réuploader

Emprunter à anglais reupload, avec francisation du préfixe re-.

réuploader (infinitive present)
avoir réuploadé (infinitive past)
en réuploadant (gerund present)
en ayant réuploadé (gerund past)
réuploadant (participle present)
réuploadé (participle past)
je réuploade (indicative present)
tu réuploades (indicative present)
il/elle/on réuploade (indicative present)
nous réuploadons (indicative present)
vous réuploadez (indicative present)
ils/elles réuploadent (indicative present)
j’ai réuploadé (indicative past multiword-construction)
tu as réuploadé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a réuploadé (indicative past multiword-construction)
nous avons réuploadé (indicative past multiword-construction)
vous avez réuploadé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont réuploadé (indicative past multiword-construction)
je réuploadais (indicative imperfect)
tu réuploadais (indicative imperfect)
il/elle/on réuploadait (indicative imperfect)
nous réuploadions (indicative imperfect)
vous réuploadiez (indicative imperfect)
ils/elles réuploadaient (indicative imperfect)
j’avais réuploadé (indicative pluperfect)
tu avais réuploadé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait réuploadé (indicative pluperfect)
nous avions réuploadé (indicative pluperfect)
vous aviez réuploadé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient réuploadé (indicative pluperfect)
je réuploadai (indicative past)
tu réuploadas (indicative past)
il/elle/on réuploada (indicative past)
nous réuploadâmes (indicative past)
vous réuploadâtes (indicative past)
ils/elles réuploadèrent (indicative past)
j’eus réuploadé (indicative past anterior)
tu eus réuploadé (indicative past anterior)
il/elle/on eut réuploadé (indicative past anterior)
nous eûmes réuploadé (indicative past anterior)
vous eûtes réuploadé (indicative past anterior)
ils/elles eurent réuploadé (indicative past anterior)
je réuploaderai (indicative future)
tu réuploaderas (indicative future)
il/elle/on réuploadera (indicative future)
nous réuploaderons (indicative future)
vous réuploaderez (indicative future)
ils/elles réuploaderont (indicative future)
j’aurai réuploadé (indicative future perfect)
tu auras réuploadé (indicative future perfect)
il/elle/on aura réuploadé (indicative future perfect)
nous aurons réuploadé (indicative future perfect)
vous aurez réuploadé (indicative future perfect)
ils/elles auront réuploadé (indicative future perfect)
que je réuploade (subjunctive present)
que tu réuploades (subjunctive present)
qu’il/elle/on réuploade (subjunctive present)
que nous réuploadions (subjunctive present)
que vous réuploadiez (subjunctive present)
qu’ils/elles réuploadent (subjunctive present)
que j’aie réuploadé (subjunctive past)
que tu aies réuploadé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait réuploadé (subjunctive past)
que nous ayons réuploadé (subjunctive past)
que vous ayez réuploadé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient réuploadé (subjunctive past)
que je réuploadasse (subjunctive imperfect)
que tu réuploadasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on réuploadât (subjunctive imperfect)
que nous réuploadassions (subjunctive imperfect)
que vous réuploadassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles réuploadassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse réuploadé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses réuploadé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût réuploadé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions réuploadé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez réuploadé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent réuploadé (subjunctive pluperfect)
je réuploaderais (conditional present)
tu réuploaderais (conditional present)
il/elle/on réuploaderait (conditional present)
nous réuploaderions (conditional present)
vous réuploaderiez (conditional present)
ils/elles réuploaderaient (conditional present)
j’aurais réuploadé (conditional past)
tu aurais réuploadé (conditional past)
il/elle/on aurait réuploadé (conditional past)
nous aurions réuploadé (conditional past)
vous auriez réuploadé (conditional past)
ils/elles auraient réuploadé (conditional past)
réuploade (imperative present)
réuploadons (imperative present)
réuploadez (imperative present)
aie réuploadé (imperative past)
ayons réuploadé (imperative past)
ayez réuploadé (imperative past)

Si ton problème avait été général à tous les boutons, je t'aurais conseillé de réuploader les fichiers javascript mais là j'ai comme un doute.

Réuploader la tradition du tonnerre.

Je vais tenter un formatage complet, puis réuploader juste le fichier.


kirjoitus

Déverbal de kirjoittaa avec la désinence -us.


USB-poŝmemorilo

De USB, poŝo (« poche ») et memorilo (« périphérique de stockage »).

USB-poŝmemoriloj (plural nominative)
USB-poŝmemorilon (singular accusative)
USB-poŝmemorilojn (plural accusative)


alŝuti

(Date à préciser) De al (« dans ») et de ŝuti (« verser un solide en grains »).


drukarka

Dérivé de drukarz (« imprimeur »), avec le suffixe -ka.

drukarki (plural nominative)
drukarko (singular vocative)
drukarki (plural vocative)
drukarkę (singular accusative)
drukarki (plural accusative)
drukarki (singular genitive)
drukarek (plural genitive)
drukarce (singular locative)
drukarkach (plural locative)
drukarce (singular dative)
drukarkom (plural dative)
drukarką (singular instrumental)
drukarkami (plural instrumental)

Firma zakupiła drukarkę, która drukuje na papierze formatu A3, ale bez kolorów.


bépo

(XXIᵉ siècle) Mot formé en lisant les 4 premières lettres de ce type de clavier : B / É / P / O.

Disposition de touches ergonomique de claviers d’ordinateurs, à l’usage des francophones, élaborée sur les mêmes principes que le Dvorak Simplified Keyboard (DSK), mise au point au début du XXIᵉ siècle pour faciliter la frappe du français et permettre un meilleur respect de la typographie.


Lesekopf

Composé de lesen (« lire ») et de Kopf (« tête »).

Der Lesekopf meiner Festplatte ist kaputt.

La tête de lecture de mon disque dur est hors d’usage.


surfréquençage

Augmentation, à l’aide d’un logiciel ou en effectuant une manipulation matérielle, la fréquenced’horloge d’un microprocesseur d’un ordinateur ou d’une carte graphique, au delà de sa fréquence normale de fonctionnement.


surcadençage

L’Office québécois de la langue française recommande le mot surcadençage pour traduire l’anglais overclocking.

Augmentation, à l’aide d’un logiciel ou en effectuant une manipulation matérielle, de la fréquence d’horloge d’un microprocesseur, d’un ordinateur ou d’une carte graphique, au delà de sa fréquence normale de fonctionnement.

Le processeur six cœurs peut être également échangé contre un de ses grands frères, avec des cadences supérieures et des surcadençages effectués en usine.

AymericSiméon, « Alienware Aurora : nouveaux composants, même boîtier », 01Net.com, 14 décembre 2011

Pour le moment, et tant que les composants du commerce ne seront pas plus rapides, il faut maîtriser les techniques de surcadençage, éventuellement une matrice de disques RAID et beaucoup de patience.

« Décrocher le meilleur score d’Indice de performance Windows », Microsoft Windows (France), windows.microsoft.com, 2010

De nombreux industriels spécialisés dans le refroidissement l’ont bien compris et proposent aux consommateurs de plus en plus d’outils pour atteindre le surcadençage qui leur convient.

DrissHamadaine, « Overclocking : l’AMD Phenom II X4 965 BE dépasse les 7 GHz ! », Futura Sciences, 19 novembre 2009


serveur de fichiers

Équipement qui permet de stocker et de partager des données à travers un réseau.


open-source

Comme toujours en anglais, l'adjectif est épelé « open-source » et le nom est épelé « open source ».


overclocking

Augmentation, à l’aide d'un logiciel ou en effectuant une manipulation matérielle, la fréquence d’horloge d’un microprocesseur d’un ordinateur ou d’une carte graphique, au delà de sa fréquence normale de fonctionnement.


réalité virtuelle

(1938) Composé de réalité et de virtuel, créé par Antonin Artaud comme un terme de théâtre.

(Informatique) (1985) Calque de l’anglais virtual reality, lui-même popularisé par Jaron Lanier.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-réalité virtuelle.wav

Technologie permettant une simulation interactive et en temps réel de la réalité.

De la même façon que le café décaféiné a l’odeur et le goût du vrai café, mais sans en être, la réalité virtuelle est vécue comme une réalité sans en être une.

Žižek, Slavoj. « L'homo sacer comme objet du discours de l'Université », Cités, vol. 16, no. 4, 2003, pp. 25-41.

Simulation sensorielle immersive de la réalité.


atk

Sigle lexicalisé de automaattinen tietojenkäsittely.

Traitement automatique de données, informatique, bureautique.


atk

Informatisé, automatisé, informatique, bureautique

Atk-ohjelma.

Atk-virus.


Wi-Fi

Io cerco il mare mentre tu cerchi il Wi-Fi.

Je cherche la mer pendant que tu cherches le Wi-Fi.


rebackuper

rebackuper (infinitive present)
avoir rebackupé (infinitive past)
en rebackupant (gerund present)
en ayant rebackupé (gerund past)
rebackupant (participle present)
rebackupé (participle past)
je rebackupe (indicative present)
tu rebackupes (indicative present)
il/elle/on rebackupe (indicative present)
nous rebackupons (indicative present)
vous rebackupez (indicative present)
ils/elles rebackupent (indicative present)
j’ai rebackupé (indicative past multiword-construction)
tu as rebackupé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rebackupé (indicative past multiword-construction)
nous avons rebackupé (indicative past multiword-construction)
vous avez rebackupé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rebackupé (indicative past multiword-construction)
je rebackupais (indicative imperfect)
tu rebackupais (indicative imperfect)
il/elle/on rebackupait (indicative imperfect)
nous rebackupions (indicative imperfect)
vous rebackupiez (indicative imperfect)
ils/elles rebackupaient (indicative imperfect)
j’avais rebackupé (indicative pluperfect)
tu avais rebackupé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rebackupé (indicative pluperfect)
nous avions rebackupé (indicative pluperfect)
vous aviez rebackupé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rebackupé (indicative pluperfect)
je rebackupai (indicative past)
tu rebackupas (indicative past)
il/elle/on rebackupa (indicative past)
nous rebackupâmes (indicative past)
vous rebackupâtes (indicative past)
ils/elles rebackupèrent (indicative past)
j’eus rebackupé (indicative past anterior)
tu eus rebackupé (indicative past anterior)
il/elle/on eut rebackupé (indicative past anterior)
nous eûmes rebackupé (indicative past anterior)
vous eûtes rebackupé (indicative past anterior)
ils/elles eurent rebackupé (indicative past anterior)
je rebackuperai (indicative future)
tu rebackuperas (indicative future)
il/elle/on rebackupera (indicative future)
nous rebackuperons (indicative future)
vous rebackuperez (indicative future)
ils/elles rebackuperont (indicative future)
j’aurai rebackupé (indicative future perfect)
tu auras rebackupé (indicative future perfect)
il/elle/on aura rebackupé (indicative future perfect)
nous aurons rebackupé (indicative future perfect)
vous aurez rebackupé (indicative future perfect)
ils/elles auront rebackupé (indicative future perfect)
que je rebackupe (subjunctive present)
que tu rebackupes (subjunctive present)
qu’il/elle/on rebackupe (subjunctive present)
que nous rebackupions (subjunctive present)
que vous rebackupiez (subjunctive present)
qu’ils/elles rebackupent (subjunctive present)
que j’aie rebackupé (subjunctive past)
que tu aies rebackupé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rebackupé (subjunctive past)
que nous ayons rebackupé (subjunctive past)
que vous ayez rebackupé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rebackupé (subjunctive past)
que je rebackupasse (subjunctive imperfect)
que tu rebackupasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on rebackupât (subjunctive imperfect)
que nous rebackupassions (subjunctive imperfect)
que vous rebackupassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles rebackupassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rebackupé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rebackupé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rebackupé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rebackupé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rebackupé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rebackupé (subjunctive pluperfect)
je rebackuperais (conditional present)
tu rebackuperais (conditional present)
il/elle/on rebackuperait (conditional present)
nous rebackuperions (conditional present)
vous rebackuperiez (conditional present)
ils/elles rebackuperaient (conditional present)
j’aurais rebackupé (conditional past)
tu aurais rebackupé (conditional past)
il/elle/on aurait rebackupé (conditional past)
nous aurions rebackupé (conditional past)
vous auriez rebackupé (conditional past)
ils/elles auraient rebackupé (conditional past)
rebackupe (imperative present)
rebackupons (imperative present)
rebackupez (imperative present)
aie rebackupé (imperative past)
ayons rebackupé (imperative past)
ayez rebackupé (imperative past)

Je n'ai pas trop envie de démonter mes 3 disques internes de sauvegarde, de les rebackuper sur un autre PC pour les reformater, etc.

Ha bon quand on change d'OS on doit rebackuper les données qu'on a déjà backupé.

Backuper, backuper et rebackuper. C'est facile il suffit de gérer ses fichiers par version sur son PC perso et de tout downloader dans un nouveau...


SVNiser

De SVN, nom abrégé du logiciel Subversion, avec le suffixe -iser.

SVNiser (infinitive present)
avoir SVNisé (infinitive past)
en SVNisant (gerund present)
en ayant SVNisé (gerund past)
SVNisant (participle present)
SVNisé (participle past)
je SVNise (indicative present)
tu SVNises (indicative present)
il/elle/on SVNise (indicative present)
nous SVNisons (indicative present)
vous SVNisez (indicative present)
ils/elles SVNisent (indicative present)
j’ai SVNisé (indicative past multiword-construction)
tu as SVNisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a SVNisé (indicative past multiword-construction)
nous avons SVNisé (indicative past multiword-construction)
vous avez SVNisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont SVNisé (indicative past multiword-construction)
je SVNisais (indicative imperfect)
tu SVNisais (indicative imperfect)
il/elle/on SVNisait (indicative imperfect)
nous SVNisions (indicative imperfect)
vous SVNisiez (indicative imperfect)
ils/elles SVNisaient (indicative imperfect)
j’avais SVNisé (indicative pluperfect)
tu avais SVNisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait SVNisé (indicative pluperfect)
nous avions SVNisé (indicative pluperfect)
vous aviez SVNisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient SVNisé (indicative pluperfect)
je SVNisai (indicative past)
tu SVNisas (indicative past)
il/elle/on SVNisa (indicative past)
nous SVNisâmes (indicative past)
vous SVNisâtes (indicative past)
ils/elles SVNisèrent (indicative past)
j’eus SVNisé (indicative past anterior)
tu eus SVNisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut SVNisé (indicative past anterior)
nous eûmes SVNisé (indicative past anterior)
vous eûtes SVNisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent SVNisé (indicative past anterior)
je SVNiserai (indicative future)
tu SVNiseras (indicative future)
il/elle/on SVNisera (indicative future)
nous SVNiserons (indicative future)
vous SVNiserez (indicative future)
ils/elles SVNiseront (indicative future)
j’aurai SVNisé (indicative future perfect)
tu auras SVNisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura SVNisé (indicative future perfect)
nous aurons SVNisé (indicative future perfect)
vous aurez SVNisé (indicative future perfect)
ils/elles auront SVNisé (indicative future perfect)
que je SVNise (subjunctive present)
que tu SVNises (subjunctive present)
qu’il/elle/on SVNise (subjunctive present)
que nous SVNisions (subjunctive present)
que vous SVNisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles SVNisent (subjunctive present)
que j’aie SVNisé (subjunctive past)
que tu aies SVNisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait SVNisé (subjunctive past)
que nous ayons SVNisé (subjunctive past)
que vous ayez SVNisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient SVNisé (subjunctive past)
que je SVNisasse (subjunctive imperfect)
que tu SVNisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on SVNisât (subjunctive imperfect)
que nous SVNisassions (subjunctive imperfect)
que vous SVNisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles SVNisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse SVNisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses SVNisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût SVNisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions SVNisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez SVNisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent SVNisé (subjunctive pluperfect)
je SVNiserais (conditional present)
tu SVNiserais (conditional present)
il/elle/on SVNiserait (conditional present)
nous SVNiserions (conditional present)
vous SVNiseriez (conditional present)
ils/elles SVNiseraient (conditional present)
j’aurais SVNisé (conditional past)
tu aurais SVNisé (conditional past)
il/elle/on aurait SVNisé (conditional past)
nous aurions SVNisé (conditional past)
vous auriez SVNisé (conditional past)
ils/elles auraient SVNisé (conditional past)
SVNise (imperative present)
SVNisons (imperative present)
SVNisez (imperative present)
aie SVNisé (imperative past)
ayons SVNisé (imperative past)
ayez SVNisé (imperative past)

Faire gérer l’historique des différentes versions des fichiers d’un logiciel ou d’une base de données avec le logiciel Subversion, dont le nom est souvent abrégé en SVN.

C'est donc plus simple de migrer, de backuper, de SVNiser etc...

Je viens de me poser une 2.1 SVN sur mon serveur local et mon premier réflexe fut donc de SVNiser les plugins du _core_

Pour ceux qui utilisent Eclipse/Subclipse pour SVNiser leur code Windows/Linux, tout retour d'expérience sur ces problèmes d'encodage serait le bienvenu. (faute de frappe seraiut corrigée en serait)


gwarediñ

Du moyen breton goret, dérivé de gwared, avec le suffixe -iñ.

À comparer avec les verbes gwaredu en gallois, gweres en cornique (sens identique).


ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ

Écriture en syllabaire inuktitut de qarasaujaq.


SVG

Format de données conçu pour décrire des ensembles de graphiques vectoriels et basé sur XML.


SVG

(Sigle) Initiales de Scalable Vector Graphics (« graphique vectoriel adaptable »).


봇

De l’anglais bot, lui-même aphérèse de robot.

볻
/pot/
[pot̚]
bot (transcription)
봇은
[po.sɯn]
봇이
[po.ɕi]
봇을 (accusative)
[po.sɯɭ] (accusative)
봇에 (dative)
[po.se̞] (dative)
봇으로 (instrumental)
[po.sɯ.ɾo] (instrumental)
봇과 (comitative)
[pot̚.ˀkʷa] (comitative)
봇만
[pon.man]


로그아웃

로그아욷
/lo.kɯ.a.ut/
[ɾo.ɡɯ.a.ut̚]
rogeuaut (transcription)
로그아웃은
[ɾo.ɡɯ.a.u.sɯn]
로그아웃이
[ɾo.ɡɯ.a.u.ɕi]
로그아웃을 (accusative)
[ɾo.ɡɯ.a.u.sɯɭ] (accusative)
로그아웃에 (dative)
[ɾo.ɡɯ.a.u.se̞] (dative)
로그아웃으로 (instrumental)
[ɾo.ɡɯ.a.u.sɯ.ɾo] (instrumental)
로그아웃과 (comitative)
[ɾo.ɡɯ.a.ut̚.ˀkʷa] (comitative)
로그아웃만
[ɾo.ɡɯ.a.un.man]


로그인

/lo.kɯ.in/
[ɾo.ɡɯ.in]
rogeuin (transcription)
로그인은
[ɾo.ɡɯ.i.nɯn]
로그인이
[ɾo.ɡɯ.i.ni]
로그인을 (accusative)
[ɾo.ɡɯ.i.nɯɭ] (accusative)
로그인에 (dative)
[ɾo.ɡɯ.i.ne̞] (dative)
로그인으로 (instrumental)
[ɾo.ɡɯ.i.nɯ.ɾo] (instrumental)
로그인과 (comitative)
[ɾo.ɡɯ.in.ɡʷa] (comitative)
로그인만
[ɾo.ɡɯ.in.man]


bypasser

bypasser (infinitive present)
avoir bypassé (infinitive past)
en bypassant (gerund present)
en ayant bypassé (gerund past)
bypassant (participle present)
bypassé (participle past)
je bypasse (indicative present)
tu bypasses (indicative present)
il/elle/on bypasse (indicative present)
nous bypassons (indicative present)
vous bypassez (indicative present)
ils/elles bypassent (indicative present)
j’ai bypassé (indicative past multiword-construction)
tu as bypassé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a bypassé (indicative past multiword-construction)
nous avons bypassé (indicative past multiword-construction)
vous avez bypassé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont bypassé (indicative past multiword-construction)
je bypassais (indicative imperfect)
tu bypassais (indicative imperfect)
il/elle/on bypassait (indicative imperfect)
nous bypassions (indicative imperfect)
vous bypassiez (indicative imperfect)
ils/elles bypassaient (indicative imperfect)
j’avais bypassé (indicative pluperfect)
tu avais bypassé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait bypassé (indicative pluperfect)
nous avions bypassé (indicative pluperfect)
vous aviez bypassé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient bypassé (indicative pluperfect)
je bypassai (indicative past)
tu bypassas (indicative past)
il/elle/on bypassa (indicative past)
nous bypassâmes (indicative past)
vous bypassâtes (indicative past)
ils/elles bypassèrent (indicative past)
j’eus bypassé (indicative past anterior)
tu eus bypassé (indicative past anterior)
il/elle/on eut bypassé (indicative past anterior)
nous eûmes bypassé (indicative past anterior)
vous eûtes bypassé (indicative past anterior)
ils/elles eurent bypassé (indicative past anterior)
je bypasserai (indicative future)
tu bypasseras (indicative future)
il/elle/on bypassera (indicative future)
nous bypasserons (indicative future)
vous bypasserez (indicative future)
ils/elles bypasseront (indicative future)
j’aurai bypassé (indicative future perfect)
tu auras bypassé (indicative future perfect)
il/elle/on aura bypassé (indicative future perfect)
nous aurons bypassé (indicative future perfect)
vous aurez bypassé (indicative future perfect)
ils/elles auront bypassé (indicative future perfect)
que je bypasse (subjunctive present)
que tu bypasses (subjunctive present)
qu’il/elle/on bypasse (subjunctive present)
que nous bypassions (subjunctive present)
que vous bypassiez (subjunctive present)
qu’ils/elles bypassent (subjunctive present)
que j’aie bypassé (subjunctive past)
que tu aies bypassé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait bypassé (subjunctive past)
que nous ayons bypassé (subjunctive past)
que vous ayez bypassé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient bypassé (subjunctive past)
que je bypassasse (subjunctive imperfect)
que tu bypassasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on bypassât (subjunctive imperfect)
que nous bypassassions (subjunctive imperfect)
que vous bypassassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles bypassassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse bypassé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses bypassé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût bypassé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions bypassé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez bypassé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent bypassé (subjunctive pluperfect)
je bypasserais (conditional present)
tu bypasserais (conditional present)
il/elle/on bypasserait (conditional present)
nous bypasserions (conditional present)
vous bypasseriez (conditional present)
ils/elles bypasseraient (conditional present)
j’aurais bypassé (conditional past)
tu aurais bypassé (conditional past)
il/elle/on aurait bypassé (conditional past)
nous aurions bypassé (conditional past)
vous auriez bypassé (conditional past)
ils/elles auraient bypassé (conditional past)
bypasse (imperative present)
bypassons (imperative present)
bypassez (imperative present)
aie bypassé (imperative past)
ayons bypassé (imperative past)
ayez bypassé (imperative past)

Très vite, une seule conclusion s'impose : l'une des onze IA a bypassé les protocoles qui l’asservissent aux hommes et s’est retournée contre eux.

Eric Holstein, in Bifrost n. 56, octobre 2009, ISBN 9782913039537


AV

Initiales de diverses locutions nominales.


retforumo

De reto (« réseau », « filet ») et forumo (« forum »).

retforumoj (plural nominative)
retforumon (singular accusative)
retforumojn (plural accusative)


workaround

Solution de rechange, solution de contournement ^([1]).


daemon

(XIVᵉ siècle) Du latin classique, par opposition à demon, du latin médiéval.

(Informatique) Inspiré du démon de Maxwell (Maxwell’s demon en anglais), créature imaginaire qui travaille en arrière-plan, à trier des molécules. Le terme est d’abord utilisé dans ce contexte par les programmeurs du projet MAC du MIT, à partir de 1963. Le rétro-acronyme Disk And Executive MONitor relève de l’étymologie folklorique.

Cette appellation est particulière aux systèmes Unix et Linux ainsi qu’aux systèmes Macintosh plus récents. Sous Windows on parlera plutôt de service.

Programme informatique qui n’est pas sous le contrôle d’un utilisateur. Il se lance généralement au démarrage du système d’exploitation.

Typically daemon names end with the letter d: for example, syslogd is the daemon that implements the system logging facility; or sshd, which services incoming SSH connections.


e-reader

De e- (pour electronic) et reader « lecteur ».

Nearly double the size of the book giant's existing e-reader, Amazon's wireless Kindle DX has adopted a tabloid-like format for ease of reading newspapers and magazines such as The New York Times and the Washington Post which have announced they will launch pilots editions on Kindle DX this summer.

Michael Fitzpatrick, The rise and rise of e-readers, BBC News, 7 mai 2009


ohjelma

Dérivé du nom ohje « conseil, instruction, consigne » avec le suffixe -lma.


Symbole de la liste vide. Laquelle représente aussi la valeur logique faux.


ohjelmisto

Dérivé du nom ohjelma « programme » avec le suffixe collectif -sto.


함수

函數
함쑤
/ham.ˀsu/
[ham.ˀsu]
hamsu (transcription)
함수는
[ham.ˀsu.nɯn]
함수가
[ham.ˀsu.ɡa]
함수를 (accusative)
[ham.ˀsu.ɾɯɭ] (accusative)
함수에 (dative)
[ham.ˀsu.e̞] (dative)
함수로 (instrumental)
[ham.ˀsu.ɾo] (instrumental)
함수와 (comitative)
[ham.ˀsu.wa] (comitative)
함수만
[ham.ˀsu.man]

Fonction en mathématiques ou en programmation.

함수 호출.


magic word

Composé de magic (« magique ») et de word (« mot »), littéralement « mot magique ».

Mot magique. Mot spécial placé dans le code source et reconnu par le logiciel pour faire une certaine action.


ODS

De l'anglais ODS, sigle de Operational data store (« magasin de données opérationnelles »).

Base de données conçue pour centraliser les données issues de sources hétérogènes afin de faciliter les opérations d'analyse et de reporting.


multiplet

(1932) De multiple, sur le modèle de couplet.

En informatique, il est très rare qu’un système informatique utilise des multiplets autres que des octets (cela peut se produire dans le contexte des télécommunications, par exemple). Les francophones utilisent octet presque universellement, tandis que les anglophones utilisent byte dans son sens d’octet (mot qui existe aussi en anglais).

Séquence de bits successifs, généralement au nombre de 8, traités comme un tout sur un ordinateur, généralement pour coder tout ou partie d’un caractère.

On envisage des codes formés à partir de multiplets de parité connue avec un multiplet de bits de contrôle.


maskínumál

De maskína (« machine ») et de mál (« langage »).

maskínumálið (singular definite nominative)
maskínumálin (plural definite nominative)
maskínumálið (singular definite accusative)
maskínumálin (plural definite accusative)
maskínumáli (indefinite dative)
maskínumálinu (singular definite dative)
maskínumálum (singular indefinite dative)
maskínumálunum (plural definite dative)
maskínumáls (indefinite genitive)
maskínumálsins (singular definite genitive)
maskínumála (singular indefinite genitive)
maskínumálanna (plural definite genitive)


hátæknimál

De hár (« haut »), tækni (« technique ») et de mál (« langage »).

hátæknimálið (singular definite nominative)
hátæknimálin (plural definite nominative)
hátæknimálið (singular definite accusative)
hátæknimálin (plural definite accusative)
hátæknimáli (indefinite dative)
hátæknimálinu (singular definite dative)
hátæknimálum (singular indefinite dative)
hátæknimálunum (plural definite dative)
hátæknimáls (indefinite genitive)
hátæknimálsins (singular definite genitive)
hátæknimála (singular indefinite genitive)
hátæknimálanna (plural definite genitive)


erreur système

Erreur provoquant l’arrêt du fonctionnement d’un ordinateur.

« Une erreur système est survenue inopinément. »


vélamál

De vél (« machine ») et de mál (« langage »).

vélamálið (singular definite nominative)
vélamálin (plural definite nominative)
vélamálið (singular definite accusative)
vélamálin (plural definite accusative)
vélamáli (indefinite dative)
vélamálinu (singular definite dative)
vélamálum (singular indefinite dative)
vélamálunum (plural definite dative)
vélamáls (indefinite genitive)
vélamálsins (singular definite genitive)
vélamála (singular indefinite genitive)
vélamálanna (plural definite genitive)


smalamál

smalamálið (singular definite nominative)
smalamálin (plural definite nominative)
smalamálið (singular definite accusative)
smalamálin (plural definite accusative)
smalamáli (indefinite dative)
smalamálinu (singular definite dative)
smalamálum (singular indefinite dative)
smalamálunum (plural definite dative)
smalamáls (indefinite genitive)
smalamálsins (singular definite genitive)
smalamála (singular indefinite genitive)
smalamálanna (plural definite genitive)


forritunarmál

De forritun (« programmeur ») et de mál (« langage »).

forritunarmálið (singular definite nominative)
forritunarmálin (plural definite nominative)
forritunarmálið (singular definite accusative)
forritunarmálin (plural definite accusative)
forritunarmáli (indefinite dative)
forritunarmálinu (singular definite dative)
forritunarmálum (singular indefinite dative)
forritunarmálunum (plural definite dative)
forritunarmáls (indefinite genitive)
forritunarmálsins (singular definite genitive)
forritunarmála (singular indefinite genitive)
forritunarmálanna (plural definite genitive)


desenvolupador

De desenvolupar, par ajout du suffixe -ador.


desarrollador

Dérivé de desarrollar, avec le suffixe -dor.

Masculin (singular)
desarrolladores
Féminin (singular)
desarrolladora (plural)
desarrolladoras


developer

Luckily enough, there are a number of predefined character classes that can be re-used and will be already known by other developers, making the expressions using them more readable.

Félix López, Víctor Romero, Mastering Python Regular Expressions, Packt Publishing, 2014, p. 12


sviluppatore

Composé de sviluppare, sviluppato et -ore.

sviluppatori (plural masculine)
sviluppatrice (singular feminine)
sviluppatrici (plural feminine)


Ada

Langage de programmation évolué permettant les traitements numériques et le contrôle des temps d'exécution.


hissi

(Date à préciser) Du suédois hiss (« ascenseur »), du moyen bas allemand hissen, d’origine incertaine.


Windaube

Jeu de mots avec Windows, la suffixation avec le mot daube (dans son sens argotique) se voulant dévalorisante et se prêter à l'illustration d'une mauvaise réputation de ce système d'exploitation.

Et puis, leurs systèmes tournent sous Windaube, 'feraient mieux de les basculer sous Linux !.

Je me souviens d'avoir appelé IBM (in illo tempore, quand l'ordinateur faisait un caprice, on sonnait IBM, un peu comme si on appelait Bill Gates quand Windaube a des vapeurs). À l'autre bout du fil, une voix allègre : « Ici le piquet de grève […].

Cercle Barbara Salutati, Longtemps je me suis souvenu de mai 68, 2002, page 37


Windoze

Jeu de mots avec Windows (Marque commerciale) et le verbe to doze (« somnoler »), les prononciations étant identiques.


ποντίκι

De ποντικός, pontikós (« souris ») ; au sens informatique, calque de l’anglais mouse.


komputila muso

komputilaj musoj (plural nominative)
komputilan muson (singular accusative)
komputilajn musojn (plural accusative)


ratón

Puede seleccionar con el ratón los caracteres acentuados […]

www.rae.es, Real Academia Española, 2014


couper-coller

Composé de couper et de coller. → voir copier-coller.


couper-coller

Action de couper et coller un code, un fichier, un bout de document électronique.


poŝkomputilo

Dérivé de poŝo (poche) et de komputilo (ordinateur).

poŝkomputiloj (plural nominative)
poŝkomputilon (singular accusative)
poŝkomputilojn (plural accusative)

Mi novan poŝkomputilon aĉetis.


мышка

Mot dérivé de мышь, myš’ (« souris »), avec le suffixe -ка, -ka, calque de l’anglais mouse au sens informatique.

Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)


Pocket PC

Nom donné par Microsoft au système d’exploitation équipant des assistants numériques personnels


organiseur

Logiciel dédié à la gestion d’un agenda, d’un carnet d’adresses et des rendez-vous.


マウス

(Nom 1) De l’allemand Maus (« souris »).

(Nom 2) De l’anglais mouse (« souris »).


assistant numérique personnel

Calque de l’anglais personal digital assistant. → voir assistant, personnel et numérique.

assistants numériques personnels (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-assistant numérique personnel.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-assistant numérique personnel.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-assistant numérique personnel.wav

Appareil électronique à main dédié à un usage personnel (agenda, carnet d’adresses, téléphonie, appareil photo). Les générations les plus évoluées tendent à incorporer les fonctionnalités d'un ordinateur (courriel, navigation internet et intranet, musique, vidéo, Wi-Fi).


PDA

(Sigle). (Siècle à préciser) Sigle de l’anglais personal digital assistant.

Elle avait sorti de son sac – un sac élégant, maintenant, de marque Hermès, en cuir fauve – un gros cahier à spirales bleu.
« Non, ça, c’est une chose qui n’a pas changé » dit-elle à Jed en souriant. « Toujours pas de PDA… Mais je me suis modernisée quand même. »

Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 152


PDA

(1992) (Sigle). pour le sigle de personal digital assistant.


personal digital assistant

Composé de personal, digital et assistant.


copier coller

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-copier coller.wav

Action de copier et coller un code, un fichier, un bout de document électronique.


copier coller

copier coller (infinitive present)
avoir copié collé (infinitive past)
en copiant collant (gerund present)
en ayant copié collé (gerund past)
copiant collant (participle present)
copié collé (participle past)
je copie colle (indicative present)
tu copies colles (indicative present)
il/elle/on copie colle (indicative present)
nous copions collons (indicative present)
vous copiez collez (indicative present)
ils/elles copient collent (indicative present)
j’ai copié collé (indicative past multiword-construction)
tu as copié collé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a copié collé (indicative past multiword-construction)
nous avons copié collé (indicative past multiword-construction)
vous avez copié collé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont copié collé (indicative past multiword-construction)
je copiais collais (indicative imperfect)
tu copiais collais (indicative imperfect)
il/elle/on copiait collait (indicative imperfect)
nous copions collions (indicative imperfect)
vous copiez colliez (indicative imperfect)
ils/elles copiaient collaient (indicative imperfect)
j’avais copié collé (indicative pluperfect)
tu avais copié collé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait copié collé (indicative pluperfect)
nous avions copié collé (indicative pluperfect)
vous aviez copié collé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient copié collé (indicative pluperfect)
je copiai collai (indicative past)
tu copias collas (indicative past)
il/elle/on copia colla (indicative past)
nous copiâmes collâmes (indicative past)
vous copiâtes collâtes (indicative past)
ils/elles copièrent collèrent (indicative past)
j’eus copié collé (indicative past anterior)
tu eus copié collé (indicative past anterior)
il/elle/on eut copié collé (indicative past anterior)
nous eûmes copié collé (indicative past anterior)
vous eûtes copié collé (indicative past anterior)
ils/elles eurent copié collé (indicative past anterior)
je copierai collerai (indicative future)
tu copieras colleras (indicative future)
il/elle/on copiera collera (indicative future)
nous copierons collerons (indicative future)
vous copierez collerez (indicative future)
ils/elles copieront colleront (indicative future)
j’aurai copié collé (indicative future perfect)
tu auras copié collé (indicative future perfect)
il/elle/on aura copié collé (indicative future perfect)
nous aurons copié collé (indicative future perfect)
vous aurez copié collé (indicative future perfect)
ils/elles auront copié collé (indicative future perfect)
que je copie colle (subjunctive present)
que tu copies colles (subjunctive present)
qu’il/elle/on copie colle (subjunctive present)
que nous copions collions (subjunctive present)
que vous copiez colliez (subjunctive present)
qu’ils/elles copient collent (subjunctive present)
que j’aie copié collé (subjunctive past)
que tu aies copié collé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait copié collé (subjunctive past)
que nous ayons copié collé (subjunctive past)
que vous ayez copié collé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient copié collé (subjunctive past)
que je copiasse collasse (subjunctive imperfect)
que tu copiasses collasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on copiât collât (subjunctive imperfect)
que nous copiassions collassions (subjunctive imperfect)
que vous copiassiez collassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles copiassent collassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse copié collé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses copié collé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût copié collé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions copié collé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez copié collé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent copié collé (subjunctive pluperfect)
je copierais collerais (conditional present)
tu copierais collerais (conditional present)
il/elle/on copierait collerait (conditional present)
nous copierions collerions (conditional present)
vous copieriez colleriez (conditional present)
ils/elles copieraient colleraient (conditional present)
j’aurais copié collé (conditional past)
tu aurais copié collé (conditional past)
il/elle/on aurait copié collé (conditional past)
nous aurions copié collé (conditional past)
vous auriez copié collé (conditional past)
ils/elles auraient copié collé (conditional past)
copie colle (imperative present)
copions collons (imperative present)
copiez collez (imperative present)
aie copié collé (imperative past)
ayons copié collé (imperative past)
ayez copié collé (imperative past)


versleuteling

Composé de versleutelen avec le suffixe -ing.


libriste

(Date à préciser) De libre avec le suffixe -iste.

Avec la même philosophie libriste, c’est à dire attachée au logiciel libre, l’équipe d’Opus s’attaque maintenant à l’écriture d’un codec vidéo.

David Larousserie, « Opus, un format audio meilleur que le MP3 », Le Monde « science&techno », 1ᵉʳ décembre 2012, p. 2


libriste

Adepte du monde du libre (logiciel libre, œuvre libre).

Afin de lever totalement l’ambiguïté, le terme de GNU/Linux est employé par les libristes quelque peu puristes, afin de signifier l’importance radicale, du point de vue du système complet, du projet GNU.

GillesBlanc, Linux embarqué: comprendre, développer, réussir, Pearson, 2011


sinistrer

sinistrer (infinitive present)
avoir sinistré (infinitive past)
en sinistrant (gerund present)
en ayant sinistré (gerund past)
sinistrant (participle present)
sinistré (participle past)
je sinistre (indicative present)
tu sinistres (indicative present)
il/elle/on sinistre (indicative present)
nous sinistrons (indicative present)
vous sinistrez (indicative present)
ils/elles sinistrent (indicative present)
j’ai sinistré (indicative past multiword-construction)
tu as sinistré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a sinistré (indicative past multiword-construction)
nous avons sinistré (indicative past multiword-construction)
vous avez sinistré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont sinistré (indicative past multiword-construction)
je sinistrais (indicative imperfect)
tu sinistrais (indicative imperfect)
il/elle/on sinistrait (indicative imperfect)
nous sinistrions (indicative imperfect)
vous sinistriez (indicative imperfect)
ils/elles sinistraient (indicative imperfect)
j’avais sinistré (indicative pluperfect)
tu avais sinistré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait sinistré (indicative pluperfect)
nous avions sinistré (indicative pluperfect)
vous aviez sinistré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient sinistré (indicative pluperfect)
je sinistrai (indicative past)
tu sinistras (indicative past)
il/elle/on sinistra (indicative past)
nous sinistrâmes (indicative past)
vous sinistrâtes (indicative past)
ils/elles sinistrèrent (indicative past)
j’eus sinistré (indicative past anterior)
tu eus sinistré (indicative past anterior)
il/elle/on eut sinistré (indicative past anterior)
nous eûmes sinistré (indicative past anterior)
vous eûtes sinistré (indicative past anterior)
ils/elles eurent sinistré (indicative past anterior)
je sinistrerai (indicative future)
tu sinistreras (indicative future)
il/elle/on sinistrera (indicative future)
nous sinistrerons (indicative future)
vous sinistrerez (indicative future)
ils/elles sinistreront (indicative future)
j’aurai sinistré (indicative future perfect)
tu auras sinistré (indicative future perfect)
il/elle/on aura sinistré (indicative future perfect)
nous aurons sinistré (indicative future perfect)
vous aurez sinistré (indicative future perfect)
ils/elles auront sinistré (indicative future perfect)
que je sinistre (subjunctive present)
que tu sinistres (subjunctive present)
qu’il/elle/on sinistre (subjunctive present)
que nous sinistrions (subjunctive present)
que vous sinistriez (subjunctive present)
qu’ils/elles sinistrent (subjunctive present)
que j’aie sinistré (subjunctive past)
que tu aies sinistré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait sinistré (subjunctive past)
que nous ayons sinistré (subjunctive past)
que vous ayez sinistré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient sinistré (subjunctive past)
que je sinistrasse (subjunctive imperfect)
que tu sinistrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on sinistrât (subjunctive imperfect)
que nous sinistrassions (subjunctive imperfect)
que vous sinistrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles sinistrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse sinistré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses sinistré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût sinistré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions sinistré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez sinistré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent sinistré (subjunctive pluperfect)
je sinistrerais (conditional present)
tu sinistrerais (conditional present)
il/elle/on sinistrerait (conditional present)
nous sinistrerions (conditional present)
vous sinistreriez (conditional present)
ils/elles sinistreraient (conditional present)
j’aurais sinistré (conditional past)
tu aurais sinistré (conditional past)
il/elle/on aurait sinistré (conditional past)
nous aurions sinistré (conditional past)
vous auriez sinistré (conditional past)
ils/elles auraient sinistré (conditional past)
sinistre (imperative present)
sinistrons (imperative present)
sinistrez (imperative present)
aie sinistré (imperative past)
ayons sinistré (imperative past)
ayez sinistré (imperative past)

Briser un fichier de données, pour en extraire des données qualifiées, catégorisées.

Enfin, en B to B à le « sinistrer » (son fichier de prospects) afin de mieux segmenter et cibler ses envois (par activité, taille, etc.).

Gagner de nouveaux clients, 3° édition, Dunod, page 70


uniform resource identifier

Composé de uniform (« uniforme »), resource (« ressource ») et identifier (« identifiant »).

A uniform resource identifier (URI) is a string of characters used to identify a name or a resource on the Internet.

L’identifiant uniforme de ressource est une chaîne de caractères utilisée pour identifier un nom ou une ressource sur Internet.

Uniform resource identifier, Wikiédia anglais


stateless

Dérivé de state (« état, pays »), avec le suffixe -less.

Sans état : qui n'a pas d'état persistant entre les transactions.


fil de fer

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-fil de fer.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fil de fer.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-fil de fer.wav

Représentation visuelle d’objet en 3D avant habillage d’une texture.


SSO

(Nom 2) De l'anglais SSO, sigle de single sign-on (« identification unique »).

Méthode permettant à un utilisateur de ne procéder qu'à une seule authentification pour accéder à plusieurs applications.


mémoire cache

(XXᵉ siècle) Calque de l’anglais cache memory. Composé de mémoire et de cache.

Mémoire temporaire destinée à fournir des informations plus rapidement que si on les appelait depuis leur mémoire persistante.

Des mécanismes mettant en œuvre des mémoires cache peuvent être implémentés entre tous producteurs et consommateurs de données fonctionnant de façon asynchrone, c’est notamment le cas entre le processeur et la mémoire vive, mais aussi par exemple entre cette même mémoire et les réseaux informatiques ou les disques durs.


vinkje

Diminutif de vink « signe typographique en forme de V ».

Wanneer alle vinkjes geplaatst zijn, klik op het knopje « volgende » om het kopiëren van de bestanden te starten.

Lorsque toutes les coches sont en place, cliquez sur le bouton « suivant » pour démarrer la copie des fichiers.


réplica

Objet issu de la copie d’un ensemble de données répliqué à l’identique.

L’historique des versions de la machine qui seront maintenues sur le réplica permettant de restaurer la machine dans un état précédent.

LoïcThobois, « Mise en place de Hyper-V Replica », ITpro.fr, 27 octobre 2014


nanomachine

De l’anglais nanomachine, composé de nanometer « nanomètre » et de machine « machine ».


vink

Zet een vinkje in het hokje ter bevestiging.

Mets une coche dans la case pour confirmation.


e-book

(XXIᵉ siècle) Emprunt de l’anglais e-book.

Livre proposé au format électronique (sous forme d’un fichier informatique tel ePUB), livre numérique.

En France, l’e-book ne connaît pas le même engouement qu’aux États-Unis.

FrankBerteau, « Le Web, eldorado de l’apprenti écrivain ? », LeMonde.fr, 21 septembre 2012

Les éditeurs devraient, d’ailleurs, considérer les communautés de lecture générées par les bibliothèques non comme une menace mais comme un environnement favorable au décollage du e-book.

PatrickBazin, « Le livre, le e-book et les bibliothèques », LeMonde.fr, 16 mars 2012


e-book

(1988) Dérivé de book (« livre »), avec le préfixe e- (« électronique »), équivalent à la contraction d’electronic book (« livre électronique »).

Livre numérique, livre électronique, livrel.

An e-book doesn’t take up space on a shelf, but it can’t be read without a source of electricity.

Un livre numérique ne tient pas de place sur une étagère, mais on ne peut pas le lire sans une source d’électricité.


cuadro

Dans un logiciel et spécialement dans les logiciels de bureautique, zone délimitée par un cadre servant à introduire un objet (texte, dessin, son, etc.)

El cuadro de texto. La zone de texte.


déformater

déformater (infinitive present)
avoir déformaté (infinitive past)
en déformatant (gerund present)
en ayant déformaté (gerund past)
déformatant (participle present)
déformaté (participle past)
je déformate (indicative present)
tu déformates (indicative present)
il/elle/on déformate (indicative present)
nous déformatons (indicative present)
vous déformatez (indicative present)
ils/elles déformatent (indicative present)
j’ai déformaté (indicative past multiword-construction)
tu as déformaté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a déformaté (indicative past multiword-construction)
nous avons déformaté (indicative past multiword-construction)
vous avez déformaté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont déformaté (indicative past multiword-construction)
je déformatais (indicative imperfect)
tu déformatais (indicative imperfect)
il/elle/on déformatait (indicative imperfect)
nous déformations (indicative imperfect)
vous déformatiez (indicative imperfect)
ils/elles déformataient (indicative imperfect)
j’avais déformaté (indicative pluperfect)
tu avais déformaté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait déformaté (indicative pluperfect)
nous avions déformaté (indicative pluperfect)
vous aviez déformaté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient déformaté (indicative pluperfect)
je déformatai (indicative past)
tu déformatas (indicative past)
il/elle/on déformata (indicative past)
nous déformatâmes (indicative past)
vous déformatâtes (indicative past)
ils/elles déformatèrent (indicative past)
j’eus déformaté (indicative past anterior)
tu eus déformaté (indicative past anterior)
il/elle/on eut déformaté (indicative past anterior)
nous eûmes déformaté (indicative past anterior)
vous eûtes déformaté (indicative past anterior)
ils/elles eurent déformaté (indicative past anterior)
je déformaterai (indicative future)
tu déformateras (indicative future)
il/elle/on déformatera (indicative future)
nous déformaterons (indicative future)
vous déformaterez (indicative future)
ils/elles déformateront (indicative future)
j’aurai déformaté (indicative future perfect)
tu auras déformaté (indicative future perfect)
il/elle/on aura déformaté (indicative future perfect)
nous aurons déformaté (indicative future perfect)
vous aurez déformaté (indicative future perfect)
ils/elles auront déformaté (indicative future perfect)
que je déformate (subjunctive present)
que tu déformates (subjunctive present)
qu’il/elle/on déformate (subjunctive present)
que nous déformations (subjunctive present)
que vous déformatiez (subjunctive present)
qu’ils/elles déformatent (subjunctive present)
que j’aie déformaté (subjunctive past)
que tu aies déformaté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait déformaté (subjunctive past)
que nous ayons déformaté (subjunctive past)
que vous ayez déformaté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient déformaté (subjunctive past)
que je déformatasse (subjunctive imperfect)
que tu déformatasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on déformatât (subjunctive imperfect)
que nous déformatassions (subjunctive imperfect)
que vous déformatassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles déformatassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse déformaté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses déformaté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût déformaté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions déformaté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez déformaté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent déformaté (subjunctive pluperfect)
je déformaterais (conditional present)
tu déformaterais (conditional present)
il/elle/on déformaterait (conditional present)
nous déformaterions (conditional present)
vous déformateriez (conditional present)
ils/elles déformateraient (conditional present)
j’aurais déformaté (conditional past)
tu aurais déformaté (conditional past)
il/elle/on aurait déformaté (conditional past)
nous aurions déformaté (conditional past)
vous auriez déformaté (conditional past)
ils/elles auraient déformaté (conditional past)
déformate (imperative present)
déformatons (imperative present)
déformatez (imperative present)
aie déformaté (imperative past)
ayons déformaté (imperative past)
ayez déformaté (imperative past)

Restaurer les données encore présentes sur un périphérique de stockage qui a été formaté.

On peut déformater un disque quand les données datant de la précédente utilisation sont toujours présentes.

Scott Mueller, Le PC : Architecture, maintenance et mise à niveau, 2009


volgorde

Composé du radical de volgen (« suivre ») et de orde (« ordre »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-volgorde.wav

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)

Reinigingsvolgorde.

Séquence de lavage, séquence de nettoyage.


AND

to AND (infinitive)
ANDs (present third-person singular)
ANDed (preterite)
ANDed (participle past)
ANDing (participle present)

When writing out the NAND function in Boolean arithmetic, it is normally in the form:
Output = !(A⋅B)
which is a literal translation of the operation—the results are ANDed together and the result is NOTted before it is passed to the Output.

Myke Predko, Digital Electronics Demystified, 2004, ISBN 9780071471244, p. 10


záloha

Déverbal de založit apparenté au russe залог, zalog (« gage, nantissement »), au croate zalog (« gage »), au polonais załoga.

zálohy (plural nominative)
zálohy (singular genitive)
záloh (plural genitive)
záloze (singular dative)
zálohám (plural dative)
zálohu (singular accusative)
zálohy (plural accusative)
záloho (singular vocative)
zálohy (plural vocative)
záloze (singular locative)
zálohách (plural locative)
zálohou (singular instrumental)
zálohami (plural instrumental)

Nestrukturovaným úložištěm může být větší množství disket, CD, DVD medií s minimem informací o záloze.


RV

(Siècle à préciser) (Sigle) Initiale de réalité virtuelle

[…] les plus fortunés pouvaient même s’offrir un enregistrement de leur psyché et se faire transférer soit dans une Réalité virtuelle, soit dans un clone. La plupart, un peu effrayés par la fragilité des RV, choisissaient la seconde solution.

Sylvie Denis, Magma-plasma, 1997, éd. 2003 in Jardins virtuels ISBN 2-07-042474-X


doména

Via l’allemand Domäne, du français domaine.

domény (plural nominative)
domény (singular genitive)
domén (plural genitive)
doméně (singular dative)
doménám (plural dative)
doménu (singular accusative)
domény (plural accusative)
doméno (singular vocative)
domény (plural vocative)
doméně (singular locative)
doménách (plural locative)
doménou (singular instrumental)
doménami (plural instrumental)

Internetová doména.


črkovalnik

črkovalnika (dual nominative)
črkovalniki (plural nominative)
črkovalnika (dual accusative)
črkovalnike (plural accusative)
črkovalnika (singular genitive)
črkovalnikov (dual genitive)
črkovalnikov (plural genitive)
črkovalniku (singular dative)
črkovalnikoma (dual dative)
črkovalnikom (plural dative)
črkovalnikom (singular instrumental)
črkovalnikoma (dual instrumental)
črkovalniki (plural instrumental)
črkovalniku (singular locative)
črkovalnikih (dual locative)
črkovalnikih (plural locative)


IRQ

(Informatique) De l'anglais IRQ, sigle de Interrupt Request (« demande d'interruption »).

Interruption déclenchée par une ligne d'entrée-sortie matérielle d'un microprocesseur ou d'un microcontrôleur.


NIC

Network Interface Card, « adaptateur de réseau, carte [d’interface] réseau, contrôleur réseau ».


PNG

(Sigle) De l’anglais PNG, lui-même initialisme de Portable Network Graphics. Plaisamment, on dit aussi que c’est l’initialisme récursif de PNG’s Not Gif (« PNG n’est pas GIF ») parce que ce format peut remplacer le format GIF.


surcadencement

(Siècle à préciser) Dérivé de surcadencer, avec le suffixe -ment.

Augmentation logicielle ou matérielle de la fréquence d’horloge d’un microprocesseurau delà de la fréquence annoncée de fonctionnement.


datotečen

De datoteka (« fichier ») avec le suffixe adjectival -en (le "k" est alors mouillé en "č").


TCD

(Sigle) Initiales de tableau croisé dynamique.

Un TCD permet d’obtenir rapidement une analyse synthétique à partir de données saisies sous forme de liste.

Christine Harache et Hélène Tellitocci, La boîte à outils de l’assistante, page 55, Dunod, 2009


WAL

Ensemble de techniques pour fournir atomicité et durabilité aux bases de données.


disketa

disketi (dual nominative)
diskete (plural nominative)
disketo (singular accusative)
disketi (dual accusative)
diskete (plural accusative)
diskete (singular genitive)
disket (dual genitive)
disket (plural genitive)
disketi (singular dative)
disketama (dual dative)
disketam (plural dative)
disketo (singular instrumental)
disketama (dual instrumental)
disketami (plural instrumental)
disketi (singular locative)
disketah (dual locative)
disketah (plural locative)


datoteka

datoteki (dual nominative)
datoteke (plural nominative)
datoteko (singular accusative)
datoteki (dual accusative)
datoteke (plural accusative)
datoteke (singular genitive)
datotek (dual genitive)
datotek (plural genitive)
datoteki (singular dative)
datotekama (dual dative)
datotekam (plural dative)
datoteko (singular instrumental)
datotekama (dual instrumental)
datotekami (plural instrumental)
datoteki (singular locative)
datotekah (dual locative)
datotekah (plural locative)


dlančnik

dlančnika (dual nominative)
dlančniki (plural nominative)
dlančnika (dual accusative)
dlančnike (plural accusative)
dlančnika (singular genitive)
dlančnikov (dual genitive)
dlančnikov (plural genitive)
dlančniku (singular dative)
dlančnikoma (dual dative)
dlančnikom (plural dative)
dlančnikom (singular instrumental)
dlančnikoma (dual instrumental)
dlančniki (plural instrumental)
dlančniku (singular locative)
dlančnikih (dual locative)
dlančnikih (plural locative)

Assistant électronique de poche, assistant numérique personnel.


downloadanje

De l’anglais download (« télécharger ») avec le suffixe -anje des substantifs verbaux.

downloadanji (dual nominative)
downloadanja (plural nominative)
downloadanji (dual accusative)
downloadanja (plural accusative)
downloadanja (singular genitive)
downloadanj (dual genitive)
downloadanj (plural genitive)
downloadanju (singular dative)
downloadanjema (dual dative)
downloadanjem (plural dative)
downloadanjem (singular instrumental)
downloadanjema (dual instrumental)
downloadanji (plural instrumental)
downloadanju (singular locative)
downloadanjih (dual locative)
downloadanjih (plural locative)


emajl

emajla (dual nominative)
emajli (plural nominative)
emajla (dual accusative)
emajle (plural accusative)
emajla (singular genitive)
emajlov (dual genitive)
emajlov (plural genitive)
emajlu (singular dative)
emajloma (dual dative)
emajlom (plural dative)
emajlom (singular instrumental)
emajloma (dual instrumental)
emajli (plural instrumental)
emajlu (singular locative)
emajlih (dual locative)
emajlih (plural locative)


säie

säikeet (plural nominative)
säikeen (singular genitive)
säikeiden (plural genitive)
säikeitten (plural genitive)
säiettä (singular)
säikeitä (plural)
säie ^([1]) (singular accusative)
säikeen ^([2]) (singular accusative)
säikeet (plural accusative)
säikeessä (singular)
säikeissä (plural)
säikeeseen (singular illative)
säikeisiin (plural illative)
säikeihin (plural illative)
säikeestä (singular)
säikeistä (plural)
säikeellä (singular)
säikeillä (plural)
säikeelle (singular)
säikeille (plural)
säikeeltä (singular ablative)
säikeiltä (plural ablative)
säikeenä (singular essive)
säikeinä (plural essive)
säikeeksi (singular)
säikeiksi (plural)
säikeettä (singular)
säikeittä (plural)
säikein (plural)
säikeine ^([3]) (plural comitative)
säikeittäin (plural)
säikeitse (plural)
Notes''' ^([1])^([2])^([3])
du singulier sans aucun pronom.
phrase positive passive.
quel mode.
1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel.
indicatif, conditionnel ou potentiel.
pluriel.
noms communs.

Fil d’exécution, processus léger, « thread » (exécution simultanée).


muistitikku

De muisti (« mémoire ») et de tikku (« écharde, éclat de bois, bâton, bâtonnet »).

muistitikkuni (singular first-person)
muistitikkumme (plural first-person)
muistitikkusi (singular second-person)
muistitikkunne (plural second-person)
muistitikkunsa (third-person)


tétrade

(Siècle à préciser) Du latin tetras, tetradis de même sens → voir monade et triade.


fronta

fronty (plural nominative)
fronty (singular genitive)
front (plural genitive)
frontě (singular dative)
frontám (plural dative)
frontu (singular accusative)
fronty (plural accusative)
fronto (singular vocative)
fronty (plural vocative)
frontě (singular locative)
frontách (plural locative)
frontou (singular instrumental)
frontami (plural instrumental)

Fronta používaná v operačních systémech pro meziprocesovou komunikaci je také názývána roura (angl. pipe).


point de montage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-point de montage.wav

Répertoire à partir duquel sont accessibles les données se trouvant sous forme d'un système de fichiers sur une partition de disque dur ou un périphérique.


débridage

Dérivé de débrider, avec le suffixe -age.

Action de conférer les droits du superutilisateur au système d’exploitation d'un téléphone intelligent.


מחשב

אני שונא מחשבים איטיים


gigabajt

gigabajta (dual nominative)
gigabajti (plural nominative)
gigabajta (dual accusative)
gigabajte (plural accusative)
gigabajta (singular genitive)
gigabajtov (dual genitive)
gigabajtov (plural genitive)
gigabajtu (singular dative)
gigabajtoma (dual dative)
gigabajtom (plural dative)
gigabajtom (singular instrumental)
gigabajtoma (dual instrumental)
gigabajti (plural instrumental)
gigabajtu (singular locative)
gigabajtih (dual locative)
gigabajtih (plural locative)


geslo

gesli (dual nominative)
gesla (plural nominative)
gesli (dual accusative)
gesla (plural accusative)
gesla (singular genitive)
gesel (dual genitive)
gesel (plural genitive)
geslu (singular dative)
gesloma (dual dative)
geslom (plural dative)
geslom (singular instrumental)
gesloma (dual instrumental)
gesli (plural instrumental)
geslu (singular locative)
geslih (dual locative)
geslih (plural locative)


inode

Mot-valise contraction de index et node (« nœud d'index »).


distribution

casting

(Théâtre) (Cinéma) Ensemble des artistes choisis pour tenir les rôles

Ensemble de logiciels formant un tout cohérent et prêts à installer, incluant des jeux de paquetages, le noyau du système d’exploitation, un système d’installation et des utilitaires de configuration.

Les CD dits bootables sont très répandus dans le monde Linux, ils permettent de tester un système sans l'installer directement sur le disque dur de l'ordinateur. Cette forme de distribution n'existe pas dans le monde Windows.

Henri-Dominique Rapin, VirtualBox: faites cohabiter Windows, Mac OS et Linux, Pearson Education France, 2010, page 102


grupiranje

grupiranji (dual nominative)
grupiranja (plural nominative)
grupiranji (dual accusative)
grupiranja (plural accusative)
grupiranja (singular genitive)
grupiranj (dual genitive)
grupiranj (plural genitive)
grupiranju (singular dative)
grupiranjema (dual dative)
grupiranjem (plural dative)
grupiranjem (singular instrumental)
grupiranjema (dual instrumental)
grupiranji (plural instrumental)
grupiranju (singular locative)
grupiranjih (dual locative)
grupiranjih (plural locative)


حَاسَبٌ

Application du schème زَارَزٌ (« de ce type ») à la racine ح س ب (« estimer »).


база данных

→ voir база et данные

ба́за да́нных (singular nominative)
ба́зы да́нных (plural nominative)
ба́зы да́нных (singular genitive)
ба́з да́нных (plural genitive)
ба́зе да́нных (singular dative)
ба́зам да́нных (plural dative)
ба́зу да́нных (singular accusative)
ба́зы да́нных (plural accusative)
ба́зой да́нных (singular instrumental)
ба́зою да́нных (singular instrumental)
ба́зами да́нных (plural instrumental)
ба́зе да́нных (singular prepositional)
ба́зах да́нных (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-база данных.wav


بانک اطلاعات

بانک اطلاعات

بانکهای اطلاعات


informatik

Avec désuffixation, de l’allemand Informatiker.

informatici (plural nominative)
informatikové (plural nominative)
informatika (singular genitive)
informatiků (plural genitive)
informatikovi (singular dative)
informatiku (singular dative)
informatikům (plural dative)
informatika (singular accusative)
informatiky (plural accusative)
informatiku (singular vocative)
informatici (plural vocative)
informatikové (plural vocative)
informatikovi (singular locative)
informatiku (singular locative)
informaticích (plural locative)
informatikem (singular instrumental)
informatiky (plural instrumental)
informatička (feminine)


ikona

ikony (plural nominative)
ikony (singular genitive)
ikon (plural genitive)
ikoně (singular dative)
ikonám (plural dative)
ikonu (singular accusative)
ikony (plural accusative)
ikono (singular vocative)
ikony (plural vocative)
ikoně (singular locative)
ikonách (plural locative)
ikonou (singular instrumental)
ikonami (plural instrumental)

počítačová ikona.


jadro

jadrá (plural nominative)
jadra (singular genitive)
jadier (plural genitive)
jadru (singular dative)
jadrám (plural dative)
jadrá (plural accusative)
jadre (singular locative)
jadrách (plural locative)
jadrom (singular instrumental)
jadrami (plural instrumental)

Noyau, cœur, milieu, centre.
Noyau d’un système d’exploitation.

Ubuntu je operačný systém s otvorenými zdrojovými kódmi postavený okolo Linuxového jadra.

Ubuntu est un système d’exploitation open source construit autour du noyau de Linux.


wegschrijven

een bestand wegschrijven : transférer un fichier.


mémoire flash

(XXᵉ siècle) Calque de l’anglais flash memory.

Mémoire de masse ayant les caractéristiques d’une mémoire vive dont les données ne disparaissent pas lors de la mise hors tension.


mémoire non volatile

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mémoire non volatile.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-mémoire non volatile.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-mémoire non volatile.wav

Mémoire dont les données sont conservées en l’absence d’alimentation électrique.


multimoteur

(c. 1920) Mot dérivé de moteur, avec le préfixe multi-.


gabinete

De l’ancien français gabinet (« cabinet »)


compatibilité descendante

Composé du nom compatibilité et de l’adjectif descendant.

En français, il y a une confusion entre compatibilité descendante et compatibilité ascendante.

Capacité à fonctionner avec des versions plus anciennes.

La PlayStation 2 de Sony a une compatibilité descendante avec les jeux PlayStation.


lecteur de CD

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-lecteur de CD.wav

Appareil destiné à lire les CD (les disques laser).


spoofer

spoofer (infinitive present)
avoir spoofé (infinitive past)
en spoofant (gerund present)
en ayant spoofé (gerund past)
spoofant (participle present)
spoofé (participle past)
je spoofe (indicative present)
tu spoofes (indicative present)
il/elle/on spoofe (indicative present)
nous spoofons (indicative present)
vous spoofez (indicative present)
ils/elles spoofent (indicative present)
j’ai spoofé (indicative past multiword-construction)
tu as spoofé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a spoofé (indicative past multiword-construction)
nous avons spoofé (indicative past multiword-construction)
vous avez spoofé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont spoofé (indicative past multiword-construction)
je spoofais (indicative imperfect)
tu spoofais (indicative imperfect)
il/elle/on spoofait (indicative imperfect)
nous spoofions (indicative imperfect)
vous spoofiez (indicative imperfect)
ils/elles spoofaient (indicative imperfect)
j’avais spoofé (indicative pluperfect)
tu avais spoofé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait spoofé (indicative pluperfect)
nous avions spoofé (indicative pluperfect)
vous aviez spoofé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient spoofé (indicative pluperfect)
je spoofai (indicative past)
tu spoofas (indicative past)
il/elle/on spoofa (indicative past)
nous spoofâmes (indicative past)
vous spoofâtes (indicative past)
ils/elles spoofèrent (indicative past)
j’eus spoofé (indicative past anterior)
tu eus spoofé (indicative past anterior)
il/elle/on eut spoofé (indicative past anterior)
nous eûmes spoofé (indicative past anterior)
vous eûtes spoofé (indicative past anterior)
ils/elles eurent spoofé (indicative past anterior)
je spooferai (indicative future)
tu spooferas (indicative future)
il/elle/on spoofera (indicative future)
nous spooferons (indicative future)
vous spooferez (indicative future)
ils/elles spooferont (indicative future)
j’aurai spoofé (indicative future perfect)
tu auras spoofé (indicative future perfect)
il/elle/on aura spoofé (indicative future perfect)
nous aurons spoofé (indicative future perfect)
vous aurez spoofé (indicative future perfect)
ils/elles auront spoofé (indicative future perfect)
que je spoofe (subjunctive present)
que tu spoofes (subjunctive present)
qu’il/elle/on spoofe (subjunctive present)
que nous spoofions (subjunctive present)
que vous spoofiez (subjunctive present)
qu’ils/elles spoofent (subjunctive present)
que j’aie spoofé (subjunctive past)
que tu aies spoofé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait spoofé (subjunctive past)
que nous ayons spoofé (subjunctive past)
que vous ayez spoofé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient spoofé (subjunctive past)
que je spoofasse (subjunctive imperfect)
que tu spoofasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on spoofât (subjunctive imperfect)
que nous spoofassions (subjunctive imperfect)
que vous spoofassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles spoofassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse spoofé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses spoofé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût spoofé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions spoofé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez spoofé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent spoofé (subjunctive pluperfect)
je spooferais (conditional present)
tu spooferais (conditional present)
il/elle/on spooferait (conditional present)
nous spooferions (conditional present)
vous spooferiez (conditional present)
ils/elles spooferaient (conditional present)
j’aurais spoofé (conditional past)
tu aurais spoofé (conditional past)
il/elle/on aurait spoofé (conditional past)
nous aurions spoofé (conditional past)
vous auriez spoofé (conditional past)
ils/elles auraient spoofé (conditional past)
spoofe (imperative present)
spoofons (imperative present)
spoofez (imperative present)
aie spoofé (imperative past)
ayons spoofé (imperative past)
ayez spoofé (imperative past)

Identifier son ordinateur vis-à-vis de l'extérieur en changeant son adresse IP.

C'est pourquoi le courrier électronique peut lui aussi être "spoofé" facilement en entrant une adresse d'expéditeur différente de l'adresse réelle. On peut donc sans aucun privilège falsifier ou "spoofer" le courrier électronique.

Franck Huet & Christian Verhille, GNU/Linux Fedora: Sécurité du système, sécurité des données, pare-feu, chiffrement, authentification ..., Editions ENI, 2007, page 33

J’ai spoofé ton IP pour la cacher, et j'ai rebondi sur plusieurs bécanes et serveurs avant de me connecter à l’ordi de l'autre con, là. Avec ça, il ne serait jamais remonté jusqu'à toi, mais...

Dominique Manotti & DOA, L'honorable société, Éditions Gallimard, 2013, chap. 1

Comment spoofer son ip externe ?

En fait pour régler mon problème, j'ai spoofé via Linux.


spoofer

Personne qui falsifie des informations numériques.


émulateur

(Siècle à préciser) Du latin aemulator. Le sens nominal informatique est de l’anglais emulator et apparaît en 1972.

Ensemble de circuits et de programmes qui permet à un ordinateur d’exécuter les instructions d’un ordinateur différent.

Le retrogamer ^([sic]) peut être aussi un joueur lambda qui a gardé précieusement sa cartouche de Tetris ^([sic]) ou de Super Mario, ou rejoue aux jeux phares de son enfance grâce à des émulateurs, des programmes qui permettent de jouer à de vieux jeux vidéo sur son ordinateur. […] Vous pouvez télécharger sur votre ordinateur un émulateur de la console recherchée et le fichier du jeu (appelé « Rom ») auquel vous souhaitez jouer.

Chloé Woitier,[http://www.lemonde.fr/technologies/article/2010/04/16/le-retrogaming-la-madeleine-de-proust-du-jeu-video_1334243_651865.html Le retrogaming ^([sic]), la « madeleine de Proust » du jeu vidéo], LeMonde.fr, 16 avril 2010


mémoire de masse

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-mémoire de masse.wav

Mémoire de grande capacité, non volatile et qui peut être lue par un ordinateur.

Un disque dur est une mémoire de masse


périphérique de stockage de masse

Composé de périphérique, stockage et masse → voir mémoire de masse.

périphériques de stockage de masse (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-périphérique de stockage de masse.wav

Périphérique sur lequel on peut stocker une grande quantité de données.

Un disque dur est un périphérique de stockage de masse.


εικόνα

η (singular nominative)
οι (plural nominative)
εικόνες (plural nominative)
της (singular genitive)
εικόνας (singular genitive)
των (plural genitive)
εικόνων (plural genitive)
τη(ν) (singular accusative)
τις (plural accusative)
εικόνες (plural accusative)
εικόνες (singular vocative)


dators

datori (plural nominative)
datoru (singular accusative)
datorus (plural accusative)
datora (singular genitive)
datoru (plural genitive)
datoram (singular dative)
datoriem (plural dative)
datoru (singular instrumental)
datoriem (plural instrumental)
datorā (singular locative)
datoros (plural locative)
datori (plural vocative)


rorohiko

(Date à préciser) Composé de roro (« cerveau ») et de hiko (« électrique »).


कंप्यूटर

(XXᵉ siècle) De l’anglais compiter (« ordinateur »).


urzhiataer

Dérivé de urzhiata (« ordonnancer »), avec le suffixe -er.


计算机

Composé du verbe 計算／计算 (jìsuàn, « calculer »), et du nom 機／机 (jī, « machine »).

\t͡ɕi˥˧ su̯a̠n˥˩ t͡ɕi˥\

\t͡ɕi˥˧ su̯a̠n˥˩ t͡ɕi˥\


tölva

Mot-valise composé de tala (« nombre ») et völva (« prophétesse »).

tölvan (singular definite nominative)
tölvur (singular indefinite nominative)
tölvurnar (plural definite nominative)
tölvu (indefinite accusative)
tölvuna (singular definite accusative)
tölvur (singular indefinite accusative)
tölvurnar (plural definite accusative)
tölvu (indefinite dative)
tölvunni (singular definite dative)
tölvum (singular indefinite dative)
tölvunum (plural definite dative)
tölvu (indefinite genitive)
tölvunnar (singular definite genitive)
tölvna (singular indefinite genitive)
tölvanna (plural definite genitive)


ríomhaire

(Siècle à préciser) Dérivé de ríomh (« calculer »), avec le suffixe -aire.

ríomhairí (indefinite plural nominative)
an ríomhaire (definite singular nominative)
na ríomhairí (definite plural nominative)
a ríomhaire (indefinite singular vocative)
a ríomhairí (indefinite plural vocative)
ríomhairí (indefinite plural genitive)
an ríomhaire (definite singular genitive)
na ríomhairí (definite plural genitive)
ríomhairí (indefinite plural dative)
leis an ríomhaire (definite singular dative)
don ríomhaire (definite singular dative)
leis na ríomhairí (definite plural dative)

\ˈɾˠiː.vˠə.ɾʲə\

Tá ríomhaire agam.


구글하다

De 구글, Gugeul avec le suffixe verbal 하다, -hada.

/ku.kɯ.lha.ta/
[ku.ɡɯ.ɾʱa.da]
gugeulhada (transcription)
irrégulier-여
구글하-
구글하-
구글해-
구글하여-
Voir des formes

En Corée du Sud, on utilise Naver beaucoup plus fréquemment que Google quand on cherche sur le Net.


ordinatore

(Date à préciser) Du latin ordinator (« ordonnateur »), du français ordinateur pour le sens informatique.


計算機

Composé du verbe 计算 (計算, jìsuàn), « calculer », et du nom 机 (機, jī), « machine ».

\t͡ɕi˥˧ su̯a̠n˥˩ t͡ɕi˥\

\t͡ɕi˥˧ su̯a̠n˥˩ t͡ɕi˥\


計算機

계산기
게산기
/ke.san.ki/
[ke̞.san.ɡi]
gyesangi (transcription)


計算機

けいさんき (hiragana)
keisanki (transcription)
ケーサンキ


stiffy

(A surprising number also enjoyed pointing out the South African term for floppies - stiffies - though let’s not dwell too long on that.)

(Un nombre surprenant d’entre eux se sont amusés à signaler le terme sud-africain pour les disquettes — stiffies — mais ne nous attardons pas trop longtemps là-dessus.)

« 40 ways we still use floppy disks », Magazine, BBC News, 30 avril 2010


kiberpank

kiberpanka (singular genitive)
kiberpanku (singular dative)
kiberpankom (singular instrumental)
kiberpanku (singular locative)


kiberseks

kiberseksa (singular genitive)
kiberseksu (singular dative)
kiberseksom (singular instrumental)
kiberseksu (singular locative)


kilobaza

kilobazi (dual nominative)
kilobaze (plural nominative)
kilobazo (singular accusative)
kilobazi (dual accusative)
kilobaze (plural accusative)
kilobaze (singular genitive)
kilobaz (dual genitive)
kilobaz (plural genitive)
kilobazi (singular dative)
kilobazama (dual dative)
kilobazam (plural dative)
kilobazo (singular instrumental)
kilobazama (dual instrumental)
kilobazami (plural instrumental)
kilobazi (singular locative)
kilobazah (dual locative)
kilobazah (plural locative)


hakemisto

Du verbe hakea (« chercher ») dans la forme hakeminen (« chercher ; recherche ») avec le suffixe collectif -sto.

alahakemisto, ylähakemisto


Verzeichnis

Dérivé de verzeichnen (« enregistrer »), avec le suffixe -nis.

das Verzeichnis (singular nominative)
die Verzeichnisse (plural nominative)
das Verzeichnis (singular accusative)
die Verzeichnisse (plural accusative)
des Verzeichnisses (singular genitive)
der Verzeichnisse (plural genitive)
dem Verzeichnis (singular dative)
Verzeichnisse (singular dative)
den Verzeichnissen (plural dative)

\fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯çnɪs\

fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯çnɪs


OCR

(XXᵉ siècle) (Sigle) Emprunté à l’anglais OCR.

Transformation en fichiers de format textuel de scans de documents imprimés.


OCR

OCR, transformation en fichiers de format textuel de scans de documents imprimés.


pied de page

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pied de page.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-pied de page.wav

Élément textuel ou graphique placé au bas des pages d’un document, logo, numéro de page, nom et coordonnées de l’émetteur du document.


blur

to blur (infinitive)
blurs (present third-person singular)
blurred (preterite)
blurred (participle past)
blurring (participle present)


programmieren

Dérivé de Programm, avec le suffixe -ieren.


řadič

Mot dérivé de řadit, avec le suffixe -ič.

řadiče (plural nominative)
řadiče (singular genitive)
řadičů (plural genitive)
řadiči (singular dative)
řadičům (plural dative)
řadiče (plural accusative)
řadiči (singular vocative)
řadiče (plural vocative)
řadiči (singular locative)
řadičích (plural locative)
řadičem (singular instrumental)
řadiči (plural instrumental)

Řadič je elektronická řídicí jednotka, realizovaná sekvenčním obvodem, která řídí činnost všech částí počítače.


lettore

Lecteur, appareil ou logiciel destiné à lire des données codées.

Lettore CD, lecteur CD.

Lettori multimediali, lecteurs multimédias.


décompacter

Dérivé de compacter, avec le préfixe dé-.

décompacter (infinitive present)
avoir décompacté (infinitive past)
en décompactant (gerund present)
en ayant décompacté (gerund past)
décompactant (participle present)
décompacté (participle past)
je décompacte (indicative present)
tu décompactes (indicative present)
il/elle/on décompacte (indicative present)
nous décompactons (indicative present)
vous décompactez (indicative present)
ils/elles décompactent (indicative present)
j’ai décompacté (indicative past multiword-construction)
tu as décompacté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a décompacté (indicative past multiword-construction)
nous avons décompacté (indicative past multiword-construction)
vous avez décompacté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont décompacté (indicative past multiword-construction)
je décompactais (indicative imperfect)
tu décompactais (indicative imperfect)
il/elle/on décompactait (indicative imperfect)
nous décompactions (indicative imperfect)
vous décompactiez (indicative imperfect)
ils/elles décompactaient (indicative imperfect)
j’avais décompacté (indicative pluperfect)
tu avais décompacté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait décompacté (indicative pluperfect)
nous avions décompacté (indicative pluperfect)
vous aviez décompacté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient décompacté (indicative pluperfect)
je décompactai (indicative past)
tu décompactas (indicative past)
il/elle/on décompacta (indicative past)
nous décompactâmes (indicative past)
vous décompactâtes (indicative past)
ils/elles décompactèrent (indicative past)
j’eus décompacté (indicative past anterior)
tu eus décompacté (indicative past anterior)
il/elle/on eut décompacté (indicative past anterior)
nous eûmes décompacté (indicative past anterior)
vous eûtes décompacté (indicative past anterior)
ils/elles eurent décompacté (indicative past anterior)
je décompacterai (indicative future)
tu décompacteras (indicative future)
il/elle/on décompactera (indicative future)
nous décompacterons (indicative future)
vous décompacterez (indicative future)
ils/elles décompacteront (indicative future)
j’aurai décompacté (indicative future perfect)
tu auras décompacté (indicative future perfect)
il/elle/on aura décompacté (indicative future perfect)
nous aurons décompacté (indicative future perfect)
vous aurez décompacté (indicative future perfect)
ils/elles auront décompacté (indicative future perfect)
que je décompacte (subjunctive present)
que tu décompactes (subjunctive present)
qu’il/elle/on décompacte (subjunctive present)
que nous décompactions (subjunctive present)
que vous décompactiez (subjunctive present)
qu’ils/elles décompactent (subjunctive present)
que j’aie décompacté (subjunctive past)
que tu aies décompacté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait décompacté (subjunctive past)
que nous ayons décompacté (subjunctive past)
que vous ayez décompacté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient décompacté (subjunctive past)
que je décompactasse (subjunctive imperfect)
que tu décompactasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on décompactât (subjunctive imperfect)
que nous décompactassions (subjunctive imperfect)
que vous décompactassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles décompactassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse décompacté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses décompacté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût décompacté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions décompacté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez décompacté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent décompacté (subjunctive pluperfect)
je décompacterais (conditional present)
tu décompacterais (conditional present)
il/elle/on décompacterait (conditional present)
nous décompacterions (conditional present)
vous décompacteriez (conditional present)
ils/elles décompacteraient (conditional present)
j’aurais décompacté (conditional past)
tu aurais décompacté (conditional past)
il/elle/on aurait décompacté (conditional past)
nous aurions décompacté (conditional past)
vous auriez décompacté (conditional past)
ils/elles auraient décompacté (conditional past)
décompacte (imperative present)
décompactons (imperative present)
décompactez (imperative present)
aie décompacté (imperative past)
ayons décompacté (imperative past)
ayez décompacté (imperative past)

Vous devez disposer d'au moins 820 Mo pour décompacter tous les fichiers.

Stéphane Darget, WebSphere 5 : développement JSP/EJB et administration du serveur, 2003


reproductor

Lecteur servant à reproduire des sons ou des images.

Winamp es un reproductor de audio y vídeo muy práctico — Winam est un lecteur audio-vidéo très pratique.


Deux - (moins) signifiant une soustraction.

Puisque ce symbole de décrémentation s’utilise en programmation, on utilise toujours deux - (U+002D, moins informatique), non pas deux − (U+2212, moins typographique).

Décrémentation par un, soit pré-décrémentation soit post-décrémentation, dans certains langages de programmation comme C et Java.


(XXᵉ siècle) Deux + signifiant une addition.

Incrémentation par un, soit pré-incrémentation soit post-incrémentation, dans certains langages de programmation comme C et Java.


(XXᵉ siècle) Opérateur d’incrémentation, popularisé par C++.

Suffixe signifiant un nouveau produit avec des fonctions additionnelles.

Notepad++.

C++.


tesseller

(Siècle à préciser) Du latin tessellare (« paver de mosaïque »).

tesseller (infinitive present)
avoir tessellé (infinitive past)
en tessellant (gerund present)
en ayant tessellé (gerund past)
tessellant (participle present)
tessellé (participle past)
j’tesselle (indicative present)
tu tesselles (indicative present)
il/elle/on tesselle (indicative present)
nous tessellons (indicative present)
vous tessellez (indicative present)
ils/elles tessellent (indicative present)
j’ai tessellé (indicative past multiword-construction)
tu as tessellé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a tessellé (indicative past multiword-construction)
nous avons tessellé (indicative past multiword-construction)
vous avez tessellé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont tessellé (indicative past multiword-construction)
j’tessellais (indicative imperfect)
tu tessellais (indicative imperfect)
il/elle/on tessellait (indicative imperfect)
nous tessellions (indicative imperfect)
vous tesselliez (indicative imperfect)
ils/elles tessellaient (indicative imperfect)
j’avais tessellé (indicative pluperfect)
tu avais tessellé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait tessellé (indicative pluperfect)
nous avions tessellé (indicative pluperfect)
vous aviez tessellé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient tessellé (indicative pluperfect)
j’tessellai (indicative past)
tu tessellas (indicative past)
il/elle/on tessella (indicative past)
nous tessellâmes (indicative past)
vous tessellâtes (indicative past)
ils/elles tessellèrent (indicative past)
j’eus tessellé (indicative past anterior)
tu eus tessellé (indicative past anterior)
il/elle/on eut tessellé (indicative past anterior)
nous eûmes tessellé (indicative past anterior)
vous eûtes tessellé (indicative past anterior)
ils/elles eurent tessellé (indicative past anterior)
j’tessellerai (indicative future)
tu tesselleras (indicative future)
il/elle/on tessellera (indicative future)
nous tessellerons (indicative future)
vous tessellerez (indicative future)
ils/elles tesselleront (indicative future)
j’aurai tessellé (indicative future perfect)
tu auras tessellé (indicative future perfect)
il/elle/on aura tessellé (indicative future perfect)
nous aurons tessellé (indicative future perfect)
vous aurez tessellé (indicative future perfect)
ils/elles auront tessellé (indicative future perfect)
que j’tesselle (subjunctive present)
que tu tesselles (subjunctive present)
qu’il/elle/on tesselle (subjunctive present)
que nous tessellions (subjunctive present)
que vous tesselliez (subjunctive present)
qu’ils/elles tessellent (subjunctive present)
que j’aie tessellé (subjunctive past)
que tu aies tessellé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait tessellé (subjunctive past)
que nous ayons tessellé (subjunctive past)
que vous ayez tessellé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient tessellé (subjunctive past)
que j’tessellasse (subjunctive imperfect)
que tu tessellasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on tessellât (subjunctive imperfect)
que nous tessellassions (subjunctive imperfect)
que vous tessellassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles tessellassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse tessellé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses tessellé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût tessellé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions tessellé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez tessellé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent tessellé (subjunctive pluperfect)
j’tessellerais (conditional present)
tu tessellerais (conditional present)
il/elle/on tessellerait (conditional present)
nous tessellerions (conditional present)
vous tesselleriez (conditional present)
ils/elles tesselleraient (conditional present)
j’aurais tessellé (conditional past)
tu aurais tessellé (conditional past)
il/elle/on aurait tessellé (conditional past)
nous aurions tessellé (conditional past)
vous auriez tessellé (conditional past)
ils/elles auraient tessellé (conditional past)
tesselle (imperative present)
tessellons (imperative present)
tessellez (imperative present)
aie tessellé (imperative past)
ayons tessellé (imperative past)
ayez tessellé (imperative past)

tessellate

décomposer une surface en éléments de base

Décomposer une surface en éléments de base réguliers disposés bord-à-bord.

On utilise des polygones pour tesseller une surface 2D et des polyèdres pour un espace 3D.

En fonction de la distance relative au modèle, on va plus ou moins tesseller celui-ci. Si il est proche on divise chaque triangles en quatre autres.


kiberprodaja

kiberprodaji (dual nominative)
kiberprodaje (plural nominative)
kiberprodajo (singular accusative)
kiberprodaji (dual accusative)
kiberprodaje (plural accusative)
kiberprodaje (singular genitive)
kiberprodaj (dual genitive)
kiberprodaj (plural genitive)
kiberprodaji (singular dative)
kiberprodajama (dual dative)
kiberprodajam (plural dative)
kiberprodajo (singular instrumental)
kiberprodajama (dual instrumental)
kiberprodajami (plural instrumental)
kiberprodaji (singular locative)
kiberprodajah (dual locative)
kiberprodajah (plural locative)


kiberslovar

kiberslovarja (dual nominative)
kiberslovarji (plural nominative)
kiberslovarja (dual accusative)
kiberslovarje (plural accusative)
kiberslovarja (singular genitive)
kiberslovarjev (dual genitive)
kiberslovarjev (plural genitive)
kiberslovarju (singular dative)
kiberslovarjema (dual dative)
kiberslovarjem (plural dative)
kiberslovarjem (singular instrumental)
kiberslovarjema (dual instrumental)
kiberslovarji (plural instrumental)
kiberslovarju (singular locative)
kiberslovarjih (dual locative)
kiberslovarjih (plural locative)


kiberpolicaj

kiberpolicaja (dual nominative)
kiberpolicaji (plural nominative)
kiberpolicaja (singular accusative)
kiberpolicaja (dual accusative)
kiberpolicaje (plural accusative)
kiberpolicaja (singular genitive)
kiberpolicajev (dual genitive)
kiberpolicajev (plural genitive)
kiberpolicaju (singular dative)
kiberpolicajema (dual dative)
kiberpolicajem (plural dative)
kiberpolicajem (singular instrumental)
kiberpolicajema (dual instrumental)
kiberpolicaji (plural instrumental)
kiberpolicaju (singular locative)
kiberpolicajih (dual locative)
kiberpolicajih (plural locative)


kiberprostor

kiberprostora (dual nominative)
kiberprostori (plural nominative)
kiberprostora (dual accusative)
kiberprostore (plural accusative)
kiberprostora (singular genitive)
kiberprostorov (dual genitive)
kiberprostorov (plural genitive)
kiberprostoru (singular dative)
kiberprostoroma (dual dative)
kiberprostorom (plural dative)
kiberprostorom (singular instrumental)
kiberprostoroma (dual instrumental)
kiberprostori (plural instrumental)
kiberprostoru (singular locative)
kiberprostorih (dual locative)
kiberprostorih (plural locative)


merkistö

De merkki (« signe, marque ») avec le suffixe collectif -stö.


twiddle

to twiddle (infinitive)
twiddles (present third-person singular)
twiddled (preterite)
twiddled (participle past)
twiddling (participle present)


transclude

(XXᵉ siècle) De transclusion. Néologisme de Ted Nelson, mot valise composé de trans- et inclusion.

If someone takes a copy of an image and places it on their WWW server without permission, this is clearly a breach of copyright. However, if they merely transclude the image, it is still being retrieved directly from the original site but is now being displayed in a completely new context. — Si quelqu’un prend une copie d’une image et la place sur son serveur WWW sans permission, c’est clairement un manquement aux droits d’auteur. Cependant, si ils ne font que transclure l’image, et qu’elle est encore obtenue direcement depuis le site original mais est maintenant afficher dans un contexte complètement nouveau.

Andrew Pam, « Where World Wide Web Went Wrong », AUUG Conference Proceedings, 1995

The author of a document who wishes to include a block of material from another document does so by transcluding it (perhaps marking the material he wants in the other document and pulling down a Macintosh menu to “transclude”). — L’auteur d’un document voulant include un bloque de contenu d’un autre document peut le faire en le transcluant (peut-être en marquant le contenu désiré dans l’autre document et en sélectionant « transclure » dans le menu Macintosh).

Ted Nelson, « The once and future literature », Journal of Information Science, 1990


pétaflopique

Du préfixe péta-, de flops et du suffixe -ique.

pétaflopiques (plural masculine feminine)

De l’ordre du pétaflops ; dont les capacités se mesurent en pétaflops.

Issu d’un programme de collaboration initié en 2008 entre Bull et le CEA, Tera 100 est le premier supercalculateur pétaflopique conçu et développé en Europe.

Mise sous tension de Tera 100, supercalculateur le plus puissant d’Europe, cea.fr, 27 mai 2010

[…] l’entreprise Atos-Bull vient de concevoir un supercalculateur de classe pétaflopique . Et ça, c’est vraiment la classe. Sachez donc qu’un supercalculateur de classe pétaflopique est un supercalculateur d’une capacité de calcul/performance crête de 1,4 pétaflops. Dit autrement (je vous sens légèrement inquiet), c’est un machin capable de faire 1,4 million de milliards d’opérations par seconde.

AlainRémond, « Histoire de flops », La Croix, 10 février 2016, page 5


pantaila-irudi

Composé de pantaila (« écran ») et de irudi (« image »).


fond d’écran

Image, motif ou couleur de décoration utilisée comme surface de bureau virtuelle sur ordinateur.

L’identité visuelle vit à travers toute une série de documents : bons de commande, factures, cartes de visite, mais aussi CD-Rom, disquettes informatiques et même fonds d’écran d’ordinateur.

Jean-FrançoisDhénin, Informatique commerciale, 2004

… le programme « Tableau de bord » modifie les caractéristiques d’utilisation de votre ordinateur (… si vous travailler avec un fond d’écran blanc ou noir ou bien en couleur si vous possédez un écran couleur etc...).

Jean-MichelSaillant, Passeport pour les médias de demain, 1994


glitkoma

De gliti (« glisser »), komo (« virgule ») et -a (terminaison des adjectifs).

glitkomaj (plural nominative)
glitkoman (singular accusative)
glitkomajn (plural accusative)


glitpunkta

De gliti (« glisser »), punkto (« point ») et -a (terminaison des adjectifs).

glitpunktaj (plural nominative)
glitpunktan (singular accusative)
glitpunktajn (plural accusative)


désencapsuler

désencapsuler (infinitive present)
avoir désencapsulé (infinitive past)
en désencapsulant (gerund present)
en ayant désencapsulé (gerund past)
désencapsulant (participle present)
désencapsulé (participle past)
je désencapsule (indicative present)
tu désencapsules (indicative present)
il/elle/on désencapsule (indicative present)
nous désencapsulons (indicative present)
vous désencapsulez (indicative present)
ils/elles désencapsulent (indicative present)
j’ai désencapsulé (indicative past multiword-construction)
tu as désencapsulé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a désencapsulé (indicative past multiword-construction)
nous avons désencapsulé (indicative past multiword-construction)
vous avez désencapsulé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont désencapsulé (indicative past multiword-construction)
je désencapsulais (indicative imperfect)
tu désencapsulais (indicative imperfect)
il/elle/on désencapsulait (indicative imperfect)
nous désencapsulions (indicative imperfect)
vous désencapsuliez (indicative imperfect)
ils/elles désencapsulaient (indicative imperfect)
j’avais désencapsulé (indicative pluperfect)
tu avais désencapsulé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait désencapsulé (indicative pluperfect)
nous avions désencapsulé (indicative pluperfect)
vous aviez désencapsulé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient désencapsulé (indicative pluperfect)
je désencapsulai (indicative past)
tu désencapsulas (indicative past)
il/elle/on désencapsula (indicative past)
nous désencapsulâmes (indicative past)
vous désencapsulâtes (indicative past)
ils/elles désencapsulèrent (indicative past)
j’eus désencapsulé (indicative past anterior)
tu eus désencapsulé (indicative past anterior)
il/elle/on eut désencapsulé (indicative past anterior)
nous eûmes désencapsulé (indicative past anterior)
vous eûtes désencapsulé (indicative past anterior)
ils/elles eurent désencapsulé (indicative past anterior)
je désencapsulerai (indicative future)
tu désencapsuleras (indicative future)
il/elle/on désencapsulera (indicative future)
nous désencapsulerons (indicative future)
vous désencapsulerez (indicative future)
ils/elles désencapsuleront (indicative future)
j’aurai désencapsulé (indicative future perfect)
tu auras désencapsulé (indicative future perfect)
il/elle/on aura désencapsulé (indicative future perfect)
nous aurons désencapsulé (indicative future perfect)
vous aurez désencapsulé (indicative future perfect)
ils/elles auront désencapsulé (indicative future perfect)
que je désencapsule (subjunctive present)
que tu désencapsules (subjunctive present)
qu’il/elle/on désencapsule (subjunctive present)
que nous désencapsulions (subjunctive present)
que vous désencapsuliez (subjunctive present)
qu’ils/elles désencapsulent (subjunctive present)
que j’aie désencapsulé (subjunctive past)
que tu aies désencapsulé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait désencapsulé (subjunctive past)
que nous ayons désencapsulé (subjunctive past)
que vous ayez désencapsulé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient désencapsulé (subjunctive past)
que je désencapsulasse (subjunctive imperfect)
que tu désencapsulasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on désencapsulât (subjunctive imperfect)
que nous désencapsulassions (subjunctive imperfect)
que vous désencapsulassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles désencapsulassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse désencapsulé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses désencapsulé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût désencapsulé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions désencapsulé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez désencapsulé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent désencapsulé (subjunctive pluperfect)
je désencapsulerais (conditional present)
tu désencapsulerais (conditional present)
il/elle/on désencapsulerait (conditional present)
nous désencapsulerions (conditional present)
vous désencapsuleriez (conditional present)
ils/elles désencapsuleraient (conditional present)
j’aurais désencapsulé (conditional past)
tu aurais désencapsulé (conditional past)
il/elle/on aurait désencapsulé (conditional past)
nous aurions désencapsulé (conditional past)
vous auriez désencapsulé (conditional past)
ils/elles auraient désencapsulé (conditional past)
désencapsule (imperative present)
désencapsulons (imperative present)
désencapsulez (imperative present)
aie désencapsulé (imperative past)
ayons désencapsulé (imperative past)
ayez désencapsulé (imperative past)


tamponnage

Dérivé de tamponner, avec le suffixe -age.

valjanje

Application d’un liquide à l’aide d’un tampon

stamping

Technique de peinture à l’aide d’un tampon avec ou sans motif

backfill

Matériel utilisé pour remplir une excavation

tamponiranje

Application sur la vulve ou dans le vagin d’un dispositif absorbant

buffering

Stockage des données dans une mémoire tampon, dans un mémoire temporaire.

Les interpréteurs T-Shell et Korn-Shell peuvent mettre le clavier en mod brut : il n’y a pas de tamponnage.

Jean-LouisNebut, Unix pour l’utilisateur, 1990

En général, Perl se base sur l’implémentation propre à chaque système d’exploitation, et les caractéristiques de tamponnage peuvent donc ne pas exactement correspondre d’une machine à l’autre.

LarryWall et al., Programmation en Perl, traduction française, 1996


کمپیوٹر

De l’anglais computer (« ordinateur, calculateur »).