débleuir

débleuir (infinitive present)
avoir débleui (infinitive past)
en débleuissant (gerund present)
en ayant débleui (gerund past)
débleuissant (participle present)
débleui (participle past)
je débleuis (indicative present)
tu débleuis (indicative present)
il/elle/on débleuit (indicative present)
nous débleuissons (indicative present)
vous débleuissez (indicative present)
ils/elles débleuissent (indicative present)
j’ai débleui (indicative past multiword-construction)
tu as débleui (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a débleui (indicative past multiword-construction)
nous avons débleui (indicative past multiword-construction)
vous avez débleui (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont débleui (indicative past multiword-construction)
je débleuissais (indicative imperfect)
tu débleuissais (indicative imperfect)
il/elle/on débleuissait (indicative imperfect)
nous débleuissions (indicative imperfect)
vous débleuissiez (indicative imperfect)
ils/elles débleuissaient (indicative imperfect)
j’avais débleui (indicative pluperfect)
tu avais débleui (indicative pluperfect)
il/elle/on avait débleui (indicative pluperfect)
nous avions débleui (indicative pluperfect)
vous aviez débleui (indicative pluperfect)
ils/elles avaient débleui (indicative pluperfect)
je débleuis (indicative past)
tu débleuis (indicative past)
il/elle/on débleuit (indicative past)
nous débleuîmes (indicative past)
vous débleuîtes (indicative past)
ils/elles débleuirent (indicative past)
j’eus débleui (indicative past anterior)
tu eus débleui (indicative past anterior)
il/elle/on eut débleui (indicative past anterior)
nous eûmes débleui (indicative past anterior)
vous eûtes débleui (indicative past anterior)
ils/elles eurent débleui (indicative past anterior)
je débleuirai (indicative future)
tu débleuiras (indicative future)
il/elle/on débleuira (indicative future)
nous débleuirons (indicative future)
vous débleuirez (indicative future)
ils/elles débleuiront (indicative future)
j’aurai débleui (indicative future perfect)
tu auras débleui (indicative future perfect)
il/elle/on aura débleui (indicative future perfect)
nous aurons débleui (indicative future perfect)
vous aurez débleui (indicative future perfect)
ils/elles auront débleui (indicative future perfect)
que je débleuisse (subjunctive present)
que tu débleuisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on débleuisse (subjunctive present)
que nous débleuissions (subjunctive present)
que vous débleuissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles débleuissent (subjunctive present)
que j’aie débleui (subjunctive past)
que tu aies débleui (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait débleui (subjunctive past)
que nous ayons débleui (subjunctive past)
que vous ayez débleui (subjunctive past)
qu’ils/elles aient débleui (subjunctive past)
que je débleuisse (subjunctive imperfect)
que tu débleuisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on débleuît (subjunctive imperfect)
que nous débleuissions (subjunctive imperfect)
que vous débleuissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles débleuissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse débleui (subjunctive pluperfect)
que tu eusses débleui (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût débleui (subjunctive pluperfect)
que nous eussions débleui (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez débleui (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent débleui (subjunctive pluperfect)
je débleuirais (conditional present)
tu débleuirais (conditional present)
il/elle/on débleuirait (conditional present)
nous débleuirions (conditional present)
vous débleuiriez (conditional present)
ils/elles débleuiraient (conditional present)
j’aurais débleui (conditional past)
tu aurais débleui (conditional past)
il/elle/on aurait débleui (conditional past)
nous aurions débleui (conditional past)
vous auriez débleui (conditional past)
ils/elles auraient débleui (conditional past)
débleuis (imperative present)
débleuissons (imperative present)
débleuissez (imperative present)
aie débleui (imperative past)
ayons débleui (imperative past)
ayez débleui (imperative past)

Faire perdre son innocence, sa naïveté à quelqu’un (un bleu).


anordie

Le jeudi, 21 janvier dernier, vers huit heures du matin, un groupe de marins qui, malgré la violence d’une anordie mugissant avec fureur, s’étaient réunis à l’extrémité de la jetée de Calais, aperçurent avec inquiétude et bientôt après avec effroi une goëlette de cent tonneaux environ, apparaître dans le nord-nord-est.

Fulgence Girard, Naufrage de l’Excel, de Weymouth, à l’entrée du port de Calais, dans Le Monde illustré, 13 février 1858


son of a gun

Composé de son (« fils ») et de gun (« canon »).

Le terme proviendrait de la marine britannique qui permettait aux femmes de marins de monter à bord lorsque le navire était à quai, afin de limiter les désertions. Elles étaient placées entre les canons sur le pont en raison des piètres conditions d’hébergement, d’où l’expression born under a gun puis son of a gun pour remettre en cause l’origine d’une personne.

\ˌsʌn əv ə ˈɡʌn\

Fils d’une femme de mauvaise vie : fils de pute, enfant de putain, bâtard.


antenolle

Antenne courte et renforcée utilisée avec une voile latine par gros temps.


triquer

De trique (« bâton ») avec le suffixe formateur de verbe -er.

triquer (infinitive present)
avoir triqué (infinitive past)
en triquant (gerund present)
en ayant triqué (gerund past)
triquant (participle present)
triqué (participle past)
je trique (indicative present)
tu triques (indicative present)
il/elle/on trique (indicative present)
nous triquons (indicative present)
vous triquez (indicative present)
ils/elles triquent (indicative present)
j’ai triqué (indicative past multiword-construction)
tu as triqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a triqué (indicative past multiword-construction)
nous avons triqué (indicative past multiword-construction)
vous avez triqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont triqué (indicative past multiword-construction)
je triquais (indicative imperfect)
tu triquais (indicative imperfect)
il/elle/on triquait (indicative imperfect)
nous triquions (indicative imperfect)
vous triquiez (indicative imperfect)
ils/elles triquaient (indicative imperfect)
j’avais triqué (indicative pluperfect)
tu avais triqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait triqué (indicative pluperfect)
nous avions triqué (indicative pluperfect)
vous aviez triqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient triqué (indicative pluperfect)
je triquai (indicative past)
tu triquas (indicative past)
il/elle/on triqua (indicative past)
nous triquâmes (indicative past)
vous triquâtes (indicative past)
ils/elles triquèrent (indicative past)
j’eus triqué (indicative past anterior)
tu eus triqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut triqué (indicative past anterior)
nous eûmes triqué (indicative past anterior)
vous eûtes triqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent triqué (indicative past anterior)
je triquerai (indicative future)
tu triqueras (indicative future)
il/elle/on triquera (indicative future)
nous triquerons (indicative future)
vous triquerez (indicative future)
ils/elles triqueront (indicative future)
j’aurai triqué (indicative future perfect)
tu auras triqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura triqué (indicative future perfect)
nous aurons triqué (indicative future perfect)
vous aurez triqué (indicative future perfect)
ils/elles auront triqué (indicative future perfect)
que je trique (subjunctive present)
que tu triques (subjunctive present)
qu’il/elle/on trique (subjunctive present)
que nous triquions (subjunctive present)
que vous triquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles triquent (subjunctive present)
que j’aie triqué (subjunctive past)
que tu aies triqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait triqué (subjunctive past)
que nous ayons triqué (subjunctive past)
que vous ayez triqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient triqué (subjunctive past)
que je triquasse (subjunctive imperfect)
que tu triquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on triquât (subjunctive imperfect)
que nous triquassions (subjunctive imperfect)
que vous triquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles triquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse triqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses triqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût triqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions triqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez triqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent triqué (subjunctive pluperfect)
je triquerais (conditional present)
tu triquerais (conditional present)
il/elle/on triquerait (conditional present)
nous triquerions (conditional present)
vous triqueriez (conditional present)
ils/elles triqueraient (conditional present)
j’aurais triqué (conditional past)
tu aurais triqué (conditional past)
il/elle/on aurait triqué (conditional past)
nous aurions triqué (conditional past)
vous auriez triqué (conditional past)
ils/elles auraient triqué (conditional past)
trique (imperative present)
triquons (imperative present)
triquez (imperative present)
aie triqué (imperative past)
ayons triqué (imperative past)
ayez triqué (imperative past)


rebander

Amour, oyant tant renommer La Venus qui me fait aimer, …Se fist oster son bandeau Pour mieux voir si parfait ouvrage : Alors ravy de tant d’attraits, Et navré de ses propres traits : " Sus, sus, dit-il, qu’on me rebande.

Desportes, Les Amours de Cléonice, XXXIV, chanson

Il convient deslier la partie… puis la rebander mediocrement…

rebander (infinitive present)
avoir rebandé (infinitive past)
en rebandant (gerund present)
en ayant rebandé (gerund past)
rebandant (participle present)
rebandé (participle past)
je rebande (indicative present)
tu rebandes (indicative present)
il/elle/on rebande (indicative present)
nous rebandons (indicative present)
vous rebandez (indicative present)
ils/elles rebandent (indicative present)
j’ai rebandé (indicative past multiword-construction)
tu as rebandé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rebandé (indicative past multiword-construction)
nous avons rebandé (indicative past multiword-construction)
vous avez rebandé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rebandé (indicative past multiword-construction)
je rebandais (indicative imperfect)
tu rebandais (indicative imperfect)
il/elle/on rebandait (indicative imperfect)
nous rebandions (indicative imperfect)
vous rebandiez (indicative imperfect)
ils/elles rebandaient (indicative imperfect)
j’avais rebandé (indicative pluperfect)
tu avais rebandé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rebandé (indicative pluperfect)
nous avions rebandé (indicative pluperfect)
vous aviez rebandé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rebandé (indicative pluperfect)
je rebandai (indicative past)
tu rebandas (indicative past)
il/elle/on rebanda (indicative past)
nous rebandâmes (indicative past)
vous rebandâtes (indicative past)
ils/elles rebandèrent (indicative past)
j’eus rebandé (indicative past anterior)
tu eus rebandé (indicative past anterior)
il/elle/on eut rebandé (indicative past anterior)
nous eûmes rebandé (indicative past anterior)
vous eûtes rebandé (indicative past anterior)
ils/elles eurent rebandé (indicative past anterior)
je rebanderai (indicative future)
tu rebanderas (indicative future)
il/elle/on rebandera (indicative future)
nous rebanderons (indicative future)
vous rebanderez (indicative future)
ils/elles rebanderont (indicative future)
j’aurai rebandé (indicative future perfect)
tu auras rebandé (indicative future perfect)
il/elle/on aura rebandé (indicative future perfect)
nous aurons rebandé (indicative future perfect)
vous aurez rebandé (indicative future perfect)
ils/elles auront rebandé (indicative future perfect)
que je rebande (subjunctive present)
que tu rebandes (subjunctive present)
qu’il/elle/on rebande (subjunctive present)
que nous rebandions (subjunctive present)
que vous rebandiez (subjunctive present)
qu’ils/elles rebandent (subjunctive present)
que j’aie rebandé (subjunctive past)
que tu aies rebandé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rebandé (subjunctive past)
que nous ayons rebandé (subjunctive past)
que vous ayez rebandé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rebandé (subjunctive past)
que je rebandasse (subjunctive imperfect)
que tu rebandasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on rebandât (subjunctive imperfect)
que nous rebandassions (subjunctive imperfect)
que vous rebandassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles rebandassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rebandé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rebandé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rebandé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rebandé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rebandé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rebandé (subjunctive pluperfect)
je rebanderais (conditional present)
tu rebanderais (conditional present)
il/elle/on rebanderait (conditional present)
nous rebanderions (conditional present)
vous rebanderiez (conditional present)
ils/elles rebanderaient (conditional present)
j’aurais rebandé (conditional past)
tu aurais rebandé (conditional past)
il/elle/on aurait rebandé (conditional past)
nous aurions rebandé (conditional past)
vous auriez rebandé (conditional past)
ils/elles auraient rebandé (conditional past)
rebande (imperative present)
rebandons (imperative present)
rebandez (imperative present)
aie rebandé (imperative past)
ayons rebandé (imperative past)
ayez rebandé (imperative past)

Mettre un navire à l’autre bande lorsqu’il est sous voiles au plus près, ou le faire virer de bord.


ligne d’eau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mila G. (BiblioCanet66)-ligne d'eau.wav

Une des coupes horizontales de la partie submergée de la carène du vaisseau, parallèlement à la flottaison.


acculé

(Siècle à préciser) Participe passé d’acculer.

acculés (plural masculine)
acculée (singular feminine)
acculées (plural feminine)

Se dit d’une varangue, d’un étai peu cintré.


regréer

(Siècle à préciser) De gréer, avec le préfixe re-.

regréer (infinitive present)
avoir regréé (infinitive past)
en regréant (gerund present)
en ayant regréé (gerund past)
regréant (participle present)
regréé (participle past)
je regrée (indicative present)
tu regrées (indicative present)
il/elle/on regrée (indicative present)
nous regréons (indicative present)
vous regréez (indicative present)
ils/elles regréent (indicative present)
j’ai regréé (indicative past multiword-construction)
tu as regréé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a regréé (indicative past multiword-construction)
nous avons regréé (indicative past multiword-construction)
vous avez regréé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont regréé (indicative past multiword-construction)
je regréais (indicative imperfect)
tu regréais (indicative imperfect)
il/elle/on regréait (indicative imperfect)
nous regréions (indicative imperfect)
vous regréiez (indicative imperfect)
ils/elles regréaient (indicative imperfect)
j’avais regréé (indicative pluperfect)
tu avais regréé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait regréé (indicative pluperfect)
nous avions regréé (indicative pluperfect)
vous aviez regréé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient regréé (indicative pluperfect)
je regréai (indicative past)
tu regréas (indicative past)
il/elle/on regréa (indicative past)
nous regréâmes (indicative past)
vous regréâtes (indicative past)
ils/elles regréèrent (indicative past)
j’eus regréé (indicative past anterior)
tu eus regréé (indicative past anterior)
il/elle/on eut regréé (indicative past anterior)
nous eûmes regréé (indicative past anterior)
vous eûtes regréé (indicative past anterior)
ils/elles eurent regréé (indicative past anterior)
je regréerai (indicative future)
tu regréeras (indicative future)
il/elle/on regréera (indicative future)
nous regréerons (indicative future)
vous regréerez (indicative future)
ils/elles regréeront (indicative future)
j’aurai regréé (indicative future perfect)
tu auras regréé (indicative future perfect)
il/elle/on aura regréé (indicative future perfect)
nous aurons regréé (indicative future perfect)
vous aurez regréé (indicative future perfect)
ils/elles auront regréé (indicative future perfect)
que je regrée (subjunctive present)
que tu regrées (subjunctive present)
qu’il/elle/on regrée (subjunctive present)
que nous regréions (subjunctive present)
que vous regréiez (subjunctive present)
qu’ils/elles regréent (subjunctive present)
que j’aie regréé (subjunctive past)
que tu aies regréé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait regréé (subjunctive past)
que nous ayons regréé (subjunctive past)
que vous ayez regréé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient regréé (subjunctive past)
que je regréasse (subjunctive imperfect)
que tu regréasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on regréât (subjunctive imperfect)
que nous regréassions (subjunctive imperfect)
que vous regréassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles regréassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse regréé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses regréé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût regréé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions regréé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez regréé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent regréé (subjunctive pluperfect)
je regréerais (conditional present)
tu regréerais (conditional present)
il/elle/on regréerait (conditional present)
nous regréerions (conditional present)
vous regréeriez (conditional present)
ils/elles regréeraient (conditional present)
j’aurais regréé (conditional past)
tu aurais regréé (conditional past)
il/elle/on aurait regréé (conditional past)
nous aurions regréé (conditional past)
vous auriez regréé (conditional past)
ils/elles auraient regréé (conditional past)
regrée (imperative present)
regréons (imperative present)
regréez (imperative present)
aie regréé (imperative past)
ayons regréé (imperative past)
ayez regréé (imperative past)

Réparer le gréement d’un bâtiment, ainsi que tous les dommages qu’il a pu éprouver.

Repeints et regréés, ils ont l’air et l’odeur de gros jouets neufs.

Roger Vercel, En dérive, Albin Michel, 1931, page 179


nagée

Petit déplacement effectué en ramant ; petite distance sur l’eau.


calfait

Là, il trouvèrent un nommé Carnac, qui chaussé de grosses bottes, les pieds dans l'eau, introduisait, au moyen d'un calfait, de l'étoupe, dans une rainure de bois en frappant à grands coups de maillet sur son outil

Arnould Galopin, KÉNAVO, Feuilleton du Petit Journal, 14 décembre 1922


calfatin

Par contre survivra, pour faire une longue et active carrière, le calfat, « compaignon charpentier » assisté du « calfatin, apprenti ou valet ».

Pierre Sizaire, Traité du parler des gens de mer, 1996


cambuser

cambuser (infinitive present)
avoir cambusé (infinitive past)
en cambusant (gerund present)
en ayant cambusé (gerund past)
cambusant (participle present)
cambusé (participle past)
je cambuse (indicative present)
tu cambuses (indicative present)
il/elle/on cambuse (indicative present)
nous cambusons (indicative present)
vous cambusez (indicative present)
ils/elles cambusent (indicative present)
j’ai cambusé (indicative past multiword-construction)
tu as cambusé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a cambusé (indicative past multiword-construction)
nous avons cambusé (indicative past multiword-construction)
vous avez cambusé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont cambusé (indicative past multiword-construction)
je cambusais (indicative imperfect)
tu cambusais (indicative imperfect)
il/elle/on cambusait (indicative imperfect)
nous cambusions (indicative imperfect)
vous cambusiez (indicative imperfect)
ils/elles cambusaient (indicative imperfect)
j’avais cambusé (indicative pluperfect)
tu avais cambusé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait cambusé (indicative pluperfect)
nous avions cambusé (indicative pluperfect)
vous aviez cambusé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient cambusé (indicative pluperfect)
je cambusai (indicative past)
tu cambusas (indicative past)
il/elle/on cambusa (indicative past)
nous cambusâmes (indicative past)
vous cambusâtes (indicative past)
ils/elles cambusèrent (indicative past)
j’eus cambusé (indicative past anterior)
tu eus cambusé (indicative past anterior)
il/elle/on eut cambusé (indicative past anterior)
nous eûmes cambusé (indicative past anterior)
vous eûtes cambusé (indicative past anterior)
ils/elles eurent cambusé (indicative past anterior)
je cambuserai (indicative future)
tu cambuseras (indicative future)
il/elle/on cambusera (indicative future)
nous cambuserons (indicative future)
vous cambuserez (indicative future)
ils/elles cambuseront (indicative future)
j’aurai cambusé (indicative future perfect)
tu auras cambusé (indicative future perfect)
il/elle/on aura cambusé (indicative future perfect)
nous aurons cambusé (indicative future perfect)
vous aurez cambusé (indicative future perfect)
ils/elles auront cambusé (indicative future perfect)
que je cambuse (subjunctive present)
que tu cambuses (subjunctive present)
qu’il/elle/on cambuse (subjunctive present)
que nous cambusions (subjunctive present)
que vous cambusiez (subjunctive present)
qu’ils/elles cambusent (subjunctive present)
que j’aie cambusé (subjunctive past)
que tu aies cambusé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait cambusé (subjunctive past)
que nous ayons cambusé (subjunctive past)
que vous ayez cambusé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient cambusé (subjunctive past)
que je cambusasse (subjunctive imperfect)
que tu cambusasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on cambusât (subjunctive imperfect)
que nous cambusassions (subjunctive imperfect)
que vous cambusassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles cambusassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse cambusé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses cambusé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût cambusé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions cambusé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez cambusé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent cambusé (subjunctive pluperfect)
je cambuserais (conditional present)
tu cambuserais (conditional present)
il/elle/on cambuserait (conditional present)
nous cambuserions (conditional present)
vous cambuseriez (conditional present)
ils/elles cambuseraient (conditional present)
j’aurais cambusé (conditional past)
tu aurais cambusé (conditional past)
il/elle/on aurait cambusé (conditional past)
nous aurions cambusé (conditional past)
vous auriez cambusé (conditional past)
ils/elles auraient cambusé (conditional past)
cambuse (imperative present)
cambusons (imperative present)
cambusez (imperative present)
aie cambusé (imperative past)
ayons cambusé (imperative past)
ayez cambusé (imperative past)


canneur

Dérivé de canner ou de canne, avec le suffixe -eur.

Bateau équipé pour la pêche à la canne, principalement pour la capture du thon.

Les équipes embarquent sur le canneur pour plusieurs semaines.


caranguer

caranguer (infinitive present)
avoir carangué (infinitive past)
en caranguant (gerund present)
en ayant carangué (gerund past)
caranguant (participle present)
carangué (participle past)
je carangue (indicative present)
tu carangues (indicative present)
il/elle/on carangue (indicative present)
nous caranguons (indicative present)
vous caranguez (indicative present)
ils/elles caranguent (indicative present)
j’ai carangué (indicative past multiword-construction)
tu as carangué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a carangué (indicative past multiword-construction)
nous avons carangué (indicative past multiword-construction)
vous avez carangué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont carangué (indicative past multiword-construction)
je caranguais (indicative imperfect)
tu caranguais (indicative imperfect)
il/elle/on caranguait (indicative imperfect)
nous caranguions (indicative imperfect)
vous caranguiez (indicative imperfect)
ils/elles caranguaient (indicative imperfect)
j’avais carangué (indicative pluperfect)
tu avais carangué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait carangué (indicative pluperfect)
nous avions carangué (indicative pluperfect)
vous aviez carangué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient carangué (indicative pluperfect)
je caranguai (indicative past)
tu caranguas (indicative past)
il/elle/on carangua (indicative past)
nous caranguâmes (indicative past)
vous caranguâtes (indicative past)
ils/elles caranguèrent (indicative past)
j’eus carangué (indicative past anterior)
tu eus carangué (indicative past anterior)
il/elle/on eut carangué (indicative past anterior)
nous eûmes carangué (indicative past anterior)
vous eûtes carangué (indicative past anterior)
ils/elles eurent carangué (indicative past anterior)
je caranguerai (indicative future)
tu carangueras (indicative future)
il/elle/on caranguera (indicative future)
nous caranguerons (indicative future)
vous caranguerez (indicative future)
ils/elles carangueront (indicative future)
j’aurai carangué (indicative future perfect)
tu auras carangué (indicative future perfect)
il/elle/on aura carangué (indicative future perfect)
nous aurons carangué (indicative future perfect)
vous aurez carangué (indicative future perfect)
ils/elles auront carangué (indicative future perfect)
que je carangue (subjunctive present)
que tu carangues (subjunctive present)
qu’il/elle/on carangue (subjunctive present)
que nous caranguions (subjunctive present)
que vous caranguiez (subjunctive present)
qu’ils/elles caranguent (subjunctive present)
que j’aie carangué (subjunctive past)
que tu aies carangué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait carangué (subjunctive past)
que nous ayons carangué (subjunctive past)
que vous ayez carangué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient carangué (subjunctive past)
que je caranguasse (subjunctive imperfect)
que tu caranguasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on caranguât (subjunctive imperfect)
que nous caranguassions (subjunctive imperfect)
que vous caranguassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles caranguassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse carangué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses carangué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût carangué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions carangué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez carangué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent carangué (subjunctive pluperfect)
je caranguerais (conditional present)
tu caranguerais (conditional present)
il/elle/on caranguerait (conditional present)
nous caranguerions (conditional present)
vous carangueriez (conditional present)
ils/elles carangueraient (conditional present)
j’aurais carangué (conditional past)
tu aurais carangué (conditional past)
il/elle/on aurait carangué (conditional past)
nous aurions carangué (conditional past)
vous auriez carangué (conditional past)
ils/elles auraient carangué (conditional past)
carangue (imperative present)
caranguons (imperative present)
caranguez (imperative present)
aie carangué (imperative past)
ayons carangué (imperative past)
ayez carangué (imperative past)

Louvoyer à petites voiles pendant plusieurs jours sans pouvoir gagner au vent.


aplester

aplester (infinitive present)
avoir aplesté (infinitive past)
en aplestant (gerund present)
en ayant aplesté (gerund past)
aplestant (participle present)
aplesté (participle past)
j’apleste (indicative present)
tu aplestes (indicative present)
il/elle/on apleste (indicative present)
nous aplestons (indicative present)
vous aplestez (indicative present)
ils/elles aplestent (indicative present)
j’ai aplesté (indicative past multiword-construction)
tu as aplesté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a aplesté (indicative past multiword-construction)
nous avons aplesté (indicative past multiword-construction)
vous avez aplesté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont aplesté (indicative past multiword-construction)
j’aplestais (indicative imperfect)
tu aplestais (indicative imperfect)
il/elle/on aplestait (indicative imperfect)
nous aplestions (indicative imperfect)
vous aplestiez (indicative imperfect)
ils/elles aplestaient (indicative imperfect)
j’avais aplesté (indicative pluperfect)
tu avais aplesté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait aplesté (indicative pluperfect)
nous avions aplesté (indicative pluperfect)
vous aviez aplesté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient aplesté (indicative pluperfect)
j’aplestai (indicative past)
tu aplestas (indicative past)
il/elle/on aplesta (indicative past)
nous aplestâmes (indicative past)
vous aplestâtes (indicative past)
ils/elles aplestèrent (indicative past)
j’eus aplesté (indicative past anterior)
tu eus aplesté (indicative past anterior)
il/elle/on eut aplesté (indicative past anterior)
nous eûmes aplesté (indicative past anterior)
vous eûtes aplesté (indicative past anterior)
ils/elles eurent aplesté (indicative past anterior)
j’aplesterai (indicative future)
tu aplesteras (indicative future)
il/elle/on aplestera (indicative future)
nous aplesterons (indicative future)
vous aplesterez (indicative future)
ils/elles aplesteront (indicative future)
j’aurai aplesté (indicative future perfect)
tu auras aplesté (indicative future perfect)
il/elle/on aura aplesté (indicative future perfect)
nous aurons aplesté (indicative future perfect)
vous aurez aplesté (indicative future perfect)
ils/elles auront aplesté (indicative future perfect)
que j’apleste (subjunctive present)
que tu aplestes (subjunctive present)
qu’il/elle/on apleste (subjunctive present)
que nous aplestions (subjunctive present)
que vous aplestiez (subjunctive present)
qu’ils/elles aplestent (subjunctive present)
que j’aie aplesté (subjunctive past)
que tu aies aplesté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait aplesté (subjunctive past)
que nous ayons aplesté (subjunctive past)
que vous ayez aplesté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient aplesté (subjunctive past)
que j’aplestasse (subjunctive imperfect)
que tu aplestasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on aplestât (subjunctive imperfect)
que nous aplestassions (subjunctive imperfect)
que vous aplestassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles aplestassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse aplesté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses aplesté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût aplesté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions aplesté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez aplesté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent aplesté (subjunctive pluperfect)
j’aplesterais (conditional present)
tu aplesterais (conditional present)
il/elle/on aplesterait (conditional present)
nous aplesterions (conditional present)
vous aplesteriez (conditional present)
ils/elles aplesteraient (conditional present)
j’aurais aplesté (conditional past)
tu aurais aplesté (conditional past)
il/elle/on aurait aplesté (conditional past)
nous aurions aplesté (conditional past)
vous auriez aplesté (conditional past)
ils/elles auraient aplesté (conditional past)
apleste (imperative present)
aplestons (imperative present)
aplestez (imperative present)
aie aplesté (imperative past)
ayons aplesté (imperative past)
ayez aplesté (imperative past)


aplestrer

aplestrer (infinitive present)
avoir aplestré (infinitive past)
en aplestrant (gerund present)
en ayant aplestré (gerund past)
aplestrant (participle present)
aplestré (participle past)
j’aplestre (indicative present)
tu aplestres (indicative present)
il/elle/on aplestre (indicative present)
nous aplestrons (indicative present)
vous aplestrez (indicative present)
ils/elles aplestrent (indicative present)
j’ai aplestré (indicative past multiword-construction)
tu as aplestré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a aplestré (indicative past multiword-construction)
nous avons aplestré (indicative past multiword-construction)
vous avez aplestré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont aplestré (indicative past multiword-construction)
j’aplestrais (indicative imperfect)
tu aplestrais (indicative imperfect)
il/elle/on aplestrait (indicative imperfect)
nous aplestrions (indicative imperfect)
vous aplestriez (indicative imperfect)
ils/elles aplestraient (indicative imperfect)
j’avais aplestré (indicative pluperfect)
tu avais aplestré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait aplestré (indicative pluperfect)
nous avions aplestré (indicative pluperfect)
vous aviez aplestré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient aplestré (indicative pluperfect)
j’aplestrai (indicative past)
tu aplestras (indicative past)
il/elle/on aplestra (indicative past)
nous aplestrâmes (indicative past)
vous aplestrâtes (indicative past)
ils/elles aplestrèrent (indicative past)
j’eus aplestré (indicative past anterior)
tu eus aplestré (indicative past anterior)
il/elle/on eut aplestré (indicative past anterior)
nous eûmes aplestré (indicative past anterior)
vous eûtes aplestré (indicative past anterior)
ils/elles eurent aplestré (indicative past anterior)
j’aplestrerai (indicative future)
tu aplestreras (indicative future)
il/elle/on aplestrera (indicative future)
nous aplestrerons (indicative future)
vous aplestrerez (indicative future)
ils/elles aplestreront (indicative future)
j’aurai aplestré (indicative future perfect)
tu auras aplestré (indicative future perfect)
il/elle/on aura aplestré (indicative future perfect)
nous aurons aplestré (indicative future perfect)
vous aurez aplestré (indicative future perfect)
ils/elles auront aplestré (indicative future perfect)
que j’aplestre (subjunctive present)
que tu aplestres (subjunctive present)
qu’il/elle/on aplestre (subjunctive present)
que nous aplestrions (subjunctive present)
que vous aplestriez (subjunctive present)
qu’ils/elles aplestrent (subjunctive present)
que j’aie aplestré (subjunctive past)
que tu aies aplestré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait aplestré (subjunctive past)
que nous ayons aplestré (subjunctive past)
que vous ayez aplestré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient aplestré (subjunctive past)
que j’aplestrasse (subjunctive imperfect)
que tu aplestrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on aplestrât (subjunctive imperfect)
que nous aplestrassions (subjunctive imperfect)
que vous aplestrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles aplestrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse aplestré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses aplestré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût aplestré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions aplestré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez aplestré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent aplestré (subjunctive pluperfect)
j’aplestrerais (conditional present)
tu aplestrerais (conditional present)
il/elle/on aplestrerait (conditional present)
nous aplestrerions (conditional present)
vous aplestreriez (conditional present)
ils/elles aplestreraient (conditional present)
j’aurais aplestré (conditional past)
tu aurais aplestré (conditional past)
il/elle/on aurait aplestré (conditional past)
nous aurions aplestré (conditional past)
vous auriez aplestré (conditional past)
ils/elles auraient aplestré (conditional past)
aplestre (imperative present)
aplestrons (imperative present)
aplestrez (imperative present)
aie aplestré (imperative past)
ayons aplestré (imperative past)
ayez aplestré (imperative past)


aplustre

Ornement de la poupe d’un navire en forme d’éventail.

La poupe, plus longue et plus haute que la proue, est surmontée d’un aplustre métallique, fixé, comme l’éperon, par de fortes attaches, mais recourbé en dedans et terminé en fleur de lotus largement épanouie.

Gaston Maspero, De quelques navigations des Égyptiens…


apostis

(Date à préciser) Voir a- et le latin postis.

Renfort de bois fixé sur le plat bord des galères, sur lequel s'appuyaient les avirons.

C'est à Gênes, tout à fait à la fin du XIIIe siècle, que Benedetto Zaccaria aurait eu l'idée, pour simplifier la vogue (c'est-à-dire la manière de ramer), de reporter le point d'appui des rames du bordé à une poutrelle parallèle, l'apostis, solidement maintenue à environ 1,40 m à l'extérieur par des bacalats. Cela permettait d'asseoir sur un même banc, légèrement incliné par rapport à l'axe, trois hommes maniant chacun sa rame ; seule la longueur du manche entre l'apostis et le rameur variait, mais on rétablissait l'équilibre en alourdissant les manches plus courts avec du plomb.


carbet

À l’aide de quelques branchages et des palmes, nous avions transformé notre chaloupe en carbet.

Blaise Cendrars, Moravagine, Grasset, 1926, réédition Le Livre de Poche, page 161


carnalette

Dérivé de carnal, avec le suffixe -ette.


carréger

carréger (infinitive present)
avoir carrégé (infinitive past)
en carrégeant (gerund present)
en ayant carrégé (gerund past)
carrégeant (participle present)
carrégé (participle past)
je carrège (indicative present)
tu carrèges (indicative present)
il/elle/on carrège (indicative present)
nous carrégeons (indicative present)
vous carrégez (indicative present)
ils/elles carrègent (indicative present)
j’ai carrégé (indicative past multiword-construction)
tu as carrégé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a carrégé (indicative past multiword-construction)
nous avons carrégé (indicative past multiword-construction)
vous avez carrégé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont carrégé (indicative past multiword-construction)
je carrégeais (indicative imperfect)
tu carrégeais (indicative imperfect)
il/elle/on carrégeait (indicative imperfect)
nous carrégions (indicative imperfect)
vous carrégiez (indicative imperfect)
ils/elles carrégeaient (indicative imperfect)
j’avais carrégé (indicative pluperfect)
tu avais carrégé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait carrégé (indicative pluperfect)
nous avions carrégé (indicative pluperfect)
vous aviez carrégé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient carrégé (indicative pluperfect)
je carrégeai (indicative past)
tu carrégeas (indicative past)
il/elle/on carrégea (indicative past)
nous carrégeâmes (indicative past)
vous carrégeâtes (indicative past)
ils/elles carrégèrent (indicative past)
j’eus carrégé (indicative past anterior)
tu eus carrégé (indicative past anterior)
il/elle/on eut carrégé (indicative past anterior)
nous eûmes carrégé (indicative past anterior)
vous eûtes carrégé (indicative past anterior)
ils/elles eurent carrégé (indicative past anterior)
je carrégerai ou carrègerai (indicative future)
tu carrégeras ou carrègeras (indicative future)
il/elle/on carrégera ou carrègera (indicative future)
nous carrégerons ou carrègerons (indicative future)
vous carrégerez ou carrègerez (indicative future)
ils/elles carrégeront ou carrègeront (indicative future)
j’aurai carrégé (indicative future perfect)
tu auras carrégé (indicative future perfect)
il/elle/on aura carrégé (indicative future perfect)
nous aurons carrégé (indicative future perfect)
vous aurez carrégé (indicative future perfect)
ils/elles auront carrégé (indicative future perfect)
que je carrège (subjunctive present)
que tu carrèges (subjunctive present)
qu’il/elle/on carrège (subjunctive present)
que nous carrégions (subjunctive present)
que vous carrégiez (subjunctive present)
qu’ils/elles carrègent (subjunctive present)
que j’aie carrégé (subjunctive past)
que tu aies carrégé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait carrégé (subjunctive past)
que nous ayons carrégé (subjunctive past)
que vous ayez carrégé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient carrégé (subjunctive past)
que je carrégeasse (subjunctive imperfect)
que tu carrégeasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on carrégeât (subjunctive imperfect)
que nous carrégeassions (subjunctive imperfect)
que vous carrégeassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles carrégeassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse carrégé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses carrégé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût carrégé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions carrégé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez carrégé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent carrégé (subjunctive pluperfect)
je carrégerais ou carrègerais (conditional present)
tu carrégerais ou carrègerais (conditional present)
il/elle/on carrégerait ou carrègerait (conditional present)
nous carrégerions ou carrègerions (conditional present)
vous carrégeriez ou carrègeriez (conditional present)
j’aurais carrégé (conditional past)
tu aurais carrégé (conditional past)
il/elle/on aurait carrégé (conditional past)
nous aurions carrégé (conditional past)
vous auriez carrégé (conditional past)
ils/elles auraient carrégé (conditional past)
carrège (imperative present)
carrégeons (imperative present)
carrégez (imperative present)
aie carrégé (imperative past)
ayons carrégé (imperative past)
ayez carrégé (imperative past)

Louvoyer. Mettre beaucoup de voiles par vent fort.


cavaline

Tonneau mis a l’entre-deux de deux tonneaux plus grands.


chenaler

(Date à préciser) De chenal avec le suffixe verbal -er.

chenaler (infinitive present)
avoir chenalé (infinitive past)
en chenalant (gerund present)
en ayant chenalé (gerund past)
chenalant (participle present)
chenalé (participle past)
je chenale (indicative present)
tu chenales (indicative present)
il/elle/on chenale (indicative present)
nous chenalons (indicative present)
vous chenalez (indicative present)
ils/elles chenalent (indicative present)
j’ai chenalé (indicative past multiword-construction)
tu as chenalé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chenalé (indicative past multiword-construction)
nous avons chenalé (indicative past multiword-construction)
vous avez chenalé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chenalé (indicative past multiword-construction)
je chenalais (indicative imperfect)
tu chenalais (indicative imperfect)
il/elle/on chenalait (indicative imperfect)
nous chenalions (indicative imperfect)
vous chenaliez (indicative imperfect)
ils/elles chenalaient (indicative imperfect)
j’avais chenalé (indicative pluperfect)
tu avais chenalé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chenalé (indicative pluperfect)
nous avions chenalé (indicative pluperfect)
vous aviez chenalé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chenalé (indicative pluperfect)
je chenalai (indicative past)
tu chenalas (indicative past)
il/elle/on chenala (indicative past)
nous chenalâmes (indicative past)
vous chenalâtes (indicative past)
ils/elles chenalèrent (indicative past)
j’eus chenalé (indicative past anterior)
tu eus chenalé (indicative past anterior)
il/elle/on eut chenalé (indicative past anterior)
nous eûmes chenalé (indicative past anterior)
vous eûtes chenalé (indicative past anterior)
ils/elles eurent chenalé (indicative past anterior)
je chenalerai (indicative future)
tu chenaleras (indicative future)
il/elle/on chenalera (indicative future)
nous chenalerons (indicative future)
vous chenalerez (indicative future)
ils/elles chenaleront (indicative future)
j’aurai chenalé (indicative future perfect)
tu auras chenalé (indicative future perfect)
il/elle/on aura chenalé (indicative future perfect)
nous aurons chenalé (indicative future perfect)
vous aurez chenalé (indicative future perfect)
ils/elles auront chenalé (indicative future perfect)
que je chenale (subjunctive present)
que tu chenales (subjunctive present)
qu’il/elle/on chenale (subjunctive present)
que nous chenalions (subjunctive present)
que vous chenaliez (subjunctive present)
qu’ils/elles chenalent (subjunctive present)
que j’aie chenalé (subjunctive past)
que tu aies chenalé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chenalé (subjunctive past)
que nous ayons chenalé (subjunctive past)
que vous ayez chenalé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chenalé (subjunctive past)
que je chenalasse (subjunctive imperfect)
que tu chenalasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chenalât (subjunctive imperfect)
que nous chenalassions (subjunctive imperfect)
que vous chenalassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chenalassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chenalé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chenalé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chenalé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chenalé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chenalé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chenalé (subjunctive pluperfect)
je chenalerais (conditional present)
tu chenalerais (conditional present)
il/elle/on chenalerait (conditional present)
nous chenalerions (conditional present)
vous chenaleriez (conditional present)
ils/elles chenaleraient (conditional present)
j’aurais chenalé (conditional past)
tu aurais chenalé (conditional past)
il/elle/on aurait chenalé (conditional past)
nous aurions chenalé (conditional past)
vous auriez chenalé (conditional past)
ils/elles auraient chenalé (conditional past)
chenale (imperative present)
chenalons (imperative present)
chenalez (imperative present)
aie chenalé (imperative past)
ayons chenalé (imperative past)
ayez chenalé (imperative past)

Chercher un chenal, suivre les sinuosités d’un chenal.

Depuis deux heures, il fallut chenaler sans cesse pour éviter un banc qui s'étend au large de la pointe de la Encenada, en dedans de laquelle nous vîmes bientôt distinctement de dessus le pont, cinq bâtiments à l'ancre.

Louis-Antoine de Bougainville, Voyage autour du monde, 1771


chicabaud

chicabauds (plural)
chicabaut
chicambaut
chicambault

Sorte de bout-dehors sur lequel on amure la misaine des lougres.

Pièce de bois servant d'éperon sur un navire appelée aussi boute-lof.


décarver

décarver (infinitive present)
avoir décarvé (infinitive past)
en décarvant (gerund present)
en ayant décarvé (gerund past)
décarvant (participle present)
décarvé (participle past)
je décarve (indicative present)
tu décarves (indicative present)
il/elle/on décarve (indicative present)
nous décarvons (indicative present)
vous décarvez (indicative present)
ils/elles décarvent (indicative present)
j’ai décarvé (indicative past multiword-construction)
tu as décarvé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a décarvé (indicative past multiword-construction)
nous avons décarvé (indicative past multiword-construction)
vous avez décarvé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont décarvé (indicative past multiword-construction)
je décarvais (indicative imperfect)
tu décarvais (indicative imperfect)
il/elle/on décarvait (indicative imperfect)
nous décarvions (indicative imperfect)
vous décarviez (indicative imperfect)
ils/elles décarvaient (indicative imperfect)
j’avais décarvé (indicative pluperfect)
tu avais décarvé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait décarvé (indicative pluperfect)
nous avions décarvé (indicative pluperfect)
vous aviez décarvé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient décarvé (indicative pluperfect)
je décarvai (indicative past)
tu décarvas (indicative past)
il/elle/on décarva (indicative past)
nous décarvâmes (indicative past)
vous décarvâtes (indicative past)
ils/elles décarvèrent (indicative past)
j’eus décarvé (indicative past anterior)
tu eus décarvé (indicative past anterior)
il/elle/on eut décarvé (indicative past anterior)
nous eûmes décarvé (indicative past anterior)
vous eûtes décarvé (indicative past anterior)
ils/elles eurent décarvé (indicative past anterior)
je décarverai (indicative future)
tu décarveras (indicative future)
il/elle/on décarvera (indicative future)
nous décarverons (indicative future)
vous décarverez (indicative future)
ils/elles décarveront (indicative future)
j’aurai décarvé (indicative future perfect)
tu auras décarvé (indicative future perfect)
il/elle/on aura décarvé (indicative future perfect)
nous aurons décarvé (indicative future perfect)
vous aurez décarvé (indicative future perfect)
ils/elles auront décarvé (indicative future perfect)
que je décarve (subjunctive present)
que tu décarves (subjunctive present)
qu’il/elle/on décarve (subjunctive present)
que nous décarvions (subjunctive present)
que vous décarviez (subjunctive present)
qu’ils/elles décarvent (subjunctive present)
que j’aie décarvé (subjunctive past)
que tu aies décarvé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait décarvé (subjunctive past)
que nous ayons décarvé (subjunctive past)
que vous ayez décarvé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient décarvé (subjunctive past)
que je décarvasse (subjunctive imperfect)
que tu décarvasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on décarvât (subjunctive imperfect)
que nous décarvassions (subjunctive imperfect)
que vous décarvassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles décarvassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse décarvé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses décarvé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût décarvé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions décarvé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez décarvé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent décarvé (subjunctive pluperfect)
je décarverais (conditional present)
tu décarverais (conditional present)
il/elle/on décarverait (conditional present)
nous décarverions (conditional present)
vous décarveriez (conditional present)
ils/elles décarveraient (conditional present)
j’aurais décarvé (conditional past)
tu aurais décarvé (conditional past)
il/elle/on aurait décarvé (conditional past)
nous aurions décarvé (conditional past)
vous auriez décarvé (conditional past)
ils/elles auraient décarvé (conditional past)
décarve (imperative present)
décarvons (imperative present)
décarvez (imperative present)
aie décarvé (imperative past)
ayons décarvé (imperative past)
ayez décarvé (imperative past)

Croiser les écarts, pour fortifier la jonction de deux pièces de bois.


déchalement

Dérivé de déchaler, avec le suffixe -ment.

Action, dite plus souvent jusant, de la mer, qui, en se retirant, laisse un espace à découvert.

Vers le jour, le vent glacé ayant dissipé les vapeurs de la côte, on aperçut les galets du platin où le déchalement laissait des cadavres.

Jules Tremblay, Treuées dans les novales (Soènes canadiennes), 1921


désarnir

Dérivé de harnais, avec le préfixe dés- et le suffixe -ir → voir désharnacher.

désarnir (infinitive present)
avoir désarni (infinitive past)
en désarnissant (gerund present)
en ayant désarni (gerund past)
désarnissant (participle present)
désarni (participle past)
je désarnis (indicative present)
tu désarnis (indicative present)
il/elle/on désarnit (indicative present)
nous désarnissons (indicative present)
vous désarnissez (indicative present)
ils/elles désarnissent (indicative present)
j’ai désarni (indicative past multiword-construction)
tu as désarni (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a désarni (indicative past multiword-construction)
nous avons désarni (indicative past multiword-construction)
vous avez désarni (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont désarni (indicative past multiword-construction)
je désarnissais (indicative imperfect)
tu désarnissais (indicative imperfect)
il/elle/on désarnissait (indicative imperfect)
nous désarnissions (indicative imperfect)
vous désarnissiez (indicative imperfect)
ils/elles désarnissaient (indicative imperfect)
j’avais désarni (indicative pluperfect)
tu avais désarni (indicative pluperfect)
il/elle/on avait désarni (indicative pluperfect)
nous avions désarni (indicative pluperfect)
vous aviez désarni (indicative pluperfect)
ils/elles avaient désarni (indicative pluperfect)
je désarnis (indicative past)
tu désarnis (indicative past)
il/elle/on désarnit (indicative past)
nous désarnîmes (indicative past)
vous désarnîtes (indicative past)
ils/elles désarnirent (indicative past)
j’eus désarni (indicative past anterior)
tu eus désarni (indicative past anterior)
il/elle/on eut désarni (indicative past anterior)
nous eûmes désarni (indicative past anterior)
vous eûtes désarni (indicative past anterior)
ils/elles eurent désarni (indicative past anterior)
je désarnirai (indicative future)
tu désarniras (indicative future)
il/elle/on désarnira (indicative future)
nous désarnirons (indicative future)
vous désarnirez (indicative future)
ils/elles désarniront (indicative future)
j’aurai désarni (indicative future perfect)
tu auras désarni (indicative future perfect)
il/elle/on aura désarni (indicative future perfect)
nous aurons désarni (indicative future perfect)
vous aurez désarni (indicative future perfect)
ils/elles auront désarni (indicative future perfect)
que je désarnisse (subjunctive present)
que tu désarnisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on désarnisse (subjunctive present)
que nous désarnissions (subjunctive present)
que vous désarnissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles désarnissent (subjunctive present)
que j’aie désarni (subjunctive past)
que tu aies désarni (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait désarni (subjunctive past)
que nous ayons désarni (subjunctive past)
que vous ayez désarni (subjunctive past)
qu’ils/elles aient désarni (subjunctive past)
que je désarnisse (subjunctive imperfect)
que tu désarnisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on désarnît (subjunctive imperfect)
que nous désarnissions (subjunctive imperfect)
que vous désarnissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles désarnissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse désarni (subjunctive pluperfect)
que tu eusses désarni (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût désarni (subjunctive pluperfect)
que nous eussions désarni (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez désarni (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent désarni (subjunctive pluperfect)
je désarnirais (conditional present)
tu désarnirais (conditional present)
il/elle/on désarnirait (conditional present)
nous désarnirions (conditional present)
vous désarniriez (conditional present)
ils/elles désarniraient (conditional present)
j’aurais désarni (conditional past)
tu aurais désarni (conditional past)
il/elle/on aurait désarni (conditional past)
nous aurions désarni (conditional past)
vous auriez désarni (conditional past)
ils/elles auraient désarni (conditional past)
désarnis (imperative present)
désarnissons (imperative present)
désarnissez (imperative present)
aie désarni (imperative past)
ayons désarni (imperative past)
ayez désarni (imperative past)

Le lieutenant descend entre les deux ponts avec le maître canonnier ; il a soin de faire désarnir et déboucher tous les canons, de les faire amorcer et mettre en état de tirer quand il est besoin.

Correspondance de Colbert, III, 2, page 313


empenneler

Dérivé de empanner (« arrêter un bateau »), avec le suffixe -eler, panne est une variante de penne.

empenneler (infinitive present)
avoir empennelé (infinitive past)
en empennelant (gerund present)
en ayant empennelé (gerund past)
empennelant (participle present)
empennelé (participle past)
j’empennelle (indicative present)
tu empennelles (indicative present)
il/elle/on empennelle (indicative present)
nous empennelons (indicative present)
vous empennelez (indicative present)
ils/elles empennellent (indicative present)
j’ai empennelé (indicative past multiword-construction)
tu as empennelé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a empennelé (indicative past multiword-construction)
nous avons empennelé (indicative past multiword-construction)
vous avez empennelé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont empennelé (indicative past multiword-construction)
j’empennelais (indicative imperfect)
tu empennelais (indicative imperfect)
il/elle/on empennelait (indicative imperfect)
nous empennelions (indicative imperfect)
vous empenneliez (indicative imperfect)
ils/elles empennelaient (indicative imperfect)
j’avais empennelé (indicative pluperfect)
tu avais empennelé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait empennelé (indicative pluperfect)
nous avions empennelé (indicative pluperfect)
vous aviez empennelé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient empennelé (indicative pluperfect)
j’empennelai (indicative past)
tu empennelas (indicative past)
il/elle/on empennela (indicative past)
nous empennelâmes (indicative past)
vous empennelâtes (indicative past)
ils/elles empennelèrent (indicative past)
j’eus empennelé (indicative past anterior)
tu eus empennelé (indicative past anterior)
il/elle/on eut empennelé (indicative past anterior)
nous eûmes empennelé (indicative past anterior)
vous eûtes empennelé (indicative past anterior)
ils/elles eurent empennelé (indicative past anterior)
j’empennellerai (indicative future)
tu empennelleras (indicative future)
il/elle/on empennellera (indicative future)
nous empennellerons (indicative future)
vous empennellerez (indicative future)
ils/elles empennelleront (indicative future)
j’aurai empennelé (indicative future perfect)
tu auras empennelé (indicative future perfect)
il/elle/on aura empennelé (indicative future perfect)
nous aurons empennelé (indicative future perfect)
vous aurez empennelé (indicative future perfect)
ils/elles auront empennelé (indicative future perfect)
que j’empennelle (subjunctive present)
que tu empennelles (subjunctive present)
qu’il/elle/on empennelle (subjunctive present)
que nous empennelions (subjunctive present)
que vous empenneliez (subjunctive present)
qu’ils/elles empennellent (subjunctive present)
que j’aie empennelé (subjunctive past)
que tu aies empennelé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait empennelé (subjunctive past)
que nous ayons empennelé (subjunctive past)
que vous ayez empennelé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient empennelé (subjunctive past)
que j’empennelasse (subjunctive imperfect)
que tu empennelasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on empennelât (subjunctive imperfect)
que nous empennelassions (subjunctive imperfect)
que vous empennelassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles empennelassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse empennelé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses empennelé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût empennelé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions empennelé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez empennelé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent empennelé (subjunctive pluperfect)
j’empennellerais (conditional present)
tu empennellerais (conditional present)
il/elle/on empennellerait (conditional present)
nous empennellerions (conditional present)
vous empennelleriez (conditional present)
ils/elles empennelleraient (conditional present)
j’aurais empennelé (conditional past)
tu aurais empennelé (conditional past)
il/elle/on aurait empennelé (conditional past)
nous aurions empennelé (conditional past)
vous auriez empennelé (conditional past)
ils/elles auraient empennelé (conditional past)
empennelle (imperative present)
empennelons (imperative present)
empennelez (imperative present)
aie empennelé (imperative past)
ayons empennelé (imperative past)
ayez empennelé (imperative past)
empenneler (infinitive present)
avoir empennelé (infinitive past)
en empennelant (gerund present)
en ayant empennelé (gerund past)
empennelant (participle present)
empennelé (participle past)
j’empennèle (indicative present)
tu empennèles (indicative present)
il/elle/on empennèle (indicative present)
nous empennelons (indicative present)
vous empennelez (indicative present)
ils/elles empennèlent (indicative present)
j’ai empennelé (indicative past multiword-construction)
tu as empennelé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a empennelé (indicative past multiword-construction)
nous avons empennelé (indicative past multiword-construction)
vous avez empennelé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont empennelé (indicative past multiword-construction)
j’empennelais (indicative imperfect)
tu empennelais (indicative imperfect)
il/elle/on empennelait (indicative imperfect)
nous empennelions (indicative imperfect)
vous empenneliez (indicative imperfect)
ils/elles empennelaient (indicative imperfect)
j’avais empennelé (indicative pluperfect)
tu avais empennelé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait empennelé (indicative pluperfect)
nous avions empennelé (indicative pluperfect)
vous aviez empennelé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient empennelé (indicative pluperfect)
j’empennelai (indicative past)
tu empennelas (indicative past)
il/elle/on empennela (indicative past)
nous empennelâmes (indicative past)
vous empennelâtes (indicative past)
ils/elles empennelèrent (indicative past)
j’eus empennelé (indicative past anterior)
tu eus empennelé (indicative past anterior)
il/elle/on eut empennelé (indicative past anterior)
nous eûmes empennelé (indicative past anterior)
vous eûtes empennelé (indicative past anterior)
ils/elles eurent empennelé (indicative past anterior)
j’empennèlerai (indicative future)
tu empennèleras (indicative future)
il/elle/on empennèlera (indicative future)
nous empennèlerons (indicative future)
vous empennèlerez (indicative future)
ils/elles empennèleront (indicative future)
j’aurai empennelé (indicative future perfect)
tu auras empennelé (indicative future perfect)
il/elle/on aura empennelé (indicative future perfect)
nous aurons empennelé (indicative future perfect)
vous aurez empennelé (indicative future perfect)
ils/elles auront empennelé (indicative future perfect)
que j’empennèle (subjunctive present)
que tu empennèles (subjunctive present)
qu’il/elle/on empennèle (subjunctive present)
que nous empennelions (subjunctive present)
que vous empenneliez (subjunctive present)
qu’ils/elles empennèlent (subjunctive present)
que j’aie empennelé (subjunctive past)
que tu aies empennelé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait empennelé (subjunctive past)
que nous ayons empennelé (subjunctive past)
que vous ayez empennelé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient empennelé (subjunctive past)
que j’empennelasse (subjunctive imperfect)
que tu empennelasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on empennelât (subjunctive imperfect)
que nous empennelassions (subjunctive imperfect)
que vous empennelassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles empennelassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse empennelé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses empennelé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût empennelé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions empennelé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez empennelé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent empennelé (subjunctive pluperfect)
j’empennèlerais (conditional present)
tu empennèlerais (conditional present)
il/elle/on empennèlerait (conditional present)
nous empennèlerions (conditional present)
vous empennèleriez (conditional present)
ils/elles empennèleraient (conditional present)
j’aurais empennelé (conditional past)
tu aurais empennelé (conditional past)
il/elle/on aurait empennelé (conditional past)
nous aurions empennelé (conditional past)
vous auriez empennelé (conditional past)
ils/elles auraient empennelé (conditional past)
empennèle (imperative present)
empennelons (imperative present)
empennelez (imperative present)
aie empennelé (imperative past)
ayons empennelé (imperative past)
ayez empennelé (imperative past)

Mouiller une petite ancre en avant d’une autre plus grosse à laquelle la première est amarrée.

Deux ancres à jet furent placées sur le pont pour empenneler les grandes ancres et tout fut préparé pour les mouiller dès que le moment l’exigerait.

James Fenimore Cooper, traduction de Defauconpret, Le Lac Ontario, Jouvet et Cⁱᵉ, Garnier frères, 1870, page 252

L'ancre de veille de tribord, empennelée d'une ancre à jet, fut mouillée par bâbord-arrière pour servir d'ancre d’évitage ; elle avait une biture de 80 brasses.

Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres, Hachette, Paris, 1873, 3ᵉ édition, 1877, page 156


empennelle

Petite ancre, qui tient par un câble à la grosse, et qu’on mouille devant elle, pour tenir le vaisseau plus ferme.

A défaut de ces engins d’amarrage, les bateaux d’intérieur peuvent se servir de l’empennelle en l’enfonçant entièrement en terre, près du bord.

Recueil des lois et arrêtés royaux de la Belgique, Volume 31, 1881


trélinguer

trélinguer (infinitive present)
avoir trélingué (infinitive past)
en trélinguant (gerund present)
en ayant trélingué (gerund past)
trélinguant (participle present)
trélingué (participle past)
je trélingue (indicative present)
tu trélingues (indicative present)
il/elle/on trélingue (indicative present)
nous trélinguons (indicative present)
vous trélinguez (indicative present)
ils/elles trélinguent (indicative present)
j’ai trélingué (indicative past multiword-construction)
tu as trélingué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a trélingué (indicative past multiword-construction)
nous avons trélingué (indicative past multiword-construction)
vous avez trélingué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont trélingué (indicative past multiword-construction)
je trélinguais (indicative imperfect)
tu trélinguais (indicative imperfect)
il/elle/on trélinguait (indicative imperfect)
nous trélinguions (indicative imperfect)
vous trélinguiez (indicative imperfect)
ils/elles trélinguaient (indicative imperfect)
j’avais trélingué (indicative pluperfect)
tu avais trélingué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait trélingué (indicative pluperfect)
nous avions trélingué (indicative pluperfect)
vous aviez trélingué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient trélingué (indicative pluperfect)
je trélinguai (indicative past)
tu trélinguas (indicative past)
il/elle/on trélingua (indicative past)
nous trélinguâmes (indicative past)
vous trélinguâtes (indicative past)
ils/elles trélinguèrent (indicative past)
j’eus trélingué (indicative past anterior)
tu eus trélingué (indicative past anterior)
il/elle/on eut trélingué (indicative past anterior)
nous eûmes trélingué (indicative past anterior)
vous eûtes trélingué (indicative past anterior)
ils/elles eurent trélingué (indicative past anterior)
je trélinguerai (indicative future)
tu trélingueras (indicative future)
il/elle/on trélinguera (indicative future)
nous trélinguerons (indicative future)
vous trélinguerez (indicative future)
ils/elles trélingueront (indicative future)
j’aurai trélingué (indicative future perfect)
tu auras trélingué (indicative future perfect)
il/elle/on aura trélingué (indicative future perfect)
nous aurons trélingué (indicative future perfect)
vous aurez trélingué (indicative future perfect)
ils/elles auront trélingué (indicative future perfect)
que je trélingue (subjunctive present)
que tu trélingues (subjunctive present)
qu’il/elle/on trélingue (subjunctive present)
que nous trélinguions (subjunctive present)
que vous trélinguiez (subjunctive present)
qu’ils/elles trélinguent (subjunctive present)
que j’aie trélingué (subjunctive past)
que tu aies trélingué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait trélingué (subjunctive past)
que nous ayons trélingué (subjunctive past)
que vous ayez trélingué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient trélingué (subjunctive past)
que je trélinguasse (subjunctive imperfect)
que tu trélinguasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on trélinguât (subjunctive imperfect)
que nous trélinguassions (subjunctive imperfect)
que vous trélinguassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles trélinguassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse trélingué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses trélingué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût trélingué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions trélingué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez trélingué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent trélingué (subjunctive pluperfect)
je trélinguerais (conditional present)
tu trélinguerais (conditional present)
il/elle/on trélinguerait (conditional present)
nous trélinguerions (conditional present)
vous trélingueriez (conditional present)
ils/elles trélingueraient (conditional present)
j’aurais trélingué (conditional past)
tu aurais trélingué (conditional past)
il/elle/on aurait trélingué (conditional past)
nous aurions trélingué (conditional past)
vous auriez trélingué (conditional past)
ils/elles auraient trélingué (conditional past)
trélingue (imperative present)
trélinguons (imperative present)
trélinguez (imperative present)
aie trélingué (imperative past)
ayons trélingué (imperative past)
ayez trélingué (imperative past)


encabanement

Dérivé de encabaner, avec le suffixe -ment.

Partie supérieure d’un bâtiment ; celle qui rentre depuis la ligne du fort jusqu’au plat-bord.


enflécher

Dérivé de flèche, avec le préfixe en- et le suffixe -er.

enflécher (infinitive present)
avoir enfléché (infinitive past)
en enfléchant (gerund present)
en ayant enfléché (gerund past)
enfléchant (participle present)
enfléché (participle past)
j’enflèche (indicative present)
tu enflèches (indicative present)
il/elle/on enflèche (indicative present)
nous enfléchons (indicative present)
vous enfléchez (indicative present)
ils/elles enflèchent (indicative present)
j’ai enfléché (indicative past multiword-construction)
tu as enfléché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a enfléché (indicative past multiword-construction)
nous avons enfléché (indicative past multiword-construction)
vous avez enfléché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont enfléché (indicative past multiword-construction)
j’enfléchais (indicative imperfect)
tu enfléchais (indicative imperfect)
il/elle/on enfléchait (indicative imperfect)
nous enfléchions (indicative imperfect)
vous enfléchiez (indicative imperfect)
ils/elles enfléchaient (indicative imperfect)
j’avais enfléché (indicative pluperfect)
tu avais enfléché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait enfléché (indicative pluperfect)
nous avions enfléché (indicative pluperfect)
vous aviez enfléché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient enfléché (indicative pluperfect)
j’enfléchai (indicative past)
tu enfléchas (indicative past)
il/elle/on enflécha (indicative past)
nous enfléchâmes (indicative past)
vous enfléchâtes (indicative past)
ils/elles enfléchèrent (indicative past)
j’eus enfléché (indicative past anterior)
tu eus enfléché (indicative past anterior)
il/elle/on eut enfléché (indicative past anterior)
nous eûmes enfléché (indicative past anterior)
vous eûtes enfléché (indicative past anterior)
ils/elles eurent enfléché (indicative past anterior)
j’enflécherai ou enflècherai (indicative future)
tu enflécheras ou enflècheras (indicative future)
il/elle/on enfléchera ou enflèchera (indicative future)
nous enflécherons ou enflècherons (indicative future)
vous enflécherez ou enflècherez (indicative future)
ils/elles enflécheront ou enflècheront (indicative future)
j’aurai enfléché (indicative future perfect)
tu auras enfléché (indicative future perfect)
il/elle/on aura enfléché (indicative future perfect)
nous aurons enfléché (indicative future perfect)
vous aurez enfléché (indicative future perfect)
ils/elles auront enfléché (indicative future perfect)
que j’enflèche (subjunctive present)
que tu enflèches (subjunctive present)
qu’il/elle/on enflèche (subjunctive present)
que nous enfléchions (subjunctive present)
que vous enfléchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles enflèchent (subjunctive present)
que j’aie enfléché (subjunctive past)
que tu aies enfléché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait enfléché (subjunctive past)
que nous ayons enfléché (subjunctive past)
que vous ayez enfléché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient enfléché (subjunctive past)
que j’enfléchasse (subjunctive imperfect)
que tu enfléchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on enfléchât (subjunctive imperfect)
que nous enfléchassions (subjunctive imperfect)
que vous enfléchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles enfléchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse enfléché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses enfléché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût enfléché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions enfléché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez enfléché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent enfléché (subjunctive pluperfect)
j’enflécherais ou enflècherais (conditional present)
tu enflécherais ou enflècherais (conditional present)
il/elle/on enflécherait ou enflècherait (conditional present)
nous enflécherions ou enflècherions (conditional present)
vous enflécheriez ou enflècheriez (conditional present)
j’aurais enfléché (conditional past)
tu aurais enfléché (conditional past)
il/elle/on aurait enfléché (conditional past)
nous aurions enfléché (conditional past)
vous auriez enfléché (conditional past)
ils/elles auraient enfléché (conditional past)
enflèche (imperative present)
enfléchons (imperative present)
enfléchez (imperative present)
aie enfléché (imperative past)
ayons enfléché (imperative past)
ayez enfléché (imperative past)

Monter aux mâts, aux hunes, en s’élançant sur des cordages appelés enfléchures; disposer ces enfléchures.


traillet

Châssis dont deux des côtés font saillie en sens opposés; il sert de dévidoir pour enrouler les lignes de pêche et la corde du libouret.


estain

Nom de deux pièces de bois formées en portion de cercle, pour faire le rond de l’arrière d’un vaisseau et sur lesquelles on cloue les extrémités des bordages tant des flancs que de l’arrière.


gerseau

Corde qui sert à suspendre une poulie ou à la renforcer de peur qu’elle n’éclate.


ginguet

Linguet ou pieu mobile qui arrête le cabestan après qu’on s’en est servi.


gléner

gléner (infinitive present)
avoir gléné (infinitive past)
en glénant (gerund present)
en ayant gléné (gerund past)
glénant (participle present)
gléné (participle past)
je glène (indicative present)
tu glènes (indicative present)
il/elle/on glène (indicative present)
nous glénons (indicative present)
vous glénez (indicative present)
ils/elles glènent (indicative present)
j’ai gléné (indicative past multiword-construction)
tu as gléné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a gléné (indicative past multiword-construction)
nous avons gléné (indicative past multiword-construction)
vous avez gléné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont gléné (indicative past multiword-construction)
je glénais (indicative imperfect)
tu glénais (indicative imperfect)
il/elle/on glénait (indicative imperfect)
nous glénions (indicative imperfect)
vous gléniez (indicative imperfect)
ils/elles glénaient (indicative imperfect)
j’avais gléné (indicative pluperfect)
tu avais gléné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait gléné (indicative pluperfect)
nous avions gléné (indicative pluperfect)
vous aviez gléné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient gléné (indicative pluperfect)
je glénai (indicative past)
tu glénas (indicative past)
il/elle/on gléna (indicative past)
nous glénâmes (indicative past)
vous glénâtes (indicative past)
ils/elles glénèrent (indicative past)
j’eus gléné (indicative past anterior)
tu eus gléné (indicative past anterior)
il/elle/on eut gléné (indicative past anterior)
nous eûmes gléné (indicative past anterior)
vous eûtes gléné (indicative past anterior)
ils/elles eurent gléné (indicative past anterior)
je glénerai ou glènerai (indicative future)
tu gléneras ou glèneras (indicative future)
il/elle/on glénera ou glènera (indicative future)
nous glénerons ou glènerons (indicative future)
vous glénerez ou glènerez (indicative future)
ils/elles gléneront ou glèneront (indicative future)
j’aurai gléné (indicative future perfect)
tu auras gléné (indicative future perfect)
il/elle/on aura gléné (indicative future perfect)
nous aurons gléné (indicative future perfect)
vous aurez gléné (indicative future perfect)
ils/elles auront gléné (indicative future perfect)
que je glène (subjunctive present)
que tu glènes (subjunctive present)
qu’il/elle/on glène (subjunctive present)
que nous glénions (subjunctive present)
que vous gléniez (subjunctive present)
qu’ils/elles glènent (subjunctive present)
que j’aie gléné (subjunctive past)
que tu aies gléné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait gléné (subjunctive past)
que nous ayons gléné (subjunctive past)
que vous ayez gléné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient gléné (subjunctive past)
que je glénasse (subjunctive imperfect)
que tu glénasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on glénât (subjunctive imperfect)
que nous glénassions (subjunctive imperfect)
que vous glénassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles glénassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse gléné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses gléné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût gléné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions gléné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez gléné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent gléné (subjunctive pluperfect)
je glénerais ou glènerais (conditional present)
tu glénerais ou glènerais (conditional present)
il/elle/on glénerait ou glènerait (conditional present)
nous glénerions ou glènerions (conditional present)
vous gléneriez ou glèneriez (conditional present)
ils/elles gléneraient ou glèneraient (conditional present)
j’aurais gléné (conditional past)
tu aurais gléné (conditional past)
il/elle/on aurait gléné (conditional past)
nous aurions gléné (conditional past)
vous auriez gléné (conditional past)
ils/elles auraient gléné (conditional past)
glène (imperative present)
glénons (imperative present)
glénez (imperative present)
aie gléné (imperative past)
ayons gléné (imperative past)
ayez gléné (imperative past)

Lover un cordage en l'enroulant sur lui-même.


réclamper

(Siècle à préciser)Dérivé de clamper, avec le préfixe ré-.

réclamper (infinitive present)
avoir réclampé (infinitive past)
en réclampant (gerund present)
en ayant réclampé (gerund past)
réclampant (participle present)
réclampé (participle past)
je réclampe (indicative present)
tu réclampes (indicative present)
il/elle/on réclampe (indicative present)
nous réclampons (indicative present)
vous réclampez (indicative present)
ils/elles réclampent (indicative present)
j’ai réclampé (indicative past multiword-construction)
tu as réclampé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a réclampé (indicative past multiword-construction)
nous avons réclampé (indicative past multiword-construction)
vous avez réclampé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont réclampé (indicative past multiword-construction)
je réclampais (indicative imperfect)
tu réclampais (indicative imperfect)
il/elle/on réclampait (indicative imperfect)
nous réclampions (indicative imperfect)
vous réclampiez (indicative imperfect)
ils/elles réclampaient (indicative imperfect)
j’avais réclampé (indicative pluperfect)
tu avais réclampé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait réclampé (indicative pluperfect)
nous avions réclampé (indicative pluperfect)
vous aviez réclampé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient réclampé (indicative pluperfect)
je réclampai (indicative past)
tu réclampas (indicative past)
il/elle/on réclampa (indicative past)
nous réclampâmes (indicative past)
vous réclampâtes (indicative past)
ils/elles réclampèrent (indicative past)
j’eus réclampé (indicative past anterior)
tu eus réclampé (indicative past anterior)
il/elle/on eut réclampé (indicative past anterior)
nous eûmes réclampé (indicative past anterior)
vous eûtes réclampé (indicative past anterior)
ils/elles eurent réclampé (indicative past anterior)
je réclamperai (indicative future)
tu réclamperas (indicative future)
il/elle/on réclampera (indicative future)
nous réclamperons (indicative future)
vous réclamperez (indicative future)
ils/elles réclamperont (indicative future)
j’aurai réclampé (indicative future perfect)
tu auras réclampé (indicative future perfect)
il/elle/on aura réclampé (indicative future perfect)
nous aurons réclampé (indicative future perfect)
vous aurez réclampé (indicative future perfect)
ils/elles auront réclampé (indicative future perfect)
que je réclampe (subjunctive present)
que tu réclampes (subjunctive present)
qu’il/elle/on réclampe (subjunctive present)
que nous réclampions (subjunctive present)
que vous réclampiez (subjunctive present)
qu’ils/elles réclampent (subjunctive present)
que j’aie réclampé (subjunctive past)
que tu aies réclampé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait réclampé (subjunctive past)
que nous ayons réclampé (subjunctive past)
que vous ayez réclampé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient réclampé (subjunctive past)
que je réclampasse (subjunctive imperfect)
que tu réclampasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on réclampât (subjunctive imperfect)
que nous réclampassions (subjunctive imperfect)
que vous réclampassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles réclampassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse réclampé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses réclampé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût réclampé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions réclampé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez réclampé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent réclampé (subjunctive pluperfect)
je réclamperais (conditional present)
tu réclamperais (conditional present)
il/elle/on réclamperait (conditional present)
nous réclamperions (conditional present)
vous réclamperiez (conditional present)
ils/elles réclamperaient (conditional present)
j’aurais réclampé (conditional past)
tu aurais réclampé (conditional past)
il/elle/on aurait réclampé (conditional past)
nous aurions réclampé (conditional past)
vous auriez réclampé (conditional past)
ils/elles auraient réclampé (conditional past)
réclampe (imperative present)
réclampons (imperative present)
réclampez (imperative present)
aie réclampé (imperative past)
ayons réclampé (imperative past)
ayez réclampé (imperative past)


gréeur

(Date à préciser)Dérivé de gréer, avec le suffixe -eur.

Matelot qui travaille au gréement des navires.

Le gréeur, le voilier, le canonnier veillaient à ce que tout fût mis en état.

Revue maritime et coloniale, volume 89, 1886

Les gréeurs avaient disposé le câble sur le pont pour nettoyer les puits.

Joseph Conrad, L’Associé, Folio, 2017, page 47


havrer

havrer (infinitive present)
avoir havré (infinitive past)
en havrant (gerund present)
en ayant havré (gerund past)
havrant (participle present)
havré (participle past)
je havre (indicative present)
tu havres (indicative present)
il/elle/on havre (indicative present)
nous havrons (indicative present)
vous havrez (indicative present)
ils/elles havrent (indicative present)
j’ai havré (indicative past multiword-construction)
tu as havré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a havré (indicative past multiword-construction)
nous avons havré (indicative past multiword-construction)
vous avez havré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont havré (indicative past multiword-construction)
je havrais (indicative imperfect)
tu havrais (indicative imperfect)
il/elle/on havrait (indicative imperfect)
nous havrions (indicative imperfect)
vous havriez (indicative imperfect)
ils/elles havraient (indicative imperfect)
j’avais havré (indicative pluperfect)
tu avais havré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait havré (indicative pluperfect)
nous avions havré (indicative pluperfect)
vous aviez havré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient havré (indicative pluperfect)
je havrai (indicative past)
tu havras (indicative past)
il/elle/on havra (indicative past)
nous havrâmes (indicative past)
vous havrâtes (indicative past)
ils/elles havrèrent (indicative past)
j’eus havré (indicative past anterior)
tu eus havré (indicative past anterior)
il/elle/on eut havré (indicative past anterior)
nous eûmes havré (indicative past anterior)
vous eûtes havré (indicative past anterior)
ils/elles eurent havré (indicative past anterior)
je havrerai (indicative future)
tu havreras (indicative future)
il/elle/on havrera (indicative future)
nous havrerons (indicative future)
vous havrerez (indicative future)
ils/elles havreront (indicative future)
j’aurai havré (indicative future perfect)
tu auras havré (indicative future perfect)
il/elle/on aura havré (indicative future perfect)
nous aurons havré (indicative future perfect)
vous aurez havré (indicative future perfect)
ils/elles auront havré (indicative future perfect)
que je havre (subjunctive present)
que tu havres (subjunctive present)
qu’il/elle/on havre (subjunctive present)
que nous havrions (subjunctive present)
que vous havriez (subjunctive present)
qu’ils/elles havrent (subjunctive present)
que j’aie havré (subjunctive past)
que tu aies havré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait havré (subjunctive past)
que nous ayons havré (subjunctive past)
que vous ayez havré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient havré (subjunctive past)
que je havrasse (subjunctive imperfect)
que tu havrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on havrât (subjunctive imperfect)
que nous havrassions (subjunctive imperfect)
que vous havrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles havrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse havré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses havré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût havré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions havré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez havré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent havré (subjunctive pluperfect)
je havrerais (conditional present)
tu havrerais (conditional present)
il/elle/on havrerait (conditional present)
nous havrerions (conditional present)
vous havreriez (conditional present)
ils/elles havreraient (conditional present)
j’aurais havré (conditional past)
tu aurais havré (conditional past)
il/elle/on aurait havré (conditional past)
nous aurions havré (conditional past)
vous auriez havré (conditional past)
ils/elles auraient havré (conditional past)
havre (imperative present)
havrons (imperative present)
havrez (imperative present)
aie havré (imperative past)
ayons havré (imperative past)
ayez havré (imperative past)


hernier

Morceau de bois cylindrique suspendu par une poulie et percé de trous dans lesquels passent les cordages destinés à soutenir la toile d’une tente.


quintelage

Dérivé de quintal, avec le suffixe -age.

Amas de choses pesantes, telles que du sable, des pierres, du caillou, etc., qu’on met au fond d’un navire, comme un contrepoids nécessaire pour résister aux coups de mer.

Outrageusement déparaillés, les bouquins interlopes dégageaient cette odeur de cale et de tabagie qui imprègne avec obstination le quintelage des gens de mer, et, soupçonneuse comme les gabelous, Félicité se douta bien qu’ils ne provenaient pas de la bibliothèque hermétiquement close depuis les vacances dernières.

Georges Eekhoud, La nouvelle carthage, 1888


péneau

État de l’ancre pendue au bossoir et prête à le quitter pour descendre au fond de la mer.

L’ancre est en péneau.


phosphatier

Vraquier spécialisé dans le transport des phosphates.


saquer

(XVIIᵉ siècle) Dénominal de sac, à partir de l'expression « donner à quelqu’un son sac (et ses quilles ») signifiant « congédier » attesté en 1611. Au sens de « supporter », il signifie proprement « mettre dans son sac » (→ voir encadrer et encaisser).

Apparenté en ancien français à saqueur (de vin) et sacheur (de dents).

saquer (infinitive present)
avoir saqué (infinitive past)
en saquant (gerund present)
en ayant saqué (gerund past)
saquant (participle present)
saqué (participle past)
je saque (indicative present)
tu saques (indicative present)
il/elle/on saque (indicative present)
nous saquons (indicative present)
vous saquez (indicative present)
ils/elles saquent (indicative present)
j’ai saqué (indicative past multiword-construction)
tu as saqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a saqué (indicative past multiword-construction)
nous avons saqué (indicative past multiword-construction)
vous avez saqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont saqué (indicative past multiword-construction)
je saquais (indicative imperfect)
tu saquais (indicative imperfect)
il/elle/on saquait (indicative imperfect)
nous saquions (indicative imperfect)
vous saquiez (indicative imperfect)
ils/elles saquaient (indicative imperfect)
j’avais saqué (indicative pluperfect)
tu avais saqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait saqué (indicative pluperfect)
nous avions saqué (indicative pluperfect)
vous aviez saqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient saqué (indicative pluperfect)
je saquai (indicative past)
tu saquas (indicative past)
il/elle/on saqua (indicative past)
nous saquâmes (indicative past)
vous saquâtes (indicative past)
ils/elles saquèrent (indicative past)
j’eus saqué (indicative past anterior)
tu eus saqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut saqué (indicative past anterior)
nous eûmes saqué (indicative past anterior)
vous eûtes saqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent saqué (indicative past anterior)
je saquerai (indicative future)
tu saqueras (indicative future)
il/elle/on saquera (indicative future)
nous saquerons (indicative future)
vous saquerez (indicative future)
ils/elles saqueront (indicative future)
j’aurai saqué (indicative future perfect)
tu auras saqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura saqué (indicative future perfect)
nous aurons saqué (indicative future perfect)
vous aurez saqué (indicative future perfect)
ils/elles auront saqué (indicative future perfect)
que je saque (subjunctive present)
que tu saques (subjunctive present)
qu’il/elle/on saque (subjunctive present)
que nous saquions (subjunctive present)
que vous saquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles saquent (subjunctive present)
que j’aie saqué (subjunctive past)
que tu aies saqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait saqué (subjunctive past)
que nous ayons saqué (subjunctive past)
que vous ayez saqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient saqué (subjunctive past)
que je saquasse (subjunctive imperfect)
que tu saquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on saquât (subjunctive imperfect)
que nous saquassions (subjunctive imperfect)
que vous saquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles saquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse saqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses saqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût saqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions saqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez saqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent saqué (subjunctive pluperfect)
je saquerais (conditional present)
tu saquerais (conditional present)
il/elle/on saquerait (conditional present)
nous saquerions (conditional present)
vous saqueriez (conditional present)
ils/elles saqueraient (conditional present)
j’aurais saqué (conditional past)
tu aurais saqué (conditional past)
il/elle/on aurait saqué (conditional past)
nous aurions saqué (conditional past)
vous auriez saqué (conditional past)
ils/elles auraient saqué (conditional past)
saque (imperative present)
saquons (imperative present)
saquez (imperative present)
aie saqué (imperative past)
ayons saqué (imperative past)
ayez saqué (imperative past)
sacquer

Saquer la voile.


tenir le coup

De tenir (« résister ») et de coup (« choc d’une vague, de la houle »).

Attesté comme terme de marine dans le Dictionnaire de la langue française, 2ᵉ édition (1872-1877) d’Émile Littré.

Utilisé dans le sens d’endurer, de supporter à la fin du XIXᵉ siècle (Émile Zola, Germinal).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenir le coup.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tenir le coup.wav

Des bateaux j'en ai pris beaucoup, mais le seul qui ait tenu le coup, qui n’ait jamais viré de bord […]

Georges Brassens, Les Copains d’abord, 1964


aramber

aramber (infinitive present)
avoir arambé (infinitive past)
en arambant (gerund present)
en ayant arambé (gerund past)
arambant (participle present)
arambé (participle past)
j’arambe (indicative present)
tu arambes (indicative present)
il/elle/on arambe (indicative present)
nous arambons (indicative present)
vous arambez (indicative present)
ils/elles arambent (indicative present)
j’ai arambé (indicative past multiword-construction)
tu as arambé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a arambé (indicative past multiword-construction)
nous avons arambé (indicative past multiword-construction)
vous avez arambé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont arambé (indicative past multiword-construction)
j’arambais (indicative imperfect)
tu arambais (indicative imperfect)
il/elle/on arambait (indicative imperfect)
nous arambions (indicative imperfect)
vous arambiez (indicative imperfect)
ils/elles arambaient (indicative imperfect)
j’avais arambé (indicative pluperfect)
tu avais arambé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait arambé (indicative pluperfect)
nous avions arambé (indicative pluperfect)
vous aviez arambé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient arambé (indicative pluperfect)
j’arambai (indicative past)
tu arambas (indicative past)
il/elle/on aramba (indicative past)
nous arambâmes (indicative past)
vous arambâtes (indicative past)
ils/elles arambèrent (indicative past)
j’eus arambé (indicative past anterior)
tu eus arambé (indicative past anterior)
il/elle/on eut arambé (indicative past anterior)
nous eûmes arambé (indicative past anterior)
vous eûtes arambé (indicative past anterior)
ils/elles eurent arambé (indicative past anterior)
j’aramberai (indicative future)
tu aramberas (indicative future)
il/elle/on arambera (indicative future)
nous aramberons (indicative future)
vous aramberez (indicative future)
ils/elles aramberont (indicative future)
j’aurai arambé (indicative future perfect)
tu auras arambé (indicative future perfect)
il/elle/on aura arambé (indicative future perfect)
nous aurons arambé (indicative future perfect)
vous aurez arambé (indicative future perfect)
ils/elles auront arambé (indicative future perfect)
que j’arambe (subjunctive present)
que tu arambes (subjunctive present)
qu’il/elle/on arambe (subjunctive present)
que nous arambions (subjunctive present)
que vous arambiez (subjunctive present)
qu’ils/elles arambent (subjunctive present)
que j’aie arambé (subjunctive past)
que tu aies arambé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait arambé (subjunctive past)
que nous ayons arambé (subjunctive past)
que vous ayez arambé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient arambé (subjunctive past)
que j’arambasse (subjunctive imperfect)
que tu arambasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on arambât (subjunctive imperfect)
que nous arambassions (subjunctive imperfect)
que vous arambassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles arambassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse arambé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses arambé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût arambé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions arambé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez arambé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent arambé (subjunctive pluperfect)
j’aramberais (conditional present)
tu aramberais (conditional present)
il/elle/on aramberait (conditional present)
nous aramberions (conditional present)
vous aramberiez (conditional present)
ils/elles aramberaient (conditional present)
j’aurais arambé (conditional past)
tu aurais arambé (conditional past)
il/elle/on aurait arambé (conditional past)
nous aurions arambé (conditional past)
vous auriez arambé (conditional past)
ils/elles auraient arambé (conditional past)
arambe (imperative present)
arambons (imperative present)
arambez (imperative present)
aie arambé (imperative past)
ayons arambé (imperative past)
ayez arambé (imperative past)

Accrocher un navire ennemi pour venir à l'abordage.


arambage

Accrochage d'un navire ennemi pour l'aborder.

Le Turc fit un feu terrible. Le Maltais essuya sans tirer et chercha l’arambage auquel il réussit ; alors presque à bout portant, il fit usage de toute son artillerie et mousqueterie avec tant de bonheur que le carnage fut affreux parmi les Turcs […].

L'Acropole : revue du monde hellénique, vol. 9-10, éditions J. Budry et cⁱᵉ, 1934, p. 22

Je pense, je ne sais pourquoi, à ces combats navals, à ces abordages et arambages désespérés, où les poings et les mâchoires saisissent les plats-bords des navires, où les haches ennemies coupent les poignets, tranchent.

Gabriele D'Annunzio, Nocturne, traduit de l'italien par André Doderet, Éditions Calmann-Lévy, 1923, p. 187


bliner

bliner (infinitive present)
avoir bliné (infinitive past)
en blinant (gerund present)
en ayant bliné (gerund past)
blinant (participle present)
bliné (participle past)
je bline (indicative present)
tu blines (indicative present)
il/elle/on bline (indicative present)
nous blinons (indicative present)
vous blinez (indicative present)
ils/elles blinent (indicative present)
j’ai bliné (indicative past multiword-construction)
tu as bliné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a bliné (indicative past multiword-construction)
nous avons bliné (indicative past multiword-construction)
vous avez bliné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont bliné (indicative past multiword-construction)
je blinais (indicative imperfect)
tu blinais (indicative imperfect)
il/elle/on blinait (indicative imperfect)
nous blinions (indicative imperfect)
vous bliniez (indicative imperfect)
ils/elles blinaient (indicative imperfect)
j’avais bliné (indicative pluperfect)
tu avais bliné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait bliné (indicative pluperfect)
nous avions bliné (indicative pluperfect)
vous aviez bliné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient bliné (indicative pluperfect)
je blinai (indicative past)
tu blinas (indicative past)
il/elle/on blina (indicative past)
nous blinâmes (indicative past)
vous blinâtes (indicative past)
ils/elles blinèrent (indicative past)
j’eus bliné (indicative past anterior)
tu eus bliné (indicative past anterior)
il/elle/on eut bliné (indicative past anterior)
nous eûmes bliné (indicative past anterior)
vous eûtes bliné (indicative past anterior)
ils/elles eurent bliné (indicative past anterior)
je blinerai (indicative future)
tu blineras (indicative future)
il/elle/on blinera (indicative future)
nous blinerons (indicative future)
vous blinerez (indicative future)
ils/elles blineront (indicative future)
j’aurai bliné (indicative future perfect)
tu auras bliné (indicative future perfect)
il/elle/on aura bliné (indicative future perfect)
nous aurons bliné (indicative future perfect)
vous aurez bliné (indicative future perfect)
ils/elles auront bliné (indicative future perfect)
que je bline (subjunctive present)
que tu blines (subjunctive present)
qu’il/elle/on bline (subjunctive present)
que nous blinions (subjunctive present)
que vous bliniez (subjunctive present)
qu’ils/elles blinent (subjunctive present)
que j’aie bliné (subjunctive past)
que tu aies bliné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait bliné (subjunctive past)
que nous ayons bliné (subjunctive past)
que vous ayez bliné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient bliné (subjunctive past)
que je blinasse (subjunctive imperfect)
que tu blinasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on blinât (subjunctive imperfect)
que nous blinassions (subjunctive imperfect)
que vous blinassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles blinassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse bliné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses bliné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût bliné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions bliné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez bliné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent bliné (subjunctive pluperfect)
je blinerais (conditional present)
tu blinerais (conditional present)
il/elle/on blinerait (conditional present)
nous blinerions (conditional present)
vous blineriez (conditional present)
ils/elles blineraient (conditional present)
j’aurais bliné (conditional past)
tu aurais bliné (conditional past)
il/elle/on aurait bliné (conditional past)
nous aurions bliné (conditional past)
vous auriez bliné (conditional past)
ils/elles auraient bliné (conditional past)
bline (imperative present)
blinons (imperative present)
blinez (imperative present)
aie bliné (imperative past)
ayons bliné (imperative past)
ayez bliné (imperative past)