mine

Valider des transactions d’une blockchain pour obtenir un montant de cryptomonnaie en récompense.

A study found that less than 10 000 people worldwide collectively owned 4,8 million Bitcoins (12) — nearly a third of the 18,5 million Bitcoins mined thus far. The latter carried a market value of nearly USD 600 billion. The situation has not changed much. The Bitcoin ecosystem is still dominated by large and concentrated players, be it large miners (13), Bitcoinholders or exchangers. This concentration makes Bitcoin susceptible to systemic risk, and also implies that the majority of the gains from further adoption are likely to fall disproportionately to a small set of participants (14).

Une étude a révélé que moins de 10 000 personnes dans le monde possèdent collectivement 4,8 millions de bitcoins (12), soit près d’un tiers des 18,5 millions de bitcoins extraits à ce jour. Ces derniers représentent une valeur de marché de près de 600 milliards d’USD. La situation n’a guère changé. L’écosystème du bitcoin se concentre autour de quelques grands acteurs qui continuent de le dominer, qu’il s’agisse de mineurs (13), de détenteurs de bitcoin ou de changeurs. Cette concentration expose le bitcoin au risque systémique et implique également que la majorité des gains tirés des nouvelles adoptions sont susceptibles de revenir de manière disproportionnée à un nombre restreint de participants (14).

Philip VON BROCKDORFF (Rapporteur), Louise GRABO (Corapporteure), Avis du Comité économique et social européen sur le thème «Les crypto-actifs: enjeux et possibilités» (2022/C 486/05) Décision de l’assemblée plénière 24.3.2022, Résultat du vote (pour/contre/abstentions) 148/0/3, Journal officiel de l'Union européenne, 21.12.2022

The virtual server provider Hetzner posted a clarification that using its service to mine Ethereum — either in its current form or in the promised proof-of-stake version — violates its terms of service and that the company has been "internally discussing how we can best address this issue".

Le fournisseur de serveur virtuel Hetzner a posté une clarification indiquant que l’utilisation de son service pour miner de l’Ethereum — soit dans sa forme actuelle ou dans sa forme promise de proof-of-stake — était une violation de ses conditions d’utilisation et que l’entreprise était en train de « discuter en interne de la meilleure façon dont nous pourrions faire face à ce problème ».

Molly White, 10% of Ethereum nodes at risk of being booted from cloud hosting provider sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 23 aout 2022


coin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-coin.wav

A Grumpy Cat Coin memecoin emerged in May, with a website using illustrations of the late real-life Grumpy Cat to promote the coin.

Un cyberjeton-mème Grumpy Cat Coin est apparu en mai, avec un site web faisant usage d’illustractions de feu le vrai Grumpy Cat pour promouvoir le cyberjeton.

Molly White, Grumpy Cat trademark owner sends cease and desist via NFT over unauthorized "Grumpy Cat Coin" sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 18 mai 2023


moon

Du vieil anglais mōna, du proto-germanique *mēnô, de l’indo-européen commun *mḗh₁n̥s. Apparenté au latin mēnsis et au français mois.

to moon (infinitive)
moons (present third-person singular)
mooned (preterite)
mooned (participle past)
mooning (participle present)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-moon.wav


ape

(Date à préciser) De Bored Ape Yacht Club, collection de NFT représentant des primates.

N’importe quel NFT de la collection Bored Ape Yacht Club.

Gentlemen I know how anxious you’ve all been during the last few days. But now I think we can safely say that your time and money have been well spent. We’re about to witness the greatest miracle of the machine age. This AI will tell us the precise location of your lost ape NFTs.

Messieurs je sais à quel point vous avez tous été anxieux durant ces derniers jours. Mais je pense qu’on peut maintenant dire sans trop se tromper que votre temps et votre argent ont été bien dépensés. Nous sommes sur le point d’assister au plus grand miracle de l’âge de la machine. Cette IA va nous dire l’emplacement exact des NFT de singes que vous avez perdus.


bloc

(1262) Du moyen néerlandais blok (« tronc »).

Il serait fantaisiste de le faire dériver du latin blocus, ce mot étant lui aussi d'origine néerlandaise. (4) et (5) ont pour origine l'anglais block (« obstruction »).

blocs (plural)
colspan="2" :Modèle:!\blɔk\ (singular)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bloc.wav

bloc autonome d’éclairage et de sécurité

Groupe de données enregistré ou transmis globalement pour des motifs techniques indépendamment de leur contenu.

Élément principal d’une blockchain, regroupe toutes les transactions enregistrées pendant un certain intervalle de temps.

Un bloc Bitcoin est censé mettre 10 minutes à être validé.

Jacques Favier et Adli Takkal Bataille, Bitcoin, la monnaie acéphale, 2017, page 199


sat

sats (plural)
colspan="2" :Modèle:!\sat\ (singular)


burn

(Nom commun 1) (Date à préciser) Du vieil anglais birnan, beornan et du vieux norrois brenna (« brûler », « allumer »).

to burn (infinitive)
burns (present third-person singular)
burnt ou burned (preterite)
burnt ou burned (participle past)
ou \bɜɹnd\ ou \bɜːnd\ (participle past)
burning (participle present)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-burn.wav

Retirer un jeton (cryptomonnaie, NFT, etc.) de la circulation en l’envoyant dans un porte-monnaie numérique qui n’a pas la capacité d’envoyer des jetons, bloquant ainsi définitivement le jeton en question.

The new owner of a CryptoPunk, one of the most popular early NFT projects, accidentally burned the NFT they had only just purchased. […] some confusing instructions resulted in the owner sending the punk to the burn address, effectively destroying the NFT.

Le nouveau propriétaire d’un CryptoPunk, un des plus populaires projet de NFT, a accidentellement brulé le NFT qu’il venait juste d’acheter. […] des instructions confusantes ont amené le propriétaire à envoyer le punk à une adresse de destruction, détruisant ainsi le NFT.

Molly White, Collector accidentally burns their $123,000 CryptoPunk sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 24 mars 2023


mint

to mint (infinitive)
mints (present third-person singular)
minted (preterite)
minted (participle past)
minting (participle present)

Créer des nouveaux cyberjetons ou des NFT dans une blockchain, ou augmenter la quantité d’une cryptomonnaie en circulation.

In reality, the exploiters were able to mint massive quantities of tokens on multiple networks, with their wallet balances showing numbers in the billions.

En réalité, les hackers ont été capable de créer des quantités massives de jetons sur plusieurs réseaux, la balance de leurs porte-monnaies affichant des valuations dans les milliards.

Molly White, Poly Network exploited again sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 2 juillet 2023


fork

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-fork.wav

Création d’une nouvelle version d’une blockchain à partir d’une autre existante.

Another project, MM.Finance, announced they would be pausing order execution on their MadMex platform, which is a fork of GMX.

Un autre projet, MM.Finance, a annoncé qu’il allait mettre en pause les exécutions sur leur plateforme MadMex, qui est un fork de GMX.

Molly White, Whale illustrates price manipulation risk in GMX exchange, profits more than $400,000 sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 17 septembre 2022

"The DAO", one of the first DAOs, was famously hacked in 2016, requiring a hard fork of the Ethereum blockchain to "undo" the breach. (So immutable!) Had Ethereum not forked, members of The DAO would have lost 3.6 million ETH — then worth around $50 million.

« The DAO », un des premiers DAO, avait été hacké en 2016, nécessitant un fork dur de la blockchain Ethereum pour « annuler » la brèche. (Si immuable !) Si Ethereum n’avait pas été forké, les membres de The DAO auraient perdu 3.6 millions d'ETH — valant alors 50 millions de dollars.

Molly White, Journalist says she's been able to use chain analysis tools to discover the person behind the 2016 hack of The DAO sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 22 février 2022


fork

to fork (infinitive)
forks (present third-person singular)
forked (preterite)
forked (participle past)
forking (participle present)

Créer une nouvelle version d’une blockchain à partir d’une autre existante.

« The DAO », un des premiers DAO, avait été hacké en 2016, nécessitant un fork dur de la blockchain Ethereum pour « annuler » la brèche. (Si immuable !) Si Ethereum n’avait pas été séparé, les membres de The DAO auraient perdu 3.6 millions d'ETH — valant alors 50 millions de dollars.


bridge

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bridge.wav

Méthode permettant à plusieurs blockchains d’interopérer dans le but de permettre aux utilisateurices de d’utiliser les jetons liés à une blockchain particulière dans une autre.

Only five days after $130 million was emptied from the Multichain blockchain bridge, another $107 million in a wide range of assets has been taken.

Seulement cinq jours après que 130 millions de dollars ont été vidés du bridge de la blockchain Multichain, 107 millions de dollars suplémentaires ont été dérobés sous diverses formes.

Molly White, Multichain drained of another $107 million days after previous theft sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 10 juillet 2023


bridge

to bridge (infinitive)
bridges (present third-person singular)
bridged (preterite)
bridged (participle past)
bridging (participle present)

Rendre interopérable un même jeton entre plusieurs blockchains différentes.

Geist Finance had previously allowed people to borrow against assets bridged via Multichain, and had over $29 million TVL.

Molly White, Geist Finance shuts down after Multichain-related losses sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 14 juillet 2023


miner

miner (infinitive present)
avoir miné (infinitive past)
en minant (gerund present)
en ayant miné (gerund past)
minant (participle present)
miné (participle past)
je mine (indicative present)
tu mines (indicative present)
il/elle/on mine (indicative present)
nous minons (indicative present)
vous minez (indicative present)
ils/elles minent (indicative present)
je minais (indicative imperfect)
tu minais (indicative imperfect)
il/elle/on minait (indicative imperfect)
nous minions (indicative imperfect)
vous miniez (indicative imperfect)
ils/elles minaient (indicative imperfect)
je minai (indicative past)
tu minas (indicative past)
il/elle/on mina (indicative past)
nous minâmes (indicative past)
vous minâtes (indicative past)
ils/elles minèrent (indicative past)
je minerai (indicative future)
tu mineras (indicative future)
il/elle/on minera (indicative future)
nous minerons (indicative future)
vous minerez (indicative future)
ils/elles mineront (indicative future)
que je mine (subjunctive present)
que tu mines (subjunctive present)
qu’il/elle/on mine (subjunctive present)
que nous minions (subjunctive present)
que vous miniez (subjunctive present)
qu’ils/elles minent (subjunctive present)
que je minasse (subjunctive imperfect)
que tu minasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on minât (subjunctive imperfect)
que nous minassions (subjunctive imperfect)
que vous minassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles minassent (subjunctive imperfect)
je minerais (conditional present)
tu minerais (conditional present)
il/elle/on minerait (conditional present)
nous minerions (conditional present)
vous mineriez (conditional present)
ils/elles mineraient (conditional present)

mine

Creuser par-dessous un terrain pour provoquer un effondrement.


peg

(Date à préciser) Du moyen anglais pegge, du moyen néerlandais pegge, du vieux saxon *pig- *pag-, de l'indo-européen commun *bak-, *baḱ-. Référence nécessaire

Prix spécifié du taux d’échange entre deux ressources financières.

The size of the swaps was so large that it moved the stETH market, increasing trading volume by 3000% and temporarily causing the asset to move above its usual 1:1 peg with Ethereum.

La taille de cet échange était si importante qu’elle a fait bouger le marcher du stETH, augmentant sa valeur de 3000 % et causant temporairement l’augmentation de la valeur de la ressource au-delà de son taux d’équivalence de 1:1 avec Ethereum.

Molly White, Wormhole hacker becomes the third largest holder of stETH sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 23 janvier 2023

Dans le cas d’un stablecoin, taux d’échange par rapport à la monnaie fiat à laquelle il est associé.

The exploit was a flash loan attack that allowed them to drain some protocol pools, also causing the stablecoin to lose its dollar peg and drop to around $0.48.

L’exploit était une attaque flash loan qui leur a permis de siphonner une partie des fonds de protocoles et a aussi causé la perte du taux d’équivalence en dollars du stablecoin qui a chuté à environ 0.48 $.

Molly White, Platypus Finance stablecoin exploited for $8.5 million ten days after launch sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 16 février 2023


mineur

mineurs (plural)
colspan="2" :Modèle:!\mi.nœʁ\ (singular)
mineuse (feminine)

Bergmann

Celui qui travaille à l’exploitation d’une mine

Celui qui pratique le minage, les acteurs qui valident les blocs de transactions d'une cryptomonnaie, à l'aide d'ordinateurs.

Peu après deux heures du matin, dans la nuit de vendredi à samedi a eu lieu le très attendu « halving » du bitcoin, c'est-à-dire la division par deux de la rémunération des « mineurs », les acteurs qui valident, à l'aide de puissants ordinateurs, les blocs qui sécurisent les transactions de la cryptomonnaie.

Samir Touzani, Grâce au « halving », le bitcoin divise par deux ses émissions pour doper sa valeur, Les Échos, 20 avril 2024

La lourde tâche qui consiste à valider les blocs Bitcoin est confiée aux mineurs.

Jacques Favier, Bitcoin. La monnaie acéphale, CNRS Éditions, 2017

Le 9 juin, le Xinjiang, qui assurait 36 % du minage total de bitcoin, a ordonné aux mineurs de mettre fin à leurs activités.

« Les mineurs de bitcoin se préparent à quitter la Chine»,Le Monde, 2021

Chasser le bitcoin à la maison, c’est un temps que les mineurs récents ne peuvent pas connaître.

20 mint, édition spéciale du journal 20 minutes consacrée au Web 3, 16 juin 2022, page 5

Dans ce contexte de rentabilité dégradée, qui plus est par un bitcoin en repli de 10 % sur un mois (61.400 dollars), les gros mangent les petits. Jeudi, le mineur américain CleanSpark (3,66 milliards de dollars de valorisation au Nasdaq), a ainsi annoncé acquérir Griid Infrastructure (47,9 millions de valorisation en Bourse), pour une valeur d'entreprise de 155 millions de dollars, payée en actions.

Thomas Pontiroli, « Les mineurs de bitcoins face à une inévitable consolidation », Les Échos, 28 juin 2024


oracle

Service qui connecte des smart contracts avec le monde extérieur dans le but de fournir des informations externes à la blockchain.

The attack was perpetrated by an attacker who manipulated an oracle, which then allowed them to execute a flash loan attack on the project.

L’attaque a été effectuée par un attaquant qui a manipulé un oracle, qui lui a ensuite permis d’exécuter une attaque par flash loan sur le projet.

Molly White, 0VIX Protocol exploited for $2 million sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 29 avril 2023


fiat

Argent, monnaie frappée par un gouvernement ou un organe officiel (banque gouvernementale, etc.).

The move, which many crypto enthusiasts took as an indication that the Wormhole hacker was a "crypto degen", is unlike the activities of many crypto hackers, who typically try to launder the money and exit into fiat rather than keep it within the crypto ecosystem.

Le geste, que beaucoup d’adeptes des cryptos ont pris comme un signe que le hacker de Wormhole est un « dégénéré de la crypto », diffère des agissements de nombreux hackers qui, typiquement, essaient de blanchir l’argent et de le convertir en monnaie courante plutôt que de le garder dans l’écosystème crypto.


fiat

Qualifie l’argent, la monnaie frappée par un gouvernement ou un organe officiel (banque gouvernementale, etc.).

When concerned customers contacted Gemini customer support to ask if their funds were safe at Gemini, in the wake of the collapses throughout the crypto industry, they were reassured by customer support that the fiat currency held by Gemini to back their GUSD stablecoin was held in accounts that were eligible for FDIC insurance.

Lorsque des clients inquiets ont contacté le service client de Gemini pour leur demander si leurs fonds étaient en sécurité chez Gemini, suite au faillites à travers l’industrie crypto, le service client leur ont assuré que l’argent détenu par Gemini pour garantir la valeur de leur cryptojeton stable GUSD était dans des comptes éligibles pour l’assurance de la FDIC.

Molly White, New York regulator investigates Gemini over FDIC claims sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 30 janvier 2023


dumping

Dérivé de to dump (« décharger, jeter en tas »).

Procédé frauduleux consistant à vendre des cyberjetons juste après en avoir artificiellement gonflé le prix.

However, on January 31, they announced that they would be halting yields amidst claims that they were concerned about regulatory strategy and undergoing a review.
Shortly after, the project CEO began dumping tokens on the market, cashing out 44,000 UMAMI tokens.

Cependant, le 31 janvier, ils ont annoncé qu’ils allaient arrêter les revenus suite à leur inquétude face à la stratégie de régulation et qu’un audit était en cours.
Peu après, le CEO du projet a commencé à vendre ses jetons sur le marché, récoltant 44 000 jetons UNAMI.

Molly White, Umami Finance halts yields, CEO dumps tokens amidst accusations of rugpull sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 9 février 2023


minage

(XIXᵉ siècle) De miner avec le suffixe -age.

(XIIᵉ siècle) De l’ancien français minage → voir hémine.

minages (plural)
colspan="2" :Modèle:!\mi.naʒ\ (singular)

Validation de bloc donnant lieu à la création de nouvelles unités de compte au profit du participant dont le bloc a été retenu par le réseau.

Bien que parfaitement invisible aux yeux des utilisateurs, le minage est essentiel au fonctionnement du réseau Bitcoin car il permet de sauvegarder et de confirmer chaque transaction.

Serge Roukine, et utiliser le Bitcoin, 19EDITIONS, 4 décembre 2013

Le Monde, "Les mineurs de bitcoin se préparent à quitter la Chine", 2021

En matière de minage, le plein d’énergie n'est pas le même partout.

20 mint, édition spéciale du journal 20 minutes consacrée au Web 3, 16 juin 2022, page 6


mineuse

(Date à préciser)Dérivé de miner, avec le suffixe -euse. Pour la larve, le sens vient de ce qu’elle creuse des galeries, comme dans les mines de charbon.

mineuses (plural)
colspan="2" :Modèle:!\mi.nøz\ (singular)
mineur (masculine)

Les locutions alouette mineuse, chenille mineuse, fourmi mineuse, géositte mineuse et mouche mineuse utilisent l’adjectif.

Le code du bitcoin prévoit que les personnes qui participent au réseau, appelées mineurs ou mineuses, prouvent leur travail en résolvant des équations complexes qui n’ont pas de rapport direct avec les transactions.


minting

(Date à préciser)Dérivé de mint, avec le suffixe -ing.

Création de nouveaux cyberjetons ou de NFT dans une blockchain, ou augmentation de la quantité d’une cryptomonnaie en circulation.

The project involved minting as NFTs various clips of CNN footage and photographs from their archives, such as CNN's predictions that Bush and Obama would win their presidential elections, or "War Notes": a series of photos and accompanying handwritten notes from Ukrainians impacted by the Russian war on Ukraine.

Le projet impliquait la création de NFT de divers extraits de vidéos de CNN et de photographies issues de leurs archives, telles que les prédictions de CNN concernant les victoires électorales de Bush et Obama ou « War Notes », une série de photos et de notes manuscrites d’ukrainiens impactés par la guerre russo-ukrainienne.

Molly White, CNN accused of rug pull after ditching their Vault NFT project sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 11 octobre 2022


pumping

Procédé frauduleux consistant à gonfler artificiellement le prix d’un cyberjeton au moyen d’informations mensongères.

PR Newswire republished a fake press release which claimed that the Kroger supermarket chain would begin accepting "Bitcoin Cash" (not to be confused with Bitcoin) at its outlets. The fake press release was briefly successful in pumping the value of the currency before it was revealed to be a hoax.

PR Newswire a re-publié une fausse revue de presse qui prétendait que la chaine de supermarchés Kroger allait accepter « Bitcoin Cash » (à ne pas confondre avec Bitcoin) dans ses magasins. La fausse revue de presse a brièvement réussi à gonfler la valeur de la monnaie avant qu’elle soit révélée comme étant un canular.

Molly White, Media outlets are duped into believing that Kroger will begin accepting Bitcoin Cash sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 5 novembre 2021


halving

Division de la rémunération du minage d’une cryptomonnaie, tel le bitcoin, par deux.

The seemingly erratic behaviour of Bitcoin's value is a result of the phenomenon miners and experts refer to as ‘halving’. Bitcoin halving occurs every four years, or every time 210 000 blocks are mined. It occurred in 2012 and showed the same predictable fluctuations in Bitcoin prices. This pattern has not changed much since 2012.

Le comportement apparemment erratique de la valeur du bitcoin est le résultat d’un phénomène que les mineurs et les experts appellent le «halving» (division par deux). Le halving du bitcoin se produit tous les quatre ans, ou chaque fois que 210 000 blocs ont été extraits. Le premier halving s’est produit en 2012 et des fluctuations prévisibles similaires des prix du bitcoin ont alors pu être observées. Cette configuration n’a guère changé depuis 2012.

Philip VON BROCKDORFF (Rapporteur), Louise GRABO (Corapporteure), Avis du Comité économique et social européen sur le thème «Les crypto-actifs: enjeux et possibilités» (2022/C 486/05) Décision de l’assemblée plénière 24.3.2022, Résultat du vote (pour/contre/abstentions) 148/0/3, Journal officiel de l'Union européenne, 21 décembre 2022


ETH

Code non-officiel de la norme ISO 4217 pour l’Ether, cryptomonnaie du réseau Ethereum.


bitcoin

(2008) De l’anglais,composé de bit (« bit ») et de coin (« pièce de monnaie »).

bitcoins (plural)
colspan="2" :Modèle:!\bit.kɔjn\ (singular)

Monnaie numérique d'échange chiffrée et décentralisée internationale et non nationale; Son symbole est ₿ (Unicode U+20BF). Son code d’échange international est BTC ou XBT.

Gardez à l’esprit que le Bitcoin repose sur un marché non régulé, cette monnaie virtuelle n’a pas de cours officiel.

Investir dans le Bitcoin : prudence! AMF, 15 novembre 2017

Le Bitcoin est une valeur erratique et spéculative.

"Que le bitcoin vaille 1 dollar ou 1 million de dollars n’a donc d’importance que pour les spéculateurs qui en détiennent, qui voient leur patrimoine augmenter ou fondre en fonction des fluctuations du cours"

La flambée du bitcoin "réduit son attrait pour l'utiliser comme monaie" selon un économiste, Pauline Armandet, BFM-TV, 1 mars 2024

Timbres-poste, pièces rares, internet, casinos, bitcoins, mandats télégraphiques et l’on a vu dans l’actualité ce que valaient les fouilles dans les aéroports, sont des véhicules de paiement discrets.

Alain Cognard, Misère de la démocratie: Pour une réingénierie de la politique, 2014

Le bitcoin est défini comme une donnée informatique qui passe directement de l’ordinateur du vendeur à celui de l’acheteur en P2P (peer to peer, d’ordinateur à ordinateur [, poste à poste, pair à pair]). Ces monnaies virtuelles représentent donc l’outil rêvé pour les transactions qui nécessitent une opacité extrême et une discrétion totale comme celles qui participent au blanchiment de l’argent sale.

Michel Hautefeuille & Emma Wieviorka, La Légalisation des drogues: Une mesure de salut public, Odile Jacob, 2014

Il se fera payer et achètera ses armes en bitcoins, cette cryptomonnaie aux mouvements intraçables.

Hervé Le Tellier, L’Anomalie, Gallimard, 2020

Seulement pour le bitcoin, les centres de cryptominage nécessiteraient une consommation annuelle de 121,56 térawattheures dans le monde, selon un outil développé par le Cambridge Centre for Alternative Finance (CCAF). C’est davantage que la consommation de l’Argentine ou de la Norvège.

Mathieu Dion, Le bitcoin, plus énergivore qu’un pays, radio-canada.ca, 23 février 2021

Une étude a révélé que moins de 10 000 personnes dans le monde possèdent collectivement 4,8 millions de bitcoins (12), soit près d’un tiers des 18,5 millions de bitcoins extraits à ce jour. Ces derniers représentent une valeur de marché de près de 600 milliards d’USD. La situation n’a guère changé. L’écosystème du bitcoin se concentre autour de quelques grands acteurs qui continuent de le dominer, qu’il s’agisse de mineurs (13), de détenteurs de bitcoin ou de changeurs. Cette concentration expose le bitcoin au risque systémique et implique également que la majorité des gains tirés des nouvelles adoptions sont susceptibles de revenir de manière disproportionnée à un nombre restreint de participants (14).

Philip VON BROCKDORFF (Rapporteur), Louise GRABO (Corapporteure), Avis du Comité économique et social européen sur le thème «Les crypto-actifs: enjeux et possibilités» (2022/C 486/05) Décision de l’assemblée plénière 24.3.2022, Résultat du vote (pour/contre/abstentions) 148/0/3, Journal officiel de l'Union européenne, 21.12.2022

le coût de production d’un seul BTC est désormais de 53 000 dollars, contre 29 500 dollars au dernier trimestre de 2023.

Les mineurs de Bitcoin vont-ils délaisser la crypto pour l’IA? 01.net, 24 avril 2024


bitcoin

Bitcoin (Monnaie numérique d'échange chiffrée et décentralisée internationale.)

A study found that less than 10 000 people worldwide collectively owned 4,8 million Bitcoins (12) — nearly a third of the 18,5 million Bitcoins mined thus far. The latter carried a market value of nearly USD 600 billion. The situation has not changed much. The Bitcoin ecosystem is still dominated by large and concentrated players, be it large miners (13), Bitcoin holders or exchangers. This concentration makes Bitcoin susceptible to systemic risk, and also implies that the majority of the gains from further adoption are likely to fall disproportionately to a small set of participants (14).

Une étude a révélé que moins de 10 000 personnes dans le monde possèdent collectivement 4,8 millions de bitcoins (12), soit près d’un tiers des 18,5 millions de bitcoins extraits à ce jour. Ces derniers représentent une valeur de marché de près de 600 milliards d’USD. La situation n’a guère changé. L’écosystème du bitcoin se concentre autour de quelques grands acteurs qui continuent de le dominer, qu’il s’agisse de mineurs (13), de détenteurs de bitcoin ou de changeurs. Cette concentration expose le bitcoin au risque systémique et implique également que la majorité des gains tirés des nouvelles adoptions sont susceptibles de revenir de manière disproportionnée à un nombre restreint de participants (14).

We argued that Bitcoin has failed to fulfil its original promise to become a global decentralised digital currency.

Ulrich Bindseil and Jürgen Schaaf, ECB, 24 february 2024

We also showed that Bitcoin's second promise to be a financial asset, the value of which would inevitably continue to rise, was equally wrong.

We warned about the risks to society and the environment if the Bitcoin lobby managed to re-launch a bubble with the unintended help of legislators, who could give a perceived blessing where a ban would be required.


FUD

(Date à préciser) Sigle de fear, uncertainty and doubt.

Terme employé par certain·es adeptes des cryptomonnaies pour décrire et rejeter les critiques envers cet écosystème ou certains projets.

Tensions emerged between the project team and the community, with the project team dismissing all criticism as "FUD" and accusing their community members of "sabotage", and community members accusing the project team of rug-pulling and failing to listen to feedback.

Des tensions ont fait surface entre l’équipe du projet et la communauté, l’équipe rejetant toutes les critiques comme du « FUD » et accusant les membres de leur communauté de « sabotage », et les membres de la communauté accusant l’équipe du projet de vol et de ne pas écouter leurs remarques.

Molly White, Metroverse blockchain game implodes sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 23 février 2023


Web 3.0

Idée d’un Web basé sur la technologie de la blockchain et une économie basée sur les cyberjetons.

Shortly afterwards, Telegram founder Pavel Durov explained that he had been impressed by a quarter-million-dollar domain sale by the TON blockchain domain project, and wrote, "Let's see if we can add a little bit of Web 3.0 to Telegram in the coming weeks."

Peu de temps après, Pavel Durov le fondateur de Telegram a expliqué qu’il avait été impressionné par la vente d’un domaine pour un quart de million de dollars par le projet de domaine de blockchain TON, et il a écrit « Voyons si on peu ajouter un peu de Web 3.0 à Telegram dans les prochaines semaines. »

Molly White, Telegram repossesses usernames so they can sell them as NFTs sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 5 novembre 2022


DAO

(Date à préciser) De l’anglais DAO de même sens.

Organisation autonome décentralisée régie par des règles encodées dans un programme informatique, et controlée directement par ses membres à travers celui-ci.

Les DAO sont une évolution naturelle du fonctionnement démocratique de nos sociétés.

20 mint, édition spéciale du journal 20 minutes consacrée au Web 3, 16 juin 2022, page 15

Le contrat intelligent sur lequel repose une DAO doit cependant être particulièrement sécurisé.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 20

À la longue, les DAO pourraient devenir, eux aussi, des incontournables du paysage financier.

Profitant d'une faille dans le code gérant la sortie des fonds en ethers d'une DAO (baptisée "TheDAO"), un pirate informatique est en effet parvenu à dérober 3 millions d'unités de cette cryptomonnaie (environ 50 millions de dollars à l'époque) et à les injecter dans un autre contrat intelligent autonome.

DAO : définition et traduction sur www.journaldunet.fr, 27 décembre 2018


DAO

(Date à préciser) Sigle de decentralized autonomous organization

A small and rather unknown project called BarnBridge aimed to build a variety of defi yield projects. BarnBridge claimed to be decentralized and governed by a DAO.

Un petit projet plutôt méconnu appelé BarnBridge cherchait à construire une variété de projets financiers décentralisés. BarnBridge affirmait être décentralisé et gouverné par un DAO.

Molly White, "Decentralized" BarnBridge closes up shop after claiming they are under SEC investigation sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 6 juillet 2023


Ripple

Protocole d'échanges décentralisés permettant la création par les utilisateurs de contrats intelligents.

Bien qu'on recense plus de 700 cybermonnaies, les quelques-unes qui sont citées dans ce chapitre représentent 95 % de leur valeur totale, dont 85 % pour Bitcoin, 5 % pour Ethereum et moins de 2 % pour Ripple, qui sont les trois plus importantes en volume.

Gérard Dréan, Bitcoin et autres cybermonnaies, chap. 6 de L'ère du numérique : Enjeux des données massives, tome 1, sous la direction de Jean-Pierre Chamoux, Londres : ISTE éditions, 2017, p. 175


degen

(Date à préciser) Abréviation de degenerate.

Personne prenant d’importants risques d’investissements financiers tout en ayant très peu d’information.

One such service is LeetSwap, which describes itself as the "The #1 DEX ecosystem for elite degens built on the leetest blockchains", and which recently launched its service on Base.

LeetSwap est un tel service qui se décrit lui-même comme « L’excosystème d’échange décentralisé norvégien pour les dégénérés d’élite, construit sur la blockchain la plus récente », et qui a récement lancé son service sur Base.

Molly White, LeetSwap exploited on Base sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 2 aout 2023


degen

Qualifie une personne prenant d’importants risques d’investissements financiers tout en ayant très peu d’information.

In a Twitter thread, Danny Yuan explained that 8BC had been using 3AC's trading accounts to reduce their trading fees. He wrote, "We had known them since 2018, thought they were competent and didn't think they were degen enough to lose billions and not employ basic risk management."

Dans un fil Twitter, Danny Yuan a expliqué que 8BC avait utilisé des comptes de trading de 3AC pour réduire leurs frais d’opération. Il écrit, « Nous le savions depuis 2018, nous pensions qu’ils étaient compétents et pas dégénérés au point de perdre des milliards et de ne pas employer des méthodes de base de gestion des risques. »

Molly White, 8 Blocks Capital calls on platforms to freeze Three Arrows Capital's funds after the firm goes silent sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 15 juin 2022


cryptojacking

cryptojackings (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kʁip.to.dʒa.kiŋ\ (singular)

Minage d'une cryptomonnaie sur l'ordinateur de quelqu'un à son insu.


cryptojacking

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


preuve d’enjeu

preuves d’enjeu (plural)
colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ (singular)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-preuve d’enjeu.wav

Méthode par laquelle une chaîne de blocs d'une crypto-monnaie vise à atteindre un consensus distribué.


stablecoin

stablecoins (plural)
colspan="2" :Modèle:!\stɛj.bœl kɔjn\ (singular)

Monnaie conçue, ou supposée l'être, pour maintenir la parité avec une monnaie, c'est-à-dire avoir la valeur la plus stable possible par rapport à cette monnaie.

À la différence du Bitcoin par exemple, dont le cours est très volatil, les stablecoins sont des cryptoactifs qui visent à maintenir - mais sans garantie – un cours stable par rapport à un actif de référence, le plus souvent une monnaie comme le dollar américain.

Cryptoactifs et stabilité financière : des risques de contagion? Jean Barthélemy, Benoît Nguyen, Paul Gardin, Banque de France, 10 Décembre 2021

Le JPM Coin sera un stablecoin, dont chaque unité est échangeable une fois contre un dollar américain.

J.P. Morgan : la méga-banque va sortir sa cryptomonnaie, le « JPM Coin » sur journalducoin.com le 14 février 2019.

Les stablecoins sont une catégorie spécifique de cryptos-actifs, conçus pour minimiser leurs fluctuations par rapport à une devise, généralement le dollar américain.

Les stablecoins et le financement de l’économie réelle, Jean Barthélemy, Paul Gardin, Benoît Nguyen, Banque de France, 14 février 2023

Lundi, le plus grand émetteur de stablecoins (ndlr : "cyberjeton indexé") au monde, Tether, a annoncé avoir gelé 32 portefeuilles de cryptomonnaies virtuelles liés au "terrorisme et à la guerre" en Israël et en Ukraine.

Les sociétés de cryptomonnaies gèlent des comptes pour bloquer le financement du Hamas, Pascale Davies, Euronews, 17/10/2023

En effet, leur développement très dynamique et créatif a eu pour corollaire une montée des risques et des pertes pour leurs acteurs et leurs clients, dont certains se sont matérialisés de façon spectaculaire, avec l’effondrement du troisième plus important système de « stablecoin » ( manifestement mal nommé), Terra-Luna, la faillite de FTX, l’une des plus grandes plateformes au plan mondial d’échange de crypto actifs, et l’ébranlement d’autres acteurs de leur ecosystème, notamment des fournisseurs de liquidités comme Genesis ou BlockFi.

Le monde des crypto actifs : l’épreuve de vérité, Banque de France

Ce billet illustre l’un des mécanismes par lesquels les cryptoactifs pourraient avoir un impact sur la stabilité financière: l’usage croissant des stablecoins pourrait s’avérer déstabilisateur pour le marché des dettes à court terme aux États-Unis.


stablecoin

Cryptomonnaie stable, cyberjeton indexé.

The contract creator was able to transfer large amounts of the token and swap them for the Tether stablecoin, cashing out a total of around $3.6 million.

Le créateur du contrat a pu transférer de grandes quantités du jeton et les échanger pour le jeton indexé Tether, récoltant un total d’environ 3.6 millions de dollars.

Molly White, GMETA rug pulls for $3.6 million sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 18 juillet 2023


hodl

(18 décembre 2013) Dérivé d’une coquille du verbe hold (« tenir, garder ») . Le mot s’est vu attribué un rétroacronyme pour Hold On for Dear Life .

to hodl (infinitive)
hodls (present third-person singular)
hodled (preterite)
hodled (participle past)
hodling (participle present)

Garder, ne pas vendre, une cryptomonnaie ou un NFT, parfois au-delà du raisonnable.

However, 0x650d withdrew the sale only minutes before the auction was due to start, tweeting only "nvm, decided to hodl".

Cependant, 0x650d a retiré son offre de vente seulement quelques minutes avant le début de l’enchère, tweetant « laissez tomber, j’ai décidé de les garder ».

Molly White, Seller withdraws Sotheby's CryptoPunks auction minutes before it's due to go live, likely due to "tepid" reception sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 23 février 2022


bitcoin whale

Acheteur ou vendeur de cryptomonnaie en gros volume, ce qui peut influencer son cours.


satoshi

satoshis (plural)
colspan="2" :Modèle:!\sa.to.ʃi\ (singular)

Plus petite subdivision (10⁻⁸) de la monnaie électronique bitcoin.

Voici des sites de commerce de cryptomonnaie où vous pouvez échanger vos pièces standards contre des bitcoins ou des satoshis qui sont semblables aux centimes de BTC.

Warran Muffet, sur le Minage de Bitcoin, la Cryptomonnaie, la Blockchain, le Commerce et l’Investissement, Babelcube Inc., 6 janvier 2019


Ğ1

Vous pouvez faire avec des Ğ1 le même genre d’échanges qu’avec des Euros ^([sic]), à la différence que les échanges vont bon train avec la Ğ1, car la création de monnaie n’est ici pas le privilège de quelques uns.


initial coin offering

\ɪ.ˈnɪ.ʃəl ˌkɔjn ˈɒ.fə.ɹɪŋ\

However, the firm scrapped its plans for an initial coin offering in 2019. Despite this, Bryan continued pitching the ICO to friends and family with the promise of big returns.

Cependant, la firme avait abandonné ses plans pour une offre au public de cyberjetons en 2019. Malgré cela, Bryan continua de pitcher son ICO à ses amis et sa famille en leur promettant d’importants retours sur investissement.

Molly White, Former Home Improvement child star Zachery Ty Bryan accused of crypto scamming sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 22 juin 2023


smart contract

A defi project called DeFiLabs was able to rug pull for $1.6 million thanks to a backdoor written into the smart contract.

Un projet de finance décentralisée appelé DeFiLabs a réussi à rug pull 1.6 millions de dollars grace à une backdoor écrite dans le smart contract.

Molly White, DeFiLabs rug pulls for $1.6 million sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 27 janvier 2023


offre au public de cyberjetons

(Date à préciser) Locutioncomposée de offre, public et cyberjeton.

offres au public de cyberjetons (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-offre au public de cyberjetons.wav

Émission de cyberjetons qui a pour but de financer un projet ou une organisation.

Plus original, l’« initial coin offering » (ICO), qui est une « émission de cyberjetons qui a pour but de financer un projet ou une organisation » rappelle la commission, se dira en français « offre au public de cyberjetons ».

Ne dites plus Initial Coin Offering (ICO), mais offre au public de cyberjetons , Numerama, 15 janvier 2021


cyberjeton

Motdérivé de jeton, avec le préfixe cyber-.

cyberjetons (plural)
colspan="2" :Modèle:!\si.bɛʁ.ʒə.tɔ̃\ (singular)

Actif numérique émis et attribué ou transféré au moyen d’un dispositif d’enregistrement électronique partagé à un participant à ce dispositif.

Le marché des Crypto-actifs (y compris les cryptomonnaies, ainsi que les cyberjetons) connaît une croissance rapide.

OECD (2022), Cadre de déclaration des Crypto-actifs et modifications de la Norme commune de déclaration, OECD, Paris, www.oecd.org/fr/fiscalite/echange-de-renseignements-fiscaux/cadre-de-declaration-des-crypto-actifs-et-modifications-de-la-norme-commune-de-declaration.htm

Par exemple, une obligation de société convertie en cyberjetons sera soumise au même régime qu’une obligation de société traditionnelle comparable, et un dépôt bancaire converti en cyberjetons sera soumis au même régime qu’un dépôt bancaire traditionnel comparable.

Dispositions provisoires du régime au regard des normes de fonds propres et de liquidité visant les expositions sur cryptoactifs, www.osfi-bsif.gc.ca, 8 août 2022


jeton non fongible

(Début du XXIᵉ siècle) Traduction de l’anglais non-fungible token.

Titre numérique d’authenticité d’un objet immatériel.

Le « NFT », jeton non fongible ou « non-fungible token » en anglais, permet d’associer un certificat d’authenticité à tout objet virtuel, qu’il s’agisse d’une image, photo, animation, vidéo, morceau de musique ou d’un article de presse. Ce certificat est théoriquement inviolable et ne peut pas être dupliqué.

20 Minutes avec agences, sur 20minutes.fr,


NFT

(Début du XXIᵉ siècle) De l’anglais NFT de même sens.

NFTs (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɛn.ɛf.te\ (singular)

Par extension, Titre numérique d’authenticité d’un objet immatériel.

20 Minutes avec agences, Etats-Unis : Une galerie d’œuvres numériques « NFT » vient d’ouvrir à New York sur 20minutes.fr. Mis en ligne le 29 mars 2021


dogecoin

(2013). Composé du nom d’un mème, un chien nommé Doge, et de l’anglais coin (« pièce de monnaie »).

dogecoins (plural)
colspan="2" :Modèle:!\dɔʒ.kɔjn\ (singular)

Monnaie numérique d’échange chiffrée et décentralisée internationale, de symbole Ð, dont le code d’échange international est DOGE.

Le moyen le plus sûr pour stocker des pièces Dogecoin est d’utiliser un hardware wallet. Il s’agit de portefeuilles électroniques sous forme de clés USB.

Le dogecoin, ça vous dit quelque chose ?

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 17 mai 2023, page 14


ethereum

ethereums (plural)
colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ (singular)

Monnaie numérique d’échange chiffrée et décentralisée internationale. Le code d’échange international est ETH, et l’unité vaut environ 2906 € début mai 2021.

Nous arrivons au bout de ce livre qui je l’espère vous aura permis de mieux comprendre les enjeux autour d’Ethereum. De son fondateur de génie à la puissance de ses contrats intelligents, Ethereum possède un potentiel incroyable qui ne demande qu’à être dévoilé aux yeux du monde.

Thibault Coussin, Comprendre ETHEREUM en seulement 2 heures !, 2021

Aussi connu pour son style vestimentaire insolite que pour son génie, Vitalik Buterin est le créateur et fondateur d’Ethereum, la blockchain qui a façonné le Web3 et la deuxième cryptomonnaie mondiale après bitcoin.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 29 mars 2023, page 10


Ether

Ether, cryptomonnaie de symbole Ξ ou ETH utilisée dans le réseau Ethereum.


nuBTC

(2021)Composé de nu (« nouveau ») et de BTC (« bitcoin »), abréviation de new born unvaxxed sperm bitcoin. Littéralement « sperme frais de non vacciné (contre le Covid-19) »..

Cryptomonnaie indexée sur le prix du sperme et des ovules de personnes non-vaccinées contre le Covid-19, la valeur s'appuyant sur la croyance que la vaccination rendrait stérile.


to the moon

Composé de to (« jusqu’a »), the (« la ») et moon (« lune »).

Exprime le fait d’être persuadé que la valeur d’une cryptomonnaie va augmenter considérablement à l’avenir.

Vers la Lune ? Le marché des cryptomonnaies dépasse les 2 billions de dollars.

(anglais) Olga Kharif/Bloomberg, To the moon? Cryptocurrency market cap surges past $2 trillion sur al-Djezira, 2021-04-05. Consulté le 2023-02-23


airdrop

Distribution, généralement gratuite, de cryptomonnaie ou de ressources, telles que des NFT, à de nombreux porte-monnaies numériques.

An attacker successfully compromised the Twitter account belonging to the popular Gutter Cat Gang NFT project, as well as the one belonging to the project co-founder, and used them to post links to phishing sites claiming to be a new NFT airdrop.

Un hackeur a réussi à compromettre le compte Twitter appartenant au projet populaire Gutter Cat Gang NFT, ainsi que celui appartenant au co-fondateur du projet, et les a utilisés pour publier des liens vers des sites de phishing prétendant effectuer une distribution de nouveaux NFT.

Molly White, Hackers swipe pricey NFTs after compromising Gutter Cat Gang Twitter profile sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 7 juillet 2023


Bitcoin maximalist

Personne croyant que le Bitcoin est la seule cryptomonnaie qui sera nécessaire dans le futur et que toutes les autres monnaies numériques, voire même les monnaies d’états, lui sont inférieures.

Bitcoin maximalist Michael Saylor announced he would be stepping down as CEO of MicroStrategy, which is ostensibly a software company but in recent years appears to be mostly a Bitcoin-purchasing company.

Le maximaliste du Bitcoin Michael Saylor a annoncé qu’il allait démissionner de son poste de CEO chez MicroStrategy, qui, bien qu’officiellement entreprise logicielle, semble depuis quelques années être essentiellement une entreprise d’achat de Bitcoin.

Molly White, Michael Saylor steps down as MicroStrategy CEO as the company reports a $918 million impairment charge on Bitcoin holdings sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 2 aout 2022


cold wallet

Porte-monnaie numérique non connecté à Internet.

Now, someone has moved 104 BTC (priced at $1.75 million today) from what is supposed to be a Quadriga cold wallet.

Maintenant, quelqu’un a déplacé 104 Bitcoins (d’une valeur de 1.75 millions de dollars aujourd’hui) depuis ce qui est supposé être un portefeuille froid Quadriga.

Molly White, Over 100 Bitcoin moved from dormant QuadrigaCX wallets in "unauthorized" transfer sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 16 décembre 2022


altcoin

(Date à préciser) Abréviation de alternative coin.

Wallets known to be controlled by Alameda Research, the crypto trading firm founded by Sam Bankman-Fried and currently in bankruptcy with the other FTX companies, suddenly began selling off large quantities of mostly small altcoins on December 28.

Des porte-monnaies connus pour être controlés par Alameda Research, la firme d’échange de cryptos fondée par Sam Bankman-Fried et actuellement en faillite avec les autres entreprises de FTX, a soudainement commencé à vendre de larges quantités de petites monnaies alternatives le 28 décembre.

Molly White, Wallets linked to Sam Bankman-Fried's Alameda Research unexpectedly begin selling off $1.7 million in tokens sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 28 décembre 2022


hot wallet

Porte-monnaie numérique connecté à Internet, permettant l’échange rapide de cryptomonnaies.

Hackers made off with 61 BTC, 350.5 ETH, 10 million WEMIX, and 220,000 USDT from a hot wallet belonging to the South Korean cryptocurrency exchange GDAC.

Des hackers ont soutiré 61 BTC, 350.5 ETH, 10 millions de WEMIX et 220 000 USDT à un portefeuille chaud appartenant à l’échange sud-coréen GDAC.

Molly White, GDAC exchange hacked for assets notionally worth more than $14 million sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 10 avril 2023


algorithmic stablecoin

Cryptomonnaie dont la valeur visée est régulée par un ou plusieurs algorithmes de création/suppression de jetons ou par d’autres techniques automatisées.

Deus Finance suffered yet another hack as around $7 million was taken from the protocol. This was not the first time the platform had been targeted, suffering a $3 million exploit in March 2022 and a $13.4 million exploit in April 2022. Then, in May 2022, Deus Finance's algorithmic stablecoin lost its intended dollar peg in the wake of the Terra collapse and never recovered.

Deus Finance a encore été victime d’un autre hack où environ 7 millions de dollars ont été volés au protocole. Ce n’est pas la première fois que la plateforme a été ciblée puisqu’elle a été victime d’un exploit de 3 millions de dollars en mars 2022 et d’un exploit de 13.4 millions de dollars en avril 2022. Puis, en mai 2022, le stablecoin algorithmique de Deus Finance a perdu sa valuation de 1 dollar à la suite de l’effondrement de Terra et ne s’en ai jamais remis.

Molly White, Deus Finance suffers third hack sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 6 mai 2023


dApp

(Date à préciser) Abréviation de decentralized application.

Bifrost is a platform that allows developers to create dApps across multiple blockchains.

Bifrost est une plateforme qui permet aux développeurs et développeuses de créer des applications décentralisées sur plusieurs blockchains.

Molly White, More than $2.25 million stolen from Bifrost's BiFi platform sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 10 juillet 2022


defi

(Date à préciser) Abréviation de decentralized finance.

Système financier décentralisé basé sur la technologie de la blockchain.

A defi project called DeFiLabs was able to rug pull for $1.6 million thanks to a backdoor written into the smart contract.

Un projet de finance décentralisée appelé DeFiLabs a subtilisé 1.6 millions de dollars à cause d’une backdoor écrite dans le contrat intelligent.

Molly White, DeFiLabs rug pulls for $1.6 million sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 27 juillet 2023


(Date à préciser) Abréviation de play-to-earn avec 2 symbolisant to.

Qualifie un jeu vidéo qui offre des récompenses à ses joueurs sous forme de cryptomonnaies ou d’autres objets basés sur une blockchain.


wrapped token

Cyberjeton indexé sur un autre mais utilisable sur une blockchain différente.


DEX

(Date à préciser) Abréviation de decentralized exchange.

Plateforme décentralisée permettant l’échange pair à pair de cryptomonnaie.

The brand new Merlin DEX had only just launched on the zkSync Ethereum layer-2, with a public token sale beginning on April 25. The following day, they suddenly asked users to revoke permissions to the project, saying they believed there was an exploit.

Le tout nouvel échange décentralisé Merlin avait tout juste été lancé sur la couche 2 zkSync d’Ethereum, avec une vente public de jetons le 25 avril. Le jour suivant, il a soudainement demandé à ses utilisateurs de révoquer les permissions accordées au projet, indiquant croire qu’il y avait eu un hack.

Molly White, "Rogue developers" make off with $1.82 million from Merlin sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 26 avril 2023


sidechain

(Date à préciser)Composé de side et de chain sur le modèle du terme blockchain.

Blockchain qui existe à côté d’une blockchain principale et qui y est connectée par des bridges, généralement dans un but de délestage de traitement des transactions.

Rally is an Ethereum sidechain built to support "social tokens" — typically, tokens intended for fans of various celebrities or groups.

Rally est une sidechain d’Ethereum construite pour supporter des « jetons sociaux » — typiquement, des jetons prévus pour des fans de différentes célébrités ou groupes.

Molly White, Rally sidechain shuts down with under a day's notice, taking users' tokens with it sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 31 janvier 2023


hashrate

(Date à préciser)Composé de hash et de rate en référence au nombre de hashs qui peuvent être calculé en une seconde par les utilisateurs d’une blockchain .

Puissance de calcul totale utilisée pour miner et traiter les transactions dans une blockchain basée sur le système de proof of work.

On February 13, someone posted in the Monero subreddit urging people to "boycott" MineXMR, because the pool's hashrate was as high as 47.7% of the total network hashrate.

Le 13 février, quelqu’un a créé un post dans le subreddit de Monero urgeant les utilisateurs de « boycotter » MineXMR car son taux de hashage était monté à 47.7 % du taux de hashage total du réseau.

Molly White, One Monero mining pool creeps closer to that crucial 51% of the network hashrate sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 13 février 2022


pump-and-dump

Procédé frauduleux consistant à gonfler artificiellement le prix d’un cyberjeton au moyen d’informations mensongères permettant ainsi aux personnes qui le mènent de vendre leurs jetons en premier et donc de profiter du prix de vente élevé juste avant qu’il ne chute.

If the pump-and-dump didn't get you, the liquidity pool compromise might have!

Si le pump-and-dump ne vous a pas eu·e, les fonds de liquidité compromis pourraient bien !

Molly White, $8.9 million stolen from SafeMoon sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 28 mars 2023


memecoin

(Date à préciser)Composé de meme et de coin.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-memecoin.wav

Cyberjeton qui a pour origine un mème Internet et/ou qui présente des caractéristiques humoristiques.

Traders hoping to get in on the next big memecoin eagerly snapped up a token called Pond0x, a Pepe the Frog-branded memecoin launched by Pauly0x.

Des traders espérant rejoindre le prochain memecoin d’importance ont avidement récolté un jeton appelé PondOx, un memecoin à l’effigie de Pepe the Frog lancé par PaulyOx.

Molly White, Memecoin launch by Pauly0x costs traders at least $2.2 million sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 28 juillet 2023


liquidity pool

Fonds bloqués dans un contrat intelligent et qui permettent de faciliter les échanges et prêts sur une plateforme d’échange.

However, the token deployer emptied tokens priced at around $25.6 million from the liquidity pool two days after launch in apparent rug pull. The token price quickly plunged by around 90%.

Cependant, le déployeur du jeton a siphonné du fonds de liquidité les jetons valués à environ 25.6 millions de dollars deux jours après le lancement dans ce qui semble être un rug pull. Le prix des jetons a rapidement chuté d’environ 90 %.

Molly White, BALD memecoin plunges after $25.6 million rug pull sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 31 juillet 2023


flash loan

Transaction lors de laquelle des fonds sont empruntés et remboursés immédiatement.

On July 9, an attacker used a flash loan to drain liquidity pools in the lending portion of the project, resulting in a total loss to the project of around 160 ETH and $163,000 in stablecoins for a total loss of almost $460,000.

Le 9 juillet, un hacker a utilisé un « emprunt éclair » pour vider les fonds de la partie de prêts du projet, résultant en une perte d’environ 160 ETH et 163 000 $ en cryptojetons stables pour un total de presque 460 000 $.

Molly White, Arcadia Finance exploited sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 9 juillet 2023


right-clicker

(Date à préciser)Composé de right, click et -er en référence au fait qu’une personne souhaitant obtenir l’image achetée par un détenteur de NFT peut simplement faire un clic droit sur celle-ci pour la télécharger sur son ordinateur au lieu de l’acheter.

Personne sceptique ou ne voyant pas l’intérêt des NFT.

Such verified NFTs will display with a hexagon shape, rather than the standard circle, presumably to differentiate these users from the right-clickers.

De tel NFT vérifés seront affiché dans une forme hexagonale au lieu du cercle standard, probablement pour différencier ces utilisateurs des right-clickers.

Molly White, Twitter launches special hexagonal NFT profile pictures, so now you don't even have to check a username for ".eth" to know who to avoid sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 20 janvier 2022

Ce terme est généralement employé par des personnes possédant des NFT à l’encontre de celles qui n’en ont pas


floor price

Prix le plus bas auquel les NFT d’une même collection peuvent être achetés.

The floor price of the Elemental NFTs, as well as those of other Azuki projects, immediately suffered. […] The floor price of the original Azuki collection tanked from ~15 ETH (~$28,200) to ~9 ETH (~$16,920), a 6 ETH ($11,280) loss.

Le prix de base des NFT Elemental, ainsi que ceux des autres projets Azuki, a immédiatement souffert. […] Le prix de base de la collection Azuki initiale est passé d’environ 15 ETH (~28 000 $) à environ 9 ETH (~16 920 $), une perte de 6 ETH (11 280 $).

Molly White, Azuki community pays $38 million for recycled artwork that immediately drops in value sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 27 juin 2023


gas fee

Frais de transaction sur la blockchain Ethereum.

Others were surprised at the project's smart contract, which not only automatically transfers any money out of the project and into the team members' wallets, but requires the NFT buyer to pay the gas fee for that transaction in addition to normal gas fees for minting.

D’autres ont été surpris que le contrat intelligent du projet, qui non seulement transferait tout l’argent hors du projet vers les porte-monnaies des membres de l’équipe [du projet], requérait que l’acheteur du NFT paie les frais de cette transaction en plus des frais normaux de création du NFT.

Molly White, Tai Lopez releases an exorbitantly-priced NFT project where people can buy access to him sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 4 mars 2022


shitcoin

(Date à préciser)Composé de shit et de coin.

A shitcoin project desperate for the kind of pump that sometimes occurs when Elon Musk tweets about a cryptocurrency has gone to new lengths to get his attention.

Un projet de shitcoin désespéré de bénéficier de l’augmentation de prix qui survient parfoirs lorsqu’Elon Musk tweete à propos de cryptomonnaies a atteint de nouveaux sommets pour attirer son attention.

Molly White, Shitcoin project tests the limits of cringe by building $600,000 statue of Elon Musk and delivering it to Tesla HQ sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 26 novembre 2022


play-to-earn

Dogamí est une application mobile play-to-earn, permettant d’élever un ou plusieurs animaux de compagnie sous forme de NFT.


play-to-earn

One of the most popular play-to-earn games, Axie Infinity, suffered an enormous hack to the Ronin network on which it runs.

Un des jeux play-to-earn les plus populaire, Axie Infinity, a subi un important hack sur Ronin, le réseau sur lequel il fonctionne.

Molly White, Popular blockchain game Axie Infinity suffers a $625 million exploit, the largest in defi history sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 29 mars 2022


governance token

Cyberjeton qui représente la part d’une personne dans la gouvernance d’un projet, donnant généralement un pouvoir de vote.

The DAO created a governance token, $BEAN, which it distributed to Azuki NFT owners. The DAO then embarked on a vote to hire a lawyer, sue Azuki's creator, and demand a refund of the 20,000 ETH (~$38 million) collectively spent on Elementals NFTs.
However, shortly after the DAO was created, the governance token was exploited.

The DAO avait créé un jeton de gouvernance, $BEAN, qu’il avait ensuite distribué aux propriétaires de NFT Azuki. The DAO avait ensuite initié un vote pour engager un avocat, poursuivi le créateur d’Azuki en justice, et demandé un remboursement des 20 000 ETH (~38 millions de dollars) dépensés collectivement sur les NFT Elementals.
Cependant, peu après que le DAO a été créé, le jeton de gouvernance a été exploité.

Molly White, Angry over the Azuki Elementals fiasco, Azuki holders form a DAO and immediately get exploited sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 3 juillet 2023


rug pull

(Date à préciser)Composé de rug et de pull, par analogie au fait de tirer brusquement le tapis sous les pieds d’une personne.

Pour une équipe de développement, fait d’abandonner un projet soudainement en prenant tout l’argent de ses fonds de liquidité, sans rien laisser aux investisseurs.

The IEGT token was created on Binance Smart Chain on July 13. However, its creators "covertly minted a large amount of tokens, primed for a rug pull", as blockchain security firm SlowMist described it.

Le jeton IEGT a été créé sur Binance Smart Chain le 13 juillet. Cependant, ses créateurs « ont secrètement créé une large quantité de jetons, en préparation d’un rug pull », selon la firme de sécurité de blockchain SlowMist.

Molly White, IEGT token rug pulls for $1.14 million sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 22 juillet 2023


rug pull

to rug pull (infinitive)
rug pulls (present third-person singular)
rug pulled (preterite)
rug pulled (participle past)
rug pulling (participle present)

Pour une équipe de développement, abandonner un projet soudainement en prenant tout l’argent de ses fonds de liquidité, sans rien laisser aux investisseurs.

Defrost Finance, a defi trading platform built on the Avalanche Network, apparently tried and failed to rug pull its users.

Defrost Finance, un plateforme de trading décentralisée sur le réseau Avalanche Network, aurait apparement essayé et échoué à rug pull ses utilisateurs.

Molly White, Defrost Finance fails to rug pull sur web3isgoinggreat.com. Mis en ligne le 23 décembre 2022


Ethereum

Protocole d'échanges décentralisés permettant la création par les utilisateurs de contrats intelligents.

Bien qu'on recense plus de 700 cybermonnaies, les quelques-unes qui sont citées dans ce chapitre représentent 95 % de leur valeur totale, dont 85 % pour Bitcoin, 5 % pour Ethereum et moins de 2 % pour Ripple, qui sont les trois plus importantes en volume.

Gérard Dréan, Bitcoin et autres cybermonnaies, chap. 6 de L'ère du numérique : Enjeux des données massives, tome 1, sous la direction de Jean-Pierre Chamoux, Londres : ISTE éditions, 2017, p. 175


Ethereum

Protocole d’échanges décentralisés permettant la création par les utilisateurs de contrats intelligents.

Ether, cryptomonnaie de symbole Ξ ou ETH utilisée dans cedit réseau.


cryptobro

(Date à préciser) Termecomposé de crypto et de bro.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-cryptobro.wav

Personne qui soutient les cryptomonnaies, souvent de manière condescendante.


crypto bro

(Date à préciser) De l’anglais crypto bro, composé de crypto et de bro.

crypto bros (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kʁip.to bʁo\ (singular)

Connaissez-vous les crypto bros ? Ces internautes d’un genre spécial, toujours prêts à vous faire la pub de la dernière crypto à la mode qui va rapporter gros, pullulent sur le Net à chaque nouvelle bulle du Bitcoin. Et ils me désespèrent profondément.

Oni, Pourquoi les crypto bros me désespèrent, sur www.canardpc.com le 23 juin 2021

Si la notion de mâle alpha frisait le ridicule, celle de mâle sigma vire carrément au grotesque. Mais loin d'avoir poussé son dernier râle, ce persona né sur le web revient en force sous les traits anguleux du crypto bro. De qui s'agit-il ? C'est ce mec croisé sur Twitter qui essaie de vous convaincre que vous êtes le dernier des losers si votre ambition n'est pas de devenir millionnaire en dénichant le dernier NFT à la mode type Bored Ape Yacht Club ou de passer vos week-ends en festival ultra select dans une ambiance crypto-Coachella.

Laures Coromines, Crypto bros : ces mâles sigma fanas de NFT, sur www.ladn.eu le 24 janvier 2022

Nous vivons dans le futur, ou l'enfer, selon la personne à qui vous demandez. Les attributs tangibles de la mode - la texture, la coupe, l'expression, la collection - ont été dévorés et régurgités par le monde de la technologie, tout aussi susceptible d'être happé par un crypto bro que par un adepte chevronné de la mode. La pièce unique de couture est devenue une édition limitée de NFT et le métavers est en train de donner du fil à retordre à Milan & Paris. Qu'il s'agisse de défilés de mode et de collections dans le jeu, de vêtements numériques ou de mannequins en réalité virtuelle, la mode et la technologie deviennent inséparables.

4 LEÇONS QUE LA MODE POURRAIT TIRER DE LA TECH sur meeko.store (consulté le 15 juin 2024)