jaguar

jaguarja (dual nominative)
jaguarji (plural nominative)
jaguarja (singular accusative)
jaguarja (dual accusative)
jaguarje (plural accusative)
jaguarja (singular genitive)
jaguarjev (dual genitive)
jaguarjev (plural genitive)
jaguarju (singular dative)
jaguarjema (dual dative)
jaguarjem (plural dative)
jaguarjem (singular instrumental)
jaguarjema (dual instrumental)
jaguarji (plural instrumental)
jaguarju (singular locative)
jaguarjih (dual locative)
jaguarjih (plural locative)


jaguar

jaguaren (definite singular)
jaguarer (indefinite plural)
jaguarerna (definite plural)


tygr

tygri (plural nominative)
tygrové (plural nominative)
tygra (singular genitive)
tygrů (plural genitive)
tygrovi (singular dative)
tygrům (plural dative)
tygra (singular accusative)
tygry (plural accusative)
tygre (singular vocative)
tygri (plural vocative)
tygrové (plural vocative)
tygrovi (singular locative)
tygrech (plural locative)
tygrem (singular instrumental)
tygry (plural instrumental)
tygřice

To jsou tygři. Vidím tygry.


tíogar

De l'anglo-normand tigre, du latin tigris, du grec ancien τίγρις lui-même issu d'une langue iranienne.

tíogair (indefinite plural nominative)
an tíogar (definite singular nominative)
na tíogair (definite plural nominative)
a thíogair (indefinite singular vocative)
a thíogara (indefinite plural vocative)
tíogair (indefinite singular genitive)
an tíogair (definite singular genitive)
na dtíogar (definite plural genitive)
tíogair (indefinite plural dative)
leis an tíogar (definite singular dative)
don tíogar (definite singular dative)
leis na tíogair (definite plural dative)


baran

Du vieux slave баранъ, baranŭ qui donne aussi le russe баран, baran, tchèque beran.


bele

belaod (plural unmutated)
fele (singular)
felaod (plural)
mele (singular)
melaod (plural)

Bele goed, martre des pins.


solen

Du grec ancien σωλήν, sôlên (« conduite d’eau »).

solenēs (plural nominative)
solenēs (plural vocative)
solenem (singular accusative)
solenēs (plural accusative)
solenis (singular genitive)
solenum (plural genitive)
solenī (singular dative)
solenibus (plural dative)
solenĕ (singular ablative)
solenibus (plural ablative)


järv

järven (definite singular)
järvar (indefinite plural)
järvarna (definite plural)


ascaride

Du latin ascarida issu du grec ancien ἀσκαρίς, ascaris → voir ascaris

Il me fut impossible, cette nuit-là, de fermer l’œil; je me creusais la tête pour savoir comment Selsam expulserait les ascarides de ma respectable tante Wunderlich.

Erckmann-Chatrian, Notre illustre ami Selsam, Les Annales politiques et littéraires, 29/08/1886, page 142


asu

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33549 (jav)-Déwata Cengkar (Wirjadisastra)-asu.wav

Indonésie (Territoire spécial de Yogyakarta)


asu

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.


marsu

marsuni (singular first-person)
marsumme (plural first-person)
marsusi (singular second-person)
marsunne (plural second-person)
marsunsa (third-person)


articulaire

Un os de la mandibule inférieure des reptiles et des oiseaux au niveau de l'articulation avec le crâne.


atlante

Du latin Atlas, Atlantis et, plus avant, du grec Ἄτλας (Atlas), « le porteur » de la voûte céleste dans la mythologie.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-atlante.wav

Genre de mollusque hétéropode (Atlanta Lesueur 1817).

Cette Atlante se rapproche encore plus que la précédente de l’Atlante de Péron ; elle ne s’en distingue que par sa spire plus large et composée de six tours, et surtout par la carène qui ne se prolonge plus entre les deux derniers tours, mais s’arrête à quelque distance de l’ouverture ; la forme de cette ouverture est aussi un peu différente et semblable à celle de l’Atlante inclinée.

Joseph Fortuné Théodore Eydoux et Louis François Auguste Souleyot,Voyage autour du Monde exécuté pendant les années 1836 et 1837 sur la corvette La Bonite, tome 2, 1852


avaleur

(Date à préciser) Dérivé de avaler, avec le suffixe -eur.


lo

lon (definite singular)
loar (indefinite plural)
loarna (definite plural)


bacille

Du latin bacillum (« bâtonnet, baguette »).

Nom commun du genre Bacillus (des bactéries).

Genre de phasme du genre Bacillidae (un insecte).

Bacille de Rossi.


baliste

(Nom commun 1) Du latin ballista ou balista, de même sens.

Peut être utilisé avec une majuscule (Baliste) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de poissons osseux marins qui ont devant la nageoire dorsale un aiguillon pouvant se redresser brusquement comme l’antenne d’une baliste (l’arme).

Les balistes sont comestibles, appréciés dans certaines régions, non consommés dans d’autres ; quelques espèces indo-pacifiques sont réputées toxiques.

Bernard Seret, Poissons de mer de l’Ouest africain tropical, 1990


barbichon

Petit barbet, chien de compagnie à poil long tire-bouchonné. → voir bichon


barillet

(Date à préciser) Dérivé de baril, avec le suffixe -et.


bardot

De l’arabe بردعة, barda (« bât, selle »), qui a également donné les noms barda et barde et le verbe barder. Selon le TLFi, ni l’italien bardotto ni l’ancien occitan bordot n’ont servi d’intermédiaire.

Lammens pense que le mot pourrait venir aussi de l'arabe برذون ou بردون bardoun, (« bête de somme au pas lourd »).

Équidé hybride produit par l’accouplement d’un cheval et d’une ânesse. → voir mulet, cet hybride d’âne et de jument est plus fréquent.

En général, le bardot est stérile, le mâle a cependant des érections et la femelle des chaleurs et il arrive -très rarement- que l’un des sexes soit fécond.

Des voitures passaient, passaient toujours, lourdes charrettes, banneaux, carrioles coiffées de leurs bâches, tombereaux traînés par des bardots.

Vingt et un kilomètres, en 43, ça faisait un peu plus de cinq lieues et on ne se déplaçait qu’en blouse, en bottes et en bardot au pas.

Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947


bave

De l’ancien français beve, refait sur baver, du latin vulgaire baba (« bave ») d’une onomatopée bab exprimant le babil, sens encore perceptible dans « la bave du mensonge et de la calomnie » ou du gaulois *baua (« boue ») ^([1]).

la bave du crapaud n’atteint pas la blanche colombe

Sorte d’écume qui s’échappe de la gueule de certains animaux.

La bave d’un chien.

Un reptile qui jette de la bave.


biquet

Le biquet soupçonneux par la fente regarde :
"Montrez-moi patte blanche, ou je n'ouvrirai point, …"

Jean de La Fontaine, « Le Loup la Chèvre et le Chevreau »

Trois étaient des biquettes et le quatrième un biquet.

Charles Vildrac, Amadou le Bouquillon, 1949, page 4


battue

→ voir battre, au féminin du participe passé

Trous que se creusent certains poissons dans la vase ou le sable pour y séjourner l’hiver.


biquette

(Date à préciser) Dérivé de bique, avec le suffixe -ette.

biquète

recommandée par les rectifications orthographiques de 1990

Fin de pause, la route nous attend. Les biquettes me narguent tout le long du chemin, sont-elles des amies de celle que j’avais percutée lors du dernier voyage ?

Dominique Demange, TOUBABOUS : 2 ans au Mali, chez l'auteur/Lulu.com, 2011, page 229

Nourries au foin, les biquettes ne donnaient pas un lait aussi savoureux et parfumé. Rien ne valait les pâtures gourmandes du printemps et de l'été.

Jérôme Deliry, L'Héritage de Terrefondrée, Éditions Calmann-Lévy, 2013, chapitre 6

Dès le printemps, Julien, accompagné de son chien Fax, emmène les chèvres gambader sur le terril. C'est la transhumance. Les biquettes se nourrissent des broussailles. Elles permettent l'entretien de la végétation de cette réserve naturelle.

« Chevrettes du terril » dans le Dictionnaire amoureux du Nord, de Jean-Louis Fournier, Éditions Plon, 2018

Dans ce sens, le diminutif donne un sens plus affectueux que bique


belette

(Date à préciser) L’étymologie de ce terme fait consensus chez les philologues ^([1]) ^([2]) ^([3]) : de belle et du suffixe -ette, peut-être pour conjurer les méfaits de cet animal ; cette forme propitiatoire se retrouve dans l’anglais fairy (« fée »), l’allemand Schöntierlein (« belle petite bête ») ou l’italien donnola (« petite femme »). Belette a fini par supplanter l’ancien français moustoile, issu du latin mŭstēla. Certains auteurs, minoritaires, ont suggéré une autre origine ^([4]).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enora R. (BiblioCanet66)-belette.wav

Peut être utilisé avec une majuscule (Belette) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Petit mammifère carnassier, de forme effilée et de couleur rousse, qui a le museau pointu et les pattes courtes (Mustela nivalis).

Autour de la chambre, le long de la plinthe, des belettes courent, bondissent, se poursuivent...


berger

(Fin du XIIᵉ siècle) Du moyen français berger, de l’ancien français bergier, berchier (« gardien de moutons »), du latin populaire *berbicarius (698), *birbicarius (600), dérivé de *berbix « brebis », altération du latin vervex.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-berger.wav

manger avec le loup et pleurer avec le berger

Pour Josée, le croquettes de vétérinaire et les holistiques n'ont même pas suffis à stopper les diarrhées sévères et les démangeaisons à s'en arracher les poils de son Berger croisé Husky et Golden.

Évelyne Claessens, Les Bienfaits de la viande crue pour soigner la dysplasie de la hanche chez le chien, Éditions Edilivre, 2013


bleuet

(Siècle à préciser) Diminutif de bleu avec le suffixe -et.


bivalve

Mot dérivé de valve, avec le préfixe bi-.

Mollusque qui a la particularité d’avoir une coquille à charnière composée de deux valves.

Les huîtres, les moules sont des bivalves.

Beaucoup moins connue que la moule de bouchot, que l’on savoure à l’arrivée des beaux jours sur la terrasse d’un restaurant face à la mer, la moule ou mulette perlière d’eau douce fait partie de la trentaine d’espèces de bivalves présente dans nos rivières.

Nicolas Goualan,La moule perlière, le trésor de nos rivières, Paysan breton, 20 juin 2014

Comme les Mollusques du groupe des Bivalves (moules, huîtres, palourdes, etc.), les Brachiopodes dissimulent leur corps mou dans une coquille calcaire possédant deux valves articulées. Cette similarité frappante avec les Bivalves constitue un exemple célèbre de convergence évolutive.

Denis Poinsot, Maxime Hervé, Bernard Le Garff, Maël Ceillier, Diversité animale : Histoire, évolution et biologie des Métazoaires, 2018, page 82

La coque est un des bivalves les plus connus en Europe. On en trouve les coquilles depuis l’Islande jusqu’en Afrique occidentale, ou encore sur les bords de la mer Caspienne.

Marc Giraud, Calme plat chez les soles, 2012

Certains bivalves, comme les coquilles Saint-Jacques, peuvent se déplacer par une propulsion à réaction: ils expulsent l’eau vers l’arrière en refermant fortement leurs valves ce qui déplace l’animal vers l'avant, comme un avion à réaction.

Anu Singh Cundy, Gary Shin, Découvrir la biologie, 2017, page 443

Les Mayas de Tikal ont aussi été séduits par les spondyles des deux océans. Le dieu du maïs porte un spondyle à la ceinture, reprenant la vieille association entre le bivalve et la fertilité.

Carmen Bernand, Histoire des peuples d'Amérique : Itinéraires historiques et symboliques des peuples originels des Amériques, 2019

De nombreux bivalves ont par exemple une mobilité nulle ou presque dès la métamorphose larvaire.

Dominique Lamy, David Massemin, Jean-Pierre Pointier, Olivier Gargominy, Coquillages et escargots de Guyane, 2009


bergère

(Personne) (XIIIᵉ siècle) Dérivé de berger, avec le suffixe -ère, attestée en ancien français (XIIᵉ siècle) sous la forme bergiere (voir ancien français bergier), et issu du latin populaire *berbicarius (698), *birbicarius (600), dérivé de *berbix (« brebis »), altération du latin vervex.

(Mobilier) (1745) Issu de la forme féminine de berger et employé pour désigner un fauteuil, par analogie à duchesse, en raison des scènes de bergers qui ornaient ses tapisseries.


bisonne

(Date à préciser) Dérivé de bison, avec le suffixe -onne.

La bisonne a un cycle polyoestral saisonnier, cela signifie qu’elle n’est fécondable que durant une saison, à savoir l’été.


bovidés

Famille de mammifères ruminants et herbivores qui comprend une dizaine de sous-familles, dont en particulier les bovinés (dont font partie les bovins), caprinés (qui englobent les ovins) et antilopes. Cette famille a été définie par John Edward Gray (1800-1875) en 1821.


boutoir

Partie supérieure du groin avec laquelle le sanglier et le porc fouissent la terre.

Le Sanglier a les défenses plus grandes, le boutoir plus fort et la hure plus longue que le cochon domestique ; il a aussi les pieds plus gros, les pinces plus séparées et le poil toujours noir.

Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Cochon, le Cochon de Siam et le Sanglier », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 627.

Le solitaire fouilla de son boutoir le sol qu’il labourait avec le tranchant de sa redoutable défense.

Dominique Bockstael, Le sanglier des Ardennes, 1960


blaireau

(Date à préciser) De l’ancien français blarel (1312), dérivé nominal en -el de l’adjectif bler (ayant une tache blanche au front). On rapproche ce terme du gaulois reconstitué d’après le gaélique écossais blar (« pâle ») et le gallois blawr « (cheval) gris pâle », et qui s’est sans doute croisé avec l’ancien bas francique *blari (cf. néerlandais blaar « étoile blanche au front », apparenté à l’anglais blaze, de même sens).

Le mot blaireau a évincé l’ancien français taisse ou taisson, issu du gaulois *tasgos.

Une des espèces de mammifères omnivores, bas sur pattes, au pelage noir, gris et blanchâtre, qui se creusent de profonds terriers.

Dès qu’il m’aperçut, Paul se leva et courut à ma rencontre pour m’annoncer que les chasseurs avaient « détérioré » un blaireau, c’est-à-dire qu’ils avaient passé la matinée à extraire cet animal de son terrier.

Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 115

Discret, extrêmement méfiant, le blaireau est un animal nocturne doté d’une vue moyenne, mais d’un très bon odorat et d’une ouïe très performante.

Le blaireau, un animal trop méconnu qu’il faut protéger, La Montagne le 16 août 2016

Plus généralement, la décision d’euthanasier des castors est "dans la droite ligne des velléités de rouvrir la loi sur la conservation de la nature", s’inquiète Natagora. René Collin, le ministre wallon de l’Agriculture, envisage en effet d'ajouter le castor, de même que le blaireau, le héron cendré, le grand cormoran, la pie et la corneille, à la liste des espèces chassables.

Nouveau rebondissement pour la famille de castors menacée à Walibi? "Les déplacer n'a aucun sens" RTL.be le 28 mars 2017


bourrelet

(1386) Apparaît avec le sens de « couronne faite de bourre qui servait de base aux coiffures des femmes au Moyen-Âge » ; (1680) sens de « coiffure rembourrée pour protéger les enfants des chocs » ; (1752) sens de « coussinet en forme de couronne pour porter un fardeau sur la tête » ; par analogie de forme s’est dit de « tout ce qui est allongé et bombé ».

Dérivé de bourre, par l'intermédiaire de l’ancien français bourrel, avec le suffixe -et → voir bourreau.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-bourrelet.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-bourrelet.wav

Épaisseur, renflement d'une partie du corps d'un animal.

La partie antérieure de la mâchoire supérieure des ruminants est dépourvue de dents; un bourrelet dur les remplace. Lorsqu’ils pâturent, ils mordent les plantes entre ce bourrelet et les dents de la mâchoire inférieure.

Bill Forse, Christian Meyer, et al.,Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 33


bouquetin

(1672) De bouquestains (1509), par attraction de bouc, altération avec métathèse de l'ancien français estainboc, attesté en judéo-français, emprunté au moyen allemand steinboc, littéralement, « bouc des rochers ».

Peut être utilisé avec une majuscule (Bouquetin) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de chèvre sauvage vivant en montagne ou en plaine, dont le mâle a de longues cornes à bourrelets et recourbées vers l'arrière.

Il voulait saisir la crinière de Jehol quand il vit enfin descendre, en dansant, une famille de bouquetins.

Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967

Le lieu exact de l'attaque n'a pas été précisé, mais l'île de Moni est reconnue comme étant un sanctuaire de cerfs dociles, de bouquetins de Crète et d'autres animaux sauvages, qui sont les seuls résidents permanents de la région.

TVA Nouvelles, Il tente de prendre une photo avec un cerf et se retrouve à l’hôpital, Le Journal de Québec, 3 novembre 2023

Variante de bouquetin des Alpes (caprin).


bovin

bovins (plural masculine)
bovine (singular feminine)
bovines (plural feminine)

race bovine du littoral de la mer du Nord

Relatif à la tribu des Bovini, des mammifères de la famille des Bovidés regroupant les espèces de bœufs, de bisons, de buffles asiatiques et africains et le saola.


brebis

De l’ancien français berbis, issu du latin populaire de Gaule *berbīcem, accusatif de *berbīx, altération du latin classique berbex « mouton, bélier », variante de vervex.

member of the flock

(Religion) Chrétien, en tant qu’il est sous la conduite de son pasteur.

brebis égarée

personne sortie du droit chemin, en particulier sur le plan religieux

à brebis tondue, Dieu mesure le vent

le sort proportionne nos peines à nos forces

brebis qui bêle perd sa goulée

une personne bavarde en oublie de manger

folle est la brebis qui au loup se confesse

il est imprudent de se fier à son ennemi

il ne faut qu’une brebis galeuse pour gâter un troupeau

une brebis galeuse gâte tout un troupeau

qui se fait brebis, le loup le mange

ceux qui ont trop de bonté, de douceur encouragent les méchants à leur nuire

[…] et on n’entend jamais, en traversant un village, le beuglement d’une vache, le bêlement d’une brebis.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931


bubale

Espèce d’antilope d’Afrique dont les cornes annelées à double courbure ont la pointe en arrière.

Pour tromper le trouble dont il se sentait lui-même gagné, il essaya de s’abîmer dans la contemplation des antilopes. C’étaient des bubales, probablement. Il croyait les reconnaître à leur stature élevée, à la couleur rousse de leur robe, à leurs cornes à double courbure, à leurs pattes marquées de taches noires qui remontaient au-dessus du genou, mais qui n’atteignaient pas le jarret.

Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, Cercle du Bibliophile, page 319-320.


brame

Déverbal de bramer.
Poisson : déformation de brème.

Le brame du cerf au fond des bois.

La nature nous offre, lors du brame du cerf, l’un de ses plus beaux spectacles.

PascalDurantel, Le gibier et ses chasses, 2007


brosse

(XIIᵉ siècle) De l’ancien français broisse « taillis, broussaille, menu bois, broutille », dont le sens s’est conservé dans le verbe brosser, en langage de chasse : « courir à travers des bois épais ». On peut le rapprocher de l’occitan brusc. Il s’agit d’un emprunt au francique, à comparer avec le vieux haut allemand brusc « bourgeon, pousse d’arbre », norvégien brusk « arbuste, broussaille ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-brosse.wav

Touffes de poils qu’ont les jambes de devant des cerfs, des antilopes et aussi de celles que présente le tarse de certains insectes et notamment des abeilles.

Rentrer chez soi, du fond de l’horizon, c’est merveilleux ; y rentrer la brosse à pollen bien garnie, c’est sublime d’économie.

Jean-Henri Fabre, Souvenirs entomologiques - Série 1 - Chap. 21

Prendre une brosse, virer une brosse, se saouler.

Touffe de poils, de soies ou de cheveux.

Touffe de poils sur les jambes de derrière des cervidés.


braque

(Chien de chasse) Du germanique *brakko qui donne aussi Bracke en allemand, bracco en italien. En ancien français, le nominatif est brac, et le régime bracon, d'où braconner

(Écervelé, individu étourdi) (1736) Du précédent, le braque étant un chien fou.

(Pince d’écrevisse) Du latin brachium (« bras »).

(Instrument à dents pour broyer le lin) Variante dialectale de broc, broque, broche → voir braquet (« roue à dent »).

Race de chien d’arrêt originaires du continent européen, à oreilles pendantes et le plus souvent à poil court, parfois à poil dur, excellent pour la chasse en plaine.

Les braques font partie du groupe 7 du classement des races de chien par la Société centrale canine.

On aurait pu se croire dans un fumoir anglais
Nous sirotions à deux un breuvage irlandais
Dehors, c'était la pluie, la tempête, le froid
A nos pieds, reposait un très vieux braque hongrois.

Ce genre de chien est fort étourdi : il va, vient, court, jappe (...). Le braque est même plus qu'étourdi et distrait ; il a des absences d'esprit qui mettent ses actions en désaccord avec sa volonté.

Jean Hyacinthe Adonis Galoppe, Hommes et bêtes, 1862

Le médecin Dumoisse, sa chienne braque devenait sourde parce qu'elle allait sur ses douze ans.

Marc Blancpain, La maison du bon Dieu, Le Mercure de France, 1949, p. 70


braque

De l’ancien bas vieux-francique *brakko.

Et ces ostoirs [autours] crier et ces braques glatir


bourdon

drone

(Musique) Ton qui sert de basse continue dans divers instruments, tels que la vielle, la musette, la cornemuse.

Insectes assez semblables aux abeilles et remarquables par le bourdonnement qu’ils font.

Le mélampyre des champs a son insecte pollinisateur, un bourdon, le Bombus hortorum, seul en son genre à pénétrer dans l'étroit tube de la corolle pour y rechercher le nectar ; les autres bourdons perforent le tube à sa base.

Le Courrier de la nature, 1980,nᵒ 65-76, page 41

Faux bourdon, abeille mâle que les abeilles ouvrières chassent dès que la reine est fécondée.


calamite

(Plante) (Date à préciser) Du latin calamus (« roseau »).

(Minéral) (1787) Mot inventé par le minéralogiste et géologue allemand Abraham Gottlob Werner, du latin calamus (« roseau »).

(Amphibien) (Date à préciser) Du latin calamites.

Le crapaud calamite (ou Epidalea calamita).


cancre

Un gròs cancre de mar, de mofassa cubèrt.


campagnol

(Date à préciser) Emprunté par Buffon à l’italien campagnolo ^([1]).

En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Petit rongeur fouisseur brun de la sous-famille des Arvicolinés, voisin du mulot, à l’allure trapue, à queue poilue courte, aux yeux et oreilles peu proéminents, qui se tient beaucoup sous terre où il creuse des galeries peu profondes.

En fait de mammifères, la zone forestière possède, outre le rongeur resté inconnu, la taupe européenne, la leucode aranivore, la sérotine, l’ours, la martre, la loutre vulgaire, le mus arianus, un campagnol, le cerf, le sanglier, enfin le bison, nommé zoubr dans le pays.

Émile Chaix, Bulletin de la Société impériale de géographie de Saint-Pétersbourg, In: Le Globe, Revue genevoise de géographie, tome 30, 1891, page 141

Si on prend un animal comme le campagnol, ses chances de se reproduire peuvent être augmentées par la fidélité ou par l’infidélité selon son habitat et la densité de la population.

Lucy Vincent, Petits Arrangements avec l’amour, 2005


caillette

présure

Lait caillé qui sert à faire des fromages

Le quatrième compartiment de l’estomac des animaux ruminants qui secrète la présure et dans lequel caille le lait.

La présure ou chymosine ou encore lab-ferment est une enzyme sécrétée par les glandes gastriques des Mammifères jeunes. Extraite de la caillette de veau, la présure, en présence d’ions calcium coagule la caséine.

Claude Audigié & François Zonszain, Biochimie structurale, 1991, page 121

Sur le podium des célébrités du genre, les fameuses tripes à la mode de Caen. Chacun connaît, au moins de nom, cette spécialité normande, mais savez-vous qu’elle est réalisée à partir de bonnet, de caillette et de panse, de pied de bœuf, de cidre et de calvados ?

Petit Futé : Produits du terroir 2016/2017


caillette

Mot dérivé de caille, avec le suffixe -ette.

Nom vernaculaire du pétrel-tempête (Hydrobates pelagicus), peut-être par allusion au couinement ou ronronnement incessant émis par ces oiseaux lorsqu’ils se trouvent dans les terriers de leurs colonies de plusieurs centaines de couples (cf. le verbe vieilli cailleter, jacasser comme des caillettes, i.e. des femmes bavardes).


cannibalisme

Dérivé de cannibale, avec le suffixe -isme.

Pratique consistant à manger une ou plusieurs parties d’un membre de la même espèce, par nécessité ou par instinct.

Un homme de 41 ans soupçonné de meurtre et de cannibalisme sur un autre quadragénaire est en détention provisoire à Berlin, après la découverte d'ossements humains dépourvus de chair dans un parc, a annoncé la justice hier.

AFP, « Soupçonné de meurtre et de cannibalisme », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020

« C'est une histoire plus ou moins bien documentée. C'est sûr qu'il y a pas grand monde qui se vante de ça, historiquement parlant », affirme Laura Shine à propos de l'histoire du cannibalisme, qui remonterait à l'homme de Néandertal.

Radio-Canada, Le cannibalisme : son histoire et ses tabous, radio-canada.ca, 20 mars 2021


caniche

(1743) Dérivé de cane, avec le suffixe -iche, car ce chien aime l’eau.

C’est « peut-être aussi un diminutif du latin canis (« chien »). L’absence d’historique ne permet guère de se décider, voyant que canichon a signifié un jeune canard, ce qui montre que le suffixe -iche n’exclut pas la dérivation de cane. »

Race de chien de compagnie, originaire d’Allemagne et de France, probablement dérivé du barbet, grand, moyen ou nain, à poil bouclé ou cordé.

Les caniches arrivaient pendant que mon clown racontait ses histoires, ils le faisaient tourner en bourrique et lui apprenaient, à lui, à sauter pour attraper un os au bout d’un bâton.

Tatiana Arfel, L’Attente du soir, chap. 5, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), page 67

Il n’est pas très-bien coiffé, reprit-il en regardant la chevelure ébouriffée et luxuriante du provincial, mais je vais le mener chez Marius qui va lui ôter cette apparence de caniche si nuisible à sa considération et à la nôtre.

Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846

Et toute sa tête, qu’on ne songeait pas à rattacher à son corps, était comme un caniche qui aboie perché sur un meuble.

Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 14

Quelle ne fut pas la surprise du maître en ouvrant la lourde porte, de se retrouver face au bon vieux caniche Bouboule, le poil hérissé et le regard désespéré.

Andréa Novick, Titus et Bouboule au Sénégal, 2010


captivité

Du latin captivitas, de même sens. A supplanté l'ancien français chaitiveté de même étymologie. → voir captif et -ité.

Absence de liberté pour un animal sauvage, notamment dans un zoo.


caroncule

(Siècle à préciser) Du latin caruncula, diminutif de caro, caronis (« chair »).

Excroissance dure sur le bec d’une tortue, utilisé pour casser la coquille de l’œuf au moment de l’éclosion ; dent de l’œuf.


capelan

Mallotus villosus, petit poisson de mer de la famille des osméridés, des océans Atlantique et Glacial Arctique ou du Pacifique Nord, qui sert d’appât dans la pêche à la morue.

Chaque année, il est laissé des quantités suffisantes de capelan pour nourrir les stocks de morue ainsi que des quantités suffisantes pour la fraie.

Les approches ecosystémiques et les océans: Exposés faits à l’occasion de la septième réunion du Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et les droits de la mer, tenue au Siège de l’Organisation des Nations Unies, à New York, du 12 au 16 juin 2006, 2009

Je lui avais préparé des capelans en colère, des poissons dont on fait se mordre la queue avant de les plonger dans la friture.

Les espèces de poissons que l'on trouve dans cette zone sont les poissons pélagiques, le hareng, le maquereau, le brishing, le capelan, les poissons de fond comme la morue, le haddock, le colin, le merlan et les poissons plats, […].

La pêche maritime, volume 50, n° 1122 à 1125, Éditions maritimes, 1971, page 733

Trisopterus minutus, petit poisson de la famille des gadidés, vivant dans l’océan Atlantique et la mer Méditerranée.

CAPELAN , gadus minutus. (Lin.) Poisson du genre des gades, qui est connu à Marseille sous ce nom de capelan, et sur l’Océan sous celui d’officier.[…] On pêche le capelan de bien des manières : en Provence, on en prend beaucoup avec le brégin et le gangui dans des anses, où il se rassemble quelquefois en assez grand nombre. Il s’en prend encore plus ordinairement à la seine.

M.Baudrillart, Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches : composé d’un recueil chronologique des règlemens forestiers, d’un dictionnaire des eaux et forêts, et d'un dictionnaire des chasses et pêches; avec un atlas contenant un grand nombre de tableaux et de figures, Volume 9, 1827.

Le capelan est la plus petite morue, au moins du genre du Gade.

Jacques-Christophe Valmont de Bomare, Dictionnaire raisonné universel d’histoire naturelle contenant l’histoire des animaux, des végétaux et de minéraux ... et des autres principaux phénomenes de la nature, 1791


capelan

Du bas latin capellanus ; attesté dès la langue ancienne.

capelan de tartana

capelan (poisson de mer) ; mauvais prêtre ; mauvais capitaine marin

Bucarde glauque (Cardium glaucum), mollusque.


brailler

(Date à préciser) Du gaulois *braci- / *bragere, passé par le latin vulgaire bragulare, lui-même passé par une forme *bragillare, dérivé de bragere (« braire »). À rapprocher du gaélique braigh (« craquer, crépiter »).

brailler (infinitive present)
avoir braillé (infinitive past)
en braillant (gerund present)
en ayant braillé (gerund past)
braillant (participle present)
braillé (participle past)
je braille (indicative present)
tu brailles (indicative present)
il/elle/on braille (indicative present)
nous braillons (indicative present)
vous braillez (indicative present)
ils/elles braillent (indicative present)
j’ai braillé (indicative past multiword-construction)
tu as braillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a braillé (indicative past multiword-construction)
nous avons braillé (indicative past multiword-construction)
vous avez braillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont braillé (indicative past multiword-construction)
je braillais (indicative imperfect)
tu braillais (indicative imperfect)
il/elle/on braillait (indicative imperfect)
nous braillions (indicative imperfect)
vous brailliez (indicative imperfect)
ils/elles braillaient (indicative imperfect)
j’avais braillé (indicative pluperfect)
tu avais braillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait braillé (indicative pluperfect)
nous avions braillé (indicative pluperfect)
vous aviez braillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient braillé (indicative pluperfect)
je braillai (indicative past)
tu braillas (indicative past)
il/elle/on brailla (indicative past)
nous braillâmes (indicative past)
vous braillâtes (indicative past)
ils/elles braillèrent (indicative past)
j’eus braillé (indicative past anterior)
tu eus braillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut braillé (indicative past anterior)
nous eûmes braillé (indicative past anterior)
vous eûtes braillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent braillé (indicative past anterior)
je braillerai (indicative future)
tu brailleras (indicative future)
il/elle/on braillera (indicative future)
nous braillerons (indicative future)
vous braillerez (indicative future)
ils/elles brailleront (indicative future)
j’aurai braillé (indicative future perfect)
tu auras braillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura braillé (indicative future perfect)
nous aurons braillé (indicative future perfect)
vous aurez braillé (indicative future perfect)
ils/elles auront braillé (indicative future perfect)
que je braille (subjunctive present)
que tu brailles (subjunctive present)
qu’il/elle/on braille (subjunctive present)
que nous braillions (subjunctive present)
que vous brailliez (subjunctive present)
qu’ils/elles braillent (subjunctive present)
que j’aie braillé (subjunctive past)
que tu aies braillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait braillé (subjunctive past)
que nous ayons braillé (subjunctive past)
que vous ayez braillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient braillé (subjunctive past)
que je braillasse (subjunctive imperfect)
que tu braillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on braillât (subjunctive imperfect)
que nous braillassions (subjunctive imperfect)
que vous braillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles braillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse braillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses braillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût braillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions braillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez braillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent braillé (subjunctive pluperfect)
je braillerais (conditional present)
tu braillerais (conditional present)
il/elle/on braillerait (conditional present)
nous braillerions (conditional present)
vous brailleriez (conditional present)
ils/elles brailleraient (conditional present)
j’aurais braillé (conditional past)
tu aurais braillé (conditional past)
il/elle/on aurait braillé (conditional past)
nous aurions braillé (conditional past)
vous auriez braillé (conditional past)
ils/elles auraient braillé (conditional past)
braille (imperative present)
braillons (imperative present)
braillez (imperative present)
aie braillé (imperative past)
ayons braillé (imperative past)
ayez braillé (imperative past)

brüllen

Crier, vociférer, gueuler, parler très fort

Les sens intransitifs (2-3) dominent largement au Québec, ainsi qu'en Poitou-Charentes-Vendée.

Le paon braille.


Ross

Du vieux haut allemand ros → voir ros en néerlandais.


carrier

De l’anglais carrier (« porteur »), dérivé de carry, avec le suffixe -er.

Race de gros pigeons originaires du Moyen-Orient, sélectionnés en Angleterre pour le transport de messages, au corps long, au cou fin, et à grosses caroncules nasales.


carnassière

Dernière prémolaire supérieure et première molaire inférieure des carnivores.

Non, il n’y avait pas de doute permis, ici l’impact de la carnassière supérieure, la quatrième prémolaire droite, voyez, et ici, devant, la canine droite, voyez là, et ici, et dessous, ici.

Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre II


carapace

Carapax

Sorte de cuirasse qui couvre le dos de la tortue.

Bien que les tortues marines aient un corps et une carapace fuselée permettant la nage, la plus plate de toutes est terrestre : c’est la tortue crêpe.


caribou

(1606) D’origine amérindienne, du micmac kálibu, xalibú ^([1]),

[…] et ces rennes, — ou plutôt ces « caribous », pour leur restituer leur nom indien, — trompés par l’apparence, s’approchaient à portée des chasseurs, qui ne les manquaient point.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873

Je n’ai l’habitude ni des armes à feux ni des guerres.
Je ne chasse ni le lièvre, ni le phoque, ni le caribou.

Denise Desautels, Leçons de Venise (autour de trois sculptures de Michel Goulet), partie « Faction factice », poème 3, Éditions du Noroît, Montréal, 1990

Les habitats propices pour le caribou forestier se font plutôt rares au sud de Val-d’Or, en Abitibi, selon un rapport scientifique dévoilé par le Conseil de la nation Anishnabe de Lac-Simon.

TVA Nouvelles, « Manque d’habitats propices pour le caribou forestier », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020


carcajou

(1675) (Des langues algonquiennes : de l’innu kuekuatsheu, ou du micmac kwi’kwa’ju, signifiant aussi « esprit maléfique » ou « diable des bois » ; même racine que kinkajou.

Nom donné en Amérique du Nord au mammifère carnivore appelé aussi glouton.

Mes propres malles parties, la batterie de cuisine démontée ; les provisions souillées, comme par une demi-douzaine de carcajous ; plus de draps ni de couvertures au lit ; les écuries vides d’animaux et de harnais ; l’image la plus parfaite d’une habitation pillée par les barbares et abandonnée par eux.

Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 237

Front pâle, large tête, petites oreilles rondes, yeux noirs, museau allongé… pas de doute, c’est bien le carcajou, ce mal aimé.

Association forestière québécoise, Forêt conservation, Volume 57, 1990

Les hommes sentaient l’essence chaude, la sueur alcoolisée, la viande gâtée, les cigarettes par millions. Ils parlaient la langue du carcajou. Leurs barbes s’écrasaient contre son visage jusqu’à ce qu’elle ait les joues à vif.

Louise Erdrich, Celui qui veille, traduit de l'américain par Sarah Gurcel, Albin Michel, 2022, page 277


Zicke

die Zicke (singular nominative)
die Zicken (plural nominative)
die Zicke (singular accusative)
die Zicken (plural accusative)
der Zicke (singular genitive)
der Zicken (plural genitive)
der Zicke (singular dative)
den Zicken (plural dative)

Chèvre dans le sens de la femelle du bouc. Dans le sens générique de cette espèce animale, sans distinction de sexe on utilisera le mot Ziege.

Die Zicke füttert ihr Zicklein.


Schimmel

(Cheval blanc) (XIVᵉ siècle). Du moyen bas allemand scymelinghe perd, du moyen haut-allemand schemeliges perd. A partir du (XVᵉ siècle) Schimmel en rapport avec la robe claire mouchetée qui évoque une moisissure. Ce terme s'applique principalement aux chevaux qui ne naissent pas blancs, mais qui acquièrent cette couleur en devenant adultes.

(Moisissure) (IXᵉ siècle). Du moyen haut-allemand schimel, du vieux haut allemand skimbal, skimbli, skimballi.

der Schimmel (singular nominative)
die Schimmel (plural nominative)
den Schimmel (singular accusative)
die Schimmel (plural accusative)
des Schimmels (singular genitive)
der Schimmel (plural genitive)
dem Schimmel (singular dative)
den Schimmeln (plural dative)

Zweiunddreißig Schimmel auf einem roten Hang.

Trente-deux chevaux blancs sur une pente rouge.


Erdmännchen

Composé de Erde (« terre ») et de Männchen (« petit homme »).

das Erdmännchen (singular nominative)
die Erdmännchen (plural nominative)
das Erdmännchen (singular accusative)
die Erdmännchen (plural accusative)
des Erdmännchens (singular genitive)
der Erdmännchen (plural genitive)
dem Erdmännchen (singular dative)
den Erdmännchen (plural dative)

\ˈʔɛʁtmɛnçən\


Lurch

der Lurch (singular nominative)
die Lurche (plural nominative)
den Lurch (singular accusative)
die Lurche (plural accusative)
des Lurchs (singular genitive)
Lurches (singular genitive)
der Lurche (plural genitive)
dem Lurch (singular dative)
Lurche (singular dative)
den Lurchen (plural dative)

Bei den Lurchen kann man ähnliche Phänomene beobachten: sie kennen keine regelrechte Kopulation, sondern das Männchen umklammert das Weibchen und regt damit die Eiablage an: während die Eier aus der Kloake austreten, läßt das Männchen seinen Samen ausströmen.

On observe chez les batraciens des phénomènes analogues : ils ne connaissent pas un véritable coït ; le mâle enlace la femelle et par son enlacement stimule la ponte : au fur et à mesure que les œufs s’échappent du cloaque, il laisse échapper sa semence.

Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992


capon

(Date à préciser) De l’ancien français capon, variante de chapon, du latin caponem.


carlin

(1800) La tête noire de ce chien ressemble au masque d’Arlequin, rôle joué par Carlo Antonio Bertinazzi (1713-1783) aussi appelé Carlin sous son nom de scène.

Race de petit chien de compagnie molossoïde, type dogue provenant de Chine, à museau écrasé et noir, à poil ras, de couleur sable, noir ou marron très foncé.

Sur la table, un chien empaillé que j'avais connu vivant, ancien compagnon de mes courses dans les bois, le dernier carlin peut-être, car il appartenait à cette race perdue.

Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854

La princesse a deux chiens carlins affreux, yeux saillants, dans un panier au salon, ne les quittant pas, même en voyage, les ayant toujours sous les bras : « Ça a l'air, dit Nieuwerkerke, des deux robinets d'un marchand de coco. »

Et, prenant sur la table son large chapeau à plumes noires, il partit lentement, suivant le martial abbé, qui allait vite devant lui et revenait le hâter, comme un enfant qui court devant son père, ou un jeune carlin qui va et revient vingt fois avant d’arriver au bout d’une allée.

Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863

Le bichon devint ensuite le chien favori de plusieurs rois de France, dont Henri II, avant d’être détrôné par le carlin et le caniche.

Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 289


Abdomen

das Abdomen (singular nominative)
die Abdomen (plural nominative)
Abdomina (plural nominative)
das Abdomen (singular accusative)
die Abdomen (plural accusative)
Abdomina (plural accusative)
des Abdomens (singular genitive)
der Abdomen (plural genitive)
Abdomina (plural genitive)
dem Abdomen (singular dative)
den Abdomen (plural dative)
Abdomina (plural dative)

Abdomen (partie inférieure des arthropodes).

Die Termitenkönigin besteht fast nur aus dem Abdomen.

La reine des termites n'est pratiquement constituée que d'un abdomen.


caractère

(Avant 1662) Via le latin chăractēr (« marque au fer rouge, empreinte, cachet, style, caractère »), du grec ancien χαρακτήρ, kharakter (« signe, empreinte »). (1274) karactere.

Schriftzeichen

Empreinte, marque, figure tracée sur une surface quelconque et à laquelle on attribue une signification.

Zeichen

(Informatique) Donnée qui représente un élément de texte selon un système de codage

símbolo

Signe, abréviation utilisé dans une science, dans un art

símbolo

Signe dont les chimistes se servent pour représenter en abrégé les substances qu’ils emploient dans leurs opérations

Charakter

Ce qui distingue une personne à l’égard des mœurs, de l’âme

Charakter

Tour d’esprit, qualité qui distingue un peuple

character

Expression, air expressif, personnel, original

Eigenart

Ce qui est propre d’une chose, ce qui la distingue

characteristic

Marque qui distingue une substance, une plante, un animal

danse de caractère

danse qui consiste principalement en attitudes expressives et originales

sortir de son caractère

se dit souvent d’une personne ordinairement calme qui perd patience et s’emporte

Marque essentielle qui distingue une substance, une plante, un animal de tout autre.

Dire quels sont les caractères d’une plante, d’un insecte.

Caractères constants, variables.


Stier

der Stier (singular nominative)
die Stiere (plural nominative)
den Stier (singular accusative)
die Stiere (plural accusative)
des Stiers (singular genitive)
Stieres (singular genitive)
der Stiere (plural genitive)
dem Stier (singular dative)
den Stieren (plural dative)

Dem Bauern gelang es nicht, den wildgewordenen Stier zu bändigen, so dass ihn die Polizei mit Hilfe von einem Betäubungsgewehr ruhigstellen musste.

L’agriculteur n’a pas réussi à maîtriser le taureau devenu sauvage, par conséquent la police a dû l’immobiliser à l’aide d’un fusil à tranquillisants.


casque

(XVIᵉ siècle) De l’espagnol casco (« crâne, casque ») ; casque a chassé et remplacé le mot heaume qui seul se trouve dans les anciens textes.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-casque.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-casque.wav

Kopfhörer

(Par extension) Appareil servant à écouter un son

fleur en casque

fleur qui, par sa forme, rappelle un casque

Objet rappelant d'une certaine manière la forme d'un casque.

Tubercule calleux qui surmonte la tête de divers oiseaux et d’un genre de mollusques à coquille renflée et irrégulière vivant dans les mers chaudes.


caler

Mettre bas en parlant du chien, du chat, etc.


Raupe

die Raupe (singular nominative)
die Raupen (plural nominative)
die Raupe (singular accusative)
die Raupen (plural accusative)
der Raupe (singular genitive)
der Raupen (plural genitive)
der Raupe (singular dative)
den Raupen (plural dative)

Die Raupe wird sich zu einem Schmetterling entwickeln.


celluleux

(Siècle à préciser) Dérivé de cellule, avec le suffixe -eux.

celluleuse (singular feminine)
celluleuses (plural feminine)

Qui est divisé en cellules, composé de cellules.

Les os du métacarpe ont la structure des os longs en général, c'est-à-dire, que leur corps est compacte & que leurs extrémités sont celluleuses. Ils sont creusés par un canal médullaire prononcé.

Hippolyte Cloquet, Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières : système anatomique, tome 1, Paris : chez la veuve Agasse, 1823, page 452

FLUSTRES (Zoologie). — Suivant M. Milne-Edwards, ces animaux appartiennent à l'embranchement des Mollusques, sous-embranchement des Molluscoïdes ou Tuniciers, classe des Bryozoaires; ils forment, dans tous les cas, un genre établi par Linné (Flustra), et qui avait été rangé pur Cuvier parmi les Polypes à polypiers celluleux.

Augustin Privat-Deschanel et Adolphe Focillon, Dictionnaire général des sciences théoriques et appliquées, partie 1, Delagrave & Garnier, 1870, page 1021

Ce sont des calcaires compactes, sub-lithographiques, dont quelques-uns ont un faux aspect de calcaire grossier marin, et d’autres qui sont celluleux, alternent avec des marnes plus ou moins argileuses.

Mémoires de la Société Géologique de France, 1842, page 216 (sic pour compactes : orthographe ancienne)


Wiesel

das Wiesel (singular nominative)
die Wiesel (plural nominative)
das Wiesel (singular accusative)
die Wiesel (plural accusative)
des Wiesels (singular genitive)
der Wiesel (plural genitive)
dem Wiesel (singular dative)
den Wieseln (plural dative)

Das Wiesel lebt in Baumhöhlen, unter Steinhaufen und in Maulwurfsgängen.


cétoine

Les dictionnaires et l’usage le plus fréquent donnent ce mot comme féminin. Cependant, son utilisation au masculin est loin d’être négligeable.

Genre de coléoptères à couleur métallique.

Une cétoine égarée traversa le faisceau, y jetant un bref éclair métallique.

LouisBoyé, Un jour, le grand bateau viendra : Chronique de la résistance, L’Harmattan, Paris, 1996

Un bocal contenant la suite des métamorphoses du Cétoine doré — Cetonia aurata L.

Bulletin de la Société fribourgeoise des sciences naturelles, 1905

Les fleurs sont parfois attaquées par le cétoine doré ; les fruits et les graines sont minés par les balanins (faîne, châtaigne et gland).

JeanGadant, L’Atlas des forêts de France, 1991

Que toute douleur soit en toi le passage d’un insecte qui va s’envoler. Ne te referme pas sur l’insecte rongeur. Ne deviens pas amoureux de ces carabes noirs.
Que toute joie soit en toi le passage d’un insecte qui va s’envoler. Ne te referme pas sur l’insecte suceur. Ne deviens pas amoureux de ces cétoines dorées.

Marcel Schwob, Le Livre de Monelle, Mercure de France, 1895


cendré

Synonyme de sphinx vespertilio (papillon).


Schnecke

(IXᵉ siècle), du moyen haut-allemand snecke, snegge, du vieux haut allemand sneggo, sleggo et du moyen bas allemand snigge.

die Schnecke (singular nominative)
die Schnecken (plural nominative)
die Schnecke (singular accusative)
die Schnecken (plural accusative)
der Schnecke (singular genitive)
der Schnecken (plural genitive)
der Schnecke (singular dative)
den Schnecken (plural dative)

„Man kennt über 43.000 Arten, das heißt, 78% aller bekannten Weichtiere sind Schnecken.

Plus de 43 000 espèces sont connues, ce qui signifie que 78 % de tous les mollusques connus sont des escargots.

Die Franzosen essen gerne Schnecken.

Les français aiment manger des escargots.

Emma mag das Landleben nicht, weil sie sich vor Insekten, Schnecken und Fröschen ekelt.

Emma n’aime pas la vie champêtre, car elle est dégoûtée par les insectes, les limaces et les grenouilles.


cervidés

Famille de mammifères ruminants tels que le cerf, le chevreuil, etc.

Les bois des cervidés varient en grandeur et en forme selon les espèces et même chez une même espèce selon l’âge. Toutefois, la biochimie révèle que les substances utilisées pour la formation des bois sont identiques.

Roger Fichant, Le cerf: biologie, comportement, gestion, Le gerfaut, 2003, page 53


chabot

(Date à préciser) Avec le sens de « poisson à grosse tête », emprunt à l’ancien occitan chabotz, issu du latin capoceus « muge, chabot, chevesne (voir ce mot) », dérivé de caput « tête ». Référence nécessaire

Peut être utilisé avec une majuscule (Chabot) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Désigne plusieurs espèce de poissons osseux marin ou d'eau douce à grosse tête.

Les poissons qu'on trouve dans la Charente sont la tanche, la truite, l’anguille, la plie, le barbeau, le chabot, l’âton, le dard, la brème, le goujon, l’ablette et l’écrevisse. Ceux qui remontent de la mer sont la lamproie, le meuil, qui s'arrêtent le plus ordinairement à Jarnac; la gathe, et rarement l’alose.

J.-P. Quénot, Statistique du département de la Charente, Paris : chez Deterville & Angoulème : chez Trémeau & Cie & chez J. Broquisse, 1818, p. 6


Steinbock

der Steinbock (singular nominative)
die Steinböcke (plural nominative)
den Steinbock (singular accusative)
die Steinböcke (plural accusative)
des Steinbocks (singular genitive)
Steinboockes (singular genitive)
der Steinböcke (plural genitive)
dem Steinbock (singular dative)
den Steinböcken (plural dative)

Als sie das Felsentor durchschritten stand über ihnen auf einem schmalen Vorsprung ein wunderschöner Steinbock.


Hermelin

das Hermelin (singular nominative)
die Hermeline (plural nominative)
das Hermelin (singular accusative)
die Hermeline (plural accusative)
des Hermelins (singular genitive)
der Hermeline (plural genitive)
dem Hermelin (singular dative)
den Hermelinen (plural dative)

Der berühmte Fellwechsel findet nicht in allen Teilen des Verbreitungsgebiets statt. In den wärmeren Bereichen sind Hermeline ganzjährig braun-weiß, im hohen Norden verlieren sie dagegen nie das weiße Winterfell.


chamelle

(c. 1165) De l’ancien français chameille. Le mot disparaît à la fin du Moyen Âge et est repris au XIXᵉ siècle. Dans le Dictionnaire de l’Académie française depuis 1878 (la première édition parut en 1694). Dérivé de chameau, avec le suffixe -elle.

Je me rendis avec les chefs militaires aux tentes de Si Saïd, où on nous servit une collation de dattes et de lait de chamelle, une vieille tradition nomade sans doute.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 132

Mohamed Hammadi […] est intarissable sur les vertus du lait de chamelle, qui se vend cinq fois plus cher que le lait de vache, qui se conserve bien à la chaleur et dont on peut extraire des principes antidiabétiques.

{Marie Verdier, En Tunisie, on cherche des solutions pour les zones arides, journal La Croix, 18 novembre 2015, page 27


Gürteltier

Composé de Gürtel (« ceinture ») et de Tier (« animal »).

das Gürteltier (singular nominative)
die Gürteltiere (plural nominative)
das Gürteltier (singular accusative)
die Gürteltiere (plural accusative)
des Gürteltieres (singular genitive)
der Gürteltiere (plural genitive)
dem Gürteltier (singular dative)
den Gürteltieren (plural dative)

\ˈɡʏrtl̩ˌtiːɐ̯\

ˈɡʏrtl̩ˌtiːɐ̯


céleste

Du latin caelestis, dérivé de caelum (ciel).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tim Tim (VD fr)-céleste.wav

Synonyme d'uranoscope de l'Atlantique (poisson).


cétacé

cétacés (plural masculine)
cétacée (singular feminine)
cétacées (plural feminine)

Qui a la forme de poissons, en parlant de grands mammifères, tels que les baleines, les dauphins, etc.

Le cochon a cela de commun avec la baleine et les autres animaux cétacés, dont la graisse n'est qu'une espèce de lard à peu près de la même consistance, mais plus huileux que celui du cochon : ce lard, dans les animaux cétacés, forme aussi sous la peau une couche de plusieurs pouces d'épaisseur, qui enveloppe la chair.

Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Cochon, le Cochon de Siam et le Sanglier », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 626


Ozelot

Via l’espagnol ocelote, du nahuatl ocelotl (« jaguar »).

das Ozelot (singular nominative)
die Ozelote (plural nominative)
Ozelots (plural nominative)
das Ozelot (singular accusative)
die Ozelote (plural accusative)
Ozelots (plural accusative)
des Ozelots (singular genitive)
der Ozelote (plural genitive)
Ozelots (plural genitive)
dem Ozelot (singular dative)
den Ozeloten (plural dative)
Ozelots (plural dative)


chevalin

(XIXᵉ siècle) Du latin caballinus (« de cheval »), venant de caballus (« cheval »).

Synonyme d’hippotrague rouan (antilope).


cerf

Du latin cervus, de même sens, de racine indo-européenne, *ker- (« corne »), et parente du slave ancien *karva (« vache »), et du russe moderne корова korova (« vache ») ou du polonais moderne krowa (« vache »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-cerf.wav

cerf-volant

origine différente, mais orthographe influencée par celle de cerf

La prononciation du mot cerf ne semble pas complètement fixée. Certains dictionnaires admettent la prononciation \sɛʁf\, d’autres distinguent des prononciations \sɛʁ\ ou \sɛʁf\ selon que le mot est au singulier ou au pluriel. Selon le Littré, la prononciation est « loin d’être bien fixée ». Au pluriel, la liaison en \z\ est admissible.

La prononciation du mot « cerf » ne semble pas complètement fixée. Certains dictionnaires admettent la prononciation \sɛʁf\, d’autres distinguent des prononciations \sɛʁ\ ou \sɛʁf\ selon que le mot est au singulier ou au pluriel. Selon le Littré, la prononciation est « loin d’être bien fixée ». Au pluriel, la liaison en \z\ est admissible.

Espèce de mammifère ruminant dont le mâle porte sur la tête des cornes ramifiées appelées « bois ».


chevrotin

\ʃə.vʁɔ.tɛ̃\

kapreolido

Petit du chevreuil au-dessous de six mois.


chuintement

Dérivé de chuinter, avec le suffixe -ment.

Il entendait aussi […], deux ou trois couples de ces funèbres hulottes, dont le chuintement retentissait comme une plainte.

Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 69-81


Gorilla

(1852) Du grec ancien Γόριλλαι, Górillai (« femmes velues »), convention proposée par Isidore Geoffroy Saint-Hilaire.


Gorilla

der Gorilla (singular nominative)
die Gorillas (plural nominative)
den Gorilla (singular accusative)
die Gorillas (plural accusative)
des Gorillas (singular genitive)
der Gorillas (plural genitive)
dem Gorilla (singular dative)
den Gorillas (plural dative)


charbonnier

charbonniers (plural masculine)
charbonnière (singular feminine)
charbonnières (plural feminine)

Dont le pelage ou le plumage tire sur le noir.

Renard charbonnier.

Mésange charbonnière.


Zecke

Germanique, cf. anglais tick (en), neerlandais teek (nl).

die Zecke (singular nominative)
die Zecken (plural nominative)
die Zecke (singular accusative)
die Zecken (plural accusative)
der Zecke (singular genitive)
der Zecken (plural genitive)
der Zecke (singular dative)
den Zecken (plural dative)


Gazelle

die Gazelle (singular nominative)
die Gazellen (plural nominative)
die Gazelle (singular accusative)
die Gazellen (plural accusative)
der Gazelle (singular genitive)
der Gazellen (plural genitive)
der Gazelle (singular dative)
den Gazellen (plural dative)

Zu den Fressfeinden der Gazellen gehören Großkatzen wie Löwen oder Geparden.

Les grands félins comme les lions ou les guépards font partie des prédateurs des gazelles.


chimpanzé

Emprunté à une langue du Congo ou d’Angola.

chimpanzés (plural)
chimpanzée (feminine)

Singe anthropoïde d’Afrique de la tribu des panines, famille des hominidés.

Le chimpanzé se distingue immédiatement des autres anthropoïdes par son visage nu, ses grandes oreilles, son poil noir et brillant. Bien que la coloration des parties nues se rapproche assez de la nôtre, on connaît des variétés de chimpanzés à la face brune, grise ou noire. L’épaisseur du poil diffère aussi selon les espèces. Ce singe est moins lourdement construit que le gorille ; il a les bras relativement courts.

E. G. Boulenger, Les singes, 1952, Payot (Bibliothèque scientifique), page 49

Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l’on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères.

Edgar Morin, La vie de la vie, page 423, Seuil, 1980


Gepard

der Gepard (singular nominative)
die Geparden (plural nominative)
den Gepard (singular accusative)
die Geparden (plural accusative)
des Gepards (singular genitive)
der Geparde (plural genitive)
dem Gepard (singular dative)
den Geparden (plural dative)


chevreuil

chevreuils (plural)
chevrette (feminine)

Une des espèces de cervidés, plus petits que les cerfs et dont la tête ressemble un peu à celle des chèvres.

Faon de chevreuil.

Une observation minutieuse permet de constater que le chevreuil, particulièrement délicat, préfère les semis les plus grêles et dédaigne les dards vigoureux qui sont peut-être moins tendres.

Henry Duflot, Le frêne en liberté, 2002, page 35

Tous, d’après les archives fossiles, recolonisèrent les plaines d’Europe centrale et occidentale, accompagnés du cerf élaphe et du chevreuil, environ deux millénaires après la fin de la dernière période glaciaire, il y a près de 12 000 ans.

Isabella Tree, Le réensauvagement à la ferme de Knepp, 2022

Espèce de cervidés aussi connue sous le nom de cerf de Virginie, de nom scientifique Odocoileus virginianus

Bien qu'il soit impossible de faire un inventaire aérien précis et simultané à l'échelle provinciale, on estime qu'il y a environ 240,000 chevreuils dans la forêt québécoise, et ce, sans compter le cheptel d'Anticosti.

Patrick Campeau, 240,000 chevreuils, Le Journal de Montréal, 24 octobre 2020

On reste là, paralysés, comme un chevreuil devant les phares d’une auto.

Richard Martineau, Le Québec dans un cul-de-sac, Le Journal de Québec, 6 juin 2022

Les chevreuils sont munis d’organes interdigitaux entre les sabots.

Patrick Campeau,Chevreuil: sortez des sentiers battus, Journal de Montréal, 29 octobre 2022


Käfer

(IXᵉ siècle). Du moyen haut-allemand këver, këvere du moyen haut-allemand chëvar, chëvaro.

Apparenté au néerlandais kever et à l’anglais chafer de même sens.

der Käfer (singular nominative)
die Käfer (plural nominative)
den Käfer (singular accusative)
die Käfer (plural accusative)
des Käfers (singular genitive)
der Käfer (plural genitive)
dem Käfer (singular dative)
den Käfern (plural dative)

Coléoptère (ordre d’insectes), souvent : scarabées, escarbots.

Die Igel finden immer weniger Käfer zum Fressen.

Les hérissons trouvent de moins en moins de coléoptères à manger.


Hamster

Emprunt au vieux slave хомѣсторъ, xoměstorŭ, mot composé dont les composés se retrouvent en russe dans хомяк, khomják (« hamster ») et le lituanien staras (« souslic »).

der Hamster (singular nominative)
die Hamster (plural nominative)
den Hamster (singular accusative)
die Hamster (plural accusative)
des Hamsters (singular genitive)
der Hamster (plural genitive)
dem Hamster (singular dative)
den Hamstern (plural dative)

Dass Kinder einen putzigen Spielgefährten wollen, heißt nicht (...) dass sie sich spätabends mit dem Hamster beschäftigen, weil der tagsüber keine Sprechstunde hat und erst richtig aufdreht, wenn normale Leute schlafen.

Ce n'est pas parce que les enfants veulent un compagnon de jeu adorable (...) qu'ils s’occupent du hamster tard le soir, parce qu'il n'a pas d'heures de consultation pendant la journée et qu'il ne met le turbo que lorsque les gens normaux dorment.

Violetta Simon, « Artgerecht mit Bio-Glitzer », dans Süddeutsche Zeitung, 12 décembre 2022 https://www.sueddeutsche.de/panorama/einhorn-los-angeles-lizenz-artgerechte-haltung-bio-glitzer-1.5712727 texte intégral


cirre

Du latin cirrus (« boucle de cheveux, touffe de crin (au front des chevaux), « aigrette (des oiseaux), rameau filiforme »).

Chez certains crustacés (les Cirripèdes), patte du segment thoracique transformée en de filtre permettant de retenir des débris alimentaires.

Appendice sensoriel, péribuccal des lancelets.


Schimpanse

der Schimpanse (singular nominative)
die Schimpansen (plural nominative)
den Schimpansen (singular accusative)
die Schimpansen (plural accusative)
des Schimpansen (singular genitive)
der Schimpansen (plural genitive)
dem Schimpansen (singular dative)
den Schimpansen (plural dative)

Das Alphamännchen ist darum bemüht, die Harmonie in der Horde zu erhalten. Wenn sich zwei Schimpansen in die Haare bekommen, geht er dazwischen und trennt die Streitenden.

Le mâle alpha s’efforce de faire régner l’harmonie sociale au sein de sa troupe. Quand deux (chimpanzés) se battent, il intervient pour faire cesser la violence.

Yuval Noah Harari, traduit par Jürgen Neubauer, Eine kurze Geschichte der Menschheit, Deutsche Verlags-Anstalt, 2013


chirurgien

(XIIᵉ siècle) Mot dérivé de chirurgie, avec le suffixe -ien. D'abord cirurgien (1172-1175) est le seul dérivé de chirurgie, entré ultérieurement dans le syntagme chirurgien dentiste (1728)

Peut être utilisé avec une majuscule (Chirurgien) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de poisson osseux marin, de la famille des acanthuridés (Acanthuridae), variante de poisson-chirurgien.


Tyrannosaurus rex

Nom créé en 1905 par Henry Fairfield Osborn. Le nom de genre Tyrannosaurus a été créé à partir du grec ancien τυραννος, tyrannos ( « tyran ») avec le suffixe latin -saurus (« lézard », utilisé en particulier pour les noms de dinosaures). Le nom d'espèce rex vient directement du latin et signifie « roi ». Le nom binomial complet correspond donc littéralement au « roi des lézards-tyrans », rappelant la taille imposante de la bête. ^([1])

Espèce de dinosaure carnivore appartenant au sous-ordre des Theropoda et à la famille des Tyrannosauridae.


chevrette

(Date à préciser) Dérivé de chèvre, avec le suffixe -ette.

chevrettes (plural)
chevreau (masculine)
chevreuil (masculine)
brocard (masculine)

Oui, j’ai vu les chevrettes de la montagne d’Occone ; j’ai entendu les propos des hommes rassasiés de jours ; mais la douceur des chevreaux et la sagesse des vieillards sont moins plaisantes et moins fortes que tes paroles.

François-René de Chateaubriand, Atala, ou Les Amours de deux sauvages dans le désert

Ah ! la brave chevrette, comme elle y allait de bon cœur ! Plus de dix fois, je ne mens pas, Gringoire, elle força le loup à reculer pour reprendre haleine.

Alphonse Daudet, Lettres de mon moulin, La chèvre de monsieur Seguin

Elle avait caressé les chevrettes sur le cou et le dos, mais, quand elle arriva au chevreau, elle lui pris la tête dans ses mains.
– C’est toi le plus beau ! Tu as un petit museau d’amadou. Si tu étais à moi, je t’appellerais Amadou.

Charles Vildrac, Amadou le Bouquillon, 1949, page 6

Il aimait aussi voir passer les chevrettes, derrière les cépées, et bondir les écureuils, la queue en l’air, au bout des pins...


cithare

Du latin cithara, issu du grec ancien κιθάρα, kithára (« guitare »).


clair-obscur

Une espèce d’insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des noctuidés (Noctuidae), cosmopolite.

La chenille du clair-obscur se nourrit sur des liserons et des ipomées dont la patate douce.


chèvre

Du moyen français chèvre, chevre, de l’ancien français chievre, du latin capra (« chèvre »).

où la chèvre est attachée, il faut qu’elle broute

:[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.

Genre de mammifère de l’ordre des ruminants, à cornes creuses et persistantes et à menton garni d’une barbe.

En Belgique, les chèvres étaient assez nombreuses et jouissaient d’une certaine faveur auprès des campagnards, surtout dans les pays ardennais.

Paul Diffloth, Zootechnie : Chêvres, porcs, lapins, Encyclopédie agricole J. B. Baillière, & fils, 4e édition, 1918, page 62

Les préfets peuvent, après avis des conseils généraux, déterminer par des arrêtés les conditions sous lesquelles les chèvres peuvent être conduites et tenues au pâturage.

Article L211-2, Code rural, France, 2008

Les poils de chèvre diffèrent de la laine du mouton par des cellules de surface externe qui sont un peu moins ou peu saillantes et par des stries de leur substance propre qui, au contraire, sont très apparentes.

D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914


chauvir

Verbe 1 : d'après le Littré, Rabelais dit chauver ou chouer ; ce qui rend très probable que chauvir, chauver ou chouer viennent de chowe ou choe, l'ancien nom de la chouette, et désignent ce mouvement des plumes, particulier à la chouette quand elle dresse ses oreilles.

chauvir (infinitive present)
avoir chauvi (infinitive past)
en chauvissant (gerund present)
en ayant chauvi (gerund past)
chauvissant (participle present)
chauvi (participle past)
je chauvis (indicative present)
tu chauvis (indicative present)
il/elle/on chauvit (indicative present)
nous chauvissons (indicative present)
vous chauvissez (indicative present)
ils/elles chauvissent (indicative present)
j’ai chauvi (indicative past multiword-construction)
tu as chauvi (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chauvi (indicative past multiword-construction)
nous avons chauvi (indicative past multiword-construction)
vous avez chauvi (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chauvi (indicative past multiword-construction)
je chauvissais (indicative imperfect)
tu chauvissais (indicative imperfect)
il/elle/on chauvissait (indicative imperfect)
nous chauvissions (indicative imperfect)
vous chauvissiez (indicative imperfect)
ils/elles chauvissaient (indicative imperfect)
j’avais chauvi (indicative pluperfect)
tu avais chauvi (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chauvi (indicative pluperfect)
nous avions chauvi (indicative pluperfect)
vous aviez chauvi (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chauvi (indicative pluperfect)
je chauvis (indicative past)
tu chauvis (indicative past)
il/elle/on chauvit (indicative past)
nous chauvîmes (indicative past)
vous chauvîtes (indicative past)
ils/elles chauvirent (indicative past)
j’eus chauvi (indicative past anterior)
tu eus chauvi (indicative past anterior)
il/elle/on eut chauvi (indicative past anterior)
nous eûmes chauvi (indicative past anterior)
vous eûtes chauvi (indicative past anterior)
ils/elles eurent chauvi (indicative past anterior)
je chauvirai (indicative future)
tu chauviras (indicative future)
il/elle/on chauvira (indicative future)
nous chauvirons (indicative future)
vous chauvirez (indicative future)
ils/elles chauviront (indicative future)
j’aurai chauvi (indicative future perfect)
tu auras chauvi (indicative future perfect)
il/elle/on aura chauvi (indicative future perfect)
nous aurons chauvi (indicative future perfect)
vous aurez chauvi (indicative future perfect)
ils/elles auront chauvi (indicative future perfect)
que je chauvisse (subjunctive present)
que tu chauvisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on chauvisse (subjunctive present)
que nous chauvissions (subjunctive present)
que vous chauvissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles chauvissent (subjunctive present)
que j’aie chauvi (subjunctive past)
que tu aies chauvi (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chauvi (subjunctive past)
que nous ayons chauvi (subjunctive past)
que vous ayez chauvi (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chauvi (subjunctive past)
que je chauvisse (subjunctive imperfect)
que tu chauvisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chauvît (subjunctive imperfect)
que nous chauvissions (subjunctive imperfect)
que vous chauvissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chauvissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chauvi (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chauvi (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chauvi (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chauvi (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chauvi (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chauvi (subjunctive pluperfect)
je chauvirais (conditional present)
tu chauvirais (conditional present)
il/elle/on chauvirait (conditional present)
nous chauvirions (conditional present)
vous chauviriez (conditional present)
ils/elles chauviraient (conditional present)
j’aurais chauvi (conditional past)
tu aurais chauvi (conditional past)
il/elle/on aurait chauvi (conditional past)
nous aurions chauvi (conditional past)
vous auriez chauvi (conditional past)
ils/elles auraient chauvi (conditional past)
chauvis (imperative present)
chauvissons (imperative present)
chauvissez (imperative present)
aie chauvi (imperative past)
ayons chauvi (imperative past)
ayez chauvi (imperative past)

Ce verbe peut se conjuguer de 2 manières, la première est mentionnée par le Bon Usage et le Gouvernement du Canada qui donnent une conjugaison du 2ᵉ groupe (comme finir). La deuxième est donnée par l’Académie française et Émile Littré, qui de leur côté, donnent une conjugaison irrégulière (je chauvis, nous chauvons, je chauvais , je chauvirais).

Dresser les oreilles, en parlant des animaux qui ont les oreilles longues et pointues, tels que les chevaux, les mulets ou les ânes.

On m'avait destiné une jument appelée l'Heureuse, bête légère, mais sans bouche, ombrageuse et pleine de caprices ; assez vive image de ma fortune, qui chauvit sans cesse des oreilles.

François-René de Chateaubriand, Mémoires d'Outre-tombe, 1 L 4 Chapitre 9


Schuppe

die Schuppe (singular nominative)
die Schuppen (plural nominative)
die Schuppe (singular accusative)
die Schuppen (plural accusative)
der Schuppe (singular genitive)
der Schuppen (plural genitive)
der Schuppe (singular dative)
den Schuppen (plural dative)

die Schuppen des Fisches

Bemerkenswert ist, daß der Lebenstrieb, der (im Männchen) zur Vermehrung der Spermatozoen führt, sich äußerlich in einem leuchtenden Gefieder, in glänzenden Schuppen, Hörnern, Geweihen, in der Mähne, im Gesang und in einer verschwenderischen Erscheinung ausdrückt.

Il est remarquable que l’impulsion vivante qui produit en lui la multiplication des spermatozoïdes se traduise aussi par l’apparition d’un plumage éclatant, d’écailles brillantes, de cornes, de bois, de crinière, par son chant, son exubérance ;

Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992


claviculé

claviculés (plural masculine)
claviculée (singular feminine)
claviculées (plural feminine)

Les animaux claviculés.


civette

(Nom 1) (1467) De l’arabe زباد, zabâd par l’intermédiaire du catalan civeta, plutôt que de l’italien zibetto qui donne la variante masculine zibet. Le nom arabe de l’animal est proprement قط الزباد , qaṭṭ az-zabād (« chat à civette »), zabād signifiant proprement « écume, civette (cette substance étant écumeuse) ». Voir زبد, zabad (« beurre, crème, écume, matière onctueuse »).

(Nom 2) (XIXᵉ siècle) Du nom d'un célèbre bureau de tabac de Paris, À la Civette, situé au 157 de la rue Saint-Honoré dont l’enseigne est une civette.

(Nom 3) Dérivé de cive, avec le suffixe -ette. → voir ciboulette, cébette et civet.

Viverridé carnivore d’Afrique et d’Asie, au corps allongé, recherché pour le musc sécrété par deux glandes anales.

La genette du bassin méditerranéen est la seule parente européenne des civettes.

Cette dernière avait travaillé dans la cantine d’une usine située dans la ville de Quang Zhouxing, au nord de la Chine, qui servait de la civette, interdite à la consommation par le gouvernement après l’épidémie de SRAS de 2003.

Douglas Coupland, jPod, traduction de Christophe Grosdidier, Au diable vauvert, 2010, page 331


colubrin

(XVIᵉ siècle) Du latin colubrinus (sens identique).

colubrins (plural masculine)
colubrine (singular feminine)
colubrines (plural feminine)

Renflant, aux rythmes du kinnor / D'un pli colubrin de la hanche / La gaze et la lourdeur de l'or

Catulle Mendès, Les Braises du Cendrier (1900) : La gloire de Salomé ou Le madrigal de saint Jean


chuinter

chuinter (infinitive present)
avoir chuinté (infinitive past)
en chuintant (gerund present)
en ayant chuinté (gerund past)
chuintant (participle present)
chuinté (participle past)
je chuinte (indicative present)
tu chuintes (indicative present)
il/elle/on chuinte (indicative present)
nous chuintons (indicative present)
vous chuintez (indicative present)
ils/elles chuintent (indicative present)
j’ai chuinté (indicative past multiword-construction)
tu as chuinté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chuinté (indicative past multiword-construction)
nous avons chuinté (indicative past multiword-construction)
vous avez chuinté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chuinté (indicative past multiword-construction)
je chuintais (indicative imperfect)
tu chuintais (indicative imperfect)
il/elle/on chuintait (indicative imperfect)
nous chuintions (indicative imperfect)
vous chuintiez (indicative imperfect)
ils/elles chuintaient (indicative imperfect)
j’avais chuinté (indicative pluperfect)
tu avais chuinté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chuinté (indicative pluperfect)
nous avions chuinté (indicative pluperfect)
vous aviez chuinté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chuinté (indicative pluperfect)
je chuintai (indicative past)
tu chuintas (indicative past)
il/elle/on chuinta (indicative past)
nous chuintâmes (indicative past)
vous chuintâtes (indicative past)
ils/elles chuintèrent (indicative past)
j’eus chuinté (indicative past anterior)
tu eus chuinté (indicative past anterior)
il/elle/on eut chuinté (indicative past anterior)
nous eûmes chuinté (indicative past anterior)
vous eûtes chuinté (indicative past anterior)
ils/elles eurent chuinté (indicative past anterior)
je chuinterai (indicative future)
tu chuinteras (indicative future)
il/elle/on chuintera (indicative future)
nous chuinterons (indicative future)
vous chuinterez (indicative future)
ils/elles chuinteront (indicative future)
j’aurai chuinté (indicative future perfect)
tu auras chuinté (indicative future perfect)
il/elle/on aura chuinté (indicative future perfect)
nous aurons chuinté (indicative future perfect)
vous aurez chuinté (indicative future perfect)
ils/elles auront chuinté (indicative future perfect)
que je chuinte (subjunctive present)
que tu chuintes (subjunctive present)
qu’il/elle/on chuinte (subjunctive present)
que nous chuintions (subjunctive present)
que vous chuintiez (subjunctive present)
qu’ils/elles chuintent (subjunctive present)
que j’aie chuinté (subjunctive past)
que tu aies chuinté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chuinté (subjunctive past)
que nous ayons chuinté (subjunctive past)
que vous ayez chuinté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chuinté (subjunctive past)
que je chuintasse (subjunctive imperfect)
que tu chuintasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chuintât (subjunctive imperfect)
que nous chuintassions (subjunctive imperfect)
que vous chuintassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chuintassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chuinté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chuinté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chuinté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chuinté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chuinté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chuinté (subjunctive pluperfect)
je chuinterais (conditional present)
tu chuinterais (conditional present)
il/elle/on chuinterait (conditional present)
nous chuinterions (conditional present)
vous chuinteriez (conditional present)
ils/elles chuinteraient (conditional present)
j’aurais chuinté (conditional past)
tu aurais chuinté (conditional past)
il/elle/on aurait chuinté (conditional past)
nous aurions chuinté (conditional past)
vous auriez chuinté (conditional past)
ils/elles auraient chuinté (conditional past)
chuinte (imperative present)
chuintons (imperative present)
chuintez (imperative present)
aie chuinté (imperative past)
ayons chuinté (imperative past)
ayez chuinté (imperative past)

Pousser le cri particulier à son espèce, en parlant de la chouette.

Il n'y a plus qu'une bande plus claire à l'horizon : deux chevêches chuintent aux deux bouts de l'invisible, se répondent de minute en minute, relayées par un hibou plus proche qui hue dans un peuplier.

Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 230

Les ronflements des deux braves épuisés couvrirent une fois encore le cri de l'alouette qui turlute, […], du chat-huant qui chuinte, du coq de bruyère qui dodeldire, […], de la marmotte qui siffle, et bien d'autres bruissements d'animaux qu'il serait une fois encore trop long d'énumérer ici…

Anne Pouget, Quelle épique époque opaque, Éditions Casterman Jeunesse, 2013, chapitre 3


collerette

(Date à préciser) De collier avec le suffixe -ette.

Sous mes yeux, une méduse heurtait la vitre de l’aquarium, fronçait mollement sa collerette, s’effilochait dans les ténèbres.

Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 94.


cocon

: (Date à préciser) D’abord sous la forme coucon, l’occitan coucoun.

Kokon

Tout ce qui protège un être fragile ou immature

Enveloppe que se filent beaucoup de larves d’insectes, et dans laquelle doit s’opérer leur dernière mue.


cobaye

(Sens 1) (Date à préciser) Du portugais cobaya, cabuya, du guarani, tupi-guarani sabuya, transcrit initialement çabuya, → voir cabiai.

(Sens 2) (Date à préciser) Par analogie, car ce rongeur est très employé en laboratoire pour les essais pharmaceutiques.

Petit mammifère appelé aussi cochon d’Inde, rongeur d’origine sud-américaine.

Les cobayes ne sont pas des porcs et ne viennent pas d’Inde!

Le cobaye, étant un mammifère « nidifuge », présente un cerveau presque entièrement mature dès la naissance.

Michel Jouvet, Le château des songes, 1992


muet

(Date à préciser) Avec le suffixe diminutif -et, de l’ancien français mu, dérivé du latin mutus et sorti de l’usage sauf sous sa forme féminine et rare mue.

muets (plural masculine)
muette (singular feminine)
muettes (plural feminine)

n’être pas muet

se dit d’une personne qui parle hardiment ou qui parle beaucoup

Plus loin, l’idée que le pêcheur trompe et que le pirate surprend sa proie fait attribuer aux clients des Poissons le caractère de bavards fallacieux et sans scrupules, chose d’autant plus étonnante que les poissons sont muets.

Auguste Bouché-Leclercq, L’Astrologie grecque, Paris : Ernest Leroux, 1899, Cambridge University Press, 2014, page 148


coche

Vous avez sûrement, sans le savoir, mangé de la viande de coche, autrement dit de la truie de réforme.— (« Truies : Le porc de l’angoisse », Malbouffe, le dico, Les Dossiers du Canard enchaîné nᵒ 147, avril 2018, page 81)


congre

Espèce de poisson osseux serpentiforme marin, carnassier, proche de l’anguille et de la murène, à nageoires rayonnées réduites, ayant des nageoires pectorales.

D'autres, armées d'un bâton que termine un fort hameçon, fouillent sous les pierres, dans les creux du rocher, et en retirent soit le congre à la peau glissante, soit le poulpe aux huit bras, la sèche ou l'encornet, qui tentent vainement d'échapper en s'entourant d'un nuage coloré.

Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842


copulation

Accouplement au cours duquel le mâle introduit directement le sperme dans les voies génitales de la femelle.

La copulation qui ne se produit qu’à une période bien limitée du cycle annuel du Manchot est évidemment sous la dépendance d’une motivation endocrinienne.

LouisTschaen, Astronomie, nivellement géodésique sur l’Inlandsis: nouveau calcul, 1959


conservateur

(Date à préciser) Emprunt au latin conservator, dérivé de conservare (« conserver »).

conservateurs (plural)
conservatrice (feminine)

conservator

Titre de certaines fonctions professionnelles

Konservativer

Celui qui a tendance à éviter le changement

Konservativer

(Politique) Celui qui appartient au parti conservateur

Conservative

(Canada) Membre du Parti conservateur du Canada

Conservative

(Canada) (Spécialement) Député du Parti conservateur du Canada

preservative

(Alimentaire) Substance ajoutée afin d’améliorer la conservation

conservator

(Zoologie) Celui qui est chargé de la gestion scientifique et technique des populations animales en captivité ou en liberté

Celui qui est chargé de la gestion scientifique et technique des populations animales en captivité ou en liberté.

Parfois il peut arriver qu’un homme occupant un poste peu important, un gardien, par exemple, puisse, en raison d’aptitudes particulières, accéder au rang de conservateur.

James Fisher, Le Zoo - Son histoire, son univers, Éditions RST, Paris, 1966, page 13

McBride, le conservateur des Marine-Studios, le cirque-aquarium de Marineland en Floride, avait redécouvert à ses dépens, en s’efforçant de capturer des dauphins, ce que tous les pêcheurs savaient : les dauphins ne se laissent prendre ni de jour ni de nuit dans des filets à mailles fines quoiqu’ils y entrent parfois de leur plein gré s’il y a des poissons appétissants à y piller.

Robert Sténuit, Dauphin mon cousin, Dargaud - Le Livre de poche, Paris, 1972, page 93

Au zoo de Londres, […], on comptait, en 1962, huit membres rien que pour l’équipe scientifique : un directeur scientifique, trois conservateurs (un pour les mammifères, un pour les oiseaux, un pour les poissons, les reptiles et les invertébrés), un pathologiste, un vétérinaire, un savant affecté à la recherche, un bibliothécaire qui s’occupait également des publications du zoo.

James Fisher, Le Zoo - Son histoire, son univers, Éditions RST, Paris, 1966, page 12

Avant Estes, deux conservateurs assistants avaient déjà immobilisé au fusil hypodermique en vue de les marquer 145 gnous vivant dans le cratère.

Heini Hediger, Lieu de naissance : Zoo, Editions Silva, Zurich, 1984, page 44

Les curateurs, ou conservateurs, sont chargés du choix des espèces, de l’organisation des groupes sociaux dans chaque espèce, de la conception des installations animalières, de la coordination des élevages avec les autres zoos, de l’organisation des recherches éventuelles, de la tenue des registres animaliers, de la transmission des données recueillies…

Jean-Luc Berthier, « Les zoos, de l’exhibition à la conservation », Universalia 2006 : La politique, les connaissances, la culture en 2005,Encyclopædia Universalis, Paris, 2006, pages 78-85


cosson

De l'ancien français acorcier (« racourcir »).

Genre de coléoptères qui vivent sous l’écorce des arbres.


courlieu

Ancien nom vernaculaire du courlis, nom qui survit essentiellement aujourd'hui dans le nom standard d’une des espèces de courlis, le courlis corlieu (Numenius phaeopus).

Aux deux autres [isles] il y a une telle abondance d’oiseaux de differentes especes, qu’on ne pourroit se l’imaginer, si l’on ne l’avoit veu, comme cormorans, canards de trois sortes, oyes, marmettes, outardes, perroquets de mer, beccacines, vaultours, & autres oiseaux de proye : mauves, alloüetes de mer de deux ou trois especes : herons, goillans, courlieux, pies de mer, plongeons, huats, appoils, corbeaux, grües, & autres sortes, lesquels y font leurs nids.

Un rocher si élevé, haut et isolé, disparaissant sous les innombrables oiseaux de mer qui le couvraient : cormorans, goélands, canards, mouettes et pétrels, courlieux, grisards et macreuses voltigeaient autour, s’y posaient, rasaient les vagues à ses pieds, … et glapissaient avec des cris aigus.

Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 159-160, 2012


couvée

Ensemble des œufs qu’un oiseau couve en même temps, puis les petits qui en sont éclos.

Le même nid sert pour plusieurs couvées. La couleur des petits est d'abord d'un vineux grisâtre avec des raies fauves comme maillées.

« Élevage des oiseaux de basse-cour colorés », dans La Terre et la vie, vol. 34, Société nationale de protection de la nature et d'acclimatation de France, 1887, page 650

Il y avait tant d’œufs à la couvée. - Cette poule a amené quinze poussins d’une couvée. - Ces deux poulets sont de la même couvée. - La poule et toute sa couvée.


cornette

Peut être utilisé avec une majuscule (Cornette) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Une des espèces de poissons osseux de mer tropicaux et subtropicaux, fins et allongés et qui ont une bouche très allongée, plus longue que celle des becs-en-flûtes.


coussinet

(Date à préciser) → voir coussin et -et.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-coussinet.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-coussinet.wav

bearing

pièce mécanique pour éviter un frottement

pad

partie située sous les pattes chez certains animaux

Partie située sous les pattes et directement en contact avec le sol chez certains animaux, comme les chats, les chiens, les loups, les renards, etc. ; callosités nuptiales chez les batraciens.

Kazan et Louve Grise atteignirent bientôt des forêts dévastées par la flamme, que les vents d’est, venant de la Baie d’Hudson, avaient attisée, et où toute trace de vie, tout vestige vert avaient disparu. Les doux coussinets de leurs pattes ne foulaient plus que des souches roussies, des bûches carbonisées et un sol noirci.— (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, page 211)


crinière

Ensemble des crins qui garnissent le cou de certains animaux, comme le cheval ou le lion.

C’est un étalon barbe, pas grand, mais bien formé et bien musclé, un alezan étoile de blanc au front, dont la robe dorée, la queue et la crinière blondes, longues et fournies, reluisent au soleil.

Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 112


crotale

(Date à préciser) Du latin crotalum (« grelot »), lui-même du grec ancien κρόταλον, krótalon (« castagnette, grelot ») qui au pluriel donne κρόταλα («castagnettes»).

Serpent très venimeux d'Amérique de la famille des vipéridés, dit aussi serpent à sonnettes.

« Il y a quelques années, on a trouvé un crotale derrière le tuyau d’arrosage, et c’est même pour cela que Mrs. Ferguson a fait construire ce petit mur qu’on franchirait d’une enjambée, mais qui empêche les serpents de pénétrer dans le jardin. »

Julien Green, Moïra, 1950, réédition Le Livre de Poche, pages 163-164

Voyons maintenant quelques serpents exotiques : le boa, le python, le crotale, le cobra.

Georges Gougenheim, Les mots français dans l’histoire et dans la vie, Volume 3, 1975

Mais, d’un geste, le jeune Navajo baissa son arme. Au passage, il heurta l’une des branches du mesquite, ce qui provoqua un mouvement brusque du cerf-mulet. Ses muscles vibrèrent comme la queue d’un crotale et il releva la tête, aux aguets.

Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, p.134, 2018


dactyle

(Date à préciser) Du latin dactylus, du grec ancien δάκτυλος daktylos (« doigt »), un doigt étant composé de trois phalanges.

Synonyme de datte de mer (espèce de mollusque bivalve de la famille des mytilidés (moules) (Lithophaga lithophaga)).


cuirasse

Du latin coriacea (« vêtement de cuir ») via l’ancien occitan coirassa, l’italien corazza ou l’ancien aragonais cuyraça.

Ensemble des plaques qui revêtent certains poissons ou reptiles.


crapaud

(XIIᵉ siècle) Attesté sous la forme crapot ou crapaut ; dérivé avec le suffixe -aud du germanique *krappa (« crochet ») (en raison des pattes crochues du crapaud → voir agrafer, crampon et grappin), probablement par l’intermédiaire de l’ancien français grape, crape (« rafle, grappe de raisin ») ou du gascon grape (« crampon »).

être chargé d’argent comme un crapaud de plumes

il n’y a pas de grenouille qui ne trouve son crapaud

En zoologie, la femelle est appelée crapaude et le jeune crapelet.

Pour les enfants, on utilise aussi les diminutifs crapouillot, crapouillotte ou crapouilloux.

Batracien qui ressemble à la grenouille, aux pattes plus courtes, aux mœurs plus terrestres et dont le corps est couvert de pustules venimeuses.

Comme disait feu Lassailly qui, couché dans la campagne, voulut avoir le dernier avec un crapaud par lequel il fut fasciné, le crapaud est un être inexpliqué. Peut-être la création animale, y compris l’homme, s’y résume-t-elle ; car, disait Lassailly, le crapaud vit indéfiniment ; et, comme on sait, c’est celui de tous les animaux créés dont le mariage dure le plus longtemps.

Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846

Toutes les bêtes de l’eau s’étaient réveillées ; les grenouilles coassaient furieusement, tandis que, d’instant en instant, tantôt à droite, tantôt à gauche, j’entendais cette note courte, monotone et triste, que jette aux étoiles la voix cuivrée des crapauds.

Guy de Maupassant, Sur l’eau, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 83

Pour avoir trouvé des crapauds emprisonnés dans les murs ou les pierres, on a fait jadis au crapaud la réputation de pouvoir se passer d’air pendant des mois, sinon des années.

En effet, quand le panier fut ouvert devant le roi, il en sortit d’énormes crapauds qui se mirent à marcher, noirs, gluants, hideux, sur la belle nappe blanche.

Et puis, je peux faire clamser nos ennemis, en piquant d’une certaine façon un crapaud que j’aurai baptisé au nom de la personne condamnée.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958


croisé

(1559) D’abord adjectival pour « garni de croix ». → voir croiser

crusader

Un de ceux qui s’engageaient par un vœu solennel dans une croisade


dard

Du vieux-francique daroth (« arme de jet »). Du gaulois darso de même sens.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-dard.wav

La partie essentielle de l’aiguillon de certains insectes.

Le dard d’une abeille.


cravate

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cravate.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enora R. (BiblioCanet66)-cravate.wav

Les cravates sont des chevaux de grand travail.


décapode

(Date à préciser) Du grec ancien δέκα, déka (« dix ») et πούς, ποδός, poüs, podos (« pied »).

Qui a dix pieds ou cinq paires de pattes.

Crustacés décapodes.

Mollusques décapodes.

Le homard, le crabe sont décapodes.

Le Conseil fédéral suisse a tranché : le homard, qui dispose d’un système nerveux complexe, est sensible à la douleur et, du coup, doit être « étourdi avant la mise à mort », ainsi que tous les « décapodes marcheurs » du même acabit : langoustes, langoustines, araignées de mer, tourteaux, bernard-l’ermite…

Jean-Luc Porquet, Homard m’a tuer, Le Canard Enchaîné, 17 janvier 2018, page 1


daim

(XIIᵉ siècle) En latin damma, du gaulois damos ou *damat- « cerf, vache » (cf. irlandais damh « bœuf ») ; apparenté à l’occitan dam, à l’italien damma ; plus lointainement à l’albanais dem (« bœuf »).

Cervidé d’une grandeur moyenne entre le cerf et le chevreuil, à la robe tachetée et au bois plat et palmé.

Parfois un daim montrait sa tête effarouchée au-dessus des hautes herbes et disparaissait au loin en bondissant.

Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858

Je suis comme le daim, au guet sur le rocher,
Qui geint de peur, palpite et dans l’herbe s’enfonce,
Parce qu’il sent venir la flèche de l’archer.

Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « La Vigne de Naboth », III, Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1ʳᵉ éd. 1862), page 35


daim

Ecervelez comme beaulx dains.


découpure

Dérivé de découper, avec le suffixe -ure.

Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des noctuidés (Noctuidae), dont l'arrière des ailes postérieures est découpé.

La chenille de la découpure se nourrit sur des saules ou des peupliers.


dentaire

L’os de l’extrémité antérieure de la mandibule inférieure des reptiles (portant les dents) et des oiseaux.


denté

(Siècle à préciser) Du latin dentatus → voir dent et -é.

Peut être utilisé avec une majuscule (Denté) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Espèce de poisson osseux marin carnivore, un sparidé aux dents nombreuses.


diablotin

(Siècle à préciser) Dérivé de diablot, avec le suffixe -in.

diablotins (plural)
diablotine (feminine)


didelphe

Un mammifère qui a deux utérus séparés tel certains marsupiaux.

L’ordre des didelphes ou didelphimorphes.

Les sarigues appartiennent à l’ordre des didelphes.

Quand un didelphe vient au monde, il n’est encore qu’ébauché.

Victor Meunier, Les animaux à métamorphoses, 1867


dextre

Se dit d’un poisson plat dont les deux yeux sont sur le côté droit et dont la nage se fait le corps tourné sur la gauche.

Qui s’enroule de gauche à droite, dans le sens des aiguilles d’une montre, si bien que pour un gastéropode, si l'ouverture est tournée vers le bas, elle s'ouvre sur la droite.

Certains gastéropodes tels les lymnées ont une coquille dextre, d'autres ont une coquille sénestre.


dinotherium

(1857) Du latin scientifique deinotherium, dinotherium, dérivé du grec ancien et composé de δεινός, deinos (« terrible ») et de θηρίον, thērion (« bête »).

Vers la fin du quatrième jour, alors qu’ils se rapprochaient de la montagne, Hirsch aperçut un dinotherium accompagné d’un jeune.

Jean-ClaudeFrœlich, Naufrage dans le temps, 1996


digité

(Siècle à préciser) Du latin digitatus (« en forme de doigt »).

digités (plural masculine)
digitée (singular feminine)
digitées (plural feminine)


dinosaurien

Dérivé de dinosaure, avec le suffixe -ien.

Super-ordre de diapsides archosaures, comprenant l'ordre des saurischiens et celui des ornithischiens.


diorama

(1822) Dérivé de panorama, avec le préfixe dia- avec substitution de préfixe. Invention de Louis Daguerre.

Tableau que les spectateurs, placés dans l’obscurité, voient à travers une espèce de corridor noir, tandis que le tableau lui-même est éclairé par le comble, ou par-derrière, au moyen de grands châssis vitrés.

Vitrine de muséum d'histoire naturelle, dans laquelle une scène de la vie sauvage est reconstituée grandeur nature avec des animaux naturalisés dans leur biotope.

Il s’agit du diorama, mode de reconstitution de scènes en volume associant la peinture en trompe-l’œil, la photographie, les maquettes, les animaux naturalisés.

Yves Cauzinille, «41 photographies panoramiques, expéditions en Afrique du duc Philippe d’Orléans en 1921, 1925 et 1926 », Bulletin des Amis du Muséum National d'Histoire Naturelle, N° 260, Décembre 2014, page 56

Il abandonne les armoires vitrées et poussiéreuses des vieux muséums au profit de dioramas qui recréent les milieux naturels dans lesquels évoluent les animaux à l'état sauvage.

Emmanuel Mouton, Jacques Bouillault - Une vie de naturaliste, Cheminements, collection Gens d’ici, 2003, page 77

Après avoir traversé un vaste hall aux murs ornés de trophées de chasse et empli de vitrines contenant des groupes d'animaux naturalisés, le visiteur chemine entre d'immenses dioramas présentant dans une première salle la faune des régions arctiques, puis dans une deuxième celle du Soudan anglo-égyptien, pour parvenir ensuite dans une troisième, environné des animaux de l'Est africain.

Éric Buffetaut, « Un musée princier disparu », Espèces - Revue d'histoire naturelle, N° 27, Mars-Mai 2018, pages 76-80

(Aquariologie) Type d’aquarium ou de vivarium présentant des espèces vivantes dans leur environnement reconstitué.

On y voit des pingouins qui nagent sous l'eau et sous la glace. Le diorama tout entier est réfrigéré toute l'année de sorte que les pingouins y trouvent la température de leur milieu naturel.

James Fisher, chapitre VI « L’architecture des zoos », page 182, dans Le Zoo - Son histoire, son univers, Éditions RST, Paris, 1966


dormeur

(Apparaît au XIVᵉ siècle) Issu du verbe dormir.

Autre nom du tourteau, qui lui a été donné à cause de son comportement d'immobilité, nommé aussi pour cela poing clos ou clospoing.

Synonyme de requin du Groenland (poisson).


donzelle

(XIIᵉ siècle) Du latin populaire dominicella (diminutif de domina), qui a également donné demoiselle. (c. 1160) donzele.

Membre de la famille des ophidiidés (qui regroupe des espèces de poissons de mer abyssaux).

Car on connaît la coquette ou donzelle abyssale, sa cousine proche comme elle de la famille des labres, dont le nom de guerre et la dégaine avouent les pratiques du racolage.

Charles Madézo, Des poissons pour modèles, Éditions La Part Commune, 2007, page 69


droitier

(XVIᵉ siècle) Du substantif français droit, lui-même du latin directus, en ligne droite, et du suffixe -ier.

droitiers (plural masculine)
droitière (singular feminine)
droitières (plural feminine)

Qualifie une coquille à enroulement dextre.

Nous nous sommes ensuite demandé si les escargots « gauchers » et « droitiers » n'avaient pas des rôles distincts dans l'écosystème.

Menno Schilthuizen, Comme les bêtes: Ce que les animaux nous apprennent de notre sexualité, traduit de l'anglais (USA), Flammarion, 2016


échidnés

Genre de mammifères, de la famille des édentés, qui vivent dans des terriers et dont le corps est couvert de piquants.

Les échidnés se nourrissent d’insectes et particulièrement de fourmis.

Les hérissons sont des échidnés. Il peut s’employer au singulier pour désigner Tel ou tel animal de ce genre.


écharde

(Vers 1223) De l’ancien français escharde, l’ancien bas vieux-francique skarda (« éclat »). Apparenté à l’anglais shard (« éclat, fragment »), à l’allemand Scharte (« brèche »), au wallon schård (« brèche », « déchirure »).