girafe réticulée

(Date à préciser) Composé de girafe et de réticulé.

Des hausses remarquables ont été enregistrées en Afrique australe, comme en Afrique du Sud et en Namibie. Mais, en Afrique de l’Est, la girafe réticulée a perdu quelque 60 % de ses individus tandis que la girafe nubienne a connu une baisse tragique de 97 %. En Afrique centrale, la girafe du Kordofan a vu sa population diminuer de 85 %.

Par LEXPRESS.fr avec AFP, «En Afrique, les girafes menacées “d’extinction silencieuse” », L’Express, 16 août 2019.


girafe du Nord

La taxonomie du genre des girafes (Giraffa) est sujet à discussion : la girafe du Nord comme espèce ne fait pas consensus.


girafe d’Afrique de l’Ouest

Composé de girafe et de Afrique de l’Ouest.


ingonyama

[íᵑɡ̊ǒ̤ɲaːma]


lashen

(nom commun 1) Du français chaîne.
(nom commun 2) Du français chien.


Giraffa tippelskirchi

Espèce décrite par Paul Matschie en 1898 ; la taxonomie actuelle nomme cette espèce Giraffa camelopardalis tippelskirchi.

Espèce de girafe endémique du Kénya et de la Tanzanie.


girafa massai

Composé de girafa (« girafe ») et de massai (« massaï »), littéralement « girafe Masäi ».


giraffa masai

Composé de giraffa (« girafe ») et de masai (« massai »), littéralement « girafe Masäi ».


Kilimanjaro giraffe

Composé de Kilimanjaro (« Kilimandjaro ») et de giraffe (« girafe »), littéralement « girafe du Kilimandjaro ».


ݣنينة

Emprunt à une langue des langues berbères. Comparer avec le mot en tamazight du Maroc central ⴰⴳⵏⵓⵏ, agnun.


giraffa del Kilimangiaro

Composé de , girafa (« Kilimandjaro ») et Kilimangiaro, littéralement « girafe du Kilimandjaro ».


Maasai giraffe

Composé de Maasai (« massäi ») et de giraffe (« girafe »), littéralement « girafe Masaï ».


Masai giraffe

Composé de Masai (« massäi ») et de giraffe (« girafe »), littéralement « girafe Masaï ».


girafa-masai

Composé de girafa (« girafe ») et de masai (« massaï »), littéralement « girafe Masaï ».


Giraffidae

Famille de mammifères de l’ordre des Cétartiodactyles.


tlacuatzin

Mot dérivé de tlacuatl, avec le suffixe -tzin.

tlacuameh (plural)
tlacua (singular)
tlacuahuan (plural)

Opossum. Nom scientifique : Didelphis marsupialis.


馬騮

Hong Kong (république populaire de Chine)

Singe (seulement les platyrhiniens et les cercopithécidés, sauf les babouins).


lomooto

Du français mouton, issu de l’ancien français motun, moton, issu du gallo-roman *multōnem, accusatif latinisé du mot issu du gaulois *multon-, lui-même issu du proto-celtique *moltos.


avoir le cuir dur

(XVIIIᵉ siècle) Composée de avoir, cuir et dur.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avoir le cuir dur.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avoir le cuir dur.wav

La jeunesse Gauloise s’exerçoit à la chasse de cet animal. Il a le cuir dur, On fait de sa corne ainsi que de celle du bœuf divers ouvrages.

Encyclopédie oeconomique, 1770, page 535


soweli pi lawa sewi

(Date à préciser) Composé de soweli (« animal »), pi, lawa (« tête ») et sewi (« haut »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36846-Lepticed7-soweli pi lawa sewi.wav


menoun

Voir les explications détaillées à menon.


蜞乸

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


蠄蟧

Probablement apparenté à /ka˥ lau˨˩ sa˥/ en hmong ou à /kʲa:u˨˦/ en zhuang.


خِنْزِيرٌ

ar:خِنْزِيرخِنْزِيرٌ (Xinzîrũ) /xin.ziː.run/


حلوفة

Peut-être emprunté à une langue des langues berbères. Inconnu en arabe classique, en arabe, le mot خِنْزِيرَة, ḵinzīra est utilisé. Comparer avec le mot en tamazight du Maroc central ⴰⵃⴻⵍⵍⵓⴼ, aḥelluf. Référence nécessaire


حلوفة

Emprunt à une langue des langues berbères. Comparer avec le mot en tamazight du Maroc central ⴰⵃⴻⵍⵍⵓⴼ, aḥelluf.


γρυπάετος

Mot composé de γρύψ, grýps (« griffon ») et de ἀετός, aetós (« aigle »).

γρυπάετος, grypáetos


amíè

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.


Giraffa camelopardalis rothschildi

Composé de Giraffa (« girafe »), camelopardalis (« girafe ») et rothschildi (« du nom du zoologiste britannique Walter Rothschild »).

Sous-espèce de la girafe du Nord endémique de la savane du Sud du Sahara : au Kenya, au sud du Soudan et en Ouganda.


Artiodactyla

(1848) Mot crée par Richard Owen à partir du grec ancien ἄρτιος, artio (« pair ») et du grec ancien δάκτυλος, dáktylos (« doigt, orteil »).

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Ordre de mammifères placentaires ongulés possédant un nombre pair de doigts.


Ungulata

(1766) (von Linné) Du grec onykos via le latin ungula (« ongle »).

Clade de mammifères placentaires dont la dernière phalange du doigt ou des doigts est enveloppée d’un sabot.


roucouleur

Dérivé de roucouler, avec le suffixe -eur.

roucouleurs (plural masculine)
roucouleuse (singular feminine)
roucouleuses (plural feminine)


paridigités

Du latin par (« pair ») et du latin digitus (« doigt »).

Prenons pour base un caractère assez subtil et d’apparence secondaire, le nombre pair ou impair des doigts de pied (de ceux seulement qui touchent le sol), il divise les Ongulés (ou porteurs de sabot) en paridigités et imparidigités, ces derniers étant répartis en trois familles, représentées respectivement par le cheval, le tapir et le rhinocéros.

Maurice Griveau, Histoire esthétique de la nature: Les animaux supérieurs (mammifères) et la figure humaine, 1927


Cetacea

(1762) Mot créé par Mathurin Jacques Brisson.


Cetartiodactyla

(1997) Mot-valise créé par Claudine Montgelard, composé de Cetacea (« Cétacés ») et de Artiodactyla (« Artiodactyles »).

Ordre ou clade non-hiérarchisé de mammifères ongulés ayant un nombre pair de doigts.


Cetancodonta

Mot-valise formé du début de cétacé (cet-), de ἄγκος, « ankos », creux et de ὀδόντος, « odontos », dent.

(2000) Mot créé par Arnason et al. à partir du mot Ancodonta, terme zoologique qui regroupait les hippopotames et les porcins, taxon aujourd'hui abandonné. Voir aussi : Whippomorpha.

Sous-ordre ou clade de mammifères cétartiodactyles regroupant les hippopotamidés et les cétacés.


cétancodontes

Sous-ordre de mammifères cétartiodactyles, groupe-couronne regroupant les hippopotamidés et les cétacés.


Whippomorpha

(1999) Formé à partir de l’anglais whale (« baleine »), de l’anglais hippopotamus (« hippopotame ») et du grec μορφή, morphē (« forme »).

Le suffixe -morpha étant inadapté à la description d’un groupe-couronne, ce taxon a été renommé Cetancodonta ; terme qui est aujourd’hui préféré.

Sous-ordre de mammifères cétartiodactyles regroupant les hippopotamidés et les cétacés.


Carabus auratus

Coléoptère de la la sous-famille des Carabinae vivant dans les régions occidentales de l’Europe.


百足

Apparenté au japonais むかで (百足, 蜈蚣), à l'okinawaïen むかじ et au toku-no-shima ぬかで.


百足

Apparenté au japonais むかで (百足, 蜈蚣), à l'okinawaïen むかじ et à l'oki-no-erabu むかじ.

百足 ou 蜈蚣 (kanji)
ぬかで (hiragana)
nukade (transcription)


zacamiztli

zamiztli (singular)
zacamiztin (plural)
zacamiz (singular)
zacamizhuan (plural)


fousek

Dérivé de fous (« barbe »), avec le suffixe -ek.

fousci (plural nominative)
fouskové (plural nominative)
fouska (singular genitive)
fousků (plural genitive)
fousku (singular dative)
fouskovi (singular dative)
fouskům (plural dative)
fouska (singular accusative)
fousky (plural accusative)
fousku (singular vocative)
fousci (plural vocative)
fousku (singular locative)
fouskovi (singular locative)
fouscích (plural locative)
fouskem (singular instrumental)
fousky (plural instrumental)


brachiosauro

Brachiosaure, dinosaure sauropode herbivore de la famille des brachiosauridés qui pouvait peser de trente à cinquante tonnes et qui possédait un très long cou.


gliro

gliroj (plural nominative)
gliron (singular accusative)
glirojn (plural accusative)


plume de mer

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Espèce de cnidaire en forme de plume d'oiseau.


Atlantika salmo

Atlantikaj salmoj (plural nominative)
Atlantikan salmon (singular accusative)
Atlantikajn salmojn (plural accusative)


zooplanktono

zooplanktonoj (plural nominative)
zooplanktonon (singular accusative)
zooplanktonojn (plural accusative)


itzkuintli

De la prononciation du nahuatl classique itzcuintli


teuthophage

(Date à préciser) Dérivé du préfixe teutho-, avec le suffixe -phage.

teuthophages (plural masculine feminine)

Qui se nourrit exclusivement de céphalopodes (seiches et calmars).


teuthophage

Animal qui se nourrit exclusivement de céphalopodes (seiches et calmars).


Schweißhund

Composé de Schweiß (« sang ») et de Hund (« chien ») ; comparer avec bloodhound en anglais.

der Schweißhund (singular nominative)
die Schweißhunde (plural nominative)
den Schweißhund (singular accusative)
die Schweißhunde (plural accusative)
des Schweißhunds (singular genitive)
der Schweißhunde (plural genitive)
dem Schweißhund (singular dative)
den Schweißhunden (plural dative)


Hausschaf

das Hausschaf (singular nominative)
die Hausschafe (plural nominative)
das Hausschaf (singular accusative)
die Hausschafe (plural accusative)
des Hausschafs (singular genitive)
der Hausschafe (plural genitive)
dem Hausschaf (singular dative)
den Hausschafen (plural dative)


ثُعْبَانٌ

Application du schème زُرْزَانٌ (« pluriel irrégulier ») à la racine ث ع ب (« faire couler »).

ar:ثُعْبَانثُعْبَانٌ (Fu3bânũ) /θuʕ.baː.nun/


Zicklein

Dérivé de Zicke (« chèvre »), avec le suffixe -lein (« petit »).

das Zicklein (singular nominative)
die Zicklein (plural nominative)
das Zicklein (singular accusative)
die Zicklein (plural accusative)
des Zickleins (singular genitive)
der Zicklein (plural genitive)
dem Zicklein (singular dative)
den Zicklein (plural dative)

Die Zicke hatte zwei Zicklein.

Geh mal etwas frisches Gras pflücken und halte es den kleinen Zicklein hin. Vielleicht trauen sie sich zu dir heran und lassen sich streicheln.

Va cueillir de l'herbe fraîche et tends-la aux petits chevreaux. Peut-être oseront-ils s'approcher de toi et se laisseront-ils caresser.


nectonique

Mot dérivé de necton, avec le suffixe -ique.


tecuani

tecuanimeh (plural)
tecuan (singular)
tecuanhuan (plural)


poche mammaire

(Début du XIXᵉ siècle) Composée de poche et de mammaire.

Cavité qui se développe lors de la lactation.

Chez les muridés il n'y a pas d’aréole et il n’y a qu’un seul canal excréteur qui ne doit pas être confondu avec la cavité ou canal central du mamelon des ruminants, qui répondrait, elle, à la cavité de la poche mammaire.

LouisSchil, Recherches sur la glande mammaire, Gerber & Petitcolas, 1912, page 48


Mieze

(Sens 1) (1960) Parler des jeunes dans les années 1960.

die Mieze (singular nominative)
die Miezen (plural nominative)
die Mieze (singular accusative)
die Miezen (plural accusative)
der Mieze (singular genitive)
der Miezen (plural genitive)
der Mieze (singular dative)
den Miezen (plural dative)

Chat (mignon), chaton, minet (Felis silvestris catus).


pitzotl

pitzomeh (plural)
pitzo (singular)
pitzohuan (plural)


lebrel

Du français lévrier, apparenté à liebre.


poche néphridienne

(XXᵉ siècle) Composée de poche et de néphridienne.

Excroissance rénale débouchant sur l’uretère.

Chez les espèces terrestres, l’organe de Bojanus se poursuit en une poche néphridienne à rôle de réabsorption sélective et de sécrétion.

RomaricForêt, Dico de Bio, De Boeck Superieur, 2012, page 735


andə́k

Tevfik Esenç, dernier locuteur de l'oubykh avant son décès en 1992, y voit un mot issu du turc.


meloncillo

Dérivé de melón, avec le suffixe -cillo.


venado

(Adjectif) Dérivé de vena, avec le suffixe -ado.

(Nom) Du latin venatus (« chasse, gibier »).


caparro

Lagotriche, singe laineux au poil blanc.


sator

satorrak bezala itsuak.


parata nuziale

Parade nuptiale, comportement adopté par un animal qui parade en vue d’attirer un partenaire sexuel et de le convaincre à s’accoupler, chez certains oiseaux, ou des batraciens par exemple.


sabueso

Du bas latin segusius (« limier ») qui donne segugio en italien, sabujo en portugais ; plus avant, apparenté au latin sequor (« suivre ») qui donne seguir.

El sabueso de los Baskerville, Le Chien des Baskerville.


hårstjärna

hårstjärnan (definite singular)
hårstjärnor (indefinite plural)
hårstjärnorna (definite plural)


salamanquesa

De salamandra (« salamandre, animal aux pouvoirs magiques ») avec l’influence de salamanqués, l’Université de Salamanque ayant la réputation d’être un centre d’activité nécromancienne.


animale selvaggio

Animal sauvage, animal non domestiqué, encore à l’état de nature.


djurpark

djurparken (definite singular)
djurparker (indefinite plural)
djurparkerna (definite plural)


sengångare

sengångaren (definite singular)
sengångarna (definite plural)


dvärgschimpans

dvärgschimpansen (definite singular)
dvärgschimpanser (indefinite plural)
dvärgschimpanserna (definite plural)


nkɔi

Probablement une déformation de ngɔi, qui signifie « grand félin », le léopard étant le grand félin le plus populaire.

Nkɔi ezalí elembo ya ekólo Kongó.


cotón

Du français coton ; au sens propre algodón.

Cotón de Tulear.


Enterich

(XIᵉ siècle). du vieux haut allemand anutrehho et du moyen haut-allemand antreche.

der Enterich (singular nominative)
die Enteriche (plural nominative)
den Enterich (singular accusative)
die Enteriche (plural accusative)
des Enterichs (singular genitive)
der Enteriche (plural genitive)
dem Enterich (singular dative)
den Enterichen (plural dative)

Canard dans le sens de l'oiseau, mâle de la cane.

Es gab ein Enterich und drei Enten auf dem Teich.

Il y avait sur l'étang un canard et trois canes.


Pinscher

der Pinscher (singular nominative)
die Pinscher (plural nominative)
den Pinscher (singular accusative)
die Pinscher (plural accusative)
des Pinschers (singular genitive)
der Pinscher (plural genitive)
dem Pinscher (singular dative)
den Pinschern (plural dative)


Affenpinscher

der Affenpinscher (singular nominative)
die Affenpinscher (plural nominative)
den Affenpinscher (singular accusative)
die Affenpinscher (plural accusative)
des Affenpinschers (singular genitive)
der Affenpinscher (plural genitive)
dem Affenpinscher (singular dative)
den Affenpinschern (plural dative)


Sennenhund

der Sennenhund (singular nominative)
die Sennenhunde (plural nominative)
den Sennenhund (singular accusative)
die Sennenhunde (plural accusative)
des Sennenhunds (singular genitive)
der Sennenhunde (plural genitive)
dem Sennenhund (singular dative)
den Sennenhunden (plural dative)


octidenté

octidentés (plural masculine)
octidentée (singular feminine)
octidentées (plural feminine)


hutia

Rongeur de grande taille endémique des Caraïbes.

Sa biodiversité exceptionnelle fait de Cuba un endroit à part où l’on trouve des espèces uniques au monde. Du plus petit oiseau de la planète (le colibri d’Elena) au redoutable crocodile local qui peut mesurer près de six mètres de long en passant par les iguanes terrestres, le hutia (rongeur de la taille d’un petit chien), la minuscule grenouille noire et jaune, sans oublier 370 espèces d’oiseaux, 26 de chauve-souris, et les fameux escargots Polymita à la carapace colorée, on ne sait où poser le regard.

Alain Constant, « "Cuba, révolution sauvage" : un paradis naturel préservé », Le Monde, 25 juin 2019.


octodenté

(1803) Du latin scientifique octodentatus (« qui a huit dents »), interprété comme dérivé de denté, avec le préfixe octo-.

octodentés (plural masculine)
octodentée (singular feminine)
octodentées (plural feminine)

Un animal octodenté.

PORTÉSIE, Portesia, genre de plantes à fleurs polypétalées, de l’octandrie monogynie, qui a été établi par Cavanilles, et qui présente pour caractère un calice petit, monophylle, à quatre dents persistantes ; une corolle de quatre pétales ovales ; un tube plus court que la corolle, octodenté à son sommet ; huit étamines sessiles et insérées sur les dents du tube ; un ovaire supérieur à style simple et à stigmate en tête.

« PORTÉSIE », Charles S. Sonnini, Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique, volume 18, Deterville, 1803, page 587 → lire en ligne


sphingion

sphingia (plural nominative)
sphingia (plural vocative)
sphingia (plural accusative)
sphingiī (singular genitive)
sphingiōrum (plural genitive)
sphingiō (singular dative)
sphingiīs (plural dative)
sphingiō (singular ablative)
sphingiīs (plural ablative)


organe sexuel

(Siècle à préciser) Composée de organe et de sexuel.

Partie de l’être vivant dédiée à la reproduction.

Le système sexuel de Linné a été publié en 1735. Il est essentiellement fondé sur les modifications variées que peuvent présenter les organes sexuels, étamines et carpelles. Les classes ou divisions primaires sont établies d'après les étamines ou organes sexuels mâles ; les ordres ou divisions secondaires, d'après les carpelles ou organes sexuels femelles.

Nouveaux éléments de botanique, contenant l’organographie, l’anatomie, la physiologie végétales et les caractères de toutes les familles naturelles, par Achille Richard, 9ᵉ édition augmentée de notes par Charles Martins, Paris : chez F. Savy, 1864, p. 560

Ce ténia paraît mériter le nom de tenia agama, car il est sans organes sexuels visibles.

Brosse, « Séance du 8 aout 1878 de la Société centrale de Médecine vétérinaire », dans la Revue de médecine vétérinaire, 1ʳᵉ série - tome 3, Toulouse : Imprimerie Pradel, Viguier & Boé, 1878, p. 471

Les Mousses que nous observons dans la nature sont donc des gamétophytes. Ces individus haploïdes possèdent des organes sexuels mâles (anthéridies) qui produisent des gamètes flagellés appelés anthérozoïdes.

Botanique systématique des plantes à fleurs : une approche phylogénétique nouvelle des angiospermes des régions tempérées et tropicales, ouvrage collectif par Rodolphe-Édouard Spichiger, Mathieu Perret, Murielle Figeat-Hug & Daniel Jeanmonod, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2002, p. 57

Beaucoup d’hommes pensent qu’ils ont conquis le cœur d’une femme par leur organe vocal et qu’ils peuvent espérer le conserver par la seule puissance de leur organe sexuel.

AlainValtier, La Solitude à deux, Odile Jacob, 2003


King Charles spaniel

Composé de king, Charles et spaniel, en référence au roi Charles II d’Angleterre).


Drohne

die Drohne (singular nominative)
die Drohnen (plural nominative)
die Drohne (singular accusative)
die Drohnen (plural accusative)
der Drohne (singular genitive)
der Drohnen (plural genitive)
der Drohne (singular dative)
den Drohnen (plural dative)


mazapil

Mot dérivé de mazatl, avec le suffixe -pil.


coyopil

Mot dérivé de coyotl, avec le suffixe -pil.


Pangolin

der Pangolin (singular nominative)
die Pangoline (plural nominative)
den Pangolin (singular accusative)
die Pangoline (plural accusative)
des Pangolins (singular genitive)
der Pangoline (plural genitive)
dem Pangolin (singular dative)
den Pangolinen (plural dative)


gottos

Renne mâle âgé de trois à quatre ans, non castré.

Gottos sarvvisin nállan, goasohas spaillihin nulpen ja de loahpas nammá láhpahin čorvosat.

Les bois tranchés d’un renne mâle de 3 à 4 ans non castré, les bois perdus par ce renne mâle de 5 ans castré de l’année précédente, mais non domestiqué, et enfin la ramure du renne mâle de 7 ans.


mizconetl

Minet de puma, fils de cougar, chaton de puma.


acacihtli

Composé de acatl (« roseau ») et de cihtli (« lièvre »).


ngómbe

Origine bantoue à rapprocher du kimbundu ngombe (« bœuf ») ou du kikongo ngòmbe (« bœuf, vache »)

í á-tén ngómbe.


zootome

(XIXᵉ siècle) Dérivé de zoo, avec le suffixe -tome.

Celui qui est versé de la zootomie qui se concentre sur l'anatomie animale.

Everard Home étendit ses recherches sur l’anatomie comparée ; Meckel le surpassa comme zootome, et fonda la tératologie.

CesareCantù, Histoire universelle, volume 19, Chez Firmin Didot Frères, fils et Cie, 1858, page 305


puegko

¿A-ten má puegko?


pekkao

De l’espagnol pescado (« poisson pêché »)

Poisson, animal possédant un squelette vivant dans l’eau.


puekko

Raúl a kottá kanne ri puekko ku machete ri un solo ngoppe.

Raúl a coupé la viande de porc avec la machette en un seul coup.


bakalasao

Poisson; animal possédant un squelette vivant dans l’eau.


Pieris brassicae

Insecte lépidoptère (papillon) de la famille des Pieridae


zoography

(1585-1595) Dérivé du préfixe zoo-, avec le suffixe -graphy.


bima

Chèvrette d’un ou deux ans qui n'a pas encore eu de portée.


Papilio rapae

Insecte lépidoptère (papillon) de la famille des Pieridae, aux ailes blanches avec des points et taches noirs.


canclón

De l’igbo -ka nka (« vieillir, pourrir, s’user »)

Surnom du kamichi cornu (Anhima cornuta)


Pieris rapae

(1758) Décrit sous ce nom par Carl von Linné.


mancuevá

Origine bantoue incertaine. Peut-être du kikongo nkwénya (« animal sauvage ») ou de kikongo nkewa (« singe ») avec le préfixe ma- (pluriel)


calabongó

Du kimbundu kalumba-tubia (« luciole ») ou du kimbundu kalumbuambua (« papillon »)


large cabbage white

Composé de large (« grand »), cabbage (« chou ») et white (« blanc »).

Papillon blanc du chou, piéride du chou.


cabbage butterfly

Composé de cabbage (« chou ») et de butterfly (« papillon »), littéralement « papillon du chou ».

Papillon blanc du chou, piéride du chou, Pieris brassicae.


Pontia brassicae

(1807) Décrit sous ce nom par Johan Christian Fabricius.


Ganoris brassicae

(1816) Décrit sous ce nom par Johan Wilhelm Dalman.


Mancipium brassicae

(1806) Décrit sous ce nom par Jakob Hübner.

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)


Papilio cardamines

Espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Pieridae.


Großer Kohlweißling

Composé de groß (« grand ») et de Kohlweißling (« papillon blanc du chou »), littéralement « grand papillon blanc du chou ».

Piéride du chou, papillon blanc, papillon de nom scientifique Pieris brassicae.

Er flatterte im aufkommenden Wind wie ein großer Kohlweißling durch die Luft und mischte sich mit ein paar Flügelschlägen unter einen Schwarm Möwen.

Dans le vent qui se levait, il volait dans les airs comme une grande piéride du chou et, en quelques battements d'ailes, se mêlait à un vol de mouettes.


white butterfly

Composé de white (« blanc ») et de butterfly (« papillon »), littéralement « papillon blanc ».


small white

Composé de small (« petit ») et de white (« blanc »).

Papillon (Dixeia) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter).


small cabbage white

Composé de small (« petit »), cabbage (« chou ») et white (« blanc »).


Piéridés

Famille de lépidoptères (papillons) diurnes de la super-famille des Papilionoidea.


Grosser Kohlweissling

Variante orthographique de Großer Kohlweißling (Piéride du chou, papillon de nom scientifique Pieris brassicae).


groot koolwitje

Composé de groot (« grand ») et de koolwitje (« papillon blanc du chou »), littéralement « grand papillon blanc du chou ».

Piéride du chou, papillon blanc, Pieris brassicae.


hippotrague noir

Peut être utilisé avec une majuscule (Hippotrague noir) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce d’hippotrague d'Afrique australe facilement reconnaissable à son pelage noir profond pour les mâles et marron pour les femelles.

Le projet d’usine de pâte à papier et de plantations d’eucalyptus de Portucel au Mozambique serait une catastrophe pour les hippotragues noirs et laisserait aussi peu de place à la nature qu’aux habitants.


orange tip

Composé de orange (« orange ») et de tip.

Aurore, piéride du cresson, Anthocharis cardamines.


orangetip

Variante orthographique de orange tip (Aurore, piéride du cresson, Anthocharis cardamines).


Catopsilia florella

Lépidoptère (papillon) de la famille des Pieridae, de la sous-famille des Coliadinae, seule espèce européenne du genre Catopsilia.


Catopsilia

(1819) Décrit sous ce nom par Jakob Hübner.

Genre regroupant les lépidoptères (papillons) de la famille des Pieridae et de la sous-famille Coliadinae.


Coliadinae

(1827) Décrit sous ce nom par William John Swainson.

Sous-famille de lépidoptères (papillons) de la famille des Pieridae.


common vagrant

Composé de common (« common ») et de vagrant (« vagabon »), littéralement « vagabon commun ».

Piéride du cassier, africain jaune (Catopsilia florella).


African migrant

Composé de African (« africain ») et de migrant.


Catopsilia pyranthe

Insecte lépidoptère de la famille des Pieridae, de la sous-famille des Coliadinae et du genre Catopsilia.


African emigrant

Composé de African (« africain ») et de emigrant.


mottled emigrant

Composé de mottled (« tacheté ») et de migrant (« migrant »), littéralement « migrant tacheté ».


white migrant

Composé de white (« blanc ») et de migrant (« migrant »), littéralement « migrant blanc ».


Catopsilia crocale

(1775) Nommé par Johan Christian Fabricius.


Madagascar migrant

Composé de Madagascar (« Madagascar ») et de migrant (« migrant »), littéralement « migrant de Madagascar ».


common emigrant

Composé de common (« commun ») et de emigrant (« migrant »), littéralement « migrant commun ».


lemon emigrant

Composé de lemon (« citron ») et de emigrant (« migrant »), littéralement « migrant citron ».


orange migrant

Composé de orange (« orange ») et de migrant (« migrant »), littéralement « migrant orange ».


níro

níro ri ommíga


ommíga

níro ri ommíga.


orange emigrant

Composé de orange (« orange ») et de emigrant (« migrant »), littéralement « migrant orange ».


Sus scrofa domesticus

(1758), Du latin sus (« cochon, porc »), de scrōfa (« truie ») et de domesticus ; nommé par Linné.

Le cochon domestique (Sus scrofa domesticus ou Sus scrofa domestica) a pendent longtemps été considéré comme une sous-espèce du sanglier (Sus scrofa), il est maintenant considéré comme une espèce à part entière nommée Sus domesticus ou Sus domestica.

Sous-espèce de Mammalia (Mammifères) domestiques omnivores de la famille des Porcins, ou Suidés.


Sus domestica

(1777) Du latin sus (« cochon, porc ») et de domestică ; nommé par Erxleben.


Sus scrofa domestica

(1777) Du latin sus (« cochon, porc »), de scrōfa (« truie ») et de domestică ; nommé par Erxleben.


Suidae

Famille de Mammalia (Mammifères) de l’ordre des Artiodactyla (artiodactyles) à laquelle appartiennent les sangliers et les cochons.


cuitlapilli

Composé de cuitlatl (« merde ») et de pilli (« petit »).


Sus domesticus

(1777) Du latin sus (« cochon, porc ») et de domesticus ; nommé par Erxleben.

Espèce de mammifères domestiques omnivores de la famille des Porcins, ou Suidés.


ngaineta

Ansemma á ndá ngaineta sako maí.

Anselma donna le sac de maïs à la pintade.


Suinae

(1821) Du latin suinus (« porcin ») ; nommé par John Edward Grayy.

Suinés, sous-famille des mammifères, de l’ordre des artiodactyles.


Suinés

(Date à préciser) Du latin scientifique Suinae.

Ne pas confondre avec les Suines (Suina), un sous-ordre des artiodactyles (Artiodactyla).

Sous-famille de mammifères artiodactyles.


cihuatl

De la prononciation du nahuatl classique cihuatl

cihuameh (singular)
cihua
cihuahuan (singular)


cihuatl

cihuameh (plural)
cihua (singular)
cihuahuan (plural)


Suina

(Date à préciser) Du latin suinus (« porcin »).

Suines, sous-ordre des Artiodactyla comprenant notamment les cochons et les pécaris respectivement dans les familles des Suidae et des Tayassuidae.


Suines

(Date à préciser) Du latin scientifique Suina.

Ne pas confondre avec les Suinés (Suinae), sous-famille des Suidés (Suidae) dans l’ordre des artiodactyles (Artiodactyla).

Sous-ordre des artiodactyles (Artiodactyla) auquel appartiennent les cochons et les pécaris.


Schweineartige

Dérivé de Schwein (« cochon, porc »), avec le suffixe -artige (utilisé pour former des noms de sous-ordres).


Nichtwiederkäuer

Composé de nicht et de Wiederkäuer (« ruminant »), littéralement « non ruminant ».

der Nichtwiederkäuer (singular nominative)
die Nichtwiederkäuer (plural nominative)
den Nichtwiederkäuer (singular accusative)
die Nichtwiederkäuer (plural accusative)
des Nichtwiederkäuers (singular genitive)
der Nichtwiederkäuer (plural genitive)
dem Nichtwiederkäuer (singular dative)
den Nichtwiederkäuern (plural dative)


wiederkäuen

Composé de käuen avec la particule séparable wieder-.

\ˈviːdɐˌkɔɪ̯ən\

ˈviːdɐˌkɔɪ̯ən


amini

aminimeh (plural)
amin (singular)
aminhuan (plural)


ergi

zezenak eta ergiak, les taureaux et les bouvillons.


vicʼhaner

Composé de vi (« œuf ») et de ganer (« géniteur ») (avec une mutation consonantique par adoucissement ganer → cʼhaner).

vicʼhanerien (plural)
vicʼhanerion (plural)


Sus scrofa scrofa

(1758) Du latin sus (« porc, cochon ») et de scrōfa (« truie ») ; nom créé par Linné.

Sous-espèce nominotypique sauvage de Sus scrofa (sanglier), Mammalia (Mammifères) de l’ordre des Artiodactyla (artiodactyles).


sanglier d’Eurasie

Synonyme de sanglier commun, de nom scientifique Sus scrofa scrofa.


tambalá

Usungule ele a ta-ba miná kumo ma tambalá a akkanforá ai flende ri ele a ta ke kelá none numá, ke a ngutá kaina.

Etonnée, elle vit comment le poisson disparaissait sous ses yeux, jusqu’à ce qu’il n’en reste plus qu’un, dont elle tomba amoureuse.


tambalasito

→ voir tambalá avec le suffixe espagnol -ito

Lo ke ele a sabeba nu e ke ma tambalasito ke a kelá, a seba mohan ri belá belá, i a keleba jundá ku ele.

Ce qu’elle ne savait pas, c’est que ce petit poisson qui restait était en fait un mohán; qui la séduisait, la faisait tomber amoureuse, la conquit


Sus scrofa bavaricus

(1846) Du latin sus (« porc, cochon ») de scrōfa (« truie ») et de bavaricus ; nom créé par Reichenbach.


Sus scrofa catilianus

(1911) Du latin sus (« porc, cochon ») de scrōfa (« truie ») et de catilianus ; nom créé par Thomas.


Sus scrofa campanogallicus

(1846) Du latin sus (« porc, cochon ») de scrōfa (« truie ») et de campanogallicus ; nom créé par Reichenbach.


Sus scrofa capensis

(1846) Du latin sus (« porc, cochon ») de scrōfa (« truie ») et de capensis ; nom créé par Reichenbach.


Sus scrofa ferox

(1870) Du latin sus (« porc, cochon ») de scrōfa (« truie ») et de ferox (« fougueux ») ; nom créé par Moore.


Sus scrofa anglicus

(1846) Du latin sus (« porc, cochon ») de scrōfa (« truie ») et de anglicus ; nom créé par Reichenbach.


Sus scrofa ferus

(1788) Du latin sus (« porc, cochon »), de scrōfa (« truie ») et de fĕrus (« sauvage ») ; nom créé par Gmelin.


Sus scrofa deliciosus

(1848) Du latin sus (« porc, cochon ») de scrōfa (« truie ») et de deliciosus ; nom créé par Reichenbach.


Sus scrofa hispidus

(1790) Nommé par Johann Christian Daniel von Schreber.


Sus scrofa asiaticus

(1778) Du latin sus (« porc, cochon »), de scrōfa (« truie ») et de asiaticus ; nom créé par Sanson.


Sus scrofa celticus

(1878) Du latin sus (« porc, cochon ») de scrōfa (« truie ») et de celticus ; nom créé par André Sanson.


Sus scrofa chinensis

(1758) Du latin sus (« porc, cochon ») de scrōfa (« truie ») et de chinensis ; nom créé par Linné.


Sus scrofa europaeus

(1811) Du latin sus (« porc, cochon ») de scrōfa (« truie ») et de europaeus ; nom créé par Pallas.


Sus scrofa crispus

(1858) Du latin sus (« porc, cochon ») de scrōfa (« truie ») et de crispus ; nom créé par Fitzinger.


Sus scrofa fasciatus

(1790) Du latin sus (« porc, cochon ») de scrōfa (« truie ») et de fasciatus ; nom créé par Schreber.


Sus scrofa sinensis

(1777) Nommé par Johann Christian Erxleben.


Sus scrofa sennaarensis

(Nom scientifique)
:: (1858) Nommé par Leopold Fitzinger
:: (1868) Nommé par Gray.


Sus scrofa sardous

(Nom scientifique 1) Nommé par Reichenbach en 1846.
:: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

(Nom scientifique 2) Nommé par Thomas en 1882.
:: Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


Sus scrofa palustris

(Nom scientifique 1) Nommé par Ludwig Rütimeyer en 1862.

(Nom scientifique 2) Nommé par Pierre Heude en 1888.


Sus scrofa aipomus

(Nom scientifique)
:: (1842) Nommé par Brian Houghton Hodgson.
:: (1868) Nommé par Gray.


itskuintl

De la prononciation du nahuatl classique itzcuintli


Sus scrofa typicus

(Nom scientifique 1) Nommé par Richard Lydekker en 1900.

(Nom scientifique 2) Nommé par Pierre Heude en 1899.


mugí

Paca, rongeur vivant entre le Mexique et le Paraguay.


míku

Atèle, petit singe de l’Amérique méridionale (forêts des bords de l’Amazone), très grêle et à queue préhensile.


Indian boar

Composé de Indian (« indien ») et de boar (« sanglier »), littéralement « sanglier indien ».


Moupin pig

Composé de Moupin et de pig (« cochon »).

Synonyme de Indian boar (Sus scrofa cristatus).


Andamanese pig

Composé de Andamanese (« andamanais ») et de pig (« cochon »), littéralement « cochon andamanais ».


cinghiale indiano

Composé de cinghiale (« sanglier ») et de indiano (« indien »), littéralement « sanglier indien ».

Sous-espèce de sanglier (Sus scrofa cristatus).


mihái

Paca, rongeur vivant du Mexique jusqu'au Paraguay.

Agouti, rongeur terrestre d’Amérique tropicale, du genre Dasyprocta.


ahari

Du proto-basque *anari. → voir ahardi et ardi.


leonez

Dérivé de leon (« lion »), avec le suffixe -ez.


itsas otso

Composé de itsas (« marin ») et de otso (« loup »).

Itsas otso izenez ere ezagutzen da.

Itsas txakur arrunt sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)


sanglier indien

Sous-espèce de sanglier, de nom scientifique Sus scrofa cristatus, native de l’Inde, du Népal, de la Birmanie, l’ouest de la Thaïlande et du Sri Lanka.


cihuacahuayoh

Composé de cihuatl (« femme ») et de cahuayoh (« cheval »).

cihuacahuayohtin (plural)
cihuacahuayohuan (plural)


cozamatl

cozamameh (plural)
cozama (singular)
cozamahuan (plural)


Central Asian boar

(Date à préciser) Composé de Central Asian (« originaire d’Asie centrale ») et de boar (« sanglier »), littéralement « sanglier d’Asie centrale ».

Sanglier d’Asie centrale (Sus scrofa davidi).


gizotso

Composé de gizon (« homme ») et de otso (« loup »).

Gizotsoak nahi duten irudian jartzen omen dira.

On dit que les loup-garous prennent l’apparence qu’ils veulent.

Euskararen Erakunde Publikoa, «Loup-garou », nola erran


sanglier d’Asie centrale

(Date à préciser) Composé de sanglier et de Asie centrale.

Sous-espèce de sanglier, de nom scientifique Sus scrofa davidi, vivant dans le Sud-Est de l’Iran, au Pakistan et dans le Nord-Ouest de l’Inde.


tepechichi

Composé de tepetl et de chichi, littéralement « chien de montagne ».


Sus scrofa leucomystax

Nommé par Coenraad Jacob Temminck en 1842.


sanglier japonais

Sous-espèce de sanglier, de nom scientifique Sus scrofa leucomystax.


sanglier japonais

Individu appartenant à la sous-espèce Sus scrofa leucomystax.


Japanese boar

Composé de Japanese (« japonais ») et de boar (« sanglier »), littéralement « sanglier japonais ».

Sanglier japonais (Sus scrofa leucomystax).


cinghiale giapponese

Composé de cinghiale (« sanglier ») et de giapponese (« japonais »), littéralement « sanglier japonais ».


Sus scrofa libycus

Nommé par John Edward Gray en 1868 et par Colin Groves en 1981.


Maremman boar

Composé de Maremman et de boar (« sanglier »).


white-moustached pig

Composé de white (« blanc »), moustached (« moustachu, qui porte des moustaches ») et pig (« cochon, sanglier »), littéralement « sanglier à moustache blanche ».


Sus scrofa majori

Nommé par Oscar de Beaux (en) et Enrico Festa en 1927.


Sus scrofa meridionalis

Nommé par Charles Forsyth Major en 1882.


cinghiale sardo

Composé de cinghiale (« sanglier ») et de sardo (« sarde »), littéralement « sanglier sarde ».

Sus scrofa meridionalis, sous-espèce de Sus scrofa.


cinghiale sardo

Individu appartenant à cette sous-espèce.


Sus scrofa moupinensis

Nommé par Alphonse Milne-Edwards en 1871.


cochon noir

Les pécaris ne sont pas des porcins mais constituent une famille distincte de nom scientifique Tayassuidae. Ils ont cependant une morphologie proche de celles des sangliers et cochons.


Sus scrofa nigripes

Nommé par William Thomas Blanford en 1875.


Northern Chinese boar

Composé de Northern Chinese (« relatif à la Chine du Nord ») et de boar (« sanglier »), littéralement « sanglier de la Chine du Nord ».

Sous-espèce de sanglier (Sus scrofa moupinensis).


banded pig

Composé de banded (« fascié ») et de pig (« cochon »), littéralement « cochon fascié ».

Sous-espèce de sanglier (Sus scrofa vittatus).


razhez

Dérivé de razh (« rat »), avec le suffixe -ez.


wild swine

Composé de wild (« sauvage ») et de swine (« cochon »), littéralement « cochon sauvage ».


Indonesian wild boar

Composé de Indonesian (« indonésien ») et de wild boar (« sanglier »), littéralement « sanglier indonésien ».


krenerez

krenerezed (plural unmutated)
grenerez (singular mutation-soft)
grenerezed (plural mutation-soft)
cʼhrenerez (singular mutation-spirant)
cʼhrenerezed (plural mutation-spirant)


Sus barbatus

(1838) Du latin sus (« cochon, porc ») et de barbatus (« barbu »), nommé par Müller.


Sus ahoenobarbus

(1888) Du latin sus (« cochon, porc ») et de ahoenobarbabus ; nommé par Huet ⁽ᵈᵉ⁾.

Espèce du genre Sus (sanglier) endémique des Philipines.


jabalí barbudo de Palawan

Composé de jabalí (« sanglier »), barbudo (« barbu ») et Palawan (« Palawan »), littéralement « sanglier barbu de Palawan ».

Sanglier géant de Palawan (Sus ahoenobarbus).


cinghiale barbato di Palawan

Composé de cinghiale (« sanglier »), barbato (« barbu ») et Palawan (« Palawan »), littéralement « sanglier barbu de Palawan ».

\t͡ʃin.ˈɡja.le bar.ˈba.to ˈdi pa.la.ˈwan\


cinghiale di Palawan

Composé de cinghiale (« sanglier ») et de Palawan (« Palawan »), littéralement « sanglier barbu de Palawan ».


Sus barbatus barbatus

(1838) Du latin sus (« cochon, porc ») et de barbatus (« barbu ») nommé par Müller.

Sous-espèce nominotypique de Sus barbatus (sanglier), Mammalia (Mammifères) de l’ordre des Artiodactyla (artiodactyles).


Sus barbatus oi

(1902) Du latin sus (« cochon, porc »), de barbatus et de oi, nommé par Miller.

Sous-espèce de Sus barbatus (sanglier), Mammalia (Mammifères) de l’ordre des Artiodactyla (artiodactyles).


sanglier géant de Palawan

Espèce de sangliers, de nom scientifique Sus ahoenobarbus de la classe des mammifères artiodactyles, endémique des Philippines.


zapo

D’un radical *kap (« forme bombée, tordue ») qui donne aussi la variante apo ou apatx (« sabot »).

Pour l’évolution \k\ > \s\ voir aussi basque *kabel > *tsabel > sabel (« ventre »).


Palawan-Bartschwein

Composé de Palawan (« Palawan ») et de Bartschwein (« sanglier à barbe »), littéralement « sanglier à barbe de Palawan ».

das Palawan-Bartschwein (singular nominative)
die Palawan-Bartschweine (plural nominative)
das Palawan-Bartschwein (singular accusative)
die Palawan-Bartschweine (plural accusative)
des Palawan-Bartschweins (singular genitive)
Palawan-Bartschweines (singular genitive)
der Palawan-Bartschweine (plural genitive)
dem Palawan-Bartschwein (singular dative)
Palawan-Bartschweine (singular dative)
den Palawan-Bartschweinen (plural dative)


krank-saoz

Composé de krank (« crabe ») et de saoz (« anglais »).

kranked-saoz (plural unmutated)
grank-saoz (singular mutation-soft)
granked-saoz (plural mutation-soft)
cʼhrank-saoz (singular mutation-spirant)
cʼhranked-saoz (plural mutation-spirant)


torzhell

torzhelled (plural unmutated)
dorzhell (singular mutation-soft)
dorzhelled (plural mutation-soft)
zorzhell (singular mutation-spirant)
zorzhelled (plural mutation-spirant)


auctorum non

(Date à préciser) Du latin composé de auctorum (« auteur ») et de non (« non »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-auctorum non.wav

En nomenclature, qualifie un nom de taxon employé par des biologistes dans un sens différent de celui de l'auteur originel du nom et du type biologique lié.

Ophrys bertolonii auct. non. Moretti, 1823 signifie que le sens d’Ophrys bertolonii utilisé ici est différent du sens donné par le botaniste italien Giuseppe Moretti.


bearded pig

Sanglier à moustaches (Sus barbatus barbatus).


sanglier à barbe

Espèce de sangliers, de nom scientifique Sus barbatus barbatus de la classe des mammifères artiodactyles.


Sus bucculentus

(1892) Du latin sus (« cochon, porc ») et de bucculentus ; nommé par Heude.

Espèce du genre Sus (sanglier) vivant au Laos et au Vietnam.


Sus amyus

(1837) Du latin sus (« cochon, porc ») et de amyus, nommé par Rudge ⁽ᵉⁿ⁾.


Heude’s pig

Composé de Heude, de la particule ’s (particule servant à former un déterminant possessif) et de pig (« cochon »), litteralement cochon de Heude.


cinghiale di Heude

Composé de cinghiale (« sanglier ») et de Pierre Heude (prêtre jésuite et zoologiste).


Vietnam warty pig

Composé de Vietnam (« Vietnam »), warty (« verruqueux ») et pig (« cochon »), littéralement « cochon verruqueux du Vietnam ».


Annamitische Pustelschwein

Composé de annamitisch (« vietnamien ») et de Pustelschwein (« cochon à pustules »), littéralement « cochon vietnamien à pustules ».


sanglier du Vietnam

Ne pas confondre avec le porc du Vietnam ou cochon vietnamien, un cochon domestique, qui est une race de Sus domesticus.

Espèce de porcin (Sus bucculentus) vivant au Laos et au Vietnam.


jabalí vietnamita

Composé de jabalí (« sanglier ») et de vietnamita (« vietnamien »), littéralement « sanglier vietnamien ».


Indochinese warty pig

Composé de Indochinese (« indochinois »), warty (« verruqueux ») et pig (« cochon »), littéralement « cochon verruqueux indochinois ».


jabalí barbudo

Composé de jabalí (« sanglier ») et de barbudo (« barbu »), littéralement « sanglier barbu ».


Sus cebifrons

(1888) Du latin sus, cochon, porc et de cebifrons ; nommé par Heude.

Espèce du genre Sus (sanglier) vivant sur certaines îles des Philippines.


Sus cebifrons negrinus

(1952) Du latin sus (« cochon, porc ») et de negrinus ; nommé par Sanborn.

Sous-espèce de Sus cebifrons (sanglier des Visayas), Mammalia (Mammifères) de l’ordre des Artiodactyla (artiodactyles).


Sus cebifrons cebifrons

Sous-espèce nominotypique éteinte de Sus cebifrons (sanglier), Mammalia (Mammifères) de l’ordre des Artiodactyla (artiodactyles) ; cette espèce vivait sur l’île de Cebu.


Bartschwein

Composé de Bart (« barbe ») et de Schwein (« cochon »), littéralement « cochon barbu ».

das Bartschwein (singular nominative)
die Bartschweine (plural nominative)
das Bartschwein (singular accusative)
die Bartschweine (plural accusative)
des Bartschweins (singular genitive)
Bartschweines (singular genitive)
der Bartschweine (plural genitive)
dem Bartschwein (singular dative)
Bartschweine (singular dative)
den Bartschweinen (plural dative)

\ˈbaːɐ̯tˌʃvaɪ̯n\

\ˈbaːɐ̯tˌʃvaɪ̯n\

ˈbaːɐ̯tˌʃvaɪ̯n


sanglier des Visayas

Espèce de sanglier (Sus cebifrons) vivant sur certaines îles des Philippines.

Sous-espèce de sanglier éteinte (Sus cebifrons cebifrons) ayant vécu sur l’île de Cebu (archipel des Philippines).

Sous-espèce de sanglier (Sus cebifrons negrinus) vivant sur l’île Negros et l’île Panay au large des Philippines.


choupisson

(2009) Mot-valise construit par le chercheur en génétique évolutive Pierre Kerner sur son blog Strange Stuff And Funky Things à partir de choupi et de la fin de hérisson en jouant sur le « i » comme un pivot. Sa popularité n’est effective que depuis 2018 (surtout sur Twitter) où il fait l’objet d’une campagne de promotion.

Ces trois choupissons sont orphelins, et ont été recueillis par la Wildlife Aid, une sorte de SPA qui vient au secours des animaux sauvages blessés ou, comme ici, séparés trop jeunes de leurs parents par les aléas de la vie. Dans cette vidéo, les soigneurs tirent les petites bêtes de leur sieste le temps de les marquer d’un petit point de vernis coloré — totalement inoffensif pour nos choupissons — et être ainsi en mesure de les distinguer par la suite.

Sarah Bocelli, Les bébés hérissons qui ont le hoquet, votre vidéo couinements du jour, sur madmoizelle.com le 23 juillet 2015

OK, donc dans une minute, je vais vous expliquer ce que nous faisons dans la cu-cuisine aujourd’hui. Mais avant, je vous ai promis de vous annoncer le nom que j’ai choisi parmi vos propositions pour LE choupisson, car oui, bien un garçon ! R-r-roulement de tambour s’il vous plaît… le nom gagnant est : Barbelé ! Merci à rigoloduweb54 pour cette idée géniale. Je suis fi-fière de vous annoncer que Barbelé prend du poids chaque semaine. Mais on va laisser notre choupisson tranquille pour aujourd’hui, car c’est maintenant l’heure de notre dédéliceux concours.

Emma MOSS, Ma vie en vlog, tome 1: Qui m'aime me suive!: (Sur ma chaîne YouTube), Volume 1, edi8, 22 sept. 2016

Carmin en reconnut certains qu’il avait vus dessinés dans le livre d’histoire naturelle de M. Trazéguines.
— Tu es ici chez nous, reprit M. Powell. Et à partir d’aujourd’hui, c’est également chez toi, n’est-ce pas, mon choupisson doré ?
— Bien sûr, s’empressa d’acquiescer Mme Powelle sans se départir de son rictus.

Amélie Sarn, Carmin, tome 1, Editions du Seuil Jeunesse, 2020


Visayan warty pig

Composé de Visayan (« relatif aux îles Visaya »), warty (« verruqueux ») et pig (« cochon »).


Negros warty pig

Composé de Negros (« Negros, île des Philippines »), warty et pig (« cochon »), littéralement « cochon verruqueux de Negros ».

Sous-espèce éteinte de Sanglier des Visayas (Sus cebifrons negrinus).


Cebu warty pig

Composé de Cebu (« Cebu »), warty (« verruqueux ») et pig (« cochon »), littéralement « cochon verruqueux de Cebu ».

Sous-espèce éteinte de sanglier des Visayas (Sus cebifrons cebifrons).


cerdo verrugoso

Composé de cerdo (« cochon, porc ») et de verrugoso (« verruqueux »), littéralement « cochon verruqueux ».


jabalí verrugoso de Bisayas

Composé de jabalí (« sanglier »), verrugoso (« verruqueux ») et Bisayas (« Visayas »), littéralement « sanglier verruqueux des Visayas ».


jabalí de las Bisayas

Composé de jabalí (« sanglier ») et de Bisayas (« Visayas »), littéralement « sanglier des visayas ».


cinghiale dalle verruche delle Visayas

Composé de cinghiale (« sanglier »), verruca (« verrue ») et Visayas (« Visayas »).

cinghiali dalle verruche delle Visayas (plural)


millipède

Lord Walter Rothschild a donné son nom à 153 insectes, 58 oiseaux, 18 mammifères, 3 poissons, 3 araignées, 2 reptiles, 1 millipède et enfin 1 ver, dépassant ainsi en nombre Charles Darwin qui n’est à l’origine que de 120 espèces et 9 genres.

Jean-Louis Trouillon, Approches de l’anglais de spécialité, 2010


aketz

D’un radical *ake- (« mâle ») qui donne aussi aker (« bouc »).


cinghiale dalle verruche di Negros

Composé de cinghiale (« sanglier »), verruca (« verrue ») et Negros (« Negros »).

cinghiali dalle verruche di Negros (plural)


cinghiale dalle verruche di Cebu

Composé de cinghiale (« sanglier »), verruca (« verrue ») et Cebu (« Cebu »).

cinghiali dalle verruche di Cebu (plural)


Cebu-Pustelschwein

Composé de Visayas (« Cebu »), Pustel (« pustule ») et Schwein (« porc »), littéralement « porc à pustule de Cebu ».


Negros-Pustelschwein

Composé de Visayas (« Negros »), Pustel (« pustule ») et Schwein (« porc »), littéralement « porc à pustule de Negros ».


Visayas-Pustelschwein

Composé de Visayas (« Visayas »), Pustel (« porc ») et Schwein, littéralement « porc à pustule des Visayas ».


divellkeinek

Dérivé de mell-kein (« échine »), avec le préfixe di- et le suffixe -ek (avec une mutation consonantique par adoucissement mell-kein → vell-kein).


mellkeineg

Dérivé de mell-kein (« échine »), avec le suffixe -eg.

mellkeineged (plural unmutated)
vellkeineg (singular mutation-soft)
vellkeineged (plural mutation-soft)


divellkeineg

Dérivé de mell-kein (« échine »), avec le préfixe di- et le suffixe -eg (avec une mutation consonantique par adoucissement mell-kein → vell-kein).

divellkeineged (plural unmutated)
zivellkeineg (singular mutation-soft)
zivellkeineged (plural mutation-soft)
tivellkeineg (singular mutation-hard)
tivellkeineged (plural mutation-hard)


mellkeinek

Dérivé de mell-kein (« échine »), avec le suffixe -ek.


garañón

Du gotique *wranjo, qui donne aussi le portugais garanhão, garegnon, en ancien français, apparenté à ruin (« cheval hongre ») en néerlandais.


zerrama

Composé de zerri et de ama, littéralement « mère-cochon ».


urdama

Composé de urde et de ama, littéralement « mère-cochon ».


Celebesschwein

Composé de Celebes (« Célèbes ») et de Schwein (« porc »), littéralement « porc des Célèbes ».


Sulawesi-Pustelschwein

Composé de Sulawesi (« Célèbes »), Pustel (« pustule ») et Schwein (« porc »), littéralement « porc pustuleux des Célèbes ».


Sus celebensis

(1843) Du latin sus (« cochon, porc ») et de celebensis ; nommé par Müller et Schlegel.

Espèce du genre Sus (sanglier) vivant sur certaines îles d’Indonésie.


Sus celebensis floresianus

Nommé par Pierre Heude en 1899, composé de Sus celebensis et de floresianus.

Sous-espèce de Sus celebensis (sanglier), Mammalia (Mammifères) de l’ordre des Artiodactyla (artiodactyles).


javali das Visayas

Composé de javali (« sanglier ») et de Visayas (« Visayas »), littéralement « sanglier des Visayas ».


Sus celebensis celebensis

Nommé par Müller et Schlegel en 1843, composé de Sus celebensis et de celebensis.

Sous-espèce nominotypique de Sus celebensis (sanglier), Mammalia (Mammifères) de l’ordre des Artiodactyla (artiodactyles).


sanglier des Célèbes

Espèce de sangliers, de nom scientifique Sus celebensis de la classe des mammifères artiodactyles, vivant en Indonésie.


moulac

Type de poisson présent dans la région de Matawinie.

La moulac et la ouananiche sont également présentes à quelques endroits précis.

Patrick Campeau, Expédition sans prétention, Le Journal de Montréal, 13 février 2021


Sus celebensis timoriensis

(1840) Du la latin sus, cochon, porc, du latin celebensis et du latin timoriensis ; nommé par Müller.

Quoique Sus celebensis timoriensis soit décrit comme une sous-espèce distincte, il s’agit de la population férale de Sus celebensis.


sanglier de l’île de Flores

Sous-espèce de sangliers, de nom scientifique Sus celebensis floresianus de la classe des mammifères artiodactyles, endémique des Philippines.


Migration

die Migration (singular nominative)
die Migrationen (plural nominative)
die Migration (singular accusative)
die Migrationen (plural accusative)
der Migration (singular genitive)
der Migrationen (plural genitive)
der Migration (singular dative)
den Migrationen (plural dative)

Migration, voyages que font certaines espèces d’animaux, soit périodiquement, soit à des époques irrégulières.


Sulawesi pig

Composé de Sulawesi (« Sulawesi ») et de pig (« cochon »), littéralement « cochon de Sulawesi ».


jabalí verrugoso de las Célebes

Composé de jabalí (« sanglier »), verrugoso (« verruqueux ») et Célebes (« Célèbes »), littéralement « sanglier verruqueux des Célèbes ».

jabalíes verrugosos de las Célebes (plural)


Sulawesi warty pig

Composé de Sulawesi (« Sulawesi »), warty (« verruqueux ») et pig (« cochon »), littéralement « cochon verruqueux de Sulawesi ».


Celebes warty pig

Composé de Celebes (« Célèbes »), warty (« verruqueux ») et pig (« cochon »), littéralement « cochon verruqueux des Célèbles ».


Sus heurni

Nommé par Corbet et Hill en 1992, composé de Sus et de heurni.

Espèce de Sus (sanglier), Mammalia (Mammifères) de l’ordre des Artiodactyla (artiodactyles).


Sus mimus

Nommé par Miller en 1906, composé de Sus et de mimus.


Sus heureni

(1987) Composé de Sus et de heureni ; nommé par Hardjasasmita.


Sus amboinensis

Nommé par Forsyth Major en 1897, composé de Sus et de amboinensis.


Sus maritanus

Nommé par Heude en 1898, composé de Sus et de maritanus.


Sus celebensis amboinensis

Nommé par Forsyth Major en 1897, composé de Sus celebensis et de amboinensis.


basidi

Composé de basa et de idi, littéralement « bœuf sauvage ».


basurde

Composé de basa et de urde (« cochon »).

hil zuten basurde bat gaitza: lauretan hogei kiloz goiti pisatzen zuen.

ils tuèrent un sanglier énorme : il pesait plus de quatre-vingt kilos.


Sus nehringii

Nommé par Jentink en 1905, composé de Sus et de nehringii.


Sus celebensis nehringi

Nommé par Jentink en 1905,composé de Sus celebensis et de nehringii.


zahm

zahmer (comparative)
am zahmsten (superlative)

Apprivoisé, apprivoisée, domestiqué, domestiquée.


Sus weberi

Nommé par Jentink en 1905, composé de Sus et de weberi.


imbabala

[íᵐb̥ǎ̤ɓaːlá]


inkawu

U-Inki inkawu uyancwina. Zininzi kakhulu iinkawu kulomthi umncinci.

Le singe soupire. Il y a trop de singes dans ce petit arbre.

Mellony Grave, Carmen Ford, Debbie Stott, Iinkawu emthini: Iincwadi zolonwabo lwezibalo zebakala elisezantsi, South African Numeracy Chair Project, Rhodes University, 2016, page 2


rat terrier

(Siècle à préciser) De anglais rat (« rat ») et terrier. Ce chien est d’origine américaine, d’où son nom en anglais, et il excelle à chasser les rats.

Chien de taille moyenne à poils ras, issu de croisements entre plusieurs sortes de terriers.

Le rat terrier est un petit chien intelligent, vif et énergique mais se montre également calme et sensible. À la maison, c’est plus la personnalité calme et douce qui s’exprimera, alors qu’il se révélera particulièrement têtu et courageux s’il est utilisé pour la chasse à la vermine.


udyakalashe

[úɟ̥a̤kálaːʃe]


palmopieda

(Date à préciser) Composé des racines palm (« palmier ») et pied (« pied ») et de la finale -a (adjectif).

palmopiedaj (plural nominative)
palmopiedan (singular accusative)
palmopiedajn (plural accusative)

Anaso estas palmopieda birdo.


hausnarkari

Dérivé de hausnarka, avec le suffixe -ari ; voir hausnartu (« ruminer »).


مُبَرْقَعَةٌ

Application du schème مُزَرْزَزَةٌ à la racine ب ر ق ع .

Dérivé de بَرْقَعَ (barqa3a) par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »), puis l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

ar:مُبَرْقَعَةمُبَرْقَعَةٌ (mubarqa3@ũ) /mu.bar.qa.ʕa.tun/


ysbeer

Du néerlandais ijsbeer, simultanément composé de ys et de beer.


indlulamthi

Composé de in-, -dlula (« passer ») et umthi (« arbre »).

[íⁿd̥ɮṳ̌lám̩ːtʰí]


gaztaika

De gaztaina (« châtaigne »), à cause des piquants.


itsas triku

Composé de itsas et de triku, littéralement « hérisson de mer ».


ernal-hazi

Composé de ernaldu (« féconder ») et de hazi (« semence »).


cheval caspien

Race de cheval de petite taille, originaire du nord de l’Iran.

Une race de cheval de petite taille et docile, parfaite pour apprendre l’équitation aux enfants, ça existe? Oui! Il s’agit du cheval caspien, une espèce qui a été retrouvée dans les années 1950.

Ici Explora, Série insolite : 5 animaux qu’on croyait disparus, 5 mars 2021


Mokélé-mbembé

Animal inconnu supposé vivre, ou avoir vécu, dans les affluents du fleuve Congo.


urtxakur

Composé de ur et de txakur, littéralement « chien d’eau ».


céphalophe-zèbre

Antilope africaine rousse et noire au dos zébré de blanc de petite taille.


heureuchinez

Dérivé de heureuchin (« hérisson »), avec le suffixe -ez.

heureuchinezed (plural)
heureuchin (masculine)

An heureuchinez an hini eo a ra war-dro he cʼhelin.

C’est la hérissonne qui s’occupe de ses petits.

Article Heureuchin Kornôgeuropa sur la Wikipédia brittophone


antilope du Tibet

Grande antilope asiatique de couleur crème aux très longues cornes droites et sombres.

Outre les nouvelles espèces de reptiles et de mammifères qu’il découvre (dont l’antilope du Tibet, Pantholops hodgsonii) , il enrichit considérablement la connaissance de l’avifaune de la région

Valérie Chansigaud, Histoire de l’ornithologie, 2007

Au cours de votre séjour en Chine de l’Ouest et au Tibet, vous pourriez apercevoir des pandas géants (c’est très facile à Chengdu), des antilopes du Tibet (avec de la chance) ou encore des yacks (fréquents dès que vous atteignez le plateau tibétain).

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Tibet 2017/2018 (Petit Futé), 2017


clyde

Race de chevaux de trait originaire d'Écosse.

Il exposait que des chevaux comme ceux que j’avais à vendre coûtaient moins cher d’entretien que les gros clydes de l’Ontario. Leurs paturons nets étaient moins sujets aux crevasses, qui sont la plaie des terrains de l’Ouest, que les membres velus de ces gros chevaux.

Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 28


céphalophe à bande dorsale noire

Composé de céphalophe, bande, dorsal et noir.

céphalophes à bande dorsale noire (plural)

Antilope africaine de petit taille au pelage roux et aux extrémités noires, vivant dans les forêts.

Tout à coup, vers 11 heures 30, un céphalophe à bande dorsale noire arrive sur ma femme qui se trouvait à 15 mètres de moi avec l’appeleur.

Daniel Chaste et Frédéric Chaptal, Le monde de la chasse à l'arc, 1990


čoarvvus

čorvosat (plural nominative)
čorvosa (singular accusative genitive)
čorvosiid (plural accusative genitive)
čorvosii (singular illative)
čorvosiidda (plural illative)
čorvosis (singular locative)
čorvosiin (plural locative)
čorvosiin (singular comitative)
čorvosiiguin (plural comitative)
čoarvvusin (essive)

Gottos sarvvisin nállan, goasohas spaillihin nulpen ja de loahpas nammá láhpahin čorvosat.


goasohas

goasohasat (plural nominative)
goasohasa (singular accusative genitive)
goasohasaid (plural accusative genitive)
goasohassii (singular illative)
goasohasaide (plural illative)
goasohasas (singular locative)
goasohasain (plural locative)
goasohasain (singular comitative)
goasohasaiguin (plural comitative)
goasohassan (essive)

Renne mâle de 5 ans, castré de l’année précédente.


hermelyn

Die groot roofdiere is ysbere, wolwe, Arktiese vosse, en ’n verskeidenheid kleineres soos die veelvraat, hermelyn en nerts

Les grands prédateurs sont les ours blancs, les loups, les renards arctiques et différents plus petits tels que le glouton, l’hermine et le vison.

Toast Coetzer, « Tuis op die rand van die wêreld », Weg!, 1ᵉʳ février 2021, page 48


céphalophe à flancs roux

Antilope africaine rousse aux pattes, au dos et à la tête plus foncés, qui vit dans la savane et la forêt.

La faune est riche et diversifiée, avec les principales espèces suivantes : Éléphant, Buffle, Bubale, Cobe de Buffon, Hippotrague, Guib harnaché, Ourébi, Antilope royale, divers céphalophes dont les céphalophes à flancs roux et de Maxwell, des primates dont le Chimpanzé, le Colobe noir et blanc d’Afrique occidentale, le Babouin, le Patas et le Hocheur, des carnivores dont la Panthère et l’Hyène tachetée, des reptiles dont plusieurs espèces de crocodiles et serpents, et de nombreux oiseaux.

UICN, Parcs et réserves de Côte d'Ivoire : évaluation l’efficacité de la gestion des aires protégées, 2008


céphalophe du Natal

Antilope rousse de petite taille qui vit dans les forêts du sud de l’Afrique.

Il arrive aux chimpanzés de la communauté de Waibira d’attraper et de dévorer des céphalophes bleus aussi bien que des céphalophes du Natal.

Carl Safina, À l’école des animaux, 2021


ڤَُولْفْ

Du néerlandais wolf, du moyen néerlandais wolf, du vieux néerlandais *wulf, *wolf, des langues germaniques occidentales *wulf, du proto-germanique *wulfaz, du indo-européen commun *wĺ̥kʷos.

ڤَُولْڤِی (plural)


veelvraat

Calque du néerlandais veelvraat, calqué de l’allemand Vielfraß ou du bas allemand Veelfraat, simultanément composé de veel et de vraat.


veelvraat

(1710) Composé de veel et de vraat, calqué de l’allemand Vielfraß ou du bas allemand Veelfraat.

veelvraten (plural)
veelvraatje (singular diminutive)
veelvraatjes (plural diminutive)


Sus oliveri

(1997) Du latin sus (« cochon, porc ») et du latin oliveri ; nommé par Groves.


geai à ailes blanches

\ʒɛ a ɛl blɑ̃ʃ\

Corvidé noir sud-asiatique avec un liséré blanc sur les ailes qui vit dans des forêts tropicales ou subtropicales.

Les oiseaux tout d’abord : un couple d’aigles pêcheurs, des geais à ailes blanches et ce qui doit être un guêpier avec de belles teintes bleues dégradées.

Gauthier Toulemonde, Robinson volontaire, de l’open space à l’île déserte, 2015


gwanki

Antilope rouanne ou antilope cheval (Hippotragus equinus).


gadar kurmi

De gada qui sert a désigner plusieurs espèces de petites antilopes + -r (marqueur du génitif féminin) et kurmi, forêt, jungle.

Céphalophe à flancs roux (Cephalophus rufilatus).


ƙilaƙilai

Choucador à longue queue (Lamprotornis caudatus), aussi appelé merle métallique à longue queue.


gadar dutse

De gada qui sert a désigner plusieurs espèces de petites antilopes + -r (marqueur du génitif féminin) et dutse, montagne, colline rocheuse ou escarpée.


porc senglar de Mindoro

Composé de porc senglar (« sanglier ») et de Mindoro (« Mindoro »), littéralement « sanglier de Mindoro ».


Mindoro-Pustelschwein

Composé de Mindoro (« Mindoro »), Pustel (« pustule ») et Schwein (« porc »), littéralement « porc pustuleux de Mindoro ».


cinghiale dalle verruche di Mindoro

Composé de cinghiale (« sanglier »), verruche (« verrue ») et Mindoro (« Mindoro »), littéralement « sanglier à verrues de Mindoro ».


jabalí verrugoso de Mindoro

Composé de jabalí (« sanglier »), verrugoso (« verruqueux ») et Mindoro (« Mindoro »), littéralement « sanglier verruqueux de Mindoro ».


Mindoro warty pig

Composé de Mindoro (« Mindoro »), warty (« verruqueux ») et pig (« cochon, porc »), littéralement « cochon verruqueux de Mindoro ».


sanglier de Mindoro

Espèce de sangliers, de nom scientifique Sus oliveri de la classe des mammifères artiodactyles, vivant sur l’île de Mindoro.


odolgarbi

Composé de odol (« sang ») et de garbi (« pur, net »).


Sus philippensis

(1886) Du latin sus (« cochon, porc ») et du latin philippensis ; nommé par Nehring.

Espèce du genre Sus (sanglier), endémique des Philippines.


sanglier des Philippines

Espèce de sangliers endémique des Philippines, de nom scientifique Sus philippensis de la classe des mammifères artiodactyles.


aratxe

Avec le sens de « petit animal », probablement dérivé de abere (« animal »), avec le suffixe -txi.


冰熊

Composé de 冰 (bīng) « glace » et 熊 (xióng) « ours », littéralement « ours des glaces ».

\piŋ˥ ɕi̯ʊŋ˧˥\

\piŋ˥ ɕi̯ʊŋ˧˥\

Classificateur : 只 (zhī)
一只冰熊 yī zhī bīngxióng : Un ours blanc.

Ours blanc, ours polaire, Ursus maritimus.


piztia

Ederra eta piztia, la Belle et la Bête.


basati

Dérivé de basa (« sylvestre, sauvage »), avec le suffixe -ti.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Eneko Arruabarrena Sanchez-basati.wav


енот-полоскун

Composé de енот et de полоскун.

Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)


жёлтый мангуст

composé de жёлтый et de мангуст.


Apis mellifera mellifera

(1758) Du latin Apis (« abeille »), du latin mellifera (« mellifère, qui produit du miel »), du latin mellifera ; nommé par Linné.

Sous-espèce nominotypique de Apis mellifera (abeille Européenne).


Philippinische Pustelschwein

Composé de philippinisch (« philippin »), Pustel (« pustule ») et Schwein (« porc »), littéralement « cochon à pustules philippin ».

Sanglier des Philippines (Sus philippensis).


Philippine warty pig

Composé de Philippine (« philippin »), warty (« verruqueux ») et pig (« porc, cochon »), littéralement « cochon philippin verruqueux ».


porc salvatge

Composé de porc (« porc, cochon ») et de salvatge (« sauvage »), littéralement « porc sauvage ».


porc senglar de les Filipines

Composé de porc senglar (« sanglier ») et de Filipines (« Philippines »), littéralement « sanglier des Philippines ».


jabalí filipino

Composé de jabalí (« sanglier ») et de filipino (« philippin »), littéralement « sanglier philippin ».


падальщик

Mot dérivé de падаль, padalʹ (« charogne »), avec le suffixe -щик, -štšik.

па́дальщик (singular nominative)
па́дальщики (plural nominative)
па́дальщика (singular genitive)
па́дальщиков (plural genitive)
па́дальщику (singular dative)
па́дальщикам (plural dative)
па́дальщика (singular accusative)
па́дальщиков (plural accusative)
па́дальщиком (singular instrumental)
па́дальщиками (plural instrumental)
па́дальщике (singular prepositional)
па́дальщиках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

Charognard, animal se nourrissant de charognes.


Filipijns wrattenzwijn

Composé de Filipjns (« philippin ») et de wrattenzwijn (« phacochère »), littéralement « phacochère philippin ».


cinghiale delle Filippine

Composé de cinghiale (« sanglier ») et de Filippine (« Philippines »), littéralement « sanglier des Philippines ».


Sus philippensis philippensis

Sous-espèce nominotypique de Sus philippensis (sanglier), Mammalia (Mammifères) de l’ordre des Artiodactyla (artiodactyles).


Sus philippensis effrenus

(1888) Du latin sus (« cochon, porc »), latin philippensis et du latin effrenus ; nommé par Heude.

Synonyme de Sus philippensis philippensis.


Sus philippensis crassidens

(1892) Du latin sus (« cochon, porc »), latin philippensis et du latin crassidens ; nommé par Heude.


Sus philippensis marchei

(1888) Du latin sus (« cochon, porc »), latin philippensis et du latin marchei ; nommé par Huet ⁽ᵈᵉ⁾.


Sus philippensis joloensis

(1881) Du latin sus (« cochon, porc »), latin philippensis et du latin joloensis ; nommé par Groves.


Sus philippensis microtis

(1888) Du latin sus (« cochon, porc »), latin philippensis et du latin microtis ; nommé par Heude.


Sus philippensis jalaensis

(1888) Du latin sus (« cochon, porc »), latin philippensis et du latin jalaensis ; nommé par Heude.


Sus philippensis minutus

(1888) Du latin sus (« cochon, porc »), latin philippensis et du latin minutus ; nommé par Heude.


Sus philippensis arietinus

(1892) Du latin sus (« cochon, porc »), latin philippensis et du latin arietinus ; nommé par Heude.


Sus philippensis megalodontus

(1892) Du latin sus (« cochon, porc »), latin philippensis et du latin megalodontus ; nommé par Heude.


Sus philippensis mainitensis

(1892) Du latin sus (« cochon, porc »), latin philippensis et du latin mainitensis ; nommé par Heude.


Sus philippensis frenatus

(1886) Du latin sus (« cochon, porc »), latin philippensis et du latin frenatus ; nommé par Heude.


Sus philippensis conchyvorus

(1888) Du latin sus (« cochon, porc »), latin philippensis et dulatin conchyvorus ; nommé par Heude.


Sus philippensis inconstans

Synonyme de Sus philippensis mindanensis.


azkonar

Il est peut-être pour *arzkon, de hartz (« ours »), le blaireau est un plantigrade ; avec une finale qui est probablement ar (« mâle »).


Timor warty pig

Composé de Timor (« Timor »), warty (« verruqueux ») et pig (« cochon »), littéralement « cochon verruqueux de Timor ».


pomodoro di mare

Tomate de mer, espèce d’anémones de mer rouge carmin, brunes ou vertes, qui à marée basse rétractent le corps et les tentacules en une boule compacte ressemblant à une tomate.


mandrillo

Mandrill, espèce de grand singe africain, de la famille des babouins, dont la face est sillonnée, et chez le mâle rouge et bleue.


lamantine

(Date à préciser) Dérivé de lamantin, avec le suffixe -ine.

Que la mère Phoque ou la mère Lamantine m’apparaisse sur son rocher en sirène, dans le premier usage de la main et de la mamelle, tenant son enfant sur son sein.

Jules Michelet, Mer, Michel Lévy Frères, Paris, 1875, page 257


fenek

fenci (plural nominative)
fenkové (plural nominative)
fenka (singular genitive)
fenků (plural genitive)
fenku (singular dative)
fenkovi (singular dative)
fenkům (plural dative)
fenka (singular accusative)
fenky (plural accusative)
fenku (singular vocative)
fenci (plural vocative)
fenku (singular locative)
fenkovi (singular locative)
fencích (plural locative)
fenkem (singular instrumental)
fenky (plural instrumental)


medúza

medúzy (plural nominative)
medúzy (singular genitive)
medúz (plural genitive)
medúze (singular dative)
medúzám (plural dative)
medúzu (singular accusative)
medúzy (plural accusative)
medúzo (singular vocative)
medúzy (plural vocative)
medúze (singular locative)
medúzách (plural locative)
medúzou (singular instrumental)
medúzami (plural instrumental)


bawół

Du latin bubalus, réinterprété comme un composé de bujny et de wół, littéralement « bœuf sauvage » dans les langues slaves (russe буйвол, bouïvol, tchèque buvol, etc).


ośmiornica

Composé de ośmioro (« huitain »), -ny et -ica.


buvol

Du latin bubalus, dans les langues slaves, interprétées comme le composé de bujný et de vůl, littéralement « bœuf sauvage ».

buvoli (plural nominative)
buvolové (plural nominative)
buvola (singular genitive)
buvolů (plural genitive)
buvolovi (singular dative)
buvolům (plural dative)
buvola (singular accusative)
buvoly (plural accusative)
buvole (singular vocative)
buvoli (plural vocative)
buvolové (plural vocative)
buvolovi (singular locative)
buvolech (plural locative)
buvolem (singular instrumental)
buvoly (plural instrumental)


prasnice

Composé de prase (« porc »), -ní et -ice.

prasnic (plural genitive)
prasnici (singular dative)
prasnicím (plural dative)
prasnici (singular accusative)
prasnici (singular locative)
prasnicích (plural locative)
prasnicí (singular instrumental)
prasnicemi (plural instrumental)

Chovné prasnice se selaty.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


périophtalme

Du grec ancien περί, peri (« autour ») et du grec ancien ὀφθαλμός, ophthalmós (« œil »).

Poisson des mangroves pouvant vivre hors de l’eau et sauter sur la vase ou marcher sur le sable.

Les écosystèmes des mangroves abritent près de 2000 espèces de poissons, dont le périophtalme. Ce poisson typique des mangroves a développé des nageoires lui permettant de sortir de l'eau et de se déplacer.

Kit pédagogique sur la biodiversité, vol. 1, UNESCO, page 116, 2017


قِلَابٌ

Application du schème زِرَازٌ (« nom d'action de forme (3), instrument ») à la racine ق ل ب (« tourner, retourner »).


niedźwiedzica

Dérivé de niedźwiedź, avec le suffixe -ica.

\ɲɛ̇ʥ̑vʲjɛ̇ˈʥ̑iʦ̑a\


świnka

Dérivé de świnia (« cochon »), avec le suffixe -ka.


zwierz

Du vieux slave звѣрь, zvěrĭ qui donne aussi zwierzę.


border colley

De l’anglais border collie (« colley de la frontière »), limite entre l'Angleterre et l'Écosse.

Le border colley est un chien brillant qui est à la fois agile, équilibré et résistant. Ce chien de troupeau est très actif et énergique, donc il lui faut plus qu’une petite promenade matinale pour dépenser son énergie. Il aime avoir un travail à faire et s’il n’en a pas, il a besoin d’exercice vigoureux pour compenser. Ce chien intelligent est le compagnon idéal pour une personne active.

Voici près d’un mois qu’un jeune chien mâle, de type border colley, attend son maître au hameau de Larigaldie sur la commune de Saint-Cirgues.


halichère

Du grec ancien ἅλς, hals (« sel ou mer, eau salée ») et du grec ancien χοῖρος (« cochon »).

Phoque long de près de trois mètres, au museau épais et poilu qui fréquente les côtes de l'Atlantique Nord.

L'halichère gris a le pelage un pelage ordinaire des phoques : un fond blanc d'argent, gris cendré clair, ….

Alfred Edmund Brehm, Merveilles de la nature, tome 2, Éd. Baillères, Paris 1878


pohjankatkarapu

Composé de pohja et de katkarapu (« crevette »), littéralement « du nord ».


deep-sea prawn

(Date à préciser) Composé de deep (« profond »), sea (« mer ») et prawn (« crevette »).


warchlę

Apparenté au lituanien veršis (« veau »), au latin verres (« verrat ») d’un étymon indo-européen signifiant « mâle » ; comparer avec le tchèque varle (« couille »).


wargacz

Dérivé de warga (« lèvre »), avec le suffixe -acz.


chomik

Du vieux slave хомѣкъ, xoměkŭ qui donne aussi хомяк, xomják (« hamster ») en russe, apparenté à skomleć (« glapir, pousser de petits cris »).


krzeczek

Apparenté au tchèque křeček (« hamster »).


tigre blanc

Tigre (Panthera tigris) présentant un leucistisme (ou leucisme) lui conférant une robe blanche rayée de noir.


osculaire

Relatif à l’oscule, pore qui permet aux éponges de rejeter l’eau.

La collection renferme trois jolis petits échantillons d’une éponge stipitée de 3 à 7 mm de haut, à tête piriforme, de 2 mm de diamètre, prolongée par un tube osculaire de 3 mm environ de hauteur. La surface est très légèrement hispide.

Spongiaires bathyaux de la mer d’Alboran et du Golfe ibéro-marocain, 1994

Les tubules osculaires sont disposés selon des traînées sinueuses, parallèles au bord de l’éponge et qui marquent sans doute… Ils s’élargissent, se surélèvent, deviennent des tourelles dont le sommet est occupé par l’orifice osculaire.


suseł

Du vieux slave qui donne aussi sysel en tchèque ; apparenté à syczeć (« siffler »).


tilacino

Thylacine, mammifère marsupial carnivore de la taille d’un loup, au pelage tigré. L’espèce est considérée comme éteinte depuis 1936.


骆马

Composé de 駱／骆 (luò, « chameau ») et de 馬／马 (mǎ, « cheval »).

\lu̯ɔ˥˩ ma̠˨˩\

\lu̯ɔ˥˩ ma̠˨˩\

\lɔːk̚˨ maː˩˧\


駱馬

\lu̯ɔ˥˩ ma̠˨˩\

\lu̯ɔ˥˩ ma̠˨˩\

\lɔːk̚˨ maː˩˧\


buessa

Dérivé de bue (« bœuf »), avec le suffixe -essa.


anʋnman

Anʋnman nɩn a tu.


ketebo

Ketebo le nyɔlɛ.


acɩcɩlɩ

acɩcɩlɩ ngʋala man nwanndi.


ngɛsɩan

ngɛsɩan a tɔ nzue nɩn anun.


bɔna

bɔna dafɩ sʋnman.


abʋa

Abʋa annwʋn yɔ esulo


ɛnyɩn

ɛnyɩn kpili kʋalan sʋanlan mɩn.

Le gros python peut avaler une personne.


公牛

Composé de 公 (gōng) (« mâle ») et de 牛 (niú) (« bovidé »).

\kʊŋ˥ ni̯oʊ̯˧˥\

\kʊŋ˥ ni̯oʊ̯˧˥\


gorillesse

(Date à préciser) Dérivé de gorille, avec le suffixe -esse.

gorillesses (plural)
gorille (masculine)

La gorillesse dit : « Non, non, mille fois non !
Mais vois donc leur femelle, une étrange guenon
Dont le cri turbulent me vexe.

Marc Monnier, et Monologues, Alphonse Lemerre, Paris, 1880, page 95


قِطَّةٌ

Application du schème زِرْزَةٌ (« manière de faire cette action ; fragment ou morceau séparé d'un objet ») à la racine ق ط ط (« détourer »).

ar:قِطَّةقِطَّةٌ (qiTT@ũ) /qitˁ.tˁa.tun/


liofantessa

Dérivé de liofante (« éléphant »), avec le suffixe -essa.

liofantesse (plural)
liofante (masculine)


cinghialessa

Dérivé de cinghiale (« sanglier »), avec le suffixe -essa.


szewluha

Du russe шевлюга, ševloga (« canasson »), en ukrainien « vaurien, fripon ».


chabet

À rapprocher du tchèque chabý (« faible, naze, minable ») ou de schab.

chabety (plural nominative)
chabecie (singular vocative)
chabety (plural vocative)
chabety (plural accusative)
chabeta (singular genitive)
chabetów (plural genitive)
chabecie (singular locative)
chabetach (plural locative)
chabetowi (singular dative)
chabetom (plural dative)
chabetem (singular instrumental)
chabetami (plural instrumental)

Jej zdaniem koń, którego kupił, niczym się nie różnił od ich zdechłego chabeta.


τασκός

Mot attesté sous la forme de noms propres.


wałach

De Wałach → voir valach en tchèque pour des explications détaillées.


k̓ʷə́yecən

Hən̓q̓əmin̓əm̓


ogier

Dopuścić ogiera do klaczy, amener l’étalon à la jument.


spéʔeθ

Hən̓q̓əmin̓əm̓


sfora

Avec le sens de « groupe fermé, compact », et pour variante swora, ancien déverbal de zewrzeć (« fermer »), dérivé de wrzeć (« fermer ») → voir svor et sevřít en tchèque.


nekrofag

Kondory i sępy należą do nekrofagów.


mięsożerca

Composé de mięso (« viande ») et de żerca (« mangeur »).

\mʲjɛ̃w̃sɔˈʒɛrʦ̑a\


roślinożerca

Composé de roślina (« plante ») et de żerca (« mangeur »).

\rɔɕlʲĩnɔˈʒɛrʦ̑a\


ślimak

Du vieux slave qui donne aussi slimák en tchèque, слимак, slimak en russe ; apparenté à ślina (« salive, bave »), śluz (« mucus, bave »).


kolec

Dérivé de kłuć (« piquer »), avec le suffixe -ec.

Nie ma róży bez kolców, il n’est pas de roses sans épines.


szymel

De l’allemand Schimmel qui donne aussi šiml en tchèque.


szuta

De szuty (« sans corne »), comparer avec крава, krava (« vache, animal à cornes »), étymon de krowa.


skowyr

Peut-être apparenté à skowyt (« gémissement »).


lophiodon

Genre éteint de mammifères herbivores, proche de nos actuels tapirs appartenant à la famille des Lophiodontidae et à la sous-famille des Lophiodontinae.

Si le fossile d’Angleterre est congénère de celui-ci, ce ne peut au surplus être un animal de la famille des cochons, comme le dit Mr. de Blainville ; car son astragale qui se trouve dans les collections de l’École des Mines est celui d’un imparidigité et d’un vrai lophiodon.

Mr. Pomel, « Notes sur les mammifères et le reptiles des terrains éocènes de Paris, inférieurs au dépôt gypseux », dans le Supplément à la bibliothèque universelle de Genève : Archives des sciences physiques et naturelles, tome 4, Genève & Paris : chez Joël Cherbuliez, 1847, p. 327


শিয়াল

একটি শিয়াল জঙ্গলে বাস করে.


świerzepa

Du vieux slave сверѣпъ, sverěpŭ (« sauvage ») qui donne aussi sveřepý (« sauvage ») en tchèque, свирепый, svirépyj (« sauvage »).


świstak

Dérivé de świst, avec le suffixe -ak, comparer avec le tchèque svišť.


szkieta

Apparenté au tchèque sketa (« trouillard »).


piesek

pieski (plural nominative)
piesku (singular vocative)
pieski (plural vocative)
pieski (plural accusative)
piesku (singular genitive)
piesków (plural genitive)
piesku (singular locative)
pieskach (plural locative)
pieskowi (singular dative)
pieskom (plural dative)
pieskiem (singular instrumental)
pieskami (plural instrumental)

Piesek salonowy, chien de compagnie.


łaska

Apparenté à łasić się (« caresser, se frotter »), au russe ласка, laska (« belette »), au tchèque láska (« amour ») qui en polonais a pris le sens religieux de « amour de Dieu, grâce divine ».

łaski (plural nominative)
łasko (singular vocative)
łaski (plural vocative)
łaskę (singular accusative)
łaski (plural accusative)
łaski (singular genitive)
łask (plural genitive)
łasce (singular locative)
łaskach (plural locative)
łasce (singular dative)
łaskom (plural dative)
łaską (singular instrumental)
łaskami (plural instrumental)


leucistisme

Particularité génétique due à un gène récessif, qui donne une couleur blanche au pelage ou plume des animaux atteints de cette anomalie, les yeux gardant leur couleur normale.

Il s'agit en réalité d'un tigre du Bengale (et peut-être aussi d'un tigre de Sibérie) possédant une anomalie génétique appelée leucistisme.

L. ND., Les animaux en voie de disparition, 2009, page 97


جُمْلَانَةٌ

Application du schème زُرْزَانَةٌ (« ») à la racine ج م ل (« totalité, beauté ; chameau »).

ar:جُمْلَانَةجُمْلَانَةٌ (jumlân@ũ) /d͡ʒum.laː.na.tun/


chabot du Lez

Espèce de chabot endémique du fleuve Lez.


جَمْلٌ

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ج م ل (« totalité, beauté ; chameau »).

Chameau, terme générique pour le mâle et la femelle (syn إِبْلٌ (iblũ)).


rosomak

Zygmunt August dozwolił chłopom w królewszczyznach na ich włókach zabijać wilki, lisy, rosomaki i zające, sarny zaś i grubego zwierza dla siebie zachował.


abemenneske

Indéfini (neuter)
abemennesker (plural)
Défini (neuter)
abemennesket (singular)
abemenneskerne (plural)
abemenneskene (plural)

\ˈεːb̥əˌmenəsg̊ə\


abekat

Composé de abe (« singe ») et de kat (« chat »).

Indéfini (singular)
abekatte
Défini (singular)
abekatten (plural)
abekattene


росомаха

росома́ха (singular nominative)
росома́хи (plural nominative)
росома́хи (singular genitive)
росома́х (plural genitive)
росома́хе (singular dative)
росома́хам (plural dative)
росома́ху (singular accusative)
росома́х (plural accusative)
росома́хой (singular instrumental)
росома́хою (singular instrumental)
росома́хами (plural instrumental)
росома́хе (singular prepositional)
росома́хах (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


rumak

Via l’ukrainien румак, rumak, du turco-tatar *argamak → voir ogier.


abyssiner

Indéfini (singular)
abyssinere
Défini (singular)
abyssineren (plural)
abyssinerne


carcinologiste

Mot dérivé de carcinologie, avec le suffixe -iste.

Personne versée dans l'étude des crustacés.

Théodore Monod est l'un des derniers « voyageurs naturalistes ». Son œuvre scientifique est d'une importance et d'une diversité exceptionnelles : ichtyologiste, carcinologiste, botaniste et géologue saharien, paléontologue et préhistorien, historien et chercheur en sciences humaines. Ce savant, d'une envergure et d'une rigueur incroyables, fut un travailleur acharné.

Jean-Claude Hureau, Un exceptionnel naturaliste éclectique In: Autres Temps. Cahiers d'éthique sociale et politique, n° 70, 2001, page 25


arthropodologiste

Mot dérivé de arthropodologie, avec le suffixe -iste.

arthropodologistes (plural masculine feminine)

Il y a bien peu d’auteurs dont on puisse dire qu’ils sont indispensables à tout arthropodologiste ! Plusieurs des publications de Snodgrass restent en permanence sur les tables de travail. Sans elles, on ne pourrait plus rien faire. Le chercheur perdrait son temps, l’étudiant ne saurait s’instruire. Que dire de plus ?

Pr. R.Denis, Séances du 22 mai et du 26 juin 1963, In : Bulletin de la Société entomologique de France, volume 68 (5-6), mai-juin 1963, page 101


abessinerkat

Composé de abessiner (« abyssin ») et de kat (« chat »).

Indéfini (singular)
abessinerkatte
Défini (singular)
abessinerkatten (plural)
abessinerkattene


abyssinierkat

Composé de abyssinier (« abyssin ») et de kat (« chat »).

Indéfini (singular)
abyssinierkatte
Défini (singular)
abyssinierkatten (plural)
abyssinierkattene


abyssinerkat

Composé de abyssiner (« abyssin ») et de kat (« chat »).

Indéfini (singular)
abyssinerkatte
Défini (singular)
abyssinerkatten (plural)
abyssinerkattene


abessiner

Indéfini (singular)
abessinere
Défini (singular)
abessineren (plural)
abessinerne


soliter

Du français solitaire qui donne aussi Solitär en allemand.


tchórz

Du vieux slave dъxorь qui donne aussi tchoř en tchèque.

La première partie du mot est apparentée à dech (« courant d’air, bouffée d’air »), ici au sens négatif de « relent ».


tasiemiec

De taśma (« bande, ruban »), en calque du latin taenia (« bandelette, ver solitaire »).

\taˈɕɛ̃mʲjɛʦ̑\


crinoïdique

Mot dérivé de crinoïde, avec le suffixe -ique

crinoïdiques (plural masculine feminine)


colloblaste

(Date à préciser) lang=fr|Du grec ancien κόλλα, kólla (« colle ») et du grec ancien βλαστός, blastós (« germe »).

Cellule spécialisée dans la capture des proies, présente sur les tentacules des cténophores.


trusia

De trząść (« trembler »), apparenté au biélorusse трус, trus (« lapin »), au russe трус, trus (« lâche, poltron »).


tumak

(XIXᵉ siècle) Du russe тумак, tumak qui désigne des objets (chapeaux, toques) en fourrure.


wyżeł

Dérivé de wyga (« vieux chien, vétéran »), lui-même probablement de wyć (« hurler »), voir le tchèque vyžle.


żubr

Pokarmem żubra są zioła, trawy, liście krzewów, pąki i kora drzew; chętnie zjadają też żołędzie.


żubroń

Hybride entre un bovin domestique et un bison européen.


żbik

Anciennement zdbik, dérivé de zdeb, avec le suffixe -ik.

Żbik europejski.


食蟻獸

Composé de 食 (shí, « manger »), de 蟻／蚁 (yǐ, « fourmi ») et de 獸／兽 (shòu, « animal »).

\ʂʐ̩˧˥ i˨˩ ʂoʊ̯˥˩\

\ʂʐ̩˧˥ i˨˩ ʂoʊ̯˥˩\


绵羊

Composé de 綿／绵 (mián, « délicat, tendre ») et de 羊 (yáng, « ovidé »).

\mi̯ɛn˧˥ i̯ɑŋ˧˥\

\mi̯ɛn˧˥ i̯ɑŋ˧˥\


食蚁兽

\ʂʐ̩˧˥ i˨˩ ʂoʊ̯˥˩\

\ʂʐ̩˧˥ i˨˩ ʂoʊ̯˥˩\


綿羊

\mi̯ɛn˧˥ i̯ɑŋ˧˥\

\mi̯ɛn˧˥ i̯ɑŋ˧˥\


羊毛

Composé de 羊 (yáng, « ovidé ») et de 毛 (máo, « poil, pelage, laine »).

\i̯ɑŋ˧˥ mɑʊ̯˧˥\

\i̯ɑŋ˧˥ mɑʊ̯˧˥\


korôrö

Waterêda nî ahûnda lo atene : « Gbya, mo lîngbi tî dêfa na mbï korôrö tî mo lâsô sêngê ?!

« Maître », demande le voisin, « cela vous ennuierait-il de me prêter votre âne aujourd’hui ? »


bäkongö

Tortue; reptile à quatre pieds, qui marche très lentement, et dont tout le corps, à la réserve de la tête, des pieds et de la queue, est couvert d’une grande coquille dure et le plus souvent garnie d’écailles.


püpülenge

papillon; insecte qui a quatre ailes couvertes de fines écailles colorées ; stade imaginal du lépidoptère.

Mbênï lâ, püpülenge adutï na tërë tî akongö.

Un jour un papillon se trouvait à côté des fleurs


bezkręgowiec

Dérivé de bezkręgowy, avec le suffixe -ec.


cellule Semper

Dans une ommatidie, cellule produisant le cône cristallin.


œil composé

Organe de réception de la lumière composé de plusieurs structures élémentaires (les ommatidies) que l’on retrouve chez les arthropodes.


œil à facettes

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-œil à facettes.wav


rhabdome

(Siècle à préciser) Du grec ancien ῥάβδος, rhábdos (« bâton ») avec le suffixe -ome. Comparer avec bâtonnet (« cellule réceptrice de l’œil »).

Union des microvillosités de tous les photorécepteurs d’une ommatidie.


rhabdomère

Dérivé de rhabdome, avec le suffixe -ère.

Ensemble des microvillosités d’un photorécepteur d’une ommatidie.


damvene

composé de da (« maison ») et de mvene (« mensonge »)


cône cristallin

Locution composée de cône et de cristallin

Ne doit pas être confondu avec les cônes, cellules photoréceptrices de la rétine.

Partie réfractant la lumière d’une ommatidie.


muxar

(Poisson) Avec pour variante muxarra, de l’espagnol mojarra.


cône du cristallin

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cône du cristallin.wav


dakangi

composé de da (« maison ») et de kangi (« termite »)


upiór

Du vieux slave ǫpyrь qui donne aussi упырь, upyr en russe ; avec le sens de « mammifère volant », apparenté à pióro (« plume »).

Chauve-souris de la sous-famille des Emballonura.


kɔnjɛ

Ago a to kɔnjɛ


ɛkɛndɛba

ɛkɛndɛba a san yί ndɩndan


skoczek

Dérivé de skok (« saut »), avec le suffixe -ek.


يَرْبُوعٌ

Application du schème يَزْرُوزٌ (« adjectif ») à la racine ر ب ع (« quatre, printemps »).

ar:يَرْبُوعيَرْبُوعٌ (yarbû3ũ) /jar.buː.ʕun/


buffle équinoxial

Composé de buffle et de équinoxial, au sens de « proche de l’équateur ».

Sous-espèce du buffle d’Afrique, présente en Afrique centrale.

Le buffle équinoxial vit en particulier en Centrafrique, dans les pays tels que le Congo, le Congo Démocratique, l’Éthiopie, le Soudan et le Tchad …. Le buffle équinoxial est particulièrement friand de la boue, il se roule dedans pour se protéger des différents insectes présents sur le continent africain.

Buffle équinoxial – Syncerus caffer aequinoctialis, masaigallery.com, consulté le 5 octobre 2021

Le buffle équinoxial mesure environ 1,40 m de haut pour un poids avoisinant les 750 kg. Son pelage est de couleur fauve ou brun foncé.

Buffle équinoxial (Syncerus caffer aequinoctialis), manimalworld.net, consulté le 5 octobre 2021


gogoua

De la langue banda, l’une des langues oubanguiennes.

Eha ! le meuglement affolé des gogouas, ou bœufs sauvages, qui ruent, se bousculent et se précipitent, la queue droite, aveuglés qu’ils sont par la fumée et le crépitement des flammes.

René Maran, Batouala, Albin Michel, Paris, 1921

Le chef du village est venu me voir : « Ça ne peut plus durer! Il faut tuer ce gogoua. Cela va te faire de la peine, je le sais, mais chez nous personne n’ose plus sortir. »

Pierre Jean Corson, Ballade d’un chasseur ami des buffles, dans Le buffle d'Afrique: biologie, chasse et mythologie, Éditions du Gerfaut, Paris, 2002, page 15


dasia

Genre de petits sauriens rattachés à la famille des scinques. Il en existe 10 espèces, ce sont de petits lézards vivant en Asie.

Le dasia olivacea doit son nom à la couleur vert olive de ses écailles sur le dos. Son ventre est vert clair.


hiigne

Hiigne gue kasseu


kandje

kandje mbeul


ndabeu

ndabeu le kasseu


kôlï-bâgara

composé de kôlï (« mâle ») et de bâgara (« bovidé »)


nyîbâgara

composé de nyî (« enfant ») et de bâgara (« vache »)

Veau, génisse ; petit du bovidé domestique.


nyîdoli

composé de nyî (« petit, enfant ») et de doli (« éléphant »)

Éléphanteau; petit du mammifère herbivore de très grande taille, de l’ordre des proboscidiens, au corps massif, à la peau rugueuse, au nez allongé en trompe préhensile, aux incisives supérieures transformées en défenses. Il pousse son cri en barétant, barrissant ou trompettant.


bâgara

Bovidé domestique ruminant. (vache, bœuf, etc.)


nyâü

Chat; mammifère carnivore félin de taille moyenne, au museau court et arrondi, domestiqué, apprivoisé ou encore à l’état sauvage.


bämarä

Lion; grand félin carnivore, Panthera leo sur Wikispecies , autrefois répandu des Balkans au sous-continent indien et dans toute l’Afrique.


konö

Hippopotame; très gros quadrupède amphibie herbivore d’Afrique, qui vit le jour dans l’eau douce (fleuves et rivières) et broute la nuit. Voir Hippopotamus amphibius sur Wikispecies


popielica

Dérivé de popiół (« cendre »), avec le suffixe -ica.


pilch

Du vieux slave pьlxъ qui donne aussi plch en tchèque.


șoriceasă

Dérivé de șoarece (« souris »), avec le suffixe -easă (« -esse »).

șoriceasa (singular)
șoricese (plural)
șoricesele (plural)
șoricese (singular)
șoricesei (singular)
șoricese (plural)
șoriceselor (plural)
șoriceselor (plural vocative)
șoarece


płaz

Apparenté à płoza, déverbal de płazić, verbe désuet remplacé par pełzać (« ramper ») → voir plaz (« reptile »), plazit (« ramper ») en tchèque.


loubet

Et il n’y avait, sur la terrasse, qu’un petit chien jaune, un loubet, comme on les nomme en Provence, étendu de tout son long sur la terre nue, à l’ombre.

Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre IX


hectocotylisé

hectocotylisés (plural masculine)
hectocotylisée (singular feminine)
hectocotylisées (plural feminine)

Qualifie le tentacule des céphalopodes mâles, modifié en hectocotyle.

Aristote n'a connu que le bras hectocotylisé des octopus, comme on peut s'en convaincre facilement par la lecture attentive des passages en question, mais il l'a connu fort exactement.

Japetus Steenstrup, « La formation des hectocotyles chez les Argonautes et les Tremoctopus expliquée par la découverte d'organes analogues chez les Céphalopodes en général », dans les Archives des sciences physiques et naturelles, tome 36, Lausanne : chez Georges Bridel & Paris : chez G. Masson, 1882, p. 76

La glande génitale est située dans le cœlome, et sans continuité avec les conduits génitaux ; une partie de la couronne pédieuse péribuccale est hectocotylisée, c'est-à-dire modifiée en organe d'accouplement, chez le mâle.

Paul Pelseneer, Introduction à l'étude des mollusques, Bruxelles : chez Henri Lamertin, 1894, p. 201


dżdżownica

De deżdżowy, devenu deszczowy (« de pluie ») avec le suffixe -ica.

Ainsi nommé parce qu’il apparait en surface avec la pluie.

\ʤ̑ːɔvʲˈɲiʦ̑a\

Kret odżywia się dżdżownicami.


prosię

Du vieux slave прасѧ, prasę (« porcelet ») qui donne aussi prase en tchèque.

prosięta (plural nominative)
prosięta (plural vocative)
prosięta (plural accusative)
prosięcia (singular genitive)
prosiąt (plural genitive)
prosięciu (singular locative)
prosiętach (plural locative)
prosięciu (singular dative)
prosiętom (plural dative)
prosięciem (singular instrumental)
prosiętami (plural instrumental)


rainworm

Composé de rain et de worm, apparenté à regenworm en néerlandais, Regenwurm en allemand.


Sus barbatus sumatranus

(1939) Du latin sus (« cochon, porc »), de barbatus et de sumatranus, nommé par Kelm


Sus barbatus branti

(1921) Du latin sus (« cochon, porc »), de barbatus et de branti, nommé par Kloss


Sus barbatus edmondi

(1937) Du latin sus (« cochon, porc »), de barbatus et de edmondi, nommé par Sodi


ver sauteur

Nom donné à un Amynthas corticis, ver tropical ressemblant au lombric, en plus rose, mais ayant une grande vivacité dans certains de ses déplacement d’où son nom.

Si le fait de sauter et de se débattre comme un beau diable ne suffit pas pour assurer la distinction entre le ver sauteur et le lombric commun, regardez son clitellum, cet anneau que les vers portent autour de leur corps. Celui du ver sauteur est lisse et de couleur claire, parfois presque blanc, pas aussi rose que celui du lombric.

Les vers sauteurs : la prochaine catastrophe écologique ? sur Jardinier paresseux. Site consulté le 26 octobre 2021


spiculation

Mais, chez ces deux éponges , tout diffère par ailleurs, tant la forme générale du corps que les moindres détails de la spiculation.

Albert 1er de Monaco, Jules de Guerne, Jules Richard, Resultats des campagnes scientifiques accomplies sur son yacht par Albert Ier, prince souverain de Monaco, 1904


organo sessuale

Organe sexuel, partie de l’être dédiée à la reproduction.


éléphant pygmée

Locution composée de éléphant et de pygmée.

Sous-espèce d’éléphant d’Asie endémique de l’île de Bornéo.


éléphant d’Asie

Locution composée de éléphant et de Asie.

Espèce d’éléphant du continent asiatique.


éléphant pygmée de Bornéo

Locution composée de éléphant, pygmée et Bornéo.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éléphant pygmée de Bornéo.wav


éléphant de Malaisie

Locution composée de éléphant et de Malaisie.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éléphant de Malaisie.wav


éléphant indien

Locution composée de éléphant et de indien.


éléphant du Moyen-Orient

Locution composée de éléphant et de Moyen-Orient.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éléphant du Moyen-Orient.wav


éléphant du Sri Lanka

Locution composée de éléphant et de Sri Lanka.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éléphant du Sri Lanka.wav

Sous-espèce d’éléphant d’Asie endémique du Sri Lanka.


éléphant de savane d’Afrique

Locution composée de éléphant, Afrique et savane.

Espèce d’éléphant du continent africain.


éléphant de forêt d’Afrique

Locution composée de éléphant, Afrique et forêt.


éléphant de Chine

Locution composée de éléphant et de Chine.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éléphant de Chine.wav


zoarial

(Siècle à préciser) Dérivé de zoarium, avec le suffixe -al.

zoariaux (plural masculine)
zoariale (singular feminine)
zoariales (plural feminine)

Sur les frondes fertiles, elles sont placées sur les marges zoariales en double ou triple série longitudinale. Les zoécies fertiles, ou génésies, sont placées au voisinage de l'axe médian longitudinal de la colonie.

F. Canu & R.-S. Bassler, Bryozoaires éocènes de la Belgique, conservés au Musée royal d'histoire naturelle de Belgique, Bruxelles : Musée royal d'Histoire naturelle de la Belgique, 1929, p. 47

Taxon homogène de rang supraspécifique, réunissant des espèces de même type larvaire et de même type de métamorphose, possédant en commun la même anatomie polypidienne, […], le même type de bourgeonnement et, soit un même port zoarial, soit plusieurs types zoariaux entre lesquels existent des intermédiaires.

Jean-Loup D'Hondt, « Les taxons et les catégories taxinomiques supraspécifiques et infraspécifiques chez les Bryozoaires eurystomes », dans L'Année biologique, tome 23, fasc. 3, Éditions Masson, 1984, p. 235


éléphant de Bornéo

Locution composée de éléphant et de Bornéo.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éléphant de Bornéo.wav


baleresse

Étrille, espèce de crabe de la famille des macropipidés, à pattes postérieures aplaties en palettes.


génésie

Sorte de cellule de bryozoaire qui ne contient que des organes femelles.


éléphant de Sumatra

Locution composée de éléphant et de Sumatra.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éléphant de Sumatra.wav

Sous-espèce d’éléphant d’Asie endémique de Sumatra.


éléphant de Ceylan

Locution composée de éléphant et de Ceylan.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-éléphant de Ceylan.wav


hémochorial

hémochoriaux (plural masculine)
hémochoriale (singular feminine)
hémochoriales (plural feminine)

Se dit du placenta dont les villosités trempent dans des lacs sanguins utérins.

Tous les membres de ces groupes possèdent un placenta endothéliochorial ou hémochorial à l'exception des lémuriens, qui possèdent une placentation épithéliochoriale.

Danièle Évain-Brion, Le placenta humain, Éd. Lavoisier, 2010


hémovanadine

Molécule de nature protéique, de couleur verte, contenant des sels de vanadium, on la retrouve dans les vanadocytes de certains animaux de la classe des Ascidies.

L'hémovanadine contient des pyrrols et du vanadium, car les Ascidies concentrent énormément ce métal à partir de l'eau de mer.

Cesare F. Sacchi, P. Testard , Écologie animale, Éd. Doin, 1971


hémorragine

(1904) De hémorragie avec le suffixe -ine. Nom donné par Simon Flexner et Hideyo Noguchi.

Toxine contenue dans le venin de certaines vipères, elle s'attaque à la tunique des vaisseaux sanguins et les fragilise ce qui provoque des hémorragies.

Chez la plupart des Vipéridés, au contraire, il existe une substance , appelée hémorragine, qui exerce ses effets sur le sang et les endothéliums vasculaires qu'elle dissout.

Emile F. Vogt, Les Poisons de flèches et les poisons d'épreuve des indigènes de l'Afrique, Éd. L. Declume, 1912


hémocyte

Cellule circulant dans l'hémolymphe des invertébrés, elle fait partie du système immunitaire.

L'hémocyte décrit chez les Diptères sous le terme de « sphère de granules » correspond à un stade physiologique particulier d'un type cellulaire qui présente par ailleurs les caractéristiques essentielles du plasmatocyte ….

Pierre-Paul Grassé, Traité de zoologie, volume 8 n°4, Éd. Masson, 1948


łuska

Déverbal de łuskać, apparenté au tchèque lusk.


hárji

hárjjit (plural nominative)
hárjji (singular accusative genitive)
hárjji / hárjje (singular accusative genitive)
hárjjiid (plural accusative genitive)
hárjái (singular illative)
hárjjiide (plural illative)
hárjjis (singular locative)
hárjjiin (plural locative)
hárjjiin (singular comitative)
hárjjiiguin (plural comitative)
hárjin (essive)

Doppe lea dušše dat oaivi, šuovka ja hárji.

Là, c’est juste la tête, le crin et la crinière.


boterflye

Du vieil anglais butorflēoge, buttorflēoge, buterflēoge ; équivalent de buter + flye.

Papillon (insecte de l'ordre des lépidoptères).


Fledermauskot

der Fledermauskot (singular nominative)
die Fledermauskote (plural nominative)
den Fledermauskot (singular accusative)
die Fledermauskote (plural accusative)
des Fledermauskots (singular genitive)
der Fledermauskote (plural genitive)
dem Fledermauskot (singular dative)
den Fledermauskoten (plural dative)

Excrément de chauve-souris ; crotte de chauve-souris.

Der nächste dokumentiere Verwandte des neuen Virus stammt aus einer Probe Fledermauskot, die Forscher 2014 in einer Höhle in der südwestchinesischen Provinz Yunnan gefunden haben, Hunderte Kilometer entfernt von Wuhan.

« Suche nach Patient X », Der Spiegel, 18 février 2020.


bokohulu

bokohulu a ha aka.


bɔtɩ

mɩn sulo bɔtɩ.