un même terrain


pureté

glanded

Qualité d’une chose qui est pure et sans mélange.

Ce trait, ce dessin est d’une grande pureté.

La pureté de ces formes, de ces contours est ravissante.


renfoncement

Dérivé de renfoncer, avec le suffixe -ment.

\ʁɑ̃.fɔ̃s.mɑ̃\

ʁɑ̃.fɔ̃ɬ͡s.mɑ̃

ʁɑ̃.fɔ̃s.mɑ̃

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-renfoncement.wav

Effet de perspective qui fait paraître une chose enfoncée et éloignée.

Le renfoncement d’un décor de théâtre.


répétition

Probe

Action de répéter, d’essayer en particulier... (théâtre, ballet, opéra)

arme à répétition

arme permettant de tirer un certain nombre de coups sans la recharger

montre à répétition

montre qui répète l’heure quand on pousse un petit ressort

répète

(Musique, théâtre, cirque) Action de répéter pour mieux exécuter en public

Copie, reproduction d’une statue, d’un tableau, faite par l’auteur lui-même ou sous ses yeux, sous sa direction.

Il existe plusieurs répétitions de ce tableau de Raphaël.


réplique

(Date à préciser) Du latin replicatio (« sens identique ») venant du verbe replicare (« fléchir en arrière », « recourber » -> « déplier », « dérouler (un manuscrit), « compulser », « revenir vers », « remonter à » -> « rappeler », « redire »), de re- (à nouveau) et plicare (« plier »).

aftershock

(Géophysique) Secousse secondaire survenant après un séisme

Répétition, copie d’un tableau, d’un buste, etc., exécutée par l’artiste lui-même.

Il existe de ce tableau plusieurs répliques.

– Mais que dirai-je à mon frère à propos de ce bijou ?
– Eh bien ! dit-elle, vous lui direz que vous en avez fait faire une réplique !

Louise de Vilmorin, Madame de, Gallimard, 1951, réédition Folio, page 57


ruban

(1260) Issu par labialisation du \i\ devant \b\ de l’ancien français riban. Plus avant, du moyen néerlandais ring band (« collier »)composé de ring et de band → voir hauban et raban pour des mots apparentés ayant aussi perdu leur \d\ final.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ruban.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baptiste C. (BiblioCanet66)-ruban.wav


servile

(Siècle à préciser) Du latin servilis (« servile »).

supplice servile

supplice infamant appliqué aux esclaves et aux étrangers coupable de crimes, notamment le crucifiement

Qui s’attache trop à l’imitation d’un modèle, ou à la lettre d’un original.

Imitateur servile.

Traducteur servile.

Imitation servile.

Copie servile.


rappel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-rappel.wav

叫回

Action par laquelle on rappelle, on fait revenir quelqu’un

booster

Vaccination à nouveau pour renforcer la réponse immunitaire

召回

Action de pardonner et de faire revenir, en parlant de ceux qui ont été disgraciés ou exilés

curtain call

Acclamations que l’on fait aux artistes pour les faire revenir sur la scène et les applaudir

reminder

Action de faire revenir à la mémoire de quelqu’un

集结号

Manière de battre le tambour pour rassembler une troupe

交叉引用

En reconnaissance des formes et recherche documentaire, fraction des retours pertinents potentiels qui sont obtenus

Action de faire revenir une idée, un motif, un thème musical, une couleur.

Un heureux rappel de ton.


à main levée

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à main levée.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-à main levée.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-à main levée.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à main levée.wav

Se dit d’un dessin réalisé sans instruments, tels qu’équerre, compas.

Il s’ennuya beaucoup et partant s’appliqua davantage. Les capitales bien calibrées qu’il traçait à main levée faisaient l’admiration sifflante de Mullequin :
– Vous avez une règle dans la tête !

Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 66


collagiste

Dérivé de collage, avec le suffixe -iste.

Artiste créant des œuvres catégorisées techniquement comme collages.

Les collagistes pionniers que sont Matisse, Picasso et Braque.

En trois ans, 43 « livres pauvres » dont sept comme poète et tous les autres comme collagiste, alimentent sa « collection ».

Laure Bazantay – Ghilaine Lejard- La poésie en partage - Journal La Croix, page 27, 1 juin 2015


crew

creistre (« croître »), du latin crescere (« se lever », « croître »).


gâcheuse

Graffeuse inexpérimentée ou qui se montre malveillante à l’égard de ses pairs, par exemple en recouvrant un graffiti existant.


dormition

(XV^(ème) siècle) Du latin dormitio (« même sens »). Dormitio étant dérivé du supin du verbe latin dormire (« dormir »).

Œuvre d’art représentant la mort de la Vierge Marie.


poncis

Se dit de tous les dessins dans lesquels on remarque un certain type convenu, un calque ou une copie très marquée, une routine dont l'artiste ne sort pas.

Tout cela sent le poncis. Cela est bien poncis.


sgraffite

(Siècle à préciser) De l’italien sgraffito (« griffé »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-sgraffite.wav

Pratique qui consiste à creuser, à gratter ou à inciser une surface afin de créer un graffiti.


drapement

La chasteté des formes et du drapement.

Émile Bergerat, Journal Officiel 7 mai 1876, page 3135, 3ᵉ colonne


résille

(Date à préciser)Dérivé de réseau, avec le suffixe -ille par substitution de suffixe.

Ensemble de l’armature en plomb servant à maintenir ensemble les verres d’un vitrail.

Lors d’une restauration des vitraux de la cathédrale de Sens en 1942, on a conservé les plombs anciens en «dépiquant» les verres et on s’est aperçu que cette résille toute ténue constituait par elle-même une œuvre d'art de grande valeur.

Les Dossiers de l’archéologie, Éditions Archéologia, 1978


néogothique

Dérivé de gothique, avec le préfixe néo-.

néogothiques (plural masculine feminine)
néo-gothique

Se dit du style architectural et ornemental, inspiré du gothique, qui se développa sous la Restauration et resta en vogue jusqu'au début du XXᵉ siècle.

Les travaux commencent en septembre 1861, sous la conduite de l’architecte Jean-François Delarue, grand spécialiste des églises néogothiques, avec l’entrepreneur Pierre-Isidore Bénézech.

Le Petit Saint-Cloud, éditions Le Petit Versaillais, nᵒ 25, mai/juin 2023, page 10 (coquille Isidor corrigée en Isidore)

C'est très intéressant de voir que cela va souvent de pair avec une survalorisation du style néogothique ou néoroman, très en vogue à l'époque du plein épanouissement de la chrétienté.

Vous êtes chez vous, ici, lalibre.be, 31 octobre 2010

Ils sont issus d’un service néogothique unique, Fabergé ayant réalisé très peu d’objets dans ce style encore à la mode à la fin du XIX siècle.

Deux couteaux de Fabergé réapparaissent après un siècle, La Dépêche, 21 septembre 2017


ombrant

ombrants (plural masculine)
ombrante (singular feminine)
ombrantes (plural feminine)

Produire des dessins ombrants sur des plaques de porcelaine, par des différences d’épaisseur, c’est le propre de la lithophanie.


étoffement

Action d’étoffer, de donner de l’ampleur aux draperies.

Les draperies nous ont paru admirables dans leur étoffement opulent où le corps vit et s’atteste.

Émile Bergerat, Journal Officiel 11 juill. 1876, page 530, 1^(ière) colonne


passepartout

passepartouts (plural)
passe partout
passe-partout
passe par-tout

Encadrement de carton ou de papier pour un dessin.

À l’origine, le passepartout servait essentiellement à créer un espace entre l’œuvre et le verre, les bords biseautés rehaussent l’effet de la fenêtre.


grenure

Action de grener les ombres d’une gravure. Résultat de cette action.


linéal

linéaux (plural masculine)
linéale (singular feminine)
linéales (plural feminine)

Relatif aux lignes d’un dessin, d’un tableau, d’un édifice.

Harmonie linéale.

Perspective linéale.


accrocheur

accrocheurs (plural)
accrocheuse (feminine)

Spécialiste de l’accrochage des expositions de peinture ou de photo.

Le musée ne compte que trois accrocheurs.


non-figuratif

non-figuratifs (plural masculine)
non-figurative (singular feminine)
non-figuratives (plural feminine)


blaireauter

blaireauter (infinitive present)
avoir blaireauté (infinitive past)
en blaireautant (gerund present)
en ayant blaireauté (gerund past)
blaireautant (participle present)
blaireauté (participle past)
je blaireaute (indicative present)
tu blaireautes (indicative present)
il/elle/on blaireaute (indicative present)
nous blaireautons (indicative present)
vous blaireautez (indicative present)
ils/elles blaireautent (indicative present)
j’ai blaireauté (indicative past multiword-construction)
tu as blaireauté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a blaireauté (indicative past multiword-construction)
nous avons blaireauté (indicative past multiword-construction)
vous avez blaireauté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont blaireauté (indicative past multiword-construction)
je blaireautais (indicative imperfect)
tu blaireautais (indicative imperfect)
il/elle/on blaireautait (indicative imperfect)
nous blaireautions (indicative imperfect)
vous blaireautiez (indicative imperfect)
ils/elles blaireautaient (indicative imperfect)
j’avais blaireauté (indicative pluperfect)
tu avais blaireauté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait blaireauté (indicative pluperfect)
nous avions blaireauté (indicative pluperfect)
vous aviez blaireauté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient blaireauté (indicative pluperfect)
je blaireautai (indicative past)
tu blaireautas (indicative past)
il/elle/on blaireauta (indicative past)
nous blaireautâmes (indicative past)
vous blaireautâtes (indicative past)
ils/elles blaireautèrent (indicative past)
j’eus blaireauté (indicative past anterior)
tu eus blaireauté (indicative past anterior)
il/elle/on eut blaireauté (indicative past anterior)
nous eûmes blaireauté (indicative past anterior)
vous eûtes blaireauté (indicative past anterior)
ils/elles eurent blaireauté (indicative past anterior)
je blaireauterai (indicative future)
tu blaireauteras (indicative future)
il/elle/on blaireautera (indicative future)
nous blaireauterons (indicative future)
vous blaireauterez (indicative future)
ils/elles blaireauteront (indicative future)
j’aurai blaireauté (indicative future perfect)
tu auras blaireauté (indicative future perfect)
il/elle/on aura blaireauté (indicative future perfect)
nous aurons blaireauté (indicative future perfect)
vous aurez blaireauté (indicative future perfect)
ils/elles auront blaireauté (indicative future perfect)
que je blaireaute (subjunctive present)
que tu blaireautes (subjunctive present)
qu’il/elle/on blaireaute (subjunctive present)
que nous blaireautions (subjunctive present)
que vous blaireautiez (subjunctive present)
qu’ils/elles blaireautent (subjunctive present)
que j’aie blaireauté (subjunctive past)
que tu aies blaireauté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait blaireauté (subjunctive past)
que nous ayons blaireauté (subjunctive past)
que vous ayez blaireauté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient blaireauté (subjunctive past)
que je blaireautasse (subjunctive imperfect)
que tu blaireautasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on blaireautât (subjunctive imperfect)
que nous blaireautassions (subjunctive imperfect)
que vous blaireautassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles blaireautassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse blaireauté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses blaireauté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût blaireauté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions blaireauté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez blaireauté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent blaireauté (subjunctive pluperfect)
je blaireauterais (conditional present)
tu blaireauterais (conditional present)
il/elle/on blaireauterait (conditional present)
nous blaireauterions (conditional present)
vous blaireauteriez (conditional present)
ils/elles blaireauteraient (conditional present)
j’aurais blaireauté (conditional past)
tu aurais blaireauté (conditional past)
il/elle/on aurait blaireauté (conditional past)
nous aurions blaireauté (conditional past)
vous auriez blaireauté (conditional past)
ils/elles auraient blaireauté (conditional past)
blaireaute (imperative present)
blaireautons (imperative present)
blaireautez (imperative present)
aie blaireauté (imperative past)
ayons blaireauté (imperative past)
ayez blaireauté (imperative past)

Peindre, dorer, au moyen du pinceau appelé blaireau.

Il entendit le parquet crier sous les pas du maître, et se mit à blaireauter un amour joufflu dérobant une rose à une jeune bergère.

Alexandre Dumas père, Joseph Balsamo, chapitre XXXII


charbon de bois

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-charbon de bois.wav

Une fois que vous êtes devenu familier avec l’utilisation de charbon de bois, vous cherchez peut-être un moyen d’améliorer vos dessins.

Comment créer la Texture avec charbon de bois


picturologie

Théorie de l’art pictural, théorie de la peinture.

En moins de quatre ans, de 1911 à 1915, avant le saut dans l’abstrait, ou plutôt dans le « sans objet », Malévitch aura créé au moins huit types différents de picturologie, pour tenter de dépasser Cézanne

Gilles Néret, « Malévitch », collection « Le Musée du Monde », Série 3, Le Monde, Paris, septembre 2005, ISBN 3-8228-4695-3, page 26


morbidezza

Mollesse et délicatesse (surtout dans la représentation picturale des chairs).

On voit au-dessus de la porte un admirable bas-relief, de l’Algarde, représentant Ste Agnès conduite à son supplice ; la créature est nue comme la main ; c’est une jeune fille de 14 à 15 ans, avec de longs cheveux, de petits tetons naissants, tout un corps plein de morbidezza et très-palpable, qui est conduite par un grand coquin de housard se promettant de la martyriser sans pitié.

Charles de Brosses, Lettres historiques et critiques sur l'Italie, Tome 2, Paris : Ponthieu, 1798, p. 408-409

Cette fois ce n'est plus l’école vénitienne avec son faire large et savant, sa poésie de couleur, sa morbidezza de pinceau; non, c'est l’école florentine avec ses contours fermes, durs peut-être, mais si hardiment accentués.

« Chronique : Salon de 1831 », dans la Revue de Paris, 2ᵉ éd., 3ᵉ année, tome 2, Bruxelles : chez H. Dumont, 1831, p. 279

La morbidezza se trouve surtout dans le sentiment des chairs, lorsqu'elles ont à l'œil dans un tableau, toute la douceur, toute la souplesse qu'elles auraient au toucher dans un beau modèle vivant. Elle contribue beaucoup à l'agrément, à la grâce, à la vérité des figures de femmes et d'enfants. L'opposé de la morbidezza est un style sec et léché.

Dictionnaire de la conversation et de la lecture, tome 65 (13ᵉ du supplément) , Paris : chez Garnier frères, 1850, p. 430

Ce mélange est terne, mort, C'est la morbidezza. C'est ce qu'il y a de plus difficile. Aucune couleur est pour soi. La chaire^([sic]) doit être représentée comme un tout interne en soi ; la couleur n'est pas seulement à la surface pour ainsi dire ; […].

Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Esthétique: cahier de notes inédit de Victor Cousin, chap. 3 : La Peinture, transcription de Alain Patrick Olivier, Paris : Librairie J. Vrin, 2005, p. 124

Pour opérer dans la peinture des anges cette volte-face que je méditais, il me fallait un type particulier, aussi éloigné de la suave morbidezza des éphèbes à la Fra Angelico, que de la robuste virilité des athlètes à la Michel-Ange'

Dominique Fernandez, La course à l’abîme, Paris : Grasset, Fasquelle, 2002


graffeur

De graff, avatar moderne de graffiti, avec le suffixe -eur.

Celui qui, seul ou en groupe, réalise des graffitis sur les murs, les trottoirs ou le mobilier urbain.

Si son atelier est aux Lilas (93) – pas loin de la station de métro rendue célèbre par Gainsbourg –, Jonone n’a rien d’un poinçonneur : c’est un graffeur.

Hugo Vitrani, Jonone, le graffeur des Lilas sur Mediapart. Mis en ligne le 22 décembre 2010

Pour les graffeurs, le train est moins une source d’inspiration qu’une matière première : un support particulier tant par ses proportions et sa texture que par sa mobilité au sein d’un réseau surveillé.

Emmanuelle Jardonnet, Les rames de la RATP, armes favorites de l’art d’Azyle, Le Monde. Mis en ligne le 23 août 2018

Graffeurs en pleine action, initiations et concerts ponctueront cet évènement dévolu à la culture urbaine.

journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 25


impasto

Empâtement, technique de peinture consistant à placer des touches de peinture épaisses. Cette technique est généralement réalisée au couteau.


graffiteur

Dérivé de graffiti, avec le suffixe -eur.

graffiteurs (plural)
graffiteuse (feminine)

En effet, l’arrondissement a pris la décision d’augmenter les amendes attribuées aux graffiteurs majeurs (18 ans et plus) qui laissent leur signature sur les bâtiments privés ou publics.

« L’arrondissement s’attaque aux graffiteurs », lePlateau.com, 20 décembre 2011

En hommage au passé de graffiteur de Basquiat sous le pseudonyme SAMO, Zilon entamait, le lundi 1ᵉʳ mars, dans le grand foyer culturel de la Place des Arts, une œuvre participative accessible jusqu’au 27 mars.

« 29ᵉ FIFA - L’Art la portée de tous », Le Devoir.com, 19 mars 2011


schizzare

Du grec ancien σχέδιος, skhédios (« fait à la va-vite »), apparenté à σχῆμα (« figure »), ce qui correspond au sens moderne pris par « esquisse » mais pas à celui de « éclabousser » qui est le sens premier.

Apparenté à l’ancien français eschisser (« couler, glisser ») que Littré apparente à esquicher (« presser »), quicher (« vomir »), au catalan esquitxar (« jaillir ») ; voir schiacciare (« presser »).

Esquisser, dessiner, prendre en esquisse.


end-to-end

Graffiti sur le côté d’une voiture ou d’un wagon de train ou de métro le recouvrant d'un bout à l'autre, mais qui ne s'étend pas sur toute la hauteur.

Ils colonisent des surfaces de plus en plus imposantes : top to bottom (un wagon de haut en bas), whole-car et end-to-end (toute la surface d'un wagon).

Laurence Schaack, Goulven Hamel, Backstage, éd. Nathan, 2012.

Le style de DAZE apparaît clairement dans l'une de ses collaborations avec TRAP et DEZ datant de 1983, à savoir une pièce end-to-end représentant leurs trois noms . Leurs styles de lettrage, bien que différents, s'harmonisent parfaitement

Margo Thompson, American Graffiti, éd. Parkstone International, 2015.

A cette époque le Graffiti n'en est qu'à ses balbutiements et, bien qu'il ne fasse pas partie des pionniers, Seen va énormément participer à définir l'esthétique et les codes du mouvement. Une pléthore de burners, de wholes cars et de end-to-end suivent cette première œuvre, réalisés en solo ou accompagné des membres de son crew, les United Artists (UA) : Duster, Pjay, Sin et son frère Mad.

Article anonyme du 09/09/2014 sur AllCityBlog, site consulté le 01/08/2024.


graffeuse

Dérivé de graff (« avatar moderne de graffiti »), avec le suffixe -euse.

graffeuses (plural)
graffeur (masculine)

Celle qui, seule ou en groupe, réalise des graffitis sur les murs, les trottoirs ou le mobilier urbain.

En Égypte, des jeunes graffeuses colorent les murs du Caire ou d’Alexandrie. Ainsi, Hanaa a peint au Caire de magnifiques fresques représentant le peuple égyptien, dont des femmes en niqab aux épaules chargées de bonbonnes de gaz portant cette injonction : « Change ! »

Charlotte Bienaimé, Féministes du monde arabe, Èditions des arènes, 2016


bombeuse

(Date à préciser)Dérivé de bombe (« pour peindre »), avec le suffixe -euse.


skissa

skissas (passive infinitive)
skissar (active present)
skissas (passive present)
skissade (active preterite)
skissades (passive preterite)
skissat (active supine)
skissats (passive supine)
skissande (active participle present)
skissad (passive participle past)

Det är bäst om du skissar innan du börjar teckna på riktigt.

C’est mieux si tu esquisses avant de vraiment commencer à dessiner.


zoographie

Dérivé de zoographe, avec le suffixe -ie.


grainure

Action de former des ombres dans un dessin ou une gravure par un grand nombre de points.

La seconde planche qui doit imprimer en bleu, doit être beaucoup moins forte de grainure qu'elle ne l'est lorsqu'on n'emploie que trois planches.

François Charles Joullain, Réflexions sur la peinture et la gravure, accompagnées d'une courte dissertation sur le commerce de la curiosité et les ventes en général, 1786, page 87


chromoclasme

(Date à préciser)Dérivé du préfixe chromo-, avec le suffixe -clasme.

Les modèles iconographiques lyonnais venus du livre étaient aussi repris en Flandres, en Espagne et au Portugal, partout où l’on tentait de retrouver grâce à la majolique la splendide polychromie des livres enluminés, perdue avec le « chromoclasme » de l’imprimé en noir et blanc.

Ilaria Andreoli, « Échanges d’images, images d’échanges : le livre illustré lyonnais à la Renaissance », dans Lyon Renaissance : Arts et humanisme, ouvrage collectif dirigé par Ludmila Virassamynaïken, Paris, Somogy, 2015, 360 p. ISBN 978-2-7572-0991-2, page 67


mine de plomb

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-mine de plomb.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 27 (Madehub)-mine de plomb.wav

Graphite, pierre dont on fait les crayons de couleur de plomb.

Et cependant, sans parler des nombreuses copies faites au fusain ou à la mine de plomb par cet écolier, comment ne pas être frappé du sentiment de la réalité dont témoignait un premier essai original, un pastel tenté d'une main très sûre?

René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 13


mine de charbon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-mine de charbon.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mine de charbon.wav

Il dessine au crayon mine de charbon, ses camarades mécaniciens et pilotes, endormis ou en corvées.


art urbain

Mouvement artistique contemporain qui regroupe toutes les formes d’art réalisé dans la rue.


yarn bombing

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme d'art urbain ou de graffiti qui utilise le tricot, le crochet, ou d'autres techniques utilisant du fil (enroulements, tissages, tapisserie, accrochages...).


muraliste

Artiste peintre spécialiste dans les fresques murales.

Selon Orozco, il n’existe aucune faille mentale entre l’ingénieur agronome, le dessinateur architecte, l’étudiant en mathématiques et le muraliste.

Jean Charlot, La Renaissance du Muralisme Mexicain 1920-1925, 2018

Les muralistes mexicain nous ont laissé des témoignages précieux de cette nouvelle vision du monde et donnent un visage, une assise à cet homme nouveau, métis, en l’inscrivant dans l’histoire.

Laetitia Fernandez, Au pays de la vierge métisse, Journal La Croix, page 18, 17 juillet 2017

C'est à Siqueiros que le muralisme mexicain doit d'avoir été un exemple d’avant-garde d'art monumental, national et révolutionnaire. C'est de son exemple et de sa conception du muralisme que vont largement s'inspirer les muralistes chicanos.

Les Amériques, tome 2: De 1830 à nos jours, sous la direction de Jean-Michel Blanquer, Antoine Coppolani & Isabelle Vagnoux, Bouquins/Robert Laffont, 2016


calligraffiti

(XXIᵉ siècle) Proposition de la commission d'enrichissement de la langue française, mot-valise composé de calligraphie et graffiti.

Pratique artistique du graffiti ayant recours à l'écriture calligraphique.

Pour la première fois, une foire de street art fait la part belle au calligraffiti à travers la galerie tunisienne Yosr Ben Ammar.

Marlène Panara, Exposition : le calligraffiti en vedette cet automne, lepoint.fr, 14 octobre 2017


feuille de vigne

(XVIIIᵉ siècle)Composée de feuille et de vigne.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-feuille de vigne.wav

Motif pudique couvrant les organes sexuels des représentations de nus.

Moi qui n’ai pas l’habitude de regarder les statues à de certains endroits, je trouvais, comme les autres, la feuille de vigne, découpée par les ciseaux de M. le chargé des beaux-arts, la chose la plus ridicule du monde. Il paraît que j’avais tort, et que la feuille de vigne est une institution des plus méritoires.

Théophile Gautier, Mademoiselle de Maupin, Préface, 1835

Tout à côté, un autre marbre, celui-là avec une feuille de vigne : j’interroge sur le point de savoir si, comme la soie est en soie, la feuille de vigne est vraiment une feuille de vigne ... Personne ne rit vraiment.

Pierre-Jean Rémy, Villa Médicis : Journal de Rome, Odile Jacob, 2008

Voile de pudeur sur une action ou une chose embarrassante ou déplaisante.

Il trouve que dans mon journal je me suis « couvert d’une belle feuille de figuier » ! Ce qui m’apprend, en passant, qu’en Hollande comme dans les pays anglo-saxons, la feuille de figuier remplace la feuille de vigne.

Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 80

En réalité, cette théorie n’est rien d’autre qu’une feuille de vigne dont on veut couvrir un procédé […]

Benedetto Croce, Théorie et histoire de l’historiographie, Librairie Droz, 1968, page 46


affrescatore

affrescatori (plural)
affrescatrice (feminine)


affrescatrice

affrescatrici (plural)
affrescatore (masculine)


стрит-арт

стрит-а́рт (singular nominative)
стрит-а́рты (plural nominative)
стрит-а́рта (singular genitive)
стрит-а́ртов (plural genitive)
стрит-а́рту (singular dative)
стрит-а́ртам (plural dative)
стрит-а́рт (singular accusative)
стрит-а́рты (plural accusative)
стрит-а́ртом (singular instrumental)
стрит-а́ртами (plural instrumental)
стрит-а́рте (singular prepositional)
стрит-а́ртах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


art du ruban

(Siècle à préciser) Locutioncomposée de art et de ruban.

Forme d’art urbain qui consiste à réaliser des œuvres, des installations ou des performances avec du ruban.


dégraffitage

(Siècle à préciser) Motdérivé de graffiti, avec le préfixe dé- et le suffixe -age.

Action d’effacer ou de recouvrir des graffitis ou d’autres types d’inscription murale sans dégrader leur support.


graffiti calligraphié

(XXIᵉ siècle) Locutioncomposée de graffiti et de calligraphié.


graffiteuse

(Date à préciser)Dérivé de graffiti, avec le suffixe -euse.

graffiteuses (plural)
graffiteur (masculine)

Avec les doigts transformés en glaçons, c’est sûr que j’allais passer de graffiteuse médiocre à graffiteuse carrément nulle.


sgraffiti

(Siècle à préciser) De l’italien sgraffito (« griffé »).


tag au laser

(XXIᵉ siècle) Locutioncomposée de tag et de laser.

Forme d’art urbain qui consiste à réaliser des tags éphémères au moyen de faisceaux lumineux.


laser tag

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-laser tag.wav


tricot urbain

(XXIᵉ siècle) Locutioncomposée de tricot et de urbain.

Forme d’art urbain qui consiste à habiller de pièces tricotées ou crochetées des éléments du mobilier ou du paysage urbains.


tricotag

(XXIᵉ siècle) Motcomposé de tricot et de tag.


tricot-graffiti

(XXIᵉ siècle) Motcomposé de tricot et de graffiti.


توريق

De وَرَق (waraq) https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%82#Arabic, feuillage; Nom d'action (masdar) (équivalent français du déverbal) de la forme II وَرَّقَ (warraqa), feuiller, se garnir de feuilles, feuilleter, se ramifier. (information à préciser ou à vérifier)


feuille refendue

(XVIIIᵉ siècle)Composée de feuille et de refendu.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-feuille refendue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuille refendue.wav

Motif ornemental en forme de feuille découpée sur la nervure centrale et recourbé.

Il s’agit du motif de la feuille refendue, c’est-à-dire d’une grande feuille coupée selon la nervure centrale et dont on a écarté les deux moitiés sans les séparer complètement.

Édouard Perroy, Économies et sociétés au Moyen Age, Publications de la Sorbonne, 1973, page 129


feuille tournante

(XVIIIᵉ siècle)Composé de feuille et de tournant.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-feuille tournante.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-feuille tournante.wav

Motif ornant certaines baguettes de moulures.

La ditte table couronné d'un marbre blanc statuaire et orné dans la ceinture d’une feuille tournante […] (sic)

Geneviève Levallet-Haug, Claude-Nicolas Ledoux, 1736-1806, Librairie Istra, 1934, page 57


feuille de figuier

(XVIIᵉ siècle)Composée de feuille et de figuier.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-feuille de figuier.wav

Pour cacher sa toison pubienne, un petit cache-sexe triangulaire également blanc, faisait l’office de feuille de figuier.

Gustave Joseph Witkowski, Lucien Nass, Le nu au théâtre depuis l’antiquité, le François, 1914, page 188

Curieuse à plusieurs chefs m’a paru cette feuille de figuier qui nous vient, évidemment, du troisième chapitre de la Genèse où il est dit qu’après la faute, Adam et Eve cousirent ensemble des feuilles de figuier pour s’en faire, disent les versions les plus anciennes, des tabliers.

Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 81


en tenir

Par personnification de ce quelque chose

Une Sorcière qui a devant elle plusieurs enfans & qui en tient un par la tête, est traînée par quatre hommes nuds (sic) […]

Carl Heinrich von Heinecken, Dictionnaire des artistes, dont nous avons des estampes, Breitkopf, 1778, page 314


feuille d’or

(XVIIᵉ siècle)Composée de feuille et de or.

Feuille très mince de ce métal.
Destinée à la dorure d’objets.

Cet art consiste en général à faire adhérer une couche, une lame ou une feuille d’or plus ou moins mince à la surface de plusieurs corps.

Antoine François de Fourcroy, Encyclopédie Méthodique, Panckoucke, 1805 , page 184


Prospekt

(XVIIᵉ siècle). Du latin prōspectus (vue, panorama).

(Deuxième moitié du XVIIIᵉ siècle). Du français prospectus (annonce).

der Prospekt (singular nominative)
die Prospekte (plural nominative)
den Prospekt (singular accusative)
die Prospekte (plural accusative)
des Prospekts (singular genitive)
Prospektes (singular genitive)
der Prospekte (plural genitive)
dem Prospekt (singular dative)
Prospekte (singular dative)
den Prospekten (plural dative)
das Prospekt (singular nominative)
die Prospekte (plural nominative)
das Prospekt (singular accusative)
die Prospekte (plural accusative)
des Prospekts (singular genitive)
Prospektes (singular genitive)
der Prospekte (plural genitive)
dem Prospekt (singular dative)
Prospekte (singular dative)
den Prospekten (plural dative)

Perspective souvent exagérée, représentée sur une peinture.


krokis

Krokis bat marraztu, dessiner un croquis.


eidographe

(À partir de 1821) L’inventeur de l’objet, William Wallace, a créé le mot anglais avec le grec ancien εἶδος, eidos (« forme ») et le grec ancien γράφειν, graphein (« tracer »). Cette origine anglaise explique que le e ne soit pas accentué comme il se devrait, selon la prononciation.

Instrument de reproduction d’une image en agrandissant, en rétrécissant ou à l’homothétie.

Les avantages de cette méthode seront facilement compris par ceux qui ont l’habitude de la réduction lente des plans au moyen du pantographe, de l’eidographe, de la méthode des carrés, des compas proportionnels, ou de toute autre employée jusqu’ici […].

Société Francaise de Photographie, « Bulletin de la Société Francaise de Photographie », volume 6, 1860, p. 94


marraztu

Dérivé de marra (« ligne, tracé »), avec le suffixe -tzu.

Arkatzez marraztu, dessiner au crayon.

Zerumugan uhartearen itzal arrosa marrazten ikusiko dudanean iratzarraraziko zaitut.

Je vous réveillerai lorsque je verrai l'ombre rose de l'île se dessiner à l'horizon.


modèle vivant

(Vers 1800)Composé de modèle et de vivant.

Discipline des écoles d’art dont le sujet est un modèle qui pose nu.

Quand on fait du modèle vivant, il faut toujours s’adapter à son auditoire. Une pose qui marche très bien dans un atelier va faire un flop dans un autre.

Juliette Pommier, « Après plusieurs années à poser nue, je me dis : je suis grosse et c’est comme ça que j’aime mon corps », Le Monde. Mis en ligne le 30 avril 2023


avenirien

(1911) Traduction du nom russe Будущники d’un mouvement artistique en Russie, où l’on reconnaît avenir. Le mot est créé par un dissident du groupe des aveniristes pour marquer son indépendance par rapport à ce groupe.

Adepte d’un mouvement artistique russe pluridisciplinaire en rupture avec le passé.

Khlebnikov, l’avenirien — à la différence des autres futuristes — fait partie des « dormants » , des « rêvants ». Mais il est aussi vigilant qu’un saint luttant contre la tentation.

Collectif, Le Nouveau commerce, numéros 56 à 58, 1983, page 31


aveniriste

(1906) Traduction du nom russe Будетляне d’un mouvement artistique en Russie, où l’on reconnaît avenir.

De là vient leur appellation d’« aveniristes » (boudietliané), qui est la russification, faite par Khlebnikov, du mot « futuriste ». « Les aveniristes sont les hommes de demain. Nous sommes à la veille de ce demain.

Valentine Marcadé, Le renouveau de l’art pictural russe, 1863-1914, 1971, page 201


caisse américaine

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caisse américaine.wav

Cadre dont la moulure est une baguette d'angle épaisse dont on voit la partie intérieure qui est tournée vers l'œuvre laquelle se trouve posée au plus profond. Généralement l'intérieur de la baguette d'angle est sombre ou noir.

On place celles-ci en tas,compressées, sous la vitre d'un cadre profond de type « caisse américaine » (floaterframe).

Simon Morley, Michel Cegarra, Crushed Books, Éd. Naima, 2019


Monna Lisa

Nom du tableau de Léonard de Vinci représentant le portrait de Lisa Gherardini.

Quatre-vingts pour cent des quelque neuf millions de visiteurs par an accourent d’abord pour Monna Lisa. Environ 20 000 personnes par jour, un chiffre fou.

Michel Guerrin, « Une salle devrait être construite au Louvre pour “La Joconde”, afin de sauver les autres œuvres éclipsées et polluées par le surtourisme », Le Monde. Mis en ligne le 3 mai 2024


end to end

Graffiti sur le côté d’une voiture ou d’un wagon de train ou de métro le recouvrant d'un bout à l'autre, mais qui ne s'étend pas sur toute la hauteur.

quasiment un end to end sur cette rame de la ligne 3 à Paris

paris.est.magik sur TikTok. Site consulté le 01/08/2024.


lyhennys

(Date à préciser)Dérivé de lyhentää (« raccourcir »), avec le suffixe -ys.

Raccourci (généralement dans le groupe perspektiivin lyhennys).