nécrophage

(Date à préciser) Emprunté au grec ancien νεκροφάγος, nekrophágos → voir nécro- et -phage.

Qui se nourrissent de cadavres d’autres espèces, en parlant des animaux.

À l’heure où beaucoup encore s’interrogent sur le bulletin qu’ils glisseront bientôt dans l’urne, voyons comment un modeste insecte gère son principal dilemme – comment la mouche verte, à la fois nécrophage et coprophage, tranche entre la charogne et l’étron (il ne faut voir là aucun rapport avec certains candidats).

Pierre Barthélémy,« La charogne ou l’étron ? Le dilemme de la mouche verte », Le Monde le 27 mars 2017


nécrophage

Seul le sens individuel peut être féminin.

Espèce animale ou individu qui vit de cadavres.

C’est moins prestigieux que prédateur, c’est sûr, mais selon les définitions de ces mots, l’homme carniste moderne est un charognard ou un nécrophage.

Boris Tzaprenko, Végane pour lait nul, 2021


sandre

Peut être utilisé avec une majuscule (Sandre) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de grand poisson osseux d’eau douce et d'eau saumâtre d'Europe, de la famille des perches, allongé, à tête assez fine et longue, à deux nageoires dorsales distinctes.

La grande taille de la sandre − elle peut atteindre un mètre − n’enlève rien à la qualité de sa chair, très fine.

Si la pêche du sandre est théoriquement possible toute l'année, les deux meilleures périodes semblent être la fin du printemps, juste après le frai, puis l’automne.

PascalDurantel, Pêche, l’encyclopédie, p.230, Éditions Artemis, 2003


猫头鹰

Composé de 猫 māo (« chat »), 头 tóu (« tête ») et 鹰 yīng (« aigle »).

\mɑʊ̯˥ tʰoʊ̯˧˥ iŋ˥\

\mɑʊ˥˥.tʰɤʊ˧˥.jiŋ˥˥\


tigre

(1165) Du latin tigris, lui-même issu du grec ancien τίγρις, tígris, lui-même issu d’une langue iranienne. Le mot fut d’abord féminin.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damien R. (BiblioCanet66)-tigre.wav

baume du tigre

préparation médicinale chinoise contenant du menthol et du camphre

Espèce de mammifère carnassier, le plus grand de la famille des félidés, au pelage généralement fauve, rayé de bandes noires transversales. La femelle est la tigresse, le petit le tigreau. Le tigre râle, rauque ou feule.

Pendant ce temps, Mathias s’est emparé d’un des nombreux instruments insolites qui décorent la scène : une lap steel guitar, qu’il caresse avec la douceur d’un tigre en rut et sous amphétamines.

Les inrockuptibles, n° 475 à 482, 2005, page 42


tigre

Du latin tigris, lui-même issu du grec ancien τίγρις, tígris, lui-même issu d’une langue iranienne.

Tigre, espèce de mammifère carnassier de la famille des félidés.


tigre

Tigre ta-ba robando koneho ma yuka.


tigre

Masculin (singular)
tigres
Féminin (singular)
tigresa (plural)
tigresas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-tigre.wav


海星

Composé de 海 (hǎi) (mer) et de 星 (xīng) (étoile).

\xaɪ̯˨˩ ɕiŋ˥\

\xaɪ̯˨˩ ɕiŋ˥\


coton

(XIIᵉ siècle) De l’ancien français coton, issu de l’ancien occitan coton, lui-même de l’arabe قطن, quṭun (« coton »). Cognat de l’espagnol algodón, du portugais algodão, du néerlandais katoen, de l’allemand Kattun (« toile de coton »), de l’anglais cotton, de l’occitan coton.

Race de chien au poil long et blanc, qui rappelle la fibre du cotonnier.

Les ancêtres du coton sont peut-être des bichons apportés à Madagascar par des colons ou des pirates.


angora

(1792) Antonomase de Angora, ancien nom de Ankara, également appelée Ancyre.

Variété de chats, de lapins et de chèvres (chèvre angora) qui ont une longue, épaisse et belle fourrure.

Un bel angora.


angora

(1745) Antonomase de Angora, apparait avec le sens de « chèvre angora » ; (1771) « chat angora » ; (1810) « tissu angora ». Apparenté à anchor.


angora

Angora turco.


angora

angory (plural nominative)
angoro (singular vocative)
angory (plural vocative)
angorę (singular accusative)
angory (plural accusative)
angory (singular genitive)
angor (plural genitive)
angorze (singular locative)
angorach (plural locative)
angorze (singular dative)
angorom (plural dative)
angorą (singular instrumental)
angorami (plural instrumental)

Angora turecka.


angora

angory (plural nominative)
angory (singular genitive)
angor (plural genitive)
angoře (singular dative)
angorám (plural dative)
angoru (singular accusative)
angory (plural accusative)
angoro (singular vocative)
angory (plural vocative)
angoře (singular locative)
angorách (plural locative)
angorou (singular instrumental)
angorami (plural instrumental)

Turecká angora.


蜘蛛

Composé de 蜘 (zhī) et 蛛 (zhū) (araignée).

\ʈ͡ʂʐ̩˥ ʈ͡ʂu˥\

\ʈ͡ʂʐ̩˥ ʈ͡ʂu˥\


蜘蛛

Apparenté à l’amami du Sud こぶ, au japonais くも (蜘蛛) et à l’okinawaïen くーばー.


kavio

kavioj (plural nominative)
kavion (singular accusative)
kaviojn (plural accusative)


birdo

(Date à préciser) Composé de la racine bird (« oiseau ») et de la finale -o (substantif).

birdoj (plural nominative)
birdon (singular accusative)
birdojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-birdo.wav

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)


astéroïde

(1752) Attesté dans la 5ᵉ édition du Dictionnaire de Trévoux. Emprunt savant du grec ancien ἀστεροειδής, asteroeidếs (« semblable à une étoile »).

France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

L’assertion de Sars, que l’animal qu’il avait autrefois appelé Bipinnaria asterigera, n’est probablement qu’une Astéroïde en voie de développement et pourvue d’un grand appareil de natation, mérite d’être prise en considération.

Carl Theodor Ernst Von Siebold,Nouveau manuel d’anatomie comparée par mm. C. Th. de Siebold et H. Stannius : Animaux invertébrés. 1, volume 1, À la librairie encyclopédique de Roret, 1850, page 111

Mlle Dubois : un des volumes d’un savant ouvrage richement illustré L’univers et l’Humanité et une Astéroïde de la famille des Astérniées : Palmipes membranaerus, cette étoile de mer provient des environs de St-Vaast-la-Hougue.

Bulletin mensuel de la Société linnéenne de la Seine Maritime, volumes 7 à 11, Société linnéenne de la Seine Maritime, 1921, page 68


astéroïde

(1820) Emprunt savant du grec ancien ἀστεροειδής, asteroeidếs (« semblable à une étoile »).


herpétologique

herpétologiques (plural masculine feminine)

Qui a trait à l’herpétologie, aux reptiles.


azeno

azenoj (plural nominative)
azenon (singular accusative)
azenojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-azeno.wav

ne volis rajdi sur ĉevalo, ekrajdis sur azeno

Âne (Equus asinus, individu de l’espèce, non genré).

Mi rajdos azenen al montopinto.


herpétologue

(Date à préciser) Dérivé de herpétologie.

herpétologues (plural masculine feminine)

herpetologist

Celui, celle qui étudie les reptiles (1) :

Spécialiste des reptiles et des amphibiens, qui étudie l’herpétologie.

Il obtient, en 1870, un poste non salarié au Senckenberg Museum de Francfort, d’abord comme paléontologue et ensuite comme herpétologue en 1875.

Jean Lescure, Bernard Le Garff, L’étymologie des noms d’amphibiens et de reptiles d’Europe, 2006

Une nasse tambour a été placée la veille dans une mare par Maud Berroneau, herpétologue et cheffe de projet à Cistude nature pour capturer la tortue Cistude.

journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 34


ĉevalo

(Date à préciser) Composé de la racine ĉeval (« cheval ») et de la finale -o (substantif).

ĉevaloj (plural nominative)
ĉevalon (singular accusative)
ĉevalojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-ĉevalo.wav

ĉevalido

composition de racines de l’ekzercaro §36

rajdi sur ĉevalo, oni ne lernas sen fali


fiel

La vésicule du fiel.

Amer comme fiel.

Les plus essentielles de ces préparations sont le fiel de bœuf préparé et le savon à détacher.

Guillaume Belèze, Le livre des ménages, 2011


ci

Du proto-celtique de type *kū, lui-même issu d’une racine en indo-européen commun *ḱwṓ (nominatif), *ḱunés (génitif) (« chien »).

À comparer avec les mots ky en cornique, ki en breton, cú en gaélique irlandais (vieil irlandais : nominatif cú, génitif con, « chien, loup »), cuno- en gaulois (sens identique, mais aussi, en vertu d’un tabou, « loup » en composition).

cŵn (plural unmutated)
gi (singular)
gŵn (plural)
nghi (singular)
nghŵn (plural)
chi (singular)
chŵn (plural)


herpétologie

Composé d’une part du préfixe herpéto-, dérivé du latin herpes, d’une racine grecque ἕρπω, hérpô (« ramper »), qu’on retrouve avec une altération du \h\ initial dans le mot serpent, et du suffixe -logie d’autre part.

Partie de la zoologie qui traite des reptiles et des amphibiens.

Le 17ᵉ congrès européen d’herpétologie s’est tenu du 22 au 27 août 2013 à Veszprém en Hongrie.

Le Cameroun est sans doute le pays d’Afrique Centrale qui a suscité le plus de travaux en herpétologie.

Laurent Chirio, Matthew LeBreton, Atlas des reptiles du Cameroun, 2007

Maud Berroneau et son collègue Xavier Gautron, service civique déjà bien rodé à l’herpétologie, la libèrent de cette prison provisoire.


herpétologiste

Dérivé de herpétologie, avec le suffixe -iste.

herpétologistes (plural masculine feminine)

Lorsqu'on lui fait mal, il peut jeter un grand cri, analogue, dit le savant herpétologiste Lastaste, « au bruit que produit le frottement d'un parchemin tendre et humide ». (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)


abada

Du portugais abada et celui-ci du malais badaq « rhinocéros ».


fiŝo

De l’anglais fish et de l’allemand Fisch.

fiŝoj (plural nominative)
fiŝon (singular accusative)
fiŝojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fiŝo.wav

la manĝota fiŝo estas ankoraŭ en la rivero

Fiŝkaptisto Fritz fiŝkaptis freŝajn fiŝojn, freŝajn fiŝojn fiŝkaptis fiŝkaptisto Fritz.

Le pêcheur Fritz pêcha des poissons frais, des poissons frais pêchés par Fritz le pêcheur.


rato

(Adjectif) Du latin ratus.
(Nom 1) Du latin raptus.
(Nom 2) Masculin de rata.

ratos (plural masculine)
rata (singular feminine)
ratas (plural feminine)


rato

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rato.wav


rato

Masculin (singular)
ratos
Féminin (singular)
rata (plural)
ratas

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-rato.wav

No dia seguinte, 17 de abril, às oito horas, o porteiro deteve o médico e acusou gracejadores de mau gosto de haverem posto três ratos mortos no meio do corredor.

Le lendemain 17 avril, à huit heures, le concierge arrêta le docteur au passage et accusa des mauvais plaisants d’avoir déposé trois rats morts au milieu du couloir.

Albert Camus, traduit par Valerie Rumjanek, A peste, Editora Record, 2017


kato

(1905) ^([1]) Attesté dans Fundamento de Esperanto de Ludwik Lejzer Zamenhof ^([1]). De la racine kat- (« chat »), construite d’après les mots кот en russe, katė en lituanien, et cat en anglais, avec le suffixe nominal -o ^([1]) ^([2]).

katoj (plural nominative)
katon (singular accusative)
katojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-kato.wav


leeuw

leeuwen (plural)
leewtje (singular diminutive)
leeuwtjes (plural diminutive)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-leeuw.wav


kot

Du vieux slave котъ, kotъ, apparenté au tchèque kotě.

koty (plural nominative)
kocie (singular vocative)
koty (plural vocative)
kota (singular accusative)
koty (plural accusative)
kota (singular genitive)
kotów (plural genitive)
kocie (singular locative)
kotach (plural locative)
kotu (singular dative)
kotom (plural dative)
kotem (singular instrumental)
kotami (plural instrumental)

Kot goni za myszą.


tijger

tijgers (plural)
tijgertje (singular diminutive)
tijgertjes (plural diminutive)

de tijger behoort tot de bedreigde diersoorten

le tigre est au nombre des espèces menacées

papieren tijger

zich als een gewonden tijger verdedigen

se défendre comme un tigre blessé, comme une lionne blessée


亀

Apparenté au japonais かめ (亀) et à l'okinawaïen かーみ.


蛇

Apparenté au japonais へび (蛇) et à l'okinawaïen はぶ.


can

can de caça

can lebrier/lebrièr

can corrent

can fòu/fòl

can de mar

la Tèste de Can

nom d’un ilôt près de Saint-Tropez et d’un rocher qui domine le village de La Turbie, près de Monaco

es un gròs can

entre can e lop

Enfant
E can
Coneisson quau ben ié fan.

Careça de can,
Amor de putan,
Bòna chèra d’òste,
Non se fai que non n’en còste.

Aiga e pan
Vida de can.

Qui cassa lo can
Casso Bertrand.

Los cans ben cans
E los gats ben gats.

Les chiens font des chiens et les chats font des chats.


vi

À comparer avec les mots ŵy en gallois, oy en cornique et ubh en irlandais (sens identique).


犬

\t͡ɕʰy̯ɛn˨˩˦\

\t͡ɕʰy̯ɛn˨˩˦\


犬

いぬ (hiragana)
イヌ (katakana)
inu (transcription)
イヌ


犬

Chien et autres animaux de la famille des carnassiers.


hond

Voir l’anglais hound, l’allemand Hund et le suédois hund.

honden (plural)
hondje (singular diminutive)
hondjes (plural diminutive)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hond.wav


猫

Du chinois archaïque (Baxter-Sagart : \*C.mˤraw\, Zhengzhang : \*mreːw\, \*mrew\.

猫儿哭鼠

le chat pleure la souris : feindre la compassion

classificateur : 只 (隻, zhǐ)
** 一只猫 yī zhī māo - un chat


猫

Prononciation : (Nom) De l’ancien japonais, dérivé de ね, ne (« miaou ») avec le suffixe 子, ko (« enfant »). À comparer avec にゃんこ, nyanko.

ねこ (hiragana)
ネコ (katakana)
neko (transcription)
ネコ


猫

Apparenté aux langues amamis まや, まやー, au miyako まよ, まゆ, au yaeyama まゆ et au yonaguni まーゆ.


猫

Apparenté au langues amamis まや, まやー, au miyako まよ, まゆ, au yaeyama まゆ et au yonaguni まーゆ. Possiblement d'origine onomatopéique.


troglodyte

Du latin Troglodytae, lui-même du grec ancien τρωγλοδύτης, trôglodýtês, composé de τρώγλη, trốglê (« caverne ») et de δύειη, dýeiê (« pénétrer dans, plonger »).

Autre nom du chimpanzé, Pan troglodytes.


chimère

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-chimère.wav

lursete

Créature imaginaire composée de plusieurs animaux

chimera

Individu ayant deux génotypes différents

chimera

Plante greffée avec des tissus de génotype différent

Poisson marin vivant dans les abysses de la sous-classe des holocéphales en classification classique.

Il dit avoir pêché une chimère dans la rivière, mais j’ai quelques doutes là dessus.


馬

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


馬

Du chinois archaïque. Peut-être apparenté au baekje 마저 /*matɕʌ/ ou /*馬渚/, à l’ancien koguryeo /*meru/ ou /*滅/ voire au mongol et aux langues toungouses *mori(n).

うま (hiragana)
ウマ (katakana)
uma (transcription)


lémuriens

Taxon de mammifères primates inférieurs typiques de Madagascar. → voir maki.


熊

Composé des noms 能 (néng) (pouvoir, autrefois ours) et de la forme en clé (灬 (huǒzìbù)) de 炎 (yán) (brûlant, enflammé).

熊心豹胆

(cœur d'ours, vésicule biliaire de lépoard), très audacieux

Classificateur : 只 (隻, zhǐ)
:* 一只熊 yī zhī xióng : un ours.


牛

对牛弹琴

perdre son temps, avec quelqu'un qui ne comprend pas (

牛吃草.


chien-loup

chiens-loups (plural)
chienne-louve (feminine)

À ce moment, survint le chien-loup du gamin, la langue pendante et la queue en vadrouille. Ahiga lui assena un vilain coup de talon.

Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.135, 2018


giraffe

We can see three giraffes in this enclosure.


giraffe

Calque du français giraffe, issu de l'arabe زرافة, zarāfah (« girafe »).


loup-cervier

(Date à préciser) Composé de loup et de cervier, le sens est « loup qui attaque les cerfs », mais le lynx est, bien moins que le « vrai » loup, un prédateur du cerf ; le mot est peut-être le calque de l’ancien français luberne (« loup/lion ambré/brun »), voir le latin cervarius qui a le sens général de « couleur du cerf » que l'on retrouve dans cervoise (« bière brune, boisson ambrée »).

loups-cerviers (plural)
loup-cerve (feminine)
louve-cervière (feminine)

Terme désignant deux espèces de félins :

Ces animaux souples, agiles, à pelage roux clair et tacheté de mouchetures noirâtres, redoutables même aux rennes, ne sont à vrai dire que des loups-cerviers qui se défendent bravement.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873

Il resta immobile et muet quelques instants, attendant le silence, les mains à fond dans les poches de son grand manteau de loup-cervier, plissant le front et fermant à demi ses yeux vifs sous la toque de fourrure profondément enfoncée.

Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916


麒麟

Probablement d'une langue africaine ou du proche orient, somali : geri, sango : kôlo, amharique : ቀጭኔ (ḳäč̣əne, \kʼətʃʼɨne\), peut-être via le kazakh : керік (\ki̯ɘɾɘk\)

\t͡ɕʰi˧˥ lin˧˥\

\t͡ɕʰi˧˥ lin˧˥\


麒麟

(Sens 2) Du chinois classique, probablement transcription du somali geri. Popularisé par Chiyomatsu Ishikawa.

きりん (hiragana)
キリン (katakana)
kirin (transcription)

À l’écrit, on distingue généralement 麒麟 (« qilin ») et キリン (« girafe »).


rok

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.


cap

Du roumain țap (« bouc ») à rapprocher du latin caper.

capy (plural nominative)
capie (singular vocative)
capy (plural vocative)
capa (singular accusative)
capów (plural accusative)
capa (singular genitive)
capów (plural genitive)
capie (singular locative)
capach (plural locative)
capowi (singular dative)
capom (plural dative)
capem (singular instrumental)
capami (plural instrumental)

Ten cap potwornie śmierdzi!


girafe

(Date à préciser) De l’italien giraffa, provenant de l’arabe زرافة, zarāfah (« girafe ») dont l’origine est disputée. Certains font remarquer que ce mot signifie également « un ensemble de personnes, d’animaux », ainsi que « grand ». D’autres suggèrent que le mot vient de xirapha signifiant « celle qui court très vite ». D’autres encore supposent que ce mot est l’adaptation arabe d’un mot d’une langue africaine . Note : Il semble néanmoins certain que زرافة n’a pas de lien avec le mot arabe ظرافة, ẓarāfah (« charmante »). La confusion provient du fait que les deux mots commencent par des lettres différentes mais toutes deux transcrites en français par un z.

torre di birra

Très haut verre à bière avec robinet, pouvant contenir deux à trois litres.

giraffa

(Cinéma) Grande perche supportant un micro destiné à suivre les acteurs lors du tournage d’un film.

Mammifère ongulé artiodactyle et ruminant, originaire des savanes africaines, caractérisé notamment par un cou très allongé qui lui permet de dépasser souvent les cinq mètres.

La Girafe destinée au roi de France fut embarquée pour Marseille sur un bâtiment Sarde : elle eut à souffrir quelques mauvais temps ; néanmoins elle se remit très-promptement ; et près avoir satisfait, elle et ses serviteurs, aux lois de la quarantaine, elle entra dans Marseille le 14 novembre 1826.

Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, Quelques Considérations sur la Girafe, 1827


louve

Romulus et Rémus furent allaités par une louve, dit la légende ; la réalité est moins attendrissante : toute louve signalée à moins de 70 km de Rome est systématiquement abattue.

Entre chienne et louve , le spectacle du Quartet Buccal, a fait un tabac partout où il a été donné.


лев

львы (plural nominative)
льва (singular genitive)
львов (plural genitive)
льву (singular dative)
львам (plural dative)
льва (singular accusative)
львов (plural accusative)
львом (singular instrumental)
льва́ми (plural instrumental)
льве (singular prepositional)
львах (plural prepositional)
Nom de type 1*b selon Zaliznyak


котка

→ voir котак.

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
котката (singular)
котки (plural)
котките (plural)


вълк

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
вълка (singular)
вълкът (singular)
вълци (plural)
вълците (plural)
вълка


коня

коня́ (singular nominative)
коня́та (plural nominative)
коня́ти (singular genitive)
коня́т (plural genitive)
коня́ті (singular dative)
коня́там (plural dative)
коня́ (singular accusative)
коня́т (plural accusative)
коня́та (plural accusative)
коня́м (singular instrumental)
коня́тами (plural instrumental)
коня́ті (singular locative)
коня́тах (plural locative)
коня́ (singular vocative)
коня́та (plural vocative)
Nom de type 8°a selon Zaliznyak


melone

Melon, organe situé sur la tête des cétacés.


rob

À comparer au frison robbe de même sens.


зебра

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
зебрата (singular)
зебри (plural)
зебрите (plural)


зебра

зе́бра (singular nominative)
зе́бры (plural nominative)
зе́бры (singular genitive)
зебр (plural genitive)
зе́бре (singular dative)
зе́брам (plural dative)
зе́бру (singular accusative)
зебр (plural accusative)
зе́брой (singular instrumental)
зе́брою (singular instrumental)
зе́брами (plural instrumental)
зе́бре (singular prepositional)
зе́брах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


птица

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
птицата (singular)
птици (plural)
птиците (plural)


птица

Du vieux slave пьтица, pĭtica → voir pták en tchèque.

пти́ца (singular nominative)
пти́цы (plural nominative)
пти́цы (singular genitive)
птиц (plural genitive)
пти́це (singular dative)
пти́цам (plural dative)
пти́цу (singular accusative)
птиц (plural accusative)
пти́цей (singular instrumental)
пти́цею (singular instrumental)
пти́цами (plural instrumental)
пти́це (singular prepositional)
пти́цах (plural prepositional)
Nom de type 5a selon Zaliznyak


lice

Du latin populaire *licia dérivé de lycisca → voir lyciscus (« chien-loup »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-lice.wav

Chienne reproductrice, femelle d’un chien de chasse.

Il y a dans toutes les meutes des lices destinées à faire race.

À qui vit aux champs et se sert de ses yeux, tout devient miraculeux et simple. Il y a beau temps que nous trouvions naturel qu’une lice nourrît un jeune chat […]

Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, collection Livre de Poche, 1960, page 48

Mais parmi les chacals, les panthères, les lices,
Les singes, les scorpions, les vautours, les serpents,
Les monstres glapissants, hurlants, grognants, rampants,
Dans la ménagerie infâme de nos vices,
Il en est un plus laid, plus méchant, plus immonde!

Charles Baudelaire; « Au Lecteur » in Les Fleurs du Mal, 1857

Lice nouée : Femelle de chien de chasse ayant été fécondée.


mouflon

(1557) Première attestation sous la forme muffle — (Cosmographie universelle, traduction du latin de S. Münster) ; (1636) mufle — (Monet) ; (1764) moufflon — (Buffon, Histoire naturelle, t.11, page 352) ; les premières attestation sont empruntées au sarde muvrone ou au corse muvra, Buffon allant emprunter à l’italien muflone, le latin mufro est attesté chez Polemius Silvius.

Quadrupède ruminant, espèce de bélier sauvage.

Ce n’est que la hache à la main que l’homme s’y ouvrirait un passage, et l’on voit des mâquis si épais et si touffus, que les mouflons eux-mêmes ne peuvent y pénétrer.

Le poil du mouflon, que l'on trouve en Asie, est plutôt rude et ressemble à celui de la chèvre ordinaire avec lequel on le confond souvent.

D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914


porc

Du latin porcus (« porc, cochon, pourceau »).

Mammifère omnivore très répandu dans le monde, au museau terminé par un groin. Animal domestique qu’on engraisse pour le manger et qui a entre la chair et la peau une graisse qu’on appelle lard. La femelle est la truie. Au sens strict, le porc est un verrat castré.

Il pense avec d’amers regrets à son pouvoir évanoui, aux empiffreries de viande de porc que lui fournissaient les nigauds, aux vaches grasses à tout jamais remplacées par des vaches maigres.

« Missions d'Asie », dans les Annales de la propagation de la foi, volumes 80-82, chez l’Éditeur des Annales, 1908, page 88

On n’entend plus que les cris des volailles et des porcs saignés ; les cheminées fument, tout Ramscapelle s’emplit de la joyeuse animation d’un marché oriental.

Marguerite Baulu, La Bataille de l'Yser, Paris, Perrin & Cie, 1918, page 354

Avec leurs pommes de terre, leurs châtaignes et leur seigle, les paysans du Ségala engraissent de nombreux troupeaux de porcs dont ils tirent beaucoup d’argent.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Les enquêtes archéozoologiques effectuées sur les ossements révèlent une grande importance du porc au nord, des ovins et des caprins au sud, tandis que les bovins sont présents partout.

Florian Mazel, 888 - 1180 : Féodalités, chap. 3 : Une société seigneuriale, Éditions Belin, 2010 & Gallimard/Folio, 2019 , p. 231

Mais le porc est un animal admirable, intelligent, sensible, capable d’une affection sincère et exclusive pour son maître.

Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 135


spinnen

À rapprocher de son homographe allemand, de sens identique.

spin (present)
spinde (preterite)
spint (present)
spint (present)
spinen (present)
spinden (preterite)
spinen (present)
spinen (present)
spint (present)
spinde (preterite)
hebben
spinend (participle present)
gespind (participle past)

de poes spint van tevredenheid


jong

À rapprocher de l’anglais young et de l’allemand jung, de même sens.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-jong.wav


ягнёночек

Mot dérivé de ягнёнок, jagnïonok (« agneau »), avec le suffixe -ек, -ek.


ягнёнок

Du vieux slave агнѧ, agnę ; plus avant, apparenté au latin agnus.

ягня́та (plural nominative)
ягнёнка (singular genitive)
ягня́т (plural genitive)
ягнёнку (singular dative)
ягня́там (plural dative)
ягнёнка (singular accusative)
ягня́т (plural accusative)
ягнёнком (singular instrumental)
ягня́тами (plural instrumental)
ягнёнке (singular prepositional)
ягня́тах (plural prepositional)
Nom de type 3°a selon Zaliznyak

Ru-ягнёнок.ogg

Кроткий как ягнёнок.


ёж

Provient de la forme proto-slave *(j)ežь, d’où sont issus : en ukrainien їж et їжак, en vieux slave ѥжь (grec ancien ἐχῖνος, en latin her, hericius), en bulgare еж, en serbo-croate jе̑ж, en slovène jež, en tchèque ježek, en polonais jeż, en haut sorabe jěž et en bas-sorabe jež. Apparenté au lituanien ežỹs, au letton ezis, au vieux haut-allemand igil, au haut-allemand Igel, à l’arménien ozni, au grec ἐχῖνος et au phrygien ἔξις. La racine semble remonter au grec ancien ἔχις, « serpent » ou à l’arménien iž, « vipère ». Elle est arrivée dans le vieux russe sous la forme *ожикъ, puis *ежь, puis ожь pour arriver au mot actuel.

ежи́ (plural nominative)
ежа́ (singular genitive)
еже́й (plural genitive)
ежу́ (singular dative)
ежа́м (plural dative)
ежа́ (singular accusative)
еже́й (plural accusative)
ежо́м (singular instrumental)
ежа́ми (plural instrumental)
еже́ (singular prepositional)
ежа́х (plural prepositional)
Nom de type 4b selon Zaliznyak

морско́й ёж : oursin.


ящер

Du vieux slave аштєръ, ašterŭ (« lézard »), voyez ящерица.

я́щер (singular nominative)
я́щеры (plural nominative)
я́щера (singular genitive)
я́щеров (plural genitive)
я́щеру (singular dative)
я́щерам (plural dative)
я́щера (singular accusative)
я́щеров (plural accusative)
я́щером (singular instrumental)
я́щерами (plural instrumental)
я́щере (singular prepositional)
я́щерах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


яд

Apparenté à еда (« nourriture, repas »), jed en tchèque (voir ce mot pour des explications détaillées), jad en polonais.

я́ды (plural nominative)
я́да (singular genitive)
я́дов (plural genitive)
я́ду (singular dative)
я́дам (plural dative)
я́ды (plural accusative)
я́дом (singular instrumental)
я́дами (plural instrumental)
я́де (singular prepositional)
я́дах (plural prepositional)
я́ду (singular)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


ягуар

ягуа́р (singular nominative)
ягуа́ры (plural nominative)
ягуа́ра (singular genitive)
ягуа́ров (plural genitive)
ягуа́ру (singular dative)
ягуа́рам (plural dative)
ягуа́ра (singular accusative)
ягуа́ров (plural accusative)
ягуа́ром (singular instrumental)
ягуа́рами (plural instrumental)
ягуа́ре (singular prepositional)
ягуа́рах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


як

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
яка (singular)
якът (singular)
якове (plural)
яковете (plural)
яка


як

я́к (singular nominative)
я́ки (plural nominative)
я́ка (singular genitive)
я́ков (plural genitive)
я́ку (singular dative)
я́кам (plural dative)
я́ка (singular accusative)
я́ков (plural accusative)
я́ком (singular instrumental)
я́ками (plural instrumental)
я́ке (singular prepositional)
я́ках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


crénelé

(début XIXᵉ siècle) Du participe passé du verbe créneler.

crénelés (plural masculine)
crénelée (singular feminine)
crénelées (plural feminine)

Dont le bord est découpé en dents arrondies.

Feuille crénelée, Aile crénelée.


parthenaise

(Siècle à préciser) Tire son nom de la ville de Parthenay, dans les Deux-Sèvres, en région Poitou-Charentes, France.

Peut être utilisé avec une majuscule (Parthenaise) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Race à viande autrefois mixte de taurin, originaire de France (Poitou-Charentes), à robe fauve-froment avec les muqueuses noires.

On a abandonné la parthenaise, pour cause de rareté et de faible rentabilité.

Gilles Pudlowski, Maurice Rougemont, Les Trésors gourmands de la France, 2000


camoscio

Chamois, mammifère ruminant de la famille des Bovidés et de la sous-famille des Caprinés, de la taille d’une grande chèvre, qui vit dans les hautes montagnes.


gatto

Du bas latin cattus (« chat ») qui a remplacé le classique felis.


gatta

Du bas latin catta, féminin de cattus (« chat ») (en latin classique felis).


цербер

це́рбер (singular nominative)
це́рберы (plural nominative)
це́рбера (singular genitive)
це́рберов (plural genitive)
це́рберу (singular dative)
це́рберам (plural dative)
це́рбера (singular accusative)
це́рберов (plural accusative)
це́рбером (singular instrumental)
це́рберами (plural instrumental)
це́рбере (singular prepositional)
це́рберах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Cerbère (serpent du genre Cerberus, famille des Homalopsidae).


хитон

Du grec ancien χιτών, khitôn (« vêtement »).

хито́н (singular nominative)
хито́ны (plural nominative)
хито́на (singular genitive)
хито́нов (plural genitive)
хито́ну (singular dative)
хито́нам (plural dative)
хито́на (singular accusative)
хито́нов (plural accusative)
хито́ном (singular instrumental)
хито́нами (plural instrumental)
хито́не (singular prepositional)
хито́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


циклоп

Du grec ancien κύκλος, kúklos (« rond ») et de ὤψ, ốps (« œil »).

цикло́п (singular nominative)
цикло́пы (plural nominative)
цикло́па (singular genitive)
цикло́пов (plural genitive)
цикло́пу (singular dative)
цикло́пам (plural dative)
цикло́па (singular accusative)
цикло́пов (plural accusative)
цикло́пом (singular instrumental)
цикло́пами (plural instrumental)
цикло́пе (singular prepositional)
цикло́пах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Cyclops (genre de copépode de la famille des Cyclopidae).


бекас

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
бекаса (singular)
бекасът (singular)
бекаси (plural)
бекасите (plural)
бекаса

Bécasse (terme générique des oiseaux de la famille des Scolopacidae).


жираф

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
жирафа (singular)
жирафът (singular)
жирафи (plural)
жирафите (plural)
жирафа


жираф

жира́ф (singular nominative)
жира́фы (plural nominative)
жира́фа (singular genitive)
жира́фов (plural genitive)
жира́фу (singular dative)
жира́фам (plural dative)
жира́фа (singular accusative)
жира́фов (plural accusative)
жира́фом (singular instrumental)
жира́фами (plural instrumental)
жира́фе (singular prepositional)
жира́фах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


термит

терми́т (singular nominative)
терми́ты (plural nominative)
терми́та (singular genitive)
терми́тов (plural genitive)
терми́ту (singular dative)
терми́там (plural dative)
терми́та (singular accusative)
терми́тов (plural accusative)
терми́том (singular instrumental)
терми́тами (plural instrumental)
терми́те (singular prepositional)
терми́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


бивол

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
бивола (singular)
биволът (singular)
биволи (plural)
биволите (plural)
бивола


плъх

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
плъха (singular)
плъхът (singular)
плъхове (plural)
плъховете (plural)
плъха


écaille

(Date à préciser) De l’ancien français escaille, issu du vieux-francique *skalja, lui-même issu du proto-germanique *skaljō.

tomber en écailles

se dit d’un vieux tableau dont les couleurs desséchées se gercent et se détachent de la toile par petites plaques

Petites lames minces et plates qui couvrent la peau de certains poissons et de certains reptiles.

Les écailles d’une carpe, d’un saumon, d’une morue.

Des écailles dures, rondes, transparentes.

Enveloppe dure et calcaire qui couvre et protège le corps des mollusques bivalves, notamment les huîtres.


хамелеон

Du grec ancien χαμαιλέων, khamailéon (« lion qui se traîne par terre »).


хамелеон

De l’allemand Сhаmälеоn, lui-même du grec ancien χαμαιλέων, khamailéon (« lion qui se traîne par terre »).

хамелео́н (singular nominative)
хамелео́ны (plural nominative)
хамелео́на (singular genitive)
хамелео́нов (plural genitive)
хамелео́ну (singular dative)
хамелео́нам (plural dative)
хамелео́на (singular accusative)
хамелео́нов (plural accusative)
хамелео́ном (singular instrumental)
хамелео́нами (plural instrumental)
хамелео́не (singular prepositional)
хамелео́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


kat

katte (plural)
katjie (singular diminutive)
katjies (plural diminutive)


kat

Indéfini (singular)
katte
Défini (singular)
katten (plural)
kattene


kat

katten (plural)
katje (singular diminutive)
katjes (plural diminutive)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-kat.wav


épine

(Vers 980) En ancien français espine, du latin spina.

épine caulinaire

épine issue de la transformation d'un bourgeon ou d'un stipule

être sur des épines

être dans de grandes inquiétudes et dans de grandes impatiences

il n’y a pas de roses sans épines

il n’y a pas de plaisir sans peine, pas de joie sans quelque mélange de chagrin

Non vulgaire de certains animaux portant des piquants ou ayant une forme pointue

L’épine de Judas (Trachinidae) ; l’épine double (Syngnathus acus et Trachyrhamphus bicoarctatus).


hérisson

(XVIIᵉ siècle) De l’ancien français heriçon dérivé de eriz, avec le suffixe -on.

Note : Le radical ancien *eriz est non attesté mais la forme heriçon en suppose nécessairement l’existence, du latin classique ericius, de même sens ^([1]). Radical que l’on retrouve dans le verbe ériger. Le \h\ en français est probablement d’origine expressive. On a également proposé un mot du latin populaire *erictionem (accusatif de *erict) ^([2]) ^([3]), mais une telle forme aurait donné *erçon (cf. suspectionem > soupçon).

hérissons (plural)
^((h aspiré))\e.ʁi.sɔ̃\
hérissonne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-hérisson.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Baptiste C. (BiblioCanet66)-hérisson.wav

amcukku

(Figuré) Homme d’une susceptibilité irritable

avoir le porte-monnaie en poil d’hérisson

Nom vernaculaire donné aux animaux hérissés de poils piquants.

Hérisson blanc ou Barbet blanc : Réaumur appelle ainsi une larve de coccinelle qui se nourrit de pucerons.

Frédéric Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles, Le Normant, 1821, page 58


hart

Du germanique *hirutaz, apparenté à Hirsch (« cerf ») en allemand. Anciennement hert, forme conservée dans Hertfordshire .

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-hart.wav


Amöbe

die Amöbe (singular nominative)
die Amöben (plural nominative)
die Amöbe (singular accusative)
die Amöben (plural accusative)
der Amöbe (singular genitive)
der Amöben (plural genitive)
der Amöbe (singular dative)
den Amöben (plural dative)


type

Du latin typus (« modèle, image »), lui-même du grec ancien τύπος, túpos (« empreinte, marque »).

Spécimen de référence, individu conservé ou tout matériel original ayant servi à la taxonomie, attaché à un nom scientifique, à partir duquel une espèce a été décrite et publiée.


vespa

De l’indo-européen commun *u̯obhsā ^([1]) (« guêpe ») qui donne aussi l'anglais wasp, le slavon *vopsā (vosa en tchèque).

Le groupe du latin vespa se retrouve dans tout le nord de l’Europe: dans les langues germaniques (vieux haut allemand wefsa, danois hveps), baltiques (lituanien vaspà), slaves (tchèque vosa, russe oca à prononcer « otsa »). Il faut poser un étymon ṷobhsā avec une métathèse consonantique en latin.

vespă (singular nominative)
vespae (plural nominative)
vespă (singular vocative)
vespae (plural vocative)
vespăm (singular accusative)
vespās (plural accusative)
vespae (singular genitive)
vespārŭm (plural genitive)
vespae (singular dative)
vespīs (plural dative)
vespā (singular ablative)
vespīs (plural ablative)

vespae ä scabrones vocati a cabo, id est [a] caballo, quod ex eis creentur. Sicut autem scabrones nascuntur de equorum carnibus putridis, ita ex his iterum saepe nascuntur scarabaei; unde et cognominati sunt.

Isidore de Séville, Etymologiarum libri XX


abeille à miel

Ce nom a été créé Référence nécessaire pour distinguer les abeilles les plus connues et les plus utiles à l’être humain et qui notamment produisent du miel, des autres espèces d’abeilles découvertes par la suite.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abeille à miel.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abeille à miel.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abeille à miel.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abeille à miel.wav

Insecte social butineur (Apis mellifera de la famille des Apidés) exploité par l’être humain notamment pour son miel et sa cire.

Les abeilles à miel butinent à longueur de journée.


фигляр

Du polonais figlarz, de figiel (« farce, blague »).

фигля́р (singular nominative)
фигля́ры (plural nominative)
фигля́ра (singular genitive)
фигля́ров (plural genitive)
фигля́ру (singular dative)
фигля́рам (plural dative)
фигля́ра (singular accusative)
фигля́ров (plural accusative)
фигля́ром (singular instrumental)
фигля́рами (plural instrumental)
фигля́ре (singular prepositional)
фигля́рах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Bateleur des savanes (Terathopius ecaudatus, oiseau de la famille des Accipitridae).


boer

Peut-être de bourre, mot d’argot désignant un policier ^([1]).

Synonyme de perche-soleil commune (poisson).


cane

Chien, mammifère carnivore de la famille des Canidés, apparenté au loup (dont il est considéré comme une sous-espèce) et domestiqué par l’être humain, existant sous de nombreuses races aux morphologies variables, de nom scientifique : Canis lupus familiaris.


фазан

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
фазана (singular)
фазанът (singular)
фазани (plural)
фазаните (plural)
фазана

Faisan (Phasianus, oiseau de la famille des Phasianidae).


apis

Incertaine. Peut-être un emprunt à un sémitique *aj, emprunté à son tour à l’égyptien ˁfj « abeille ». Selon certains, apparenté au gotique bia, imbi qui donne Biene, Imme en allemand, bee en anglais. Walde/Pokorny ne se prononce pas mais distingue deux radicaux différents : *bʰei- (cf. angl. bee, all. Biene) et *embʰi- (déduit de l’all. Imme, du grec anc. ἐμπίς, empís). Ernout/Meillet doutent d’un lien avec le premier radical, tandis que le second n’existe pas car les mots allemand et grec n’ont aucun rapport.

ăpĭs (singular nominative)
ăpēs (plural nominative)
ăpĭs (singular vocative)
ăpēs (plural vocative)
ăpĕm (singular accusative)
ăpēs (plural accusative)
ăpĭs (singular genitive)
ăpiŭm (plural genitive)
ăpī (singular dative)
ăpĭbŭs (plural dative)
ăpĕ (singular ablative)
ăpĭbŭs (plural ablative)

Apes non sunt solitaria natura, ut aquilae, sed ut homines

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


aquifère

(XIXᵉ siècle) Du latin aqua (« eau ») et fero (« porter, apporter »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aquifère.wav

Branchial, relatif au brassage d’eau vers les organes de la respiration des organismes aquatiques.

Respiration aquifère.


ape

(Date à préciser) De l’indo-européen commun *apo ^([1]) (« singe ») qui donne Affe en allemand, opice en tchèque.

À distinguer de monkey : ape désigne les grands singes anthropoïdes (chimpanzés, bonobos, gorilles, orang-outangs, gibbons). Les monkeys ont une queue. Les great apes (grands singes) regroupent les chimpanzés, bonobos, gorilles et orangs-outangs.

Planet of the Apes

The biological order of primates consists of prosimians (lemurs and tarsiers), monkeys and apes.

L’ordre biologique des primates comprend les prosimiens (lémurs et tarsiers), les singes et hominoïdés.

A man has no reason to be ashamed of having an ape for his grandfather. If there was an ancestor whom I should feel shame in recalling it would rather be a man — a man of restless and versatile intellect — who not content with an equivocal success in his own sphere of activity, plunges into scientific questions with which he has no real acquaintance, only to obscure them with aimless rhetoric, and distract the attention of his hearers from the real point at issue by eloquent digressions and skilled appeals to religious prejudice.

Il n’y a pas de raison d’avoir honte d’avoir un singe comme aïeul. S’il y avait un ancêtre dont je devrais avoir honte, ce serait plutôt un homme ; un homme à l’intellect agité et changeant ; qui, non satisfait de la réussite de ses activités, se plonge dans des questions scientifiques auxquelles il ne connait pas grand chose, avec comme seul résultat de les obscurcir par de la rhétorique sans but, et de distraire l’attention de ses auditeurs sur le sujet en question par des digressions éloquentes, ainsi que par des appels au préjugé religieux.


ape

apen (singular definite masculine)
aper (plural indefinite masculine)
apene (plural definite masculine)
apa (singular definite feminine)
aper (plural indefinite feminine)
apene (plural definite feminine)


ape

apen (singular definite masculine)
apar (plural indefinite masculine)
apane (plural definite masculine)
apa (singular definite feminine)
aper (plural indefinite feminine)
apene (plural definite feminine)


bec

(1125) De l’ancien français bec, du latin beccus « bec (du coq) » (Suétone) ; du gaulois beccos, issu du proto-celtique *bek(k)o-.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bec.wav

snawel

Partie qui tient lieu de bouche aux oiseaux

canna

(plomberie) Tube rigide en métal pivotant ou fixe dirigeant le jet au dessus d’une vasque ou d’une baignoire.

peninsula

(Géographie) Partie de terre qui s’avance en pointe

arrière-bec

contrefort d’un pont en arrière de la pile de ce pont

avant-bec

contrefort d’un pont en avant de la pile de ce pont

avoir bec et ongles

être pourvu des moyens de se défendre et savoir en user

avoir le bec bien affilé

parler, répondre avec promptitude et facilité, et même avec un peu de malice

bec d’ancre

pointe qui termine les pattes d’une ancre

bec-d’âne

outil de charpentier et de menuisier qui sert à creuser des mortaises

bec-de-lièvre

malformation de la face au niveau de la bouche

becfigue

nom vulgaire de diverses espèces d’oiseaux à bec fin

clouer le bec

répondre de manière à pouvoir mettre un terme à l’entretien

être le bec dans l’eau

se retrouver dans une situation d’attente, sans solution

faire le petit bec

faire la fine bouche ou faire une petite bouche

Partie saillante, dure et cornée, formée de deux parties appelées mandibules, utilisé par les oiseaux pour attraper et consommer leur nourriture. Suivant les espèces, les becs présentent différentes formes et caractéristiques adaptées à leur mode de nourriture (bec court, long, plat, large, pointu, spatulé, crochu…).

Un jour, sur ses longs pieds, allait je ne sais où,
Le Héron au long bec emmanché d’un long cou.

Pour d’autres races d’animaux lorsque leur bouche présente quelque ressemblance avec le bec d’un oiseau.


фавн

фа́вны (plural nominative)
фа́вна (singular genitive)
фа́внов (plural genitive)
фа́вну (singular dative)
фа́внам (plural dative)
фа́вна (singular accusative)
фа́внов (plural accusative)
фа́вном (singular instrumental)
фа́внами (plural instrumental)
фа́вне (singular prepositional)
фа́внах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Capucin brun (Cebus apella - singe américain).


фавн

фа́вни (plural nominative)
фа́вна (singular genitive)
фа́внів (plural genitive)
фа́вну (singular dative)
фа́внові (singular dative)
фа́внам (plural dative)
фа́вна (singular accusative)
фа́внів (plural accusative)
фа́вни (plural accusative)
фа́вном (singular instrumental)
фа́внами (plural instrumental)
на/у фа́вні, (singular locative)
фа́внові (singular locative)
на/у фа́внах (plural locative)
фа́вне (singular vocative)
фа́вни (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


marsouinage

Mot dérivé de marsouiner, avec le suffixe -age.

Nage rapide de nombreuses petites espèces de baleines consistant en une série de sauts horizontaux exécutés à grande vitesse hors de l’eau.


mouche

Mais quelle mouche la picqué ?

François Rabelais, Gargantua, livre I, chapitre XXXIX, Louis Janet, édition 1823, page 140


brèche

(Nom 1) (1119) Du vieux-francique *breka « brisé », adapté en gallo-roman en *brecca avec gémination (le latin sicca donne sèche), car le mot fut emprunté à une époque ou les occlusives sourdes simples n’existaient plus à l’intervocalique, en gallo-roman du Nord.

(Nom 2) (1611) Du ligure bresche, en italien breccia, terme minéralogique attesté dès (1469). Cette roche est très présente en Ligurie. Apparenté au précédent.

(Nom 3) Origine inconnue. Peut-être est-il issu du dessin présent sur les ailes de l'animal semblant former deux entailles.

(Nom 4) Voir l’ancien français bresche, de même sens.

(Nom 5) De l’anglais breach, popularisé par le roman Moby-Dick.

Saut effectué par un cachalot, une baleine, jaillissant de l’océan à la verticale.

La chose est manifeste chez Moby Dick : à chacune de ses apparitions attestées, ou presque, il se fend d’un pont, d’une montagne, d’un arc-en-ciel au-dessus des eaux – œuvres spectaculaires par ailleurs appelées brèche (breach) par Ismahel, le bonhomme narrateur, et par tous les Anglo-Saxons.

Nicolas Cavaillès, Pourquoi le saut des baleines, Éditions du Sonneur, Paris, 2015

En octobre 2004, des chercheurs du Centre de recherche sur les baleines de l’Université de Southern Cross ont pu prélever des échantillons de peau de Migaloo lorsqu’il a fait une brèche, laissant des fragments dans l’eau.

Migaloo la baleine blanche est de retour en Australie, animauxmarins.fr, 20 juin 2020


poulain

(1210) Du latin pullus (« petit d’un animal ») dont dérive pullamen avec le sens spécifique de « petit du cheval », en bas-latin. Un ancien diminutif médiéval poulenet a traversé la Manche pour donner pony en anglais avant de revenir en français sous la forme poney.
:: Selon Littré, le sens de « bubon syphilitique » est « parce qu’il faisait marcher les jambes écartées, démarche comparée à celle du poulain, jeune cheval ; cela est probable. »
:: Pour les sens techniques, comparez avec « chevalet » qui lui était synonyme.

Jeune cheval de la naissance à trois ans.

La poulinière a mis bas un beau poulain.

Comme un poulain en liberté, le regard galopait dans la campagne et se roulait sur l’herbe fraîche.

Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, 2012, page 126


papillon

Du latin papilionem, accusatif de papilio, même sens.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hanavaï C. (BiblioCanet66)-papillon.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilou Bo. (BiblioCanet66)-papillon.wav

Absperrklappe

Volet orientable servant de vanne / valve

Dans beaucoup d’autres langues, on distingue les papillons de jour (les rhopalocères) et les papillons de nuit (les hétérocères).

Insecte qui a quatre ailes couvertes de fines écailles colorées ; stade imaginal du lépidoptère.

Samuel était hardi comme les papillons, les hannetons et les poëtes ; il se jetait dans toutes les flammes et entrait par toutes les fenêtres.

Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, page 45

Le ver le secrète lorsqu’il est arrivé au moment où il doit se métamorphoser en papillon.

D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914

« La vie est partout », elle jaillit même en direct dans un éclosoir où l’on peut voir la métamorphose de la chrysalide en papillon et le premier envol de celui-ci.

Petit Futé Vacances avec les enfants, 2009, page 87

La reconversion des oublieux a eu, au début du siècle dernier, un introït esthétisant, sans lequel ce retour à la chlorophylle, aux papillons et au bocage, ne nous paraîtrait pas aujourd'hui couler de source.

Régis Debray, Le siècle vert : un changement de civilisation, Tracts Gallimard, janvier 2020, page 43


rame

Doublet lexical de rameau issu de l’ancien français raime.

Une des deux branches d’un appendice biramé.


aal

Also a great day of my mom has been it and you know


drone

Du vieil anglais drān (« faux bourdon »), du germanique *drēnaz (« insecte, bourdon »), de l’indo-européen commun *dhrēn-. Apparenté à Drohne en allemand, drönare en suédois.

(Sens militaire) De l’analogie entre le vol lent et sourd du faux bourdon et celui des premiers appareils de ce genre.


Bachstelze

die Bachstelze (singular nominative)
die Bachstelzen (plural nominative)
die Bachstelze (singular accusative)
die Bachstelzen (plural accusative)
der Bachstelze (singular genitive)
der Bachstelzen (plural genitive)
der Bachstelze (singular dative)
den Bachstelzen (plural dative)


furet

(Date à préciser) Du latin furo, furonis, qui a donné l’ancien français fuiron (« belette furet ; voleur »), de là, le diminutif fuiret.

Rohrreinigungsspirale

Outil flexible pour désobstruer un tuyau

Petit carnivore de la famille des mustélidés, forme domestique (Mustela putorius furo) du putois (Mustela putorius putorius).

Mais les roches les plus écartées ne purent servir d'asile aux malheureux lapins ; les Jerseyens les-y suivirent avec leurs furets, et les derniers descendants de cette population, jadis si nombreuse, disparaissent chaque jour un à un, grâce à ce terrible moyen de destruction.

Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842

Le furet qui rivalisait de fidélité avec le chien, et dont son maître ne parle qu’avec des larmes dans les yeux, était presque toujours une furette.


furet

Du latin furo, furonis, qui a donné l’ancien français fuiron (« belette furet ; voleur »), de là, le diminutif fuiret.


Blaumeise

die Blaumeise (singular nominative)
die Blaumeisen (plural nominative)
die Blaumeise (singular accusative)
die Blaumeisen (plural accusative)
der Blaumeise (singular genitive)
der Blaumeisen (plural genitive)
der Blaumeise (singular dative)
den Blaumeisen (plural dative)

ˈblaʊ̯maɪ̯zə


fuseau

Faisait fusel en ancien français, diminutif du latin fusus et apparenté à fusilli.

Chose fusiforme.
Genre de coquilles univalves.


кондор

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
кондора (singular)
кондорът (singular)
кондори (plural)
кондорите (plural)
кондора


леопард

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
леопарда (singular)
леопардът (singular)
леопарди (plural)
леопардите (plural)
леопарда


volpe

Non avevano ancora fatti cento passi, che videro seduti sul ciglione della strada due brutti ceffi, i quali stavano lì in atto di chiedere l’elemosina. Erano il Gatto e la Volpe: ma non si riconoscevano più da quelli d’una volta. Figuratevi che il Gatto, a furia di fingersi cieco, aveva finito coll’accecare davvero: e la Volpe invecchiata, intignata e tutta perduta da una parte, non aveva più nemmeno la coda. Così è. Quella trista ladracchiola, caduta nella più squallida miseria, si trovò costretta un bel giorno a vendere perfino la sua bellissima coda a un merciaio ambulante, che la comprò per farsene uno scacciamosche.

Ils n’avaient pas fait cent pas qu’ils virent, assis sur le bord de la route, deux individus à l’air louche et minable qui demandaient l’aumône. C’étaient le Chat et le Renard. Ils étaient beaucoup moins fringants qu’autrefois. Le Chat, à force de jouer à l’aveugle, avait fini par perdre la vue pour de bon. Quant au Renard, la vieillesse l’avait rendu à moitié paralysé et il n’avait même plus de queue. Ce triste gibier de potence était tombé dans une misère si grande qu’il dut un beau jour vendre ce superbe appendice à un marchand ambulant qui l’acheta pour en faire un chasse-mouches.

Carlo Collodi, Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino, 1883


blanchard

Nom vulgaire de l'aigle couronné (Stephanoaetus coronatus), une espèce de rapace de la famille des accipitridés habitant les forêts et savanes de l'Afrique subsaharienne.


gufo

gufoj (plural nominative)
gufon (singular accusative)
gufojn (plural accusative)


blanchette

Synonyme de haricot de mer (espèce d’animaux).


Bache

Du moyen haut-allemand bache « lard, jambon ; cochon », du vieux haut allemand bahho « lard, jambon ; dos », issu du germanique *ƀakōn, dérivé de *ƀaka- « dos, postérieur ». Doublet de l’alémanique Bache(n) « lard, jambon ».

Apparenté au néerlandais limbourgeois bak « cochon ».

die Bache (singular nominative)
die Bachen (plural nominative)
die Bache (singular accusative)
die Bachen (plural accusative)
der Bache (singular genitive)
der Bachen (plural genitive)
der Bache (singular dative)
den Bachen (plural dative)


glouton

Du bas latin gluto ou glutto, de même sens, venant de glutus ou gluttus (« gosier », « absorption »). Le nom correspond à l’adjectif substantivé. Il a été appliqué à l’animal du fait de son comportement et de sa voracité.

Peut être utilisé avec une majuscule (Glouton) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Mammifère carnivore de l’Hémisphère Nord (Amérique du Nord, Scandinavie, Eurasie), ressemblant à un petit ours, avec une queue velue, de la famille des mustélidés, de nom scientifique Gulo gulo.

Le glouton est un animal solitaire.

La légendaire férocité du glouton (Gulo gulo) n’est pas un mythe. Endurant, le glouton est un véritable prédateur mais également un charognard.


пор

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
пора (singular)
порът (singular)
порове (plural)
поровете (plural)
пора


грызун

грызу́н (singular nominative)
грызуны́ (plural nominative)
грызуна́ (singular genitive)
грызуно́в (plural genitive)
грызуну́ (singular dative)
грызуна́м (plural dative)
грызуна́ (singular accusative)
грызуно́в (plural accusative)
грызуно́м (singular instrumental)
грызуна́ми (plural instrumental)
грызуне́ (singular prepositional)
грызуна́х (plural prepositional)
Nom de type 1b selon Zaliznyak


Wurm

der Wurm (singular nominative)
die Würmer (plural nominative)
den Wurm (singular accusative)
die Würmer (plural accusative)
des Wurms (singular genitive)
Wurmes (singular genitive)
der Würmer (plural genitive)
dem Wurm (singular dative)
Wurme (singular dative)
den Würmern (plural dative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-Wurm.wav


бобр

Du vieux slave бобр, bobr d’où sont issus bóbr en polonais, bobr en tchèque, bober en slovène, etc. Plus avant, de l’indo-européen commun d’où sont issus beaver en anglais, Biber en allemand, béabhar en gaélique irlandais, bièvre en français, etc.

бобры́ (plural nominative)
бобра́ (singular genitive)
бобро́в (plural genitive)
бобру́ (singular dative)
бобра́м (plural dative)
бобра́ (singular accusative)
бобро́в (plural accusative)
бобро́м (singular instrumental)
бобра́ми (plural instrumental)
бобре́ (singular prepositional)
бобра́х (plural prepositional)
Nom de type 1b selon Zaliznyak


éléphanteau

(Date à préciser) Dérivé de éléphant, avec le suffixe -eau.

éléphanteaux (plural)
éléphantelle (feminine)

Il joint le geste à la parole, se jette sur le nez de l’éléphanteau et se met à tirer de toute la force qu’autorisent ses machoires.

GérardBusquet, Jean-Marie Javron, Tombeau de l’éléphant d’Asie, 2002


бык

Du vieux slave быкъ, bykŭ ; le sens financier est le calque de l’anglais bull.

быки́ (plural nominative)
быка́ (singular genitive)
быко́в (plural genitive)
быку́ (singular dative)
быка́м (plural dative)
быка́ (singular accusative)
быко́в (plural accusative)
быко́м (singular instrumental)
быка́ми (plural instrumental)
быке́ (singular prepositional)
быка́х (plural prepositional)
Nom de type 3b selon Zaliznyak
тёлка

бой быков, course de taureaux, corrida.

брать быка за рога, prendre le taureau par les cornes.


ихтиология

Du grec ancien ἰχθύς, ikhthús (« poisson ») et de λόγος, lógos (« étude »).


ихтиология

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
ихтиологията (singular)
ихтиологии (plural)
ихтиологиите (plural)


ихтиология

ихтиологиялар (plural)
ихтиологияның (singular)
ихтиологиялардың (plural)
ихтиологияға (singular)
ихтиологияларға (plural)
ихтиологияны (singular)
ихтиологияларды (plural)
ихтиологияда (singular)
ихтиологияларда (plural)
ихтиологиядан (singular)
ихтиологиялардан (plural)
ихтиологиямен (singular)
ихтиологиялармен (plural)


головастик

Dérivé de головастый, golovastyï (« qui a une grosse tête »), avec le suffixe -ик, -ik.

голова́стик (singular nominative)
голова́стики (plural nominative)
голова́стика (singular genitive)
голова́стиков (plural genitive)
голова́стику (singular dative)
голова́стикам (plural dative)
голова́стика (singular accusative)
голова́стиков (plural accusative)
голова́стиком (singular instrumental)
голова́стиками (plural instrumental)
голова́стике (singular prepositional)
голова́стиках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

\ɡəɫɐˈvasʲtʲɪk\

ɡəɫɐˈvasʲtʲɪk

Ru-головастик.ogg


huître

(Date à préciser) Du latin ostrea, même sens. Le ‹ h › initial, non étymologique, a été ajouté en moyen français par les clercs du Moyen Âge pour éviter la lecture vitre, ‹ u › et ‹ v › s’écrivant de la même façon dans la typographique de l’époque → voir huile, huis et huit.

Mollusque marin bivalve, à la chair translucide, utilisé pour la production de perles et de nacre ou pour la consommation humaine.

Pêcher des huitres. Manger des huîtres. Une douzaine d’huîtres. Écailler des huîtres. Huîtres marinées, frites.

L’usage est d’y demander des huîtres d’Ostende avec un petit ragoût d’échalotes découpées dans du vinaigre et poivrées, dont on arrose légèrement les dites huîtres.

Au premier rang des coquillages il faut placer l’huître, cet incomparable mollusque, qui est devenu si cher ces dernières années.

Les huîtrières, grands réservoirs établis au S.-E. de l’avant-port (pl. F5), sont remplies de centaines de mille d’huîtres presque pendant toute l'année.

Karl Bædeker, Belgique et Hollande — Manuel du voyageur, 1905, page 206

Il […] reparut bientôt tenant une huître à la main. L'ouverture ne produisit pas la perle désirée, ce qui n'était pas pour surprendre, car la proportion des huîtres contenant des « poe » ou perles, est de une sur plusieurs milliers.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929

Ici j’interrompis Marie : il me paraissait incroyable que les Duberc pussent être détachés de Maltaverne : ils y adhéraient comme l’huître à sa valve.

François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 171

[…] il ne faut pas oublier qu’un enfant de cet âge est comme une huître ; il s’ouvre à tout, mais il peut aussi se refermer et décliner toute proposition.


amibe

(1845) Du latin amoeba ou amiba, attesté en 1822, emprunté au grec ancien ἀμοιβή, amoibê (« échange ») à cause des formes changeantes de ces êtres vivants.

Protozoaire de forme changeante, infusoire microscopique des eaux douces et salées, se mouvant à l'aide de pseudopodes.

Peut-on détruire les bactéries pathogènes des eaux industrielles autrement que par voie chimique et de façon rentable? Oui, et en voici la preuve. Dans les années 1980, des biologistes de l’Université de Lyon découvrent, dans une source thermale d’Aix-les-Bains, une amibe, minuscule être à une cellule, au doux nom de Willaertia magna, qui dévore naturellement des bactéries pathogènes de l’eau comme Legionella, Pseudomonas ou Listeria...

DenisSergent – Des amibes pour purifier les eaux– Journal La Croix, page 15, 2 février 2016

En effet, un cristal de sulfate de cuivre placé dans une solution mère s’accroît, il est vrai, mais par juxtaposition, tandis que le plus infime des êtres, la monère, lʼamibe, lʼinfusoire, sʼaccroît par intussusception.

Revue Internationale des Sciences Biologiques: Volume 7, 1881

Des protozoaires, des amibes, comme celles qu’on regardait au microscope, au cours de biologie. On se demandait toujours si c’était bien ça qu’il fallait voir, sur la petite lamelle, mais oui, ce n’était que ça, ces transparences blafardes entre les cils.

Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, coll. Folio, 2001, p. 21.


biche

De l’ancien français bisse, issu du latin vulgaire bistia.

Une biche avait conduit Attila à travers les Palus Méotides, et il descendait vers l’Allemagne, précédé par la terreur qu’inspirait son nom.


daine

(Date à préciser) Dérivé de daim, avec le suffixe -ine.

dine

ancien synonyme souvent utilisé par les chasseurs autrefois

Un daim gigantesque, armé de cornes rameuses, une bête magnifique, au port de roi, survint, accompagné de sa daine et de ses petits, et but à côté des tatous.


crépu

De l’ancien français cresp, du latin crispus (« frisé, crépu »), du latin criso (« tortiller »), de *crītsō du radical indo-européen commun *(s)krei-t- ^([1]), auquel on ajoute le suffixe -u (pour intensifier la valeur de l'adjectif).

crépus (plural masculine)
crépue (singular feminine)
crépues (plural feminine)

Qui est découpée régulièrement et quelquefois transversalement par des sillons onduleux.

Coquilles crépues.


blague

(1721) Attesté avec le sens de « sac à tabac », dans le Dictionnaire de chimie contenant la théorie et la pratique de cette science, son application à l’histoire naturelle et aux arts de Cadet de Gassicourt. Du mot néerlandais balg (« enveloppe »). En 1809, on a ajouté la signification de « plaisanterie », par la notion de « gonflé, boursouflé ».

poisson d’avril

dans le cas d’une blague faite le 1ᵉʳ avril

Poche située sous le bec du pélican lui permettant d’attraper ses proies.

Sa chair étant dure et puante, on estime surtout le Pélican pour sa blague, sans laquelle on pourrait le confondre avec le cygne… […] Il est vrai que pour lui ôter la tentation d’avaler les poissons renfermés dans sa blague, on lui met au bas du cou un ruban rouge assez étroit pour ne laisser passer que le fretin…

Christien Ostrowski, Œuvres de Adam Miçkiewicz, H.-L. Delloye, Paris, 1841, page 489


bauge

(Date à préciser) Du bas latin bugia, baugium qui donne aussi bouge.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bauge.wav

bordel

habitation mal tenue ou peu fréquentable

Les bandits, haletant comme une meute qui force le sanglier dans sa bauge, se pressaient en tumulte autour de la grande porte.

Le fourré, sous les branches qui se rejoignaient et s’enchevêtraient, formait une sorte de bauge.

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 321 de l’édition de 1921

Le sanglier était sale et couvert de la boue de sa bauge où il s’était vautré.

Fénelon, Fables et opuscules pédagogiques, 1718, Chasse de Diane

Des études montrent en effet que 75 % des animaux sélectionnent de façon plus intensive les zones de réserve pour l’installation de leurs bauges en période de chasse, du fait de la quiétude de ces zones.

Jean-Noël Cardoux et Alain Péréa, Restaurer l’équilibre agro-sylvo-cynégétique pour une pleine maîtrise des populations de grand gibier et de leurs dégâts à l’échelle nationale, mars 2019


diane

Du latin Diana, contraction de Djâna, déesse de la chasse correspondant à Artémis chez les Grecs.

Espèce de singe arboricole et forestier d’Afrique.

Un cercopithèque diane roloway est né en 2002 au zoo de Mulhouse.


ceste

Nom vernaculaire de la méduse Chrysaora hysoscella.


caret

De l'espagnol carey (« même sens ») venant lui même du malais karah (« tortue »).

Nom vernaculaire de deux espèces de tortues marines dont on travaillait l’écaille.

Le Caret ou Caouanne ( Caretta caretta ), la Tortue imbriquée ( Eretmochelys imbricata) et la Tortue franche (Chelonia mydas) sont tous trois entièrement marins et, conformément à ce mode de vie, leurs pattes ont acquis la forme de nageoires.

Maurice Burton, Le monde secret des animaux, Elsevier, 1953, page 445

La tortue imbriquée (Eretmochelys imbricata).

Il n’y a que trois espèces de tortues dont l’écaille ait les qualités convenables pour les arts ; elles sont connues sous les noms de caret ou tortue imbriquée, de tortue franche, de caouanne : elles sont marines toutes les trois.

Édouard Charton, Le Magasin pittoresque, Douzième année, Paris, 1844


доберман

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
добермана (singular)
доберманът (singular)
добермани (plural)
доберманите (plural)
добермана


équin

(Date à préciser) Du latin equinus, de equus (« cheval »).

Car le cerf, avec ses cornes et ses sabots fendus, ressemble autant à un bœuf qu’à un équin, ce qui n’échappa pas au zèle taxinomique des Otomi confrontés à la « révolution » hispanique[.]

Frédéric Saumade, Maçatl: Les transformations mexicaines des jeux taurins, 2008, page 293


bique

(1509) Du même radical que l’italien becco (bouc), selon Littré. Mais la prépondérance du nom bique en France du Nord fait préférer l’hypothèse d’un croisement de biche avec bouc , apparenté à l’allemand Bock.

La bique allant remplir sa traînante mamelle.

Elle était belle encore parmi les peaux de bique des cosaques et les uniformes anglais, se poussant dans la foule des hommes et faisant luire sa poitrine sur la marche des maisons de jeu.

Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 196, 2012

Par les grands froids, il allait affublé d’une peau de bique, rapportée de la guerre de 14.

José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 77


cornu

De l’indo-européen commun *ḱer- ^([1]) (« corne, tête ») qui donne, pour le sens de « corne » : κέρας, kéras en grec ancien, horn en anglais, Horn en allemand, rog en slavon → voir rog, róg.

Ce radical signifie également « tête ». De là, les mots latins cerebrum (« cerveau »), cervix (« cou »), cervus (« cerf » = animal à cornes), cervesia (« cervoise » = boisson qui monte à la tête ou boisson de la couleur du cerf), crapula (« gueule de bois »).

cornua (plural nominative)
cornua (plural vocative)
cornua (plural accusative)
cornus (singular genitive)
cornuum (plural genitive)
cornibus (plural dative)
cornibus (plural ablative)

corneolus

qui est de la nature de la corne ; dur comme une corne

corneus

de corne, en forme de corne, fait en corne

Corne de taureau, de bélier, de colimaçon… bois de cerf ; force, courage.

dente lupus, cornu taurus petit

le loup attaque de la dent, et le taureau de la corne.

cornua sumere

venerunt capiti cornua meo


dinde

(1600) Forme abrégée de coq d’Inde employée d’abord par Olivier de Serres. On a dit avant lui un coq d’Inde, une poule d’Inde, un poulet d’Inde car la dinde est originaire du Mexique, dans les Indes occidentales, en Amérique du nord ; ensuite, supprimant les mots coq, poule et poulet, on a dit un dinde et une dinde (avec agglutination de la préposition).

Le terme de poule d’Inde désignait originellement la pintade, donc un oiseau africain. Cela s’explique parce que l’Abyssinie était à l’époque appelée Inde (Inde moyenne).

Retourner au village, vivre avec nouveau parmi les racontars des femmes, écouter tout le jour les piaulements des dindes et des poulets, les bêlements des moutons, cela l’attirait peu.

Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940

Pour Noël, il y a une espèce de joie macabre, qui précède le macabre, on anticipe avec la dinde. La dinde est un gros poulet, c’est la taille d’un bébé. Et les autres enfants sont couverts de cadeaux, pour faire passer la mauvaise intention en train de sourdre, et monter de plus en plus avec les cadeaux, les lumières, les guirlandes, les fils électriques plein la ville, les arbres déracinés.

Christine Angot, La peur du lendemain, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 11

Tout est bon dans la dinde. Sauf que Melleagris gallopavo, transformé en usine sur pattes, est devenu hypersensible aux infections et qu’il faut le bourrer d’antibiotiques, au point d’en avoir fait la volaille la plus traitée.

Le Canard enchaîné du 26.12.2018, Qui veut la peau de la dinde ?


miaou

« …. Chomit eta da ober miaou keit ha ma karot. …. »

« …. Continuez (Restez) donc à faire miaou tant que vous voudrez. …. »

Jakez Riou, Troiou-kamm Alanig al Louarn 1, Gwalarn, 1936, page 36


encre

L’origine de ces mots est le latin encaustum ; en grec, le terme se traduit par encre rouge avec laquelle les empereurs grecs signaient (ce terme provient de deux mots dont l’un signifie brûlé, → voir encaustique). Le mot latin et le mot grec s’accentuaient différemment ; le latin avait l’accent sur la syllabe cau, et, comme dans tous les mots tirés du grec où l’accentuation nationale était en conflit avec l’accentuation étrangère, la prononciation de encaustum était tantôt latine (encaústum), tantôt grecque (éncaustum) ; du moins c’est ce que montrent les langues romanes qui reproduisent les unes éncaustum (le français, ses dialectes et le sicilien), les autres encaústum (l’occitan, l’espagnol et l’italien).

encre autographique

encre avec laquelle on écrit sur un papier préparé pour transporter les caractères sur les pierres lithographiques

encre d’imprimerie

pâte liquide qui consiste en un mélange de noir de fumée et d’huile de lin cuite

encre lithographique

encre servant à l’impression lithographique et à peu près semblable à l’encre d’imprimerie

encre sympathique

encre sans couleur, qui se colore et devient visible quand on traite le papier par la chaleur ou par un certain agent chimique

c’est la bouteille à l’encre

se dit d’une affaire compliquée et rendue obscure ; et, en parlant d’une personne, se dit d’une personne qu’on ne comprend pas et qui ne se comprend pas elle-même

être dans la bouteille à l’encre

être dans le secret d’une affaire, d’une intrigue. On dit plus ordinairement être dans la bouteille

Substance très foncée projetée dans l’eau par les poulpes, seiches et calmars pour échapper à un prédateur.

Du côté des rochers, j’aperçois Ouma qui fouille avec son harpon dans les anfractuosités, et le nuage d’encre qui monte.

J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d’or, Gallimard, 1985

Le lion a ses dents et ses griffes ; l’éléphant, le sanglier ont leurs défenses, le taureau a ses cornes, la sèche a son encre, qui lui sert à brouiller l’eau autour d’elle ; la nature n’a donné à la femme pour se défendre et se protéger que la dissimulation ; […].

Arthur Schopenhauer, Essai sur les femmes, dans Pensées & Fragments, traduction par J. Bourdeau, Félix Alcan, 1900 (16ᵉ édition)


cotte

(1838) Emprunt savant au grec ancien κόττος, kóttos (« chabot »).

Les filets ramassèrent aussi un poisson hardi, audacieux, vigoureux, bien musclé (…), ennemi acharné des blennies, des gades et des saumons ; c'était la cotte des mers septentrionales.

Jules Verne, 20 000 lieues sous les mers, t.2, 1870, p. 227


idole

fr Du latin idolum. Dans idōlum (o long), l’accent est sur do, et la forme régulière est, en français, idole ; cependant, en des très anciens textes, on trouve idle. fr ydele. Il y a eu, dans la latinité, du moins à l’époque de formation des langues romanes, une prononciation avec accent sur i conforme à l’accentuation grecque ; comparer avec encre, qui offre un cas semblable.

idol

Figure, statue représentant une divinité exposée à l’adoration

Ampullaire, coquille univalve, aussi connue sous le nom de dieu manitou ou manitou, mollusque gastéropode d’eau douce (Pomacea urceus, anciennement Ampullarius urceus).


garou

Un des noms vulgaires du picarel commun (poisson).


vacca

Leccese : ce mot est attesté à Castrignano de’ Greci, Seclì.

Salentin méridional : ce mot est attesté à Santa Maria di Leuca, Tricase.


ive

(Nom commun 1) Du latin equa. Forme populaire.

Onc taus chevaus ne nasqui d’ive

Le Roman de Thèbes, édition de Constans, page 445,tome I


hydre

(Date à préciser) Emprunté via le latin hydra, au grec ancien ὕδρα, húdra.

Originellement l’hydre de Lerne, dans la mythologie grecque.

Genre de polypes, où l’on distingue l’hydre verte de Linné. → voir polype d'eau douce

Dans ses Éléments de physiologie, Diderot constate que l'hydre peut se reconstituer à partir d'un seul de ses morceaux taillés dans le vif, ce qui le conduit à parler de nisus formativus pour qualifier la force vitale et la plasticité du vivant qui permet la régénérescence des cellules et des tissus.

Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 383


fosse

(1080). Du latin fossa, de fossum, supin de fodere, « fouir ».

Graben

Cavité dans le sol, le plus souvent artificielle. (Sens général).

Fallgrube

Trou creusé à plomb pour prendre les loups.

Grab

Trou creusé en terre et dans lequel on met un ou des morts.

Orchestergraben

Partie d’une scène dans laquelle se placent les musiciens

Ouverture par laquelle certains cétacés aspirent l’air puis le rejettent.

C’est un monde nouveau, une création à part aussi complète, aussi riche que celle de Dieu, où les plantes vivent, où les hommes fleurissent, où le rameau se termine par une main et la jambe par un feuillage, où la chimère à l’œil sournois ouvre ses ailes onglées, où le dauphin monstrueux souffle l’eau par ses fosses.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859


bosse

(Date à préciser) En bas latin bocia, bocium, d’une racine ancienne que l’on retrouve dans l’allemand butze, butzen (« quelque chose d’émoussé, d’obtus ») et le flamand butse, « bosse », tout comme le celtique continental "bottia", ou insulaire britonnique comme le breton bos, butte ; bosen, « tumeur pestilentielle » et gallois, bôth « tumeur ». Référence nécessaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-bosse.wav

Anschwellung

Enflure, tumeur sur une région osseuse, causée par un choc ou une contusion

hump

Protubérance naturelle qui est au dos de quelques animaux

demi-bosse

bas-reliefs dont quelques parties sont saillantes et entièrement détachées du fond

en bosse

relief, convexité de certaines parties d’un ouvrage


faune

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-faune.wav

Ensemble des animaux d’un pays, d’une région, etc.

Les premiers temps de mon séjour à Chausey furent employés à prendre une idée générale de la faune du pays, et, parmi les espèces qui passèrent alors sous mes yeux, il s’en trouva bon nombre de nouvelles.

Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842

Charles Darwin les a visitées et en a décrit la flore et la faune dans la Croisière du Beagle qui faisait partie de ma bibliothèque de bord.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929


bande

(début XIIᵉ siècle) Du vieux haut allemand binda, de binden (« lier »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-bande.wav

bande noire

association de spéculateurs qui achètent les grandes propriétés pour les morceler, les vieux monuments pour les démolir et en revendre les matériaux

Les kangourous vivent généralement en bandes, choisissant comme habitation un endroit pourvu d’eau et voisin d’un scrub, afin de pouvoir s’y réfugier au besoin.

Notice sur la province de Queensland, in Mémoires de la Société de géographie de Genève, 1861, volume 2, page 55

Lorsqu'une bande de baleines est signalée, la nouvelle se répand aussitôt dans tout l'archipel au moyen de feux allumés sur les montagnes ; […].

Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 37

La conduite en bandes consiste à appliquer la technique du « tout plein - tout vide » (« all in - all out »). Le principe consiste à vider et à peupler un bâtiment en une seule fois, après chaque période d’occupation (bande ou lot), le local est vidé des animaux pendant une durée fixe (vide sanitaire). Lors de la vacuité, un nettoyage et une désinfection du bâtiment sont réalisés. Cette technique permet de maintenir, dans une série de compartiments, des animaux dont le stade physiologique est identique (adultes et jeunes) et de gérer des lots d’animaux dont l’âge et le poids sont similaires. L’organisation du travail est ainsi optimisée.

Cirad/Gret/MAE, Mémento de l’agronome, Cirad/Gret/Ministère des affaires étrangères, Paris, 2002, page 1516


harpe

(Siècle à préciser) Du latin harpa ; voir aussi harpon, harper.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-harpe.wav

être parent du roi David, et jouer de la harpe

se dit d’un filou, d’un voleur, par un jeu de mots entre harpe et harper

Nom vulgaire d’un poisson, la triple lyre de Linné (océan Atlantique, Méditerranée).


corne

Du moyen français, de l’ancien français, du latin populaire *corna, en latin classique cornua, pluriel de cornu, pris pour un féminin singulier. À rapprocher de l’hébreu biblique קרן, keren (« corne ») , de l'arabe qorn (قرن).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-corne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-corne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-corne.wav

gaysa

Excroissance sur la tête de certains ruminants

cuerna

2. Appendice assimilé, par sa forme ou sa fonction, à la corne des ruminants.

horing

(Par métonymie) Objet fait avec une corne ; a. (Musique) Instrument à vent

dog-ear

(Par analogie) Chose qui par sa forme ou sa dureté rappelle une corne

Excroissance dure qui pousse sur le front des ruminants, sur le nez du rhinocéros.

Les grandes cornes qui surmontent la tète du bouc, et la longue barbe qui est suspendue à son menton, lui donnent un air bizarre et équivoque : […].

Georges-Louis Leclerc de Buffon, Œuvres complètes, tome 3, page 602, Furne & Cⁱᵉ - París, 1842

Le vieux Melchior, […], le nez pincé dans ses grandes besicles de corne et les lèvres serrées, ne pouvait s’empêcher de déposer sur l’établi sa loupe et son poinçon […].

Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864

Le boutonnier traditionnel presse la nacre ou la corne qu'il découpe et transforme en petits galets ronds ou en pions. Puis il les façonne au tour ou à la meule pour leur donner une forme arrondie, les perce et les polit avant de les teinter, de les décorer ou de les graver.

Dictionnaire de l'artisanat et des métiers, Institut supérieur des Métiers, éditions Le Cherche-midi, 2012, page 54

C'est ce qui a mis en grand honneur l'anis, le corail rouge, le bouillon de vipère dont parle Mme de Sévigné, l’orviétan, le bézoard, la thériaque, la corne de cerf ou l’œil d’écrevisse réduits en poudre, etc.

Pierre Janet Les médications psychologiques, tome 1 : L'action morale, l'utilisation de l'automatisme, Paris : chez Alcan, 1919, L'Harmattan, 2007, page 18

(Chasse)''(Par métonymie)Tête du chevreuil.

Pour les cervidés, on parle de bois sauf quand ils sont travaillés comme matière dans l’industrie

Cette excroissance attribuée à des êtres ou des animaux imaginaires, en particulier, que la mythologie donnait aux représentations des fleuves et aux satyres et les chrétiens au diable.

Les cornes du diable.

Qui n’a vu dessous leurs combats Le Pô mettre les cornes bas ?

Cette excroissance métaphorique, symbole du cocuage et que l’on attribue à la personne trompée.

Des cornes te poussent. Ton mari, ta femme, te trompe, t’es infidèle.

La Valentine, elle ne le quitte pas des yeux… Je vous parie bien que, s’il reste ici, le père Georges se paie une seconde paire de cornes avec son propre frangin !

Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937

— L’instituteur : Si cette longue-vue est si forte, il aura peut-être un grand plaisir de voir pousser ses courgettes ou ses tomates. — Amélie : S’il regarde dans son jardin, tout ce qu’il verra pousser, c’est une paire de cornes !

Manon des sources (1952), film de Marcel Pagnol, juste après la scène du « jeu du poil », lorsque deux femmes du village s’étonnent de l’irresponsabilité du prêt d’une longue-vue à Ange, juché en haut du clocher de l'église, pour surveiller les gendarmes partis à la poursuite de Manon des sources, au risque de surprendre inopinément sa femme, légère de la cuisse, dans ses ébats avec le réparateur de pylônes.

Il ne lui manquait que des cornes. Mais j’espère pour l’honneur des femmes, qu’il avait dû en porter.

Marcel Pagnol, Le château de ma mère, 1958, collection Le Livre de Poche, page 325


drill

Espèce de singe de la sous-famille des cercopithécinés, proche du mandrill, à face noire.

Je m’arrête devant la cage aux singes, la même qu’autrefois. Je m’appuyais à cette balustrade, attendant Nathalie. Quatre ou cinq bêtes sont là, qui derrière leurs barreaux me jettent au passage un regard de mépris. Le plus gros de ces singes est un drill. Une pancarte l’annonce. C’est le plus triste de la bande. Lourd, une grande gueule rouge, des yeux terribles, il reste immobile, assis sur les reins.

José Cabanis, Les cartes du temps, Gallimard, 1962, Le Livre de Poche, page 55.


невестулка

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
невестулката (singular)
невестулки (plural)
невестулките (plural)


стонога

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
стоногата (singular)
стоноги (plural)
стоногите (plural)


скумрия

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
скумрията (singular)
скумрии (plural)
скумриите (plural)


сърна

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
сърната (singular)
сърни (plural)
сърните (plural)


пуйка

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
пуйката (singular)
пуйки (plural)
пуйките (plural)


bone-eating snot flower worm

Ver marin vivant au fond de la mer sur les squelettes de baleines, de nom scientifique Osedax mucofloris.


Räuber

der Räuber (singular nominative)
die Räuber (plural nominative)
den Räuber (singular accusative)
die Räuber (plural accusative)
des Räubers (singular genitive)
der Räuber (plural genitive)
dem Räuber (singular dative)
den Räubern (plural dative)
Räuberin (feminine)

Waschbären polarisieren. Viele Menschen finden sie einfach niedlich. (...) Anderen ist der Waschbär als gefräßiger Räuber verhasst.

Les ratons laveurs suscitent des controverses. Beaucoup de gens les trouvent simplement mignons. (...) Pour d'autres, le raton laveur est détesté en tant que prédateur vorace.

Tim Schröder, « Guter Waschbär, böser Waschbär », dans Süddeutsche Zeitung, 27 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/wissen/deutschland-waschbaeren-1.5973849 texte intégral


lamb

L’adulte ou l’animal en général est sheep


крокодил

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
крокодила (singular)
крокодилът (singular)
крокодили (plural)
крокодилите (plural)
крокодила


крокодил

крокоди́л (singular nominative)
крокоди́лы (plural nominative)
крокоди́ла (singular genitive)
крокоди́лов (plural genitive)
крокоди́лу (singular dative)
крокоди́лам (plural dative)
крокоди́ла (singular accusative)
крокоди́лов (plural accusative)
крокоди́лом (singular instrumental)
крокоди́лами (plural instrumental)
крокоди́ле (singular prepositional)
крокоди́лах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Ru-крокодил.ogg


sovaĝbesto

Composé des racines sovaĝ (« sauvage ») et best (« animal ») et de la finale -o (substantif).

sovaĝbestoj (plural nominative)
sovaĝbeston (singular accusative)
sovaĝbestojn (plural accusative)


delfeno

Du latin delphīnus, de l’allemand Delfin.

delfenoj (plural nominative)
delfenon (singular accusative)
delfenojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-delfeno.wav

Trankviligas ilin fluto / Kaj fabelo pri delfeno.


ĉamo

De l’italien camoscio, du français chamois.

ĉamoj (plural nominative)
ĉamon (singular accusative)
ĉamojn (plural accusative)


bovido

Composé de la racine bov (« bœuf »), du suffixe -id- (« descendant ») et de la finale -o (substantif).

bovidoj (plural nominative)
bovidon (singular accusative)
bovidojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bovido.wav


bovino

Dérivé de bovo (« bœuf »), avec le suffixe -in-.

bovinoj (plural nominative)
bovinon (singular accusative)
bovinojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bovino.wav


bovo

bovoj (plural nominative)
bovon (singular accusative)
bovojn (plural accusative)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-bovo.wav


ferme

Déverbal de fermer ^([1]) au sens ancien de « établir d'une manière ferme, fixer », de là « donner en exploitation selon une convention bien établie, donner à ferme, affermer ». Le latin médiéval a firma au sens de « bail à ferme » attesté pour le domaine anglo-saxon depuis 1100 → voir firme. L’ancien français avait, pour variante, farme, peut-être apparenté à l’allemand Farm, à l’anglais farm issus d’un étymon différent ; les étymologistes anglo-saxons ^([2]) penchent pour une origine anglo-saxonne du latin médiéval ferma, firma.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-ferme.wav

Pacht

Convention par laquelle un propriétaire abandonne à quelqu’un, pour un temps déterminé, la jouissance d’un domaine agricole ou d’un droit, moyennant une redevance.

Type particulier de parc animalier, ouvert à la visite du public, spécialement dans un zoo.

La ferme du zoo présente toutefois une alternative intéressante avec la présentation des animaux domestiques en liberté.

Dominique Desforges, Guide des parcs de loisirs français et étrangers 1990,Hatier - Rageot, Paris, 1990, page 229

Le type de dispositif qu’on retrouve systématiquement est fondé sur un regard, clairement orienté depuis un centre qui s’affiche peu en représentation (Europe puis Amérique du Nord), parce qu’il est essentiellement le même et le quotidien pour les spectateurs : ainsi pas de chats ou d’animaux familiers, et présentation des vaches ou des moutons dans la ferme du zoo (c’est-à-dire hors des collections normales).

Jean Estebanez, «Le zoo comme dispositif spatial : mise en scène du monde et de la juste distance entre l’humain et l’animal », L’Espace géographique, volume 39, n° 2, Belin, Paris, 2010, page 175


trompe

Du vieux-francique *trumba (« trompette »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-trompe.wav

Prolongement nasal chez les proboscidiens (éléphant, tapir).

La trompe de l’éléphant sert à pomper et rejeter l’eau mais a aussi une fonction préhensile.

Bouche de certains insectes, avec laquelle ils sucent et tirent leur nourriture.

Les maxilles comprennent les palpes maxillaires placés latéralement, souvent nuls, et les galeae formant la trompe ou glossothèque, de dimensions très variables ; elle peut atteindre ou dépasser les premiers segments abdominaux, […].

André Badonnel, Traité de Zoologie, tome 10 : Insectes supérieurs et Hémiptéroïdes, part. 1, Éditions Masson, 1951, page 319


антилопа

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
антилопата (singular)
антилопи (plural)
антилопите (plural)


антилопа

Du vieux russe антилоп masculin, lui-même provenant soit du français antilope, soit de l’allemand Antilope.

антило́па (singular nominative)
антило́пы (plural nominative)
антило́пы (singular genitive)
антило́п (plural genitive)
антило́пе (singular dative)
антило́пам (plural dative)
антило́пу (singular accusative)
антило́п (plural accusative)
антило́пой (singular instrumental)
антило́пою (singular instrumental)
антило́пами (plural instrumental)
антило́пе (singular prepositional)
антило́пах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


антилопа

антило́па (singular nominative)
антило́пи (plural nominative)
антило́пи (singular genitive)
антило́п (plural genitive)
антило́пі (singular dative)
антило́пам (plural dative)
антило́пу (singular accusative)
антило́п (plural accusative)
антило́пи (plural accusative)
антило́пою (singular instrumental)
антило́пами (plural instrumental)
на/в антило́пі (singular locative)
на/в антило́пах (plural locative)
антило́по (singular vocative)
антило́пи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


акула

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
акулата (singular)
акули (plural)
акулите (plural)


акула

аку́ла (singular nominative)
аку́лы (plural nominative)
аку́лы (singular genitive)
аку́л (plural genitive)
аку́ле (singular dative)
аку́лам (plural dative)
аку́лу (singular accusative)
аку́л (plural accusative)
аку́лой (singular instrumental)
аку́лою (singular instrumental)
аку́лами (plural instrumental)
аку́ле (singular prepositional)
аку́лах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

коричневая южноафриканская кошачья акула


moelle épinière

Locution composée de moelle et de épinière.

Partie du système nerveux central se trouvant sous le tronc cérébral et contenue dans les vertèbres formant la colonne vertébrale.

Le père prévenu, court furieux, après son voisin, lui lance un marteau de sellier, dont la partie tranchante s'enfonça dans l'endroit appelé la fossette du cou, et coupa la moelle épinière, ce qui occasiona la mort à l'instant même.

Dictionaire des sciences médicales, tome 33, Paris : chez C. F. L. Panckouke, 1819, page 561

Il ne l’avait guère eue en main que quelques secondes lors d’une visite à Drouot, pourtant l’impression demeurait encore saisissante, effroyable à ses yeux : il se remémorait avec précision le totem, le collier de fer mat et, derrière, le filetage et son volant de fonte, larges et brillants comme une presse de notaire ; la pointe de fer peint, surtout, qui vient se ficher dans la nuque afin de disjoindre les vertèbres et d’écraser la moelle épinière.

Or, en observant alors un faible nombre de connexions dans la moelle épinière ou dans le cerveau, nous avons suspecté que nous avions là une image très incomplète des circuits moteurs.

Murray, Andrew J. « Rage : un virus pour explorer le cerveau », Cerveau & Psycho, vol. 106, no. 1, 2019, pp. 24-31.


סוס

סוסים (masculine plural)
סוסה (feminine singular)
סוסות (feminine plural)
סוּס (masculine singular)
סוּסִים (masculine plural)
סוּסָה (feminine singular)
סוּסוּת (feminine plural)


rein

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


anus

Dépression qu’offre assez souvent, en avant du sommet, la partie dorsale de la face externe d’une valve de coquille bivalve, quand on l’envisage sur les deux valves à la fois.


clam

(Mollusque) Ce terme dérive de l’anglais du Xᵉ siècle dans le sens de lien, chaîne, objet destiné à serrer. Il est analogue au néerlandais klamp ou à l’allemand Klamm qui désigne le même type de mollusque.

Nom vernaculaire de plusieurs espèces de mollusques bivalves comestibles.

Un clam, a repris Morgan, est un mollusque.

Meg Cabot, Beaux Mecs et sac d’embrouilles, 2008

La serveuse, une étudiante qui s'était prise d'affection pour Miles, lui avait appris à déguster les clams à l'estouffade, qu'on leur amenait dans des paniers de treillis avec deux saucières.

Richard Russo, Le déclin de l'empire Whiting, Quai Voltaire / La Table Ronde, 2002, 10/18, 2004, traduction par Jean-Luc Piningre, page 185


bâtard

(XIᵉ siècle) De l’ancien français bastard (« né hors mariage »), d’origine obscure, peut-être germanique. L’hypothèse la plus vraisemblable fait remonter le mot au germanique *banstu- à travers les formes propres au domaine de la mer du Nord (ancien frison, ancien saxon) où la nasale tombe devant une fricative. Dans l'ancien frison, bōst signifie « union conjugale », et le germanique *banstu- aurait pu signifier « mariage avec une seconde femme de rang plus bas ». Il se rattache à l’indo-européen commun *bhendh- (« lier » → voir bande en français, bind en anglais, verbinden en allemand).

Le mot est attesté en 1010, en latin médiéval, sous la forme bastardus.

bâtards (plural masculine)
bâtarde (singular feminine)
bâtardes (plural feminine)

nicht reinrassig

Animal né de parents de races différentes

gotunansaf

Qui n’est pas d’une espèce bien déterminée

Qualifie un animal né de parents de races différentes.

Ils sont trop mignons, même s'ils sont des chiens bâtards. La mère une belle chienne blanche et le papa un petit bâtard blanc et noir […].

Lyne Vaillancourt, L'inceste en héritage, Éditions La Plume D'or, 2016, chap. 6

Le chien bâtard diffère du croisé par le caractère inconnu et indéfinissable des races ou types de chiens qui le composent.

Mon chien est bâtard mais il a un sacré caractère.

Le mot bruxellois zinneke (littéralement « petite Senne », nom d’un bras de la Senne) désigne un chien bâtard et par extension une personne aux origines multiples, ce qui finalement est le cas de tout être humain !


calmar

(XVIᵉ siècle) Via l’occitan calamar, de l’italien calamaro, lui-même issu du latin calamarius (« étui à calame »), qui désignait une écritoire portative. On l’a donc vraisemblablement appliqué à l’animal, étant donné que celui-ci peut expulser un liquide noirâtre semblable à de l’encre et possède une coquille interne semblable à une plume, le tout enfermé dans son manteau en forme d’étui.

Le moteur de recherche Google sur Internet en février 2019 renvoie environ 19,400,000 résultats pour la forme calmar contre environ 25,300,000 résultats pour la forme calamar ; de plus, une recherche complexe incluant le terme « recette » renvoie respectivement 175,000 résultats pour la forme calmar contre environ 259,000 résultats pour calamar qui est plus usité en matière culinaire. La forme calamar reste donc vivace.

À titre d’exemple, sur l’île de La Réunion, le créole utilise souvent des termes empruntés au vieux français et, dans le cas présent, la forme calamar y est utilisée aux dépens de la forme calmar.

Mollusque céphalopode à dix bras appartenant à l’ordre Teuthida.

Le calmar géant existe réellement, mais c’est l’une des créatures de la mer les moins connues.

Pierre-Yves Bely, Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux, 2004

Les petites gens du quartier venaient dîner dans cette friterie d’une portion d’anguilles à une peseta, ou de percebes, et de calmars frits.

Joseph Peyré, Sang et Lumières, éditions Grasset, 2014, chapitre 8


xerus

Du latin zoologique xerus venant du grec ancien xéros (« sec »).

Xérus, petit rongeur d’Afrique voisin de l’écureuil. Il est appelé usuellement rat palmiste.


xylophago

Se dit des insectes et des champignons qui peuvent s’attaquer au bois et le consommer.


wallaby

De l’anglais wallaby, lui-même de walabi, terme darug

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Neyla B. (BiblioCanet66)-wallaby.wav


wallaby

D’un mot en eora, langue d’une tribu originaire des environs de Sydney.


adder

adders (plural)
addertje (singular diminutive)
addertjes (plural diminutive)


couleuvre

Du latin cŏlŭbra, avec accentuation paroxytonique en latin populaire.

On peut écrire Couleuvre, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Serpent de taille moyenne ou grande, qui a un petit nombre de grandes écailles entre les yeux et la bouche, à pupille circulaire, à longue queue, et qui se nourrit de petits rongeurs.

Les couleuvres ne sont pas venimeuses, ou peu, à l’inverse des vipères.

Couleuvre d’eau.

Avec une souplesse de couleuvre, lentement, imperceptiblement, elle se coula sur la descente de lit, et devant l’absence de réactions de Georges, repta doucement jusqu’à la porte.

Hélène de Monaghan, Suite en noir, Librairie des Champs-Élysées, 1970, chapitre Vendredi 11 août

On dirait un marécage où se promènent une couleuvre, une écrevisse, une salamandre, deux ablettes et des petits coquillages.

Michèle Barrière, Natures mortes au Vatican, 2007


zoom

Animal hybride femelle fertile, issu du croisement d’un yak et d’un bovin, taurin ou zébu.


perro

perros (plural masculine)
perra (singular feminine)
perras (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-perro.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Nicolas Lopez de Silanes WMFr-perro.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Walter Mendia (Mr. Moonlight)-perro.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Perro Voiced alveolar trill.wav


anakondo

anakondoj (plural nominative)
anakondon (singular accusative)
anakondojn (plural accusative)


alpako

alpakoj (plural nominative)
alpakon (singular accusative)
alpakojn (plural accusative)


fusilier

Peut être utilisé avec une majuscule (Fusilier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Une des espèces de poissons osseux marins des récifs de l'Indo-Pacifique, de la famille des caesionidés.


gato

gatos (plural masculine)
gata (singular feminine)
gatas (plural feminine)

cuando el gato se ausenta, los ratones bailan