Felis jacquemontii

(1844) Du latin Felis et de jacquemontii ; nommé par Isidore Geoffroy Saint-Hilaire.


Felis silvestris cafra

(1822) Du latin Felis silvestris et de cafra ; nommé par Desmarest.

Chat sauvage d’Afrique subsaharienne, sous-espèce du chat sauvage.


ᰠᰀᰗᰪ

Composé de ᰠᰀ (« cerf ») et de ᰗᰪ (« animal mâle »).


ᰠᰀᰃᰫ

Composé de ᰠᰀ (« cerf ») et de ᰃᰫ (« animal femelle ayant donné naissance »).


ᰠᰀᰕᰩᰳ

Composé de ᰠᰀ (« cerf ») et de ᰕᰩᰳ (« animal femelle »).


avún

Avún lọ gbó to whenue e mọ jonọ.


bush cat

Composé de bush (« buisson ») et de cat (« chat »), littéralement « chat des buissons ».

Chat sauvage d’Afrique subsaharienne (Felis silvestris cafra).


Southern African wildcat

Composé de southern (« austral »), African (« africain ») et wildcat (« chat sauvage »), littéralement « chat sauvage africain austral ».


chat sauvage d’Afrique subsaharienne

Composé de chat sauvage et de Afrique subsaharienne.

Sous-espèce de chat sauvage, de nom scientifique Felis silvestris cafra, vivant dans de nombreuses régions d’Afrique Australe.


wild cat

Du moyen anglais wyld cat, moyen anglais wylde cat, équivalent à wild (« sauvage ») + cat (« chat »).


vượn

vượn lìa cây có ngày vượn rũ, mẹ xa con rồi, mặt ủ mày chau


ᰠᰣᰦᰲᰗᰪ

Composé de ᰠᰣᰦᰲ (« chèvre ») et de ᰗᰪ (« chèvre mâle »).


ᰠᰣᰦᰲᰃᰫ

Composé de ᰠᰣᰦᰲ (« chèvre ») et de ᰃᰫ (« animal femelle »).


ᰠᰓᰪᰲᰜᰩᰵ

Composé de ᰠᰓᰪᰲ (« cerf porte-musc ») et de ᰜᰩᰵ (« bœuf »).


ᰠᰓᰪᰲᰃᰫ

Composé de ᰠᰓᰪᰲ (« cerf porte-musc ») et de ᰃᰫ (« animal femelle »).


ᰠᰟᰧᰵᰶᰜᰩᰵ

Composé de ᰠᰟᰧᰵᰶ (« cerf ») et de ᰜᰩᰵ (« bœuf »).


ᰠᰪᰵᰟᰨᰜᰩᰵ

Composé de ᰠᰪᰵᰟᰨ (« buffle ») et de ᰜᰩᰵ (« bœuf »).


ᰠᰪᰵᰟᰨᰃᰫ

Composé de ᰠᰪᰵᰟᰨ (« buffle ») et de ᰃᰫ (« animal femelle »).


ᰣᰦᰊᰵᰶ

Composé de ᰣᰦ (« préfixe de substantivation ») et de ᰊᰵᰶ (« animal mâle corpulent »).


Räuberin

Nom dérivé de Räuber (« brigand », « voleur »), avec le suffixe -in, littéralement « brigande », « voleuse ».

die Räuberin (singular nominative)
die Räuberinnen (plural nominative)
die Räuberin (singular accusative)
die Räuberinnen (plural accusative)
der Räuberin (singular genitive)
der Räuberinnen (plural genitive)
der Räuberin (singular dative)
den Räuberinnen (plural dative)
Räuber (masculine)

\ˈʁɔɪ̯bəʁɪn\

Auf der Rückseite des Hauses findet sich ein kleines, 50 Zentimeter grosses, quadratisches und leicht geöffnetes Fenster. Eine Einladung, die einer Räuberin wie Kim nicht zweimal geboten werden muss.

À l’arrière de la maison se trouve une petite fenêtre carrée de 50 centimètres, légèrement ouverte. Une aubaine qu’une prédatrice comme Kim ne peut laisser passer.

Roger Fuchs, « Katze Kim entführt Hamster – und lässt ihn leben », dans Sankt Galler Tagblatt, 20 juillet 2015 https://www.tagblatt.ch/ostschweiz/rheintal/katze-kim-entfuehrt-hamster-und-laesst-ihn-leben-ld.244883 texte intégral

Es ist also falsch, wenn die Wildkatze bis in die jüngste Vergangenheit oft als „gierige Räuberin“ dargestellt wurde, die Beutetiere bis zur Größe eines Rotwildkalbes reiße.

Jusque tout récemment, le chat sauvage a souvent faussement été présenté comme un « prédateur avide » qui dépècerait des proies jusqu’à la taille d’un faon de cerf rouge.

Jana Brinkmann-Werner, Die Wildkatze sur Vet-Doktor, 9 octobre 2018


odàn

Odàn ehe klo taun.


нетопырь

\nʲɪtɐˈpɨrʲ\

Под потолком взад и вперед мелькают нетопыри, и тень от них мелькает по стенам, по дверям, по помосту.

Les chauves-souris volètent sous le plafond et leur ombre vacille le long des murs, le long des portes, le long de la plate-forme.

Nicolas Gogol, «Страшная месть»


puèrcu

Brindisien : ce mot est attesté à Avetrana, Carovigno, Latiano, Mesagne, Oria, Sava, San Giorgio Ionico.

Leccese : ce mot est attesté à San Cesario di Lecce, Lecce, Monteroni di Lecce, Vernole.


pècura

Du latin pecora avec passage du neutre pluriel au féminin singulier.

Brindisien : ce mot est attesté à Avetrana, Brindes, Sava.

Leccese : ce mot est attesté à San Pancrazio Salentino, Galatone, Lecce.

Salentin méridional : ce mot est attesté à Santa Cesarea Terme, Gallipoli, Ugento.


caúru

Brindisien : ce mot est attesté à Avetrana, Brindes, Erchie, Latiano, Mesagne, Mandurie, Sava.

Leccese : ce mot est attesté à Aradeo, Galatina, Nardò, Novoli, Seclì, Squinzano.

Salentin méridional : ce mot est attesté à Casarano, Cutrofiano, Gallipoli.


áunu

Brindisien : ce mot est attesté à Brindes, Latiano, Mesagne, Mandurie, Sava.

Leccese : ce mot est attesté à Aradeo, Cavallino, Lecce, Nardò, San Cesario di Lecce, Squinzano, Vernole.

Salentin méridional : ce mot est attesté à Gallipoli, Maglie, Otrante, Spongano.


histophagie

Régime alimentaire des animaux se nourrissant de tissus vivants.

L’ingestion de métacercaires par un bovin déclenche la libération de douves immatures ou adolescarias qui migrent dans l’organisme de l’animal à travers le péritoine puis le foie (histophagie), avant d’atteindre les canaux biliaires et de devenir adultes (pouvoir irritatif et spoliateur : hématophagie).

Maladies des bovins, Institut de l’élevage, Éditions France Agricole, 2008, 4ᵉ édition, page 121

La notion de parasitisme implique une spoliation de l’hôte, dont le parasite absorbe et digère les tissus ou les nutriments :
– parasites chymivores, spoliateurs du contenu gastro-intestinal : cas des vers parasites du tractus digestif, tels les ascarides* ;
– parasites histophages (du grec histos, « trame d’un tissu », et phagein, « manger »), se nourrissant des tissus de leur hôte : cas des larves de diverse espèces de vers, notamment la trichine* ;
– parasites hématophages, dont la nourriture est le sang (du grec haima) de leur hôte ;
[…]
L’hématophagie est un aspect de l’histophagie, car le sang est un tissu.

Jacques Euzéby, Grand Dictionnaire illustré de parasitologie médicale et vétérinaire, Lavoisier, 2008, page 567


adelphophagie

Régime alimentaire des animaux se nourrissant d’embryons.


чубук

Du turc çubuk (« tuyau de pipe ») qui donne aussi cybuch en polonais.


чалый

Чалого запряги и ступай.


чекалка

Dérivé de чекал, čekal, avec le suffixe -ка, -ka et, plus avant, du turc çakal.


червяк

Dérivé de червь, červʹ (« ver »), avec le suffixe -як, -iak.


zonkey

Zébrâne, résultat du croisement d’un zèbre et d’un âne.


beorí

E así han dado este nombre de danta al beorí tan impropriamente como al ochi el de tigre

traduction : Et c'est ainsi qu'ils ont donné ce nom de denta au beori de manière aussi inappropriée qu'à l'œil celui de tigre.

Cristóbal de Acuña, Nuevo descubrimiento del Gran río de las Amazonas, éd. Iberoamericana, 2009


колонія

коло́нія (singular nominative)
коло́нії (plural nominative)
коло́нії (singular genitive)
коло́ній (plural genitive)
коло́нії (singular dative)
коло́ніям (plural dative)
коло́нію (singular accusative)
коло́нії (plural accusative)
коло́нією (singular instrumental)
коло́ніями (plural instrumental)
на/у коло́нії (singular locative)
на/у коло́ніях (plural locative)
коло́ніє (singular vocative)
коло́нії (plural vocative)
Nom de type 7a selon Zaliznyak

\kɔˈɫɔnʲijɐ\

Uk-колонія.ogg

Colonie (ensemble d’animaux vivant en communauté).


cheval de Prjevalski

De cheval et de Nikolaï Prjevalski, dont le nom peut aussi s'écrire Przewalski (à la polonaise).

Trappu, le cheval de Prjevalski ne mesure que 1,30 mètre au garrot. Il pèse environ 300 kilos. Sa robe est fauve et sa crinière très sombre.

Daniel Lacotte, Le Pourquoi du comment, éd. A. Michel, 2013

Après deux chapitres consacrés aux origines et au comportement des chevaux sauvages, cet album évoque les chevaux de Prjevalski, les tarpans de Pologne, les poneys des îles britanniques, les chevaux blancs de la Camargue, ….

Martin Harbury , Les derniers chevaux sauvages, éd. u Trécarré, 1984


恐龙

composer de 恐 (kǒng, « craindre ») et de 龍／龙 (lóng, « dragon »).

\kʰʊŋ˨˩ lʊŋ˧˥\

\kʰʊŋ˨˩ lʊŋ˧˥\


топтыгин

Dérivé de топтыга, toptyga, avec le suffixe -ин, -in et, plus avant, de топтать, toptať, топать, topať (« piétiner, taper du pied »).

\tɐˈptɨɡʲɪn\

Медведь! Медведь! Смоленский медведь! — Новичок! Новичок!.. Мишенька! — Топтыгин! — Лесной зверь!

Ours ! Ours ! Ours de Smolensk ! - Débutant ! Débutant !.. Misha ! - Toptygine ! - Bête des bois !


恐龍

\kʰʊŋ˨˩ lʊŋ˧˥\

\kʰʊŋ˨˩ lʊŋ˧˥\


siblicide

(Date à préciser) Terme dérivé de sibling (« adelphe »), avec le suffixe -cide.


хорёк

Dérivé de хорь, xorʹ, avec le suffixe -ёк, -iok.


chien de guerre

\ʃjɛ̃ də ɡeʁ\


cane da guerra

Chien de guerre, chien dressé pour la guerre.


äsen

Présent
1ʳᵉ du sing.
ich äse
2ᵉ du sing.
du äst
3ᵉ du sing.
er äst
Prétérit
1ʳᵉ du sing.
ich äste
Subjonctif II
1ʳᵉ du sing.
ich äste
Impératif
2ᵉ du sing.
äse!
2ᵉ du plur.
äst!
Participe passé
geäst
Auxiliaire
haben

Gerade Rothirsche und Gämsen würden vorwiegend auf dem offenen Land äsen.

Justement, les cerfs rouges et les chamois brouteraient de préférence dans les prairies ouvertes.

Tamara Baumann / Andrea D. Kupferschmid, «Das Wild frisst jene Baumarten, die wir für die Zukunft benötigen» sur Institut fédéral de recherches sur la forêt, la neige et le paysage – WSL, 26.09.2023

Tagsüber hält sich Rotwild in den Einständen auf, die es zur Nachtzeit verlässt. Mehrmals am Tag äst es im Einstand oder seiner Umgebung. Die Nahrung besteht aus Gräsern, Kräutern, Baumfrüchten, Rinde, Nadeln und Blättern.

Pendant la journée, le cerf est dans ses quartier qu’il quitte la nuit. Plusieurs fois par jour, il viande dans ses quartiers ou leurs abords. Sa nourriture se compose d’herbes, d’herbes aromatiques, de fruits d’arbres, d’écorce, d’aiguilles et de feuilles.

Das Rotwild (Cervus elephus L.) sur Stiftung Unternehmen Wald. Consulté le 17 février 2024

Am vergangenen Wochenende hatte sich auch ein schwarzes Reh in ein Dorf in der Nordheide verirrt und äste dort friedlich und selbstverständlich mit drei seiner rot-braunen Artgenossen.

Le week-end dernier, un chevreuil noir s’était également égaré dans un village de la Nordheide et y broutait paisiblement sans autre, avec trois de ses congénères rouge-brun.

Bianca Marquardt, « Kein schwarzes Schaf, ein schwarzes Reh », dans Kreiszeitung Nordheide Wochenblatt, 15 janvier 2021 https://www.kreiszeitung-wochenblatt.de/nordheide-wochenblatt/c-panorama/kein-schwarzes-schaf-ein-schwarzes-reh_a189337 texte intégral


pongidé

Ce terme n'est plus utilisé dans la taxonomie.

Membre d'un taxon de primates dont l’espèce-type était l'orang-outang.

Après tout, à quoi sert-il de parler des jugements que peuvent former les humains sur notre compte ? Ce sont des pongidés ! Et remarquez ce qu'ils font de notre globe : une jungle, où la moindre gourante sollicite votre perte !

Le Vaillant Barthélemy Adolphe, Le trajet, ou, Les indisciplinés du futur, chap. 1, Éditions de L'Harmattan, 1995, p. 13


salamandre de Corse

→ voir salamandre et Corse, de sa provenance. Il s'agit de la seule espèce endémique en Corse.

Peut être utilisé avec une majuscule (Salamandre de Corse) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce d’urodèles de la famille des salamandridés, originaire de Corse.

En Corse, en Sardaigne et en Algérie l'on trouve une espèce, la Salamandre de Corse, qui n'est regardée par beaucoup de zoologistes que comme une variété, et dont le corps est noir avec de grandes taches irrégulières.

Henri Émile Sauvage, « Les batraciens de France », La Nature, Paris, 1879, page 266

Les espèces emblématiques de nos forêts que sont le renard, le sanglier ou encore le cerf élaphe côtoient les endémiques comme la sittelle de Corse et la salamandre de Corse, ainsi que divers oiseaux.

Jennifer Matas, « En Corse, Gérard Dominici fait le pari d'une faune plus vraie que nature », Les Échos, Paris, 7 septembre 2023


あーたーびー

\ʔɑ̟ː.tɑ̟ː.biː\


あーたーびーぬっくゎ

Composé de あーたーびー, aataabii (« grenouille, crapaud »), ぬ, nu (« particule génitive ») et っくゎ, kkwa (« enfant »), littéralement « enfant de la grenouille ou du crapaud ».


японская гигантская саламандра

Composé de японский, гигантский et саламандра.

fr-японская_гигантская_саламандра-ru-noun-uX0bU38v


японская исполинская саламандра

Composé de японский, исполинский et саламандра.

fr-японская_исполинская_саламандра-ru-noun-uX0bU38v


бджоленя

бджоленя́ (singular nominative)
бджоленя́та (plural nominative)
бджоленя́ти (singular genitive)
бджоленя́т (plural genitive)
бджоленя́ті (singular dative)
бджоленя́там (plural dative)
бджоленя́ (singular accusative)
бджоленя́т (plural accusative)
бджоленя́та (plural accusative)
бджоленя́м (singular instrumental)
бджоленя́тами (plural instrumental)
на/в бджоленя́ті (singular locative)
на/в бджоленя́тах (plural locative)
бджоленя́ (singular vocative)
бджоленя́та (plural vocative)
Nom de type 8°a selon Zaliznyak


эусоциальность

эусоциальности (plural nominative)
эусоциальности (singular genitive)
эусоциальностей (plural genitive)
эусоциальности (singular dative)
эусоциальностям (plural dative)
эусоциальности (plural accusative)
эусоциальностью (singular instrumental)
эусоциальностями (plural instrumental)
эусоциальности (singular prepositional)
эусоциальностях (plural prepositional)
Nom de type 8a selon Zaliznyak


Rana

Genre d’amphibiens de la famille des Ranidae.


あちまいん

\ʔɑ̟.t͡ɕi.mɑ̟iŋ̍\


chat-bisam

(Date à préciser) Du néerlandais bisam katje, « petit chat musqué ».

Autre nom de la genette tigrine ou genette à grandes taches d’Afrique du Sud, Genetta tigrina (Schreber, 1776).

Dans le musc tonquin, également vendu à Londres, il se trouve de la civette obtenue de l’animal appelé chat bisam en Orient, mais c’est un faux musc ou de qualité inférieure.

Baron de Férussac, directeur, Bulletin des sciences médicales, tome premier, Paris, 1824, page 369


ciołek

ciołki (plural nominative)
ciołku (singular vocative)
ciołki (plural vocative)
ciołka (singular accusative)
ciołki (plural accusative)
ciołka (singular genitive)
ciołków (plural genitive)
ciołku (singular locative)
ciołkach (plural locative)
ciołkowi (singular dative)
ciołkom (plural dative)
ciołkiem (singular instrumental)
ciołkami (plural instrumental)

W klejnocie herbu jest zamieszczone pół ciołka.


chat-bisaam

Le troisième est le Chat bisaam de Vosmaër [Arnout Vosmaer (1720-1799)], viverra tigrina, Gmel., à tort décrit, dans la première édition de ce Dictionnaire, comme appartenant au genre des chats, et figuré pl. A. 22, fig. a. M. Cuvier fait observer que le mot hollandais qui correspond à chat musqué est bisaam katjé, ce qui indique un rapport avec la genette, dont l’odeur est forte, quoique sa poche ne soit pas développée autant que celle des civettes : il remarque aussi que sa description offre une ressemblance si frappante avec celle de la genette, qu’il affirmeroit presque l’identité du bisaam avec elle. Ce bisaam (du Cap de Bonne-Espérance) est, selon Vosmaër, à peu près de la grandeur du chat domestique. La couleur dominante par tout le corps est le gris cendré clair rehaussé de taches brunes.

Nouveau Dictionnaire d’histoire naturelle, tome VII (Cho-Cor), Deterville, Libraire, Paris, 1817,page 167

chat-bisaam, subst. mas. (chabizaame), t. d’hist. nat., quadrupède d’Afrique, du genre du chat [c’est en fait une civette].

Napoléon Landais, Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires français, tome premier (A-G), Didier, Libraire-Éditeur, Paris, 1843, septième édition, page 372


taruca

Nom vernaculaire de Hippocamelus antisensis, petit cervidé vivant dans l'altiplano andin et dans les régions proches.


carachupa

Du quechua qara (« glabre ») et du quechua chupa (« queue »).

Nom donné de manière indifférente à plusieurs marsupiaux d'Amérique du Sud de la famille des Didelphidae → voir sarigue


choanocyte

Du grec ancien χοανη, khoanè (« entonnoir ») et de -cyte.

Cellule flagellée en forme d'entonnoir, de l'endoderme des Porifera (ou spongiaires)


vichut

Microcosme, figue de mer, ascidie à peau violette, comestible, de la Méditerranée, (Microcosmus sabatieri).


hydropsammon

Du grec ancien ὕδριος, húdrios (« eau ») et du grec ancien ψάμμος, psammos (« sable »).

Microfaune vivant dans le sable des cours d'eau, lacs, etangs, etc.

Dans l'hydropsammon des rivières prédominent surtout les espèces des plages fortement eutrophisées ; celles des plages pures y apparaissent plutôt dans l'hydropsammon.

Claude Delamare Deboutteville, Biologie des eaux souterraines littorales et continentales, éd. Hermann, 1960


bétiso

Bétiso : la vache transfrontalière du Pays basque.


betiso

Vendredi, la peña Betisoak organise le premier encierro des remparts de Bayonne à l'occasion de son trentième anniversaire. Pour l'occasion, ce sont des vaches de race betiso (évidemment) qui ont été choisies pour frôler les courageux.


idisko

Dérivé de idi (« bœuf »), avec le suffixe -sko.


zekor

Probablement du même radical que zezen (« taureau »)

Urrezko zekorra.


avidine

(1940) De l'anglais avidin formé de avidity («avidité») et de biotin («biotine»), car cette protéine fixe la biotine par chélation. Découverte et nommée par Esmond Emerson Snell (1914-2003) biochimiste étasunien.

Protéine présente dans le blanc d'œuf des oiseaux et plus généralement de l'ensemble des ovipares tétrapodes.

À ce jour, malgré les très nombreux articles et revues parus sur l'avidine, sa fonction biologique dans l'œuf n'est toujours pas clairement identifiée. L'avidine est un tétramère composé de quatre sous‐unités identiques, comprenant chacune 128 acides aminées.

Françoise Nau, Catherine Guerein-Dubiard, Florence Baron et J.-L. Thapon, Science et technologie de l'œuf, volume 2 : de l'œuf aux ovoproduits, éd. Lavoisier, 2010.


pomadasys

Genre de poissons marins de la famille des haemulidés.

Dans cette étude, l’espèce cible était le Pomadasys maculatus issue [sic] de la zone de pêche de la côte Ouest de Madagascar.

Herisoa Isabelle Hantanirina, et al., « Caractéristiques morphométriques du Pomadasys maculatus (Bloch, 1793) de la côte Ouest de Madagascar », Afrique Science, vol. 13, no. 1, 2017, pp. 209-221


lepagorri

Composé de lepo et de gorri, littéralement « cou-rouge ».


lepazuri

Composé de lepo et de zuri, littéralement « [animal au] col blanc », par opposition à lepagorri.


phoronte

De la famille du mot phoresis (φόρεσις) qui signifie port, portage.

Organisme ayant la capacité de se faire transporter par un autre (l’hôte).

Dans chaque logette se trouve un minuscule ciliate, un phoronte enkysté.


乌贼

Composé de 烏／乌 (wū, « noir ») et de 贼 (zéi, « rusé, malin »).

\u˥ t͡seɪ̯˧˥\

\u˥ t͡seɪ̯˧˥\


烏賊

\u˥ t͡seɪ̯˧˥\

\u˥ t͡seɪ̯˧˥\


墨鱼

Composé de 墨 (mò, « encre ») et de 魚／鱼 (yú, « poisson »).

\mu̯ɔ˥˩ y˧˥\

\mu̯ɔ˥˩ y˧˥\


鳗鱼

Composé de 鰻／鳗 (mán, « anguille ») et de 魚／鱼 (yú, « poisson »).


墨魚

\mu̯ɔ˥˩ y˧˥\

\mu̯ɔ˥˩ y˧˥\


lobeko

Composé de lur (« terre »), -be (« sous ») et -ko.


lubeko

Composé de lur (« terre »), behe (« sous ») et -ko, littéralement « [rongeur vivant] sous terre ».


ohla

Ohla po lẹngbọvu po na nọ dùnú dopọ.


morcʼhwen

Composé de mor (« mer ») et de cʼhwen (« puces »).

morcʼhwenenn (singulative unmutated)
morcʼhwenennoù (plural unmutated)
vorcʼhwen (collective mutation-soft)
vorcʼhwenenn (singulative mutation-soft)
vorcʼhwenennoù (plural mutation-soft)


vaccarella

(diminutif) Dérivé de vacca, avec le suffixe -rella.


cʼhwen-mor

Composé de cʼhwen (« puces ») et de mor (« mer »).

cʼhwenenn-vor (singulative)
cʼhwenennoù-mor (plural)


muleto

muletos (plural masculine)
muleta (singular feminine)
muletas (plural feminine)


kijetesantakalu

(1er avril 2009) Du finnois kierteishäntäkarhu (« kinkajou »). À l’origine, un poisson d’avril de 2009.

Raton laveur ou tout autres procyonidés.

kijetesantakalu tonsi li lanpan ala lanpan e soko?

Est-ce que le procyonide non-binaire vole des champigons ?

N’importe quel mustéloïdé comme le furet, la belette, la loutre ou le panda roux.

Animal qui ressemble à un procyonidé, comme un lémurien, un chien viverrin ou un Sinosauropteryx.


肉店

Composé de 肉 (ròu, « viande ») et de 店 (diàn, « magasin »).

\ʐoʊ̯˥˧ ti̯ɛn˥˩\

\ʐoʊ̯˥˧ ti̯ɛn˥˩\


ahtlapalli

Composé de ahmo (« ne ») et de tlapalli (« couleur »).


amfiokso

(Date à préciser) Composé de la racine amfioks et de la finale -o (substantif).

amfioksoj (plural nominative)
amfiokson (singular accusative)
amfioksojn (plural accusative)

Amphioxus, lancelet, petit animal marin, ressemblant à un poisson, qui ne possède pas de cerveau ni de squelette.


brankiostomo

(Date à préciser) Composé de la racine brankiostom et de la finale -o (substantif).

brankiostomoj (plural nominative)
brankiostomon (singular accusative)
brankiostomojn (plural accusative)

Branchiostoma lanceolatum, amphioxus, lancelet, petit animal marin sans cerveau ni squelette.


hydrothermophile

hydrothermophiles (plural masculine feminine)

Qualifie des organismes vivant dans des eaux très chaudes.

Est hydrothermophile ce qui se développe dans les eaux chaudes, qui aime et apprécie la chaleur.


óvido

Dérivé du latin ovis avec le suffixe -ido


faïn

Lo faïn èra amorós de la mostèla e fasiá tot çò que li passava pel cap per la far rire. Un jorn s’enrodava la coa sur una branca nauta e se daissava penjorlar cap-enbàs.

La fouine (masculin en occitan) était amoureuse de la belette et faisait tout ce qui lui passait par la tête pour la faire rire. Un jour il enroulait sa queue sur une haute branche et se laissait pendiller tête en bas.

Sèrgi Viaule, La paraula a bon conte, 2000  ^([1])


nectobenthos

Du grec ancien νηκτός, nektos (« qui nage ») et du grec ancien βένθος, bénthos (« profondeur »).

Ensemble de la faune qui nagent proche du fond (sans préjugé de la profondeur).

On y distingue le necton vrai, dont les espèces vivent en permanence en pleine eau, le nectobenthos dont les espèces vivent au voisinage du fond sans y être vraiment liées.

Jean-Jacques Delannoy, Philip Deline, René Lhénaff, Géographie physique, éd. Vuibert, 2016.


urrixa

txahal urrixa.


luticole

Quand à la station notre plante est jusqu’à présent, à ma connaissance, exclusivement luticole, à Nantes aux bords de la Loire, à Bordeaux aux bords de la Garonne, à Vayres (Gironde) dans la prise d'eau du moulin du château, prise d'eau très vaseuse, ….

Ch Des Moulins, Lettre à M. Schœnefeld, in Bulletin de la Société Botanique de France, compte-rendu de la séance du 11 Novembre 1859.


nectopode

Du grec ancien νηκτός, nêktós (« qui nage ») et de -pode.

Appendice qui a été modifié pour faciliter la nage.


orots

Étymologie obscure. Faussement rapproché de aurochs mais il s’agit d’une erreur due à la restriction du sens à « bovin mâle » alors que le terme signifie « mâle » en général.

Orots bat aski da hamar urrixentzat.


fertilisine

Petites protéines libérées par les ovocytes des oursins pour attirer les spermatozoïdes.

Les fertilisines sont des substances libérées lors de la ponte ovulaire qui jouent un rôle dans l'attraction des gamètes mâles (exemple des fertilisines diffusant à partir de la gangue des ovules d'oursin).

Albert Le Moigne, Jean Foucrier, Biologie du développement, éd. Dunod, 7ème édition, 2020.


resact

… un oligopeptide de 14 acides aminés, le resact (Ward et coll., 1985) qui a été identifié dans la gangue ovulaire de l'œuf mûr de l'oursin Arbacia punctulata. Il diffuse dans l'eau de mer. Les spermatozoïdes en sa présence changent leurs déplacements désordonnés contre un déplacement rectiligne, ….


oklò

Oklò duto alèwezun lọ ji, dile etlẹ yindọ e ma nọ yawu taidi azui.

La tortue a remporté la course, même si elle était beaucoup plus lente que le lièvre.


cientupièti

Composé de cientu et de pieti, littéralement « cent pieds ».

Brindisien : ce mot est attesté à Francavilla Fontana, Mesagne, Sava.


thieldones

Probablement apparenté au basque zaldi (« cheval »).

thieldo (singular nominative)
thieldonēs (plural nominative)
thieldo (singular vocative)
thieldonēs (plural vocative)
thieldonem (singular accusative)
thieldonēs (plural accusative)
thieldonis (singular genitive)
thieldonum (plural genitive)
thieldonī (singular dative)
thieldonibus (plural dative)
thieldonĕ (singular ablative)
thieldonibus (plural ablative)

in eadem Hispania Gallaica gens est et Asturica; equini generis his sunt quos tieldones vocamus; minore forma appellatos asturcones gignunt, quibus non vulgaris in cursu gradus, sed mollis alterno crurum explicatu glomeratio, unde equis tolutim carpere incursum traditur arte.

En Espagne, la Galicie et l’Asturie produisent des chevaux de l'espèce que nous appelons thieldons, et asturcons quand ils sont plus petits. Ces chevaux n'ont pas une marche ordinaire, mais leur allure est douce, et résulte du mouvement simultané des deux jambes d'un même côté; c'est d'après eux qu'on est parvenu à dresser les chevaux à aller l'amble.

Pline l’Ancien, Naturalis Historia, 8:166 ; traduction


asturco

asturconēs (plural nominative)
asturconēs (plural vocative)
asturconem (singular accusative)
asturconēs (plural accusative)
asturconis (singular genitive)
asturconum (plural genitive)
asturconī (singular dative)
asturconibus (plural dative)
asturconĕ (singular ablative)
asturconibus (plural ablative)

En Espagne, la Galicie et l’Asturie produisent des chevaux de l'espèce que nous appelons thieldons, et asturcons quand ils sont plus petits. Ces chevaux n'ont pas une marche ordinaire, mais leur allure est douce, et résulte du mouvement simultané des deux jambes d'un même côté ; c'est d'après eux qu'on est parvenu à dresser les chevaux à aller l'amble.

Asturco
Hic brevis ad numeros rapidum qui colligit unguem,
Venit ab auriferis gentibus Astur equus.

Asturcon,
Ce petit cheval, qui va l'amble avec tant de rapidité,
nous vient des Asturies aux mines d'or.


acrodonte

(1852) Composé de acro- et du grec ancien ὀδούς, ὀδόντος, odoüs, odontos (« dent »)..

Dont les dents sont soudées au bord supérieur des mâchoires.

… ces modes de fixation ont valu respectivement aux reptiles qui les présentent les dénominations de pleurodontes, acrodontes,…

E. PERRIER, Traité de zoologie, tome 4, 1893, page 3026

On peut partager les amphisoéniens en deux genres, selon le mode d’implantation des dents ; on a créé pour ces deux genres les mots acrodontes et pleurodontes. Wagler a réuni les amphisbéniens aux chalcides pour former les angues, que Ch. Bonaparte désigne sous le nom de saurophidiens.

Pierre Larousse, Grand dictionnaire universel du XIXe siècle - A-B, Administration du grand dictionnaire universel, 1877, page 134


potra

(Hernie) Du basque potroa (« couille, chose ronde »).

(Pouliche) Féminin de potro (« poulain »).


spinone italiano

Griffon italien, race de grand chien d’arrêt continental, très ancienne, originaire d’Italie, solide, à poil dur.


pottoka

Dérivé de potto (« petit cheval »), avec le suffixe -ka.


pottoka

Los pottokas de pura raza son de capa totalmente negra y las manchas; otro color que no sea el negro o el castaño muy oscuro son síntomas de mestizaje.


opàn

Eyin opàn ma yì awhàn, mẹnu na kúnván?

Si la grenouille ne part pas en guerre, qui sonnera de la trompette.


pleurodonte

(Date à préciser) Composé de grec ancien πλευρόν, pleurón (« côté ») et de grec ancien ὀδόντος, odoüs (« dent »).

pleurodontes (plural masculine feminine)

Qui n’a des dents que sur les côtés des mâchoires

Si la dent se soude par sa base comme chez certains lézards […] on parle d'attache de type acrodonte. Lorsqu'elle se soude latéralement comme chez […] les iguanes, l'insertion est dite pleurodonte.

Encyclopédie Universelle, tome 51969, page 428


chelonian

more chelonian (comparative)
most chelonian (superlative)


thécodonte

(Date à préciser) Composé de grec ancien θήκη, théco- (« boîte ») .

Se dit des dents qui possèdent chacune son alvéole d’implantation dans la mâchoire.

La dentition thécodonte a évolué dans trois directions différentes, là où elle s’est modifiée (car elle est loin d'avoir disparu, puisque tous les Mammifères dentés l’ont gardée).

Bulletin de la Société Belge de Géologie, de Paléontologie et d'Hydrologie, volume 5, 1891

Reptile fossile, ancêtre possible des dinosaures. Les Thécodontes forment un ordre.

Le terme thécodonte a été forgé par Owen en 1859 pour regrouper des familles de reptiles fossiles qui vivaient au Trias, entre 250 et 200 millions d'années.

Ronan Allain, Histoire des dinosaures, 2012


oligophyodonte

Animal dont le nombre de générations dentaires est réduit et les dentitions qui se succèdent ne sont pas semblables.

Les diphyodontes sont les oligophyodontes à deux dentitions, une lactéale et une permanente.

Encyclopædia universalis: Cortes - Élasticité, 1968


monophyodonte

monophyodontes (plural masculine feminine)

Désigne un animal ayant une seule formation dentaire.

Or, la dentition homodonte et monophyodonte, en apparence, du moins, l’absence de cavité médullaire, dans des os longs, s’observent également chez certains Édentés pour lesquels on n’a pas songés à évoquer une origine reptilienne.

Centre national de la recherche scientifique, Archives de zoologie expérimentale et générale, 1895


monophyodonte

Élément d'une espèce animale n'ayant qu'une formation dentaire.

Ce sont des dents généralement coniques et pointues à une seule racine, enfoncées dans de profondes alvéoles; la dentition est donc monophyodonte et homoïodonte.

Karl Alfred von Zittel, Traité de paléontologie, Volume 4, Partie 1, 1894


あひゃーっわー

Composé de あひゃー (« animal femelle ayant donné naissance ») et de っわー, ‘waa (« cochon, porc, sanglier, truie »).

\ʔɑ̟.çɑ̟ː.ʔʷɑ̟ː\


пацюк

Ежели когда человек поднимется умом выше лаврской колокольни, да глянет оттудова на людей, так они ему сдаются-кажутся такие манюсенькие, как пацюки, пардон, крысы!

Si, lorsqu'une personne s'élève au-dessus du clocher de la Laure et regarde les gens de là, elle se rend à lui - ils semblent si petits, comme des patsyuks, désolé, des rats !

Mykhaïlo Starytsky, «За двумя зайцами», 1873


șobolan

Dérivé de sobol (« taupe »), avec le suffixe -an.


pantegana

Du latin Ponticus ; mot des dialectes vénitien et romagnol.


Pelagia

Du grec ancien πελάγιος, pelagios (« marin »).


ajinnakú

Ajinnakú daho wẹ n wle.


xanthure

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

XANTHURE, adjectif, xanthurus (ξανθός, jaune, οὐρά, queue) ; qui a la queue jaune. Ex. Leiostomus xanthurus.

Antoine Jacques Louis Jourdan, Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et polyglotte, des termes usités dans les sciences naturelles, tome second (L-Z), Jean-Baptiste Baillière, Paris, 1834, page 606


мерин

Du mongol морин, morin (« de cheval »), apparenté au kalmouk мөрн, morn (« cheval »).

Из всех лошадей, находившихся на варке (их было около сотни), меньше всех нетерпения показывал пегий мерин, стоявший одиноко в углу под навесом и, прищурив глаза, лизавший дубовую соху сарая. Неизвестно, какой вкус находил в этом пегий мерин, но выражение его было серьезно и задумчиво, когда он это делал.

De tous les chevaux qui se trouvaient dans la cour d’élevage (il y en avait près de cent), le moins impatient était un hongre pie. Il restait seul dans un coin, sous l’auvent, et les yeux demi-fermés, il léchait le chêne du hangar. On ne sait quel goût y trouvait le hongre pie, mais, en faisant cela, il avait l’air sérieux et réfléchi.

Léon Tolstoï, «Холстомер», 1886 ; traduction


échinodermologie

Branche de la zoologie consacrée à l’étude des échinodermes.

Séparées par thèmes, les illustrations présentées permettront de donner à voir la diversité des disciplines des sciences naturelles : ornithologie (oiseaux), mammalogie (mammifères), herpétologie (reptiles et amphibiens), ichtyologie (poissons), entomologie (insectes), malacologie (mollusques), carcinologie (crustacés), échinodermologie et autres spécialités (oursins, étoiles de mer, vers…) et aussi paléontologie (fossiles) et géologie (roches et minéraux).

Illustrations : Entre science et art, Ville de Bordeaux, 2024


перепело

Dérivé de плева, pleva (« membrane »), avec le préfixe пере-, pere-.

\pʲɪrʲɪˈpʲeɫə\


λάταξ

Apparenté au latin latex, au gallois llaith (« humide »), de l’indo-européen commun *lat- (« mouillé, humide »).

λάταξ, látax

Mammifère aquatique, peut-être le castor.


quirquincho

Nom vernaculaire de Zaedyus pichiy, espèce de tatou originaire du sud de l'Argentine.

Había una vez un quirquincho que vivía en un alto arenal de la cordillera.

Traduction : Il était une fois un quirquincho qui vivait dans une zone sablonneuse d'altitude de la cordillere.

Mis abuelos también lo cuentan, éd. Gobierno de la Ciudad de Buenos Aire, 2001