amniote

Dérivé de amnios (« membrane, récipient à liquide »), avec le suffixe -ote (« suffixe gentilé pour un clade, un groupe, une famille »).

Se dit d’un animal (vertébré tétrapode) dont l’embryon et le fœtus sont protégés par un amnios et une allantoïde.

Les reptiles, les oiseaux et les mammifères sont des vertébrés amniotes.


amniote

Animal (vertébré tétrapode) dont l’embryon et le fœtus sont protégés par un amnios et une allantoïde.

Ainsi, chez les amniotes, la colonne vertébrale est une structure osseuse clairement segmentée, et les gènes Hox jouent un rôle essentiel dans le contrôle génétique de l’identité des vertèbres, cervicales, thoraciques, lombaires ou sacrées, qui la composent.

Yves Michaud, Qu’est-ce que la diversité de la vie ?, 2003


troglophile

Du grec ancien τρώγλη (« caverne »), et φιλεϊν, « aimer ».

troglophiles (plural masculine feminine)

Qualité d’un animal qui vit dans les cavernes mais peut en sortir.


trogloxène

Du grec ancien τρώγλη, troglê (« caverne »), et ξένος, xénos (« étranger, hôte »).

Qualité d’un animal pouvant momentanément chercher refuge dans les cavernes.

Les chauves-souris et les ratons-laveurs sont des trogloxènes.


mammifères

Classe de vertébrés de la superclasse des tétrapodes pourvus de glandes mammaires (allaitement).

Les mammifères correspondent à un stade supérieur d’évolution.

Au Tertiaire, les Mammifères devenaient prééminents : animaux au comportement souple et adaptable, de taille le plus souvent modeste, dont les embryons sont protégés par une gestation interne (la protection maximum se trouvant chez les Mammifères placentaires) et dont les jeunes, nourris par la mère, sont l’objet de soins.

Aline Raynal-Rauque, La botanique redécouverte, Belin éd., 511 pages, 1994, pages 114-115


Alk

Der Tordalk ist wie die Trottellumme ein Alk. Alken sind seltene Meeresvögel, die oft in Steilwänden brüten.


Belgier

der Belgier (singular nominative)
die Belgier (plural nominative)
den Belgier (singular accusative)
die Belgier (plural accusative)
des Belgiers (singular genitive)
der Belgier (plural genitive)
dem Belgier (singular dative)
den Belgiern (plural dative)
Belgierin (feminine)

Sally und Ewald bewirtschaften ihr Waldstück noch mit zwei Belgiern als Rückepferden.

Sally et Ewald gèrent toujours leur forêt avec deux chevaux de race belge comme chevaux de trait.


Eber

De l’indo-européen commun *epero- (« sanglier ») qui donne aussi le latin aper (« sanglier »).

der Eber (singular nominative)
die Eber (plural nominative)
den Eber (singular accusative)
die Eber (plural accusative)
des Ebers (singular genitive)
der Eber (plural genitive)
dem Eber (singular dative)
den Ebern (plural dative)

Plötzlich brach ein Eber aus dem Unterholz hervor.


Braunbär

der Braunbär (singular nominative)
die Braunbären (plural nominative)
den Braunbären (singular accusative)
die Braunbären (plural accusative)
des Braunbären (singular genitive)
der Braunbären (plural genitive)
dem Braunbären (singular dative)
den Braunbären (plural dative)

\ˈbʁaʊ̯nˌbɛːɐ̯\

ˈbʁaʊ̯nˌbɛːɐ̯

ˈbʁaʊ̯nˌbɛːɐ̯

Jüngst starb ein Braunbär im Pongau in Salzburg auf der Westbahn durch einen Zusammenprall mit einem Zug.

Récemment, un ours brun est mort dans le Pongau, à Salzbourg, sur la voie ferrée de l'Ouest, suite à une collision avec un train.

(APA), « Aus Zirkus ausgebüxte Lamas legten kurzzeitig Bahnhof Wien-Meidling lahm », dans Der Standard, 2 juin 2023 https://www.derstandard.at/story/3000000172927/aus-zirkus-ausgeb252xte-lamas-stoppten-kurzzeitig-z252ge-in-wien texte intégral


Koralle

die Koralle (singular nominative)
die Korallen (plural nominative)
die Koralle (singular accusative)
die Korallen (plural accusative)
der Koralle (singular genitive)
der Korallen (plural genitive)
der Koralle (singular dative)
den Korallen (plural dative)

Korallen leben ausschließlich im Meer.


Hammel

Du vieux haut allemand hamal (« castré »), apparenté à hamble (« castrer ») en anglais.

der Hammel (singular nominative)
die Hammel (plural nominative)
den Hammel (singular accusative)
die Hammel (plural accusative)
des Hammels (singular genitive)
der Hammel (plural genitive)
dem Hammel (singular dative)
den Hammeln (plural dative)

Der Hammel frisst Gras.


Krabbe

die Krabbe (singular nominative)
die Krabben (plural nominative)
die Krabbe (singular accusative)
die Krabben (plural accusative)
der Krabbe (singular genitive)
der Krabben (plural genitive)
der Krabbe (singular dative)
den Krabben (plural dative)

So ist bei den Entonisziden, die als Parasiten auf der Krabbe leben, das Weibchen eine Art weißliche Wurst, umgeben von Flimmerhärchen, in denen Tausende von Eiern nisten. Darunter befinden sich winzige Männchen und Larven, die Ersatzmännchen liefern sollen.

Ainsi chez les entonisciens qui vivent en parasites sur le crabe, la femelle est une sorte de boudin blanchâtre entouré de lamelles incubatrices qui renferment des milliers d’œufs ; au milieu de ceux-ci se trouvent de minuscules mâles et des larves destinées à fournir des mâles de remplacement.

Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992


Larve

die Larve (singular nominative)
die Larven (plural nominative)
die Larve (singular accusative)
die Larven (plural accusative)
der Larve (singular genitive)
der Larven (plural genitive)
der Larve (singular dative)
den Larven (plural dative)

Finnen sind die Larven der Bandwürmer.

Les cysticerques sont les larves du ténia.


Kätzchen

Mot dérivé de Katze (« chat »), avec le suffixe -chen ; diminutif de Katze.

das Kätzchen (singular nominative)
die Kätzchen (plural nominative)
das Kätzchen (singular accusative)
die Kätzchen (plural accusative)
des Kätzchens (singular genitive)
der Kätzchen (plural genitive)
dem Kätzchen (singular dative)
den Kätzchen (plural dative)

Guck mal, wie die niedlichen Kätzchen spielen!

Regarde comment jouent les adorables chatons !


Walross

Composé de Wal (« baleine ») et de Ross (« cheval »).

das Walross (singular nominative)
die Walrosse (plural nominative)
das Walross (singular accusative)
die Walrosse (plural accusative)
des Walrosses (singular genitive)
der Walrosse (plural genitive)
dem Walross (singular dative)
den Walrossen (plural dative)


Tapir

der Tapir (singular nominative)
die Tapire (plural nominative)
den Tapir (singular accusative)
die Tapire (plural accusative)
des Tapirs (singular genitive)
Tapires (singular genitive)
der Tapire (plural genitive)
dem Tapir (singular dative)
den Tapiren (plural dative)

Tapire sind äußerlich schweineähnliche Säugetiere.


Vampir

(XVIIIᵉ siècle) Du serbo-croate vàmpir, du proto-slave *ǫpyri ou *ǫpiri.

der Vampir (singular nominative)
die Vampire (plural nominative)
den Vampir (singular accusative)
die Vampire (plural accusative)
des Vampirs (singular genitive)
der Vampire (plural genitive)
dem Vampir (singular dative)
den Vampiren (plural dative)
Vampirin


falkono

mot composé de falkon- et -o « substantif »


digitigrado

digitigradi (plural masculine)
digitigrada (singular feminine)
digitigrade (plural feminine)

Digitigrade, qualifie un animal vertébré mammifère dont les doigts servent de surface d’appui au sol.


digitigrado

Digitigrade, animal digitigrade, qui se sert de ses doigts pour marcher.


vizelo

vizeloj (plural nominative)
vizelon (singular accusative)
vizelojn (plural accusative)


zyzomys

Mammifère rongeur australien, du genre Zyzomys dans la sous-famille des murinae.


épeire

Nom utilisé pour désigner plusieurs espèces d’araignées.

Certaines espèces d'araignées de la famille des épeires, originaires de Madagascar, fournissent une soie que l'on traite comme de la soie ordinaire.

D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914

Elle voulait la jungle vierge, encore que limitée à l’hirondelle, aux chats et aux abeilles, à la grande épeire debout sur sa roue argentée pour la nuit.

Colette, La naissance du jour, Flammarion, Paris, 1928

Entre les solives du plafond, des centaines d’araignées avaient tissé une immense toile qui recouvrait toute la cuisine. Au-dessus de ma tête, les arachnides déployaient une intense activité. Une mignonne épeire boulottait une mouche exsangue, tandis qu’une de ses consœurs se hâtait avec une lenteur sadique vers une nouvelle proie dont l’inquiétude faisait peine à voir.

Robert Cottard, Les Calendriers, Éditions de l’Olivier, Paris, 2019, ISBN 978-2-8236-1508-1,p. 17


lupino

(Date à préciser) Dérivé de lupo (« loup »), avec le suffixe -ino.

lupinoj (plural nominative)
lupinon (singular accusative)
lupinojn (plural accusative)
lupo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-lupino.wav

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)


pipistrelle

De l’italien pipistrello (« chauve-souris »), déformation de l’ancien italien vipistrello, du latin vespertilio, « chauve-souris », de vesper, « soir », du fait des mœurs nocturnes de l’animal.

Chauve-souris européenne de petite taille.

Suspendues au mur comme des pipistrelles, elles écoutent muettement les gouttes d’eau tombant d’une serpillière qu’on a mise à sécher.

Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre I-25

Les pipistrelles voletaient, zigzaguantes et sauvages dans l’encadrement de ma fenêtre.

Marie Darrieussecq, Claire dans la forêt, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 37

Lorsqu’on est un kakapo, perroquet-hibou de Nouvelle-Zélande, et une pipistrelle, petite espèce de chauve-souris, comment faire pour voir le soleil alors que l’on dort toute la journée pour ne s’éveiller que la nuit venue ?

France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 63


japonaise

japonaises (plural)
japonais (masculine)


prédateur

Du latin praedator (« pillard, voleur »), dérivé de praeda (« butin de guerre, proie »).

prédateurs (plural masculine)
prédatrice (singular feminine)
prédatrices (plural feminine)

A l’exception de quelques espèces lichénivores, fongivores ou occasionnellement voire exclusivement prédatrices, les larves sont phytophages (généralement oligophage ou monophage). Parmi les espèces nuisibles rencontrées en serres, la majorité sont polyphages.

E. Pierre (INRA) & M. Martinez (INRA), Les Noctuidae des cultures sous serre : Éthologie , sur le site Ephytia/Inra (http:/ /ephytia.inra.fr), dernière modification : 9 mars 2013


articulé

(1265) Du participe passé du verbe articuler.

— Madame des Cigales ayant été inhumée en hiver et dans une bière hermétiquement close, il est infiniment probable qu’aucune larve d’insecte n’éclora sur son corps qui se décomposera lentement suivant les processus d’une fermentation naturelle et tombera de cette façon finalement en poussière sans avoir été la proie des travailleurs de la mort comme nous autres entomologues appelons d’une façon imaginée et presque poétique ces modestes articulés dont la tâche, éminemment utile, consiste à faire disparaître les cadavres demeurés à l’air libre dans nos contrées, d’animaux principalement puisque ceux des humains sont en règle générale inhumés comme hélas nous venons d’en voir un exemple touchant.

Raymond Queneau, Loin de Rueil, Gallimard, 1944, Édition Folio, 2003, page 187


hanino

Composé de han-, -in- « femelle, féminin » et -o « substantif ».


kedi

En turc ottoman کدی, kedi, du grec γατί, gatí (« chaton, petit chat »), diminutif de γάτα, gata.

kediler (plural)
kediyi (singular accusative)
kedileri (plural accusative)
kediye (singular)
kedilere (plural)
kedide (singular locative)
kedilerde (plural locative)
kediden (singular ablative)
kedilerden (plural ablative)


bovyunino

Composé de bov-, yun-, « jeune », -in- « femelle, féminin » et -o « substantif ».


ursulo

Composé d’urs-, -ul- « mâle, masculin » et -o « substantif ».


volfulo

Composé de volf-, -ul- « mâle, masculin » et -o « substantif ».


volfino

Composé de volf-, -in- « femelle, féminin » et -o « substantif ».


vertebrozo

Composé de vertebr-, -oz- « qui ont, rempli de » et -o « substantif ».


urogalino

Composé d’urogal-, -in- « femelle, féminin » et -o « substantif ».


anadino

Composé d’anad-, -in- « femelle, féminin » et -o « substantif ».


алаша

алаша́ (singular nominative)
алаша́лар (plural nominative)
алаша́ның (singular)
алаша́ларның (plural)
алаша́га (singular dative)
алаша́ларга (plural dative)
алаша́ны (singular accusative)
алаша́ларны (plural accusative)
алаша́да (singular locative)
алаша́ларда (plural locative)
алаша́дан (singular ablative)
алаша́лардан (plural ablative)
алаша́м
алаша́быз
алаша́ң
алаша́гыз
алаша́сы
алаша́лары


balano

De l’italien balano, issu du grec ancien βάλανος, balanos.

balanoj (plural nominative)
balanon (singular accusative)
balanojn (plural accusative)


ча

бора ча : ours brun.


чуха

(Nom 1) D’une onomatopée чух, čukh (« cri du cochon »).


bik

bika (dual nominative)
biki (plural nominative)
bika (singular accusative)
bika (dual accusative)
bike (plural accusative)
bika (singular genitive)
bikov (dual genitive)
bikov (plural genitive)
biku (singular dative)
bikoma (dual dative)
bikom (plural dative)
bikom (singular instrumental)
bikoma (dual instrumental)
biki (plural instrumental)
biku (singular locative)
bikih (dual locative)
bikih (plural locative)


métamère

Composé des éléments méta- (« après ») et -mère (« élément »).

Segment dont est composé le corps des vers annélides, des arthropodes et des chordés.

Note : Selon les animaux, les métamères peuvent être presque identiques, très différenciés, fusionnés, voire presque imperceptibles.


herka

herky (plural nominative)
herky (singular genitive)
herek (plural genitive)
herce (singular dative)
herkám (plural dative)
herku (singular accusative)
herky (plural accusative)
herko (singular vocative)
herky (plural vocative)
herce (singular locative)
herkách (plural locative)
herkou (singular instrumental)
herkami (plural instrumental)

,Ruht!` povídá pan obršt a chodí po dvoře, seká si bičíkem přes holinky, plivá, pak najednou se zastaví a zařve ,Abtreten!`, sedne si na svou herku a už je z brány venku.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války


асёл

аслы́ (plural nominative)
асла́ (singular genitive)
асло́ў (plural genitive)
аслу́ (singular dative)
асла́м (plural dative)
асла́ (singular accusative)
асло́ў (plural accusative)
асло́м (singular instrumental)
асла́мі (plural instrumental)
асле́ (singular prepositional)
асла́х (plural prepositional)
Nom de type 1b selon Zaliznyak


gulo

guloj (plural nominative)
gulon (singular accusative)
gulojn (plural accusative)


жаба

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
жабата (singular)
жаби (plural)
жабите (plural)


жаба

жа́ба (singular nominative)
жа́бы (plural nominative)
жа́бы (singular genitive)
жа́б (plural genitive)
жа́бе (singular dative)
жа́бам (plural dative)
жа́бу (singular accusative)
жа́б (plural accusative)
жа́бой (singular instrumental)
жа́бою (singular instrumental)
жа́бами (plural instrumental)
жа́бе (singular prepositional)
жа́бах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


cléthrophage

cléthrophages (plural masculine feminine)


кот

Du vieux slave котъка, kotŭka lui-même issu du proto-slave *kotь. L’emprunt du mot (et de l’animal) s’est fait depuis l’Afrique du nord par l’intermédiaire du latin cattus.


кот

коты́ (plural nominative)
кота́ (singular genitive)
кото́в (plural genitive)
коту́ (singular dative)
кота́м (plural dative)
кота́ (singular accusative)
кото́в (plural accusative)
кото́м (singular instrumental)
кота́ми (plural instrumental)
коте́ (singular prepositional)
кота́х (plural prepositional)
Nom de type 1b selon Zaliznyak

Ни кондукторшу, ни пассажиров не поразила самая суть дела: не то, что кот лезет в трамвай, в чем было бы еще полбеды, а то, что он собирается платить !

Ainsi, ni la receveuse ni les passagers n’étaient frappés par l’essentiel même de la chose : non pas le fait que le chat voulait s’introduire dans le tramway - il n’y avait là que demi-mal -, mais le fait qu’il était prêt à payer sa place !

Mikhail Boulgakov, Le maître et Marguerite, 1967


zootomie

Composé du préfixe zoo- et du suffixe -tomie.

Discipline de la zoologie qui se concentre sur l'anatomie animale.


ягня

ягня́ (singular nominative)
ягня́та (plural nominative)
ягня́ти (singular genitive)
ягня́т (plural genitive)
ягня́ті (singular dative)
ягня́там (plural dative)
ягня́ (singular accusative)
ягня́т (plural accusative)
ягня́та (plural accusative)
ягня́м (singular instrumental)
ягня́тами (plural instrumental)
ягня́ті (singular locative)
ягня́тах (plural locative)
ягня́ (singular vocative)
ягня́та (plural vocative)
Nom de type 8°a selon Zaliznyak


пыл

Du persan پیل, pil (« éléphant »), apparenté à піл, pil en kazakh.


ᎣᎦᏅ

Marmotte commune, marmotte d’Amérique (Marmota monax).


ага

Crapaud buffle (Rhinella marina ou Bufo marinus).


ага

а́га (singular nominative)
а́ги (plural nominative)
а́ги (singular genitive)
аг (plural genitive)
а́ге (singular dative)
а́гам (plural dative)
а́гу (singular accusative)
аг (plural accusative)
а́гой (singular instrumental)
а́гою (singular instrumental)
а́гами (plural instrumental)
а́ге (singular prepositional)
а́гах (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak


ага

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-ага.wav


νυχτερίδα

Du grec ancien νυκτερίς, nukterís (« animal nocture »), dérivé de νύκτερος, núkteros (« nocturne »).

η (singular nominative)
οι (plural nominative)
νυχτερίδες (plural nominative)
της (singular genitive)
νυχτερίδας (singular genitive)
των (plural genitive)
νυχτερίδων (plural genitive)
τη(ν) (singular accusative)
τις (plural accusative)
νυχτερίδες (plural accusative)
νυχτερίδες (singular vocative)


batracien

Du grec ancien βάτραχος, bátrakhos (« grenouille ») avec le suffixe -ien.

Le petit lavoir caché derrière la végétation dans la cour d’honneur du bâtiment Ar Maner de l’Ehpad de Kersaudy accuse les méfaits de la sécheresse avec un niveau d’eau qui baisse dangereusement au point de menacer, avec un ou deux centimètres d’eau seulement au-dessus des dalles, la présence des batraciens et des poissons rouges qui y ont élu demeure.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 8

Les batraciens tiennent à peu près le milieu, pour la complexité anatomique, entre les poissons et les reptiles.


трус

Du vieux slave *trǫs ; voir трус, trus ci-dessous.


трус

Du vieux slave трѫсъ, trǫs (« tremblement, secousse »). Apparenté à трясти, trjasti (« secouer ») et трусить, trusiť (« secouer, éparpiller »), au tchèque trus. Avec, pour le russe, une évolution sémantique qui est « celui qui tremble de peur ».

тру́с (singular nominative)
тру́сы (plural nominative)
тру́са (singular genitive)
тру́сов (plural genitive)
тру́су (singular dative)
тру́сам (plural dative)
тру́са (singular accusative)
тру́сов (plural accusative)
тру́сом (singular instrumental)
тру́сами (plural instrumental)
тру́се (singular prepositional)
тру́сах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Abbreviation

die Abbreviation (singular nominative)
die Abbreviationen (plural nominative)
die Abbreviation (singular accusative)
die Abbreviationen (plural accusative)
der Abbreviation (singular genitive)
der Abbreviationen (plural genitive)
der Abbreviation (singular dative)
den Abbreviationen (plural dative)


néoténie

(1903) De l’allemand Neotenie → voir néo- et ecténie.

Conservation des caractéristiques juvéniles chez un adulte.

Le protée anguillard adulte a encore des branchies et une longue queue comme la larve, signes de néoténie.

La raison en est sans doute le vestige de la « prématuration » (ou « néoténie ») du petit d’homme qui fait de lui un être absolument dépendant de son environnement à sa naissance.

Catherine Audibert, L’incapacité d’être seul, Payot & Rivages, 2011, page 13

À l’inverse, atteinte de la maturité sexuelle par un organisme encore au stade larvaire.

Cette particularité, appelée néoténie, lui permet de vivre dans l’eau, où elle peut respirer à l’aide de branchies externes.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 12 (en parlant de l’axolotl)


Aasfresser

Du mot das Aas, la charogne, et fressen, manger (en parlant d’un animal.

der Aasfresser (singular nominative)
die Aasfresser (plural nominative)
den Aasfresser (singular accusative)
die Aasfresser (plural accusative)
des Aasfressers (singular genitive)
der Aasfresser (plural genitive)
dem Aasfresser (singular dative)
den Aasfressern (plural dative)

\ˈɑːs.ˌfʁɛː.sɐ\

ˈɑːs.ˌfʁɛː.sɐ


piscivore

(1772) Du latin piscis (« poisson ») et vorare (« dévorer ») → voir carnivore, herbivore, insectivore, frugivore et omnivore.

Lancées dans leur partie de pêche, des chauves-souris piscivores frôlent la surface.

Bernadette Gilbertas, Kaw, la Guyane côté marais, Le Figaro, 20 février 2015


magoto

magotoj (plural nominative)
magoton (singular accusative)
magotojn (plural accusative)


allaiter

(Date à préciser) De l’ancien français alaitier lui-même issu du bas-latin allactare, (« téter, nourrir de son lait ») → voir lactare en latin.

allaiter (infinitive present)
avoir allaité (infinitive past)
en allaitant (gerund present)
en ayant allaité (gerund past)
allaitant (participle present)
allaité (participle past)
j’allaite (indicative present)
tu allaites (indicative present)
il/elle/on allaite (indicative present)
nous allaitons (indicative present)
vous allaitez (indicative present)
ils/elles allaitent (indicative present)
j’ai allaité (indicative past multiword-construction)
tu as allaité (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a allaité (indicative past multiword-construction)
nous avons allaité (indicative past multiword-construction)
vous avez allaité (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont allaité (indicative past multiword-construction)
j’allaitais (indicative imperfect)
tu allaitais (indicative imperfect)
il/elle/on allaitait (indicative imperfect)
nous allaitions (indicative imperfect)
vous allaitiez (indicative imperfect)
ils/elles allaitaient (indicative imperfect)
j’avais allaité (indicative pluperfect)
tu avais allaité (indicative pluperfect)
il/elle/on avait allaité (indicative pluperfect)
nous avions allaité (indicative pluperfect)
vous aviez allaité (indicative pluperfect)
ils/elles avaient allaité (indicative pluperfect)
j’allaitai (indicative past)
tu allaitas (indicative past)
il/elle/on allaita (indicative past)
nous allaitâmes (indicative past)
vous allaitâtes (indicative past)
ils/elles allaitèrent (indicative past)
j’eus allaité (indicative past anterior)
tu eus allaité (indicative past anterior)
il/elle/on eut allaité (indicative past anterior)
nous eûmes allaité (indicative past anterior)
vous eûtes allaité (indicative past anterior)
ils/elles eurent allaité (indicative past anterior)
j’allaiterai (indicative future)
tu allaiteras (indicative future)
il/elle/on allaitera (indicative future)
nous allaiterons (indicative future)
vous allaiterez (indicative future)
ils/elles allaiteront (indicative future)
j’aurai allaité (indicative future perfect)
tu auras allaité (indicative future perfect)
il/elle/on aura allaité (indicative future perfect)
nous aurons allaité (indicative future perfect)
vous aurez allaité (indicative future perfect)
ils/elles auront allaité (indicative future perfect)
que j’allaite (subjunctive present)
que tu allaites (subjunctive present)
qu’il/elle/on allaite (subjunctive present)
que nous allaitions (subjunctive present)
que vous allaitiez (subjunctive present)
qu’ils/elles allaitent (subjunctive present)
que j’aie allaité (subjunctive past)
que tu aies allaité (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait allaité (subjunctive past)
que nous ayons allaité (subjunctive past)
que vous ayez allaité (subjunctive past)
qu’ils/elles aient allaité (subjunctive past)
que j’allaitasse (subjunctive imperfect)
que tu allaitasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on allaitât (subjunctive imperfect)
que nous allaitassions (subjunctive imperfect)
que vous allaitassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles allaitassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse allaité (subjunctive pluperfect)
que tu eusses allaité (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût allaité (subjunctive pluperfect)
que nous eussions allaité (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez allaité (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent allaité (subjunctive pluperfect)
j’allaiterais (conditional present)
tu allaiterais (conditional present)
il/elle/on allaiterait (conditional present)
nous allaiterions (conditional present)
vous allaiteriez (conditional present)
ils/elles allaiteraient (conditional present)
j’aurais allaité (conditional past)
tu aurais allaité (conditional past)
il/elle/on aurait allaité (conditional past)
nous aurions allaité (conditional past)
vous auriez allaité (conditional past)
ils/elles auraient allaité (conditional past)
allaite (imperative present)
allaitons (imperative present)
allaitez (imperative present)
aie allaité (imperative past)
ayons allaité (imperative past)
ayez allaité (imperative past)

La vache marocaine est mauvaise laitière : on ne peut guère en tirer qu’un à trois litres de lait, et seulement tant qu’elle allaite.

Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 230

Mais comment, cependant, ne pas consacrer au moins un mot à cette admirable pouponnière, à cette garderie, à ces parcs à bébés où les jeunes mères déposent leurs petits, qu’elles viennent, à intervalles réguliers, allaiter avec des précautions de propreté, une incessante éducation d’hygiène dont je m’émerveille ?

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Zaheira, un jour, était assise dans la cour de la ferme, près du four, allaitant son enfant.

Out-el-Kouloub, « Zaheira », dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940


fakoĉero

(Date à préciser) Composé de la racine fakoĉer et de la finale -o (substantif).

fakoĉeroj (plural nominative)
fakoĉeron (singular accusative)
fakoĉerojn (plural accusative)


aile

(XIIᵉ siècle) Du moyen français aisle ou æsle, de l’ancien français aile, ele, du latin ala (« aile »). Référence nécessaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-aile.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-aile.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-aile.wav

krilo

(Cuisine) partie d’une volaille préparée pour être mangée

Partie du corps d’un animal, tel qu’un oiseau, un insecte ou un chiroptère, lui permettant de voler.

Ce sont les larves des pucerons […]. Complètement développées, ces larves deviennent de jolis insectes, pourvus de quatre ailes diaphanes, presque deux fois plus longues et plus larges que le corps entier, et soutenues par quelques rares nervures.

Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856, pages 496-519

Ses ailes de géant l’empêchent de marcher.

(Sens figuré)' Ce fut une jouissance pour notre jeune garçon de se sentir emporté sous les ailes 'de la Doris, à travers cette mer un peu houleuse au large, très maniable d’ailleurs avec l’allure du grand largue.

Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 2-14, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891


labry

Le labry est d’importation sarrasine, tient du griffon et du lévrier et est admirablement doué pour la conduite des troupeaux ; un trait particulier à cette race, c’est qu’elle ne se croise pas avec les autres espèces : une chienne labry en rut refuse les chiens et va chercher un individu de sa race

docteur Bernard, de Montbrun-les-Bains, Drôme

Le labry est une variante aujourd’hui disparue du Berger des Pyrénées. Leur population s’est étendue jusqu’à 1500 individus en 1910.

Dressé sur son séant, il aperçut un gros ours qui poursuivait le labry à coups de pierre.

Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 47


haplogyne

(Siècle à préciser) Composé de haplo- (« simple ») et -gyne (« femme »).

Groupe d'araignées possédant des organes génitaux simples (faussement qualifiées de primitifs).


fusule

Chez les araignées, articles terminaux des filières par où sort la soie.

Chaque fusule est en relation avec une glande sécrétant de la soie.

AlainCanard, Christine Rollard, À la découverte des Araignées: Un guide de terrain pour comprendre la nature, 2015


picté

pictés (plural masculine)
pictée (singular feminine)
pictées (plural feminine)


anatifo

anatifoj (plural nominative)
anatifon (singular accusative)
anatifojn (plural accusative)


calamistrum

Du latin calamistrum (« fer à friser »).

Chez les araignées, rangée de poils sur le métatarse de la quatrième paire de pattes permettant de manipuler la soie sécrétée par le cribellum.

Les 2 lignes régulières de soies recourbées forment le calamistrum, sorte de brosse qui sert à carder la soie chez certaines familles d’araignées.

Christine Rollard, Philippe Blanchot, Portraits d'araignées, 2014


mutique

Du latin muticus (« qui n'a pas de barbe »).

Désigne une partie anatomique chez les arthropodes qui n’a ni pointe, ni épine, ni dent.


coala

Du dharug gula ou gulawany, via l’anglais koala.


aiglefin

(Vers 1300) egreffin (Viandier valaisan) ; (premier tiers du XIVᵉ siècle) esclefin ; (1554) eglefin (Rondelet, De piscibus marinis). Emprunté au néerlandais schelvisch qui donne esclevis attesté vers 1340, puis esclefin, déformé en eglefin, aiglefin et aigrefin, probablement en raison de l’aspect extérieur du poisson, caractérisé par un corps très allongé et une bouche énorme signe d’une grande voracité → voir aigle.

Les formes aiglefin et églefin sont aussi fréquentes l’une que l’autre ^([1]). Au Canada, la forme aiglefin est privilégiée.

L’aiglefin fumé est normalement appelé haddock en France.

Poisson proche de la morue, de nom scientifique Melanogrammus aeglefinus.

L'aiglefin a fait l'objet d'une exploitation intensive dans les pêcheries démarsales de l'Atlantique Nord-Ouest.

Smith, P.J., Diversité génétique des ressources halieutiques marines, 1995

Peut-il, le goupillon sacré,
Répandre ses grâces congrues
Sur l’aiglefin, ventre nacré,
Et sur les maussades morues ?

ThéoHannon, Eau bénite, « Au clair de la dune », 1909


barbet

(fin XIIIᵉ siècle) Dérivé de barbe, avec le suffixe -et, en ancien français barbez. « Buffon pense que le barbet a été ainsi nommé parce qu'il vient de Barbarie ; mais il est plus probable que ce chien a été dit barbet à cause d'une comparaison de ses poils avec la barbe. L'italien dit barbino. »
:: Pour le poisson car il est pourvu de barbillons.

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Race de chien d’eau, originaire de France, à poil long, laineux et frisé, à robe unicolore.

Le barbet est l’ancêtre du caniche et de griffons.

Il m’est arrivé, madame, répondit Long, en se secouant comme un barbet mouillé, que ce sol de glace a cédé sous moi et que j’ai pris un bain forcé.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873

« Et je lève ma coupe… »
Mais il la leva d’un geste si incertain que tout le Saint-Péray mousseux coula sur la tête de Lesueur, lequel s’ébroua en éternuant comme un barbet sous un seau d’eau.

Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 190


αἴλουρος

Par étymologie populaire, analysé comme le composé de αἰόλος, aiólos et de οὐρά, ourá, littéralement « qui meut sans cesse de la queue », rapproché par certains du latin viverra (« furet »).

ὁ/ἡ (singular nominative)
οἱ/αἱ (plural nominative)
αἴλουροι (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
αἰλούρω (dual nominative)
αἴλουρε (singular vocative)
αἴλουροι (singular vocative)
αἰλούρω (plural vocative)
τὸν/τὴν (singular accusative)
αἴλουρον (singular accusative)
τοὺς/τὰς (plural accusative)
αἰλούρους (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
αἰλούρω (dual accusative)
τοῦ/τῆς (singular genitive)
αἰλούρου (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
αἰλούρων (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
αἰλούροιν (dual genitive)
τῷ/τῇ (singular dative)
αἰλούρῳ (singular dative)
τοῖς/ταῖς (plural dative)
αἰλούροις (plural dative)
τοῖν (dual dative)
αἰλούροιν (dual dative)

αἴλουρος, aílouros

Ὁ μῦς ἔδεται ὑπὸ τοῦ αἰλούρου.


cattus

Mot bas latin, d'origine inconnue. Peut-être pour *catitus, influencé par une langue celtique où le suffixe diminutif -itus est actif → voir petit pour la suffixation, → voir gatito pour la construction à partir du radical indo-européen commun *kat- ^([1]) (« petit d’un animal ») qui donne, avec le suffixe diminutif latin -ulus, catulus (« petit chien »).

cattī (plural nominative)
catte (singular vocative)
cattī (plural vocative)
cattum (singular accusative)
cattōs (plural accusative)
cattī (singular genitive)
cattōrum (plural genitive)
cattō (singular dative)
cattīs (plural dative)
cattō (singular ablative)
cattīs (plural ablative)
catta


ἵππος

Du proto-grec *íkkʷos lui-même issu de l’indo-européen commun *h₁éḱwos.

ὁ/ἡ (singular nominative)
οἱ/αἱ (plural nominative)
ἵπποι (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
ἵππω (dual nominative)
ἵππε (singular vocative)
ἵπποι (singular vocative)
ἵππω (plural vocative)
τὸν/τὴν (singular accusative)
ἵππον (singular accusative)
τοὺς/τὰς (plural accusative)
ἵππους (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
ἵππω (dual accusative)
τοῦ/τῆς (singular genitive)
ἵππου (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
ἵππων (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
ἵπποιν (dual genitive)
τῷ/τῇ (singular dative)
ἵππῳ (singular dative)
τοῖς/ταῖς (plural dative)
ἵπποις (plural dative)
τοῖν (dual dative)
ἵπποιν (dual dative)

ἵππος, híppos

Cheval (de trait, de course, de combat…), jument.

ἐξ ἵππων βῆσαι


γαλέη

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Apparenté au latin glis (« loir »). Référence nécessaire

ἡ (singular nominative)
αἱ (plural nominative)
γαλέαι (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
γαλέα (dual nominative)
γαλέαι (singular vocative)
γαλέα (plural vocative)
τὴν (singular accusative)
γαλέην (singular accusative)
τὰς (plural accusative)
γαλέας (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
γαλέα (dual accusative)
τῆς (singular genitive)
γαλέης (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
γαλεῶν (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
γαλέαιν (dual genitive)
τῇ (singular dative)
γαλέῃ (singular dative)
ταῖς (plural dative)
γαλέαις (plural dative)
τοῖν (dual dative)
γαλέαιν (dual dative)

γαλέη, galéê

Μῦς ποτε διψαλέος γαλέης κίνδυνον ἀλύξας πλησίον ἐν λίμνηι λίχνον παρέθηκε γένειον, ὕδατι τερπόμενος μελιηδέϊ·

Jadis un rat altéré, qui fuyait une altière belette, laissait tremper ses moustaches non loin dans l'eau d'une mare, et goûtait la douceur du courant. — (Traduction de Giacomo Leopardi et Philippe Brunet, La Batrachomyomachie d'Homère, éditions Allia, 1998, pages 34-35.)

Différents animaux carnivores.
Putois, martre ou fouine.

Αἱ γαλέαι μαλακώς χρήζοντι καθεύδειν.

Les chats aiment à dormir sur le doux ! — (Traduction de Philippe-Ernest Legrand, Bucoliques grecs. Tome I : Théocrite, Les Belles Lettres, CUF, 1925, pages 121-122.)


休み

やすみ (hiragana)
yasumi (transcription)
ヤスミ


pédipalpes

Membres placés à l’avant du céphalothorax d’une araignée. Ce sont des organes du toucher, équivalents des antennes chez les insectes. Ils peuvent être utilisés pour manipuler une proie près des crochets à venin. Utilisé principalement dans la fonction reproductrice. Les mâles y stockent le sperme qu’ils introduisent dans la femelle par leur intermédiaire.

Si les chélicères sont des pinces grêles, les pédipalpes sont, en revanche, très développés ; la pince terminale permet la capture des proies et la rétention des femelles au cours de la danse nuptiale.

André Beaumont, Pierre Cassier, Jean-Paul Truchot, Michel Dauça, Biologie et physiologie animales, 2ᵉ édition, 2022


primatologue

Dérivé de primate, avec le suffixe -logue.

primatologues (plural masculine feminine)

[…] ; la primatologue Sarah Hrdy, auteure de Des guenons et des femmes – Essai de sociobiologie, a toujours affiché ses convictions féministes ; […].

La démagogie est-elle génétique ?, dans Le Québec sceptique, nᵒ 58, p. 17, automne 2005

En observant 84 macaques, des primatologues américains ont constaté que des mâles s’interposent dès qu’un conflit éclate.

Journal 20 minutes, nᵒ 896, 31 janvier 2006


géniculé

géniculés (plural masculine)
géniculée (singular feminine)
géniculées (plural feminine)

Se dit d'une partie, tige ou racine, ou d’un organe qui est articulé et se fléchit en genou, de manière à former un angle.

La tige de la spargoute noueuse (Spergula nodosa, Lin.) est articulée et géniculée, la racine de la gratiole (Gratiola officinalis, Lin.) est géniculée.


aret

E i a un temps per tot : per laurar e per semenar, per plantar e per podar ... e quora metre l’aret a las fedas o menar las vacas al brau .

Et il y a un temps pour tout : pour labourer et pour semer, pour planter et pour tailler ... et quand mettre le bélier aux brebis ou mener les vaches au taureau.


aleta

Las aletas son los órganos externos que muchos animales acuáticos utilizan para la locomoción.

Aleta (zoología) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)


baneta

Diminutif de bana (« corne, antenne ») construit avec le suffixe -eta.


kermès

De l’espagnol alkermes (« cramoisi »), lui-même issu de l’arabe القرمز, al-quirmiz (« cochenille »).

Espèce de cochenille hôte parasite du chêne kermès et qui donne un colorant d'une belle teinture écarlate.

Pour ramasser le kermès, on se sert de pots de grès ou terrines, que l’on tient sous la branche à mesure qu’on en détache l’insecte , et afin de perdre le moins possible de ses débris

Michel de Truchet, Traité complet du kermès, considéré sous un rapport nouveau, relativement aux circonstances de sa vie, à sa propagation, à sa conservation et aux moyens de le rendre propre à remplacer la cochenille des îles, 1811,page 90

Parmi les liqueurs d’origine étrangère, on peut placer l’Alkermès, qui n’est pas d’origine arabe, comme son nom semble le faire croire, mais est une liqueur essentiellement italienne, dans la composition de laquelle on fait entrer pour la colorer du Kermès, espèce de cochenille dont les œufs contiennent une substance de belle couleur rouge à laquelle on attribue des propriétés stomachiques et astringentes.

Le Journal des confiseurs-glaciers, chocolatiers, fabricants de confitures, conserves, fruits confits, sirops, liqueurs : organe professionnel illustré, juillet 1899,page 77

Alors que l’évêque de Narbonne possédait un droit coutumier, et ce dès le XIIᵉ siècle, sur la « récolte de la grana », le kermès, il n’en avait aucun sur la corroyère.

Rébillard, Chloé. « Révolution et environnement. « Révolution et environnement », Annales historiques de la Révolution française, N° 399, 2020/1, 264 p., 15 €. », Sciences Humaines, vol. 326, no. 6, 2020, pp. 21-21.


guépard

De l’italien gattopardo, composé de gatto (« chat ») et pardo (« panthère »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helias C. (BiblioCanet66)-guépard.wav

Espèce de grand félin sauvage d’Afrique et du Moyen-Orient à robe parsemée de taches noires, rondes ou ovales.

Le Zoo de La Palmyre participe ainsi aujourd’hui à plus de 50 programmes européens d’élevage, dont ceux de l’orang-outan de Bornéo, de la girafe de Rothschild, du vari roux, de l’ara de Buffon, du guépard, du zèbre de Grévy…

journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 10

Le cri du guépard n’est pas un rugissement ni même un feulement.

Pierre-Jean Corson, Les grands prédateurs d’Afrique : biologie, éthologie et chasse, 2005

Un couple de guépards de Namibie a été relâché dans la nature en Inde, dans le cadre d’un projet visant à réintroduire ces félins, disparus du pays il y a plus de soixante-dix ans, a annoncé dimanche le ministre de l’Environnement, Bhupender Yadav.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 19


cheval marin

Locution composée de cheval et de marin.

Du sens même d’hippocampe en tant que dérivé du grec ancien qui veut dire cheval/poisson marin.→ voir hippocampe#Étymologie

Ces mammifères appartenaient bien au groupe des pinnipèdes, mais c'étaient des chevaux marins et des vaches marines, qui forment dans la nomenclature zoologique le genre des morses, et sont reconnaissables à leurs canines supérieures, longues défenses dirigées de haut en bas.


mpúnda ya mingɔlú

Littéralement : « cheval à rayures » ; mpúnda, « cheval » et mingɔlú, « rayure ».


霍加狓

Transcription phonétique du nom africain d'origine.

\xu̯ɔ˥˩ t͡ɕi̯a̠˥ pʰi˧˥\

\xu̯ɔ˥˩ t͡ɕi̯a̠˥ pʰi˧˥\

ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄆㄧˊ


nidifier

Du latin nidificare (« construire un nid »), composé de nīdus (« nid ») et de faciō (« faire »)

Ces espèces nidifient exclusivement dans des cavités naturelles préexistantes.


patelliforme

Du latin patella (« plat rond ») et de forma (« -forme »).

patelliformes (plural masculine feminine)

Qui est en forme de patelle, de plat ou d’assiette.

Dugès nomme opercules patelliformes ceux que Blainville appelle squameux, et qui se forment par des pièces d’accroissement concentriques.

Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles, Société belge de librairie, Bruxelles, 1837, nouvelle édition revue, corrigée et augmentée

Une coquille patelliforme.


melon

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-melon.wav

Melone

Plante rampante de la famille des Cucurbitacées.

spanspekke

Fruit de cette plante à la peau épaisse verte et à la chair orange et juteuse.


okapi

D’un nom africain désignant cet animal, o’api.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-okapi.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Okapi) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de ruminant des forêts équatoriales de l’Afrique centrale, de la même famille que la girafe, plus petit et qui a des zébrures noires et blanches sur les pattes et l’arrière train.

L’okapi se reconnaît à ses pattes rayées comme un zèbre et à son allure de girafe sans tache et au petit cou.

Élisabeth Marrou, Dis-moi ! c’est où ?, 2014


chape

(1080) Du bas latin cappa (« cape »). → voir cape et chapelle.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-chape.wav

slab

Couche de mortier que l’on étale avant de poser le pavé

de la chape à l’évêque

se disputer, se débattre de la chape à l’évêque, se dit de gens se disputant pour une chose qui n’est pas leur et qu’ils ne doivent pas obtenir

En parlant d’un oiseau, partie du plumage qui recouvre le dos et qui est d’une couleur différente du reste.

Les œufs du bouvreuil sont ardoisés comme la chape de son dos.

François-René de Chateaubriand, Génie, I, V, 6


silène

(Siècle à préciser) Du latin Silenus, du grec ancien Σειληνός, Seilēnós.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-silène.wav

Ouanderou, singe de nom scientifique Macacus silenus.


cá ông

cá ông con

họ cá ông

tàu đánh cá ông

thuyền đánh cá ông


cắc kè

\kɑk˦˥.kɛ˧˨\


rươi

họ rươi

Vùng ấy trộm cướp như tươi

Voleurs et bandits pullulent dans cette région.


rã

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-rã.wav


gặm nhấm

\ɣɑmˀ˧˨.ɲøm˦˥\

ɣɑmˀ˧˨.ɲøm˦˥

ɣɑmˀ˧˨˧.ɲøm˦˥


ông lão

\oŋ˦.laɔˀ˦˧˥\


giếc

tham con giếc tiếc con rô

Être trop ambitieux; vouloir avoir à la fois l’un et l’autre


oanh

tiếng oanh


hỗn thực

\honˀ˦˧˥.tʰɯkˀ˧˨\

honˀ˦˧˥.tʰɯkˀ˧˨

ɦoŋ˧˨˧.tʰɯkˀ˧˨˧


nhím

họ nhím

thú lông nhím


nhậy

áo bị nhậy cắn

nhậy bột

Giấy bị nhậy cắn


hùm

miệng hùm nọc rắn


lười

đồ lười

lười chảy thây ; lười như quỷ

Fainéant comme un loir ; paresseux comme une couleuvre


lá sách

\la˦˥.ʃæk˦˥\


hère

(1756) Attesté pour la première fois dans Histoire naturelle de Georges-Louis Leclerc de Buffon. Le mot est peut-être un emprunt du néerlandais hert (« cerf »).

Cerf âgé de six mois à un an qui n'est pas encore daguet.

Le faon ne porte ce nom que jusqu'à six mois environ ; alors les bosses commencent à paraître, et il prend le nom de hère, jusqu’à ce que ces bosses allongées en dagues lui fassent prendre le nom de daguet.

Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Cerf », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 716


babiroussa

(XVIIIᵉ siècle) Du malais babirusa composé de babi (« porc ») et de rusa (« cerf »), d'où le calque de cochon-cerf.

Suidé sauvage, en voie de disparition, vivant en Indonésie et en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Pour achever de me déterminer, M. Merkus ajouta qu'on lui gardait à Manado deux beaux babiroussas adultes, et qu'il les remettrait à ma disposition si je voulais l'accompagner à Célèbes... De telles offres étaient bien séduisantes ; jamais babiroussa vivant n'avait encore paru en Europe et l'on ne possédait même au Museum aucune dépouille complète de ce curieux animal.

Dumont d'Urville, Voyage de découvertes autour du monde, 1832

Le babiroussa est un animal discret et timide, diurne, actif surtout le matin, et qui passe environ la moitié de sa vie à dormir.


kuc

De kusy (« petit », « animal à la queue coupée »). Pour le sens de « queue de cheval », comparer avec ponytail en anglais.


march

Apparenté au breton marc’h, au gaulois marcos.

meirch (plural unmutated)
farch (singular)
feirch (plural)


picard

La plus vieille mention de Picardus remonte vers 1100 et concerne un certain Willelmus Picardus (« Guillaume le Picard ») mort lors de la première croisade. Le terme est attesté en latin sous la plume de Matthieu, dans sa Chronica Maiora écrite vraisemblablement entre 1236 et 1248, et qualifie les étudiants originaires de la région « voisine de la Flandre » : Qui enim seminarium tumultuosi certaminis moverunt, erant de partibus conterminis Flandriae, quos vulgariter Picardos nominamus. (1285) langage pickart (attesté dans le Livre Roisin)

Voir pic et -ard (le sens serait alors « piocheur, laboureur »), pícaro (« aventurier ») en espagnol.


gad

gedon (plural unmutated)
cʼhad (singular mutation-soft)
cʼhedon (plural mutation-soft)
kad (singular mutation-hard)
kedon (plural mutation-hard)

Da bep sort oad e red ar cʼhi war-lercʼh ar cʼhad.

À tout âge le chien court après le lièvre (se dit des vieux libertins).

Jules Gros, Le trésor du breton parlé (Eléments de Stylistique Trégorroise) - Troisième partie - LE STYLE POPULAIRE, 1974, page 305

Un deiz mʼedon o vont dʼar bourk, va cʼhi dʼam heul evel an ordinal, e welis ur cʼhad vihan o treuziñ an hent dek paz dirak Fido.

Un jour, alors que jʼallais au bourg, mon chien me suivant comme dʼhabitude, je vis un petit lièvre traverser la route dix pas devant Fido.

Anjela Duval, Eñvorennoù brezel (1939-1945), in Oberenn glok, Mignoned Anjela & alii, 2000, page 902


chamelet

(Date à préciser) Dérivé de chameau, avec le suffixe -et, par l’ancienne forme chamel.

Les chamelets doivent être protégés des prédateurs.

À deux mètres, suivait un chamelet qui semblait avoir de la peine à suivre le rythme imposé par le chamelier.

BelamourO’Blady, Bourg La Vie: Mon enfer, Volume 1, 2013


nécrophagie

Mot dérivé de nécrophage, avec le suffixe -ie.

Fait, pour un animal de se nourrir de cadavres.

Ils se nourrissent aussi volontiers d'insectes tombés à l'eau, surtout les Gerromorpha, et chez ces derniers la nécrophagie n'est pas rare.

Michel Dethier & Jean-Paul Haenni, Insectes, Association française de Limnologie, 1985, p. 8


bleak

Du vieux norrois bleikr (« pâle, blême, blanchâtre»). Apparenté au danois bleg et à l’allemand bleich (« pâle, blanchâtre»).


casting

casting agent

(Théâtre, cinéma) Distribution artistique

audition

(Arts, théâtre, cinéma) Distribution artistique


velle

(Date à préciser) Du latin vitula, féminin de vitulus (« veau »).

Voici quelques exemples de ces conventions:
1º Adoption par le cultivateur N... d’une velle qu’il se charge d’élever jusqu’au moment où elle sera près de mettre bas, alors estimation et partage entre le prêteur et le dit N. […].
2º Adoption d’une velle à élever et à garder jusqu’au second part, si le premier veau est mâle il est vendu et le prix partagé, s’il est femelle, il est élevé par le preneur. Au moment du second part, la vache est estimée pour le prix en être partagé ainsi que celui de la première velle que l’éleveur est libre de garder ou de rendre.

Eug. Ed. Oppermann, « État de l’agriculture du département du Bas-Rhin et les moyens de l’améliorer », dans les Nouveaux mémoires de la Société des Sciences, Agriculture et Arts du Bas-Rhin, 1879, tome 4, fascicule 3, Strasbourg : Imprimerie Jean-Henri-Edouard Heitz, note nº 1, page 76

Des palpations rectales régulières ont été effectuées pour estimer le niveau de développement des organes génitaux des velles.

CIPEA : Rapport Annuel 1988,Addis-Abeba : Centre International pour l’Elevage en Afrique, 1989, page 5

Sur les 45 vêlages annuels, il garde une quinzaine de velles, « les meilleures » pour assurer le renouvellement du cheptel.

Bernadette Dubourg, Du lait frais pour les glaces et les amateurs, sudouest.fr, 17 août 2013


bó

Du vieil irlandais bó, issu du celtique *bōws « vache, bétail », qui remonte à l’indo-européen commun *gʷh₃eu-.

À comparer avec les mots buoc’h en breton, buwch en gallois et bugh en cornique (sens identique).


huyền đề

ɦujen˧˨.ɗ̺e˧˨

chó có huyền đề


hươu cao cổ

hɯɤu˦.kaɔ˦.ko˧˨˧

ɦɯɤu˦.kaɔ˦.ko˧˨˧


dingo

(1854) De l’anglais dingo, lui-même du dharug diŋgu (« chien apprivoisé »).

Canidé australien ressemblant à un grand renard, de nom scientifique Canis lupus dingo.

[…] puis les voyageurs, les uns dans le chariot, les autres sous la tente, ne tardèrent pas à s’endormir, malgré les hurlements lamentables des « dingos, » qui sont les chacals de l’Australie.

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846, pages 302-311

De temps à autre, des dingos venaient flairer le fumet qui s'échappait des cuissons. Effrayés par le feu, ils se tenaient heureusement en retrait. Les hommes leur jetèrent leurs restes avant de la chasser.

Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, page 19

Deux touristes ont reçu des amendes salées pour avoir pris des photos près de plusieurs chiens sauvages, appelés dingos, en Australie.

Agence QMI, Australie: 2000 $ d’amende pour avoir pris un «selfie» avec des chiens sauvages, Le Journal de Québec, 21 juillet 2023


dingo

(1789) Du dharug diŋgu (« chien apprivoisé »).

The dingo was introduced in Australia thousand of years ago.

Le dingo a été introduit en Australie il y a des milliers d’années.


dingo

dingoj (plural nominative)
dingon (singular accusative)
dingojn (plural accusative)


dingo

dingoni (singular first-person)
dingomme (plural first-person)
dingosi (singular second-person)
dingonne (plural second-person)
dingonsa (third-person)

Dingo, animal de nom scientifique Canis lupus dingo.


dingo

dinga (dual nominative)
dingi (plural nominative)
dinga (singular accusative)
dinga (dual accusative)
dinge (plural accusative)
dinga (singular genitive)
dingov (dual genitive)
dingov (plural genitive)
dingu (singular dative)
dingoma (dual dative)
dingom (plural dative)
dingom (singular instrumental)
dingoma (dual instrumental)
dingi (plural instrumental)
dingu (singular locative)
dingih (dual locative)
dingih (plural locative)


niềng niễng

njeŋ˧˨.njeŋˀ˦˧˥


ovin

(1278) Du latin ovinus (« de brebis, de mouton »).

Espèce du genre Ovis : mouton, mouflon, etc.

Les enquêtes archéozoologiques effectuées sur les ossements révèlent une grande importance du porc au nord, des ovins et des caprins au sud, tandis que les bovins sont présents partout.

Florian Mazel, 888 - 1180 : Féodalités, chap. 3 : Une société seigneuriale, Éditions Belin, 2010 & Gallimard/Folio, 2019 , p. 231

Un agneau, ce n’est pas un mouton, et, si c’est un ovin, un animal, ce n’est pas n'importe quel ovin, n’importe quel animal.

Jean-Louis Dumortier, Micheline Dispy, Julien Van Beveren, Savoirs langagiers: Glossaire visant à pourvoir d’un bagage de notions communes tous les enseignants de français de la Fédération de Wallonie-Bruxeles, 2013

Ce mal se rencontre surtout chez les jeunes ovins de la première et de la deuxième année; la bête est sans entrain.

Michèle Salmona, Les paysans français: le travail, les métiers, la transmission des savoirs, Éditions L'Harmattan, 1994, page 36


Garnele

Du néerlandais garnaal, lui-même du moyen néerlandais gheenaert. Origine peu claire.

die Garnele (singular nominative)
die Garnelen (plural nominative)
die Garnele (singular accusative)
die Garnelen (plural accusative)
der Garnele (singular genitive)
der Garnelen (plural genitive)
der Garnele (singular dative)
den Garnelen (plural dative)


Kannibalismus

Dérivé de Kannibale (« cannibale »), avec le suffixe -ismus.

der Kannibalismus (singular nominative)
den Kannibalismus (singular accusative)
des Kannibalismus (singular genitive)
dem Kannibalismus (singular dative)


insektenfressend

Substantif composé de Insekt (« insecte ») et de fressend (« qui mange »), littéralement « qui mange des insectes »

Der Star ist ein insektenfressender Vogel.

L'étourneau sansonnet est un oiseau insectivore.


Gnu

Emprunté au nama (khoe), une langue de Namibie.

der Gnu (singular nominative)
die Gnus (plural nominative)
den Gnu (singular accusative)
die Gnus (plural accusative)
des Gnus (singular genitive)
der Gnus (plural genitive)
dem Gnu (singular dative)
den Gnus (plural dative)

Man unterscheidet zwei Arten von Gnus: das Streifengnu in Ost- und Südafrika (Connochaetes taurinus), und das Weißschwanzgnu (Connochaetes gnou), beheimatet im zentralen und östlichen Südafrika.


Wauwau

De l’onomatopée wau-wau, qui imite un aboiement.

der Wauwau (singular nominative)
die Wauwaus (plural nominative)
den Wauwau (singular accusative)
die Wauwaus (plural accusative)
des Wauwaus (singular genitive)
der Wauwaus (plural genitive)
dem Wauwau (singular dative)
den Wauwaus (plural dative)


Wiederkäuer

der Wiederkäuer (singular nominative)
die Wiederkäuer (plural nominative)
den Wiederkäuer (singular accusative)
die Wiederkäuer (plural accusative)
des Wiederkäuers (singular genitive)
der Wiederkäuer (plural genitive)
dem Wiederkäuer (singular dative)
den Wiederkäuern (plural dative)

\ˈviːdɐˌkɔɪ̯ɐ\


Zebraspringspinne

Composé de Zebra (« zèbre ») et de Springspinne (« araignée aranéomorphe »).

die Zebraspringspinne (singular nominative)
die Zebraspringspinnen (plural nominative)
die Zebraspringspinne (singular accusative)
die Zebraspringspinnen (plural accusative)
der Zebraspringspinne (singular genitive)
der Zebraspringspinnen (plural genitive)
der Zebraspringspinne (singular dative)
den Zebraspringspinnen (plural dative)

Zebraspringspinnen sind in Europa heimisch.


Zwergfledermaus

Nom composé de Zwerg (« nain ») et de Fledermaus (« chauve-souris »), littéralement « chauve-souris naine ».

die Zwergfledermaus (singular nominative)
die Zwergfledermäuse (plural nominative)
die Zwergfledermaus (singular accusative)
die Zwergfledermäuse (plural accusative)
der Zwergfledermaus (singular genitive)
der Zwergfledermäuse (plural genitive)
der Zwergfledermaus (singular dative)
den Zwergfledermäusen (plural dative)


araknido

Composé de araknid- et de -o « substantif »


skorpiono

mot composé de skorpion- et -o « substantif »


dahu

Composé de da (« maison ») et de hü (« oiseau »).

Nid; abri en forme de petite corbeille que les oiseaux construisent pour y déposer leurs œufs et y élever leurs petits.


hego

(Sud) De l’occitan eigau (« vent du sud ») et, plus avant, du latin aqualis.

(Aile) Peut-être apparenté à hedatu (« étendre, déployer »).

arranoaren hegoak — les ailes d’un aigle.


suricate

(1765) Attesté chez Buffon sous la forme surikate, le mot viendrait d’une langue d’Afrique du Sud, l’animal y étant indigène. Buffon ajoute que le nom de surikate lui a été indiqué pour un animal prétendu originaire du Suriname.

Petit mammifère carnivore, de la famille des mangoustes vivant dans le sud de l’Afrique.


sous-caudal

Composé du français caudal avec le préfixe sous-.

sous-caudaux (plural masculine)
sous-caudale (singular feminine)
sous-caudales (plural feminine)

Les coulicous à bec jaune (Coccyzus americanus) juvéniles sont semblables aux adultes en apparence, mais ont un dessin sous-caudal moins distinct.


loulou

Petit chien à longs poils, au museau pointu et à la queue recourbée sur le dos.

En m'approchant, j'ai vu qu'il s'agissait d'un tout jeune chiot, un loulou qui ne devait pas mesurer plus de douze centimètres. Six autres piaillaient en se tortillant dans le panier, et tous étaient à vendre.

Jack Finney, Le Voyage de Simon Morley, traduit de l'anglais (U.S.A.) par Hélène Collon, Éditions Denoël, 1993


turbo

(XVIIIᵉ siècle) Du nom scientifique Turbo, du latin turbo.

Turbo, genre de gastéropodes prosobranches des mers chaudes dont la coquille présente une large ouverture circulaire et est utilisée dans l'industrie de la nacre.

En suivant la côte [d'Australie], je trouvai en grande quantité les patelles, les turbos, les haliotis.

Antoine d’Entrecasteaux, Voyage à la recherche de La Pérouse, 1808, page 197


arénicole

(Siècle à préciser) Du latin arena (« sable ») et -cole.

Les vers arénicoles sont psammivores, c’est-à-dire qu’il se nourrissent des organismes du sable.


monogyne

(Date à préciser) Mot dérivé du préfixe mono- (« un »), avec le suffixe -gyne (« femme »).

Qui possède une seule reine par colonie, en parlant d’une espèce animale.

Le but de cette thèse a été de définir les causes et les conséquences de la structure monogyne polydomique de la fourmi ponérine Pachycondyla goeldii.

Damien Denis, Causes et conséquences de la polydomie chez une fourmi ponérine monogyne (Pachycondyla goeldii), Paris, 2006

Cela est surprenant car cette espèce est considérée comme monogyne.


ophiophage

(Siècle à préciser) Du grec ancien ὀφιοφάγος, ophiophagos, composé de ὄφις, ophis (« serpent ») et de φάγος, phágos (« mangeur »).

Français savant : → voir ophio- et -phage.

Le cobra royal (Ophiophagus hannah) est strictement ophiophage, alors que le serpentaire ou messager sagittaire (Sagittarius serpentarius), malgré son nom, ne l’est qu’occasionnellement.


ophiophage

Le macagua rieur (Herpetotheres cachinnans) est un ophiophage nettement spécialisé, sauf quand il vit dans des zones altérées par les activités humaines et par l'agriculture.

C’est un ophiophage très spécialisé !


bibi

(Adjectif) Mot-valise de bimode et bicourant.

(Nom commun 1) (Pronom) (1765) D’un radical bib signifiant « menue chose » que l’on retrouve dans rabibocher, babiole, bibelot, bibus, etc. Voir aussi bitos (« chapeau d’homme »).

(Nom commun 2) Mot hindi signifiant femme, épouse.

(Verbe) (XXIᵉ siècle) Abréviation de bicraver.

Bibelot, objet de petite taille.
Appât pour la pêche, siponcle.


impala

Peut être utilisé avec une majuscule (Impala) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce d’antilope des savanes d’Afrique de l’Est et australe qui a des marques noires uniques à chaque individu au bout des oreilles, sur le dos de la queue et sur le front.

Parmi les impalas qui portaient sur chacun de leurs flancs dorés une flèche noire, et qui étaient les plus gracieuse des antilopes, et les plus promptes à l’effroi, Patricia montrait celles qui la recevaient sans crainte.

L’impala à face noire est une espèce endémique au nord-ouest namibien et au sud-ouest angolais, ce qui veut dire que vous ne verrez cette antilope nulle part ailleurs.

CarolineOriol, Compagnon de safari: Guide de la faune namibienne, John Meinert Printing, 2003, page 17


Echinops

(mammifère) Nom créé par William Charles Linnaeus Martin en 1838 pour décrire un petit hérisson.

Genre de hérisson de la famille des Tenrecidae, et ne possédant qu’une seule espèce, Echinops telfairi, appelé communément le petit hérisson-tenrec.


loup des Indes

Nom donné à cause de son aire d’habitat.

Petit loup (Canis lupus pallipes) de la famille des Canidés qui vit en Inde et dans quelques autres pays.


jaguarondi

De yagua-rhundi, nom de cet animal en guaraní.

Petit félin d'Amérique tropicale au pelage uni.

Facile à apprivoiser, le jaguarondi a été domestiqué dès l'ère pré-colombienne pour chasser les rats et les souris.

Je me trouvais sur le territoire du jaguarondi.

Yves-Marie Clément, Seul dans la jungle, 2001


ragondin

(1867) Attesté sous la forme rat gondin (« mammifère rongeur d’Amérique du Sud »)
::Le rat gondin est d’un usage encore moins répandu [que le rat musqué] en chapellerie. ^([1])

(1869) Univerbation en ragondin (Tarif des douanes, page 151)

La seconde partie du mot est d’origine obscure.

\ʁa.ɡɔ̃.dɛ̃\

\ʁa.ɡɔ̃.dɛ̃\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ragondin - Prononciation - France (Yvelines).ogg

Peut être utilisé avec une majuscule (Ragondin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Ne pas confondre ragondin, rat musqué et castor.

Espèce de grand rongeur trapu amphibie dont la tête ressemble à celle d’une marmotte et dont la queue écailleuse est ronde.

Les ragondins, ces espèces de racoons des Appalaches introduits dans le marais au début du siècle pour apporter par leur fourrure un complément de revenus aux Briérons, furent surpris le corps à moitié pris dans la glace alors qu’ils tentaient de s’extraire de leurs terriers immergés dans les berges (La Presqu’île de l’Ouest).

Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990

Quelques piégeages visant des ragondins, avec qui elle est souvent confondue, lui sont encore aussi fatals.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 8

Nous dégusterons les petits gibiers, les lapins, les niglos, les ragondins et les marmottes ! Je t’expliquerai comment placer les collets !

Miguel Haler, La route des Gitans, Paris : Éditions Ginkgo, 2009


souricelle

(Date à préciser) Dérivé de souriceau, avec le suffixe -elle.

Et, en effet, cette vilaine perspective refroidit vite l’ardeur des jeunes souricelles ; il n’y en eut que quatre qui se présentèrent pour tenter l’expérience.

Hans Christian Andersen, La Soupe à la brochette


éléphante

(Date à préciser) Dérivé de éléphant, avec le suffixe -ante.

éléphantes (plural)
éléphant (masculine)

Les habitants de la ville de Baltèse deviennent obsédés par l’éléphante.

Kate DiCamillo, L’éléphant du magicien, 2009

(Sens figuré)'Les girafes qui ne pouvaient se rompre, les éléphantes' dont les charnières refusaient de plier, sont maintenant assouplies et brisées. — (Joris-Karl Huysmans, des Indépendants en 1880, Flammarion, 2019 (1ʳᵉ édition 1883), page 93)


lehmä

olla oma lehmä ojassa

s’en mêler également, n’y jouer que pour son propre compte. Littéralement :


inək

inəklər (nominative)
inəyi (singular plural accusative)
inəkləri (accusative)
inəyin (singular plural genitive)
inəklərin (genitive)
inəyə (singular plural dative)
inəklərə (dative)
inəkdə (singular plural locative)
inəklərdə (locative)
inəkdən (singular plural ablative)
inəklərdən (ablative)


海牛

Composé de 海 (hǎi) (mer) et de 牛 (niú) (bovidé).

\xaɪ̯˨˩ ni̯oʊ̯˧˥\

\xaɪ̯˨˩ ni̯oʊ̯˧˥\


μανάτος

(Adjectif) Dérivé de μάνα, mána, avec le suffixe -άτος, -átos.


manatus

Comme lamantin en français, de l’espagnol manatí avec le suffixe nominal -us.

manatī (plural nominative)
manate (singular vocative)
manatī (plural vocative)
manatum (singular accusative)
manatōs (plural accusative)
manatī (singular genitive)
manatōrum (plural genitive)
manatō (singular dative)
manatīs (plural dative)
manatō (singular ablative)
manatīs (plural ablative)


Rundschwanzseekuh

composé de rund, Schwanz, See et Kuh : « vache de mer à queue ronde ».

die Rundschwanzseekuh (singular nominative)
die Rundschwanzseekühe (plural nominative)
die Rundschwanzseekuh (singular accusative)
die Rundschwanzseekühe (plural accusative)
der Rundschwanzseekuh (singular genitive)
der Rundschwanzseekühe (plural genitive)
der Rundschwanzseekuh (singular dative)
den Rundschwanzseekühen (plural dative)


үнээ

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


-ure

(Suffixe 1 & 2) Du latin -ura qui, en latin, s'ajoute au participe passé du verbe. Dans quelques mots, c'est le participe passé (couvert, couverture), où l'ancien participe passé (mors, morsure) qui sert de base au suffixe. En ancien français, le \t\ est tombé, dans quelques mots, la forme latine savante -ature s'est maintenue ou a été renouvelée avec un sens différent → voir fil, filer, filure et filature.

(Suffixe 3) Du grec ancien οὐρά, ourá (« queue »).

Sert à former des mots en relation à la queue d’un animal ou la tige d’une plante.


phacochère

Mammifère ongulé sauvage, de la famille des suidés, proche du sanglier, vivant dans les savanes africaines et muni de deux défenses dirigées vers le haut.

C’est pourquoi le phacochère est mentionné et loué dans quelques chants entonnés pendant la cure pour le remercier d’en avoir révélé, même sans le vouloir explicitement , les médicaments.

Marie-Claude Dupré, Familiarité avec les dieux: transe et possession : (Afrique noire, Madagascar, La Réunion, 2001


ᐊᒪᕈᖅ

Écriture en syllabaire inuktitut de amaruq.


caracal

Seule une minorité de mots français en -al ont leur pluriel en -als au lieu de -aux. Il s’agit pour la plupart de noms (sans forme féminine) plutôt que des adjectifs, ou bien de mots qui doivent leur finale en -al à une étymologie différente (certains emprunts à l’anglais, par exemple) : abdal, aguedal, amenôkal, astronaval, atabal, aval, bal, bancal, barbital (et ses composés comme penthiobarbital), cal, cantal, captal, caracal, caramousal, carnal, carnaval, cérémonial (le nom), chacal, chasal, chazal, chloral, choral, copal, corral, coucal, dual, emmental, emmenthal, étal, fatal, festival, final, floréal, foiral, fural, furfural, gal, galgal, gardénal, gavial, gayal, goral, jharal, katal (et ses dérivés), kinjal, kraal, kral, kursaal, marial, marshal, matorral, minerval, mistral, narval, natal (et ses dérivés), naval (et ses composés comme aéronaval), nopal, pal (et ses composés comme contre-pal), panal, pascal (l’unité et ses dérivés), péchopal, pental, penthotal, pétrinal, pipéronal, pousal, prairial, pyridoxal, quetzal, récital, régal, rétinal (la substance chimique), revival, rial, rorqual, roseval, sabal, santal, saroual, serval, sial, sisal, sonal, spiritual (et negro-spiritual), tagal, tergal, tincal, tonal, trial, val (sauf dans l’expression par monts et par vaux), véronal, virginal (l’instrument de musique), waal.

Espèce de félin africain et asiatique, semblable au lynx, à oreilles très pointues.

Le caracal a le corps plus délié que les lynx.

Ressemblant au lynx, le caracal est un grand chat au pelage marron clair que l’on reconnaît à ses grandes oreilles terminées par une longue touffe de poils noirs.

CarolineOriol, Compagnon de safari: guide de la faune namibienne, 2003


caracal

caracals (plural)
caracalletje (singular diminutive)
caracalletjes (plural diminutive)


avinngaq

ᑕᐃᑦᓱᒪᓂ ᐃᓄᒃᐸᓱᒃᔪᒃᑕᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ. ᐊᐃᖏᔪᒻᒪᕆᐅᒐᒥᓕ ᑯᒪᖃᓚᐅᖅᓯᒪᕗᖅ ᐊᕕᙵᖅᑎᑐᑦ ᐊᖏᑎᒋᔪᓂᒃ. taitsumani inukpasukjuktaqalauqsimavuq. Angijummariugamili kumaqalauqsimavuq avinngaqtitut angitigijunik.

Il était une fois un géant nommé inukpasukjuk. Il était si grand que ses poux étaient aussi gros que des lemmings. — (Revue Inuktitut n° 88 p. 31 extrait de : The Netsilik Eskimos: Social Life and Spiritual Culture by Knud Rasmussen.)


ocelot

(1765) Via l’espagnol ocelote, du nahuatl ocelotl (« jaguar »), cité comme mot aztèque en 1640 chez Jean de Laet, dans L’Histoire du Nouveau Monde.

L’ocelot est un animal d’Amérique, féroce & carnassier, que l’on doit placer à côté du jaguar, du couguar, ou immédiatement après ; car il en approche pour la grandeur, et leur ressemble par leur naturel et par la figure.

Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle: générale et particulière, volume 13, 1765, page 242

Petit félin d’Amérique à pelage roux tacheté de brun.

Quelques animaux, entre autres l’ocelot, se tenaient tapis dans les fourrés.

Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846

Pour garantir l’intégrité de son territoire, la communauté a décidé de préserver une zone de 10 000 ha, la Playa de Oro Reserva de Tigrillos, afin de protéger les félins de la jungle —jaguars, cougars, ocelots, margays, oncillas et jaguarundis.

Équateur & Îles Galapagos, Lonely Planet, 2013


ocelot

oceloti (plural nominative)
ocelotové (plural nominative)
ocelota (singular genitive)
ocelotů (plural genitive)
ocelotovi (singular dative)
ocelotům (plural dative)
ocelota (singular accusative)
oceloty (plural accusative)
ocelote (singular vocative)
oceloti (plural vocative)
ocelotové (plural vocative)
ocelotovi (singular locative)
ocelotech (plural locative)
ocelotem (singular instrumental)
oceloty (plural instrumental)


amaruq

Cognat avec amaġuq en inupiaq et amaroq en kalaallisut.


amaruq

ᐃᖃᓗᓐᓂᐅᕋᑖᓚᐅᖅᑐᖅ, ᐊᒪᕈᖅᑕᖃᓚᐅᕐᒪᑦ ᓄᓇᓕᒻᒧ ᖃᓂᑦᑐᒻᒪᕆᓐᓂ.

Il y a peu de temps à Iqaluit, il y a eu quelques loups vraiment proches de la ville.

Iqalunniurataalauqtuq, amaruqtaqalaurmat nunalimmu qanittummarinni.

Hansard de l’Assemblée législative du Nunavut. Sourcenᵒ 20050307


ᑎᖕᒥᐊᖅ

écriture en syllabaire inuktitut de tingmiaq.


spermophile

Du grec ancien σπέρμα, sperma (« graine ») avec le suffixe -phile (« qui aime »), d'où littéralement « qui aime les graines ».

Peut être utilisé avec une majuscule (Spermophile) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Une des espèces de rongeurs terrestres de la famille des sciuridés, qui aiment les graines.


tingmiaq

ᖁᒻᒧᑦ ᕿᕕᐊᖅᑐᖓ ᑎᖕᒥᐊᖅᓯᐊᕐᓂᐊᕋᓱᒋᒧᑦ ᑕᑯᔭᑐᐊᕋᓕᐅᓇ ᐃᑳᕈᑎᓕᐊᕆᓯᒪᔪᖅ. Qummut qiviaqtunga tingmiaqsiarniarasugimut takujatuaraliuna ikaarutiliarisimajuq

Je lève les yeux espérant voir un oiseau, mais n’aperçois seulement qu’un pont. — (Poème ᐅᑎᕆᐊᖃᓕᖅᑐᖓ de Raurri Kayak Ellsworth, revue Inuktitut n° 80 page 60).


Acontias

(1817) Mot créé par Georges Cuvier, du grec ancien ἀκοντίας, akontías.

Genre de lézards de la famille des Scincidae que l’on rencontre en Afrique du Sud.


encornet

(XVIᵉ siècle) Dérivé de cornet, avec le préfixe en- à cause de la forme de l’animal.

Calmar, mollusque céphalopode à dix bras appartenant à l’ordre Teuthida, surtout considéré comme aliment ou appât pour la pêche.

D’autres, armées d’un bâton que termine un fort hameçon, fouillent sous les pierres, dans les creux du rocher, et en retirent soit le congre à la peau glissante, soit le poulpe aux huit bras, la sèche ou l’encornet, qui tentent vainement d'échapper en s’entourant d'un nuage coloré.

Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842

Tout d'abord, calmar est bien le terme scientifique approprié, et les autres noms souvent plus vulgaires de « calamar », « chipiron » ou « encornet » ne sont que des appellations vernaculaires.

Florent Barrère, Une espèce animale à l'épreuve de l'image : essai sur le calmar géant, Éditions L'Harmattan, 2017, p. 33

Nom servant à désigner d’autres mollusques céphalopodes comme la seiche ou le poulpe.


urodèle

Du grec ancien οὐρά, ourá (« queue ») et de δῆλος, dễlos (« visible »).

On peut écrire Urodèle, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Animal du taxon des urodèles, amphibiens marchant avec quatre pattes, gardant une queue à l’état adulte et regroupant entre autres les salamandres et les tritons.


Aurelia

(Date à préciser) Aurelia, bien que désignant une méduse, fait partie des prénoms de même racine que Aurore, Aurélie, etc., provenant de l’or, en latin aurum. Plus généralement, l’or désigne la richesse, l’éclat, la lumière, d’où son lien au Soleil.


delfin

delfined (plural unmutated)
zelfin (singular mutation-soft)
zelfined (plural mutation-soft)
telfin (singular mutation-hard)
telfined (plural mutation-hard)


delfin

delfinul (singular)
delfini (plural)
delfinii (plural)
delfinului (singular)
delfini (plural)
definilor (plural)


delfin

delfina (dual nominative)
delfini (plural nominative)
delfina (singular accusative)
delfina (dual accusative)
delfine (plural accusative)
delfina (singular genitive)
delfinov (dual genitive)
delfinov (plural genitive)
delfinu (singular dative)
delfinoma (dual dative)
delfinom (plural dative)
delfinom (singular instrumental)
delfinoma (dual instrumental)
delfini (plural instrumental)
delfinu (singular locative)
delfinih (dual locative)
delfinih (plural locative)


delfin

delfinen (definite singular)
delfiner (indefinite plural)
delfinerna (definite plural)


bufniță

bufnița (singular)
bufnițe (plural)
bufnițele (plural)
bufnițe (singular)
bufniței (singular)
bufnițe (plural)
bufnițelor (plural)
bufnițo (singular vocative)
bufnițelor (plural vocative)


binatang

kabupaten de Mandailing Natal (Indonésie)


binatang

classificateur : ekor
** seekor binatang - un animal


colobe

Nom donné au singe car il a les pouces tronqués, du latin colobus, lui même du grec κολόβός, « tronqué », du verbe κολόβόω.

Espèce de petit singe aux pouces courts de la sous-famille des colobinés, vivant en Afrique et utilisé pour la production de fourrure.

Ces singes, les colobes, ont également beaucoup d’analogie avec la grande famille asiatique des semnopithèques dont ils sont peut-être dérivés.

LéonAbensour, René Thévenin, A.O.F. - A.E.F.: la France noire, ses peuples, son histoire, ses richesses, 1931

Une multitude de singes se balancent de lianes en lianes, d’arbres en arbres. Des colobes, des cercopithèques…

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, page 14


nyama ya mabɛ́lɛ

nyama ya mabɛ́lɛ, littéralement « animal à mamelles ».


hibernation

Sommeil hivernal de certains animaux comme la marmotte et le hérisson.

Dès avant l’hibernation, les ovaires s’étaient considérablement accrus et remplissaient la cavité générale ; ils ont encore un peu grossi pendant l’hibernation aux dépens des réserves nutritives accumulées dans l’organisme.


lévrier afghan

(Siècle à préciser) Composé de lévrier et de afghan, car cette race est originaire d’Afghanistan.

lévriers afghans (plural)
levrette afghane

Peut être utilisé avec une majuscule (Lévrier afghan) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Race de grand chien lévrier, originaire des montagnes du nord de l’Afghanistan, à poil très long et fin.


farása

De l’arabe فرس fáras, proche du swahili farasi.


афганська хортиця

афга́нська хорти́ця (singular nominative)
афга́нські хорти́ці (plural nominative)
афга́нської хорти́ці (singular genitive)
афга́нських хорти́ць (plural genitive)
афга́нській хорти́ці (singular dative)
афга́нським хорти́цям (plural dative)
афга́нську хорти́цю (singular accusative)
афга́нських хорти́ць (plural accusative)
афга́нські хорти́ці (plural accusative)
афга́нською хорти́цею (singular instrumental)
афга́нськими хорти́цями (plural instrumental)
на/у афга́нській хорти́ці (singular locative)
на/у афга́нських хорти́цях (plural locative)
афга́нська хорти́це (singular vocative)
афга́нські хорти́ці (plural vocative)
Nom de type 5a selon Zaliznyak


bual

(1732) De *buval, emprunté au latin bubalus.

À comparer avec les mots bual en gallois et cornique (sens identique).

bualed (plural unmutated)
vual (singular mutation-soft)
vualed (plural mutation-soft)
pual (singular mutation-hard)
pualed (plural mutation-hard)
bualez

Doñvidigez an ejen indezek hag ar bual, a voe sevenet, moarvat, en hanternoz India, nemet buan a-walcʼh, a-hervez, en em ledas acʼhano boaz an daou loen-se dre Sina ar Cʼhreisteiz, Indez-Sina ha Malezia.

La domestication du bœuf indien et du buffle fut réalisée, probablement, au nord de l’Inde, mais assez rapidement, semble-t-il, l’usage de ces deux animaux s’est propagé de là à la Chine du Sud, l’Indochine et la Malaisie.

Meven Mordiern, Istor ar Bed, in Gwalarn, nᵒ 99, février 1937, page 7

Ouroulerioù-koad an tropelloù bualed o sklintinañ ’vel ur wazhig-dour.

Les clochettes de bois des troupeaux de buffles tintant comme un ruisselet.

F. R., Perak e ouelan dit…, in Al Liamm, nᵒ 20, mai-juin 1950, page 10


mbeka

singe, cercopithèque (Cercopithecus sp.).


galago

(Date à préciser) Du genre Galago, probablement dérivé en -ago du wolof golo (« singe »).

Petit primate d’Afrique de la famille des galagidés (Galagidae), insectivore nocturne, agile grimpeur, arboricole, le nombre d'espèces varie selon les auteurs.

Les premiers Galagidés que connut la science venaient du Sénégal ; ils furent découverts par Adanson et furent décrits par Etienne Geoffroy Saint-Hillaire en l’année 1796. C’est pourquoi cette espèce porte encore aujourd’hui le nom de « Galago du Sénégal » bien qu’elle soit largement répandue au sud-ouest de l’Afrique et surtout à l’est du continent.

Maurice Fontaine et Bernhard Grzimek, Le monde animal en 13 volumes , Tome X, Mammifères, Éditions Stauffacher, 1974, page 292

Peu importe que ce soit la saison de l’harmattan, que l’air soit sec et la végétation brûlée – si ce n’est à l’aube lorsque le feuillage est couvert de rosée et la terre trompeusement humide –, ou la saison des pluies qui vous laisse vous empêtrer dans les buissons mouillés, franchir les rigoles gonflées, glisser sur les rochers traîtres et patauger dans les ravines boueuses, de jour ou de nuit, de nuit sans rien d’autre que quelques étoiles aperçues à travers les branches, ou les lucioles qui mettent à l’épreuve votre patience et votre jugement quand vous vous demandez si ce sont les yeux d’un félin ou d’un galago, ou simplement deux gouttes de pluie prises dans la lumière de votre lampe de poche.

Wole Soyinka, Il te faut partir à l’aube, traduit de l'anglais par Étienne Galle, Actes Sud, 2007, page 12

Et couchée sous la moustiquaire avec mon enfant et mon mari à côté de moi, écoutant le chant des hippopotames, la pulsation des insectes nocturnes, le cri aigu des galagos, je fus saisie d’un amour profond pour la terre de mon enfance.

Alexandra Fuller, Partir avant les pluies, traduit de l'anglais par Anne Rabinovitch, Éditions des Deux Terres, 2015, réédition Le Livre de poche, 2017, page 215


florentin

(Adjectif 2) Dérivé de Florent, avec le suffixe -in.

Peut être utilisé avec une majuscule (Florentin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Race de pigeons originaires d’Italie (environs de Florence), à longues pattes.

Un Florentin : politicien cultivé, rusé et machiavélique.


limnivore

Du grec ancien λίμνη, límnê (« lac, marais ») et du latin voro.


limicole

Qui vit dans les marécages, les eaux dormantes.


limicole

La bécasse des bois (Scolopax rusticola) est un limicole de mœurs forestières ce qui en fait une originalité.

Luc Chazel, Muriel Chazel, Découverte naturaliste des garrigues, 2012


limivore

Du latin limicola, de limus, « vase, boue », et vorare, « dévorer ».

Qui se nourrit de vase, de boue. Qui ingère les sédiments du fond marin (ou lacustre) pour en extraire les particules organiques.

Un organisme limivore.


limivore

Si à l’état adulte Ethmalosa dorsalis est un limivore constant, la pélophagie est très rare chez les jeunes de 3-6 centimètres.

Théodore Monod, Contribution à létude de la faune du Cameroun, volume 1, 1927

Cette analyse a révélé la plus grande capacité d’absorption de l’appareil digestif de la nouvelle espèce de Phreodrilidae, comparativement aux représentants du genre Trichodrilus, considérés comme des limivores sensu stricto.

J. Juget ; M. Yacoubi-Khebiza ; Contribution à l’écologie de l’espèce Astacopsidrilus naceri Giani & Martin, 1995 (Phreodrilidae, Oligochaeta) en provenance des eaux souterraines du Maroc, Annales de limnologie, Vol. 33, No. 3, pp. 149-161 (1997)


capucin

(XVIᵉ siècle) Apparenté à capuche, capuchon, de l’italien cappuccino (« capucin », proprement « qui porte un capuchon ») en raison de la coule à capuchon particulièrement voyant portée par ces religieux, de cappuccio (« capuchon »). Les capucins constituent une congrégation de l'Ordre des frères mineurs. La première attestation, chez Rabelais, date de 1542, la francisation en capuchin — (chez Montaigne) est régulière, capucin, au départ dialectal, a fini par s'imposer.

Sajou, singe de la famille des Cébidés, ainsi nommé parce qu’il a une barbe rappelant celle des capucins.

Mais d’autres fois se mettait à tomber la pluie dont nous avait menacés le capucin que l’opticien avait à sa devanture.

Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, réédition Folio, n° 1924, 1987, page 148


limnicole

Du grec ancien λίμνη, límnê (« lac, marais ») et -cole.

Qui affectionne la boue, la vase, les zones marécageuses.


anubis

Singe cynocéphale (Papio anubis) des régions sèches de l’Afrique.


estrella de mar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-estrella de mar.wav


estrella de mar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-estrella de mar.wav

Buceando se puede observar muchas estrellas de mar.


iena

(Date à préciser) Du latin hyaena, emprunté au grec ancien grec ancien ὕαινα, húaina, dérivé avec suffixe dépréciatif féminin de ὕενος, húenos (« laie, porc, sanglier »).

Hyène, mammifère carnassier digitigrade d'Asie et d'Afrique au pelage gris tacheté de brun.


oveja

¡Por favor… dibújame una oveja!

Un rebaño de ovejas : un troupeau de moutons.


գայլ

Ճանապարհ

Ճանապարհին մի գայլ պատահել


sarna

Du vieux slave → voir srnec en tchèque, сърна en bulgare.


zorro

(Date à préciser) Du portugais zorro (« paresseux »).

zorros (plural masculine)
zorra (singular feminine)
zorras (plural feminine)
zorra

No puedo jugar contigo, dijo el zorro. No estoy domesticado…

Je ne peux pas jouer avec toi, dit le renard. Je ne suis pas domestiqué…


tasso

(Nom commun 1) Déverbal du verbe tassare, copié sur le modèle français taxer, taux.

(Nom commun 3) Du latin scientifique taxus.

(Nom commun 4) Origine incertaine, peut être dérivé de tasselo.


krava

Krava proizvodi mleko.


krava

kravy (plural nominative)
kravy (singular genitive)
kráv (plural genitive)
krave (singular dative)
kravám (plural dative)
kravu (singular accusative)
kravy (plural accusative)
krave (singular locative)
kravách (plural locative)
kravou (singular instrumental)
kravami (plural instrumental)


krava

kravi (dual nominative)
krave (plural nominative)
kravo (singular accusative)
kravi (dual accusative)
krave (plural accusative)
krave (singular genitive)
krav (dual genitive)
krav (plural genitive)
kravi (singular dative)
kravama (dual dative)
kravam (plural dative)
kravo (singular instrumental)
kravama (dual instrumental)
kravami (plural instrumental)
kravi (singular locative)
kravah (dual locative)
kravah (plural locative)


retriever

(Siècle à préciser) De l’anglais retriever (« rapporteur »).

\ʁə.tʁɛ.vœʁ\

Les retrievers font partie du groupe 8 du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC.


retriever

Dérivé de retrieve, avec le suffixe -er.


veuve noire

Araignée de petite taille, au venin pouvant être mortel.


achète

Du latin acheta nom donné par Pline l’Ancien aux cigales.

Ver annélide dépourvu de soies appartenant à la sous-classe des Hirudinées ou sangsues.


marcha

(Canasson) De l’allemand Mähre (« canasson »).

(Charogne) Apparenté au tchèque mrcha de même sens.


vibre

Du gaulois *bèbros, attesté en bas latin bĕber (cf. latin fiber, anglais beaver, allemand Biber, néerlandais bever, islandais bjórr, suédois bäver, polonais bobr, français bièvre, ancien français vebre etc.).


vaque

(Date à préciser) Du latin vacca (« vache »).


troque

Du grec ancien τροχός, trόkhos (« toupie, roue »), par analogie de forme.


arment

(Siècle à préciser) De l’anglais armant.


lordose

(XVIIIᵉ siècle) Du grec ancien λόρδωσις, lordôsis (« action de se courber, de se voûter »).

Position sexuelle réflexe chez les mammifères lors de la copulation.

… 2 à 3 % seulement des mâles naïfs, que nous présentions à des congénères connus pour monter aussi vigoureusement des mâles que des femelles, leur répondaient en adoptant une posture de lordose.

ClaudeAron, La sexualité : phéromones et désir, Odile Jacob, 2000, page 175


rouillée

Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des géométridés (Geometridae), d'Eurasie.

La chenille de la rouillée est polyphage.


chambré

chambrés (plural masculine)
chambrée (singular feminine)
chambrées (plural feminine)

Qui présentent plusieurs cavités séparées les unes des autres par des cloisons, en parlant de coquilles.

Coquilles chambrées.


corna

Forme du valdôtain des communes d’Arnad, Brusson, Charvensod, Courmayeur, Introd, Montjovet, Valgrisenche, Valtournenche.


crache

Canine surnuméraire. Celles du cerf étaient dès le paléolithique utilisées comme bijoux


cravaté

Race de pigeons dont les taches du plumage, sur la gorge, ont l'aspect d'une cravate.

Lorsque le cravaté enfle son jabot comme tous les pigeons, sa fraise de plumes s'agite en tous sens.

G. B. Renaudet, L'élevage pratique des pigeons à la volière de la maison bourgeoise: Le pigeon voyageur, Garnier Frères, 1929, page 31

Les spécialistes ont remarqué que tandis que la généralité des pigeons frappe du bec à coups répétés, le cravaté pince avec le bec et ne lâche plus, […].

W. Chenevard, Les Pigeons de rapport, de luxe et de sport, J. B. Baillière, 1931, page 55


moutonne

(Date à préciser) Dérivé de mouton, avec le suffixe -onne.

Femelle du mouton, mammifère herbivore de la famille des ovidés, à poils laineux et frisés.

Mais c’est surtout dans la catégorie des noms d’animaux qu’interviennent ces flexions, D’Aulnoy dotant d’une forme féminine de nombreux substantifs masculins, normalement invariables : moutonne, pigeonne, dragonne, crapaude, magotte, dauphine, marcassine ou encore babouine.

Emily Lombardero, « Il était une fois la langue inclusive », dans GLAD!, nᵒ 14, 12 juillet 2023 https://doi.org/10.4000/glad.6321 texte intégral


marginée

Espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des géométridés (Geometridae), dont le bord des ailes est foncé.


flagellée

Papillon qui vole en juin et dont la chenille vit surtout dans les genêts, de nom scientifique Rhodostrophia vibicaria, synonyme de bande rouge.


fourché

fourchés (plural masculine)
fourchée (singular feminine)
fourchées (plural feminine)

Qualifie le pied des animaux dont le nombre de sabots est pair.

Animaux qui ont les pieds fourchés.


firefox

Du chinois 火狐, huǒhú (« renard de feu »).


grisonné

grisonnés (plural masculine)
grisonnée (singular feminine)
grisonnées (plural feminine)

Relatif à la présence locale de poils blancs dans la robe chez un cheval, un chien, etc.


griffonne

(Date à préciser) Dérivé de griffon, avec le suffixe -onne.


ponctué

ponctués (plural masculine)
ponctuée (singular feminine)
ponctuées (plural feminine)

Qualifie des animaux et des végétaux qui sont parsemés de taches en forme de points.

Corselet transversal, arrondi et bordé latéralement, très-fortement ponctué sur les bords, plus lisse et finement ponctué au milieu, où il est marqué d'une ligne longitudinale.

Expédition scientifique deMorée: Section des sciences physiques, tome 3 - 1ʳᵉ partie : Zoologie, 2ᵉ section : Des animaux articulés, par M. Brullé, Paris & Strasbourg : chez F. G. Levrault, 1852, p. 225


plisse

De l’ancien français plais et, plus avant, du latin platessa (« poisson plat »).

L’un des noms vernaculaires du flet (Platichthys flesus), poisson plat ressemblant à la limande.


nervé

nervés (plural masculine)
nervée (singular feminine)
nervées (plural feminine)

Qualifie les ailes pourvues de nervures chez les insectes.


bichonne

(Date à préciser) Dérivé de bichon, avec le suffixe -onne.


barbes

Crins qui garnissent l’extrémité des fanons de la baleine.

Cartilages qui servent de nageoires au turbot, à la barbue et à quelques autres espèces de poissons plats.

Petits filets qui garnissent latéralement le tuyau des plumes.


déplacée

Papillon de nuit d’Eurasie, de la famille des noctuidés (Noctuidae), dont le dos des ailes postérieures est de couleur rouge et noir.

La chenille de la déplacée se nourrit sur des peupliers ou des saules.


perlée

Espèce d’insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des géométridés (Geometridae), d’Eurasie et d’Afrique du Nord.

La chenille de la perlée se nourrit sur des hêtres, charmes, chênes, bouleaux, etc.


pina

Du grec ancien πῖνα, pína ou moins correctement ^([1]) πίννα, pinna.

pină (singular nominative)
pinae (plural nominative)
pină (singular vocative)
pinae (plural vocative)
pinăm (singular accusative)
pinās (plural accusative)
pinae (singular genitive)
pinārŭm (plural genitive)
pinae (singular dative)
pinīs (plural dative)
pinā (singular ablative)
pinīs (plural ablative)


requin blanc

Synonyme de grand requin blanc (poisson).


requin pèlerin

\ʁə.kɛ̃ pɛl.ʁɛ̃\

Peut être utilisé avec une majuscule (Requin pèlerin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de requin énorme des mers tempérées, à haute nageoire dorsale et dont la bouche est distendue lorsqu'il se nourrit, à 5 paires de longues fentes branchiales, au dos noirâtre à gris-brun, inoffensif car mangeur de plancton.

Le requin pèlerin est le deuxième plus gros poisson après le requin baleine. Sa taille peut atteindre 15 m de long pour une longueur moyenne de 10 m.


requin bleu

Peut être utilisé avec une majuscule (Requin bleu) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de grand requin très répandu, très effilé, aux longues nageoires pectorales, à 5 paires de petites fentes branchiales, au dos et flancs bleus, peu dangereux.

Synonyme de requin-taupe bleu (poisson).


cabra

gardar lei cabras

garder les chèvres ; ne pas oser entrer dans la maison paternelle ; au jeu de la branloire, être tenu en suspens par son partenaire ; sécher d’impatience

faire gardar lei cabras

ai d’autras cabras a gardar

j’ai d’autres gerbes à lier, autre chose à faire

faire la cabra

vos fariá venir cabra

es fòrça cabra

sautar de la cabra au perier

faire come la cabra de mossúr Sanhier ou de mossú Seguin, que se bateguèt tota la nuech ambe lo lop e qu’au jorn lo lop la mangèt

résister longuement et finir par succomber

ié vai de tot son còr, coma lei cabras quand caucan

portar quauqu’un a la cabra mòrta

porter quelqu’un à la chèvre morte (Montaigne), c’est-à-dire sur le dos, et les bras de celui qu’on porte enlacés autour du cou

cabra mota/cabra bonta/cabra sonta

jogar a la cabra mota

cabra, siás tu cabra ?

sorte de jeu d’enfants mentionné par Brueys

cabra, onte es lo lop ?

paroles que les enfants adressent à la mante religieuse, en Languedoc

sang de las cabras

la cabra d’aur

la chèvre d’or, trésor ou talisman (probable réminiscende du veau d’or biblique) que le peuple croyait avoir été enfoui par les Sarrasins sous l’un des antiques monuments de Provence. À Vernègues (Bouches-du-Rhône), on trouve la bauma de la cabre d’aur (grotte de la chèvre d’or)

lo còu de Cabra

le col de Cabre (Hautes-Alpes), faîte qui sépare la vallée du Rhône de celle de la Durance


brava

De l’occitan brau, brava (« jeune taureau, génisse »).

Race de taureaux de combat et à viande, originaire de Camargue, à robe sombre, parfois noire.


grand requin blanc

→ voir grand, requin et blanc, son nom vient de sa taille et de sa surface ventrale blanche.

\ɡʁɑ̃ ʁə.kɛ̃ blɑ̃\

gʁɑ̃ ʁə.kɛ̃ blɑ̃

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-grand requin blanc.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Grand requin blanc) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de requin exceptionnellement grand vivant dans toutes les mers tempérées du globe, à 5 paires de fentes branchiales, à nageoire caudale presque symétrique, au dos gris, au ventre blanchâtre, considéré comme dangereux.

En Chine, les images ont fait le tour de la toile. Celle d’une jeune vlogueuse, connue sous le nom de Tizi, en train de griller, bouillir, puis déguster la viande d’un grand requin blanc, une espèce protégée.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, page 5

Ken Kiefer, un photographe sous-marin de Houston (États-Unis), s’est approché au plus près d’un grand requin blanc, au large du Mexique.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 avril 2023, page 16


cama

Hybride du lama et du dromadaire, sans bosse et avec de la laine, mais stérile.

En 1998, des chercheurs ont réussi à obtenir par insémination artificielle le cama, hybride intergénérique entre le lama et le dromadaire.

Cirad/Gret/MAE, Mémento de l'Agronome, 1 692 p., page 1468, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Étrangères


rusa

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


recluse

Espèce d’araignée, la recluse brune (Loxosceles reclusa), encore appelée araignée violoniste.

C'est une morsure de recluse brune, pas de dolomède.


ongulés

Clade de mammifères placentaires dont la dernière phalange du doigt ou des doigts est enveloppée d’un sabot.


nantaise

Peut être utilisé avec une majuscule (Nantaise) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Race mixte de taurin, originaire de France (sud de la Bretagne), à robe froment à gris clair.

La nantaise est issue de la parthenaise.


landaise

Peut être utilisé avec une majuscule (Landaise) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Race mixte rustique d’ovins, originaires de France (Landes), à toison variable.


agnelle

(Date à préciser) Dérivé de agneau, avec le suffixe -elle.

Ensuite Ama attrape l'agnelle par les pattes de devant ; celle-ci est dressée face à lui.

Cette tragédie de la misère, du bas profit, de l’agnelle offerte au loup, sur fond de colonisation de terres pas trop fertiles à la fin du XIXᵉ siècle, doit bien toucher une corde sensible.


arthropodes

Embranchement réunissant les animaux protostomiens, à squelette externe chitineux, dont le corps est annelé et les membres ou appendices composés d’articles.


turcos

Mot attesté sous la forme turco-, dans des noms de lieux et des noms propres, dont Roturkoi en celtibère^([1])^([2]).


bufflonne

(Date à préciser) Dérivé de bufflon, avec le suffixe -onne.

L’indice reproducteur du troupeau est de quatre produits par bufflonne tous les cinq ans. Le premier vêlage a lieu à deux ans et demi et le premier œstrus post-partum apparaît parfois très tôt (trois semaines) après la mise bas; il est ovulatoire.

Bulletin d’Information de l’Institut national pour l’étude agronomique du Congo, volume 10, 1961, page 330

Et tout à coup, de la même direction d’où s’en était allée sa femme, surgit une bufflonne qui fonça tout droit sur lui.

Delano Houphouet, Le Sifflet magique : Contes et récits de Côte d’Ivoire, 2014


soldate

(1579) sous la forme adjectivale dans la locution à la soldate, puis (1606) dans le sens de combattante dans une armée. Dérivé de soldat, avec le suffixe -ate.

Ne ſçais-tu pas que j’eus une arquebuzade au travers de la cuiſſe, & que je ſuis ſoldate ?

Ne sais-tu pas que j’eus une arquebusade au travers de la cuisse, et que je suis soldate ?

Théodore Agrippa d’Aubigné, du Sieur de Sancy, A. Lemerre, collection « Œuvres complètes de Théodore Agrippa d’Aubigné », 1877, page 312

Annexe:Grades des Forces armées canadiennes

La locution à la soldate utilise l’adjectif.

Femelle stérile de certaines espèces d’insectes eusociaux comme les fourmis ou les termites, à tête armée de mandibules en pinces dont la fonction est de broyer des aliments ou la défense de la communauté.

Mais chez les fourmis, on n’abandonne pas une soldate à terre : on la ramène jusqu’à la fourmilière.

Gaby Fabresse, « La fourmi : agricultrice, boulangère, soldate ou chirurgienne ! », dans Futura, 15 février 2023 https://www.futura-sciences.com/planete/actualites/planete-fourmi-agricultrice-boulangere-soldate-chirurgienne-103325/ texte intégral


pit bull

(Siècle à préciser) De l’anglais pit, « puits » et bull « taureau » car après des combats entre chiens et taureaux, ils furent utilisés en combats entre chiens dans des fosses.

Peut être utilisé avec une majuscule (Pit bull) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Variante (diminutif) d’american pit bull terrier (race de chien).

Chien de race Staffordshire terrier américain ou qui lui ressemble, une des races de chiens utilisées autrefois en combats entre chiens dans des fosses.

Les chiens pit bull sont tenus à de très sévères restrictions de liberté (port de muselière, etc.).


fribourgeoise

(Siècle à préciser) (race bovine) Du canton de Fribourg.

Peut être utilisé avec une majuscule (Fribourgeoise) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Ancienne race mixte de grands taurins originaires de Suisse (canton de Fribourg), à robe pie noire.


lémurien

Mot dérivé de lémur, avec le suffixe -ien.

Lémures était le nom des esprits des morts chez les anciens Romains ; on croyait qu’ils recherchaient, la nuit, la lumière de façon fantomatique et fixaient les vivants d’un regard ardent au milieu de cris plaintifs. Bien que les Lémuridés de Madagascar n’aient en soi rien de spectral, leurs yeux fixes, d’un roux chatoyant dans la mi-obscurité, et leur voix fréquemment très forte sont peut-être la cause de ce que les explorateurs français leur aient donné le nom des esprits des morts romains.  ^([1])

Membre d’une famille de mammifères primates arboricoles, offrant de nombreuses ressemblances avec les singes et vivant à Madagascar.

Les lémuriens, au museau généralement allongé, aux incisives souvent proclives.

Teilhard de Chardin, Le Phénomène humain, 1955, page 171

Une équipe de chercheurs a retrouvé à Madagascar un lémurien que l’on pensait disparu.


orangutan

\ə.ˈɹæŋ.ə.ˌtæn\

\ə.ˈɹæŋ.ə.ˌtæn\

ə.ˈɹæŋ.ə.ˌtæn

ə.ˈɹæŋ.ə.ˌtæn


perroquet de mer

→ voir perroquet et mer, car son grand bec rappelle celui de cet autre oiseau.

Il mérite bien son surnom de perroquet de mer avec son étonnant bec triangulaire richement coloré de rouge, de jaune et de bleu.

Philippe Moteau, Les oiseaux de mer et de rivage, 1999

Synonyme de poisson-perroquet (poisson).


salmono

Mot composé de salmon- et -o « substantif »


gastropodo

mot composé de gastropod- et -o « substantif »


shakalo

Mot composé de shakal- et -o « substantif »


gazelo

gazeloj (plural nominative)
gazelon (singular accusative)
gazelojn (plural accusative)


ezofago

ezofagoj (plural nominative)
ezofagon (singular accusative)
ezofagojn (plural accusative)