computazionalmente

Dérivé de computazionale (« informatique, qui fait appel à des calculs informatisés »), avec le suffixe -mente.

È stato recentemente annunciato che tale problema appartiene a P anche se le costanti moltiplicative dell'algoritmo proposto sono enormi per cui il problema deve essere considerato computazionalmente intrattabile.

Il a été récemment annoncé que ce problème appartient à P et que les constantes multiplicatives de l’algorithme proposé sont énormes alors le problème dot être considéré informatiquement intraitable.

Daniel Pierre Bovet, Pierluigi Crescenzi,Teoria della complessità computazionale, editore FrancoAngeli, 1991

Piuttosto che catturare le informazioni spedite da un server, codificate attraverso un algoritmo crittografico computazionalmente sicuro, un hacker può preferire attaccare direttamente la stazione che mantiene i dati.

Plutôt que de capturer les informations envoyées d’un serveur, codées à travers un algorithme cryptographique informatiquement sûr , un hacker peut préférer attaquer directement la machine qui maintient les données.

Maurizio Cinotti, Internet security : reti e dati a prove di hacker, Hoeli editore, 2002


auto-signer

auto-signer (infinitive present)
avoir auto-signé (infinitive past)
en auto-signant (gerund present)
en ayant auto-signé (gerund past)
auto-signant (participle present)
auto-signé (participle past)
j’auto-signe (indicative present)
tu auto-signes (indicative present)
il/elle/on auto-signe (indicative present)
nous auto-signons (indicative present)
vous auto-signez (indicative present)
ils/elles auto-signent (indicative present)
j’ai auto-signé (indicative past multiword-construction)
tu as auto-signé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a auto-signé (indicative past multiword-construction)
nous avons auto-signé (indicative past multiword-construction)
vous avez auto-signé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont auto-signé (indicative past multiword-construction)
j’auto-signais (indicative imperfect)
tu auto-signais (indicative imperfect)
il/elle/on auto-signait (indicative imperfect)
nous auto-signions (indicative imperfect)
vous auto-signiez (indicative imperfect)
ils/elles auto-signaient (indicative imperfect)
j’avais auto-signé (indicative pluperfect)
tu avais auto-signé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait auto-signé (indicative pluperfect)
nous avions auto-signé (indicative pluperfect)
vous aviez auto-signé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient auto-signé (indicative pluperfect)
j’auto-signai (indicative past)
tu auto-signas (indicative past)
il/elle/on auto-signa (indicative past)
nous auto-signâmes (indicative past)
vous auto-signâtes (indicative past)
ils/elles auto-signèrent (indicative past)
j’eus auto-signé (indicative past anterior)
tu eus auto-signé (indicative past anterior)
il/elle/on eut auto-signé (indicative past anterior)
nous eûmes auto-signé (indicative past anterior)
vous eûtes auto-signé (indicative past anterior)
ils/elles eurent auto-signé (indicative past anterior)
j’auto-signerai (indicative future)
tu auto-signeras (indicative future)
il/elle/on auto-signera (indicative future)
nous auto-signerons (indicative future)
vous auto-signerez (indicative future)
ils/elles auto-signeront (indicative future)
j’aurai auto-signé (indicative future perfect)
tu auras auto-signé (indicative future perfect)
il/elle/on aura auto-signé (indicative future perfect)
nous aurons auto-signé (indicative future perfect)
vous aurez auto-signé (indicative future perfect)
ils/elles auront auto-signé (indicative future perfect)
que j’auto-signe (subjunctive present)
que tu auto-signes (subjunctive present)
qu’il/elle/on auto-signe (subjunctive present)
que nous auto-signions (subjunctive present)
que vous auto-signiez (subjunctive present)
qu’ils/elles auto-signent (subjunctive present)
que j’aie auto-signé (subjunctive past)
que tu aies auto-signé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait auto-signé (subjunctive past)
que nous ayons auto-signé (subjunctive past)
que vous ayez auto-signé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient auto-signé (subjunctive past)
que j’auto-signasse (subjunctive imperfect)
que tu auto-signasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on auto-signât (subjunctive imperfect)
que nous auto-signassions (subjunctive imperfect)
que vous auto-signassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles auto-signassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse auto-signé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses auto-signé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût auto-signé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions auto-signé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez auto-signé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent auto-signé (subjunctive pluperfect)
j’auto-signerais (conditional present)
tu auto-signerais (conditional present)
il/elle/on auto-signerait (conditional present)
nous auto-signerions (conditional present)
vous auto-signeriez (conditional present)
ils/elles auto-signeraient (conditional present)
j’aurais auto-signé (conditional past)
tu aurais auto-signé (conditional past)
il/elle/on aurait auto-signé (conditional past)
nous aurions auto-signé (conditional past)
vous auriez auto-signé (conditional past)
ils/elles auraient auto-signé (conditional past)
auto-signe (imperative present)
auto-signons (imperative present)
auto-signez (imperative present)
aie auto-signé (imperative past)
ayons auto-signé (imperative past)
ayez auto-signé (imperative past)

Signer un certificat soi-même, sans passer par une autorité de certification.

Ce tutoriel a pour but de vous apprendre à auto-signer vos certificats SSL pour vos pages web.

Korben, Auto-signer son certificat SSL, korben.info, 27 juillet 2009

La solution pour contourner le problème consiste à auto-signer l’archive.

Par conséquent, si vous souhaitez auto-signer des mises à jour au moyen d’un certificat généré par l’outil ADT, conservez en lieu sûr le certificat d’origine.


HQL

(Sigle) Initiales de Cassandra Query Language.


NCLOB

De l’anglais NCLOB, sigle de national character large object (« grand objet de caractères national »).

Type de données pour un champ d'une table, permettant de stocker un grand nombre de caractères Unicode.


NCLOB

(Acronyme) Initiales de national character large object.


CQL

Langage de requête pour Apache Cassandra.


BK tree

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Type d'arbre pour index de base de données spatiales.

A BK-tree is a metric tree suggested by Burkhard and Keller BK73 specifically adapted to discrete metric spaces.


informaticamente

Dérivé de l’adjectif informatico, par son féminin informatica, avec le suffixe -mente.

Informatiquement, de manière informatique.


PDM

(Nom commun 1) Initiales de physical data model, « modèle physique des données ».

(Nom commun 2) Initiales de product data management, « système de gestion de données techniques », « gestion des données de la production ».


EAI

De l'anglais EAI, initiales de enterprise application integration.

Technique informatique intergicielle permettant à des applications hétérogènes de gérer leurs échanges en pseudo temps réel.


superadministrateur

(Date à préciser) Dérivé de administrateur, avec le préfixe super-.

Compte utilisateur ayant plus de pouvoir qu’un compte administrateur.


merisien

merisiens (plural masculine)
merisienne (singular feminine)
merisiennes (plural feminine)


user-after-free

Type de vulnérabilité qui autorise la libération de mémoire déjà libre.


carte topologique

Espace discret de faible dimension constitué de plusieurs neurones connectés (réseaux de neurones).


contrainte d’intégrité

Règle qui garantit la cohérence des données lors des mises à jour de la base.


stack-based join

Type de jointure employée dans les bases de données XML.


prefork

Forker plusieurs processus d'avance, avant d'en avoir besoin.


multiprocessus

Dérivé de processus, avec le préfixe multi-.

Qui a plusieurs processus, généralement simultanément.


relational database management system

relational database management systems (plural)

Système de gestion de base de données relationnelles.


système de gestion de base de données relationnelles

Composé de système de gestion de base de données et de relationnel.

\sis.tɛm də ʒɛs.tjɔ̃ də baz də dɔ.ne ʁə.la.sjɔ.nɛl\

sustav rukovođenja baze podataka nad relacijama

Système de gestion de base de données conçu pour des bases de données relationnelles.


үйлдлийн систем

Composé de үйлдлийн (MNS : üildliin), ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠯ ᠦᠨ (opérant) et de систем (MNS : sistyem), ᠰᠢᠰᠲᠧᠮ (système)

ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠯ ᠦᠨ ᠰᠢᠰᠲᠧᠮ


lettore CD

Lecteur CD, appareil destiné à lire les CD (les disques laser).


multitenancy

Dérivé de tenancy, avec le préfixe multi-.


multi-entité

Dérivé de entité, avec le préfixe multi-.

Principe d'architecture logicielle permettant à un logiciel de servir plusieurs organisations clientes à partir d'une seule installation.


multi-instance

Dérivé de instance, avec le préfixe multi-.

Principe d'architecture logicielle où chaque organisation cliente a sa propre instance d'installation logicielle (et/ou matérielle).


.na

Nom de domaine d’un site Internet de Namibie.


DDL

(Sigle) Initiales de Data Definition Language.


DML

(Sigle) Initiales de Data Manipulation Language.

Langage de manipulation de données (LMD).


OLTP

De l'anglais OLTP, initiales de online transaction processing (« traitement transactionnel en ligne »).

Type d'application informatique qui sert à effectuer des modifications d'informations en temps réel.


OLTP

Initiales de online transaction processing (« traitement transactionnel en ligne »).


data definition language

Composé de data, manipulation et language.


OLAP

De l'anglais OLAP, initiales de online analytical processing (« traitement analytique en ligne »).

Type d'application informatique orienté vers l'analyse d'informations selon plusieurs axes dans le but d'obtenir des rapports de synthèse tels que ceux utilisés en analyse financière.


OLAP

Initiales de online analytical processing (« traitement analytique en ligne »).


Visual Basic .NET

De l’anglais Visual Basic .NET, lui-même composé de Visual Basic et de .NET.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Visual Basic .NET.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Visual Basic .NET.wav

Le nom de marque déposée fonctionne généralement comme nom propre mais parfois comme nom commun.

Langage similaire à Visual Basic avec les bibliothèques .NET.


.NET

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Framework de Microsoft pour rendre des applications facilement portables sur Internet.


délai de grâce

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-délai de grâce.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-délai de grâce.wav

Délai pendant lequel une opération est permise.

[…] dans ssh, il est possible d’utiliser ForwardX11Timeout=0 pour désactiver le délai de grâce d’un forward X11 et pouvoir donc le faire indéfiniment ; […].


FMAO

formation musicale assistée par ordinateur


CMAO

conception mécanique assistée par ordinateur


CFAO

conception et fabrication assistées par ordinateur


RIAO

recherche d’information assistée par ordinateur


XAO

De X (« inconnu »), et AO pour « assisté par ordinateur ».

CFAO

conception et fabrication assistées par ordinateur

CMAO

conception mécanique assistée par ordinateur

FMAO

formation musicale assistée par ordinateur

GMAO

gestion de maintenance assistée par ordinateur

GPAO

gestion de la production assistée par ordinateur

IMAO

instrument de musique assisté par ordinateur

RIAO

recherche d’information assistée par ordinateur

TCAO

travail coopératif assisté par ordinateur

Ensemble des tâches assistées par ordinateur, en particulier dans les processus de conception et de fabrication industriels.


ExAO

expérimentation assistée par ordinateur.


Titres non pris en charge/C sharp

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Titres non pris en charge-C sharp.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Titres non pris en charge-C sharp.wav

Langage de programmation qui étend le langage C++ pour utiliser .NET.


Titres non pris en charge/C sharp

(2000) D’après la note de musique C♯ (« do♯ »), impliquant aussi quatre plus, comme les deux plus dans C++.

\ˈsiː.ˌʃɑːp\


salvaschermo

Composé de salvare et de schermo, calque de l’anglais screensaver.


scorciatoia da tastiera

Raccourci clavier, touche ou combinaison de touches réalisée avec un clavier informatique permettant d’effectuer une action qui peut également être réalisée à l’aide d’un dispositif de pointage (habituellement une souris).


schermopname

Composé de scherm (« écran ») et de opname (« photo »).


TCAO

travail coopératif assisté par ordinateur.


boallu

boalut (plural nominative)
boalu (singular accusative genitive)
boaluid (plural accusative genitive)
bollui (singular illative)
boaluide (plural illative)
boalus (singular locative)
boaluin (plural locative)
boaluin (singular comitative)
boaluiguin (plural comitative)
boallun (essive)

Jos dus lea heajos oaidnu, de lea juohke deavsttas boallu (oaidnit dego skájan), mii dahká ahte sáhtát guldalit deavstta dahje stuoridit bustávaid (oaidnit dego stuorabustávva “T” bajemusas olgešravddas).

Si vous avez une mauvaise vue, alors il y a dans chaque texte un bouton (on voit comme un haut-parleur), qui fait que l’on peut écouter le texte ou agrandir les lettres (qu’on voit comme un grand “T”, en haut, du côté droit).


DAO

(Date à préciser) Sigle de data access object.


MVP tree

Initiales de multi-vantage-point tree, sur le modèle de VP tree.

Multi-vantage-point tree : type d'arbre utilisé pour les grandes représentations spatiales.


allocateur

C’est notamment le cas avec l’utilisation de l’allocateur new dans certaines conditions.

LuigiZaffalon, Pierre Breguet, Programmation concurrente et temps réel avec ADA 95, 1999


caractère spécial

Caractère qui n’est pas alphanumérique, ni caractère de contrôle.


allocator

Dérivé de allocate, avec le suffixe -or.


trialware

Logiciel de démonstration dont la durée d’utilisation est très réduite.


donationware

Logiciel incitant ses utilisateurs à donner de l’argent à son concepteur.


nagware

Logiciel de démonstration complet mais qui harcèle l’utilisateur pour qu’il paye son concepteur afin qu’il puisse l’utiliser tranquillement.


crippleware

De l'anglais cripple : boiteux, paralysé
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Logiciel de démonstration dont les fonctionnalités sont très réduites par rapport à la version payante.


JDBC

De l'anglais JDBC, initiales de Java Database Connectivity (« connectivité Java à une base de données »).

Intergiciel qui permet à une application Java de manipuler plusieurs bases de données.


JDBC

Initiales de Java Database Connectivity.


ODBC

De l'anglais ODBC, initiales de Open Database Connectivity (« connectivité à une base de données ouverte »).

Intergiciel qui permet à une application de manipuler plusieurs bases de données.


ODBC

Initiales de Open Database Connectivity.


dextrocliquer

dextrocliquer (infinitive present)
avoir dextrocliqué (infinitive past)
en dextrocliquant (gerund present)
en ayant dextrocliqué (gerund past)
dextrocliquant (participle present)
dextrocliqué (participle past)
je dextroclique (indicative present)
tu dextrocliques (indicative present)
il/elle/on dextroclique (indicative present)
nous dextrocliquons (indicative present)
vous dextrocliquez (indicative present)
ils/elles dextrocliquent (indicative present)
j’ai dextrocliqué (indicative past multiword-construction)
tu as dextrocliqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dextrocliqué (indicative past multiword-construction)
nous avons dextrocliqué (indicative past multiword-construction)
vous avez dextrocliqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dextrocliqué (indicative past multiword-construction)
je dextrocliquais (indicative imperfect)
tu dextrocliquais (indicative imperfect)
il/elle/on dextrocliquait (indicative imperfect)
nous dextrocliquions (indicative imperfect)
vous dextrocliquiez (indicative imperfect)
ils/elles dextrocliquaient (indicative imperfect)
j’avais dextrocliqué (indicative pluperfect)
tu avais dextrocliqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dextrocliqué (indicative pluperfect)
nous avions dextrocliqué (indicative pluperfect)
vous aviez dextrocliqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dextrocliqué (indicative pluperfect)
je dextrocliquai (indicative past)
tu dextrocliquas (indicative past)
il/elle/on dextrocliqua (indicative past)
nous dextrocliquâmes (indicative past)
vous dextrocliquâtes (indicative past)
ils/elles dextrocliquèrent (indicative past)
j’eus dextrocliqué (indicative past anterior)
tu eus dextrocliqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut dextrocliqué (indicative past anterior)
nous eûmes dextrocliqué (indicative past anterior)
vous eûtes dextrocliqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent dextrocliqué (indicative past anterior)
je dextrocliquerai (indicative future)
tu dextrocliqueras (indicative future)
il/elle/on dextrocliquera (indicative future)
nous dextrocliquerons (indicative future)
vous dextrocliquerez (indicative future)
ils/elles dextrocliqueront (indicative future)
j’aurai dextrocliqué (indicative future perfect)
tu auras dextrocliqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura dextrocliqué (indicative future perfect)
nous aurons dextrocliqué (indicative future perfect)
vous aurez dextrocliqué (indicative future perfect)
ils/elles auront dextrocliqué (indicative future perfect)
que je dextroclique (subjunctive present)
que tu dextrocliques (subjunctive present)
qu’il/elle/on dextroclique (subjunctive present)
que nous dextrocliquions (subjunctive present)
que vous dextrocliquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles dextrocliquent (subjunctive present)
que j’aie dextrocliqué (subjunctive past)
que tu aies dextrocliqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dextrocliqué (subjunctive past)
que nous ayons dextrocliqué (subjunctive past)
que vous ayez dextrocliqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dextrocliqué (subjunctive past)
que je dextrocliquasse (subjunctive imperfect)
que tu dextrocliquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dextrocliquât (subjunctive imperfect)
que nous dextrocliquassions (subjunctive imperfect)
que vous dextrocliquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dextrocliquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dextrocliqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dextrocliqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dextrocliqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dextrocliqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dextrocliqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dextrocliqué (subjunctive pluperfect)
je dextrocliquerais (conditional present)
tu dextrocliquerais (conditional present)
il/elle/on dextrocliquerait (conditional present)
nous dextrocliquerions (conditional present)
vous dextrocliqueriez (conditional present)
ils/elles dextrocliqueraient (conditional present)
j’aurais dextrocliqué (conditional past)
tu aurais dextrocliqué (conditional past)
il/elle/on aurait dextrocliqué (conditional past)
nous aurions dextrocliqué (conditional past)
vous auriez dextrocliqué (conditional past)
ils/elles auraient dextrocliqué (conditional past)
dextroclique (imperative present)
dextrocliquons (imperative present)
dextrocliquez (imperative present)
aie dextrocliqué (imperative past)
ayons dextrocliqué (imperative past)
ayez dextrocliqué (imperative past)

Cliquer avec le bouton droit de la souris.

Il semble que personne n’ait pensé à proposer des néologismes savants comme dextrocliquer et dextroclic. Peut-être parce que les équivalents latinisants pour le bouton gauche ne seraient guère invitants : sinistrocliquer, sinistroclic.

Enquêtes linguistiques : Clic et cliquer, Druide, 2006

Bien sûr, vous m’expliquerez qu'il y a plus simple, qu'il me suffit de créer un point G, de dextrocliquer (néologisme : cliquer avec le bouton droit de la souris) dessus, d’aller dans l’onglet numérique de la fenêtre des propriétés du point et d’entrer les formules qui conviennent.

root-menu: menu qui apparaît quand on dextroclique sur le bureau, constitué d’un ensemble de sous-menus permettant de lancer les applications.

[Linux-bruxelles] windowmaker reset root-menu, juillet 2003

5. À droite dans la fenêtre, dextrocliquer, choisir Nouveau, puis Valeur chaine


scheda madre

(XXᵉ siècle) → voir scheda et madre, calque de l’anglais motherboard (« carte mère »).


vue matérialisée

Vue figée, c'est-à-dire le résultat d'une requête à un certain moment.


OLE

(Acronyme) Initiales de Object Linking and Embedding (littéralement « liaison et incorporation d'objets »).

Technologie Microsoft de partage d'objets entre logiciels.


varray

De l'anglais varray, abréviation de variable-size array (« tableau de taille variable »).

Tableau de taille maximum prédéfinie en PL/SQL.


varray

Abréviation de variable-size array (« tableau de taille variable »).


anti-index

Liste ordonnée d'enregistrements permettant leur élagage rapide lors de recherches.


container database

Base de données système, pouvant contenir plusieurs bases de données utilisateur, appelées pluggable database (PDB).


pluggable database

Base de données utilisateur, par opposition à la container database (CDB) qui est une base de données système qui la contient sous Oracle.


OQL

De l'anglais OQL, initiales de Object Query Language.

Extension du langage SQL pour base de données orientée objet.


BFILE

De l'anglais BFILE. Présent sur Oracle Database.

Type de données LOB accessible directement par le système d’exploitation, sans passer par le SGBD.


BFILE

Abréviation de binary file (« fichier binaire »).


.nc

Nom de domaine d’un site Internet de Nouvelle-Calédonie.


OODBMS

Initiales de object-oriented database management system (« système de gestion de base de données objet »).


.nf

Nom de domaine d’un site Internet de l'île Norfolk.


nuée dynamique

Apprentissage non-supervisé constitué d'une étape d'affection suivi d'une phase de minimisation.


SGBDO

Système de gestion de base de données objet.


карманный персональный компьютер

Composé de карманный, персональный et компьютер.

fr-карманный_персональный_компьютер-ru-noun-2vBw2eIs


object-oriented database management system

Composé de object-oriented et de database management system.


.ni

Nom de domaine d’un site Internet du Nicaragua.


.ng

Nom de domaine d’un site Internet du Nigeria.


reimage

to reimage (infinitive)
reimages (present third-person singular)
reimaged (preterite)
reimaged (participle past)
reimaging (participle present)


Composé de système, gestion, base de données et objet.

\sis.tɛm də ʒɛs.tjɔ̃ də baz də dɔ.ne ɔb.ʒɛ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-système de gestion de base de données objet.wav

Logiciel qui manipule le contenu de bases de données orientées objet.


.nr

Nom de domaine d’un site Internet de Nauru.


.pf

Nom de domaine d’un site Internet de Polynésie française.


.nu

Nom de domaine d’un site Internet de Nioué.


.nz

Nom de domaine d’un site Internet de Nouvelle-Zélande.


.pe

Nom de domaine d’un site Internet du Pérou.


.pa

Nom de domaine d’un site Internet du Panama.


.om

Nom de domaine d’un site Internet d’Oman.


.np

Nom de domaine d’un site Internet du Népal.


.pg

Nom de domaine d’un site Internet de Papouasie-Nouvelle-Guinée.


.ph

Nom de domaine d’un site Internet des Philippines.


.pk

Nom de domaine d’un site Internet du Pakistan.


.pm

Nom de domaine d’un site Internet de Saint-Pierre-et-Miquelon.


OCL

De l'anglais OCL, initiales de Object Constraint Language.

Langage informatique d'expression des contraintes.


Aussetzer

Dérivé de aussetzen (« interrompre »), avec le suffixe -er.

der Aussetzer (singular nominative)
die Aussetzer (plural nominative)
den Aussetzer (singular accusative)
die Aussetzer (plural accusative)
des Aussetzers (singular genitive)
der Aussetzer (plural genitive)
dem Aussetzer (singular dative)
den Aussetzern (plural dative)


quick-and-dirty

De l’anglais quick-and-dirty (« rapide et sale »).

Avec peu de soin mais présentant l’avantage d’être une façon rapide de résoudre un problème particulier.


КПК

(Sigle) Initiales de карманный персональный компьютер.


tâche de fond

\tɑʃ də fɔ̃\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tâche de fond.wav

Processus sans interaction avec un utilisateur.


vectorisation

Dérivé de vectoriser avec le suffixe -ation.

Traitement d'une image numérique pour la faire passer d'une forme matricielle à une forme vectorielle.

Néanmoins la vectorisation entraîne des imprécisions et des pertes d'informations qui peuvent être parfois gênantes pour des traitements ultérieurs. Pour vectoriser une image il faut au préalable extraire le squelette des objets.

Salvatore Tabbone & Laurent Wendling, « Décomposition de graphiques sous forme de primitives 2 D », dans les actes du CIFED’2000: colloque international francophone sur l'écrit et le document, sous la direction d'Hubert Emptoz & Nicole Vincent, Insa Lyon & PPUR presses polytechniques, 2000, p. 131


garraskearru

De garas (« dur ») et de skearru (« disque »).

garraskearut (plural nominative)
garraskearu (singular accusative genitive)
garraskearuid (plural accusative genitive)
garraskerrui (singular illative)
garraskearuide (plural illative)
garraskearus (singular locative)
garraskearuin (plural locative)
garraskearuin (singular comitative)
garraskearuiguin (plural comitative)
garraskearrun (essive)

Ce mot est au degré superfort parfois noté "garraskear’ru" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

/ˈɡɑrːɑskeæ̯rːu/

Garraskearru, garramuitu : dávggasmeahttun skearru vurket dáhtáid dihtorii, das lea stuorra kapasitehta ja dieđuid sáhttá boaibmut jođánit

Disque dur, mémoire vive : disque rigide pour conserver les données dans un ordinateur, il a une grande capacité et on peut récupérer les informations rapidement.


.pr

Nom de domaine d’un site Internet de Porto Rico.


.ps

Nom de domaine d’un site Internet des Territoires palestiniens occupés.


.pn

Nom de domaine d’un site Internet des Îles Pitcairn.


reporteuse

(Date à préciser) Dérivé de reporter, avec le suffixe -euse.

reporteuses (plural)
reporteur (masculine)

Machine perforant les cartes de données.


gaskabálvá

De gaska- (« du milieu ») et de bálvá (« serveur »).

gaskabálvvát (plural nominative)
gaskabálvvá (singular accusative genitive)
gaskabálvváid (plural accusative genitive)
gaskabálvái (singular illative)
gaskabálvváide (plural illative)
gaskabálvvás (singular locative)
gaskabálvváin (plural locative)
gaskabálvváin (singular comitative)
gaskabálvváiguin (plural comitative)
gaskabálván (essive)

Comment=Heivet gaskabálváid

Commentaire [en anglais dans le texte] = Configurez les proxys


bit à bit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-bit à bit.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-bit à bit.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bit à bit.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bit à bit.wav

Qualifie une opération manipulant les données directement au niveau des bits, selon une arithmétique booléenne, sans les interpréter.


centre de données

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-centre de données.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-centre de données.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-centre de données.wav

Site physique où sont regroupées des infrastructures informatiques et de télécommunication destinées à stocker, à traiter ou à distribuer des données de façon sécurisée.

D'ailleurs, le plus grand centre de données de la planète s'étend dans la ville de Langfang, à une heure de voiture au sud de Pékin, sur près de 600 000 mètres carrés, c'est à dire la suface de... 110 terrains de football !

Guillaume Pitron, Quand le numérique détruit la planète, Le monde diplomatique, octobre 2021, page 18


.pw

Nom de domaine d’un site Internet des Palaos.


пень

Du vieux slave pьnь, pĭnĭ qui donne aussi pień (« tronc ») en polonais, peň (« souche ») en slovaque et tchèque. Plus avant, de l’indo-européen commun *pin- (« bois ») qui donne aussi πίναξ, pínax (« planche ») en grec.

пни́ (plural nominative)
пня́ (singular genitive)
пне́й (plural genitive)
пню́ (singular dative)
пня́м (plural dative)
пни́ (plural accusative)
пнём (singular instrumental)
пня́ми (plural instrumental)
пне́ (singular prepositional)
пня́х (plural prepositional)
Nom de type 2*b selon Zaliznyak


.py

Nom de domaine d’un site Internet du Paraguay.


chaine de blocs

(XXIᵉ siècle) De l'anglais blockchain (« chaine de blocs »). → voir chaine et bloc.

Mode d’enregistrement de données produites en continu, sous forme de blocs liés les uns aux autres dans l’ordre chronologique de leur validation, chacun des blocs et leur séquence étant protégés contre toute modification.

Un projet d'amendement présenté le 13 mai 2016, dans le cadre de la loi relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et la modernisation de la vie économique, allait dans ce sens puisqu'il prévoyait que « les opérations effectuées au sein d'un système organisé selon un registre décentralisé permanent et infalsifiable de chaine de blocs de transactions constituent des actes authentiques au sens du deuxième alinéa de l'article 1317 du Code civil ».

Fabrice Collard, « Le notaire à l'heure de la pensée algorithmique », dans Études offertes à Jacques Combret, éd. Defrénois, 2017, p. 387

Pour rappel, il suffit que plus de la moitié des nœuds (les participants) se regroupent pour contrôler la chaine de blocs et ainsi empêchent la validation des transactions futures et remettent en cause celles passées. Heureusement, cette prise de contrôle n'est possible que dans une chaine de blocs publique.

Pierre Berlemont,Quelques précautions à prendre avant d’opter pour une blockchain, sur le site Les Echos (www.lesechos.fr), le 6 octobre 2017

De nombreux pays l’ont déjà adoptée pour certains aspects liés à la légalisation, à l’identité, à la résidence électronique, à la santé, à la sécurité et à d’autres services administratifs : l’Estonie, la Suède et la Géorgie testent un service basé sur la chaîne de blocs pour les citoyens et les entreprises ; Dubaï a décidé d’intégrer des registres distribués dans l’ensemble de ses processus gouvernementaux et le Kazakhstan utilise une plate-forme d’appels d’offres publics basée sur la TRD pour assurer un haut niveau de transparence.

Les technologies des registres distribués et de la chaîne de blocs en éducation, The Conversation, Françoise Marmouyet, 28 février 2023


interclassement

Dérivé de classement, avec le préfixe inter-.


blockchain

Une blockchain est une base de données en ligne capable de tracer un historique de transactions entre différents acteurs d’un marché.

Florian Debes, Blockchain, au delà du Bitcoin, Les Échos, 22 octobre 2015.

La Blockchain ouvre la voie à « l’internet des transactions ». Alors que l’Internet a ouvert la voie de l’information et de la communication dans un premier temps, la blockchain pourrait permettre de complétement transformer la façon dont nous gérons nos finances et dont nous investissons.

Qu’est-ce que la technologie de la Blockchain? Clémence Tanguy, Café de la bourse, 19 décembre 2023

Alors, on est extrêmement réservé — et dans la bouche d’un régulateur, « réservé », vous voyez ce que ça veut dire, ça veut dire « plutôt hostile ». Donc on est très réservé sur les monnaies virtuelles en général et sur le Bitcoin en particulier et au contraire très ouvert, très ouvert sur la technologie sous-jacente à ces monnaies virtuelles, ce qu’on appelle le blockchain, qui est une technologie très prometteuse dans beaucoup de domaines.

Robert Ophèle dans On n'arrête pas l’éco, France Inter, 6 janvier 2018

« J’ai réussi à implanter certains mots dans l’usage courant, comme “Soudan du Sud” (à la place de “Sud-Soudan”, ndlr), ou “coentreprise” (à la place de “joint-venture”, ndlr). D’autres sont en voie d’implantation, comme “mégadonnées” (à la place de “big data”, ndlr) ou “chaîne de blocs” (à la place de “blockchain”, ndlr) »

Loris Guémart, « Ces lecteurs pointilleux qui rendent fous les médias », dans Arrêt sur images, 22 mars 2021 https://www.arretsurimages.net/articles/ces-lecteurs-pointilleux-qui-rendent-fous-les-medias texte intégral


blockchain

(2008) Apparu pour la première fois en octobre 2008 dans le document Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System de Satoshi Nakamoto.

Blockchain is a much-discussed instrument that, according to some, promises to inaugurate a new era of data storage and code-execution, which could, in turn, stimulate new business models and markets. The precise impact of the technology is, of course, hard to anticipate with certainty, in particular as many remain sceptical of blockchain 's potential impact.

Blockchain and the General Data Protection Regulation, Brussels, European Union, 2019, PE 634.445, ISBN: 978-92-846-5044-6, doi: 10.2861/535, QA-02-19-516-EN-N

Blockchains, however, are distributed databases that often seek to achieve decentralisation by replacing a unitary actor with many different players. The lack of consensus as to how (joint-) controllership ought to be defined hampers the allocation of responsibility and accountability.


scheletrizzare

Composé de scheletro (« squelette ») et le suffixe -izzare.


yottaflop

Unité de mesure de quantité de calculs numériques, valant 10²⁴ flops.


yottaflops

Unité de mesure de puissance de calcul numérique, valant 10²⁴ flops.


exaflops

Unité de mesure de puissance de calcul numérique, valant 10¹⁸ flops.


zettaflops

Unité de mesure de puissance de calcul numérique, valant 10²¹ flops.


exaflop

Unité de mesure de quantité de calculs numériques, valant 10¹⁸ flops.

À l'horizon 2020, Atos/Bull entend développer une nouvelle génération de supercalculateurs capables de réaliser une performance de l'ordre de l’exaflop, soit,… plus d'un milliard de milliard d'opérations par seconde.( Journal La Croix, page 16, 9 février 2016)

Inauguré le 22 janvier à Paris-saclay, le supercalculateur Jean ZAY posséde une capacité de 16 pétaflops, soit 16 millions d’opérations par seconde…. Il ne devrait être que 48éme, loin derrière les supercalculateurs Chinois et Américains qui ont déjà franchi le seuil de l’exaflop (1000 pétaflops)... .

Guillaume Grallet – Un supercalculateur pour doper Saclay – Journal LE POINT, N° 2475, page 126, 30 janvier 2020


zettaflop

Unité de mesure de quantité de calculs numériques, valant 10²¹ flops.


hotfix

(Date à préciser) Composé de hot (« brûlant ») et de fix (« correction, réparation »), littéralement « correction brûlante » ; hot fait référence au fait que les systèmes visés par le correctif sont déjà en état de fonctionnement et utilisés.


piège à miel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-piège à miel.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-piège à miel.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-piège à miel.wav

Système volontairement vulnérable aux cyber-attaques, sous observation afin de repérer les attaquants.


application composite

Application qui combine du contenu ou du service provenant de plusieurs applications plus ou moins hétérogènes.


.qa

Nom de domaine d’un site Internet du Qatar.


format propriétaire

Format de données dont les spécifications ne sont pas publiques, ou dont l'utilisation est restreinte par son propriétaire.


format ouvert

Format de données dont les spécifications sont publiques.


chatbot

(Date à préciser) De l’anglais chatbot (« dialogueur »).

Robot conversationnel: logiciel spécialisé dans le dialogue en langage naturel avec un humain, qui est capable notamment de répondre à des questions ou de déclencher l’exécution de tâches.

Le programme ELIZA et les chatbots Internet comme MGONZ (Humphrys, 2008) et NATACHATA ont abusé leurs correspondants à maintes reprises ; le chatbot CYBERLOVER a attiré l'attention des autorités en raison de son penchant à amener les internautes à divulguer suffisamment d'informations personnelles pour que leur identité puisse être usurpée.

Stuart Russell & Peter Norvig, Intelligence artificielle, édition française supervisée par Fabrice Popineau, Pearson Éducation France, 3ᵉ éd., 2010, p.1076

Enfin, il existe beaucoup de dimensions de l'intelligence artificielle qui échappent à la réalisation de chatbot et dont Turing n'a pas mentionné l'existence dans ses articles.

Jean-Gabriel Ganascia, L'Intelligence artificielle: idées reçues sur l'intelligence artificielle, Le Cavalier Bleu Éditions, 2015

De plus en plus autonome, le chatbot s’immisça aussi dans les groupes de réflexion et les forums de discussion, apportant de nouvelles interprétations, corrigeant des imprécisions, tempérant parfois les spéculations de demi-savants à propos de la typologie des infinis, […].

Pascal Chabot, ChatBot le robot: Drame philosophique en quatre questions et cinq actes, Presses Universitaires de France, 2016

Un chatbot utilisant tout ou partie de ces technologies avec la meilleure configuration semblera au mieux “malin” mais pas intelligent. Tout ça parce qu’il ne le sera pas intrinsèquement. Toutes ces briques, aussi sophistiquées soient-elles, ne font pas des chatbots des programmes intelligents dotés d’une conscience et de la capacité de raisonner sur de nouveaux concepts (pré-requis pour que l’intelligence ait lieu).

Christophe Tricot, Les chatbots sont-ils stupides? Les Echos Solutions, 13 décembre 2017


chatbot

(Date à préciser) Composé de chat (« discussion, bavardage ») et de bot (« bot, robot »).


chatterbot

Mot-valise composé de chatter et de bot.

Logiciel spécialisé dans le dialogue en langage naturel avec un humain, qui est capable notamment de répondre à des questions ou de déclencher l’exécution de tâches.

La plupart du temps, les chatterbots, c'est-à-dire ces robots de dialogues capables de discuter en langage naturel avec les humains, n'ont qu'un répertoire limité et ne semblent pas bien intelligents.

Rémi Sussan, Demain, les mondes virtuels, FYP éditions, 2009, page 32

Cette jeune femme virtuelle est un chatterbot, un « agent conversationnel » capable de dialoguer avec un utilisateur. Il en existe à présent d'autres versions, développées à partir d'Eva, joliment prénommées Alicia, Hal 9000...

Roger-Pol Droit & Monique Atlan, Humain: Une enquête philosophique sur ces révolutions qui changent nos vies, Éditions Flammarion, 2012


.ro

Nom de domaine d’un site Internet de Roumanie.


.re

Nom de domaine d’un site Internet de La Réunion.


rétropropagation

(Date à préciser) Composé de propagation et de rétro-.

Technique de correction d'erreur d'un réseau neuronal.


algorithmisation

Désigne de manière générale le fait d’avoir recours à l’utilisation intensive des algorithmes dans l’exploitation des données récoltées dans de la vie courante connectée.

… Pour ma part, j'en appelle aux citoyens à saisir les enjeux politiques de l'algorithmisation de la vie et contrecarrer la puissance du monde numérico-industriel ….

Jean-LucFerré, « Faut-il réguler l'utilisation des algorithmes ? », La Croix, 16 février 2016, page 15


divruzunadur

Dérivé de divruzunañ (« défragmenter »), avec le suffixe -adur.

divruzunadurioù (plural unmutated)
zivruzunadur (singular mutation-soft)
zivruzunadurioù (plural mutation-soft)
tivruzunadur (singular mutation-hard)
tivruzunadurioù (plural mutation-hard)


divruzuner

Dérivé de divruzunañ (« défragmenter »), avec le suffixe -er.

divruzunerioù (plural unmutated)
zivruzuner (singular mutation-soft)
zivruzunerioù (plural mutation-soft)
tivruzuner (singular mutation-hard)
tivruzunerioù (plural mutation-hard)


divruzunañ

Dérivé de bruzunañ (« émietter, fragmenter »), avec le préfixe di-.


bruzunañ

vruzunañ (infinitive mutation-soft)
pruzunañ (infinitive mutation-hard)


command-line interface

Composé de command line et de interface.


GNU

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


gzip

to gzip (infinitive)
gzips (present third-person singular)
gzipped (preterite)
gzipped (participle past)
gzipping (participle present)


gunzip

to gunzip (infinitive)
gunzips (present third-person singular)
gunzipped (preterite)
gunzipped (participle past)
gunzipping (participle present)


langage de requête

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-langage de requête.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-langage de requête.wav

Langage informatique utilisé pour accéder aux données d'une base de données ou d'autres systèmes d'information.


gzipper

gzipper (infinitive present)
avoir gzippé (infinitive past)
en gzippant (gerund present)
en ayant gzippé (gerund past)
gzippant (participle present)
gzippé (participle past)
je gzippe (indicative present)
tu gzippes (indicative present)
il/elle/on gzippe (indicative present)
nous gzippons (indicative present)
vous gzippez (indicative present)
ils/elles gzippent (indicative present)
j’ai gzippé (indicative past multiword-construction)
tu as gzippé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a gzippé (indicative past multiword-construction)
nous avons gzippé (indicative past multiword-construction)
vous avez gzippé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont gzippé (indicative past multiword-construction)
je gzippais (indicative imperfect)
tu gzippais (indicative imperfect)
il/elle/on gzippait (indicative imperfect)
nous gzippions (indicative imperfect)
vous gzippiez (indicative imperfect)
ils/elles gzippaient (indicative imperfect)
j’avais gzippé (indicative pluperfect)
tu avais gzippé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait gzippé (indicative pluperfect)
nous avions gzippé (indicative pluperfect)
vous aviez gzippé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient gzippé (indicative pluperfect)
je gzippai (indicative past)
tu gzippas (indicative past)
il/elle/on gzippa (indicative past)
nous gzippâmes (indicative past)
vous gzippâtes (indicative past)
ils/elles gzippèrent (indicative past)
j’eus gzippé (indicative past anterior)
tu eus gzippé (indicative past anterior)
il/elle/on eut gzippé (indicative past anterior)
nous eûmes gzippé (indicative past anterior)
vous eûtes gzippé (indicative past anterior)
ils/elles eurent gzippé (indicative past anterior)
je gzipperai (indicative future)
tu gzipperas (indicative future)
il/elle/on gzippera (indicative future)
nous gzipperons (indicative future)
vous gzipperez (indicative future)
ils/elles gzipperont (indicative future)
j’aurai gzippé (indicative future perfect)
tu auras gzippé (indicative future perfect)
il/elle/on aura gzippé (indicative future perfect)
nous aurons gzippé (indicative future perfect)
vous aurez gzippé (indicative future perfect)
ils/elles auront gzippé (indicative future perfect)
que je gzippe (subjunctive present)
que tu gzippes (subjunctive present)
qu’il/elle/on gzippe (subjunctive present)
que nous gzippions (subjunctive present)
que vous gzippiez (subjunctive present)
qu’ils/elles gzippent (subjunctive present)
que j’aie gzippé (subjunctive past)
que tu aies gzippé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait gzippé (subjunctive past)
que nous ayons gzippé (subjunctive past)
que vous ayez gzippé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient gzippé (subjunctive past)
que je gzippasse (subjunctive imperfect)
que tu gzippasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on gzippât (subjunctive imperfect)
que nous gzippassions (subjunctive imperfect)
que vous gzippassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles gzippassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse gzippé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses gzippé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût gzippé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions gzippé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez gzippé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent gzippé (subjunctive pluperfect)
je gzipperais (conditional present)
tu gzipperais (conditional present)
il/elle/on gzipperait (conditional present)
nous gzipperions (conditional present)
vous gzipperiez (conditional present)
ils/elles gzipperaient (conditional present)
j’aurais gzippé (conditional past)
tu aurais gzippé (conditional past)
il/elle/on aurait gzippé (conditional past)
nous aurions gzippé (conditional past)
vous auriez gzippé (conditional past)
ils/elles auraient gzippé (conditional past)
gzippe (imperative present)
gzippons (imperative present)
gzippez (imperative present)
aie gzippé (imperative past)
ayons gzippé (imperative past)
ayez gzippé (imperative past)


gunzipper

gunzipper (infinitive present)
avoir gunzippé (infinitive past)
en gunzippant (gerund present)
en ayant gunzippé (gerund past)
gunzippant (participle present)
gunzippé (participle past)
je gunzippe (indicative present)
tu gunzippes (indicative present)
il/elle/on gunzippe (indicative present)
nous gunzippons (indicative present)
vous gunzippez (indicative present)
ils/elles gunzippent (indicative present)
j’ai gunzippé (indicative past multiword-construction)
tu as gunzippé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a gunzippé (indicative past multiword-construction)
nous avons gunzippé (indicative past multiword-construction)
vous avez gunzippé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont gunzippé (indicative past multiword-construction)
je gunzippais (indicative imperfect)
tu gunzippais (indicative imperfect)
il/elle/on gunzippait (indicative imperfect)
nous gunzippions (indicative imperfect)
vous gunzippiez (indicative imperfect)
ils/elles gunzippaient (indicative imperfect)
j’avais gunzippé (indicative pluperfect)
tu avais gunzippé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait gunzippé (indicative pluperfect)
nous avions gunzippé (indicative pluperfect)
vous aviez gunzippé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient gunzippé (indicative pluperfect)
je gunzippai (indicative past)
tu gunzippas (indicative past)
il/elle/on gunzippa (indicative past)
nous gunzippâmes (indicative past)
vous gunzippâtes (indicative past)
ils/elles gunzippèrent (indicative past)
j’eus gunzippé (indicative past anterior)
tu eus gunzippé (indicative past anterior)
il/elle/on eut gunzippé (indicative past anterior)
nous eûmes gunzippé (indicative past anterior)
vous eûtes gunzippé (indicative past anterior)
ils/elles eurent gunzippé (indicative past anterior)
je gunzipperai (indicative future)
tu gunzipperas (indicative future)
il/elle/on gunzippera (indicative future)
nous gunzipperons (indicative future)
vous gunzipperez (indicative future)
ils/elles gunzipperont (indicative future)
j’aurai gunzippé (indicative future perfect)
tu auras gunzippé (indicative future perfect)
il/elle/on aura gunzippé (indicative future perfect)
nous aurons gunzippé (indicative future perfect)
vous aurez gunzippé (indicative future perfect)
ils/elles auront gunzippé (indicative future perfect)
que je gunzippe (subjunctive present)
que tu gunzippes (subjunctive present)
qu’il/elle/on gunzippe (subjunctive present)
que nous gunzippions (subjunctive present)
que vous gunzippiez (subjunctive present)
qu’ils/elles gunzippent (subjunctive present)
que j’aie gunzippé (subjunctive past)
que tu aies gunzippé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait gunzippé (subjunctive past)
que nous ayons gunzippé (subjunctive past)
que vous ayez gunzippé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient gunzippé (subjunctive past)
que je gunzippasse (subjunctive imperfect)
que tu gunzippasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on gunzippât (subjunctive imperfect)
que nous gunzippassions (subjunctive imperfect)
que vous gunzippassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles gunzippassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse gunzippé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses gunzippé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût gunzippé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions gunzippé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez gunzippé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent gunzippé (subjunctive pluperfect)
je gunzipperais (conditional present)
tu gunzipperais (conditional present)
il/elle/on gunzipperait (conditional present)
nous gunzipperions (conditional present)
vous gunzipperiez (conditional present)
ils/elles gunzipperaient (conditional present)
j’aurais gunzippé (conditional past)
tu aurais gunzippé (conditional past)
il/elle/on aurait gunzippé (conditional past)
nous aurions gunzippé (conditional past)
vous auriez gunzippé (conditional past)
ils/elles auraient gunzippé (conditional past)
gunzippe (imperative present)
gunzippons (imperative present)
gunzippez (imperative present)
aie gunzippé (imperative past)
ayons gunzippé (imperative past)
ayez gunzippé (imperative past)


installeur

Dérivé de installer, avec le suffixe -eur.

installeurs (plural)
installeuse (feminine)


user interface

Composé de user (« utilisateur ») et de interface (« interface »).


mégadonnée

Les avancées récentes en matière de connectivité, dans les biotechnologies, la robotique, les nanotechnologies, l'intelligence artificielle ou la mégadonnée, et l'avènement de l'économie du partage offrent des outils inédits aux utopistes en action, aux inventeurs de solutions sociales et humaines.

Michel Lévy-Provençal, Demain, territoire de tous les possibles, 2017


from scratch

En utilisant uniquement des sources logicielles pour construire un programme ou un ensemble de programmes.

Setup Linux Toolchain from Scratch.

Users like me still prefer using traditional
./configure
./make
./make install
to have everything built from scratch.

Build ROS from source from scratch..., answers.ros.org


Adaube

Par déformation de la marque Adobe avec daube.

Surnom de la marque de logiciel Adobe consécutif au rapport qualité prix de ses produits, généralement trop gourmands en ressources et soumis à de nombreux bugs.


.rw

Nom de domaine d’un site internet du Rwanda.


bouton fléché

Compteur d’interface graphique avec une flèche pour l’augmenter et une pour le diminuer d’une unité.


(Acronyme) Initiales de machine to machine.

Technologies permettant à des systèmes filaires ou sans fil de communiquer entre eux.


thémable

Se dit d'un logiciel qui peut changer de thème.


hexlet

Un mot constitué de 16 octets (128 bits).


.sa

Nom de domaine d’un site Internet de l'Arabie saoudite.


.sb

Nom de domaine d’un site Internet des Îles Salomon.


automontage

Il s'agit d'une traduction littérale voire phonétique de l'anglais : "automount".

L’automontage consiste à monter (ou démonter) certains systèmes de fichiers automatiquement par un processus démon.

NicolasPons, Mandriva Linux 2007: administration du système, 2007


ordinateur de poche

De ordinateur et poche (il est si petit qu'il tient dans la poche).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ordinateur de poche.wav

Il est accro à l’ordinateur de poche.


.sc

Nom de domaine d’un site Internet des Seychelles.


.sd

Nom de domaine d’un site Internet du Soudan.


.se

Nom de domaine d’un site Internet de la Suède.


.sg

Nom de domaine d’un site Internet de Singapour.


.si

Nom de domaine d’un site Internet de la Slovénie.


.sh

Nom de domaine d’un site Internet de Sainte-Hélène.


tri rapide

Algorithme de classement par inversions récursives de deux éléments.


.sr

Nom de domaine d’un site Internet du Suriname.


.sn

Nom de domaine d’un site Internet du Sénégal.


.sv

Nom de domaine d’un site Internet du Salvador.


.sk

Nom de domaine d’un site Internet de la Slovaquie.


.sl

Nom de domaine d’un site Internet de la Sierra Leone.


.sy

Nom de domaine d’un site Internet de Syrie.


.sm

Nom de domaine d’un site Internet de Saint-Marin.


.st

Nom de domaine d’un site Internet de Sao Tomé-et-Principe.


.sz

Nom de domaine d’un site Internet de l’eSwatini.


quicksort

to quicksort (infinitive)
quicksorts (present third-person singular)
quicksorted (preterite)
quicksorted (participle past)
quicksorting (participle present)


überladen

Composé de laden (« charger ») avec la particule inséparable über- (« indiquant une idée d'excès »)

Présent
1ʳᵉ du sing.
ich überlade
2ᵉ du sing.
du überlädst
3ᵉ du sing.
er überlädt
Prétérit
1ʳᵉ du sing.
ich überlud
Subjonctif II
1ʳᵉ du sing.
ich überlüde
Impératif
2ᵉ du sing.
überlad!, überlade!!
2ᵉ du plur.
überladt!!
Participe passé
Auxiliaire
haben

Surcharger, surdéfinir (un opérateur, une fonction).


бит чётности

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-бит чётности.wav


automonter

automonter (infinitive present)
avoir automonté (infinitive past)
en automontant (gerund present)
en ayant automonté (gerund past)
automontant (participle present)
automonté (participle past)
j’automonte (indicative present)
tu automontes (indicative present)
il/elle/on automonte (indicative present)
nous automontons (indicative present)
vous automontez (indicative present)
ils/elles automontent (indicative present)
j’ai automonté (indicative past multiword-construction)
tu as automonté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a automonté (indicative past multiword-construction)
nous avons automonté (indicative past multiword-construction)
vous avez automonté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont automonté (indicative past multiword-construction)
j’automontais (indicative imperfect)
tu automontais (indicative imperfect)
il/elle/on automontait (indicative imperfect)
nous automontions (indicative imperfect)
vous automontiez (indicative imperfect)
ils/elles automontaient (indicative imperfect)
j’avais automonté (indicative pluperfect)
tu avais automonté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait automonté (indicative pluperfect)
nous avions automonté (indicative pluperfect)
vous aviez automonté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient automonté (indicative pluperfect)
j’automontai (indicative past)
tu automontas (indicative past)
il/elle/on automonta (indicative past)
nous automontâmes (indicative past)
vous automontâtes (indicative past)
ils/elles automontèrent (indicative past)
j’eus automonté (indicative past anterior)
tu eus automonté (indicative past anterior)
il/elle/on eut automonté (indicative past anterior)
nous eûmes automonté (indicative past anterior)
vous eûtes automonté (indicative past anterior)
ils/elles eurent automonté (indicative past anterior)
j’automonterai (indicative future)
tu automonteras (indicative future)
il/elle/on automontera (indicative future)
nous automonterons (indicative future)
vous automonterez (indicative future)
ils/elles automonteront (indicative future)
j’aurai automonté (indicative future perfect)
tu auras automonté (indicative future perfect)
il/elle/on aura automonté (indicative future perfect)
nous aurons automonté (indicative future perfect)
vous aurez automonté (indicative future perfect)
ils/elles auront automonté (indicative future perfect)
que j’automonte (subjunctive present)
que tu automontes (subjunctive present)
qu’il/elle/on automonte (subjunctive present)
que nous automontions (subjunctive present)
que vous automontiez (subjunctive present)
qu’ils/elles automontent (subjunctive present)
que j’aie automonté (subjunctive past)
que tu aies automonté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait automonté (subjunctive past)
que nous ayons automonté (subjunctive past)
que vous ayez automonté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient automonté (subjunctive past)
que j’automontasse (subjunctive imperfect)
que tu automontasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on automontât (subjunctive imperfect)
que nous automontassions (subjunctive imperfect)
que vous automontassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles automontassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse automonté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses automonté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût automonté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions automonté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez automonté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent automonté (subjunctive pluperfect)
j’automonterais (conditional present)
tu automonterais (conditional present)
il/elle/on automonterait (conditional present)
nous automonterions (conditional present)
vous automonteriez (conditional present)
ils/elles automonteraient (conditional present)
j’aurais automonté (conditional past)
tu aurais automonté (conditional past)
il/elle/on aurait automonté (conditional past)
nous aurions automonté (conditional past)
vous auriez automonté (conditional past)
ils/elles auraient automonté (conditional past)
automonte (imperative present)
automontons (imperative present)
automontez (imperative present)
aie automonté (imperative past)
ayons automonté (imperative past)
ayez automonté (imperative past)


.td

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TD.

Nom de domaine d’un site internet du Tchad.


.tf

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TF.

Nom de domaine d’un site internet des Terres australes et antarctiques françaises.


.tc

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TC.

Nom de domaine d’un site internet des îles Turques-et-Caïques.


pseudo-colonne

Dérivé de colonne, avec le préfixe pseudo-.

Colonne d'une table qui n'est pas stockée dedans. Généralement son identifiant.


sistemista

sistemisti (plural masculine)
sistemiste (singular feminine)

Administrateur système, administratrice système.


backdoorer

backdoorer (infinitive present)
avoir backdooré (infinitive past)
en backdoorant (gerund present)
en ayant backdooré (gerund past)
backdoorant (participle present)
backdooré (participle past)
je backdoore (indicative present)
tu backdoores (indicative present)
il/elle/on backdoore (indicative present)
nous backdoorons (indicative present)
vous backdoorez (indicative present)
ils/elles backdoorent (indicative present)
j’ai backdooré (indicative past multiword-construction)
tu as backdooré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a backdooré (indicative past multiword-construction)
nous avons backdooré (indicative past multiword-construction)
vous avez backdooré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont backdooré (indicative past multiword-construction)
je backdoorais (indicative imperfect)
tu backdoorais (indicative imperfect)
il/elle/on backdoorait (indicative imperfect)
nous backdoorions (indicative imperfect)
vous backdooriez (indicative imperfect)
ils/elles backdooraient (indicative imperfect)
j’avais backdooré (indicative pluperfect)
tu avais backdooré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait backdooré (indicative pluperfect)
nous avions backdooré (indicative pluperfect)
vous aviez backdooré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient backdooré (indicative pluperfect)
je backdoorai (indicative past)
tu backdooras (indicative past)
il/elle/on backdoora (indicative past)
nous backdoorâmes (indicative past)
vous backdoorâtes (indicative past)
ils/elles backdoorèrent (indicative past)
j’eus backdooré (indicative past anterior)
tu eus backdooré (indicative past anterior)
il/elle/on eut backdooré (indicative past anterior)
nous eûmes backdooré (indicative past anterior)
vous eûtes backdooré (indicative past anterior)
ils/elles eurent backdooré (indicative past anterior)
je backdoorerai (indicative future)
tu backdooreras (indicative future)
il/elle/on backdoorera (indicative future)
nous backdoorerons (indicative future)
vous backdoorerez (indicative future)
ils/elles backdooreront (indicative future)
j’aurai backdooré (indicative future perfect)
tu auras backdooré (indicative future perfect)
il/elle/on aura backdooré (indicative future perfect)
nous aurons backdooré (indicative future perfect)
vous aurez backdooré (indicative future perfect)
ils/elles auront backdooré (indicative future perfect)
que je backdoore (subjunctive present)
que tu backdoores (subjunctive present)
qu’il/elle/on backdoore (subjunctive present)
que nous backdoorions (subjunctive present)
que vous backdooriez (subjunctive present)
qu’ils/elles backdoorent (subjunctive present)
que j’aie backdooré (subjunctive past)
que tu aies backdooré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait backdooré (subjunctive past)
que nous ayons backdooré (subjunctive past)
que vous ayez backdooré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient backdooré (subjunctive past)
que je backdoorasse (subjunctive imperfect)
que tu backdoorasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on backdoorât (subjunctive imperfect)
que nous backdoorassions (subjunctive imperfect)
que vous backdoorassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles backdoorassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse backdooré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses backdooré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût backdooré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions backdooré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez backdooré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent backdooré (subjunctive pluperfect)
je backdoorerais (conditional present)
tu backdoorerais (conditional present)
il/elle/on backdoorerait (conditional present)
nous backdoorerions (conditional present)
vous backdooreriez (conditional present)
ils/elles backdooreraient (conditional present)
j’aurais backdooré (conditional past)
tu aurais backdooré (conditional past)
il/elle/on aurait backdooré (conditional past)
nous aurions backdooré (conditional past)
vous auriez backdooré (conditional past)
ils/elles auraient backdooré (conditional past)
backdoore (imperative present)
backdoorons (imperative present)
backdoorez (imperative present)
aie backdooré (imperative past)
ayons backdooré (imperative past)
ayez backdooré (imperative past)

Doter (un système informatique) d’une porte dérobée.

Et si on backdoorait /dev/urandom ?

Les Guides de Linux Magazine / France, Surveillance, hors série n° 84, mai-juin 2016

le problème (...ou pas) c'est qu'il y a plus ou moins une semaine de cela j'avais vu sur un forum un "advisory" concernant cette banque, qui expliquait le problème avec tuto en main pour backdoorer leur DB (ysontgentil.com!!!)

site newffr.com, 14 décembre 2008 (accents rajoutés)

Comme quoi refuser de backdoorer ses produits c'est rentable...

Le LULZ de la semaine : la dernière version du CMS e107 (trouvable sur le site officiel) est backdoorée et permet au pirate d’exécuter des commandes sur le serveur.

site d4n3ws.polux-hosting.com, 25 janvier 2010


periferica

Périphérique, pièce électronique connectée à un système informatique, qui permet la transmission des entrées et des sorties entre l’utilisateur et le système ou entre ce dernier et un autre système compatible.


DBaaS

De l'anglais SaaS, initiales de database as a service.

Type de cloud computing où le client accède à une base de données distante.


blogata

(Date à préciser) Dérivé de blogi (« blog ») avec le suffixe -ta.


bloggaaja

(Date à préciser) Dérivé du verbe blogata (« bloguer ») avec le suffixe -ja.

Oletko bloggaaja?


hard disk drive

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Lepticed7-hard disk drive.wav


半角

Composé de 半, han (« demi ») et de 角, kaku (« carré »), signifiant un caractère dont la largeur est une moitié de la pleine chasse.


半角文字

Composé de 半角, hankaku (« demi-chasse ») et de 文字, moji (« caractère »).

はんかくもじ (hiragana)
hankaku moji (transcription)


全角

Composé de 全, zen (« plein ») et de 角, kaku (« carré »), signifiant un caractère dont la hauteur et la largeur sont presque égales, comme les sinogrammes.


hyperconvergence

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Type d'architecture informatique matérielle qui intègre de façon étroitement liée les composants de traitement, de stockage, de réseau et de virtualisation.


MSP

(Écosse) (Sigle) Sigle signifiant Member of Scottish Parliament.

(Informatique) (Sigle) De Managed Service Provider.

Fournisseur de services gérés, société de services informatiques qui gère à distance les systèmes informatiques de ses clients, de manière proactive et sous un modèle forfaitaire.


ghosting

(XXIᵉ siècle) Emprunt à l’anglais ghosting (« fait de se transformer en fantôme »).

Dédoublement, incapacité du contrôleur d’un périphérique à matrice (un clavier, le plus souvent) à déterminer quelles touches sont enfoncées lorsqu’au moins trois le sont en même temps.


microsimulation

Composé du préfixe micro tiré du grec ancien μικρός, mikros (« petit ») et du nom commun simulation.

Modélisation informatique d'une activité économique ou sociale, permettant une analyse détaillée de celle-ci et évaluant de façon virtuelle les effets que pourrait avoir une modification dans le système.

Les méthodes de microsimulation constituent un outil particulièrement approprié d’évaluation des politiques publiques.

François Legendre, Micro-simulation et évaluation des politiques économiques et sociale : un panorama des développements récents en France


objet métier

Concept ou une abstraction ayant un sens pour des acteurs d’une organisation dont on veut décrire le système d’information.


post-quantique

(XXIᵉ siècle) Composé de quantique et de post-.

post-quantiques (plural masculine feminine)

Qui date d’après les calculateurs quantiques.

[En parlant de cryptographie, notamment] Qui est capable de résister aux assauts d’ordinateurs quantiques.

Thales pense également avoir trouvé la parade. Depuis 2013, le groupe travaille sur les algorithmes de cryptologie post-quantique et leur implémentation dans des boîtiers de chiffrement.

Hassan Meddah avec Gautier Virol, « La cryptographie, déjà à l’ère post-quantique », dans L’Usine nouvelle, 18 août 2021 https://www.usinenouvelle.com/editorial/la-cryptographie-deja-a-l-ere-post-quantique.N1111989 texte intégral. Consulté le 17 juillet 2022


메일

De l’anglais mail, lui-même ellipse de e-mail (« courriel »).

/me.il/
[me̞.iɭ]
meil (transcription)
메일은
[me̞.i.ɾɯn]
메일이
[me̞.i.ɾi]
메일을 (accusative)
[me̞.i.ɾɯɭ] (accusative)
메일에 (dative)
[me̞.i.ɾe̞] (dative)
메일로 (instrumental)
[me̞.iɭ.ɭo] (instrumental)
메일과 (comitative)
[me̞.iɭ.ɡʷa] (comitative)
메일만
[me̞.iɭ.man]


facticiel

(Date à préciser) Mot-valise constitué de factice et de logiciel.

Logiciel factice de sécurité ou de performance système destiné à tromper l’utilisateur pour introduire des virus informatiques au sein de l’ordinateur ou à rediriger l’utilisateur vers un site malveillant (et généralement frauduleux).

Les diffuseurs de facticiels utilisent souvent des pages web aux « couleurs » d’un éditeur de logiciel reconnu, affichant logo, nom et marque déposés, ou d’autres techniques d’ingénierie sociale, pour tromper leurs cibles.

Facticiel et sécurité informatique, anti-cybercriminalite.fr

L’envoi de pièces jointes via spam reste un moyen simple de déployer des facticiels. Les attachements sont masqués par exemple via de fausses extensions (musique, médias ou fichiers compressés), qui implantent leur charge utile si on les exécute.

Heslault L., Facticiels, le fléau des antivirus factices, tomshardware.fr, 04 novembre 2009


calculateur quantique

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-calculateur quantique.wav

Ordinateur qui utilise les propriétés quantiques de la matière, telle la superposition et l’intrication afin d’effectuer des opérations sur des données.


métadescription

(Date à préciser) → voir méta- et description.

Description d’une vidéo ou d’une page web, incluse dedans, sans qu’elle fasse partie du contenu proprement dit.

La métadescription, souvent affichée juste au-dessous de la balise , complète la description du contenu de la page.

Ryan Deiss, Russ Henneberry, Le marketing digital Pour les Nuls, nouvelle édition, 2021


applikation

applikationen (definite singular)
applikationer (indefinite plural)
applikationerna (definite plural)


mobilapp

mobilappen (definite singular)
mobilappar (indefinite plural)
mobilapparna (definite plural)


betalapp

betalappen (definite singular)
betalappar (indefinite plural)
betalapparna (definite plural)


gratisapp

Composé de gratis (« gratuit ») et de app (« application »).

gratisappen (definite singular)
gratisappar (indefinite plural)
gratisapparna (definite plural)


luđet

Charger, télécharger (un programme, un fichier).


.th

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TH.

Nom de domaine d’un site internet de la Thaïlande.


FLOSS

(Acronyme) Initiales de free/libre/open-source software.

Ensemble des logiciels libres et à code source ouvert.


.tj

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TJ.

Nom de domaine d’un site internet du Tadjikistan.


.tw

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TW.

Nom de domaine d’un site internet de Taïwan.


.tl

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TL.

Nom de domaine d’un site internet du Timor oriental.


.to

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TO.

Nom de domaine d’un site internet des Tonga.


.tt

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TT.

Nom de domaine d’un site internet de Trinité-et-Tobago.


.tr

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TR.

Nom de domaine d’un site internet de la Turquie.


.tk

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TK.

Nom de domaine d’un site internet de Tokelau.


.tz

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TZ.

Nom de domaine d’un site internet de la Tanzanie.


.tn

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TN.

Nom de domaine d’un site internet de la Tunisie.


.tv

(Date à préciser) Du code ISO 3166-1 TV.

Nom de domaine d’un site internet des Tuvalu.

En réalité il est utilisé comme un nom de domaine de premier niveau générique


.ug

Nom de domaine d’un site internet d’Ouganda.


.uy

Nom de domaine d’un site internet de l'Uruguay.


.uz

Nom de domaine d’un site internet de l'Ouzbékistan.


pré-amorçage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Amorçage d'une installation avec réponses automatiques aux questions.


.va

Nom de domaine d’un site internet du Vatican.


jeu de données

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-jeu de données.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-jeu de données.wav

Ensemble de valeurs (ou données) où chaque valeur est associée à une variable (ou attribut) et à une observation.

Pour occuper en modéré « l’ultra-centre » du débat, certain·es intellectuel·les conservateur·rices en manque d’audience pourront toujours feindre une fois leur microphone confisqué de s’opposer en libéral à la fois aux étudiant·es qui chahutent et aux provocateur·rices sans jeux de données qu’iels ont fait entrer dans la cité scientifique.

Laurens, Sylvain. « Derrière la « crise » du free speech : l’université rêvée des industriels libertariens », Mouvements, vol. 112, no. 4, 2022, pp. 126-136.


.vc

Nom de domaine d’un site internet de Saint-Vincent-et-Grenadines.


microservice

Style d'architecture logicielle à partir duquel un ensemble complexe d'applications est décomposé en plusieurs processus indépendants et faiblement couplés, souvent spécialisés dans une seule tâche.

Un microservice comme TensorFlow de Google accélère l’apprentissage automatique.

Thomas M. Siebel, La transformation numérique, 2022


.vu

Nom de domaine d’un site internet du Vanuatu.


.vg

Nom de domaine d’un site internet des Îles Vierges britanniques.


.vn

Nom de domaine d’un site internet du Vietnam.


.ve

Nom de domaine d’un site internet du Venezuela.


.wf

Nom de domaine d’un site internet de Wallis-et-Futuna.


.ws

Nom de domaine d’un site internet des Samoa.


.ye

Nom de domaine d’un site internet du Yémen.


.yt

Nom de domaine d’un site internet de Mayotte.


.yu

Antérieur nom de domaine d’un site internet de la Yougoslavie.


.za

Nom de domaine d’un site internet de l'Afrique du Sud.


.zw

Nom de domaine d’un site internet du Zimbabwe.


.zm

Nom de domaine d’un site internet de la Zambie.


.bu

Ancien nom de domaine d’un site Internet de Birmanie, avant son renommage en .mm, suite au changement du nom du pays en Myanmar.


index couvrant

Index d'une table qui contient tout ou une partie des résultats d'une requête couvrante.


requête couvrante

Recherche dans une base de donnée dont le résultat est entièrement issu d'index, appelés index couvrants.


faccina

(Siècle à préciser) Dérivé de faccia (« face, visage »), avec le suffixe -ina.


.mil

Nom de domaine des institutions militaires.


semi-untethered

Terme introduit par la "Pangu team" en juillet 2016.

Qualifie un jailbreak avec possibilité de redémarrer l'appareil sans ordinateur, au détriment de perdre le kernel modifié (et donc le jailbreak).


WLAN

das WLAN (singular nominative)
die WLANs (plural nominative)
das WLAN (singular accusative)
die WLANs (plural accusative)
des WLANs (singular genitive)
der WLANs (plural genitive)
dem WLAN (singular dative)
den WLANs (plural dative)


konzole

konzolí (plural genitive)
konzoli (singular dative)
konzolím (plural dative)
konzoli (singular accusative)
konzoli (singular locative)
konzolích (plural locative)
konzolí (singular instrumental)
konzolemi (plural instrumental)

herní konzole, console de jeux.


biras

birrasat (plural nominative)
birrasa (singular accusative genitive)
birrasiid (plural accusative genitive)
birrasii (singular illative)
birrasiidda (plural illative)
birrasis (singular locative)
birrasiin (plural locative)
birrasiin (singular comitative)
birrasiiguin (plural comitative)
birasin (essive)


cyberattaquer

cyberattaquer (infinitive present)
avoir cyberattaqué (infinitive past)
en cyberattaquant (gerund present)
en ayant cyberattaqué (gerund past)
cyberattaquant (participle present)
cyberattaqué (participle past)
je cyberattaque (indicative present)
tu cyberattaques (indicative present)
il/elle/on cyberattaque (indicative present)
nous cyberattaquons (indicative present)
vous cyberattaquez (indicative present)
ils/elles cyberattaquent (indicative present)
j’ai cyberattaqué (indicative past multiword-construction)
tu as cyberattaqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a cyberattaqué (indicative past multiword-construction)
nous avons cyberattaqué (indicative past multiword-construction)
vous avez cyberattaqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont cyberattaqué (indicative past multiword-construction)
je cyberattaquais (indicative imperfect)
tu cyberattaquais (indicative imperfect)
il/elle/on cyberattaquait (indicative imperfect)
nous cyberattaquions (indicative imperfect)
vous cyberattaquiez (indicative imperfect)
ils/elles cyberattaquaient (indicative imperfect)
j’avais cyberattaqué (indicative pluperfect)
tu avais cyberattaqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait cyberattaqué (indicative pluperfect)
nous avions cyberattaqué (indicative pluperfect)
vous aviez cyberattaqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient cyberattaqué (indicative pluperfect)
je cyberattaquai (indicative past)
tu cyberattaquas (indicative past)
il/elle/on cyberattaqua (indicative past)
nous cyberattaquâmes (indicative past)
vous cyberattaquâtes (indicative past)
ils/elles cyberattaquèrent (indicative past)
j’eus cyberattaqué (indicative past anterior)
tu eus cyberattaqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut cyberattaqué (indicative past anterior)
nous eûmes cyberattaqué (indicative past anterior)
vous eûtes cyberattaqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent cyberattaqué (indicative past anterior)
je cyberattaquerai (indicative future)
tu cyberattaqueras (indicative future)
il/elle/on cyberattaquera (indicative future)
nous cyberattaquerons (indicative future)
vous cyberattaquerez (indicative future)
ils/elles cyberattaqueront (indicative future)
j’aurai cyberattaqué (indicative future perfect)
tu auras cyberattaqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura cyberattaqué (indicative future perfect)
nous aurons cyberattaqué (indicative future perfect)
vous aurez cyberattaqué (indicative future perfect)
ils/elles auront cyberattaqué (indicative future perfect)
que je cyberattaque (subjunctive present)
que tu cyberattaques (subjunctive present)
qu’il/elle/on cyberattaque (subjunctive present)
que nous cyberattaquions (subjunctive present)
que vous cyberattaquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles cyberattaquent (subjunctive present)
que j’aie cyberattaqué (subjunctive past)
que tu aies cyberattaqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait cyberattaqué (subjunctive past)
que nous ayons cyberattaqué (subjunctive past)
que vous ayez cyberattaqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient cyberattaqué (subjunctive past)
que je cyberattaquasse (subjunctive imperfect)
que tu cyberattaquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on cyberattaquât (subjunctive imperfect)
que nous cyberattaquassions (subjunctive imperfect)
que vous cyberattaquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles cyberattaquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse cyberattaqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses cyberattaqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût cyberattaqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions cyberattaqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez cyberattaqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent cyberattaqué (subjunctive pluperfect)
je cyberattaquerais (conditional present)
tu cyberattaquerais (conditional present)
il/elle/on cyberattaquerait (conditional present)
nous cyberattaquerions (conditional present)
vous cyberattaqueriez (conditional present)
ils/elles cyberattaqueraient (conditional present)
j’aurais cyberattaqué (conditional past)
tu aurais cyberattaqué (conditional past)
il/elle/on aurait cyberattaqué (conditional past)
nous aurions cyberattaqué (conditional past)
vous auriez cyberattaqué (conditional past)
ils/elles auraient cyberattaqué (conditional past)
cyberattaque (imperative present)
cyberattaquons (imperative present)
cyberattaquez (imperative present)
aie cyberattaqué (imperative past)
ayons cyberattaqué (imperative past)
ayez cyberattaqué (imperative past)

En effet, les hackers cyberattaquent les PME. Ces dernières sont, par exemple, victimes de racket, de vol de brevet.

Cyberguerre, cyberattaques et cybersurveillance : le monde 2.0., 20 janvier 2015

Les hackers ont trouvé la faille pour cyberattaquer les chaînes hôtelières : ils passent par les bureaux de réception, les boutiques…

"C'est très grave pour un entreprise qui se fait cyberattaquer ou cybermenacer", a-t-il souligné.


index invisible

Composé de index et de invisible.
Inventé par Oracle.

Type d'index facultatif, non utilisé par l'optimiseur. Généralement utilisé temporairement dans le cas où il faut tester une table sans index existant, avant la suppression de ce dernier.


utilisateur final

Locution composée de utilisateur et de final.

utilisateurs finals (plural)
utilisateurs finaux (plural)
utilisatrice finale (feminine)

Personne pour lequel un produit a conçu, qui utilise ce produit.

B2C activité commerciale est le transfert de ressources entre les entreprises aux utilisateurs finals d’un produit ou d’un service.

David Chiles, Les Principes de la Netiquette


gáldokoda

De gáldu (« source ») et de koda (« code »).

gáldokodat (plural nominative)
gáldokodaid (plural accusative genitive)
gáldokodii (singular illative)
gáldokodaide (plural illative)
gáldokodas (singular locative)
gáldokodain (plural locative)
gáldokodain (singular comitative)
gáldokodaiguin (plural comitative)
gáldokodan (essive)

viewsourcetext => Sáhtat geahčat ja kopieret dán siiddu gáldokoda:

viewsourcetext => Vous pouvez consulter et copier le code source de cette page :


koda

kodat (plural nominative)
kodaid (plural accusative genitive)
kodii (singular illative)
kodaide (plural illative)
kodas (singular locative)
kodain (plural locative)
kodain (singular comitative)
kodaiguin (plural comitative)
kodan (essive)


paměťový

paměťová (masculine singular nominative)
paměťové (singular nominative)
paměťová (masculine singular vocative)
paměťové (singular vocative)
paměťového (singular accusative)
paměťovou (masculine singular accusative)
paměťové (singular accusative)
paměťového (singular genitive)
paměťové (masculine singular genitive)
paměťového (singular genitive)
paměťovém (singular locative)
paměťové (masculine singular locative)
paměťovém (singular locative)
paměťovému (singular dative)
paměťové (masculine singular dative)
paměťovému (singular dative)
paměťovým (singular instrumental)
paměťovou (masculine singular instrumental)
paměťovým (singular instrumental)
paměťoví (plural nominative)
paměťové (masculine plural nominative)
paměťová (plural nominative)
paměťoví (plural vocative)
paměťové (masculine plural vocative)
paměťová (plural vocative)
paměťové (plural accusative)
paměťová (plural accusative)
paměťových (plural genitive)
paměťových (plural locative)
paměťovým (plural dative)
paměťovými (plural instrumental)

Paměťové funkce, fonctions de mémoire.

Soubor (v informatice) je množina dat uložená na paměťovém médiu v určitém formátu.

Un fichier, en informatique, est un ensemble de données enregistrées sur un support de mémoire dans un format donné.


procesor

\prɔˈʦ̑ɛsɔr\


procesor

procesory (plural nominative)
procesoru (singular genitive)
procesorů (plural genitive)
procesoru (singular dative)
procesorům (plural dative)
procesory (plural accusative)
procesore (singular vocative)
procesory (plural vocative)
procesoru (singular locative)
procesorech (plural locative)
procesorem (singular instrumental)
procesory (plural instrumental)

Přehled brzkých procesorů s architekturou Intel Core.

Aperçu des processeurs rapides avec l'architecture Intel Core.


LTS

Type de versions de logiciel qui est maintenue plus longtemps que les autres.


unserialize

to unserialize (infinitive)
unserializes (present third-person singular)
unserialized (preterite)
unserialized (participle past)
unserializing (participle present)


deserialize

to deserialize (infinitive)
deserializes (present third-person singular)
deserialized (preterite)
deserialized (participle past)
deserializing (participle present)


boite de dialogue

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-boite de dialogue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boite de dialogue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boite de dialogue.wav

Fenêtre d’information affichée par un programme.


boite de dépôt

(1990) Mot composé de boîte, de et dépôt.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-boite de dépôt.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boite de dépôt.wav

Dossier informatique dans lequel des fichiers peuvent être glissés-déposés depuis d’autres ordinateurs sur le réseau.


byte code

Compilation is simply a translation step, and byte code is a lower-level, platform-independent representation of your source code.

Mark Lutz, Learning Python,O'Reilly, 2013, p. 31


grille informatique

(Date à préciser) Locution composée de grille et de informatique.

Réseau constitué d’un grand nombre d’ordinateurs interconnectés dont les ressources sont exploitées de façon à disposer, à moindre coût, d’une capacité de traitement importante.


autocompletion

Dérivé de autocomplete, avec le suffixe -ion.


deserialise

to deserialise (infinitive)
deserialises (present third-person singular)
deserialised (preterite)
deserialised (participle past)
deserialising (participle present)


디스크

/ti.sɯ.kʰɯ/
[ti.sɯ.kʰɯ]
diseukeu (transcription)
디스크는
[ti.sɯ.kʰɯ.nɯn]
디스크가
[ti.sɯ.kʰɯ.ɡa]
디스크를 (accusative)
[ti.sɯ.kʰɯ.ɾɯɭ] (accusative)
디스크에 (dative)
[ti.sɯ.kʰɯ.e̞] (dative)
디스크로 (instrumental)
[ti.sɯ.kʰɯ.ɾo] (instrumental)
디스크와 (comitative)
[ti.sɯ.kʰɯ.wa] (comitative)
디스크만
[ti.sɯ.kʰɯ.man]


serialize

to serialize (infinitive)
serializes (present third-person singular)
serialized (preterite)
serialized (participle past)
serializing (participle present)


cursivo

cursivos (plural masculine)
cursiva (singular feminine)
cursivas (plural feminine)


hexagonal architecture

Composé de hexagonal et de architecture.


architecture hexagonale

Composé de architecture et de hexagonal.

Architecture logicielle composée d'un hexagone central auquel on accède par des adaptateurs.


microdonnée

Dérivé de donnée, avec le préfixe micro-.

Contenu sémantique dans des documents HTML.

Le HTML5 introduit la possibilité de définir une sémantique spécifique dans une page web avec des microdonnées.

Marco Casario, Peter Elst, Charles Brown, Nathalie Wormser, Cyril Hanquez, HTML5: Techniques essentielles pour les développeurs, Pearson, 16 décembre 2011


fenêtre modale

Fenêtre qui prend le contrôle total du clavier et de l'écran.


table mutante

Table dont la modification a déclenché un trigger.


användarnamn

Composé de användare (« utilisateur ») et de namn (« nom »).

användarnamnet (indefinite singular)
användarnamnen (indefinite plural)


hochladen

Composé de laden (« charger ») avec la particule séparable hoch-

Présent
1ʳᵉ du sing.
ich lade hoch
2ᵉ du sing.
du lädst hoch
3ᵉ du sing.
er lädt hoch
Prétérit
1ʳᵉ du sing.
ich lud hoch
Subjonctif II
1ʳᵉ du sing.
ich lüde hoch
Impératif
2ᵉ du sing.
lad hoch
lade hoch!
2ᵉ du plur.
ladet hoch!
Participe passé
hochgeladen
Auxiliaire
haben

Ich werde noch schnell ein paar Bilder hochladen.

Je vais vite téléverser quelques images.


post-exploitation

Ensemble d'opérations qui se déroulent après une exploitation.


HCI

(Sigle) Initiales de human–computer interaction.

(Sigle) Initiales de hyper-converged infrastructure.


čoahkku

čoahkut (plural nominative)
čoahku (singular accusative genitive)
čoahkuid (plural accusative genitive)
čohkkui (singular illative)
čoahkuide (plural illative)
čoahkus (singular locative)
čoahkuin (plural locative)
čoahkuin (singular comitative)
čoahkuiguin (plural comitative)
čoahkkun (essive)

Digitála govain ferte leat čoahkku unnimusat 300.

Les images numériques doivent avoir une résolution d’au moins 300.


minnesadress

Composé de minne (« mémoire ») et de adress.

minnesadressen (definite singular)
minnesadresser (indefinite plural)
minnesadresserna (definite plural)


souris-stylo

(vers 2014) De souris informatique et de stylo, apocope de stylographe.

En associant une souris et la prise d’un crayon, la souris-stylo Penclic Mouse propose un outil parfaitement fonctionnel.


crayon-souris

(vers 2014) De crayon et de souris informatique.

Le tableau blanc interactif (TBI) [..] est un tableau sur lequel il est possible d’afficher l’écran d'un ordinateur et le contrôler directement du tableau à l’aide d’un crayon-souris.

site web www.wikipédia.fr, articletableau blanc interactif


souris-crayon

(vers 2014) De souris informatique et de crayon.

La souris-Crayon ergonomique sans fil est une alternative intéressante à la souris d’ordinateur traditionnelle.

site web www.pglinfo.ca, 07 juillet 2016


stylo-souris

(vers 2014) De stylo, apocope de stylographe et de souris informatique.


bêta-testeur

De la lettre grecque bêta et testeur, issu de bêta-test.

bêta-testeurs (plural)
bêta-testeuse (feminine)

Personne chargée de tester un produit informatique avant sa publication.

Devenez bêta-testeur et découvrez en avant-première de nouvelles applications qui facilitent la vie des agents et des voyageurs SNCF.


DBAL

(Sigle) Initiales de database abstraction layer.


MWE

(Sens 1 : Informatique) (Sigle). (Date à préciser) Sigle de minimal working example (littéralement « exemple fonctionnel minimal »).

(Sens 2 : Linguistique) (Date à préciser) Sigle de multi-word expression (littéralement « expression multi-mot »).


sudoer

Du nom de la commande sudo, de substitute user do, (« faire en se substituant à l'utilisateur »).


ECMAScript

(1997) Accolement de ECMA (sigle de l'organisation responsable de ce standard) et de script.

Ensemble de normes concernant les langages de script établies par l'organisation ECMA International.


skrivare

Dérivé de skriva (« écrire »), avec le suffixe -are.

skrivaren (definite singular)
skrivarna (definite plural)


formule matricielle

Formule de feuille de calcul renvoyant non pas une seule valeur mais un tableau (une matrice) de valeurs.


référence circulaire

Suite de références dans laquelle le dernier objet référence le premier, résultant en une boucle fermée.

Plus spécifiquement, dans le domaine des tableurs, formule ou enchaînement de formules partant d'une cellule donnée qui aboutit à une référence vers cette même cellule (par exemple, =A2 dans la cellule A1 et =A1 dans la cellule A2).


feuille de calcul

(XXᵉ siècle) Composée de feuille et de calcul, par analogie avec le monde physique (« feuille de papier sur laquelle on fait des calculs »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-feuille de calcul.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-feuille de calcul.wav

classeur

document des tableurs, pouvant contenir plusieurs feuilles de calcul

tableur

logiciel travaillant avec de tels documents

Document de base des tableurs, constitué d'un tableau de grande taille destiné à contenir des données et / ou des formules calculées dynamiquement.

Pour autoriser la saisie de données uniquement dans certaines cellules d’une feuille de calcul vous devez au préalable annuler l’état de protection de ces cellules […]

CorinneHervo, Excel 2007, Editions ENI, 2007, page 340

Les tableurs modernes travaillent avec des classeurs, constitués de plusieurs de ces feuilles


VBA

(Sigle) De l’anglais VBA, lui-même initiales de Visual Basic for Applications (« Visual Basic pour Applications »).

Langage de script dérivé de Visual Basic et intégré à la plupart des logiciels Microsoft.


ITE

(Sigle) Initiales de information technology equipment.


länk

länken (definite singular)
länkar (indefinite plural)
länkarna (definite plural)


C sharp

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-C sharp.wav


C sharp

(2000) D’après le nom de la note de musique C♯ (« do♯ »).

\ˈsiː.ˌʃɑːp\


warm reboot

→ voir warm et reboot (« redémarrage tiède »).

Redémarrage du système d'exploitation d'un ordinateur à partir du contexte de son noyau.

A warm reboot uses the context of the running kernel to reboot the system without going through the BIOS, resulting in a faster boot time.

Tammy Fox, Hat Enterprise Linux Administration Unleashed, Pearson Education, 20 avril 2007


warm boot

→ voir warm et boot (« démarrage tiède »).


cold boot

→ voir cold et boot (« démarrage froid »).


démarrage à froid

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-démarrage à froid.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démarrage à froid.wav

Démarrage du système d'exploitation d'un ordinateur éteint.


démarrage à chaud

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-démarrage à chaud.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-démarrage à chaud.wav

Redémarrage du système d’exploitation d’un ordinateur à partir du contexte de son noyau, ce qui est plus rapide qu’un démarrage à froid.


parallellport

parallellporten (definite singular)
parallellportar (indefinite plural)
parallellportarna (definite plural)


fortraniste

Dérivé de Fortran avec le suffixe -iste.

fortranistes (plural masculine feminine)

Personne utilisant ou connaissant le langage de programmation appelé Fortran.

Enfin, d'une façon générale, et sauf cas très exceptionnel, les fortranistes ne savent pas programmer.

site forum.hardware.fr, 18 novembre 2006

On peut imaginer d'autres façon de travailler : écrire des programmes lisibles, simples à comprendre pour un débutant, un fortraniste ou un chef (non, là je déconne ...).

« La crypto-programmation ou l'art de coder en codé » par Bugbert (sans date) in site http://gengis.scann.free.fr/bugbert/Bugbert.html#bb_conclusion consulté le 3 décembre 2013


paritetsbit

paritetsbiten (definite singular)
paritetsbitar (indefinite plural)
paritetsbitarna (definite plural)


mapp

mappen (definite singular)
mappar (indefinite plural)
mapparna (definite plural)


fonction personnalisée

Composé de fonction et de personnaliser.

Fonction de feuille de calcul écrite en langage de script, ne faisant pas partie des fonctions natives d’un tableur.


appareil mobile

De l’anglais mobile device (littéralement « appareil mobile »).

Appareil informatique portatif léger et de petite taille (tenant dans la main), que l’on peut utiliser de manière autonome lors d’un déplacement. Cette catégorie d’appareils inclut notamment les smartphones et les tablettes tactiles.


application native

Application conçue pour un système d'exploitation mobile, devant être téléchargée et installée, par opposition aux applications web (chargées directement dans un navigateur web sans installation préalable).


TypeScript

De l’anglais TypeScript, associant les mots (identiques en Français et en Anglais) type et script. Le mot "type" est une référence au fait que ce langage ajoute en particulier le typage fort à son "aîné" Javascript.

Langage de script orienté-objet, sur-ensemble de Javascript.


application hybride

→ voir application et hybride. « Hybride » indique que ce type d’application a une double nature, à la fois application web dans son contenu effectif et application native dans son « packaging ».

Application utilisant les technologies des applications web - HTML, CSS et Javascript - et s’ouvrant dans le navigateur intégré aux appareils mobiles (sans son interface utilisateur), tout en étant "empaquetée" dans une application native.


mikrodator

Dérivé de dator (« ordinateur »), avec le préfixe mikro-.

mikrodatorn (definite singular)
mikrodatorer (indefinite plural)
mikrodatorerna (definite plural)


tabbable

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


chemin d’accès

Représentation textuelle de l’emplacement d’un fichier ou d’un répertoire dans un système de fichiers.

Le caractère spécial ~ ( tilde ) remplace le chemin d’accès de votre répertoire d’accueil. Le répertoire d’accueil de l’usager celia est, par exemple, /home/celia ; le caractère tilde remplacera donc /home/celia.

Stéphane Gill, Mohand Atroun, Linux pour tous, 2007, page 55

Dans un chemin d’accès, le premier « / » (slash) indique la racine du disque dur de démarrage (cette racine est également appelée root, à ne pas confondre avec l’utilisateur root) puis les « / » suivants séparent les noms des répertoires. Par exemple, le chemin d’accès « /Applications/Utilitaires » correspond à ce que nous désignions jusque là le chemin Macintosh HD > Application > Utilitaires.

Agnosys, Franck Sartori, Thierry Deltil, Mac OS X : pour aller plus loin !, 2010, page 160

Ce concept est semblable aux concepts de chemin relatif et de chemin absolu sous Windows. Si un chemin d’accès commence par une barre oblique inverse, par exemple \Windows\System32\dns, il s’agit d’un chemin absolu. Si le chemin d’accès ne commence pas par une barre oblique inverse par exemple System32\dns, il s’agit d’un chemin relatif à partir d’un répertoire en cours.

Doug Lowe, Créer un réseau Pour les Nuls, 2012


clé composite

Clé composée de plusieurs champs dont au moins un n'est pas une superclé.

Il est parfois nécessaire d'utiliser plusieurs attributs pour définir une clé. On parlera alors de clé composite.

Éric Le Nagard, Initiation à l'algorithmique en Scilab et Python, Pearson Education France, 11 octobre 2013


clé composée

Lorsque la clé est composée de plusieurs attributs, on parle de clé composée, concaténée ou multi-attribut.

Suzanne Rivard, Jean Talbot, Développement de Systèmes d'Information: Une Méthode Intégrée à la Transformation des Processus, PUQ, 1 janvier 2001


clef composée

Dans l'exemple ci-après, nous avons créé une clef composée pour anticiper la recherche sur le nom et prénom d'un élève. La création se fait très simplement en choisissant le type Clé composée. Un assistant spécifique nous guide pour le choix des rubriques constitutives.

François Pelletier, 12 : Les fondamentaux du développement avec Windev, Présentation de WinDev Mobile, Editions ENI, 2008


masque de saisie

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-masque de saisie.wav

Expression régulière utilisée pour faciliter la saisie de données dans un format prédéfini (par exemple en désactivant la saisie de caractères non autorisés).

Le masque de saisie force l’utilisateur à saisir les données selon un format déterminé.

Céline Sparfel, Access 2010 - Le guide complet, page 74, Micro Applications, 2010


clic droit

Composé de clic (dans son sens informatique) et de droit.

Clic effectué avec le bouton droit de la souris.


clic central

Composé de clic (dans son sens informatique) et de central.

Clic effectué avec le bouton central de la souris.

Ne cherchez pas comment faire un clic central si votre souris n’a que deux boutons.


clic gauche

Composé de clic (dans son sens informatique) et de gauche.

Clic effectué avec le bouton gauche de la souris.

La mise à jour que permet cette compatibilité donne la possibilité d’utiliser normalement différents gestes du trackpad, du clic gauche et droit classique au défilement horizontal ou vertical et au zoom.

L’application Microsoft Remote Desktop est mise à jour avec la prise en charge du trackpad, breakingnews.fr, 5 juin 2020


menu contextuel

Composé de menu (dans son sens informatique) et de contextuel parce que le contenu affiché par ce type de menu dépend de son contexte d’apparition (l’endroit où l’on a cliqué).

Menu déroulant qui s’affiche lorsque l’utilisateur clique d’une façon particulière (très souvent par un clic droit) sur un objet d’une interface graphique et qui propose un choix de commandes relatives à cet objet.

Si vous faites un clic droit sur cet exemple, le menu contextuel associé aux éléments « span » de votre navigateur sera affiché.


bouton radio

(Vers 1980) Calque de l’anglais radio button (« bouton de radio »). Ce terme a été créé par analogie avec les boutons-poussoirs de certains modèles aujourd’hui anciens d’appareils radio, où l’appui sur un de ces boutons entraîne mécaniquement le relâchement des autres.

Par convention, un bouton radio est généralement représenté sous la forme schématique d’un bouton-poussoir : un cercle plein ou vide selon que l’option est activée ou non. Un clic sur un bouton radio initialement désactivé entraîne automatiquement son activation et la désactivation des autres boutons faisant partie du même groupe.

Bouton d’une interface graphique permettant à l’utilisateur d’opérer un choix exclusif parmi deux ou plusieurs options possibles (plusieurs boutons radio adjacents).


zone de texte

Widget permettant de saisir ou simplement afficher un texte (en principe assez court).

Dans une zone de texte, il est nécessaire de saisir un certain nombre d’informations complémentaires sans lesquelles la commande ne pourrait s’effectuer.

Joël Green, J’apprends à me servir de Windows seven: Utilisation, page 19, www.informatique-bureautique.com, 2010