Numéro de téléphone qui, dans les années 1980 et 1990, permettait de connecter un Minitel à un point d’accès vidéotex (PAVI), et de là à des serveurs, en général commerciaux. Le numéro de téléphone était suivi du nom du serveur à taper sur le clavier, souvent appelé « code ».

Je donnerai pour la Croix Rouge
 J’ferai plus 3615 ULLA
J’achèterai le Figaro
J’pisserai plus dans le lavabo

C’est toi que je t’aime (Vachement beaucoup) , Les Inconnus (1992)

En France, le boom de la vente par correspondance a d’abord commencé sur le Minitel avec des pages comme 3615 3 Suisses ou 3615 Telemarket.

Nicolas Bégasse, « Minitel : Ces 3615 qui ont changé nos vies », dans 20 minutes, 2012-06-29 https://www.20minutes.fr/high-tech/963261-20120629-minitel-3615-change-vies texte intégral. Consulté le 2024-04-05


Play Store

Sur Android, application crée par Google qui permet de télécharger d’autres applications.


mahaigain

Composé de mahai et de gain, littéralement « dessus de table ».

Mahaigain ingurune.


C’HWERTY

Des 6 premières touches : CʼH, W, E, R, T et Y.

Adaptation de la disposition de clavier QWERTY au breton.


Update

(Fin XXᵉ siècle) De l’anglais update, même sens.

das Update (singular nominative)
die Updates (plural nominative)
das Update (singular accusative)
die Updates (plural accusative)
des Updates (singular genitive)
der Updates (plural genitive)
dem Update (singular dative)
den Updates (plural dative)
der Update (singular nominative)
die Updates (plural nominative)
den Update (singular accusative)
die Updates (plural accusative)
des Updates (singular genitive)
der Updates (plural genitive)
dem Update (singular dative)
den Updates (plural dative)

Mise à jour, nouvelle version d’un logiciel ou d’un matériel informatique.

Das letzte Update ist wohl eine Verschlimmbesserung: Jetzt läuft fast nichts mehr!

La dernière mise à jour est clairement une « malmélioration » : maintenant, presque plus rien ne fonctionne ! Note : Le terme Verschlimmbesserung, qui dénote une dégradation résultant d’une tentative d’amélioration (le mieux est l’ennemi du bien), n’a pas de traduction directe en français.


webmaître

webmaîtres (plural)
webmaîtresse (feminine)

Francisation partielle du mot webmaster.

Il semble urgent que le webmaître de ce site le mette à jour.

Jean Kemler-Ucciani, Le labyrinthe des obédiences maçonniques, éd. Dervy, 2016


maître toilier

Si dans le sens 1, le féminin ne semble attesté que sous la forme maîtresse toilière lingère (femme qui s'occupe du linge dans une maison), en ce qui concerne le sens 2 aucune administratrice de site n'est qualifiée de maîtresse toilière.


webmaîtresse

webmaîtresses (plural)
webmaître (masculine)


硬盤

Composé de 硬 (yìng, « dur ») et de de 盤／盘 (yìngpán, « plateau »)

\iŋ˥˩ pʰa̠n˧˥\

\iŋ˥˩ pʰa̠n˧˥\


固態硬盤

Composé de 固態／固态 (gùtài, « état solide ») et de de 硬盤／硬盘 (yìngpán, « disque dur »)

\ku˥˧ tʰaɪ̯˥˧ iŋ˥˩ pʰa̠n˧˥\

\ku˥˧ tʰaɪ̯˥˧ iŋ˥˩ pʰa̠n˧˥\

ㄍㄨˋ ㄊㄞˋ ㄧㄥˋ ㄆㄢˊ


固态硬盘

\ku˥˧ tʰaɪ̯˥˧ iŋ˥˩ pʰa̠n˧˥\

\ku˥˧ tʰaɪ̯˥˧ iŋ˥˩ pʰa̠n˧˥\

ㄍㄨˋ ㄊㄞˋ ㄧㄥˋ ㄆㄢˊ


déliassage

Opération qui sépare les listes d'imprimante selon leur destination.


Alt Gr

Touche de modification qui permet d’accéder à différents caractères spéciaux.


jario

Variante de erion. Le nom est le déverbal du verbe.

RSS jarioak irakurri eta aurkezten dituzten programak jario-irakurleak dira.

Les programmes qui lisent et présentent des flux RSS sont des lecteurs de flux.

RSS sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)


இயங்குதளம்

/ɪjɐŋɡʊd̪ɐɭɐm/


procesador

Dérivé de procesar, avec le suffixe -dor.

procesador de textos.


šearbma

šearpmat (plural nominative)
šearpma (singular accusative genitive)
šearpmaid (plural accusative genitive)
šerbmii (singular illative)
šearpmaide (plural illative)
šearpmas (singular locative)
šearpmain (plural locative)
šearpmain (singular comitative)
šearpmaiguin (plural comitative)
šearbman (essive)

Jus áigu searvat de ferte leat interneahtta ja dihtor mas lea šearbma ja skájanasat (áinnas belljosat dahje bealljebunccit).

Si vous avez l’intention de participer, vous aurez besoin d’Internet et d’un ordinateur avec écran et haut-parleurs (de préférence un casque ou des écouteurs).


anpingen

Présent
1ʳᵉ du sing.
ich pinge an
2ᵉ du sing.
du pingst an
3ᵉ du sing.
er pingt an
Prétérit
1ʳᵉ du sing.
ich pingte an
Subjonctif II
1ʳᵉ du sing.
ich pingte an
Impératif
2ᵉ du sing.
ping an
pinge an!
2ᵉ du plur.
pingt an!
Participe passé
angepingt
Auxiliaire
haben


šearbmagovva

De šearbma (« écran ») et de govva (« image »).

šearbmagovat (plural nominative)
šearbmagova (singular accusative genitive)
šearbmagovaid (plural accusative genitive)
šearbmagovvii (singular illative)
šearbmagovaide (plural illative)
šearbmagovas (singular locative)
šearbmagovain (plural locative)
šearbmagovain (singular comitative)
šearbmagovaiguin (plural comitative)
šearbmagovvan (essive)

/ˈʃeæ̯rbmɑɡovːɑ/

Šearbmagovva Kártabáikki máhcahatreaiddus.

Copie d’écran d’un lieu sur la carte à partir de l’outil retour d’information.


réglage fin

(Date à préciser) Composé de réglage et de fin. Calque de l’anglais fine-tuning. Référence nécessaire

Ajuster un modèle dans le domaine de l'apprentissage automatique en vue d'augmenter la précision par l'ajout connaissances sur un sujet en particulier ou l'affinage des techniques d’optimisation.

(...] pour exécution à son informaticien est une procédure trop lourde et lente dans la phase de réglage fin de la méthode.


paracharger

Dérivé de charger, avec le préfixe para-.

Transférer un fichier entre deux machines dont aucune n’est un serveur (entre un ordinateur et un téléphone portable, par exemple).

Comment paracharger et installer des applications au format APK sur Android ?

Avant de pouvoir paracharger l'application sur Android, vous devez obtenir le fichier d'installation. Les fichiers d'installation des applications Android ont une extension .APK, abréviation de Android Package. Les fichiers APK contiennent tout ce qui est indispensable pour installer et exécuter l'application.


視窗

Composé de 視／视 (shì, « regarder ») et de 窗 (chuāng, « fenêtre »).

\ʂʐ̩˥˩ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ˥\

\ʂʐ̩˥˩ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ˥\

Fenêtre (élément d'interface graphique).


视窗

\ʂʐ̩˥˩ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ˥\

\ʂʐ̩˥˩ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ˥\


程序设计

Composé du nom 程序 (chéngxù, « procédure ») et du nom commun 設計／设计 (shèjì, « concevoir, étudier »).

\ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ ɕy˥˧ ʂɤ˥˧ t͡ɕi˥˩\

\ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ ɕy˥˧ ʂɤ˥˧ t͡ɕi˥˩\

ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ


程序設計

\ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ ɕy˥˧ ʂɤ˥˧ t͡ɕi˥˩\

\ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥ ɕy˥˧ ʂɤ˥˧ t͡ɕi˥˩\

ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ


copiercoller

(Date à préciser) Terme composé de copier et de coller.

copiercoller (infinitive present)
avoir copiécollé (infinitive past)
en copiantcollant (gerund present)
en ayant copiécollé (gerund past)
copiantcollant (participle present)
copiécollé (participle past)
je copiecolle (indicative present)
tu copiescolles (indicative present)
il/elle/on copiecolle (indicative present)
nous copionscollons (indicative present)
vous copiezcollez (indicative present)
ils/elles copientcollent (indicative present)
j’ai copiécollé (indicative past multiword-construction)
tu as copiécollé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a copiécollé (indicative past multiword-construction)
nous avons copiécollé (indicative past multiword-construction)
vous avez copiécollé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont copiécollé (indicative past multiword-construction)
je copiaiscollais (indicative imperfect)
tu copiaiscollais (indicative imperfect)
il/elle/on copiaitcollait (indicative imperfect)
nous copiionscollions (indicative imperfect)
vous copiiezcolliez (indicative imperfect)
ils/elles copiaientcollaient (indicative imperfect)
j’avais copiécollé (indicative pluperfect)
tu avais copiécollé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait copiécollé (indicative pluperfect)
nous avions copiécollé (indicative pluperfect)
vous aviez copiécollé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient copiécollé (indicative pluperfect)
je copiaicollai (indicative past)
tu copiascollas (indicative past)
il/elle/on copiacolla (indicative past)
nous copiâmescollâmes (indicative past)
vous copiâtescollâtes (indicative past)
ils/elles copièrentcollèrent (indicative past)
j’eus copiécollé (indicative past anterior)
tu eus copiécollé (indicative past anterior)
il/elle/on eut copiécollé (indicative past anterior)
nous eûmes copiécollé (indicative past anterior)
vous eûtes copiécollé (indicative past anterior)
ils/elles eurent copiécollé (indicative past anterior)
je copieraicollerai (indicative future)
tu copierascolleras (indicative future)
il/elle/on copieracollera (indicative future)
nous copieronscollerons (indicative future)
vous copierezcollerez (indicative future)
ils/elles copierontcolleront (indicative future)
j’aurai copiécollé (indicative future perfect)
tu auras copiécollé (indicative future perfect)
il/elle/on aura copiécollé (indicative future perfect)
nous aurons copiécollé (indicative future perfect)
vous aurez copiécollé (indicative future perfect)
ils/elles auront copiécollé (indicative future perfect)
que je copiecolle (subjunctive present)
que tu copiescolles (subjunctive present)
qu’il/elle/on copiecolle (subjunctive present)
que nous copiionscollions (subjunctive present)
que vous copiiezcolliez (subjunctive present)
qu’ils/elles copientcollent (subjunctive present)
que j’aie copiécollé (subjunctive past)
que tu aies copiécollé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait copiécollé (subjunctive past)
que nous ayons copiécollé (subjunctive past)
que vous ayez copiécollé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient copiécollé (subjunctive past)
que je copiassecollasse (subjunctive imperfect)
que tu copiassescollasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on copiâtcollât (subjunctive imperfect)
que nous copiassionscollassions (subjunctive imperfect)
que vous copiassiezcollassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles copiassentcollassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse copiécollé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses copiécollé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût copiécollé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions copiécollé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez copiécollé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent copiécollé (subjunctive pluperfect)
je copieraiscollerais (conditional present)
tu copieraiscollerais (conditional present)
il/elle/on copieraitcollerait (conditional present)
nous copierionscollerions (conditional present)
vous copieriezcolleriez (conditional present)
ils/elles copieraientcolleraient (conditional present)
j’aurais copiécollé (conditional past)
tu aurais copiécollé (conditional past)
il/elle/on aurait copiécollé (conditional past)
nous aurions copiécollé (conditional past)
vous auriez copiécollé (conditional past)
ils/elles auraient copiécollé (conditional past)
copiecolle (imperative present)
copionscollons (imperative present)
copiezcollez (imperative present)
aie copiécollé (imperative past)
ayons copiécollé (imperative past)
ayez copiécollé (imperative past)

PAr contre, lorsque j'importe un fichier texte et que je le copiecolle dans mon fichier word pour faire la recherche, il me fournit des resultats aberrants....
LE code commence a perdre les pedales lorsqu'il y a un caractere de retour a la ligne.

malaka78, Sujet : Caractere de retour a la ligne, forum.hardware.fr, 22 janvier 2012

Guillaume Basquin ne prétend pas à un style, invention de l’humanisme, marque déposée qui a sculpté notre rapport à l’écrit pendant six siècles : il copiecolle. D’un reste de civilité qui hante encore Guyotat, il s’envole. Sans sujet ni ordre du jour. Mais puisqu’il me faut bien dire quelque chose dès que je parle de, disons : la fin de la culture (occidentale) : (…) rideau roman sous presse voilà l’hypothèque littéraire a presto c’est fini oui

Guillaume Basquin : (L)ivre de papier, www.recoursaupoeme.fr, 14 avril 2016

Pour ajouter vos propres données provenant d'un lien URL ou d'un fichier, cliquez sur le bouton URL et copiezcollez ces données dans la zone de texte.

Tutoriel : Ajout de données, www.dfo-mpo.gc.ca, 31 janvier 2023


мануал

(Clavier) De l’allemand Manual.
(Manuel) De l’anglais manual.


Pentium

Microprocesseur d’architecture x86, introduit par Intel, en 1993.

…probablement des pentiums 2 plutôt que 486, qui pourraient encore rouler adéquatement pour combler nos besoins.

Informatique - Québec choisit les logiciels sous licence, sans appel d'offres, Le Devoir.com, 12 novembre 2011


Pentium

Dérivé du préfixe penta- (« cinq »), avec le suffixe -ium ; cinquième génération de la famille x86, il a été appelé P5 en interne.


puffern

Présent
1ʳᵉ du sing.
ich puffere
2ᵉ du sing.
du pufferst
3ᵉ du sing.
er puffert
Prétérit
1ʳᵉ du sing.
ich pufferte
Subjonctif II
1ʳᵉ du sing.
ich pufferte
Impératif
2ᵉ du sing.
puffer
puffere!
2ᵉ du plur.
puffert!
Participe passé
gepuffert
Auxiliaire
haben