bembex à rostre

(XVIIIᵉ siècle) De bembex et de rostre, traduction du latin scientifique Bembix rostrata, en raison du bec étroit qui prolonge le labre de cet insecte.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bembex à rostre.wav

Espèce de guêpe fouisseuse européenne, de grande taille, creusant des terriers dans le sable.

Malgré son nom assez compliqué, tout le monde connaît le bembex à rostre qui est très fréquent en Europe et largement répandu chez nous. Il s’agit de cet insecte qui nous rend visite l’été par les jours de grande chaleur.

Comment connaître le bembex à rostre ?, commentfaiton.com


bembex

(XVIIIᵉ siècle) Du latin scientifique Bembix, du grec ancien βεμβιξ, bembix (« bourdon »).

Genre d’insectes hyménoptères de la famille des crabronidés, sortes de guêpes fouisseuses enterrant des proies pour nourrir leurs larves.

Les bembex sont des insectes que l’on prendrait, au premier coup d’œil, pour des espèces de guêpes, et c’est dans ce genre qu’ils ont été placés par quelques entomologistes.

Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: inventions, innovations, perfectionnemens, observations nouvelles et importations, en France, dans les sciences, la littérature, les arts, l'agriculture, le commerce et l'industrie, de 1789 a la fin de 1820, tome II, Paris, 1822

Les Bombex se rangent parmi les Hyménoptères du groupe curieux des Sphégides. Fouisseurs et prédateurs comme tous les représentants de cette grande famille, ils nidifient dans le sol et y creusent des terriers qui se terminent par une cellule spacieuse.

E. L.Bouvier Les habitudes des Bembex, monographie parue dans L’Année psychologique, tome VII, 1900


bembidion

(1802) Du latin scientifique Bembidion, création de l’entomologiste Pierre-André Latreille.

Genre d’insectes coléoptères de la famille des carabidés, vivant sous les écorces ou au bord de l’eau, prédateurs de pucerons et d’autres insectes.

Nom donné par Frolich au genre d’insectes coléoptère carnassiers, que j’avais appelé bembidion.

Pierre-AndréLatreille, article Ocydrome dans le Nouveau dictionnaire d’Histoire naturelle, tome XXIII, Paris, 1818

Ces Bembidions se retrouvent également le long de l’Ourthe, de la Vesdre, et même de la Meuse près de Liége, et semblent appartenir exclusivement chez nous aux rives des eaux qui coulent encaissées entre les roches des terrains inférieurs à la houille ….

C.Wesmael Annales de la Société entomologique de Belgique, tome XV, Bruxelles, 1871-72


laches

Genre d'araignée vivant en Afrique du nord et au Moyen-Orient.


eendagsvlieg

Composé de een (« un »), dag (« jour ») et vlieg (« mouche »), littéralement « mouche d’un jour ». L’idée est donc exactement la même que pour l’utilisation du mot éphémère en français, le mot exprime la brièveté de la vie de ces insectes.


pulville

Du latin pulvillus. Référence nécessaire

Francisation du terme scientifique latin pulvillus.


všekaz

Composé de vše (« tout ») et de kazit (« détruire »).

všekazi (plural nominative)
všekazové (plural nominative)
všekaza (singular genitive)
všekazů (plural genitive)
všekazovi (singular dative)
všekazům (plural dative)
všekaza (singular accusative)
všekazy (plural accusative)
všekaze (singular vocative)
všekazi (plural vocative)
všekazové (plural vocative)
všekazovi (singular locative)
všekazech (plural locative)
všekazem (singular instrumental)
všekazy (plural instrumental)

není dřevo, které by před všekazi obstálo.


acaré

Dugès (5) prenant pour base principale la conformation des palpes, divise l’ordre en sept familles, savoir : les thrombidiés (palpes ravisseurs), les bdellés (p. antenniformes), les hydrachnés (p. ancreurs), les gamasés (p. filiformes), les ixodés (p. valvés), les acarés (p. adhérents), les oribatés (p. fusiformes).

NéréeGot, « De la gale de l’homme et des animaux produite par les acares et de la transmission de cette maladie à l’homme par diverses espèces d’animaux vertébrés », thèse de doctorat en médecine, in Recueil de médecine vétérinaire pratique, tome 1ᵉʳ, 3ᵉ série, volume XXI, Ancienne maison Béchet Jeune, Labé, succʳ, Libraire de la Faculté de médecine, Paris, 1844


attelebus

attelebī (plural nominative)
attelebe (singular vocative)
attelebī (plural vocative)
attelebum (singular accusative)
attelebōs (plural accusative)
attelebī (singular genitive)
attelebōrum (plural genitive)
attelebō (singular dative)
attelebīs (plural dative)
attelebō (singular ablative)
attelebīs (plural ablative)


Calydna

Lépidoptère de la famille des Riodinidae vivant dans le nord de l'Amérique du Sud.


Staphylus

Lépidoptère de la famille des Hesperiidae.


platydème

(XIXᵉ siècle) Du latin scientifique Platydema, du grec ancien πλατύς, platús (« large »).

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Genre d’insectes coléoptères de la famille des ténébrionidés, habitant les régions chaudes, dont certaines espèces se trouvent dans le Midi de la France.

Les boisements matures de la zone sont très favorables à une biodiversité de la coléoptérofaune saproxylique remarquable avec entre autres espèces le Taupin doux (Ampedus glycereus), le Taupin sanguinolent (Ampedus sanguinolentus), le Cardiophore des graminées (Cardiophorus gramineus), … le Platydème violet (Platydema violaceum) et l’Œdemère bleuâtre (Ischnomera cyanea).

ZNIEFF 730011015 : Vallées de l'Ouysse et de l'Alzou, inpn.mnhn.fr


platyparée

(XIXᵉ siècle) Du latin scientifique Platyparea, du grec ancien πλατύς, platús (« large »).

Genre de petits insectes diptères, de la famille des téphritidés, dont une espèce est un ravageur de l’asperge.

La mouche de l'asperge ou Platyparée pond en mai entre les écailles de la tête des asperges.

Les parasites (la « platyparée » ou « mouche de l’asperge ») ont gagné les aspergeraies du Blésois comme autrefois celles d’Argenteuil.

MoniqueTouvet, La vie économique du vignoble blésois, revue Norois, Année 1955, Volume 6, Numéro 1


platype

(XIXᵉ siècle) Du latin scientifique Platypus, du grec ancien πλατύς, platús (« large »).

Genre de petit insecte coléoptère de la famille des curculionidés, à tête large et aplatie, dont les très nombreuses espèces creusent des galeries dans le bois des arbres.

Peut être avez-vous déjà remarqué sur certains chênes-lièges récemment écorcés, des petits trous d’environ 1 mm de diamètre, d’où s’écoule une sciure blanche, comme si quelqu’un avait utilisé une perceuse. Ne cherchez pas plus loin, le coupable est identifié : c’est le platype.

Infoliège n°12 : "Le Platype (Platypus cylindrus F.)", institutduliege.com


platycère

Du grec ancien πλατύς, platús (« plat, large ») et κέρας, kéras (« corne »). Création de l’entomologiste français Étienne Louis Geoffroy en 1762 (Platycerus, coléoptère), du botaniste français Nicaise Augustin Desvaux en 1827 (Platycerium, fougère).

Genre d’insectes coléoptères de la famille des lucanidés.

Platycère : Genre d'insectes coléoptères lamellicornes voisins des lucanes ou cerfs-volants et dont une espèce, appelée aussi Chevrette bleue (Platycerus caraboides) …, est nuisible aux chêne, hêtre, saule, dans le bois desquels sa chenille commet souvent d'importants dégâts.

Platycère aux mandibules arquées (Platycerus virescens)


locustien

Du latin locusta (« sauterelle »), avec le suffixe -ien.

locustiens (plural masculine)
locustienne (singular feminine)
locustiennes (plural feminine)

Il est à croire que, si les chances de la capture m'avaient servi, toute la série acridienne et toute la série locustienne y auraient passé, à la condition que la taille fut un peu avantageuse.

J-H Fabre, Souvenirs entomologiques, Éd. Delagrave, Paris 1897


locustien

Terme générique pour désigner les insectes tels les sauterelles.

Magnifique insecte que ce locustien, à large face éburnéenne, à ventre replet d'un blanc crémeux, à longues ailes mouchetées de brun.

J-H Fabre, Souvenirs entomologiques, page 103, Éd. Delagrave, Paris 1897


plagiodère

Du grec ancien πλάγιος, plagios (« oblique ») et δειρή, deirê, δέρη, derê, (« cou »). Création de l’entomologiste français Auguste Chevrolat en 1837.

Genre de petits insectes coléoptères de la famille des chrysomélidés, répandus dans l’hémisphère nord.

Les plagiodères européens se nourrissent de feuilles d’arbres, en particulier de saules.


platycnémis

(1841) Du grec ancien πλατύς, platús (« large ») et κνήμη, knêmê (« jambe, tibia »), particularité anatomique de ces insectes. Création de l’entomologiste belge Edmond de Sélys Longchamps.

Genre d’insectes odonates, libellules dont certaines espèces sont aussi appelées agrions.

Les Platycnémis européens se reconnaissent aisément à leurs tibias dilatés chez les mâles.

DanielGrand, Jean-Pierre Boudot, Les Libellules de France, Belgique et Luxembourg, éditions Biotope, 2007

Les platycnémis fréquentent les eaux courantes ou stagnantes, à basse altitude.


bernat-pudent

Composé de Bernat et de pudent, littéralement « Bernard puant ».


phytécie

(XIXᵉ siècle) Francisation du nom scientifique Phytoecia créé en 1835 par Pierre François Marie Auguste Dejean.

Genre d’insectes coléoptères longicornes, dont les larves sont généralement rhizophages.

Contrairement aux autres longicornes, dont les larves sont xylophages, les phytécies européennes se développent généralement sur des plantes herbacées.


phymate

(XIXᵉ siècle) Francisation du nom scientifique Phymata, du grec ancien φῦμα, phûma (« excroissance »), créé en 1802 par Pierre-André Latreille.

Genre d’insectes hémiptères, punaises carnivores d’Europe et d’Amérique aux pattes ravisseuses.

Les phymates paraissent tenir aux tingis par plusieurs rapports …. Ils en diffèrent néanmoins par leurs élytres plus étroits que l’abdomen; cet abdomen ayant ses côtés dilatés et quelquefois relevés.

Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Histoire naturelle des animaux sans vertèbre, Paris, 1816

Le corps des Phymates est aplati, membraneux; ses bords latéraux sont élevés, dentelés et comme rongés.

Jean Victor Audouin, Dictionnaire classique d’Histoire naturelle, vol. 13, Paris, 1818

Une espèce assez étonnante, il s’agit d’une punaise qui attend patiemment ses proies sur des fleurs et qui les capture grâce à des pinces très inhabituelles chez ces insectes. Phymata crassipes : La phymate crassipède, la punaise guitare.

La punaise aux pinces de crabe, quelestcetanimal.com, 16 août 2013


phyllognathe

(XIXᵉ siècle) Composé de phyllo- et -gnathe, du genre Phyllognathus créé en 1830 par Johann Friedrich von Eschscholtz.

Genre d’insectes, gros coléoptères proches du scarabée rhinocéros, dont une espèce vit dans le sud de la France.

C’est encore ici la place d’un petit groupe, connu dans les collections sous le nom de "Podalgue", qui ne diffère des Phyllognathes que parce que ses mandibules ne sont pas visibles comme dans ceux-ci.

Jean VictorAudouin, Histoire naturelle des insectes, Pillot éditeur, Paris 1837


phyllomorphe

Du grec ancien φύλλον, phýllon (« feuille ») et du grec ancien μορφή, morphé (« forme »).

Genre d’insectes hémiptères, petites punaises d’Europe méridionale ayant plus ou moins l’aspect de lichen.

M. De Laporte a fondé, aux dépens des Syromastes, un sous-genre Phyllomorphe, composé d’espèces très-curieuses par leurs formes et par les dilatations foliacées et latérales de leur corps.

Dictionnaire pittoresque d’Histoire naturelle et des phénomènes de la nature, tome IX, Paris, 1839


phyllophore

Du grec ancien φύλλον, phýllon (« feuille ») et du grec ancien φορός, phorós (« porteur »).

Genre d’insectes orthoptères qui compte aujourd’hui plus de vingt espèces de sauterelles de l’Inde et de l’Australasie.

La seule espèce connue du genre Phyllophore se trouve dans les Moluques et dans diverses autres îles de l’Océanie. C’est un Orthoptère très-remarquable, par son pro-thorax, qui se prolonge jusqu’à l’extrémité de l’abdomen en se terminant en pointe (P. speciosa, Thumb.).

Émile Blanchard, Histoire des insectes, Firmin Didot, 1845


phyllodecte

(XIXᵉ siècle) Du grec ancien φύλλον, phýllon (« feuille ») et du grec ancien δεκτικός, dektikós (« qui mord »).

Genre d’insectes coléoptères, petites chrysomèles dont les larves se nourrissent aux dépens des feuilles de certains arbres.

La Phyllodecte de l’osier a occasionné d'importants dégâts dans les oseraies de la Loire-Inférieure et de la Gironde ; elle attaque plus particulièrement l’osier blanc.

Les insectes agricoles d'époque, d’après le Larousse agricole 1921, inra.fr

Ainsi, Peacock et Herrick (2000) ont trouvé que les densités de population, la ponte et les dégâts dus au phyllodecte de l’osier "Phratora vulgatissima" … étaient plus faibles lorsque plusieurs variétés de saules … étaient cultivées ensemble (jusqu’à cinq variétés) que lorsqu’une seule variété était menée en culture pure.

Interactions insectes-plantes, Editions Quae, 2013


épithèque

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom d'une libellule, Epitheca bimaculata, parfois appelée épithèque à deux tâches.


bilanciere

Dérivé de bilancia, avec le suffixe -iere.


gracilie

(XIXᵉ siècle) : Du latin gracilis (« gracile, menu »). Création de l’entomologiste français Jean Guillaume Audinet-Serville en 1834.

Petit insecte coléoptère de la famille des cérambycidés, unique espèce du genre Gracilia, qui vit sur les branches mortes de nombreux feuillus, dont les saules.

Les larves de la gracilie creusent les branches mortes et sont redoutables pour les vanneries en osier.


grammoptère

Du grec ancien γράμμα, grámma (« écrit ») et -ptère (« aile »). Création de l’entomologiste français Jean Guillaume Audinet-Serville en 1835.

Genre de petits insectes coléoptères de la famille des cérambycidés, dont les adultes se nourrissent du pollen et du nectar de fleurs.

Le prothorax des Grammoptères est ordinairement rétréci d’une manière graduelle au dessus des angles postérieurs, au lieu d’être étranglé brusquement comme dans les Leptures.

ÉtienneMulsant, Histoire naturelle des coléoptères de France, Paris, 1840

Le tout petit grammoptère à antennes rousses (Grammoptera ruficornis) ne mesure que 7 mm mais il est tout de même classé dans les longicornes.

Petit gourmand * Small greedy boy, En passant par la Lorraine, fremalo0680.blogspot.fr, 15 août 2014


goryte

(Étui) (Siècle à préciser) Du grec ancien γωρυτός, gôrutós (« carquois »).

(Guêpe) (XIXᵉ siècle) Francisation du genre Gorytes créé en 1805 par Pierre-André Latreille.

Genre d’insectes hyménoptères, guêpe fouisseuse.


peduncolo

Pétiole, chez les hyménoptères apocrites comme les guêpes et les fourmis, deuxième segment de l'abdomen fortement rétréci. Il peut être simple, double ou en forme d'écaille.


stridulatoire

stridulatoires (plural masculine feminine)

Tous les Acridiens, sauf ceux qui n'ont pas d’ailes, ont des organes tympaniques, alors que beaucoup n'ont pas d’organe stridulatoire.

René Guy Busnel, Colloque sur l'acoustique des Orthoptères, 1955

En effet, ce sont bien les ailes des orthoptères qui leur permettent d'émettre des sons. Elles disposent d'une veine dentée (la râpe stridulatoire) et d'un grattoir (le plectrum). Pour produire un son, l’insecte frappe l'un des plectrums sur les dents de la râpe. C'est la stridulation.

Bruno Scala, Écoutez le chant d'un grillon d'il y a... 165 millions d'années, Futura-Sciences, 7 février 2012


昆虫

Composé de 昆 (kūn, « identique ») et de 蟲／虫 (chóng, « insecte »)

\kʰu̯ən˥ ʈ͡ʂʰʊŋ˧˥\

\kʰu̯ən˥ ʈ͡ʂʰʊŋ˧˥\


serre à papillons

Type de serre spécialisée dans la présentation et l’élevage de papillons.


pièce anatomique

(XIXᵉ siècle) Composé de pièce, et anatomique.

Déchet d'Activités de Soins à Risques Infectieux

Organes, membres d’un corps, entiers ou fragmentés aisément identifiables.

Par conséquent, la définition du déchet donnée par le code de l’environnement ("tout bien meuble destinée à l’abandon") ne s’applique pas à une pièce anatomique puisque les produits humains, étant hors commerce, ne peuvent être des biens.

Résonance funéraire, Règlementation,inhumation de piece anatomique

Tout organe ou pièce anatomique d’un organisme supérieur avec un pédicelle est dit pédicellé.


pièce buccale

(XIXᵉ siècle) Composé de pièce et buccale.

Mundwerkzeug

Élément entourant la bouche des insectes

Elément identifiable entourant la bouche des insectes.

La caractéristique la plus visible de l’adulte est son rostre (pièce buccale allongée).

FREDON paca, Insecte,Charançon rouge du palmier


volière à papillons

Dans une serre de 1000 m², la plus grande volière à papillons de France rassemble plus de 500 papillons de 40 espèces différentes : […].

ValérieAbad, Guide des ZOOS et autres parcs animaliers en France - Aquariums, Élevages insolites, Haras nationaux, Insectariums, Mielleries, Musées animaliers, Papillonneraies, Parcs de vision, Reptilariums, etc., p. 92, Le Cherche midi éditeur, Paris, 1997


papillonneraie

(Date à préciser) Dérivé de papillon, avec le suffixe -eraie.

Peine perdue… jusqu’à ce que le plus jeune de la papillonneraie s’approche, s’approche si près de la chandelle que soudainement la flamme et lui ne font qu’un.


cécidomyie

L’abondance séveuse s’y rend par l’abondance de différentes espèces de chenilles et par l’espèce de salivation de l’aprophora spumaria ; la légèreté de leur feuillage, ses chatons pubescents, d’un gris léger si élégant et si doux à l’œil, ses bourgeons soyeux par les cousins, les tipules, les chironomes à lignes blanches, les chironomes barbe blanche, les cératopogons pieds blancs, les cécidomyies, et tous ces petits insectes aranéiformes qui errent en oscillant autour de ces surfaces multiformes, ou d’une verdure transparente et lustrée.

J.-A.Agnès, Harmonies de la nature ou Recherches philosophiques sur le principe de la vie, tome II, Aristide le Bien, Imprimeur, Saint-Servan, 1861


vol stationnaire

État d’immobilité dans lequel un insecte ou un oiseau maintient son corps en l'air, en se soutenant par le mouvement de ses ailes.

Ils s'engagèrent aussitôt à la poursuite d'une paire de rainettes sauvées in extremis par un moro-sphinx bigarré qui, tel un colibri, butinait en vol stationnaire un bouquet de liserons des haies.

André Coste, Les années rouges, 2016, page 105


fourmi volante

Attesté au XIVᵉ siécle sous la forme formi volant → voir formi

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourmi volante.wav

Forme sexuée de la fourmi, munie d’ailes et capable de voler.

Des fourmis ailées, aussi appelées aludes ou fourmis volantes se posent parfois près de vous, mais qui sont-elles ?

Fourmis ailées et volantes : essaimage sur www.myrmecofourmis.fr


fourmi ailée

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fourmi ailée.wav

Il […] prit dans la poche de son gilet un petit tube de roseau que fermait un bouchon mal taillé ; puis, il en fit couler dans sa main gauche une grosse fourmi ailée.

Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 17


criocère de l’asperge

Petit coléoptère, originaire d’Europe, aux élytres noirs, marqués de taches rectangulaires claires plutôt jaunâtres de la famille des chrysomélidés.

Le souci repousse efficacement les insectes. Il éloignerait le criocère de l'asperge et le doryphore, la bibite à patates, des pommes de terre.

Mélinda Wilson, Fleurs comestibles: du jardin à la table, Éditions Fides, 2006, p. 208

Les larves du criocère de l’asperge (Crioceris asparagi) apparaissent dès le mois de mai sur les jeunes plantations et après la fin de récolte sur les asperges en production lorsque les rameaux sont développés. Les attaques surviennent plus rarement au-delà de la mi-juillet

Société Nationale d’Horticulture de France, Criocères de l’asperge : comment s’en débarrasser ? sur Le Figaro. Mis en ligne le 22 juin 2015, consulté le 22 septembre 2017


mastigus

Genre d'insecte coléoptère d'environ 5mm, ressemblant à une fourmi.


trichogramme

Micro-hyménoptère parasitoïde oophage dont la larve se développe à l’intérieur de l’œuf de l’insecte-hôte.

Minuscules guêpes d’environ 0.5 mm, les trichogrammes sont une parade possible. Les femelles pondent dans les œufs des pyrales, empêchant la naissance des chenilles.

ThomasMahler, La pyrale infernale, Journal Le Point, page 68, n° 2345, 17 août 2017


xooópaíhi

Mot recueilli par Daniel L. Everett^([1]).


Caio

Genre de papillon de nuit de la famille des Saturniidae.


mélas

Variété de papillon de la famille des nymphalidae.


métœque

Insecte coléoptère noir aux élytres jaunes, de 7 à 8 mm de long et dont les larves parasitent les guêpes.


méthoque

Insecte hyménoptère ressemblant à une fourmi.

Dans le genre méthoque, les femelles sont aptères et ressemblent à des Fourmis,...

Félix-Édouard Guérin-Méneville , Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle, Paris 1839


molops

Du grec ancien μώλωψ, mólóps (« coup de fouet, meurtrissure »)

Genre de petit scarabée noir comprenant une quarantaine d’espèces.


eurydema

Nom scientifique de la punaise ornée, insecte parasite suceur de sève.


pieride del navone

Piéride des crucifères ou piéride du navet.


hypopharyngien

hypopharyngiens (plural masculine)
hypopharyngienne (singular feminine)
hypopharyngiennes (plural feminine)

Qui appartient ou qui est issu de l’hypopharynx chez quelques hyménoptères.

Deux paires de glandes salivaires déversent leur sécrétion à l’entrée de l’orifice buccal par le tube hypopharyngien.

Michel Valade, Le pou de l'homme, Pediculus humanus, Linné, 1758 : observations biologiques, aux éditions de l’ORSTOM, 1985, page 22


rosalie des Alpes

Insecte longicorne, coléoptère au corps relativement long (18–38 mm), étroit, aplati, gris-bleu avec des taches noires sur les élytres et de très longues antennes bleues.

Rare et menacée à cause du déboisement, la rosalie des Alpes peut être observée en dehors des massifs montagneux, notamment dans les frênes charentais.

À partir des oeufs pondus dans les fissures des arbres morts ou fraîchement abattus, naissent des larves qui forent leurs galeries dans le bois dont elles se nourrissent trois ans durant … Les belles rosalies des Alpes n’auront qu’une dizaine de jours après leur métamorphose pour assurer leur reproduction. Le mâle, plus précoce, défend âprement un espace favorable à une future ponte puis s’accouple avec une femelle pendant plusieurs heures.


pièce génitale

(XIXᵉ siècle) Composé de pièce et génitale.

C’est l’extrémité de la pièce génitale allongée de la femelle qui lui sert à pondre.

ouran, Punaise, qu'elle est belle ! sur insecte.org. Mis en ligne le 25 mai 2016, consulté le 3 novembre 2017


notère

Du grec ancien νοτερός, notèros (« humide »)

Genre de coléoptère aquatique. Nom vulgaire désignant l'ensemble des insectes de la famille des Noteridae.

Le notère se fait remarquer par les antennes plus longues que la tête, ...

M. Olivier, histoire naturelle, insectes, Éd. Agasse, Paris 1840


stinkgogga

Punaise, nom désignant de nombreuses sortes d’insectes, souvent de forme plate, qui sentent très mauvais lorsqu’on les effraie ou les écrase.


tabanidé

(Siècle à préciser) Du latin tabanus (« taon ») et -idé.


Apamea

Genre de papillons nocturnes de la famille des Noctuidae.


xyline

Nom d'un papillon dont la chenille s'attaque aux feuilles des chênes, Lithophane ornitopus.


Apion

Du grec ancien ἄπιον, ápion (« poire »).


libeledoj

Substantif composé de la racine libelo (« libellule ») du suffixe -ed- (« famille taxinomique (-idés) ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

Libellulidés, famille taxinomique des libellules et insectes apparentés.


libelenoj

Substantif composé de la racine libelo (« libellule ») du suffixe -en- (« sous-famille taxinomique (-inés), chimique -ène ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

Libellulinés, sous-famille taxinomique des libellules et insectes apparentés.


Zyras

Genre de coléoptère dans la famille des staphylinides.


zinzala

zinzală (singular nominative)
zinzalae (plural nominative)
zinzală (singular vocative)
zinzalae (plural vocative)
zinzalăm (singular accusative)
zinzalās (plural accusative)
zinzalae (singular genitive)
zinzalārŭm (plural genitive)
zinzalae (singular dative)
zinzalīs (plural dative)
zinzalā (singular ablative)
zinzalīs (plural ablative)


cénzalo

Avec, pour variante zenzalo, du latin zinzala.


Chinois vert

(Date à préciser) → voir chinois et vert

Papillon de nuit (hétérocère) de l'espèce Urania leilus.


quédie

(XIXᵉ siècle) : Francisation du latin scientifique Quedius.

Genre d’insectes coléoptères, comprenant de nombreuses espèces de staphylins vivant dans les détritus.

Les Quédies sont divisés par Erichson en plusieurs groupes particuliers, dont les caractères sont tirés de la disposition des points que l’on voit sur le corselet, et d’après la structure du prolongement de ce dernier organe.

Jean CharlesChenu, Encyclopédie d'histoire naturelle ou traité complet de cette science, volume 14, Paris, 1857

Quédie luisante : Quedius melochinus, Gravenhost. - Long. 0.34 pouce.

abbé LéonProvancher, Le Naturaliste canadien, volume 5, Québec, 1873


clyte

(XVIIIᵉ siècle) : Francisation du latin scientifique Clytus, du grec ancien κλυτός, klutós (« renommé, célèbre »), nom donné en 1784 par l’entomologiste autrichien Johann Nepomuk von Laicharting.

Nom donné à plusieurs genres d’insectes coléoptères, de la tribu des Clytini, au corps cylindrique souvent jaune et noir, et dont les larves sont xylophages.

Le clyte bélier est commun dans toute la France, et dans l’Europe entière jusqu’au Moyen Orient.

Le clyte bélier, quelestcetanimal.com, 10 septembre 2011

On rencontre le Clyte poilu (Chlorophorus pilosus) sur les fleurs et le bois mort.

Insectes coléoptères - Le Clyte poilu (Chlorophorus pilosus), orchidee-poitou-charentes.org

Les prédateurs du clyte des champs sont principalement les oiseaux, surtout les pics bois qui en détruisent une grande quantité en s'attaquant aux larves cachées dans le bois mort.

Le clyte des champs - Clytus ruricola, bestioles.ca


clyte arqué

De clyte et arqué, à cause du tracé des lignes jaunes sur ses élytres.

Espèce de coléoptère européen dont les couleurs et les mouvements imitent assez bien ceux d’une guêpe, et dont la larve est xylophage.

Le Clyte arqué est un longicorne commun qui se développe sur de nombreuses espèces d’arbres ( chêne, hêtre ) où les larves creusent des galeries entre l’écorce et l’aubier qui s’élargissent ensuite et sont remplies de sciure.

Clyte arqué- Plagionotus arcuatus, vertdeterre.com

Le clyte arqué (Plagionotus arcuatus) est un coléoptère noir strié de jaune le faisant ressembler de loin à une guêpe.

Le clyte arqué (Plagionotus arcuatus), assez similaire au clyte bélier, est plus robuste et affectionne le bois de chêne.

Ingridvon Brandt, Guide Hachette Nature insectes et papillons, page 183, 2013


clyte bélier

Espèce de coléoptère eurasiatique dont les couleurs et les mouvements imitent assez bien ceux d’une guêpe, et dont la larve est xylophage.

Le clyte bélier trouve souvent dans les jardins des poteaux et des piquets qui suffisent à sa larve.

VincentAlbouy, Guide des petites bêtes des villes et des jardins, page 192, Belin, 2013

Le clyte bélier est un capricorne élancé semblable à une guêpe au corps noir et jaune et aux pattes jaunes.


clyte des champs

Espèce de coléoptère d’Europe, du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord, dont les couleurs et les mouvements imitent assez bien ceux d’une guêpe, et dont la larve est xylophage.

Le Clyte des champs possède des élytres, tronquées à l'apex, traversées par 3 larges bandes jaunes (une à l'apex, une dans le dernier 1/3 inférieur et une dans le 1er quart, celle-ci interrompue avant la suture élytrale).

Kriss de Niort, Clyte des champs - Xylotrechus arvicola, faaxaal.blogspot.fr, 16 septembre 2017

Clyte des champs. Longicorne qui ressemble à une guêpe et que l’on pourrait confondre avec le Clyte bélier dont il diffère par un collier jaune interrompu à la base du thorax et par des antennes rousses et non pas brunes.

Clyte des champs, ym.piel.pagesperso-orange.fr

Clyte des champs. Le 29 mai 2015 sur mon tas de bûches. Un bel insecte d’une quinzaine de millimètres. Malgré son déguisement de guêpe, il ne pique pas !.

Clyte des champs (Xylotrechus arvicola), micromick.eklablog.com, 2015


clyte poilu

De clyte et poilu, à cause du revêtement velouté sur ses élytres et son thorax.

Espèce de coléoptère européen dont la larve est xylophage, et dont le corps est couvert de poils verdâtres, sauf sur quelques ronds noirs.

Chlorophorus glabromaculatus ( le Clyte poilu) est une espèce assez commune en France. L’insecte est noir. La couleur que l’on voit est formée de poils colorés. Et c’est l’absence de poils sur certaines parties qui donne ces dessins permettant de nommer l’insecte.

Chlorophorus glabromaculatus et Chlorophorus varius: des Clytes., lejardindelucie.blogspot.fr, 12 mars 2011

Le clyte poilu (Chlorophorus glabromaculatus) est un petit longicorne de 12 à 17mm environ, assez commun en France. L'individu présenté ici a été observé en cette fin du mois d'août à proximité d'un tas de bois, dans le département de l'Ain.

Longicornes : Le Clyte poilu (Chlorophorus glabromaculatus), crancot-nature.blogspot.fr, 25 août 2016

On rencontre le Clyte poilu (Chlorophorus pilosus) sur les fleurs et le bois mort. La larve polyphage vit dans le bois sec non résineux.


clyte du nerprun

Espèce de coléoptère d’Europe du sud et du Proche-Orient, dont la larve est xylophage et qui ressemble beaucoup au clyte bélier.

Longicorne : Le Clyte du nerprun (Corse). De retour de deux semaines en Corse voici un petit longicorne observé sur une inflorescence de carotte sauvage près de Sartène. Ce longicorne pourrait facilement être confondu avec d’autres espèces proches présentant également une coloration noire et jaune.

Le Clyte du nerprun, crancot-nature.blogspot.fr, 2 juin 2015

Ses fleurs attirent de nombreux insectes pollinisateurs tels que les petits buprestes comme l’anthaxie brillante et l’anthaxie de la chicorée, ou les longicornes comme le clyte du nerprun et le sténoptère roux.

Favoriser les pollinisateurs sauvages au jardin, jardinsdenoe.org


longicorne des champs

Espèce de coléoptère d’Amérique du Nord, qui vit dans les champs mais aussi dans les forêts d’arbres à feuilles caduques, et dont la larve est xylophage.

Le clyte des champs, ou longicorne des champs, est un insecte de l’ordre des coléoptères, qui fait partie de la famille des longicornes (Cerambycidae), ou Cérambycide.

Le clyte des champs (ou Longicorne des champs) se nourrirait de bois en décomposition, de sorte qu’il ne serait pas nuisible aux arbres sains.

Clyte des champs (Longicorne des champs) / Clytus ruricola, pbase.com, 5 août 2009


clyte du frêne

Espèce de coléoptère d’Amérique du Nord, qui vit dans les forêts d’arbres à feuilles caduques, voire dans les vignes, et dont la larve est xylophage.

Clyte du frêne : Neoclytus acuminatus; famille des Cérambycidae : En règle générale, ces galeries ne se rencontrent que sur les arbres morts ou moribonds et ne sont pas sinueuses.

Maladies et ravageurs du frêne, fiche du Conseil québecois des espèces exotiques envahissantes, beloeil.ca


clyte sarcleur

De clyte et sarcleur, traduction du latin sartor : « celui qui taille, qui coupe, ou qui raccommode ».

Espèce de coléoptère d’Europe et du Proche-Orient, noir ou brun sombre rayé de blanc, dont la larve est xylophage.

Les clytes sarcleurs adultes se rencontrent de mai à août, en particulier sur les fleurs d’ombellifères.


clyte mystique

Espèce de coléoptère tricolore d’Europe, du Caucase et d’Afrique du Nord, dont la larve est xylophage.

Le Bois de la Tussion accueille le Clyte mystique (Anaglyptus mysticus). Ce longicorne, déterminant pour la création de ZNIEFF en Île-de-France, est excessivement rare en Île-de-France. Il se rencontre dans divers feuillus, et notamment sur les aubépines.

OlivierRoger, fiche 110030017, PARC FORESTIER DE SEVRAN, BOIS DE LA TUSSION ET BOIS DES SABLONS, inpn.mnhn.fr, 6 novembre 2017


clyte de l’euphorbe

Espèce de coléoptère rayé de noir et de jaune, originaire de l’Europe du sud, dont la larve xylophage s’attaque aux racines des euphorbes.

Le Clyte de l’Euphorbe est une autre espèce limitée strictement aux régions méditerranéennes.

RemiCoutin et Hervé Guyot, fiche pédagogique Faune entomologique des euphorbes, 7.inra.fr


clyte rayé du frêne

Espèce de coléoptère des forêts de l’ouest de l’Amérique du Nord, noir et jaune, dont la larve est xylophage.

Leur déguisement les protège : ce sont des coléoptères, mais leur couleur, leur comportement assuré et le bruit de leurs ailes sont ceux d’un frelon. Ces insectes, des clytes rayés du frêne, ne sont là que pour un jour : ils s’accouplent, puis déposent leurs œufs dans l’écorce de l’arbre.

David GeorgeHaskell, Écoute l'arbre et la feuille, Flammarion, 2017


clyte figuré

Espèce de coléoptère d’Europe centrale et méridionale, dont la larve est xylophage.

Chlorophorus figuratis, le Clyte figuré : Tous les Cerambycidae ne sont pas joliment colorés ! C’est le cas de "Chlorophorus figuratis" : il est essentiellement noir et seuls quelques poils blancs ornementent ses élytres.

Fiche Chlorophorus figuratis, le Clyte figuré, lejardindelucie.blogspot.fr, 1ᵉʳ août 2016


clyte varié

Espèce de coléoptère d’Europe méridionale, orientale, et d’Asie mineure, dont la larve est xylophage, proche du clyte poilu.

Chlorophorus varius , le Clyte varié est photographié dans la garrigue sur l’oursin bleu (Echinops ritro) en fin de floraison. On note bien que si l’allure de l’insecte est semblable au précédent [Chlorophorus glabromaculatus], les dessins qui l’ornent sont différents.

Fiche Chlorophorus glabromaculatus et Chlorophorus varius: des Clytes, lejardindelucie.blogspot.fr, 12 mars 2011


clyte rustique

Espèce de coléoptère eurasiatique, présent de la France au Japon, dont la larve est xylophage.

Les larves de clyte rustique apprécient les bois tendres : bouleau, peuplier, saule.


clyte antilope

Espèce de coléoptère noir et jaune d’Europe, du Caucase, du Proche-Orient et d’Afrique du Nord, dont la larve est xylophage.

Ce Clyte antilope, observé en lisière de forêt, a les ailes bien abimées. J'ai lu que c'est un insecte assez rare mais en augmentation en région Ile de France.

AndréBon, Clyte antilope (Xylotrechus antilope), unmondedansmonjardin.free.fr, 2 août 2011


ἐμπίς

Dérivé régressif du verbe ἐμπίνειν, empínein (« boire le sang »).

ἡ (singular nominative)
αἱ (plural nominative)
ἐμπίδες (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
ἐμπίδε (dual nominative)
ἐμπί (singular vocative)
ἐμπίδες (singular vocative)
ἐμπίδε (plural vocative)
τὴν (singular accusative)
ἐμπίδα (singular accusative)
τὰς (plural accusative)
ἐμπίδας (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
ἐμπίδε (dual accusative)
τῆς (singular genitive)
ἐμπίδος (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
ἐμπίδων (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
ἐμπίδοιν (dual genitive)
τῇ (singular dative)
ἐμπίδι (singular dative)
ταῖς (plural dative)
ἐμπίσι(ν) (plural dative)
τοῖν (dual dative)
ἐμπίδοιν (dual dative)

ἐμπίς, empís


mouche de la Saint-Marc

La forme adulte apparait vers la fin du mois d'avril ; le jour de la fête de Saint Marc (25 avril) a été retenue à cause de l'importance de ce saint pour les chrétiens. Il est à noter que son nom conventionnel d’espèce est Bibio marci, le bibion de Marc.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mouche de la Saint-Marc.wav

Nom vernaculaire d'une espèce de diptère.

En avril 1872, les mouches de la Saint-Marc envahirent Paris et sa région. Elles volaient en abondance et venaient s'abattre sur les passants. L'apparition surprenante en nombre prodigieux de cet insecte fit craindre à certains l'annonce d'un fléau. D'autres suspectaient l'armée allemande de les avoir importées.

Vincent Albouy, Des insectes en ville, Éditions Quae, 2017, p. 33

Personne n'a encore mis la main sur un fossile de mouche de la Saint-Marc avec des ailes partiellement développées ou des organes manquants, avec un œil ou un appendice nasal sous-développé. Toutes les mouches fossilisées se sont avérées parfaitement formées et identiques à celles que nous connaissons aujourd'hui.

Harun Yahya, Atlas de la Création, traduit de l'anglais, Global Publishing, 2006, p. 417


exuviation

Quelques heures avant que l’exuviation commence, l’écrevisse frotte ses membres les uns contre les autres, et, sans changer de place, les remue chacun à leur tour ; elle se jette sur le dos, replie sa queue, l'étend brusquement, et pendant ce temps ses antennes sont animées d'un mouvement de vibration.

Thomas Henry Huxley, L'écrevisse : introduction à l'étude de la zoologie, traduit de l’anglais, Paris : Librairie Germer Baillière & Cⁱᵉ, 1880, p. 25


kudlanka

(XIXᵉ siècle) Probablement dérivé de kudla (« coutelas »), en raison de la forme des pattes avant.

kudlanky (plural nominative)
kudlanky (singular genitive)
kudlanek (plural genitive)
kudlance (singular dative)
kudlankám (plural dative)
kudlanku (singular accusative)
kudlanky (plural accusative)
kudlanko (singular vocative)
kudlanky (plural vocative)
kudlance (singular locative)
kudlankách (plural locative)
kudlankou (singular instrumental)
kudlankami (plural instrumental)

Kudlanka nábožná, mante religieuse.


stonožka

Composé de sto (« cent ») et de nožka (« patte, pied »).

stonožky (plural nominative)
stonožky (singular genitive)
stonožek (plural genitive)
stonožce (singular dative)
stonožkám (plural dative)
stonožku (singular accusative)
stonožky (plural accusative)
stonožko (singular vocative)
stonožky (plural vocative)
stonožce (singular locative)
stonožkách (plural locative)
stonožkou (singular instrumental)
stonožkami (plural instrumental)


zadeček

zadečky (plural nominative)
zadečku (singular genitive)
zadečků (plural genitive)
zadečku (singular dative)
zadečkům (plural dative)
zadečky (plural accusative)
zadečku (singular vocative)
zadečky (plural vocative)
zadečku (singular locative)
zadečcích (plural locative)
zadečkách (plural locative)
zadečkem (singular instrumental)
zadečky (plural instrumental)

Tělo hmyzu bývá viditelně rozlišeno na hlavu, hruď a zadeček.


cardinal à tête rouge

De cardinal, tête et rouge, pour le différencier du cardinal dont la tête est noire.

Autre nom du pyrochre à tête rouge ou cardinal rouge.

Le Cardinal à tête rouge (Pyrochroa serraticornis) a la tête, le thorax et les élytres rouge écarlate. Les pattes et les antennes sont noires.

Cardinal à tête rouge (Pyrochroa serraticornis), tifaeris.wordpress.com, 2014


pyrochre à tête rouge

De pyrochre, tête et rouge, pour le différencier du pyrochre écarlate dont la tête est noire.

Espèce d’insectes coléoptères européens, au corps et à la tête d’un rouge vif, dont les larves chassent d’autres invertébrés sous l’écorce des arbres.


pyrochre écarlate

(XVIIIᵉ siècle) : De pyrochre et écarlate.

Espèce d’insectes coléoptères européens, au corps plat d’un rouge vif mais à la tête noire, dont les larves chassent d’autres invertébrés sous l’écorce des arbres.

La famille des pyrochroidés est représentée par trois espèces dont le pyrochre écarlate est la plus commune.

Patrick Straub, Pyrochroa coccinea – pyrochre écarlate, futura-sciences.com

Pyrochroa coccinea ou « Pyrochre écarlate », ou « Cardinal » (« cardinal beetle » en anglais) est un coléoptère européen de 14 à 20 mm de long aux élytres rouge vif ou orange-brun et au ventre noir.

Pyrochroa coccinea Cardinal, Amiens Faune et Flore, aesgsf.free.fr

Le Pyrochre écarlate ou Cardinal (Pyrochroa coccinea) est de couleur rouge vif avec la tête, les pattes et les antennes noires.

Pyrochre écarlate (Pyrochroa coccinea), tifaeris.wordpress.com, 2014


pyrochre

(XVIIIᵉ siècle) Du genre Pyrochroa, nom donné en 1762 par l’entomologiste français Étienne Louis Geoffroy. Dans son Entomologie analytique, C. Duméril donne pour étymologie le grec ancien πυρρός, purros (« rouge ») et ὠχρός, ôkhrós (« ocre »). Mais l’orthographe et surtout l’absence de jaune sur ces insectes suggère plutôt le grec ancien πῦρ, pûr (« feu ») et χρώς, khrốs (« teinte ») : « qui a la couleur du feu ».

(Ce nom est féminin jusqu’à la fin du XIXᵉ siècle, et encore donné comme tel par le Larousse universel en 2 volumes, 1922. Aujourd’hui le masculin s’est imposé.)

Coléoptère au corps plat et le plus souvent rouge, et dont les larves, pour les espèces européennes, chassent d’autres invertébrés sous l’écorce des arbres.

La science est tout-à-fait muette quant à l’anatomie de la Pyrochre, et lorsque j’ai publié mes recherches sur celles des coléoptères en 1824 et 1826, je n’avais pas eu l’occasion de disséquer ce genre, aussi curieux par ses métamorphoses que par son organisation viscérale.

Jean VictorAudouin, Annales des Sciences Naturelles, tome XIII, Fortin, Masson & Cie, Paris, 1840

Le pyrochre est un insecte assez plat, aux élytres molles, arrondies et élargies vers l’arrière.

Le pyrochre ou cardinal, quelestcetanimal.com, 20 novembre 2010


purpuricène

(XIXᵉ siècle) Francisation du nom scientifique Purpuricenus créé en 1821 par Pierre François Marie Auguste Dejean.

Genre d’insectes coléoptères longicornes dont les larves sont xylophages, et qui comprend des espèces européennes à la livrée noire et rouge.

Le purpuricène du chêne vert a un peu la même coloration que le lepture porte cœur mais le dessin noir qui orne ses élytres à une forme plus ovale allongée.

Purpuricène du chêne vert- Purpuricenus budensis, vertdeterre.com

Le Purpuricène de Kaehler (Purpuricenus kaehleri) est en Suisse un capricorne rare et menacé des forêts thermophiles de feuillus.

Pertes de biodiversité : des espèces indigènes de coléoptères et de plantes soumises à une forte pression, communiqué OFEV, sciencesnaturelles.ch, 13 septembre 2016


purpuricène de Kaehler

De purpuricène et du nom de famille Kaehler : Linné a nommé cette espèce Cerambyx kaehleri en 1758. Elle est devenue Purpuricenus kaehleri en 1821.

Espèce de coléoptère aux élytres rouge et noir, présent localement du Kazakhstan au Portugal, dont la larve xylophage se développe dans les branches mortes des arbres fruitiers et d’autres feuillus.

Purpuricenus kaehleri. (Le Purpuricène de Kaehler) : noir et rouge, a une larve polyphage qui habite les arbres morts (saules, robiniers, châtaigniers, etc.).

Bulletin de la Société d’études scientifiques du Limousin et de sa Section de radiesthésie, année 1932, page 103


purpuricène du chêne vert

De purpuricène et de chêne vert, arbre hôte des larves de cette espèce.

Espèce de coléoptère européen aux élytres rouge et noir, présent notamment dans le Midi de la France, dont la larve xylophage se développe dans les branches mortes du chêne vert et d’autres feuillus.

Le Purpuricène du chêne vert se rencontre dans le Midi de la France, on le trouve dans les prairies en fleurs, les garrigues, les clairières ou en lisières de bois, de mai à août où il se nourrit de nectar sur les ombellifères, chardons, scabieuses et autres orpins.

Purpuricène du chêne vert, Purpuricenus budensis, photos-alsace-lorraine.com


pupipare

(Date à préciser) De pupe et du latin parere (« engendrer ») : « qui engendre des pupes ».

Qualifie une mouche dont la femelle pond des pupes prêtes à éclore, le développement et le nourrissement de la larve s'effectuant dans son utérus. Les mouches plates et la mouche tsé-tsé sont pupipares.

Les glossines sont des insectes à reproduction pupipare : la pupiparité est le développement intégral des larves en petit nombre dans l'utérus maternel, aux dépens des sécrétions exagérées des glandes annexes.

Mercure de France, série moderne, volume 136, année 1919, page 655


bananmuŝo

Composé des racines banan (« banane ») et muŝ (« mouche ») et de la finale -o (substantif).

bananmuŝoj (plural nominative)
bananmuŝon (singular accusative)
bananmuŝojn (plural accusative)


drozofilo

drozofiloj (plural nominative)
drozofilon (singular accusative)
drozofilojn (plural accusative)


eulophe

Genre de très petits insectes hyménoptères (Eulophus), parasitoïdes de larves et chenilles.

Eulophus, genre d’insectes de l’ordre des Hyménoptères, établi par Geoffroy, et qui ne diffère de celui de cynips, du même auteur, que par ses antennes branchues, et formant un joli panache; c'est de là que vient le nom d’eulophe.

Nouveau dictionnaire d’Histoire naturelle, tome VIII, Deterville, Paris, 1803


ptine vêtu

Le ptine vêtu ou ptine Australien (Ptinus Tectus) est peu présent en France. Son alimentation est similaire à celle du ptine voleur, mais sa fécondité est beaucoup plus élevée : 1 000 œufs environ au lieu de 50 pour le ptine voleur !

Le Ptine, un dangereux polyphage, penntybio.com


ptine bigarré

Le ptine bigarré attaque la farine, la semoule de maïs, le son, les graines, le grain, le poivre, le cacao et le sucre.

Commission canadienne des grains, Ptine bigarré, grainscanada.gc.ca, 10 janvier 2013


ptine bombé

Espèce de coléoptère de très petite taille, qui redoute la lumière et vit dans les endroits sombres des entrepôts et des habitations (greniers, caves), où il se nourrit de débris organiques secs d’origine animale ou végétale.

Le Ptine bombé s’adapte très bien aux climats frais et peut survivre pendant une longue période sans aucune nourriture; l’adulte peut vivre jusqu’à 1 an.

Fiche Gibbium psylloides (Czempinski, 1778), insectes-nuisibles.cicrp.fr


ptine australien

Espèce de coléoptère de très petite taille, originaire d’Australasie et répandue dans le monde, s’installant dans les nids d’oiseaux mais aussi dans les maisons, commerces, entrepôts, etc.

La femelle du ptine australien peut pondre 120 oeufs ou plus sur 3 à 4 semaines, au début de l’été.

Le Ptine australien, Ptinus tectus BOIELDIEU, 1856 (fig. 59C), probablement originaire de Nouvelle-Zélande, est l’espèce qui est la plus largement véhiculée par voie commerciale; elle se répand de plus en plus dans les zones tempérées.

Tables de détermination des principaux ravageurs, chapitre 13, fastonline.org

Le ptine voleur est largement répandu dans le monde à l’instar de son proche parent le ptine australien ou vêtu (Ptinus tectus).

Ptine voleur (Ptinus fur), detia-degesch.de


ptine velu

Espèce de coléoptère de très petite taille, proche du ptine voleur et se nourrissant comme lui de produits céréaliers.

Le ptine velu se rencontre partout au Canada et est largement réparti dans le monde entier.

Commission canadienne des grains, Ptine velu, grainscanada.gc.ca, 10 janvier 2013


ptine

Du latin scientifique Ptinus, nom donné par Linné en 1767.

Nom donné à de nombreuses espèces de coléoptères de très petite taille, se nourrissant de grains et autres denrées sèches entreposées, mais attaquant aussi selon les espèces laine, crin, plumes, animaux naturalisés, papier et carton...

De façon générale, les ptines infestent la semoule de maïs, le son, les graines, le grain, les épices, la poussière de grain, la farine de poisson, les balayures d’entrepôt, la farine, l’avoine et l’orge moulues, la semoule de blé, les flocons d'avoine et le grain entreposé (couches superficielles).

Commission canadienne des grains, Ptine, grainscanada.gc.ca, 10 janvier 2013

Les larves de ptines infestent toutes sortes de matières animales et végétales sèches, comme le grain, les épices, le guano de poisson, les biscuits pour chiens, les fruits secs et une grande variété de débris divers.

Les ptines sont des détritivores opportunistes des produits entreposés. … Comme les ptines sont très petits, généralement reclus, et principalement nocturnes, les êtres humains ignorent souvent leur présence dans les bâtiments.


ptine voleur

Espèce de coléoptère de très petite taille, vivant à l’intérieur des maisons, des entrepôts, des silos, où il se nourrit de nombreuses denrées sèches.

Très polyphage, le ptine voleur ou Ptinus Fur attaque pratiquement tout : blé, farine, semoule, flocons d'avoine, son, paille, pâtes alimentaires, gâteaux secs, pain sec, tabac, réglisse, miel, fruits secs (dattes), cacao, produits d'herboristerie, épices (poivre, gingembre, piment), cuir, peaux, fourrures, animaux empaillés, laine, plumes, brosses, poils de balai, papier, carton, reliures de livres, viande, viande fumée, saucisses sèches, etc.


ptérochroze

Du latin scientifique Pterochroza, nom donné par Linné en 1758, du grec ancien πτερόν, pterón (« aile ») avec le grec ancien χρωζω, khrōzō (« colorer ») .

Nom donné à des espèces de sauterelles de l’Amérique tropicale, que le mimétisme fait ressembler à des feuilles de diverses teintes.

Ce qui frappe surtout, en examinant une Ptérochroze, c’est la nervation particulière et la couleur de ses élytres qui lui donne l’apparence d’une feuille sèche, lorsqu’elle est au repos, les ailes repliées.

Les insectes de la Belle Époque : Les ptérochrozes, repris de la revue La Nature, 1882, 7.inra.fr

La Ptérochroze, figurée par Stoll, Pl. IIa, fig. 3, comme variété femelle de l’"ocellata", et dont les élytres sont en grande partie d’un jaune verdâtre, est peut-être une espèce particulière, mais très-voisine.

Jean GuillaumeAudinet Serville, Histoire naturelle des insectes: Orthoptères, page 28, Librairie encyclopédique de Roret, 1839


ptine doré

Espèce de coléoptère de très petite taille, vivant dans les lieux humides des habitations, commerces, entrepôts, où il s’attaque aux céréales et à bien d’autres denrées.

Le ptine doré possède des habitudes d’alimentation similaires à celles de l’espèce australienne, en montrant une préférence pour les endroits humides et en infestant quelquefois les textiles, spécialement s’ils sont salis par de la graisse.

On trouve également le Ptine doré (Niptus hololeucus) qui est polyphage et omnivore.

Dommages: l'importance du ptine doré en tant que parasite des stocks est insignifiante. Le principal consiste dans la détérioration des matières telles que textiles, cuir, papier et emballage de toute sorte.


ptine luisant

Espèce de coléoptère de très petite taille, vivant à l’intérieur des nids de fourmis, d’abeilles, de bourdons et d’oiseaux, dans les terriers de certains mammifères, les entrepôts, ainsi que dans les bibliothèques et les musées, où il peut infester les collections de livres et d’animaux.

Le ptine luisant ne produit qu’une génération par année, même si l’insecte peut atteindre le stade adulte assez rapidement (en sept semaines à température optimale).

Le Ptine luisant a un faciès caractéristique et peut être confondu avec une petite araignée d'où son nom anglais de Spider beetle.

Fiche Mezium affine (Boieldieu, 1856), insectes-nuisibles.cicrp.fr


psoa

Du latin scientifique Psoa, nom donné par Johann Friedrich Wilhelm Herbst en 1797.

Genre de coléoptères européens au corps bleu ou vert, aux élytres d’un brun rouge.

Le Psoa viennois ("Psoa viennensis") est bronzé ; sa tête et le corselet sont poilus ; les élytres sont brunes.

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, principalement à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, tome 18, Deterville, 1803


воша

Du vieux slave въшь, vъšь qui donne le russe вошь, le bulgare въшка, le slovaque voš, le polonais wesz, le slovène uš, le tchèque veš ; plus avant, apparenté à l'anglais louse, de l'indo-européen *lus- avec une chute du /l/ initial que l'on retrouve dans les langues baltes et en vieil indien, chute que les linguistes explique par un certain tabou attaché au mot.

во́ша (singular nominative)
во́ші (plural nominative)
во́ші (singular genitive)
во́шей (plural genitive)
во́ші (singular dative)
во́шам (plural dative)
во́шу (singular accusative)
во́шей (plural accusative)
во́ші (plural accusative)
во́шею (singular instrumental)
во́шами (plural instrumental)
на/у во́ші (singular locative)
на/у во́шах (plural locative)
во́ше (singular vocative)
во́ші (plural vocative)
Nom de type 4a selon Zaliznyak


psilope

(XIXᵉ siècle) Du latin scientifique Psilopus, aujourd’hui Psilopa, du grec ancien ψιλός, psilos (« nu ») avec le grec ancien ὤψ, ôps (« œil »).

Genre de petites mouches, dont une espèce européenne est redoutée pour ses larves minant les feuilles de betterave.

Tandis que les autres genres de Dolichopodes les plus nombreux en espèces européennes n’en présentent que peu d’exotiques, les Psilopes, par une singulière exception, se montrent assez abondamment dans les différentes parties du globe, mais surtout en Amérique.

Mémoires de la Société royale des sciences, de l’agriculture et des arts de Lille, 1841, page 172

Certains insectes vivent dans des eaux de 65°. D'autres supportent le froid absolu. Même le pétrole ne les rebute pas. Le "Psilope petrolei" est une petite mouche qui se nourrit d'hydrocarbures.

Jean-PierreFily, Ces incroyables animaux aux drôles de records, éditions Lito, 1987


prospaltelle

(XXᵉ siècle) Du latin scientifique Prospaltella, nom donné par William Harris Ashmead en 1904.

Genre de très petits hyménoptères parasitoïdes, dont certaines espèces sont utilisées en lutte biologique contre des cochenilles (pou de San José, cochenille du mûrier).

Il existe 2 ou 3 espèces d’hyménoptères parmi les Chalcidoïdes qu’on peut envisager d’utiliser à la manière de la Prospaltelle de Berlese (Prospaltella berlesei) qui lutte contre la Cochenille blanche du mûrier (Diaspis du mûrier) dans le corps de laquelle elle introduit son œuf.

XavierHaller, Méningoencéphalite à tiques : les cas alsaciens, le point en 1991 - Éléments épidémiologiques des départements de l’Est, Thèse, Université Louis Pasteur, Faculté de médecine de Strasbourg, 1992

Par l'importation et l'acclimatement de la Prospaltelle en Italie, le professeur Berlese a rendu un grand service à la sériciculture.

Les insectes agricoles d’époque d’après le Larousse agricole 1921 , inra.fr

Il suffit d'importer d’Amérique son ennemi naturel, un hyménoptère, la prospaltelle de Berlese (prospaltella Berlesei), pour voir le ravageur réduit à des proportions infimes, les cultures de mûrier renaître et l’industrie séricicole retrouver sa prospérité.

Article Insectes dans le Larousse agricole, 1921


procris

(1762) Du personnage mythologique Procris, nom donné par Étienne Louis Geoffroy dans son Histoire abrégée des insectes qui se trouvent aux environs de Paris, volume 2, page 53, n° 21.

Espèce de petit papillon des prairies européennes et nord-africaines, au dessus ocre présentant, à l’apex des ailes antérieures, un ocelle noir cerclé de clair et centré par un point blanc.

On trouve sur les bruyères un petit papillon qu’on nomme Procris.

Pierre-JosephBuc’hoz, Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la France, page 223, Chez J. P. Costard, rue Saint Jean-de-Beauvais, Paris, 1770

Petit et peu coloré, le procris n’en est pas moins aisément repérable sur le terrain, car il peut abonder en sites favorables, et il est alors facile de l’observer de près.

Coenonympha pamphilus (Linnaeus, 1758), papillon-poitou-charentes.org

Le Procris ou Fadet commun (Coenonympha pamphilus) possède 1 point blanc dans l’ocelle noir des ailes antérieures et des petits points blanc en dessous des ailes.

Différences entre quelques espèces (papillons), Atlas de la Biodiversité Communale de Plérin-sur-Mer, abc.plerin-sur-mer.over-blog.com


fadet commun

(XXᵉ siècle) De fadet et commun. Selon Jean-Yves Cordier, « ce zoonyme a été proposé par Gérard Christian Luquet (Maître de conférence au Muséum d'Histoire Naturelle) en 1986 par allusion à son vol sautillant. »

Le fadet commun est comme l’indique son nom une espèce très commune. Il est présent dans toute l’Europe de l’ouest et du nord, ainsi qu’en Afrique du Nord.

Le fadet commun, quelestcetanimal.com, 10 mars 2012


prione coriace

De prione et coriace : francisation, hasardeuse quant à l’adjectif, du nom scientifique Prionus coriarius.

L’autre nom vernaculaire de l’espèce que l’on trouve parfois dans certains ouvrages, "prione coriace", viendrait d'une francisation erronée de "corium".

Un Prione tanneur (Prionus coriarius) à Tricointe (Yvoir)., Yvoir Nature Faune et Flore, lacheveche.skynetblogs.be, 22 août 2012

On l’appelle également, mais plus rarement, prione coriace. C’est l'un des plus grands coléoptères des régions françaises, de 4 à 5cm de long.

Prionus coriarius - Prione tanneur, moineaudeparis.com


prione tanneur

De prione et tanneur, traduction possible du latin scientifique coriarius, signifiant aussi, comme adjectif, « de cuir » : c’est l’aspect des élytres de cet insecte.

Espèce de coléoptère longicorne de grande taille, aux larves xylophages, vivant dans les forêts d’Europe jusqu’au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.

Le Prione tanneur a des mœurs crépusculaires et nocturnes. La femelle pond ses œufs dans les souches de feuillus en décomposition.

Prione tanneur ou Prionus coriarius, Biodiversité en forêt de Zang, apon.fr, 8 septembre 2016

Le prione tanneur est un Coléoptère vraiment impressionnant, puisqu’il peut mesurer jusqu’à 45 mm.

Chez le Prione tanneur la différence intéresse plus nettement la forme, les antennes des mâles étant très fortement dentelées, comme une lame de scie, par opposition à celles des femelles, plus fines et sub-filiformes.

AndréLequet, le Prione tanneur (Prionus coriarius) !, insectes-net.fr


prestwichie

(XIXᵉ siècle) Du latin scientifique Prestwichia, nom donné par John Lubbock en 1864, d’après le nom de la ville britannique de Prestwich où la première espèce a été identifiée.

Genre de micro-hyménoptères parasitoïdes vivant sur les étangs et parasitant les œufs d’insectes aquatiques.

Une espèce de prestwichie pond ses œufs dans ceux des notonectes et des dytiques.


Carabidae

Famille regroupant les coléoptères proches des carabes.


střevlík

střevlíci (plural nominative)
střevlíka (singular genitive)
střevlíků (plural genitive)
střevlíku (singular dative)
střevlíkovi (singular dative)
střevlíkům (plural dative)
střevlíka (singular accusative)
střevlíky (plural accusative)
střevlíku (singular vocative)
střevlíci (plural vocative)
střevlíku (singular locative)
střevlíkovi (singular locative)
střevlících (plural locative)
střevlíkem (singular instrumental)
střevlíky (plural instrumental)

Střevlík zlatitý, carabe doré.


άκαρι

Via le latin acarus (« acarien »), du grec ancien ἄκαρι, ákari.


superorganisme

(XXᵉ siècle) Dérivé de organisme, avec le préfixe super-.

Organisation sociétale d’un groupe d’individus agissant comme une entité unique avec ses propres lois.

L’ensemble de la colonie fusionne en un superorganisme qui devient autonome et indivisible, et surtout qui se retrouve au centre de la sélection naturelle.

Pablo Servigne, Gauthier Chapelle, L'entraide: L'autre loi de la jungle, aux Éditions Les Liens qui libèrent, 2017


thyréophore

Littéralement "qui porte un bouclier" du grec thyreon « bouclier » et pherô « je porte » ou phora « action de porter ».


κηφήν

Probablement apparenté à κωφός, kôphós (« sourd ») : « insecte qui produit un bruit sourd ».

κηφήν, kêphên


осиновый усач

→ voir осиновый et усач

Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)


aje

Avant le XXe siècle, nom utilisé parfois pour désigner l'axin, i.e. la cochenille dont on tire l'aje.


蛺蝶

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

\kɪap̚⁴⁴ tɪap̚⁴⁴\

蛺蝶撩花亦採花。

Un papillon s'agite parmi les fleurs et les butine.

iab8-diab8 cuang1 hue1 ia7 cai2 hue1. (Chaoshan)


尾蝶

\bɔɪ³⁵ ɪaʔ⁵\

\buε³⁵ ɪaʔ⁵\

尾蝶在彼採花。

Un papillon en train de butiner des fleurs.


geluonis

geluonys (plural nominative)
geluonies (singular genitive)
geluonių (plural genitive)
geluoniui (singular dative)
geluonims (plural dative)
geluonį (singular accusative)
geluoniu (singular instrumental)
geluonimis (plural instrumental)
geluonyje (singular locative)
geluonyse (plural locative)
geluonie (singular vocative)
geluonys (plural vocative)


monolettico

monolettici (plural masculine)
monolettica (singular feminine)
monolettiche (plural feminine)


polilettico

polilettici (plural masculine)
polilettica (singular feminine)
polilettiche (plural feminine)


shellan cabbyl

Composé de shellan (« abeille ») et de cabbyl (« cheval »).

hellan cabbyl
après « yn », çhellan cabbyl
inchangée


kukla

kukly (plural nominative)
kukly (singular genitive)
kukel (plural genitive)
kuklě (singular dative)
kuklám (plural dative)
kuklu (singular accusative)
kukly (plural accusative)
kuklo (singular vocative)
kukly (plural vocative)
kuklě (singular locative)
kuklách (plural locative)
kuklou (singular instrumental)
kuklami (plural instrumental)

Mravenčí kukly.


gnet

gneten (definite singular)
gnetter (indefinite plural)
gnetterna (definite plural)


roztoč

roztoče (plural nominative)
roztoča (singular genitive)
roztočov (plural genitive)
roztočovi (singular dative)
roztočom (plural dative)
roztoča (singular accusative)
roztoče (plural accusative)
roztočovi (singular locative)
roztočoch (plural locative)
roztočom (singular instrumental)
roztočmi (plural instrumental)


roztoč

roztoči (plural nominative)
roztoče (singular genitive)
roztočů (plural genitive)
roztoči (singular dative)
roztočům (plural dative)
roztoče (singular accusative)
roztoče (plural accusative)
roztoči (singular vocative)
roztoči (plural vocative)
roztoči (singular locative)
roztočích (plural locative)
roztočem (singular instrumental)
roztoči (plural instrumental)

K tomu včelař musí znát způsob života včelstev a roztočů.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


krabro

krabroj (plural nominative)
krabron (singular accusative)
krabrojn (plural accusative)


giez

Apparenté au lituanien gužėti (« essaimer »), guža (« essaim »).

gzy (plural nominative)
gzie (singular vocative)
gzy (plural vocative)
gza (singular accusative)
gzy (plural accusative)
gza (singular genitive)
gzów (plural genitive)
gzie (singular locative)
gzach (plural locative)
gzowi (singular dative)
gzom (plural dative)
gzem (singular instrumental)
gzami (plural instrumental)


pulvillus

Du latin pulvillus (« petit coussin »), lui-même de pulvinus (« coussin »).

Coussinet spongieux que l’on trouve à l'extrémité du tarse chez certains insectes. Allant toujours par paires, ils servent à l'adhésion lors des déplacements sur les surfaces lisses ou verticales et à l'amortissement lors des sauts ou chutes.

Griffes des tarses sans pulvillus (Fig. 6a); dessus du metasoma d'aspect plus plat (Figs 6c,d)

Description du Megachile Latreille, in Alain PAULY, Clés illustrées pour l'identification des abeilles de Belgique et des régions limitrophes, 2015


pygère

Genre de lépidoptères de la famille des Notodontidae.


hopper

Divers insectes sauteurs : sauterelle (abréviation de grasshopper), cicadelle (leafhopper), larve de la mouche du fromage, divers hespéridés.


monark

monarken (definite singular)
monarker (indefinite plural)
monarkerna (definite plural)


ortalide

(Fin du XIXème siècle) Du grec ancien ὀρταλίς, ortalís (« oiseau de basse-cour, poule »).

Genre d'insectes diptères brachycères de distribution cosmopolite, du genre Ortalis, de la famille des ulidiidés.

Nom qui désignait au XIXᵉ siècle une famille de diptères correspondant en gros à celle des téphritidés actuels, qui étaient également appelés athéricères.

Synonyme désuet de certaines mouches à fruits du genre Rhagoletis, de la famille des téphritidés, dont la mouche de la cerise (Rhagoletis cerasi), un diptère brachycère nuisible d'impact économique majeur dont la larve s'attaque aux cerisiers cultivés en Europe.

Nous avons encore pour ennemis, dans nos jardins fruitiers, plusieurs insectes appartenant à l'ordre des Diptères. Nous citerons en particulier l'ortalide du cerisier, la cécydomyie noire et le sciure du poirier.

Pierre Joigneaux, "Le livre de la ferme et des maisons de campagne", Volume 2, Chapitre XLIII, Masson et fils, Paris, 1865, p. 111.


papalotl

papalomeh (plural)
papalo (singular)
papalohuan (plural)


myriapodologie

(XIXᵉ siècle) De myriapode avec le suffixe -logie.

On lui décerne le titre de « père de la myriapodologie » (l’étude des insectes dotés de nombreuses pattes).

John Jeremiah Sullivan, Pulphead (chroniques), Calmann-Lévy, 2013


Ensifères

(XXᵉ siècle) Du latin scientifique Ensifera (pluriel du neutre Ensiferum), construit à partir de ensis (« glaive, épée ») et fero (« porter ») - voir aussi ensifère. Nom donné à ce sous-ordre car la tarière des femelles est souvent en forme de sabre.

Ce mot est souvent apposé à Orthoptères : « les Orthoptères Ensifères ».

Sous-ordre des insectes orthoptères incluant les sauterelles, les grillons et les courtilières, complémentaire du sous-ordre des Califères (Caelifera), celui des criquets.

Chez les Ensifères (sauterelles et grillons) la stridulation est due au frottement des deux ailes antérieures rigides, ou tegmina. Celle du dessus présente une râpe stridulatoire (pars stridens) sur sa face inférieure, qui vient glisser sur l’archet (plectrum) situé sur la face supérieure de l’autre tegmen.

Insectes de France, Le chant des Orthoptères, insectes-de-france.fr, 29/10:2012


ensifères

Les ensifères sont dotés de longues antennes filiformes et leurs femelles arborent une longue et robuste tarière en forme de sabre. Les pattes postérieures adaptées au saut sont plus longues et plus robustes.

Patrice Leraut, Les insectes - Histoires insolites, Quae, 2015, page 42


ensifère

(XXᵉ siècle) Du latin scientifique Ensifera (pluriel du neutre Ensiferum), construit à partir de ensis (« glaive, épée ») et fero (« porter »). Nom donné à ce sous-ordre, car la tarière des femelles est souvent en forme de sabre.

Toute espèce d’insecte orthoptère appartenant au sous-ordre des Ensifères (sauterelles, grillons et courtilières).

Cette petite sauterelle aptère se rencontre en France, sur le pourtour méditerranéen. C’est un Ensifère de taille moyenne et de couleur brune, découvert à la fin des années 1980 dans le Var, puis en automne 1998 dans les Alpes-Maritimes.

Insectes de Coudoulière, La decticelle varoise, coudouliere.fr, consulté le 8 septembre 2018

Pholidoptera griseoaptera • Cet ensifère est commun dans les ronciers et en lisière de forêt. On le trouve aussi dans les massifs d’orties et dans d’autres milieux à végétation dense et enchevêtrée.

Orthoptères des Grangettes (Neuville), Bulletin de la Société vaudoise des sciences naturelles, volume 84, 1996, page 12


métasome

Tagme ou segment le plus postérieur du corps des insectes, comprenant ce qu'on appelle aussi ordinairement l'abdomen, et qui comprend la plus grande partie des systèmes respiratoire, circulatoire, digestif, et reproducteur.

Chez les abeilles adultes, il est principalement localisé au niveau des surfaces internes dorsale et ventrale du métasome.

Eric Leroy, Le varroa: Impact méthodes d’évaluation de l’infestation et moyens de lutte, 2019


gamasé

(Siècle à préciser) Dérivé de gamase, avec le suffixe -é.

Infra-ordre d’acariens apparenté aux gamases.

Dugès (5) prenant pour base principale la conformation des palpes, divise l’ordre en sept familles, savoir : les thrombidiés (palpes ravisseurs), les bdellés (p. antenniformes), les hydrachnés (p. ancreurs), les gamasés (p. filiformes), les ixodés (p. valvés), les acarés (p. adhérents), les oribatés (p. fusiformes).

NéréeGot, « De la gale de l’homme et des animaux produite par les acares et de la transmission de cette maladie à l’homme par diverses espèces d’animaux vertébrés », thèse de doctorat en médecine, in Recueil de médecine vétérinaire pratique, tome 1ᵉʳ, 3ᵉ série, volume XXI, Ancienne maison Béchet Jeune, Labé, succʳ, Libraire de la Faculté de médecine, Paris, 1844


gamase

(XIXᵉ siècle) Mot forgé par Pierre-André Latreille qui explique ainsi le mot : « J’avais donné à ce genre le nom de carpaïs. Ce mot étant trop dur, je lui ai substitué celui de gamase, qui veut dire en grec agile » ; le problème étant que le grec n’a pas de mot en gam- signifiant « agile » et le TLFi donne le mot comme d’origine inconnue. Sémantiquement, le radical gréco-latin le plus proche est celui qui donne gammarus, cammarus (« homard »).

Petit acarien, parasite de certains animaux.

Eh bien, mon vieux, dans le groupe des gamases je n’ai trouvé qu’une espèce, c’est un Dermanyssus, parasite de la chauve-souris pipistrelle.


boatkkahas

boatkkahasat (plural nominative)
boatkkahasa (singular accusative genitive)
boatkkahasaid (plural accusative genitive)
boatkkahassii (singular illative)
boatkkahasaide (plural illative)
boatkkahasas (singular locative)
boatkkahasain (plural locative)
boatkkahasain (singular comitative)
boatkkahasaiguin (plural comitative)
boatkkahassan (essive)

Mearkkašahttimus šaddoborriide Davvi-Fennosskandias gullet stuora njiččehasat (bohccot), unna njiččehasažat (ciebanat) ja boatkkahasat (mihttárat).

Les grands mammifères (rennes), les petits mammifères (rongeurs) et les insectes (?) font partie en Fennoscandie nordique des herbivores les plus notables.


slända

sländan (definite singular)
sländor (indefinite plural)
sländorna (definite plural)


ovoteca

Oothèque, coque recouvrant un ensemble d’œufs de certains insectes, en particulier la mante religieuse ou la blatte.


octomilka

Composé de ocet (« vinaigre »), milovat (« aimer ») et -ka : « (mouche) qui aime le vinaigre ».

octomilky (plural nominative)
octomilky (singular genitive)
octomilek (plural genitive)
octomilce (singular dative)
octomilkám (plural dative)
octomilku (singular accusative)
octomilky (plural accusative)
octomilko (singular vocative)
octomilky (plural vocative)
octomilce (singular locative)
octomilkách (plural locative)
octomilkou (singular instrumental)
octomilkami (plural instrumental)


hyperparasitisme

Comportement d’une espèce parasitoïde qui parasite une autre espèce parasitoïde.

Le pourcentage d’hyperparasitisme varie beaucoup en fonction de l’humidité et peut conduire à une réduction du nombre de conidies jusqu’à une absence totale de spores viables.

Marie-France Corio-Costet, Erysiphe necator, 2007


yama-maï

(XIXᵉ siècle) Du japonais ヤママユ, yamamayu, de même sens. Nom donné par Félix Édouard Guérin-Méneville (1799-1874), qui a introduit cette espèce en France en 1855, dans le but de trouver une alternative au ver à soie.

Nom donné à une espèce japonaise de lépidoptère, la saturnie du chêne du Japon.

L’espèce du Japon que M. Guérin-Méneville a appelée Yama-Maï, est également digne d’intérêt ; elle a été introduite déjà dans plusieurs contrées européennes, où elle convertit les inutiles feuilles des chênes, en une substance textile des plus précieuses. Déjà sous l’impulsion de M. Guérin-Méneville, le Yama-Maï a été adopté en France, en Autriche et en Angleterre.

, Les Vers à soie au congrès des orientalistes — Le ver à soie du chêne (2/2), Imp. Simon Raçon et comp., 1873, p. 401-403

Pour donner quelque ordre à cette communication, je la diviserai en trois parties : la première contiendra une description sommaire du Yama-maï au point de vue physiologique ; la seconde indiquera la méthode d’éducation que j’ai suivie et les quelques remarques que j’ai pu faire pendant son cours ; enfin la troisième partie sera la conclusion.

AlphonseBernard, Notice sur l’Attacus yama-maï (G. Mén.) ou ver à soie du chêne du Japon, Imprimerie Émile Martinet, Paris, 1877, p. 3


goliáš

goliáši (plural nominative)
goliáše (singular genitive)
goliášů (plural genitive)
goliáši (singular dative)
goliášům (plural dative)
goliáše (singular accusative)
goliáše (plural accusative)
goliáši (singular vocative)
goliáši (plural vocative)
goliáši (singular locative)
goliáších (plural locative)
goliášem (singular instrumental)
goliáši (plural instrumental)


zygoptère

(1854) De zygo- (« double ») et -ptère (« aile »). Nom donné par l’entomologiste belge Edmond de Sélys Longchamps (1813-1900).

Individu appartenant à un sous-ordre d’insectes appelés couramment demoiselles.

Les odonates regroupent les anisoptères et les zygoptères qui présentent des morphologies très différentes aussi bien à l’état larvaire qu’adulte.

BeatOertli, Pierre-André Frossard, Mares et étangs, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2013, p. 127

De petite taille, au corps très fin et au vol mal assuré, les Zygoptères sont néanmoins des espèces prédatrices se nourrissant de petits insectes (moucherons, moustiques…).

Les zygoptères ou demoiselles possèdent des ailes antérieures et postérieures identiques qu'elles replient au-dessus du corps.


nototribique

(Siècle à préciser) Du grec ancien νῶτος, nỗtos (« dos »), τρίβω, tríbô (« frotter ») avec le suffixe -ique.

nototribiques (plural masculine feminine)

Se dit d'une plante déposant son pollen sur la partie dorsale d'un insecte ou d'un insecte pollinisant une plante par sa partie dorsale.

Les bourdons nototribiques (B. pascuorum, B. horotum, B. ruderarius, B. veteranus F. et B. muscorum L.) visitent les fleurs en introduisant leur tête dans la corolle pour atteindre les glandes nectarifères alors que les bourdons sternotribiques (B. terrestris, B. lucorum, B. hypnorum, B. pratorum, B. lapidarius et B. jonellus) visitent les fleurs à la renverse en vrombissant pour collecter du pollen.


sternotribique

(Siècle à préciser) Du grec ancien στέρνον, stérnon (« poitrine »), τρίβω, tríbô (« frotter ») avec le suffixe -ique.

sternotribiques (plural masculine feminine)

Se dit d'une plante déposant son pollen sur la partie ventrale d'un insecte ou d'un insecte pollinisant une plante par sa partie ventrale.


Schwabe

der Schwabe (singular nominative)
die Schwaben (plural nominative)
den Schwaben (singular accusative)
die Schwaben (plural accusative)
des Schwaben (singular genitive)
der Schwaben (plural genitive)
dem Schwaben (singular dative)
den Schwaben (plural dative)


herkules

herkulové (plural nominative)
herkula (singular genitive)
herkulů (plural genitive)
herkulovi (singular dative)
herkulů (plural dative)
herkula (singular accusative)
herkuly (plural accusative)
herkule (singular vocative)
herkulové (plural vocative)
herkulovi (singular locative)
herkulech (plural locative)
herkulem (singular instrumental)
herkuly (plural instrumental)

Dynaste hercule, scarabée d’Amérique centrale.

herkules antilský.


ˈutu

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.


Aricia

Genre paléarctique de lépidoptères de la famille des Lycaenidae.


solpuga

solpugă (singular nominative)
solpugae (plural nominative)
solpugă (singular vocative)
solpugae (plural vocative)
solpugăm (singular accusative)
solpugās (plural accusative)
solpugae (singular genitive)
solpugārŭm (plural genitive)
solpugae (singular dative)
solpugīs (plural dative)
solpugā (singular ablative)
solpugīs (plural ablative)


solifuga

Composé de sol et de fugo, littéralement « qui fuit le soleil ».

solifugă (singular nominative)
solifugae (plural nominative)
solifugă (singular vocative)
solifugae (plural vocative)
solifugăm (singular accusative)
solifugās (plural accusative)
solifugae (singular genitive)
solifugārŭm (plural genitive)
solifugae (singular dative)
solifugīs (plural dative)
solifugā (singular ablative)
solifugīs (plural ablative)


voltinisme

(Date à préciser) De l’italien volta (« tour, fois ») avec les affixes -in et -isme.

Nombre de générations réalisées par une espèce d’insectes en une année.


solipuga

Composé de sol et de pugno ; le \n\ tombe comme dans pugil (« boxeur »).

solipugă (singular nominative)
solipugae (plural nominative)
solipugă (singular vocative)
solipugae (plural vocative)
solipugăm (singular accusative)
solipugās (plural accusative)
solipugae (singular genitive)
solipugārŭm (plural genitive)
solipugae (singular dative)
solipugīs (plural dative)
solipugā (singular ablative)
solipugīs (plural ablative)

Noctua apibus contraria et vespis crabronibusque et sanguisugis ; pici quoque Martii rostrum secum habentes non feriuntur ab iis. adversantur et locustarum minimae sine pinnis, quas attelebos vocant. Est et formicarum genus venenatum, non fere in Italia. solipugas Cicero appellat, salpugas Baetica. his cor vespertilionis contrarium omnibusque formicis.

La chouette est un préservatif contre les abeilles, les guêpes, les frelons et les sangsues. Ces insectes ne piquent pas les personnes qui portent sur elles le bec d'un pivert. Les très petites sauterelles sans ailes, qu'on nomme attelabes, sont bonnes aussi dans ce cas. Il est une espèce de fourmi venimeuse; on ne la trouve guère en Italie; Cicéron la nomme solipuga ; dans la Bétique elle est appelée solpuga. Le remède contre son venin et contre celui de toutes les fourmis est un coeur de chauve-souris. Nous avons dit que les cantharides sont l'antidote de la salamandre.

Pline l'Ancien, Naturalis Historia, livre 29


miscophe

(XIXᵉ siècle) Francisation du nom de genre Miscophus créé en 1807 par Louis Jurine.

Genre d’hyménoptères de petite taille, guêpes fouisseuses pondant leurs œufs dans le corps d’araignées préalablement paralysées.

Le miscophe a le port d’un pompile ; mais, par la saillie de la partie antérieure de son corselet, il est voisin des sphex ….

Louis Jurine, Nouvelle méthode de classer les Hyménoptères et les Diptères. Hyménoptères, Genève, J. J. Paschoud, 1807, page 206

Le miscophe bicolor est un petit insecte dont le corps est noir avec l’extrémité des ailes supérieures noirâtre et les deux premiers anneaux de l’abdomen, ainsi que la base du troisième, fauve.

Jean-Charles Laveaux, Nouveau dictionnaire de la langue française, tome second, Paris, chez Deterville, 1820, page 162


micropèze

(XIXᵉ siècle) Du latin scientifique Micropeza, nom de genre créé par l’entomologiste allemand Johann Wilhelm Meigen en 1803.

Petite mouche au corps allongé et aux longues pattes, appartenant au genre Micropeza.

Les micropèzes ressemblent beaucoup à ces espèces de mouches de Linnæus qui, dans l’état de repos, font presque continuellement vibrer ou balancer les ailes, et qui composent aujourd’hui le genre téphrite ; aussi Fabricius les y a-t-il placées.

Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc, tome XX, Paris, Deterville, 1818, page 520


micropèze à bandes

Composé de micropèze et de bande, à cause de l’aspect rayé de l’abdomen.

Petite mouche européenne aux longues pattes et à l’abdomen noir zébré de jaune aux bords postérieurs des tergites.

Je viens de lire que son nom vernaculaire était Micropèze à bandes (Micropeza corrigiolata).

Le Monde des insectes - Forum communautaire francophone des insectes et autres arthropodes, [Micropeza corrigiolata] petit diptère filiforme haut sur pattes, insecte.org/forum, 12 mai 2013


microgastre

(1804) Du grec ancien μικρός, mikrós (« petit ») et γαστήρ, gastếr (« ventre ») : nom donné au genre par l’entomologiste français Pierre-André Latreille, pour souligner la petitesse de l’abdomen.

Genre d’hyménoptères parasitoïdes, plus petits que les ichneumons, et dont les larves se développent sur les chenilles de nombreuses espèces de papillons.

Les Microgastres sont des Hyménoptères de petite taille ; leurs larves vivent isolées dans le corps de petites Chenilles telles que celles des Pyrales, ou en société dans des Chenilles de taille moyenne.

Dictionnaire classique d’Histoire naturelle, tome X, Paris, Rey et Gravier, Baudouin frères, juin 1826, page 527

Les Microgastres ont les antennes assez épaisses, droites ou arquées, jamais contournées à l’extrémité, toujours composées de dix-huit articles dans les deux sexes.

Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres de Bruxelles, tome X, Bruxelles, Hayez imprimeur, 1837, page 27


ronge-verrue

\ʁɔ̃ʒ.və.ʁy\

Nom vernaculaire d’une espèce de sauterelle (Decticus verrucivorus), dont les sécrétions caustiques ont la propriété de corroder les verrues.

On donne à cet insecte le nom de ronge-verrue, […]

ConstantDuméril, Entomologie analytique, Éditions Firmin Didot, Paris 1860


braconidé

(XIXᵉ siècle) Calque du latin scientifique Braconidae, donné à cette famille, en 1812, par le zoologiste allemand Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck, à partir du nom de genre Bracon.

Membre d’une famille d’hyménoptères parasitoïdes plus petits que les ichneumonidés, comprenant des milliers d’espèces parasitant les larves d’insectes très divers (lépidoptères, coléoptères, diptères, hétéroptères...), d’où leur utilisation en lutte biologique.

En Europe, un prédateur naturel spécifique à l’hoplocampe est présent, soit le braconidé parasitoïde Lathrolestes ensator.

CETAB+, Introduction d'un braconidé parasitoïde (Lanthrolestes Ensator) en vergers de pommiers commerciaux de L'Estrie et du Centre-du-Québec - Rapport Final, cetab.org, 2018

A moyen terme, il est important de développer des mesures de lutte complémentaires, comme par exemple l’utilisation d’un autre auxiliaire braconidé Bracon brevicornis qui parasite les larves des pyrales.

Lutter contre la pyrale avec les mini-guêpes braconidés, amwnuetzlinge.de, 2014

Aphidius colemani (Hyménoptère braconidé) est un parasitoïde très actif utilisé dans la lutte biologique contre les divers genres de pucerons (en principe Aphis gossypii et Myzus persicae) sur diverses cultures horticoles et floricoles.

Aphidius colemani parasitoïde de puceron, bioplanet.eu/fr


xérampéline

Via le latin xerampelinus (« couleur de feuille morte »), du grec ancien ξηραμπέλινος, xêrampélinos (« couleur de feuilles mortes »), composé de ξηρός, xêrós (« sec ») et de ἀμπέλινος, ampélinos (« [feuille] de vigne »).

La xérampéline d’Hübner.


scrobe

Creux se trouvant sur chaque côté de la tête ou du rostre de certains insectes notamment des charançons.

Ce genre constitue, avec le précédent, un type particulier remarquable par la forme ou plutôt l'imperfection des scrobes rostrales.

Lacordaire, Histoire générale des insectes, Éd. Roret, Paris 1863


crachat de coucou

→ voir crachat, de et coucou, explication fantaisiste de ces sécrétions printanières, période où le chant du coucou se fait entendre.

Sécrétion mousseuse protectrice formée, sur des plantes, par les larves de nombreuses espèces de cercopes.

Ces familles sont connues pour leurs stades larvaires, caractérisés par un enrobage mousseux issu des plantes, ressemblant à un crachat (en France et en Belgique francophone, elle est surnommée « crachat de coucou »).

Cercopoidea sur l’encyclopédie Wikipédia


bourec

Du français boura (« bourre de soie ») et -ec.

bourci (plural nominative)
bource (singular genitive)
bourců (plural genitive)
bourci (singular dative)
bourcům (plural dative)
bource (singular accusative)
bource (plural accusative)
bourče (singular vocative)
bourci (plural vocative)
bourci (singular locative)
bourcích (plural locative)
bourcem (singular instrumental)
bourci (plural instrumental)


gyne

(Siècle à préciser) Du grec ancien γυνή, gunê (« femme »).

À gauche La gyne de Stigmatomma oregonensis ne pratique pas le vol nuptial.

LucPassera, Formidables fourmis !, aux éditions Quae, 2016, page 27


cychre

Du latin scientifique Cychrus, nom donné par Johan Christian Fabricius en 1794.

Genre de coléoptères à longue tête, proches des carabes, se nourrissant surtout d’escargots.

Dans les forêts du Grand Est cohabitent 2 espèces de Cychrus ; le Cychrus caraboides qui est entièrement noir et le Cychrus attenuatus, encore appelé Cychre élégant, qui est également noir mais avec des tibias brun-rouge.

APON, Un Carabe forestier automnal : le Cychre élégant (Cychrus attenuatus), apon.fr, 13 octobre 2016

Le présent cychre a été capturé sur la commune de Tignes, à 2600 mètres, dans un éboulis, sur la face nord de la Grande Sassière (pour ceux qui se poseraient la question : on n’est plus dans la réserve).

Saturnin de la Poire, [Cychrus attenuatus] Cychre de très haute altitude, insecte.org/forum, 1ᵉʳ février 2015

Ainsi, on peut affirmer que 13 carabes, calosomes et cychres subsistent aujourd’hui en Bretagne.

GérardTiberghien & Gilles Bœuf, Carabes de Bretagne, 1984, consulté sur pmb.bretagne-vivante.org

Deux Cychres, mangeurs d’escargots, au pronotum étroit pour s’insérer facilement dans les coquilles, sont encore assez communs dans la litière forestière de Wallonie.

JeanDelacre, Leçon de carabologie, dans Les Chroniques du Bois de Fagne, n° 12, 2017


cychre caraboïde

De cychre, nom du genre, et caraboïde à cause de la ressemblance avec les carabes.

Insecte coléoptère d’Europe, noir, spécialisé dans la chasse aux escargots.


cychre élancé

Insecte coléoptère d’Europe, noir avec les tibias roux, spécialisé dans la chasse aux escargots.


cychre italien

De cychre, nom du genre, et italien, car il a été trouvé dans la région de Turin : nom donné par Franco Andrea Bonelli en 1810.

Grand insecte coléoptère d’Italie, spécialisé dans la chasse aux escargots.

Le Cychre italien marche très-lentement, et sent une odeur forte et désagréable.

Franc-AndréBonelli, Observations entomologiques, dans les Mémoires de l’Académie impériale des sciences, littérature et beaux-arts de Turin, volume 18, Turin, Félix Galletti, 1811, page 38


dekschild

Composé du radical du verbe dekken et du nom schild.

dekschilden (plural)
dekschildje (singular diminutive)
dekschildjes (plural diminutive)

Tijdens de vlucht zijn de dekschilden niet in beweging.

Durant le vol, les élytres ne battent pas.


cidarie

Espèce d'insecte lépidoptère de la famille des Geometridae.


nototribico

nototribici (plural masculine)
nototribica (singular feminine)
nototribiche (plural feminine)


Mistkäfer

Composé de Mist (« fumier ») et de Käfer (« coléoptère »).

der Mistkäfer (singular nominative)
die Mistkäfer (plural nominative)
den Mistkäfer (singular accusative)
die Mistkäfer (plural accusative)
des Mistkäfers (singular genitive)
der Mistkäfer (plural genitive)
dem Mistkäfer (singular dative)
den Mistkäfern (plural dative)


Borkenkäfer

Composé de Borke (« écorce ») et de Käfer (« coléoptère »).

der Borkenkäfer (singular nominative)
die Borkenkäfer (plural nominative)
den Borkenkäfer (singular accusative)
die Borkenkäfer (plural accusative)
des Borkenkäfers (singular genitive)
der Borkenkäfer (plural genitive)
dem Borkenkäfer (singular dative)
den Borkenkäfern (plural dative)


Zitronenfalter

Composé de Zitrone (« citron ») et de Falter (« papillon »).

der Zitronenfalter (singular nominative)
die Zitronenfalter (plural nominative)
den Zitronenfalter (singular accusative)
die Zitronenfalter (plural accusative)
des Zitronenfalters (singular genitive)
der Zitronenfalter (plural genitive)
dem Zitronenfalter (singular dative)
den Zitronenfaltern (plural dative)


owad

Du vieux slave *ovadъ qui donne le russe овод, ovod (« taon »), le tchèque ovád (« taon ») - voir ce mot pour les composés du mot qui, en polonais, correspondent à owca et jeść.

owady (plural nominative)
owadzie (singular vocative)
owady (plural vocative)
owada (singular accusative)
owady (plural accusative)
owada (singular genitive)
owadów (plural genitive)
owadzie (singular locative)
owadach (plural locative)
owadowi (singular dative)
owadom (plural dative)
owadem (singular instrumental)
owadami (plural instrumental)

Owady są najliczniejszą grupą zwierząt.

Les insectes sont le groupe d'animaux le plus nombreux.


скорпион

скорпио́н (singular nominative)
скорпио́ны (plural nominative)
скорпио́на (singular genitive)
скорпио́нов (plural genitive)
скорпио́ну (singular dative)
скорпио́нам (plural dative)
скорпио́на (singular accusative)
скорпио́нов (plural accusative)
скорпио́ном (singular instrumental)
скорпио́нами (plural instrumental)
скорпио́не (singular prepositional)
скорпио́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


paon de nuit

(Date à préciser) Composé de paon et de nuit.

Sorte de papillon de nuit (grand paon de nuit, petit paon de nuit).


kowal

Dérivé de kować, avec le suffixe -al, apparenté à коваль, kovaľ en russe et ukrainien.

Kowal bezskrzydły.


mycétome

(XIXᵉ siècle) Composé de mycéto, variante de myco-, et de -ome.

Organe spécialisé présent le long du tube digestif chez certains insectes (e.g. anoploures, tipules, etc.) abritant, au sein de cellules particulières appelées mycétocytes, des levures endosymbiotiques en population mixte (i.e. comprenant aussi des bactéries) ou non, et procurant à l'hôte des nutriments indispensables (e.g. vitamines, acides aminés essentiels, etc.) en échange de la protection et du ravitaillement en substrats énergétiques et constitutifs (glucides, lipides, etc.) que leur procure l'insecte hôte.

Un mycétome est essentiellement un bactériome abritant des levures endosymbiotiques au lieu de, ou en plus de bactéries.


Tabanidae

(Siècle à préciser) Du latin tabanus (« taon ») et -ida.


slunéčko

Variante de sluníčko, calque de l’allemand Sonnenkäfer au sens de « coccinelle ».

slunéčka (plural nominative)
slunéčka (singular genitive)
slunéček (plural genitive)
slunéčku (singular dative)
slunéčkům (plural dative)
slunéčka (plural accusative)
slunéčka (plural vocative)
slunéčku (singular locative)
slunéčcích (plural locative)
slunéčkách (plural locative)
slunéčkem (singular instrumental)
slunéčky (plural instrumental)

Přirozenými nepřáteli mšic jsou slunéčka a jejich larvy, larvy pestřenek, larvy zlatooček, ploštice, škvoři, pavouci, sekáči a někteří draví roztoči.


treechoshagh

Dérivé de coshey, avec le préfixe tree- et le suffixe -agh.


papiyon

Té tini klendenden, papiyon, bèt-a-bondyé kisasayésa…

Il y avait des lucioles, des papillons, des coccinelles etc…


colotl

colomeh (plural)
colo (singular)
colohuan (plural)


lacrau

Avec pour variantes alacrão, alacrau, de l’arabe العَقْرَب, al ʿaqrab (« scorpion »).


preñv-gouloù

preñved-gouloù (plural unmutated)
breñv-gouloù (singular mutation-soft)
breñved-gouloù (plural mutation-soft)
freñv-gouloù (singular mutation-spirant)
freñved-gouloù (plural mutation-spirant)

Hogen ne gavas seurt, nemet... eur preñv-goulou !

Mais il ne trouva rien, sauf... un ver luisant !

Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 274


coleóptero

Du grec ancien κολεόπτερος, koleópteros.


японская дубовая павлиноглазка

Composé de японский, дубовый et павлиноглазка.

fr-японская_дубовая_павлиноглазка-ru-noun-6jhPrkS0


японский дубовый шелкопряд

Composé de японский, дубовый et шелкопряд.

fr-японский_дубовый_шелкопряд-ru-noun-6jhPrkS0


あに

Apparenté aux langues amamis あみ, au japonais あり (蟻), à l'okinawaïen あい, à l'oki-no-erabu あに ainsi qu'au yonaguni あや .


あに

Apparenté aux langues amamis あみ, au japonais あり (蟻), au kikaï あーにー, あに, あい, あーいー, à l'okinawaïen あい et au yonaguni あや.


бразильская земляная блоха

fr-бразильская_земляная_блоха-ru-noun-r4-tCmmo


блоха проницающая

Mot composé de блоха, blokha (« puce ») et de проницающий, pronicájuščiï, participe présent de проницать, pronicať (« pénétrer »).


обыкновенный прион

→ voir обыкновенный et прион


усач Келера

→ voir усач et Келер


изменчивый усач

→ voir изменчивый et усач


притворяшка шелковистый

→ voir притворяшка et шелковистый

fr-притворяшка_шелковистый-ru-noun-go8QslFM


поперечнополосатый усач

→ voir поперечнополосатый et усач

fr-поперечнополосатый_усач-ru-noun-RW3ir2PL


усач-кожевник

Mot composé de усач, usač et de кожевник, koževnik (« tanneur »).


シロアリ

Composé de 白, shiro (« blanc ») et de アリ, ari (« fourmi »), littéralement « fourmi blanche ».

白蟻 (kanji)
しろあり (hiragana)
shiroari (transcription)


дровосек-кожевник

Mot composé de дровосек, drovosek et de кожевник, koževnik (« tanneur »).


アリ

蟻 (kanji)
あり (hiragana)
ari (transcription)


agrile du chêne

Locution composée de agrile et de chêne, arbre hôte le plus courant de cet insecte.

Espèce de coléoptère d’Europe, d’Afrique du Nord et de Sibérie, dont les larves causent des dommages à diverses espèces de chênes, et parfois aux hêtres et aux châtaigniers.

En Grande-Bretagne, des galeries de l’agrile du chêne (Agrilus biguttatus, fig. 4) sont présentes dans 90% des cas à proximité des suintements.

Joana BeatriceMeyer, Beat Forster, Salome Schneider, Beat Ruffner, Suintement bactérien sur des chênes rouvres, waldwissen.net, 28 février 2018

Notamment sur les flancs sud et ouest des troncs d’arbres, l’agrile du chêne (Agrilus biguttatus) peut faire son apparition.

Dangers biotiques du chêne, proquercus.org

Plusieurs visites de terrain ont permis de constater des mortalités assez brutales (en une saison de végétation) en présence assez systématique d’un insecte cambiophage très abondant sous écorce, l’agrile du chêne (Agrilus biguttatus, Coléoptère Buprestidé).

Louis-MichelNageleisen, Hubert Schmuck, Myriam Legay, Nathalie Bréda, Dépérissement du chêne pédonculé en Lorraine : des crises qui se succèdent..., agriculture.gouv.fr, mai 2013


campodéiforme

(Date à préciser) De Campodea (genre de Diploure) et de forma (« -forme »).

campodéiformes (plural masculine feminine)

Larve d'insecte ressemblant aux imagos du genre Campodea

Larve d'insecte dont la capsule céphalique est bien développée. Cependant, elle ne possède aucun yeux composés. Son corps est bien sclérotisé, aplati dorso-ventralement et muni de six longues pattes. Cette larve est habituellement une prédatrice aux pièces buccales ayant des maxilles ou des mandibules avancées.

Les Chrysopes, Trichoptères, Éphémères et Staphylinides ont pour premier stade une larve campodéiforme.


acachapolin

Formé sur chapolin, morphème incorporé acatl, au sens de « flèche » (et non de roseau).

Espèce de grosse sauterelle (Acridium peregrinum) dont le vol bruyant et bourdonnant est comparé à celui d’une flèche.


chapolin

chapoltin (plural)
chapol (singular)
chapolhuan (plural)


onthophage

Ils s’étaient rassemblés à plusieurs tribus, les scarabées sacrés au front puissant, les copris espagnols semblables, avec leur corne sur le nez, à de minuscules rhinocéros, les géotrupes hypocrites et jusqu’aux petits onthophages taureaux, trapus et cornus. La plupart de ces insectes étaient revêtus d’une redingote de notaire, d’un beau noir d’ébène, mais ils portaient là-dessous des gilets de milord aux reflets chatoyants.

Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 34


دبور

Formes de la racine د ب& (« arrière, postérieur »).


superorganismo

Mot dérivé de organismo, avec le préfixe super-.

Superorganisme, organisation sociétale d’un groupe d’individus agissant comme une entité unique avec ses propres lois.


ectoparasitoïde

(XXᵉ siècle) Dérivé de parasitoïde, avec le préfixe ecto-.

Parasitoïde dont le développement a lieu à proximité ou sur l’hôte.

Autoparasitisme : existe chez quelques espèces mâles et femelles se développant sur une même espèce mais le mâle s’y développe en ectoparasitoïde alors que les femelles le font en endoparasitoïdes.

LydieSuty, La lutte biologique : Vers de nouveaux équilibres écologiques, aux éditions Quae, 2010, page 116


drönare

drönaren (definite singular)
drönarna (definite plural)


avispón

Dérivé de avispa (« guêpe »), avec le suffixe -ón.


idiobionte

(XXᵉ siècle) Dérivé du préfixe idio-, avec le suffixe -bionte.

Parasitoïde dont la femelle tue ou paralyse définitivement l’hôte lorsqu’elle le parasite, stoppant ainsi le développement de celui-ci.

Il s'agit d'un ectoparasitoïde grégaire et idiobionte. Tous les hôtes sont des ravageurs du riz (...).

C.van Achterberg et A. K. Walker, Les foreurs des tiges de céréales en Afrique: Importance économique, systématique, ennemis naturels et méthodes de lutte, Cirad, 2000, page 163


idiobionte

Idiobionte, parasitoïde dont la femelle tue ou paralyse définitivement l’hôte lorsqu’elle le parasite, stoppant ainsi le développement de celui-ci.


ψείρα

Du grec ancien φθείρ, phtheír (« pou »).


φθείρ

ὁ (singular nominative)
οἱ (plural nominative)
φθεῖρες (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
φθεῖρε (dual nominative)
φθεῖρες (singular vocative)
φθεῖρε (plural vocative)
τὸν (singular accusative)
φθεῖρα (singular accusative)
τοὺς (plural accusative)
φθεῖρα (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
φθεῖρε (dual accusative)
τοῦ (singular genitive)
φθειρός (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
φθειρῶν (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
φθειροῖν (dual genitive)
τῷ (singular dative)
φθειρί (singular dative)
τοῖς (plural dative)
φθειρί(ν) (plural dative)
τοῖν (dual dative)
φθειροῖν (dual dative)


κεράμβυξ

Mot composé de κέρας, kéras (« corne ») et de ἄμβυξ, ámbux, variante de ἄμβιξ, ámbix (« tête d’alambic ») qui donne le latin ambix.

κεράμβυξ, kerámbux


monochame

Coléoptère de la famille des cérambycidés de la sous-famille des lamiaires.

Le monochame tailleur femelle (Monochamus sartor) taille des petits entonnoirs dans le bois pour pondre dans l'écorce des arbres.


aphidé

A part ces ententes, dont la première avait pour but la défense contre l’aphidé bien connu de la vigne et les deux autres, directement ou indirectement, la lutte contre les fléaux des cultures en général, nous savons, d’après ce qui a été dit précédemment, que les sauterelles elles-mêmes ont déjà été l’objet de mesures internationales particulières mais ce bornant à certaines régions du globe.

Institut international d’agriculture. Bureau des Renseignements Agricoles et des Maladies des Plantes: La Lutte contre les sauterelles dans les divers pays, 1916


tesařík

Dérivé de tesař (« tailleur sur bois, charpentier »), avec le suffixe -ík.

tesaříci (plural nominative)
tesaříka (singular genitive)
tesaříků (plural genitive)
tesaříku (singular dative)
tesaříkovi (singular dative)
tesaříkům (plural dative)
tesaříka (singular accusative)
tesaříky (plural accusative)
tesaříku (singular vocative)
tesaříci (plural vocative)
tesaříku (singular locative)
tesaříkovi (singular locative)
tesařících (plural locative)
tesaříkem (singular instrumental)
tesaříky (plural instrumental)

Tesařík obrovský, capricorne du chêne.


kozlíček

kozlíčci (plural nominative)
kozlíčkové (plural nominative)
kozlíčka (singular genitive)
kozlíčků (plural genitive)
kozlíčku (singular dative)
kozlíčkovi (singular dative)
kozlíčkům (plural dative)
kozlíčka (singular accusative)
kozlíčky (plural accusative)
kozlíčku (singular vocative)
kozlíčci (plural vocative)
kozlíčku (singular locative)
kozlíčkovi (singular locative)
kozlíčcích (plural locative)
kozlíčkem (singular instrumental)
kozlíčky (plural instrumental)

Insectes dont les cornes rappellent celle des chevreaux :


tigre du poirier

De tigre, probablement à cause de l’aspect réticulé de ses ailes, et poirier, parce qu’on le trouve sur les poiriers.

Nom vulgaire d’un insecte hémiptère, connu pour ravager les poiriers, de nom scientifique Stephanitis pyri.