dockeriser

Dérivé du nom de logiciel Docker avec le suffixe -iser.

dockeriser (infinitive present)
avoir dockerisé (infinitive past)
en dockerisant (gerund present)
en ayant dockerisé (gerund past)
dockerisant (participle present)
dockerisé (participle past)
je dockerise (indicative present)
tu dockerises (indicative present)
il/elle/on dockerise (indicative present)
nous dockerisons (indicative present)
vous dockerisez (indicative present)
ils/elles dockerisent (indicative present)
j’ai dockerisé (indicative past multiword-construction)
tu as dockerisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dockerisé (indicative past multiword-construction)
nous avons dockerisé (indicative past multiword-construction)
vous avez dockerisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dockerisé (indicative past multiword-construction)
je dockerisais (indicative imperfect)
tu dockerisais (indicative imperfect)
il/elle/on dockerisait (indicative imperfect)
nous dockerisions (indicative imperfect)
vous dockerisiez (indicative imperfect)
ils/elles dockerisaient (indicative imperfect)
j’avais dockerisé (indicative pluperfect)
tu avais dockerisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dockerisé (indicative pluperfect)
nous avions dockerisé (indicative pluperfect)
vous aviez dockerisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dockerisé (indicative pluperfect)
je dockerisai (indicative past)
tu dockerisas (indicative past)
il/elle/on dockerisa (indicative past)
nous dockerisâmes (indicative past)
vous dockerisâtes (indicative past)
ils/elles dockerisèrent (indicative past)
j’eus dockerisé (indicative past anterior)
tu eus dockerisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut dockerisé (indicative past anterior)
nous eûmes dockerisé (indicative past anterior)
vous eûtes dockerisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent dockerisé (indicative past anterior)
je dockeriserai (indicative future)
tu dockeriseras (indicative future)
il/elle/on dockerisera (indicative future)
nous dockeriserons (indicative future)
vous dockeriserez (indicative future)
ils/elles dockeriseront (indicative future)
j’aurai dockerisé (indicative future perfect)
tu auras dockerisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura dockerisé (indicative future perfect)
nous aurons dockerisé (indicative future perfect)
vous aurez dockerisé (indicative future perfect)
ils/elles auront dockerisé (indicative future perfect)
que je dockerise (subjunctive present)
que tu dockerises (subjunctive present)
qu’il/elle/on dockerise (subjunctive present)
que nous dockerisions (subjunctive present)
que vous dockerisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles dockerisent (subjunctive present)
que j’aie dockerisé (subjunctive past)
que tu aies dockerisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dockerisé (subjunctive past)
que nous ayons dockerisé (subjunctive past)
que vous ayez dockerisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dockerisé (subjunctive past)
que je dockerisasse (subjunctive imperfect)
que tu dockerisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dockerisât (subjunctive imperfect)
que nous dockerisassions (subjunctive imperfect)
que vous dockerisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dockerisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dockerisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dockerisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dockerisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dockerisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dockerisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dockerisé (subjunctive pluperfect)
je dockeriserais (conditional present)
tu dockeriserais (conditional present)
il/elle/on dockeriserait (conditional present)
nous dockeriserions (conditional present)
vous dockeriseriez (conditional present)
ils/elles dockeriseraient (conditional present)
j’aurais dockerisé (conditional past)
tu aurais dockerisé (conditional past)
il/elle/on aurait dockerisé (conditional past)
nous aurions dockerisé (conditional past)
vous auriez dockerisé (conditional past)
ils/elles auraient dockerisé (conditional past)
dockerise (imperative present)
dockerisons (imperative present)
dockerisez (imperative present)
aie dockerisé (imperative past)
ayons dockerisé (imperative past)
ayez dockerisé (imperative past)

Empaqueter une application et ses dépendances dans un conteneur isolé.

Dockeriser un serveur entier peut être une excellente solution si vous avez besoin de sécuriser un serveur de prod existant tel que le mien ici sans documentation, sans dépôt GitHub, et sans les développeurs historiques.

Dockeriser un serveur physique Linux entier sur juliensalinas.com

Donc tu as juste a dockeriser ce nginx et a lui mapper les ports 80 et 443 dehors, pour les autres applications tu ne map pas leurs ports ou alors uniquement en local et le tour et jouer.^([sic])


пузырь фильтров

Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)


code QR

composé de code et de QR (abréviation de l’anglais Quick Response)

Note : l’anglicisme QR code semble d’un emploi plus courant


kapern

(XVIIᵉ siècle) Emprunt au néerlandais kaper, « (bateau) pirate », les autres étymologies sont incertaines : vieux frison kāpia (« acheter ») (par euphémisme, voir aussi kaufen) ou bien néerlandais kaap (« cap ») , ou encore moyen néerlandais cāpen (« rechercher ») (scruter la mer du haut d'un cap pour repérer les navires proie).

Présent
1ʳᵉ du sing.
ich kapere
2ᵉ du sing.
du kaperst
3ᵉ du sing.
er kapert
Prétérit
1ʳᵉ du sing.
ich kaperte
Subjonctif II
1ʳᵉ du sing.
ich kaperte
Impératif
2ᵉ du sing.
kapere!
2ᵉ du plur.
kapert!
Participe passé
gekapert
Auxiliaire
haben

Pirater, prendre la maîtrise, prendre le contrôle.

Diese Tatsache wird von einigen Trojanern in dem Sinne ausgenützt, daß sie kurzerhand den Browser kapern um mit dessen Rechten auf das Internet zuzugreifen.

Ce fait est exploité par certains chevaux de Troie dans le sens où ils prennent tout simplement le contrôle du navigateur pour accéder à Internet avec ses droits.

« Sicherheitsleitfaden – Die Grundregeln », dans Emsisoft, 2 avril 2004 https://blog.emsisoft.com/de/4369/tec040402de/ texte intégral


port USB

La mémoire Flash USB est une mémoire additionnelle ; directement branchée sur un port USB, elle devient un support de sauvegarde rapide, pratique et peu encombrant.

Bien utiliser son PC, Éditions ENI, 2003, page 34

Le Raspberry Pi Zéro n'a aucun port USB de taille normale. Au lieu de cela, il utilise un port micro-USB, le même type de port que celui qui est utilisé pour connecter le câble d'alimentation.

Eben Upton & Gareth Halfacree, Raspberry Pi - Le guide de l'utilisateur: Édition à jour de Raspberry Pi 3, traduit de l'anglais par Dominique Maniez, éd. Dunod, 2017, page 38

Dans le cas de matériel USB, la procédure d'installation est simplifiée ; il vous suffit de brancher le matériel sur l'un des ports USB de votre microordinateur (même s'il est allumé) et la procédure d'installation s'exécute automatiquement.

Découvrez votre ordinateur et l'environnement Windows XP, Éditions ENI, 2002, page 124


peer-review

Relecture attentive (d’un document, d’un programme informatique…) par des personnes situées au même niveau hiérarchique que l’auteur.

L'étude a consisté à comparer deux méthodes de peer-review : le single-blind (le reviewer a le nom de l'auteur, et l'auteur ne connait pas le nom du reviewer) et le double-blind (le reviewer n'a pas le nom de l'auteur, et l'auteur ne connait pas le nom du reviewer)."


hotkey

to hotkey (infinitive)
hotkeys (present third-person singular)
hotkeyed (preterite)
hotkeyed (participle past)
hotkeying (participle present)


exploration de modèle

Locution composée de exploration et de modèle.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-exploration de modèle.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-exploration de modèle.wav

Méthode de vérification algorithmique, qui permet de déterminer avec efficacité si un système représenté par un modèle satisfait à un ensemble de spécifications formelles et qui, si une des spécifications n’est pas vérifiée, fournit des contre-exemples servant à identifier la source des erreurs.


explorateur de modèle

Locution composée de explorateur et de modèle.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-explorateur de modèle.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-explorateur de modèle.wav

Dispositif permettant l’exploration d’un modèle.


carte maillée

(Date à préciser) Locution composée de carte et de maillée.

Tableau prérempli privé qui sert à authentifier la personne qui possède un compte.


gamme de couleurs

(Date à préciser) Locution composée de gamme et de couleur.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-gamme de couleurs.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gamme de couleurs.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gamme de couleurs.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gamme de couleurs.wav

Ensemble des nuances de couleurs disponible sur un équipement audiovisuel ou informatique.


unicode

Caractère Unicode, notamment de nature graphique, tel qu’un emoji.

Sur cette oeuvre de 60 m², l’artiste a représenté les agneaux noirs égarés avec des marques au fer rouge. Des croix gammées, des symboles d’argent et des unicodes doublés pour représenter les malheurs de l'Humanité. Une oeuvre religieuse marquée de l'art contemporain, que les habitants ont appris à apprécier.

Le Progrès, Saint-Rirand : la paroisse abrite une fresque... avec des croix gammées, 30/06/2018

Tu prônes donc aussi de mettre des σ à la fin des mots et non des ς, car c’est à la police (de caractères) de faire la bonne présentation ? intéressant mais à ma connaissance aucune police aujourd’hui ne le propose...ça me semble donc raisonnable d’utiliser les unicodes ad hoc.

Hector, grec ancien : ancienne écriture, Wikidémie, 25/08/2014


NAK

Accusé de réception signalant que le message n'a pas été bien reçu.


服務器

Composé de 服務 (服务, fúwù) « servir » et 器 (qì), outil, ustensile

\fu˧˥ u˥˧ t͡ɕʰi˥˩\

\fu˧˥ u˥˧ t͡ɕʰi˥˩\


服务器

Composé de 服务 (服務, fúwù) « servir » et 器 (qì), outil, ustensile

\fu˧˥ u˥˧ t͡ɕʰi˥˩\

\fu˧˥ u˥˧ t͡ɕʰi˥˩\


pot de peinture

(Siècle à préciser) Composé de pot, de et peinture

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pot de peinture.wav

Outil permettant de colorier des zones de dessin.

Bonjour Depuis quelquew jours l’outil pot de peinture a disparu de ma barre d’outil.

olivierl80047598, L’outil pot de peinture a disparu sur forums.adobe.com. Mis en ligne le 5 janvier 2016, consulté le 20 juillet 2018 ; s rajouté à quelque


combinator

(Siècle à préciser) Dérivé de combine, avec le suffixe -ator.


online training

(Années 1970) Composé de online et de training.


e-training

(Années 1990) Dérivé de training, avec le préfixe e-.


application service provider

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-application service provider.wav


fournisseur de services d’applications

Locution composée de fournisseur, service et application.

fournisseurs de services d’applications (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-fournisseur de services d’applications.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fournisseur de services d’applications.wav


fournisseur d’applications en ligne

Locution composée de fournisseur, application et en ligne.

fournisseurs d’applications en ligne (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-fournisseur d’applications en ligne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-fournisseur d’applications en ligne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fournisseur d’applications en ligne.wav

Prestataire qui offre à plusieurs clients la possibilité d’utiliser la même application informatique à travers un réseau de télécommunication afin d’en répartir le coût.


gant numérique

Locution composée de gant et de numérique.

Gant muni de capteurs destinés à convertir les mouvements de la main et des doigts en signaux utilisables par un ordinateur pour l’analyse de gestes ou l’action dans un environnement de synthèse.


adressable

Dérivé de adresser, avec le suffixe -able.

Se dit d’une mémoire qui utilise un système d’adresses uniques pour le stockage d’information.


gestionnaire d’évènement

(Date à préciser) Locution composée de gestionnaire et de évènement.

Programme en mémoire qui s’active lorsqu’un évènement particulier survient au cours de l’exécution d’un autre programme.


cyberoffensif

Dérivé de offensif avec le préfixe cyber-.

cyberoffensifs (plural masculine)
cyberoffensive (singular feminine)
cyberoffensives (plural feminine)

« Nos capacités cyberoffensives doivent nous permettre de nous introduire dans les systèmes ou réseaux de nos ennemis, afin de causer des dommages, des interruptions de service ou des neutralisations temporaires ou définitives, justifiées par l’ouverture d’hostilité à notre encontre», a expliqué le ministre de la Défense, en visite sur le site de la Direction générale de l’armement (DGA) à Bruz (Ille-et-Vilaine).

Alain Barluet,La France muscle sa cyberdéfense, lefigaro.fr, 12 décembre 2016


cyberoffensive

Dérivé de offensive, avec le préfixe cyber-.

Offensive informatique dans le cyberespace.

Augmentation de près de 40 % du nombre de cyberattaques dans le monde en 2015, croissance de 25 % des budgets de sécurité des entreprises, multiplication "tous azimuts" des cyberoffensives : dans notre monde instable, technologiquement aussi vulnérable que sophistiqué, la menace cybernétique prend une ampleur chaque jour plus inquiétante et recouvre des réalités de plus en plus multiformes.

Philippe Trouchaud,Faisons de la cybersécurité une grande cause pour l'économie française !, lesechos.fr, 22 février 2016


tivoization

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


tivoïsation

Création d’un système qui inclut des logiciels libres, mais utilise le matériel électronique pour interdire aux utilisateurs d’y exécuter des versions modifiées.


arkiv

Indéfini (neuter)
arkiver (plural)
Défini (neuter)
arkivet (singular)
arkiverne (plural)


arkiv

arkivet (indefinite singular)
arkiven (indefinite plural)


rackable

Qui peut être racké, que l’on peut faire glisser dans un compartiment.

Les industries du numérique peuvent en bénéficier, par exemple, au titre de serveurs de stockage rackables.

Marion Beurel,Comment bénéficier du suramortissement industriel ?, business.lesechos.fr, 8 septembre 2016


markör

markören (definite singular)
markörer (indefinite plural)
markörerna (definite plural)


meny

menyn (definite singular)
menyer (indefinite plural)
menyerna (definite plural)


символ

Du latin symbolum, lui-même du grec ancien σύμβολον, sýmbolon.

си́мвол (singular nominative)
си́мволи (plural nominative)
си́мволу (singular genitive)
си́мволів (plural genitive)
си́мволу (singular dative)
си́мволові (singular dative)
си́мволам (plural dative)
си́мвол (singular accusative)
си́мволи (plural accusative)
си́мволом (singular instrumental)
си́мволами (plural instrumental)
на/у си́мволі (singular locative)
на/у си́мволах (plural locative)
си́мволе (singular vocative)
си́мволи (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


cache miss

There are three kinds of cache misses: instruction read miss, data read miss, and data write miss.


IU

Abréviation de interface avec l’utilisateur.


infrastructure à la demande

(Siècle à préciser) Locution composée de infrastructure et de demande.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-infrastructure à la demande.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-infrastructure à la demande.wav

Prestation de service qui propose à un client l’utilisation à distance d’une infrastructure comprenant du matériel et des logiciels, et dont le coût correspond à leur usage effectif.


interface avec l’utilisateur

(Date à préciser) Locution composée de interface et de utilisateur.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-interface avec l’utilisateur.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interface avec l’utilisateur.wav

Interface informatique qui régit les interactions entre une machine et son utilisateur.


investigation informatique

(Date à préciser) Locution composée de investigation et de informatique.

Processus par lequel des informations ou documents électroniques sont recherchés, identifiés et rassemblés pour la production d’éléments de preuve.


interface en ligne de commande

Calque de l’anglais command-line interface.

interfaces en ligne de commande (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-interface en ligne de commande.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-interface en ligne de commande.wav

Interface homme-machine dans laquelle la communication entre l'utilisateur et l'ordinateur s'effectue en mode texte.


lancer de rayons

(Date à préciser) Locution composée de lancer et de rayon.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lancer de rayons.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-lancer de rayons.wav

Technique qui permet d’établir la correspondance entre les pixels de l’image d’un objet et les points de cet objet éclairé par des sources lumineuses en reconstituant le trajet des rayons lumineux en sens inverse, des pixels vers l’objet puis vers les sources lumineuses.


dropdown

(Date à préciser) Composé de drop et de down.


attaque passive

Type d'attaque informatique qui n’interagit pas mais écoute le réseau.


logiciel de groupe

(Date à préciser) Locution composée de logiciel et de groupe.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-logiciel de groupe.wav


logiciel sous forme de service

Locution composée de logiciel et de service.

logiciels sous forme de service (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-logiciel sous forme de service.wav


LIO

Abréviation de lutte informatique offensive.


logiciel à la demande

Locution composée de logiciel et de demande.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-logiciel à la demande.wav

Prestation de service proposant à un client l’utilisation à distance d’un logiciel et dont le coût correspond à son usage effectif.


LID

Abréviation de lutte informatique défensive.


logiciel éducatif

Locution composée de logiciel et de éducatif.

Logiciel d’aide à l’acquisition de connaissances ou de compétences.


texteur

Mot dérivé de texte, avec le suffixe -eur.


logiciel de traitement de texte

Locution composée de logiciel et de traitement de texte.

logiciels de traitement de texte (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-logiciel de traitement de texte.wav

Logiciel permettant de créer, de modifier et de mettre en forme des documents en vue de les conserver, de les transmettre ou de les imprimer.


logiciel publicitaire

Locution composée de logiciel et de publicitaire.

Logiciel qui affiche des annonces publicitaires sur l’écran d’un ordinateur et qui transmet à son éditeur des renseignements permettant d’adapter ces annonces au profil de l’utilisateur.


logiciel d’enseignement

(Date à préciser) Locution composée de logiciel et de enseignement.


logiciel gratuit

(Date à préciser) Locution composée de logiciel et de gratuit.

Logiciel que l’auteur met à la disposition des utilisateurs sans exiger de rémunération, mais en conservant l’intégralité de ses droits.


ackumulator

ackumulatorn (definite singular)
ackumulatorer (indefinite plural)
ackumulatorerna (definite plural)


adressbuss

adressbussen (definite singular)
adressbussar (indefinite plural)
adressbussarna (definite plural)


matériel à la demande

Locution composée de matériel et de demande.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-matériel à la demande.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-matériel à la demande.wav

Prestation de service proposant à un client l’utilisation à distance d’un matériel et dont le coût correspond à son usage effectif.


matériel sous forme de service

Locution composée de matériel, forme et service.

matériels sous forme de service (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-matériel sous forme de service.wav


MEC

Abréviation de Multi-access edge computing ou de mobile edge computing.

Necessary to this data transfer is the compute and storage power of MEC and 5G’s high bandwidth […]

La puissance de calcul et de stockage du MEC et la bande passante élevée de la 5G sont nécessaires à ce transfert de données.

5G, MEC and Location: Key for Future of Connected Vehicle, Jyoti Sharma, 2021


MEC

À cette fin, nous proposons de nouvelles solutions d'optimisation de la couche de transport qui exploitent le service de collecte d'informations radio du MEC […]

Thèse « Mécanismes de couche transport efficaces pour réseaux cellulaires avec nœuds de traitement en bordure du réseau (MEC) », Mamoutou Diarra, 2022

Nous nous intéressons à l'extension des capacités du MEC en utilisant les ressources disponibles des appareils mobiles (par exemple, les véhicules et les smartphones) au-delà de la bordure du réseau d'infrastructure.

Un MEC qui persiste au-delà de la bordure, Sadia Khizar, Marcelo Dias de Amorim, Vania Conan, 2020


mémoire vive magnétique

(Date à préciser) → voir mémoire vive et magnétique.

Mémoire vive non volatile dans laquelle les états binaires correspondent à deux valeurs de conductance électrique établies par l’action d’un champ magnétique.


mémoire vive statique

(Date à préciser) → voir mémoire vive et statique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mémoire vive statique.wav

Mémoire vive volatile à semiconducteurs qui ne nécessite pas de circuit de régénération de son contenu.


mémoire vive résistive

(Date à préciser) → voir mémoire vive et résistif.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mémoire vive résistive.wav

Mémoire vive non volatile dans laquelle les états binaires correspondent à deux valeurs de conductance électrique établies par une tension électrique ou un courant.


mémoire résistive

(Date à préciser) → voir mémoire et résistif.


mémoire statique

(Date à préciser) → voir mémoire et statique.


пароль

паро́ль (singular nominative)
паро́ли (plural nominative)
паро́ля (singular genitive)
паро́лей (plural genitive)
паро́лю (singular dative)
паро́лям (plural dative)
паро́ль (singular accusative)
паро́ли (plural accusative)
паро́лем (singular instrumental)
паро́лями (plural instrumental)
паро́ле (singular prepositional)
паро́лях (plural prepositional)
Nom de type 2a selon Zaliznyak


алгоритм

алгори́тм (singular nominative)
алгори́тми (plural nominative)
алгори́тму (singular genitive)
алгори́тмів (plural genitive)
алгори́тму (singular dative)
алгори́тмові (singular dative)
алгори́тмам (plural dative)
алгори́тм (singular accusative)
алгори́тми (plural accusative)
алгори́тмом (singular instrumental)
алгори́тмами (plural instrumental)
на/в алгори́тмі (singular locative)
на/в алгори́тмах (plural locative)
алгори́тме (singular vocative)
алгори́тми (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


datorprogram

datorprogrammet (indefinite singular)
datorprogrammen (indefinite plural)


robak

robaki (plural nominative)
robaku (singular vocative)
robaki (plural vocative)
robaki (plural accusative)
robaku (singular genitive)
robaków (plural genitive)
robaku (singular locative)
robakach (plural locative)
robakowi (singular dative)
robakom (plural dative)
robakiem (singular instrumental)
robakami (plural instrumental)


e-content

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Ressources informatisée (texte, image, etc.).


счёт

Déverbal de счесть, sčestʹ, считать, sčitátʹ (« compter »).


虚拟机

\ɕy˥ ni˨˩ t͡ɕi˥\

\ɕy˥ ni˨˩ t͡ɕi˥\


虛擬機

\ɕy˥ ni˨˩ t͡ɕi˥\

\ɕy˥ ni˨˩ t͡ɕi˥\


copie d’écran

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-copie d’écran.wav


primärnyckel

primärnyckeln (definite singular)
primärnycklar (indefinite plural)
primärnycklarna (definite plural)


ICT’er

ICT’ers (plural)
ICT’ertje (singular diminutive)
ICT’ertjes (plural diminutive)


IBM

Sigle formé des initiales de « international business machines », litt. « (société) internationale de machines professionnelles ».

Société américaine d'informatique, connue du grand public pour avoir créé les premiers PC.


agent de messages

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-agent de messages.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agent de messages.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-agent de messages.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agent de messages.wav

Module logiciel qui convertit le protocole d’un message.


libro elettronico

(Date à préciser) Composé de libro (« livre ») et de elettronico (« électronique »).

Livre numérique, livre électronique, livre édité et diffusé sous forme numérique, destiné à être lu sur un écran.

Un libro elettronico offre un’altra esperienza di lettura.

Un livre numérique offre une autre expérience de lecture.


MKL

(Nom commun) Sigle formé des initiales de multiple kernel learning.

(Nom propre) Sigle formé des initiales de math kernel library.

Méthode à noyaux multiple, un algorithme d'apprentissage de noyaux (apprentissage statistique).


MKL

Intel Math Kernel Library, une bibliothèque logicielle dédié au calcul pour les processeurs de la marque Intel.


galleta

Du français galette, calque de l’anglais cookie au sens informatique.


cyber-prodige

Personne qui a un talent rare pour l'informatique.


cybersignature

Trace informatique utilisable pour identifier quelqu'un.


portál

De l’allemand Portal ; de l’anglais portal pour le sens informatique.

portály (plural nominative)
portálu (singular genitive)
portálů (plural genitive)
portálu (singular dative)
portálům (plural dative)
portály (plural accusative)
portále (singular vocative)
portály (plural vocative)
portálu (singular locative)
portálech (plural locative)
portálem (singular instrumental)
portály (plural instrumental)

Internetový portál.


миша

ми́ша (singular nominative)
ми́ші (plural nominative)
ми́ші (singular genitive)
мише́й (plural genitive)
ми́ші (singular dative)
миша́м (plural dative)
ми́шу (singular accusative)
ми́ші (plural accusative)
ми́шею (singular instrumental)
миша́ми (plural instrumental)
на/у ми́ші (singular locative)
на/у миша́х (plural locative)
ми́ше (singular vocative)
ми́ші (plural vocative)
Nom de type 4e selon Zaliznyak


调试

Composé de 调 (調, tiáo) (régler) et de 试 (試, shì) (essayer).

\tʰi̯ɑʊ̯˧˥ ʂʐ̩˥˩\

\tʰi̯ɑʊ̯˧˥ ʂʐ̩˥˩\

\tʰiːu²¹ ɕiː³³\


調試

Composé de 調 (调, tiáo) (régler) et de 試 (试, shì) (essayer).

\tʰi̯ɑʊ̯˧˥ ʂʐ̩˥˩\

\tʰi̯ɑʊ̯˧˥ ʂʐ̩˥˩\

\tʰiːu²¹ ɕiː³³\


调试器

Composé de 调试 (調試, tiáoshì) (déboguer) et de 器 (qì) (appareil, instrument).

\tʰi̯ɑʊ̯˧˥ ʂʐ̩˥˧ t͡ɕʰi˥˩\

\tʰi̯ɑʊ̯˧˥ ʂʐ̩˥˧ t͡ɕʰi˥˩\

\tʰiːu²¹ ɕiː³³ hei³³\


ビッグデータ

(Date à préciser) De l’anglais big data.


調試器

Composé de 調試 (调试, tiáoshì) (déboguer) et de 器 (qì) (appareil, instrument).

\tʰi̯ɑʊ̯˧˥ ʂʐ̩˥˧ t͡ɕʰi˥˩\

\tʰi̯ɑʊ̯˧˥ ʂʐ̩˥˧ t͡ɕʰi˥˩\

\tʰiːu²¹ ɕiː³³ hei³³\


Menü

das Menü (singular nominative)
die Menüs (plural nominative)
das Menü (singular accusative)
die Menüs (plural accusative)
des Menüs (singular genitive)
der Menüs (plural genitive)
dem Menü (singular dative)
den Menüs (plural dative)


处理器

Composé de 处理 (處理, chǔlǐ) (traiter, résoudre) et de 器 (qì) (instrument, appareil).

\ʈ͡ʂʰu˧˥ li˨˩ t͡ɕʰi˥˩\

\ʈ͡ʂʰu˧˥ li˨˩ t͡ɕʰi˥˩\


處理器

Composé de 處理 (处理, chǔlǐ) (traiter, résoudre) et de 器 (qì) (instrument, appareil).

\ʈ͡ʂʰu˧˥ li˨˩ t͡ɕʰi˥˩\

\ʈ͡ʂʰu˧˥ li˨˩ t͡ɕʰi˥˩\


audit de licence

→ voir audit, de et licence, le dernier au sens de licence logicielle.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-audit de licence.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-audit de licence.wav

Opération de vérification, effectuée pour un éditeur de logiciel chez son client, destinée à vérifier que ce dernier respecte les termes de la licence dudit logiciel.

Dans ce bras de fer, un éditeur, Oracle, cristallise toutes les haines. Déjà réputée pour la férocité de ses commerciaux, la créature de Larry Ellison a provoqué la colère de nombreux DSI à la suite d’opérations d’audit de licence jugées musclées.

AlainClapaud, Licences logicielles - Éditeurs/entreprises : le clash !, L’Informaticien, 18 octobre 2018


Installation

die Installation (singular nominative)
die Installationen (plural nominative)
die Installation (singular accusative)
die Installationen (plural accusative)
der Installation (singular genitive)
der Installationen (plural genitive)
der Installation (singular dative)
den Installationen (plural dative)


puffer

Motif d’un automate cellulaire émettant des débris.


Excel

Logiciel tableur développé par Microsoft.

Mais si maintenant nous voulons paraître sérieux et rigoureux, disons que là où nous avions cette “mère suffisamment bonne”, le signifiant-maître est désormais Excel et ses petites cellules, — grises évidemment.

Dominique Audouin, in Le Papier de Verre, bulletin de l’URSA (Unité pour la recherche et les soins en alcoologie), Centre hospitalier des Quatre-Villes, Saint-Cloud, n° 52, mai 2018, page 4


Word

De la (Marque commerciale) Microsoft Word

Si les manuels sur Word sont fort nombreux, je me suis aperçu qu’aucun ouvrage n’apprenait véritablement à constituer une bibliographie avec Word ou bien à créer un index.

Dominique Maniez, Vos documents longs avec Word : Réalisez efficacement vos mémoires, romans, thèses, rapports, Éditions Dunod, 2005, p. X (avant-propos)

Cette fonctionnalité permettait à l’origine de créer des documents de très grande taille avec Word alors que la taille de mémoire exigée dépassait les capacités de traitement de Word.

Joël Green, Je me perfectionne avec Word 2010 ™, éditionsios, 2010, p. 57


qutrit

Unité élémentaire de stockage d’information quantique basée sur une superposition de trois états quantiques orthogonaux.


PIM

Initiales de product information management.

Gestionnaire centralisant la gestion des données produits d'un fabricant ou d'un distributeur.


multifil simultané

Locution composée de multifil et de simultané

multifils simultanés (plural masculine feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-multifil simultané.wav

Se dit du mode de fonctionnement d’un processeur permettant l’exécution simultanée de plusieurs fils pouvant provenir de programmes différents, grâce à un logiciel adapté et à la duplication de certaines parties du matériel.


multifil simultané

Le mode de fonctionnement multifil simultané lui-même.


fichier creux

De l’anglais sparse file, désignant ces fichiers.

Fichier comprenant de longues plages d’octets 0x00, lesquelles ne sont pas stockées sur le système de fichiers.

Pour économiser de l’espace disque, e2image crée l’image comme un fichier creux, ou au format QCOW2.


multicloud

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


retour sur trace

Famille d'algorithmes qui consistent à revenir en arrière sur des décisions prises afin de sortir d'un blocage.


IOPS

Abréviation de input/output operations per second, de même sens.

Unité mesurant le nombre d’opérations de lecture/écriture sur un support de stockage.

Le record fin 2013 est détenu par une baie SSD Kaminario atteignant 1 239 898 IOPS. En 2015, une baie Hitachi G1000 SSD atteint 2 004 941 IOPS. En 2017 une baie NetApp AFF A700s atteint 2 400 059 IOPS.


MaaS

(2015) De l’anglais MaaS, lui-même initiales de mobility as a service (« mobilité comme un service »), créé par les Finnois Sampo Hietanen et Sonja Heikkila.

Transportation comme un système de services unifié à l’aide de l’informatique, y compris le transport en commun et l’autopartage, par opposition aux voitures personnelles.

Un nouveau mot est sur toutes les lèvres cette année dans les allées du salon des transports publics : “MaaS”, une application mobile réunissant toutes les solutions imaginables pour se déplacer, et qui met la profession en émoi. “Le MaaS, c’est le Graal du voyageur !”, s’amuse Marie-Claude Dupuis, directrice de l’innovation à la RATP. “C’est la mise à sa disposition sur son smartphone d’une offre de mobilité multimodale, de porte à porte, personnalisée, et fluide.”

Jean Liou,« Le MaaS, nouvelle obsession des transports publics », La Voix du Nord, 14 juin 2018


papier électronique

(Date à préciser) Locution composée de papier et de électronique.

Support souple fonctionnant avec une source d’énergie et un microprocesseur, sur lequel peuvent s’afficher des textes ou des images au moyen d’encre électronique.


FOSS

(Acronyme) De free and open source software.


固件

Composé de 固 (gù) (solide) et de 件 (jiàn) (document).

\ku˥˧ t͡ɕi̯ɛn˥˩\

\ku˥˧ t͡ɕi̯ɛn˥˩\


韧体

Composé de 韧 (韌, rèn) (souple et résistant, tenace) et de 体 (體, tǐ) (corps).

\ʐən˥˩ tʰi˨˩\

\ʐən˥˩ tʰi˨˩\

\jɐn²² tʰɐi³⁵\


Algol 58

Version du langage de programmation Algol.


Algol 68

Ne doit pas être confondu avec le langage de programmation Algol.


韌體

\ʐən˥˩ tʰi˨˩\

\ʐən˥˩ tʰi˨˩\

\jɐn²² tʰɐi³⁵\


barre de recherche

\baʁ də ʁə.ʃɛʁʃ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-barre de recherche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-barre de recherche.wav

Zone de texte permettant de faire une recherche.


bildero

Composé de la racine bild (« image »), du suffixe -er- (« élément ») et de la finale -o (substantif).

bilderoj (plural nominative)
bilderon (singular accusative)
bilderojn (plural accusative)


architecture logicielle

(Date à préciser) Composé de architecture et de logiciel.

Description des éléments d’un ou de plusieurs systèmes informatiques, leurs interrelations et leurs interactions.


navigazionale

Dérivé de navigazione, avec le suffixe -ale.


norvégianisation

De norvégianiser avec le suffixe -ation.

Localisation en langue norvégienne de logiciel informatique.


ĉeftabulo

Composé des racines ĉef (« principal ») et tabul (« planche ») et de la finale -o (substantif).

ĉeftabuloj (plural nominative)
ĉeftabulon (singular accusative)
ĉeftabulojn (plural accusative)


MFC

Sigle de multifunction centre, imprimante / copieur / scanneur multifonction.


azertiste

(Date à préciser) Dérivé de azerty, avec le suffixe -iste.

Utilisateur ou utilisatrice d’un clavier azerty.

J'étais un azertiste convaincu

Azertiste confirmé, le temps de passage au bépo n'est pas négligeable… mais je ne renonce pas !


azertiste

je reviens du Japon, pays qwertiste, en France, pays azertiste, et ici comme là bas^([sic : là-bas]), j’ai les deux sortes de clavier sous la main…

Pied,sur correcteurs.blog.lemonde.fr, 24 août 2005


monde virtuel

Univers créé de toute pièce dans lequel les utilisateurs interagissent avec des objets ou d’autres personnes.

Flash-back, problèmes de concentration, agoraphobie… des victimes souffrant de stress post-traumatique ont trouvé refuge dans les mondes virtuels.

William Audureau, 13-Novembre : rescapés de l’attaque au Bataclan, ils se reconstruisent avec le jeu vidéo, Le Monde. Mis en ligne le 13 novembre 2018


qwertiste

(Date à préciser) Dérivé de qwerty, avec le suffixe -iste.

Utilisateur ou utilisatrice d’un clavier qwerty.

Bref, encore un argumentaire de qwertiste rageux qui n’y connait rien.

Je suis un qwertiste, parce que Vim. Sous AZERTY ça marche pas trop.

marekk,sur forum.humancoders.com, 29 décembre 2014


qwertiste

je reviens du Japon, pays qwertiste, en France, pays azertiste, et ici comme là bas, j’ai les deux sortes de clavier sous la main…


superutente

Dérivé de utente, avec le préfixe super-.


LUG

Groupe d'utilisateurs Linux est une association au sein de laquelle se réunissent des utilisateurs et partisans du système d'exploitation GNU/Linux et des logiciels libres.


masterizzatore

Dérivé de masterizzato, avec le suffixe -ore.


metapackage

Groupe de paquets d'installation, qui ne contient pas leurs fichiers mais renvoie vers eux.

Mais ce n'est pas grave, un groupe de paquet est simulé par un metapackage qui ne contient aucun fichier à installer mais qui dépend d'autres paquets.

Jean-François Bouchaudy, Administration: Tome 1, Les bases de l'administration système, Volume 1, Editions Eyrolles, 6 novembre 2014


stahování

Dérivé de stahovat (« tirer, télécharger »), avec le suffixe -ání.

stahováním (plural dative)
stahováních (plural locative)
stahováním (singular instrumental)
stahováními (plural instrumental)

Free Download Manager 5.1 – open source
Kombinuje v sobě jednoduchého klienta pro stahování různých dat z internetu. Podporuje tak běžné stahování pomocí protokolů HTTP, HTTPS, FTP, ale také Bittorrent či streamvideo.


hackovat

De l’anglais hack avec le suffixe -ovat.

Hackujte jako agenti. NSA uveřejní svůj nástroj pro reverzní inženýrství.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


ciastko

Dérivé de ciasto (« gâteau »), avec le suffixe -ko.


Bit

Eine Hexadezimalziffer hat einen Informationsgehalt von 4 Bits.


UXD

(Sigle) Composé de user, experience et design.


plug & play

Avec ce hub mobile plug & play, pas de question à se poser : l’appareil est multicompatible et ne nécessite aucun pilote à installer.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 septembre 2022, page 8


preuve de travail

Locution composée de preuve et de travail.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-preuve de travail.wav

Résultat d’une tâche fortement consommatrice de ressources de calcul, dont l’exactitude est facilement vérifiable par tout participant et atteste que cette tâche a bien été effectuée en consommant les ressources nécessaires.


prêt à l’emploi

prêts à l’emploi (plural masculine)
prête à l’emploi (singular feminine)
prêtes à l’emploi (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-prêt à l’emploi.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prêt à l’emploi.wav

Se dit d’un équipement électronique utilisable dès sa connexion.


PGI

(Siècle à préciser) Abréviation de progiciel de gestion intégré

enterprise resource planning application


RNVP

(Sigle) De Restructuration Normalisation Validation Postale.

Traitement informatique de vérification des adresses postales.


uncached

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


allocation automatique

Locution composée de allocation et de automatique


quadruple service

Locution composée de quadruple et de service.

Service combinant l’accès à l’internet, à la téléphonie fixe et mobile et à la télévision par l’intermédiaire d’un boîtier multiservice.


quantité d’information

Locution composée de quantité et de information

Grandeur exprimant numériquement l’information associée à la réalisation d’un évènement.


informatics

(1967) Du russe информатика, informatika.

Dérivé de information, avec le suffixe -ic par substitution de suffixes ; le français informatique date de 1962, l’allemand Informatik de 1957.

Science de l’information, informatique appliquée.


pornodivulgation

Mot dérivé de divulgation, avec le préfixe porno-

Action de divulguer, afin de nuire à un tiers et sans son consentement, un enregistrement ou tout autre document à caractère sexuel le concernant, que celui-ci ait été ou non réalisé avec son accord.


iPaaS

De Integration Platform as a Service (« plateforme d'intégration en tant que service »).


iperconnettività

Mot dérivé de connettività, avec le préfixe iper-.


kernelisation

Réduction au noyau, c'est-à-dire au plus petit, des entrées d'un programme par un prétraitement.


Hauptplatine

Dérivé de Platine (« circuit imprimé »), avec le préfixe haupt- (« principal »), littéralement « circuit imprimé principal ».

die Hauptplatine (singular nominative)
die Hauptplatinen (plural nominative)
die Hauptplatine (singular accusative)
die Hauptplatinen (plural accusative)
der Hauptplatine (singular genitive)
der Hauptplatinen (plural genitive)
der Hauptplatine (singular dative)
den Hauptplatinen (plural dative)

Die wesentlichen Funktionen eines Rechners sind auf der Hauptplatine enthalten.

Les fonctions essentielles d'un ordinateur sont comprises sur la carte mère.


réalité de synthèse

(Siècle à préciser) Locution composée de réalité et de synthèse

Environnement créé à l’aide d’un ordinateur et donnant à l’utilisateur la sensation d’être immergé dans un univers artificiel.


kernéliser

kernéliser (infinitive present)
avoir kernélisé (infinitive past)
en kernélisant (gerund present)
en ayant kernélisé (gerund past)
kernélisant (participle present)
kernélisé (participle past)
je kernélise (indicative present)
tu kernélises (indicative present)
il/elle/on kernélise (indicative present)
nous kernélisons (indicative present)
vous kernélisez (indicative present)
ils/elles kernélisent (indicative present)
j’ai kernélisé (indicative past multiword-construction)
tu as kernélisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a kernélisé (indicative past multiword-construction)
nous avons kernélisé (indicative past multiword-construction)
vous avez kernélisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont kernélisé (indicative past multiword-construction)
je kernélisais (indicative imperfect)
tu kernélisais (indicative imperfect)
il/elle/on kernélisait (indicative imperfect)
nous kernélisions (indicative imperfect)
vous kernélisiez (indicative imperfect)
ils/elles kernélisaient (indicative imperfect)
j’avais kernélisé (indicative pluperfect)
tu avais kernélisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait kernélisé (indicative pluperfect)
nous avions kernélisé (indicative pluperfect)
vous aviez kernélisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient kernélisé (indicative pluperfect)
je kernélisai (indicative past)
tu kernélisas (indicative past)
il/elle/on kernélisa (indicative past)
nous kernélisâmes (indicative past)
vous kernélisâtes (indicative past)
ils/elles kernélisèrent (indicative past)
j’eus kernélisé (indicative past anterior)
tu eus kernélisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut kernélisé (indicative past anterior)
nous eûmes kernélisé (indicative past anterior)
vous eûtes kernélisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent kernélisé (indicative past anterior)
je kernéliserai (indicative future)
tu kernéliseras (indicative future)
il/elle/on kernélisera (indicative future)
nous kernéliserons (indicative future)
vous kernéliserez (indicative future)
ils/elles kernéliseront (indicative future)
j’aurai kernélisé (indicative future perfect)
tu auras kernélisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura kernélisé (indicative future perfect)
nous aurons kernélisé (indicative future perfect)
vous aurez kernélisé (indicative future perfect)
ils/elles auront kernélisé (indicative future perfect)
que je kernélise (subjunctive present)
que tu kernélises (subjunctive present)
qu’il/elle/on kernélise (subjunctive present)
que nous kernélisions (subjunctive present)
que vous kernélisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles kernélisent (subjunctive present)
que j’aie kernélisé (subjunctive past)
que tu aies kernélisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait kernélisé (subjunctive past)
que nous ayons kernélisé (subjunctive past)
que vous ayez kernélisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient kernélisé (subjunctive past)
que je kernélisasse (subjunctive imperfect)
que tu kernélisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on kernélisât (subjunctive imperfect)
que nous kernélisassions (subjunctive imperfect)
que vous kernélisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles kernélisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse kernélisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses kernélisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût kernélisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions kernélisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez kernélisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent kernélisé (subjunctive pluperfect)
je kernéliserais (conditional present)
tu kernéliserais (conditional present)
il/elle/on kernéliserait (conditional present)
nous kernéliserions (conditional present)
vous kernéliseriez (conditional present)
ils/elles kernéliseraient (conditional present)
j’aurais kernélisé (conditional past)
tu aurais kernélisé (conditional past)
il/elle/on aurait kernélisé (conditional past)
nous aurions kernélisé (conditional past)
vous auriez kernélisé (conditional past)
ils/elles auraient kernélisé (conditional past)
kernélise (imperative present)
kernélisons (imperative present)
kernélisez (imperative present)
aie kernélisé (imperative past)
ayons kernélisé (imperative past)
ayez kernélisé (imperative past)

Peut-on kernéliser cet algorithme ?

site pageperso.lif.univ-mrs.fr, 8 mars 2016

La section suivante présente la malédiction de pré-image au travers des tentatives classiques de kernéliser la NMF.

Paul Honeine, Fei Zhu, Eviter la malédiction de pré-image: application à la factorisation en matrices non négatives à noyaux, Actes du 25e colloque GRETSI sur le traitement du signal et des Images, 2015, Lyon


куча

ку́ча (singular nominative)
ку́чи (plural nominative)
ку́чи (singular genitive)
ку́ч (plural genitive)
ку́че (singular dative)
ку́чам (plural dative)
ку́чу (singular accusative)
ку́чи (plural accusative)
ку́чей (singular instrumental)
ку́чею (singular instrumental)
ку́чами (plural instrumental)
ку́че (singular prepositional)
ку́чах (plural prepositional)
Nom de type 4a selon Zaliznyak


recherche en texte intégral

(Siècle à préciser) Locution composée de recherche, texte et intégral.

\ʁə.ʃɛʁ.ʃ‿ɑ̃ tɛks.t‿ɛ̃.te.ɡʁal\

Recherche de mots, de phrases ou d’une chaîne de caractères quelconque dans un ensemble de documents, s’appuyant sur une exploration systématique de la totalité de cet ensemble.


être down

ɛ.t̪ʁ̥ə d̪awn̪

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être down.wav

La plateforme américaine sur laquelle on pensait pouvoir compter nuit et jour, à tout jamais, est down.

Marion Olité, Catastrophe : Netflix est down partout dans le monde (oui, en France aussi), konbini.com, 21 novembre 2019.


Export

der Export (singular nominative)
die Exporte (plural nominative)
den Export (singular accusative)
die Exporte (plural accusative)
des Exports (singular genitive)
Exportes (singular genitive)
der Exporte (plural genitive)
dem Export (singular dative)
den Exporten (plural dative)


kompüter

kompüterlər (nominative)
kompüteri (singular plural accusative)
kompüterləri (accusative)
kompüterin (singular plural genitive)
kompüterlərin (genitive)
kompüterə (singular plural dative)
kompüterlərə (dative)
kompüterdə (singular plural locative)
kompüterlərdə (locative)
kompüterdən (singular plural ablative)
kompüterlərdən (ablative)


fayl

fayllar (nominative)
faylı (singular plural accusative)
faylları (accusative)
faylın (singular plural genitive)
faylların (genitive)
fayla (singular plural dative)
fayllara (dative)
faylda (singular plural locative)
fayllarda (locative)
fayldan (singular plural ablative)
fayllardan (ablative)


verilən

verilənlər (nominative)
veriləni (singular plural accusative)
verilənləri (accusative)
verilənin (singular plural genitive)
verilənlərin (genitive)
verilənə (singular plural dative)
verilənlərə (dative)
veriləndə (singular plural locative)
verilənlərdə (locative)
veriləndən (singular plural ablative)
verilənlərdən (ablative)


réseautique domestique

(Date à préciser) Locution composée de réseautique et de domestique.

Ensemble des activités et des techniques destinées à créer, gérer et utiliser des réseaux qui relient les appareils électriques et électroniques d’un lieu de résidence.


Monitor

(XXᵉ siècle). De anglais monitor issu du latin monitor.

der Monitor (singular nominative)
die Monitore (plural nominative)
Monitoren (plural nominative)
den Monitor (singular accusative)
die Monitore (plural accusative)
Monitoren (plural accusative)
des Monitors (singular genitive)
der Monitore (plural genitive)
Monitoren (plural genitive)
dem Monitor (singular dative)
den Monitoren (plural dative)

Der Monitor dieses Computers funktioniert nicht.

L'écran de cet ordinateur ne fonctionne pas.

Ich schrecke zusammen, als sein Bild plötzlich auf dem Monitor erscheint, halte instinktiv meine linke Hand davor, so dass sie sein Foto verdeckt, ich kann ihn nicht ansehen, noch nicht, die Wände wackeln schon wieder, mein Herz rast.

Je sursaute quand sa photo apparaît soudain sur mon écran et, d’un geste instinctif, la masque de la main gauche : je ne peux pas le voir, pas encore, les murs se remettent à chanceler et mon cœur s’affole.

Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015


PWA

(Sigle) Initiales de progressive web app (« applications web progressives »).

Système d'application web qui peut aussi fonctionner comme un client lourd, par exemple hors connexion.


nano-ordinateur

Ordinateur de taille inférieure à celle d'un micro-ordinateur, lui-même plus petit qu'un mini-ordinateur.


livraison continue

Ensemble de pratiques utilisées en génie logiciel consistant à produire des logiciels dans des cycles courts, ce qui permet de mettre à disposition une nouvelle version à n’importe quel moment.


physicaliser

physicaliser (infinitive present)
avoir physicalisé (infinitive past)
en physicalisant (gerund present)
en ayant physicalisé (gerund past)
physicalisant (participle present)
physicalisé (participle past)
je physicalise (indicative present)
tu physicalises (indicative present)
il/elle/on physicalise (indicative present)
nous physicalisons (indicative present)
vous physicalisez (indicative present)
ils/elles physicalisent (indicative present)
j’ai physicalisé (indicative past multiword-construction)
tu as physicalisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a physicalisé (indicative past multiword-construction)
nous avons physicalisé (indicative past multiword-construction)
vous avez physicalisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont physicalisé (indicative past multiword-construction)
je physicalisais (indicative imperfect)
tu physicalisais (indicative imperfect)
il/elle/on physicalisait (indicative imperfect)
nous physicalisions (indicative imperfect)
vous physicalisiez (indicative imperfect)
ils/elles physicalisaient (indicative imperfect)
j’avais physicalisé (indicative pluperfect)
tu avais physicalisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait physicalisé (indicative pluperfect)
nous avions physicalisé (indicative pluperfect)
vous aviez physicalisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient physicalisé (indicative pluperfect)
je physicalisai (indicative past)
tu physicalisas (indicative past)
il/elle/on physicalisa (indicative past)
nous physicalisâmes (indicative past)
vous physicalisâtes (indicative past)
ils/elles physicalisèrent (indicative past)
j’eus physicalisé (indicative past anterior)
tu eus physicalisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut physicalisé (indicative past anterior)
nous eûmes physicalisé (indicative past anterior)
vous eûtes physicalisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent physicalisé (indicative past anterior)
je physicaliserai (indicative future)
tu physicaliseras (indicative future)
il/elle/on physicalisera (indicative future)
nous physicaliserons (indicative future)
vous physicaliserez (indicative future)
ils/elles physicaliseront (indicative future)
j’aurai physicalisé (indicative future perfect)
tu auras physicalisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura physicalisé (indicative future perfect)
nous aurons physicalisé (indicative future perfect)
vous aurez physicalisé (indicative future perfect)
ils/elles auront physicalisé (indicative future perfect)
que je physicalise (subjunctive present)
que tu physicalises (subjunctive present)
qu’il/elle/on physicalise (subjunctive present)
que nous physicalisions (subjunctive present)
que vous physicalisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles physicalisent (subjunctive present)
que j’aie physicalisé (subjunctive past)
que tu aies physicalisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait physicalisé (subjunctive past)
que nous ayons physicalisé (subjunctive past)
que vous ayez physicalisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient physicalisé (subjunctive past)
que je physicalisasse (subjunctive imperfect)
que tu physicalisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on physicalisât (subjunctive imperfect)
que nous physicalisassions (subjunctive imperfect)
que vous physicalisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles physicalisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse physicalisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses physicalisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût physicalisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions physicalisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez physicalisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent physicalisé (subjunctive pluperfect)
je physicaliserais (conditional present)
tu physicaliserais (conditional present)
il/elle/on physicaliserait (conditional present)
nous physicaliserions (conditional present)
vous physicaliseriez (conditional present)
ils/elles physicaliseraient (conditional present)
j’aurais physicalisé (conditional past)
tu aurais physicalisé (conditional past)
il/elle/on aurait physicalisé (conditional past)
nous aurions physicalisé (conditional past)
vous auriez physicalisé (conditional past)
ils/elles auraient physicalisé (conditional past)
physicalise (imperative present)
physicalisons (imperative present)
physicalisez (imperative present)
aie physicalisé (imperative past)
ayons physicalisé (imperative past)
ayez physicalisé (imperative past)

Regrouper physiquement un ensemble de serveurs destinés à stocker des données, par opposition à la virtualisation (virtualisation qui consiste à stocker les données un peu partout du moment qu'elles sont récupérables facilement).

mais le vrai "NON", c'est un NON à la volonté des politiciens (tous!) de "physicaliser" géographiquement le stockage des données.


data analyst

(Deuxième moitié du XXᵉ siècle) Néologie allogène, emprunt de l'anglais data analyst (« analyste de données »).

Ce mot résulte, en anglais, d'un processus de composition. Plus précisément, en anglais, nous sommes en présence d'une collocation compositionnelle.

Personne attachée à l'analyse des données. Son travail regroupe la constitution de données exploitables à partir des données brutes, la production d'analyses - statistiques ou autres - effectuées sur ces données et le commentaire de ces analyses.

« Votre diplôme de Master: Ingénieur Civil en Sciences des Données, vous prépare pour des postes de « data scientist », « data analyst », « data and analytics manager » ou « data engineer » et prépare à prendre des responsabilités dans ces domaines. »


multi-device

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


neahttabreahtta

De neahtta (« net ») et de breahtta (« plateau »).

neahttabreahtat (plural nominative)
neahttabreahta (singular accusative genitive)
neahttabreahtaid (plural accusative genitive)
neahttabrehttii (singular illative)
neahttabreahtaide (plural illative)
neahttabreahtas (singular locative)
neahttabreahtain (plural locative)
neahttabreahtain (singular comitative)
neahttabreahtaiguin (plural comitative)
neahttabrehttan (essive)

Ollugiin lea maid android-telefovdna ja neahttabreahtta.

Beaucoup ont également un téléphone Android et une tablette numérique.


принтер

(Date à préciser) De l’anglais printer (« imprimante »).

при́нтер (singular nominative)
при́нтеры (plural nominative)
при́нтера (singular genitive)
при́нтеров (plural genitive)
при́нтеру (singular dative)
при́нтерам (plural dative)
при́нтер (singular accusative)
при́нтеры (plural accusative)
при́нтером (singular instrumental)
при́нтерами (plural instrumental)
при́нтере (singular prepositional)
при́нтерах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


bio-impression

Production artificielle des tissus biologiques par impression 3D.

Pandorum Technologies est une jeune startup basée à Bangalore, dans le sud de l’Inde, qui affirme avoir créé du tissu cornéen grâce à leur technologie de bio-impression.

Mélanie R., Pandorum Technologies et l’impression 3D de tissus cornéens, 3dnatives.com, 16 mai 2019.


kilo-octet

(Années 1960) Dérivé de octet, avec le préfixe kilo-.

Le réseau de télétraitement est géré par un ensemble I.B.M. 360/30 de 64 kilo-octets de mémoire interne, et doté d’une unité de disques magnétiques I.B.M. 2314 (capacité 228 millions d’octets) et de deux mémoires à cartes magnétiques I.B.M. 2321 (capacité 400 millions d’octets par unité).

Analyse et contrôle de gestion d’un organisme administratif, Caisse nationale de retraite des ouvriers du batiment et des travaux publics, 1968, page 17


операционная система

fr-операционная_система-ru-noun-2CD8E3-R


programmazione orientata agli oggetti

programmazioni orientate agli oggetti (plural)

\pro.ɡram.ma.ˈt͡sjo.ne o.rjen.ˈta.ta ˈaʎ.ʎi od.ˈd͡ʒɛt.ti\


字串

De 字 (zì) (« caractère ») et de 串 (chuàn) (« brochette », « chapelet »).

\t͡sz̩˥˧ ʈ͡ʂʰu̯a̠n˥˩\

\t͡sz̩˥˧ ʈ͡ʂʰu̯a̠n˥˩\

\t͡ɕiː²² t͡sʰyːn³³\


часто задаваемые вопросы

Composé de часто, задаваемый et вопрос, littéralement « questions souvent posées ».

fr-часто_задаваемые_вопросы-ru-noun-ilfVRXZC


программное обеспечение

Composé de программный, programmnyï et de обеспечение, obespečenie.

\prɐˈɡramnəɪ̯ə ɐbʲɪˈspʲet͡ɕɪnʲɪɪ̯ə\

fr-программное_обеспечение-ru-noun-9cJDJ~jC


реляционная база данных

Mot composé de реляционный, reljatsionnyi (« relationnel ») et de база данных, baza dannykh (« base de données »).

fr-реляционная_база_данных-ru-noun-gEkB7ptm


throbber

En français, on peut aussi rencontrer les termes suivants :

« rouet » (traduction littérale de « spinning wheel »), qui ne semble toutefois pas d’usage courant.


préchauffage d’adresse IP

Composé de préchauffage et de adresse IP.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-préchauffage d’adresse IP.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-préchauffage d’adresse IP.wav

Mise en place progressive d'un nouveau serveur d'envoi de massmail, pour que ses emails soient bien acceptés partout.


центральный процессор

→ voir центральный et процессор

fr-центральный_процессор-ru-noun-sOEOUILP


macrocommande

Mot dérivé de commande, avec le préfixe macro-.

Succession de commandes informatiques que l'on peut rejouer automatiquement, toujours dans le même ordre.

Toutes les actions réalisées jusqu’à l’arrêt de l’enregistrement seront ajoutées à la macrocommande.

Annelise Couleau-Dupont, Systèmes d’information de gestion - DCG Epreuve 8 - Manuel et applications, 2020


datumo

datumoj (plural nominative)
datumon (singular accusative)
datumojn (plural accusative)


datenbazo

datenbazoj (plural nominative)
datenbazon (singular accusative)
datenbazojn (plural accusative)


datumbazo

datumbazoj (plural nominative)
datumbazon (singular accusative)
datumbazojn (plural accusative)


datumbanko

datumbankoj (plural nominative)
datumbankon (singular accusative)
datumbankojn (plural accusative)


hackaton

Évènement où plusieurs développeurs et développeuses se réunissent pour réaliser des projets en collaboration.


виртуальная память

De виртуальный, virtuaľnyi (« virtuel ») et память, pamjať (« mémoire »).


пространство имён

→ voir пространство et имен


ciberattacco

Mot dérivé de attacco, avec le préfixe ciber-.


partición

partición de disco.

función de partición de una base de datos.

fonction de partition d’une base de données.


autocomplete

Dérivé de complete, avec le préfixe auto-.

to autocomplete (infinitive)
autocompletes (present third-person singular)
autocompleted (preterite)
autocompleted (participle past)
autocompleting (participle present)


первичный ключ

→ voir первичный et ключ


потенциальный ключ

→ voir потенциальный et ключ


shannon

Du nom du mathématicien américain Claude Shannon.

Unité de mesure de l’information, égale à la quantité d’information associée à la réalisation de l’un de deux évènements équiprobables qui s’excluent mutuellement.


Wannacry-esque

Composé de WannaCry et du suffixe -esque.

Qui présente des caractéristiques similaires au rançongiciel WannaCry.


high performance computing

Composé de high, performance et computing.


Endung

Dérivé de enden (« finir »), avec le suffixe -ung.

die Endung (singular nominative)
die Endungen (plural nominative)
die Endung (singular accusative)
die Endungen (plural accusative)
der Endung (singular genitive)
der Endungen (plural genitive)
der Endung (singular dative)
den Endungen (plural dative)

Die Endung für Internetadressen aus Deutschland ist meistens .de.


defragmentieren

Dérivé de fragmentieren, avec le préfixe de-, déverbal de Fragment.

Présent
1ʳᵉ du sing.
ich defragmentiere
2ᵉ du sing.
du defragmentierst
3ᵉ du sing.
er defragmentiert
Prétérit
1ʳᵉ du sing.
ich defragmentierte
Subjonctif II
1ʳᵉ du sing.
ich defragmentierte
Impératif
2ᵉ du sing.
defragmentier
defragmentiere!
2ᵉ du plur.
defragmentiert!
Participe passé
defragmentiert
Auxiliaire
haben


aktivitetsfält

aktivitetsfältet (indefinite singular)
aktivitetsfälten (indefinite plural)


Programmierung

Dérivé de programmieren (« programmer »), avec le suffixe -ung.

die Programmierung (singular nominative)
die Programmierungen (plural nominative)
die Programmierung (singular accusative)
die Programmierungen (plural accusative)
der Programmierung (singular genitive)
der Programmierungen (plural genitive)
der Programmierung (singular dative)
den Programmierungen (plural dative)

\pʁoɡʁaˈmiːʁʊŋ\

Heutzutage ist die Programmierung komplexer Software oft teurer als die Hardware, auf der sie läuft.


bärbar dator

Composé de bärbar (« portable ») et de dator (« ordinateur »).


business intelligence

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


informatique décisionnelle

Composé de informatique et de décisionnel.

Ensemble des moyens qui permettent de collecter, consolider, modéliser et restituer les données d'une entreprise en vue d'offrir une aide à la décision, et de permettre à un décideur d’avoir une vue d’ensemble de l’activité traitée.


abstürzen

Composé de stürzen avec la particule séparable ab-

Présent
1ʳᵉ du sing.
ich stürze ab
2ᵉ du sing.
du stürzt ab
3ᵉ du sing.
er stürzt ab
Prétérit
1ʳᵉ du sing.
ich stürzte ab
Subjonctif II
1ʳᵉ du sing.
ich stürzte ab
Impératif
2ᵉ du sing.
stürz ab, stürze ab!
2ᵉ du plur.
stürzt ab!
Participe passé
abgestürzt
Auxiliaire
sein

ˈapˌʃtʏʁt͡sn̩

Ein Absturz dieser Software kann dazu führen, dass andere Programme ebenfalls abstürzen.

Un plantage de ce logiciel peut entraîner le plantage d’autres programmes.


Erfassung

Dérivé de erfassen, avec le suffixe -ung.

die Erfassung (singular nominative)
die Erfassungen (plural nominative)
die Erfassung (singular accusative)
die Erfassungen (plural accusative)
der Erfassung (singular genitive)
der Erfassungen (plural genitive)
der Erfassung (singular dative)
den Erfassungen (plural dative)

Die Erfassung von Daten im PC, la saisie de données sur un PC.


kerbériser

kerbériser (infinitive present)
avoir kerbérisé (infinitive past)
en kerbérisant (gerund present)
en ayant kerbérisé (gerund past)
kerbérisant (participle present)
kerbérisé (participle past)
je kerbérise (indicative present)
tu kerbérises (indicative present)
il/elle/on kerbérise (indicative present)
nous kerbérisons (indicative present)
vous kerbérisez (indicative present)
ils/elles kerbérisent (indicative present)
j’ai kerbérisé (indicative past multiword-construction)
tu as kerbérisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a kerbérisé (indicative past multiword-construction)
nous avons kerbérisé (indicative past multiword-construction)
vous avez kerbérisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont kerbérisé (indicative past multiword-construction)
je kerbérisais (indicative imperfect)
tu kerbérisais (indicative imperfect)
il/elle/on kerbérisait (indicative imperfect)
nous kerbérisions (indicative imperfect)
vous kerbérisiez (indicative imperfect)
ils/elles kerbérisaient (indicative imperfect)
j’avais kerbérisé (indicative pluperfect)
tu avais kerbérisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait kerbérisé (indicative pluperfect)
nous avions kerbérisé (indicative pluperfect)
vous aviez kerbérisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient kerbérisé (indicative pluperfect)
je kerbérisai (indicative past)
tu kerbérisas (indicative past)
il/elle/on kerbérisa (indicative past)
nous kerbérisâmes (indicative past)
vous kerbérisâtes (indicative past)
ils/elles kerbérisèrent (indicative past)
j’eus kerbérisé (indicative past anterior)
tu eus kerbérisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut kerbérisé (indicative past anterior)
nous eûmes kerbérisé (indicative past anterior)
vous eûtes kerbérisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent kerbérisé (indicative past anterior)
je kerbériserai (indicative future)
tu kerbériseras (indicative future)
il/elle/on kerbérisera (indicative future)
nous kerbériserons (indicative future)
vous kerbériserez (indicative future)
ils/elles kerbériseront (indicative future)
j’aurai kerbérisé (indicative future perfect)
tu auras kerbérisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura kerbérisé (indicative future perfect)
nous aurons kerbérisé (indicative future perfect)
vous aurez kerbérisé (indicative future perfect)
ils/elles auront kerbérisé (indicative future perfect)
que je kerbérise (subjunctive present)
que tu kerbérises (subjunctive present)
qu’il/elle/on kerbérise (subjunctive present)
que nous kerbérisions (subjunctive present)
que vous kerbérisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles kerbérisent (subjunctive present)
que j’aie kerbérisé (subjunctive past)
que tu aies kerbérisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait kerbérisé (subjunctive past)
que nous ayons kerbérisé (subjunctive past)
que vous ayez kerbérisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient kerbérisé (subjunctive past)
que je kerbérisasse (subjunctive imperfect)
que tu kerbérisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on kerbérisât (subjunctive imperfect)
que nous kerbérisassions (subjunctive imperfect)
que vous kerbérisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles kerbérisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse kerbérisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses kerbérisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût kerbérisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions kerbérisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez kerbérisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent kerbérisé (subjunctive pluperfect)
je kerbériserais (conditional present)
tu kerbériserais (conditional present)
il/elle/on kerbériserait (conditional present)
nous kerbériserions (conditional present)
vous kerbériseriez (conditional present)
ils/elles kerbériseraient (conditional present)
j’aurais kerbérisé (conditional past)
tu aurais kerbérisé (conditional past)
il/elle/on aurait kerbérisé (conditional past)
nous aurions kerbérisé (conditional past)
vous auriez kerbérisé (conditional past)
ils/elles auraient kerbérisé (conditional past)
kerbérise (imperative present)
kerbérisons (imperative present)
kerbérisez (imperative present)
aie kerbérisé (imperative past)
ayons kerbérisé (imperative past)
ayez kerbérisé (imperative past)

Utiliser le protocole Kerberos pour protéger une application, un serveur.

Pour réaliser une infrastructure SSO complète, il faut paramétrer la configuration Kerberos des deux systèmes et "kerbériser" l’application à lancer pour qu’elle dialogue avec le serveur Kerberos.

Dominique Colombani, LDAP : Maîtrise du protocole - Exploitation d’un service d’annuaire, Éditions ENI, 2006, page 143

Le protocole Kerberos est quasi-transparent pour les utilisateurs des applications, par contre, il faut modifier les applications (les « kerbériser »), pour qu’elles prennent en charge ce protocole.

Jean-Francois Bouchaudy, Linux Administration, tome 3 : Sécuriser un serveur Linux, Éditions Eyrolles, 2012, paragraphe 11-2


AIS

(Sigle) De attaque par interruption de service.

attaque collective par saturation de service


överklocka

överklockas (passive infinitive)
överklockar (active present)
överklockas (passive present)
överklockade (active preterite)
överklockades (passive preterite)
överklockat (active supine)
överklockats (passive supine)
överklockande (active participle present)
överklockad (passive participle past)


handdator

Composé de hand (« main ») et de dator (« ordinateur »).

handdatorn (definite singular)
handdatorer (indefinite plural)
handdatorerna (definite plural)


système propriétaire

Locution composée de système et de propriétaire.


fickdator

Composé de ficka (« poche ») et de dator (« ordinateur »).

fickdatorn (definite singular)
fickdatorer (indefinite plural)
fickdatorerna (definite plural)


système exclusif constructeur

Locution composée de système, exclusif et constructeur.

systèmes exclusifs constructeurs (plural)


googlable

Dérivé de Google, avec le suffixe -able.

Capable d’être recherché ou trouvé à l’aide de Google ou d’un autre moteur de recherche Internet similaire.


hypervision

Centralisation des outils de supervision d’infrastructure, d'applications et de référentiels


Klick

Déverbal de klicken → voir Klang, klingen et klacken.

der Klick (singular nominative)
die Klicks (plural nominative)
den Klick (singular accusative)
die Klicks (plural accusative)
des Klicks (singular genitive)
der Klicks (plural genitive)
dem Klick (singular dative)
den Klicks (plural dative)


coahkkalit

Coahkkal boalu eará govaža válljet.

Cliquez sur le bouton pour sélectionner une icône différente.


fiila

fiillat (plural nominative)
fiilla (singular accusative genitive)
fiillaid (plural accusative genitive)
fiilii (singular illative)
fiillaide (plural illative)
fiillas (singular locative)
fiillain (plural locative)
fiillain (singular comitative)
fiillaiguin (plural comitative)
fiilan (essive)

Olggosfiilla standárddovddaldat (: ps, pdf, ps.gz).

Extension par défaut du fichier en sortie (: ps, pdf, ps.gz).


govaš

govažat (plural nominative)
govaža (singular accusative genitive)
govažiid (plural accusative genitive)
govažii (singular illative)
govažiidda (plural illative)
govažis (singular locative)
govažiin (plural locative)
govažiin (singular comitative)
govažiiguin (plural comitative)
govažin (essive)

Coahkkal boalu eará govaža válljet.


magnetband

Dérivé de band (« bande »), avec le préfixe magnet- (« magnétique »).

magnetbandet (indefinite singular)
magnetbanden (indefinite plural)


ηλεκτρονικός υπολογιστής

Composé de ηλεκτρονικός, ilektronikós (« électronique ») et de υπολογιστής, ypologistís (« calculateur »).

fr-ηλεκτρονικός_υπολογιστής-el-noun-dp1i0gov


superdator

superdatorn (definite singular)
superdatorer (indefinite plural)
superdatorerna (definite plural)


file extension

Composé de file (« fichier ») et de extension (« extension »).


filename extension

Composé de filename (« nom de fichier ») et de extension (« extension »).


prise de main

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prise de main.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prise de main.wav

Prise de contrôle d'une machine par un utilisateur distant, comme s'il était sur place.


система команд

→ voir система et команда


файловая система

→ voir файловый et система


DevSecOps

Mouvement devops incluant la sécurité informatique.


trace d’appels

Représentation des piles d'exécution à un moment donné lors de l'exécution d'un programme informatique.


threadpool

Architecture logicielle basée sur un groupe de processus légers en attente de tâches à exécuter en parallèle.


монитор

монито́р (singular nominative)
монито́ры (plural nominative)
монито́ра (singular genitive)
монито́ров (plural genitive)
монито́ру (singular dative)
монито́рам (plural dative)
монито́р (singular accusative)
монито́ры (plural accusative)
монито́ром (singular instrumental)
монито́рами (plural instrumental)
монито́ре (singular prepositional)
монито́рах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


réalité mixte

De réalité, et mixte pour indiquer le mélange, la coexistence d’objets et virtuels.

Coexistence d’objets réels et virtuels interagissant entre eux.


sökväg

sökvägen (definite singular)
sökvägar (indefinite plural)
sökvägarna (definite plural)


sabotageprogram

sabotageprogrammet (indefinite singular)
sabotageprogrammen (indefinite plural)


test captcha

Test invitant l’utilisateur d’un site ou d’une application informatique à saisir correctement une suite de caractères présentés à l’écran d’une manière déformée, qui permet de s’assurer que la demande d’accès émane bien d’une personne et non d’un automate.


test de reconnaissance humaine

Locution composée de test, reconnaissance et humain

tests de reconnaissance humaine (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-test de reconnaissance humaine.wav


virgule fixe

Méthode d’écriture de nombres réels fréquemment utilisée dans les ordinateurs sans processeur arithmétique, consistant à représenter un nombre par un signe s (égal à −1 ou 1), et un nombre entier grandit d'un certain rang. Tous les nombres de l'opération sont grandit au même rang pendant le calcul.


滑鼠

Calque de l’anglais mouse. Composé de 滑 (huá) (glisser) et de 鼠 (shǔ) (souris, rat).

\xu̯a̠˧˥ ʂu˨˩\

\xu̯a̠˧˥ ʂu˨˩\

Souris, périphérique de pointage informatique.


datorspelare

Composé de dator (« ordinateur ») et de spelare (« joueur »).

datorspelaren (definite singular)
datorspelarna (definite plural)


GUID

(Sigle) Initiales de globally unique identifier, littéralement « identifiant universel unique ».


skärmdump

skärmdumpen (definite singular)
skärmdumpar (indefinite plural)
skärmdumparna (definite plural)


classabilité

(XXᵉ siècle) Dérivé de classable, avec le suffixe -ité.

L’utilitaire d’arrière-plan buildvisit calcule une valeur de classabilité pour chaque article de la base de données.

Paramètres de classabilité sur infolib.lotus.com. Consulté le 13 août 2019


klicka

klickas (passive infinitive)
klickar (active present)
klickas (passive present)
klickade (active preterite)
klickades (passive preterite)
klickat (active supine)
klickats (passive supine)
klickande (active participle present)
klickad (passive participle past)


vänsterklicka

Composé de vänster (« gauche ») et de klicka (« cliquer »).

vänsterklickas (passive infinitive)
vänsterklickar (active present)
vänsterklickas (passive present)
vänsterklickade (active preterite)
vänsterklickades (passive preterite)
vänsterklickat (active supine)
vänsterklickats (passive supine)
vänsterklickande (active participle present)


automatic data processing

Composé de automatic, data et processing.


traitement automatique de l’information

Locution composée de traitement, automatique et information.

\tʁɛ.t(ə).mɑ̃ o.to.ma.tik də l‿ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃\


quantum computing

→ voir quantum et computing (calcul quantique).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-quantum computing.wav


integrazione continua

Intégration continue, ensemble de pratiques utilisées en génie logiciel consistant à vérifier à chaque modification de code source que le résultat des modifications ne produit pas de régression dans l'application développée.


编程

Composé de 编 (編, biān) (écrire, composer) et de 程 (chéng) (ordre, procédure).

\pi̯ɛn˥ ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥\

\pi̯ɛn˥ ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥\

\pʰiːn⁵⁵ ʨʰɪŋ²¹\

Programmer, écrire un programme informatique.


編程

\pi̯ɛn˥ ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥\

\pi̯ɛn˥ ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥\

\pʰiːn⁵⁵ ʨʰɪŋ²¹\


黑客

De l'anglais hacker, composé de 黑 (hēi) (noir) et de 客 (kè) (hôte, invité).

\xeɪ̯˥ kʰɤ˥˩\

\xeɪ̯˥ kʰɤ˥˩\

\hə̆ʔ³³ kʰᴀʔ⁴⁴\


міст

мости́ (plural nominative)
моста́ (singular genitive)
мо́сту (singular genitive)
мості́в (plural genitive)
мосту́ (singular dative)
мосто́ві (singular dative)
моста́м (plural dative)
мости́ (plural accusative)
мо́сто́м (singular instrumental)
моста́ми (plural instrumental)
на/у мо́сті, (singular locative)
мосту́ (singular locative)
на/у моста́х (plural locative)
мо́сте (singular vocative)
мости́ (plural vocative)
Nom de type 1b selon Zaliznyak


exokernel

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


nanoprogrammazione

Mot dérivé de programmazione, avec le préfixe nano-.


biostampa

Mot dérivé de stampa, avec le préfixe bio-.

Bio-impression, production artificielle des tissus biologiques par impression 3D.


incrémenteur

Un incrémenteur peut être construit sur le modèle de l'additionneur en simplifiant les portes pour effectuer le calcul a + 0 + 1 (b = 0, re = 1).

Bernard Goossens, et micro-architecture des processeurs, Springer Science & Business Media, 1 juin 2002


lien physique

Pointeur sur des données physiques d'un volume de stockage.

Un lien physique ne peut être définis qu'au sein du même système de fichier. Il est alors impossible de distinguer le fichier original d'un autre lien.

Rémi Leblond, Les liens physiques. Mis en ligne le 17 juin 2003

UNIX permet aux données d'un fichier d'avoir plus d'un nom en différents endroits du système de fichiers. Un tel fichier ayant donc plusieurs noms pour les mêmes données est appelé un lien physique (hard-link en anglais).

Thierry Lepoint, Liens physiques.. Mis en ligne le 1er janvier 2006


programcı

programcılar (plural)
programcıyı (singular accusative)
programcıları (plural accusative)
programcıya (singular)
programcılara (plural)
programcıda (singular locative)
programcılarda (plural locative)
programcıdan (singular ablative)
programcılardan (plural ablative)


VGA

De l'anglais VGA, sigle de Video Graphics Array (« tableau de graphique vidéo »).


HDMI

De l'anglais HDMI, sigle de High Definition Multimedia Interface (« interface multimédia haute définition »).

À la clé, un ensemble composé d’une barre de son, d’un caisson (qui regroupe la connectique : une sortie HDMI ARC, une entrée optique Toslink pour l’audio, une entrée mini-jack 3,5 mm et un port USB en façade) et de deux petits satellites à disposer à l’arrière de son canapé.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 octobre 2023, page 8


DVI

De l'anglais DVI, sigle de Digital visual interface (« interface visuelle numérique »).


descrittore di file

Descripteur de fichier, nombre entier clé abstraite pour accéder à un fichier


chiamata di sistema

Appel système, primitive fournie par le noyau d’un système d’exploitation, appelable par les programmes qui s’exécutent sous ce système.


arenjhour d’épave

orthographe normalisée du poitevin-saintongeais


néoné

néonés (plural masculine)
néonée (singular feminine)
néonées (plural feminine)

(Graphisme) Qualifie une image à laquelle on a donné un effet néon.

La musique de fond instaure tout de même l'ambiance en duo avec les graphismes au rendu industriel et néoné que nous proposent les couloirs des niveaux tout au long de l’aventure.

Test du jeu vidéo Parcel, site www.consollection.com, 9 juillet 2015 (s enlevé à rendu)


formatering

Dérivé de formatera, avec le suffixe -ing.

formateringen (definite singular)
formateringar (indefinite plural)
formateringarna (definite plural)


datormus

datormusen (indefinite singular)
datormöss (plural)
datormössen (indefinite plural)


quantum computer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-quantum computer.wav


néoner

néoner (infinitive present)
avoir néoné (infinitive past)
en néonant (gerund present)
en ayant néoné (gerund past)
néonant (participle present)
néoné (participle past)
je néone (indicative present)
tu néones (indicative present)
il/elle/on néone (indicative present)
nous néonons (indicative present)
vous néonez (indicative present)
ils/elles néonent (indicative present)
j’ai néoné (indicative past multiword-construction)
tu as néoné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a néoné (indicative past multiword-construction)
nous avons néoné (indicative past multiword-construction)
vous avez néoné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont néoné (indicative past multiword-construction)
je néonais (indicative imperfect)
tu néonais (indicative imperfect)
il/elle/on néonait (indicative imperfect)
nous néonions (indicative imperfect)
vous néoniez (indicative imperfect)
ils/elles néonaient (indicative imperfect)
j’avais néoné (indicative pluperfect)
tu avais néoné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait néoné (indicative pluperfect)
nous avions néoné (indicative pluperfect)
vous aviez néoné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient néoné (indicative pluperfect)
je néonai (indicative past)
tu néonas (indicative past)
il/elle/on néona (indicative past)
nous néonâmes (indicative past)
vous néonâtes (indicative past)
ils/elles néonèrent (indicative past)
j’eus néoné (indicative past anterior)
tu eus néoné (indicative past anterior)
il/elle/on eut néoné (indicative past anterior)
nous eûmes néoné (indicative past anterior)
vous eûtes néoné (indicative past anterior)
ils/elles eurent néoné (indicative past anterior)
je néonerai (indicative future)
tu néoneras (indicative future)
il/elle/on néonera (indicative future)
nous néonerons (indicative future)
vous néonerez (indicative future)
ils/elles néoneront (indicative future)
j’aurai néoné (indicative future perfect)
tu auras néoné (indicative future perfect)
il/elle/on aura néoné (indicative future perfect)
nous aurons néoné (indicative future perfect)
vous aurez néoné (indicative future perfect)
ils/elles auront néoné (indicative future perfect)
que je néone (subjunctive present)
que tu néones (subjunctive present)
qu’il/elle/on néone (subjunctive present)
que nous néonions (subjunctive present)
que vous néoniez (subjunctive present)
qu’ils/elles néonent (subjunctive present)
que j’aie néoné (subjunctive past)
que tu aies néoné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait néoné (subjunctive past)
que nous ayons néoné (subjunctive past)
que vous ayez néoné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient néoné (subjunctive past)
que je néonasse (subjunctive imperfect)
que tu néonasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on néonât (subjunctive imperfect)
que nous néonassions (subjunctive imperfect)
que vous néonassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles néonassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse néoné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses néoné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût néoné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions néoné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez néoné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent néoné (subjunctive pluperfect)
je néonerais (conditional present)
tu néonerais (conditional present)
il/elle/on néonerait (conditional present)
nous néonerions (conditional present)
vous néoneriez (conditional present)
ils/elles néoneraient (conditional present)
j’aurais néoné (conditional past)
tu aurais néoné (conditional past)
il/elle/on aurait néoné (conditional past)
nous aurions néoné (conditional past)
vous auriez néoné (conditional past)
ils/elles auraient néoné (conditional past)
néone (imperative present)
néonons (imperative present)
néonez (imperative present)
aie néoné (imperative past)
ayons néoné (imperative past)
ayez néoné (imperative past)

voici également le code pour choisir la couleur qu'on veut "néoner" dans une image: (…)

site www.consollection.com, 9 juillet 2015 (s enlevé à rendu)


grafikkort

grafikkortet (indefinite singular)
grafikkorten (indefinite plural)


collegamento fisico

Lien physique, pointeur sur des données physiques d'un volume de stockage.


interfaccia a riga di comando

Interface en ligne de commande, interface homme-machine dans laquelle la communication entre l'utilisateur et l'ordinateur s'effectue en mode texte.


unité de stockage en réseau

Locution composée de unité, stockage et réseau

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-unité de stockage en réseau.wav

Mémoire de masse autonome accessible par l’intermédiaire d’un réseau local.


mémoire à tores de ferrite

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mémoire à tores de ferrite.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mémoire à tores de ferrite.wav

Ancienne technologie de mémoire permanente, où chaque bit est représenté par un tore réalisé en ferrite.


mémoire à tores magnétiques

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mémoire à tores magnétiques.wav


tablette PC

Quelques fabricants sortirent cette année-là une tablette PC équipée de ce logiciel, mais elle ne changea en rien le cours de l'univers.

Walter Isaacson, Jobs, JC Lattès, 26 octobre 2011


mémoire haute

Partie de la mémoire physique qui n’est pas directement mappée dans son système d’exploitation.

Mémoire haute. Mémoire pour laquelle il n'existe pas d'adresse logique, car le système contient plus de mémoire physique que ce qui peut être adressé sur 32 bits.

Alessandro Rubini, Jonathan Corbet, de périphériques sous Linux, O'Reilly Media, Inc., 2001


mémoire basse

Partie de la mémoire physique est directement mappée dans son système d’exploitation.

C'est pourquoi beaucoup de fonctions du noyau sont limitées à la mémoire basse ; la mémoire haute tend à être réservée aux pages des processus en espace utilisateur.

Alessandro Rubini, Jonathan Corbet, de périphériques sous Linux, 2001


validation de bloc

Locution composée de validation et de bloc.

Opération informatique utilisée pour rendre un bloc infalsifiable et le valider dans une chaîne de blocs.


attaque par rebond

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-attaque par rebond.wav

Méthode de piratage en passant par des systèmes intermédiaires, participant à leur insu, et permettant à un assaillant de rester caché.


menu contestuale

Menu contextuel, menu déroulant qui s’affiche lorsque l’utilisateur clique d’une façon particulière (très souvent par un clic droit) sur un objet d’une interface graphique et qui propose un choix de commandes relatives à cet objet.


file eseguibile

Fichier exécutable, fichier contenant un programme et identifié en tant que tel par le système d’exploitation.


superscalare

Superscalaire, se dit d'un processeur pouvant exécuter plusieurs instructions simultanément, chacune dans un pipeline différent.


scalabilité verticale

Augmentation de la puissance sur le même serveur.


scalabilité horizontale

Augmentation de la puissance en ajoutant d'autres serveurs.


munge

to munge (infinitive)
munges (present third-person singular)
munged (preterite)
munged (participle past)
munging (participle present)

Depending on how you munge the address, when the spammer sends the mail, it may still end up in somebody's mailbox, most likely that of the already overworked and spam-flooded administrator of your ISP or free e-mail provider.

John R. Levine, Margaret Levine Young, Ray Everett-Church, Spam For Dummies, John Wiley & Sons, 29 mai 2007


JQL

De l'anglais JQL, sigle de Jira Query Language (« langage de requête Jira »).

Langage de requête pour l'application Jira.


GQL

De l'anglais GQL, sigle de Graph Query Language (« langage de requête de graphe »).

Langage de requête pour base de données orientée graphe.


théorie des langages

Locution composée de théorie et de langage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-théorie des langages.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-théorie des langages.wav

Branche des mathématiques qui modélise les langages formels.


langage formel

Locution composée de langage et de formel

Ensemble des mots sur un alphabet donné.


transmon

sigle de transmission line shunted plasma oscillation qubit

(informatique quantique) Type de qubit de charge supraconducteur.


JWT

De l'anglais JWT, sigle de JSON Web Token.

Standard ouvert pour l'échange sécurisé de jetons (tokens) entre plusieurs parties.


verrouillage optimiste

Réservation d'une ressource de sorte qu'elle devienne accessible à la lecture par d'autres processus.


verrouillage pessimiste

Réservation exclusive d'une ressource de sorte qu'elle devienne inaccessible à la lecture par d'autres processus.

Le verrouillage pessimiste consiste à poser un verrou sur l'enregistrement obtenu en base de données pendant toute la durée de son utilisation.

Anthony Patricio, 3.0: Gestion optimale de la persistance dans les applications Java/J2EE, Editions Eyrolles, 7 juillet 2011


mã

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-mã.wav


clavier gomme

Type de clavier d'ordinateur constitué de petites touches plates, en plastique ou en caoutchouc, en forme de rectangle ou de losange.


poggiapolso

Repose-poignet, coussin ergonomique positionné sous le poignet devant un clavier ou une souris.


poggiapolsi

Repose-poignet, coussin ergonomique positionné sous les poignets devant un clavier ou une souris.


over-fetching

Fait de récupérer trop d'information, généralement lors d'un appel à une API.


under-fetching

Fait de récupérer trop peu d'information, généralement lors d'un appel à une API.


butterfly click

Mouvement consistant à cliquer de manière rapide sur sa souris en utilisant son index et son majeur.


applicativo

applicativi (plural masculine)
applicativa (singular feminine)
applicative (plural feminine)

Applicatif, relatif à une application, à des applications.


jeu d’enregistrement

\ʒø d‿ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁə.mɑ̃\

Type de données itérable, représentant plusieurs enregistrements d'une base de données.


sideload

to sideload (infinitive)
sideloads (present third-person singular)
sideloaded (preterite)
sideloaded (participle past)
sideloading (participle present)

Transférer du fichier entre deux machines dont aucune n'est un serveur.


selezionabile

Semble ne concerner que le domaine informatique.

Sélectionnable, qui peut être sélectionné.


varbinary

Type de données chaine de caractères binaire.


VPU

(Sigle) Initiales de vision processing unit.

Classe de microprocesseur conçu pour la vision par ordinateur.


microprogrammabile

Microprogrammable, pouvant être microprogrammé.


sideloading

Parachargement : transfert de fichier entre deux machines sans serveur.


denormalize

to denormalize (infinitive)
denormalizes (present third-person singular)
denormalized (preterite)
denormalized (participle past)
denormalizing (participle present)


machine-readable

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-machine-readable.wav


JSON-LD

De l'anglais JSON-LD, sigle de JavaScript Object Notation for Linked Data.

Type de méthode permettant d'encoder des données structurées en JSON.


JSON-LD

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


autoconfiguration

Autonet est un réseau local à base de commutateurs à autoconfiguration avec un acheminement automatique des paquets individuels de type Ethernet.

NicolasPons,Linux Fedora Core 4: Administration du système, 2005


girl-hour

Note : des années 1940 à 1970, ce travail de codage était essentiellement réalisé par des femmes.

Unité de programmation correspondant à une heure de travail de codage.


kilogirl-hour

dérivé de girl-hour, avec le préfixe kilo-

Unité de programmation correspondant à mille girl-hours.


delink

to delink (infinitive)
delinks (present third-person singular)
delinked (preterite)
delinked (participle past)
delinking (participle present)


ludotique

(XXᵉ siècle) Mot-valise composé de ludique, issu du latin ludus, « jeu, amusement » et de informatique.

Ensemble de tout ce qui a trait à la micro-informatique ludique, en particulier les jeux vidéo sur ordinateur.

Le jeu vidéo, au sens devenu habituel du terme, c'est-à-dire « jeu sur téléviseur régi par console non programmable », est en train d'être balayé par la micro-informatique ludique, ce que nous appelons la ludotique.

magazine Jeux & Stratégie, numéro 24 de décembre 1983/janvier 1984, page 6.

Il a également ouvert de nouvelles voies, donné naissance à une culture, à un langage et inspiré la génération de ceux qui dominent aujourd’hui le secteur multimilliardaire de la ludotique.

magazine Courrier International, numéro 415 du 14 octobre 1998, article « Le jour où les extraterrestres ont changé la face du monde ».


PSV

De l'anglais PSV, initiales de pipe-separated values.

Format des données dans lequel les valeurs en texte sont séparées par des barres verticales.


vCPU

(Sigle) Sigle de virtual central processing unit (« unité virtuelle centrale de traitement »).


variábel

variábelat (plural nominative)
variábela (singular accusative genitive)
variábeliid (plural accusative genitive)
variábelii (singular illative)
variábeliidda (plural illative)
variábelis (singular locative)
variábeliin (plural locative)
variábeliin (singular comitative)
variábeliiguin (plural comitative)
variábelin (essive)

Variábel lea dego gássa, masa sáhtát vurket áššiid ja mas sáhtát váldit áššiid.

Une variable est comme une boîte dans laquelle vous pouvez entreposer des choses et de laquelle vous pouvez retirer des choses.


multithreader

De multithread, avec le suffixe verbal -er.

multithreader (infinitive present)
avoir multithreadé (infinitive past)
en multithreadant (gerund present)
en ayant multithreadé (gerund past)
multithreadant (participle present)
multithreadé (participle past)
je multithreade (indicative present)
tu multithreades (indicative present)
il/elle/on multithreade (indicative present)
nous multithreadons (indicative present)
vous multithreadez (indicative present)
ils/elles multithreadent (indicative present)
j’ai multithreadé (indicative past multiword-construction)
tu as multithreadé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a multithreadé (indicative past multiword-construction)
nous avons multithreadé (indicative past multiword-construction)
vous avez multithreadé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont multithreadé (indicative past multiword-construction)
je multithreadais (indicative imperfect)
tu multithreadais (indicative imperfect)
il/elle/on multithreadait (indicative imperfect)
nous multithreadions (indicative imperfect)
vous multithreadiez (indicative imperfect)
ils/elles multithreadaient (indicative imperfect)
j’avais multithreadé (indicative pluperfect)
tu avais multithreadé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait multithreadé (indicative pluperfect)
nous avions multithreadé (indicative pluperfect)
vous aviez multithreadé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient multithreadé (indicative pluperfect)
je multithreadai (indicative past)
tu multithreadas (indicative past)
il/elle/on multithreada (indicative past)
nous multithreadâmes (indicative past)
vous multithreadâtes (indicative past)
ils/elles multithreadèrent (indicative past)
j’eus multithreadé (indicative past anterior)
tu eus multithreadé (indicative past anterior)
il/elle/on eut multithreadé (indicative past anterior)
nous eûmes multithreadé (indicative past anterior)
vous eûtes multithreadé (indicative past anterior)
ils/elles eurent multithreadé (indicative past anterior)
je multithreaderai (indicative future)
tu multithreaderas (indicative future)
il/elle/on multithreadera (indicative future)
nous multithreaderons (indicative future)
vous multithreaderez (indicative future)
ils/elles multithreaderont (indicative future)
j’aurai multithreadé (indicative future perfect)
tu auras multithreadé (indicative future perfect)
il/elle/on aura multithreadé (indicative future perfect)
nous aurons multithreadé (indicative future perfect)
vous aurez multithreadé (indicative future perfect)
ils/elles auront multithreadé (indicative future perfect)
que je multithreade (subjunctive present)
que tu multithreades (subjunctive present)
qu’il/elle/on multithreade (subjunctive present)
que nous multithreadions (subjunctive present)
que vous multithreadiez (subjunctive present)
qu’ils/elles multithreadent (subjunctive present)
que j’aie multithreadé (subjunctive past)
que tu aies multithreadé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait multithreadé (subjunctive past)
que nous ayons multithreadé (subjunctive past)
que vous ayez multithreadé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient multithreadé (subjunctive past)
que je multithreadasse (subjunctive imperfect)
que tu multithreadasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on multithreadât (subjunctive imperfect)
que nous multithreadassions (subjunctive imperfect)
que vous multithreadassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles multithreadassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse multithreadé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses multithreadé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût multithreadé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions multithreadé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez multithreadé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent multithreadé (subjunctive pluperfect)
je multithreaderais (conditional present)
tu multithreaderais (conditional present)
il/elle/on multithreaderait (conditional present)
nous multithreaderions (conditional present)
vous multithreaderiez (conditional present)
ils/elles multithreaderaient (conditional present)
j’aurais multithreadé (conditional past)
tu aurais multithreadé (conditional past)
il/elle/on aurait multithreadé (conditional past)
nous aurions multithreadé (conditional past)
vous auriez multithreadé (conditional past)
ils/elles auraient multithreadé (conditional past)
multithreade (imperative present)
multithreadons (imperative present)
multithreadez (imperative present)
aie multithreadé (imperative past)
ayons multithreadé (imperative past)
ayez multithreadé (imperative past)

Par contre, pour multithreader de manière portable et ergonomique il existe Boost.

L'approche la plus simple pour multithreader le serveur est expliquée dans ce SO answer, qui inclut un modèle de pseudo-code.

Bonjour, J'ai multithreadé une application de décodage vidéo et chaque frame est décodé de manière parallèle par n threads, le résultat étant envoyé.


ciberfisico

Mot dérivé de fisico, avec le préfixe ciber-.

ciberfisici (plural masculine)
ciberfisica (singular feminine)
ciberfisiche (plural feminine)

Cyber-physique, relatif au contrôle informatique d'entités physiques.


interrogabile

Interrogeable, qui est susceptible d'être interrogé.