poubelliser

De poubelle (« récipient où l’on dépose les ordures ») avec le suffixe verbalisant -iser (marque une action). Le sens en informatique vient du fait qu’on peut supprimer un fichier en le mettant dans la corbeille, dans certaines interfaces.

poubelliser (infinitive present)
avoir poubellisé (infinitive past)
en poubellisant (gerund present)
en ayant poubellisé (gerund past)
poubellisant (participle present)
poubellisé (participle past)
je poubellise (indicative present)
tu poubellises (indicative present)
il/elle/on poubellise (indicative present)
nous poubellisons (indicative present)
vous poubellisez (indicative present)
ils/elles poubellisent (indicative present)
j’ai poubellisé (indicative past multiword-construction)
tu as poubellisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a poubellisé (indicative past multiword-construction)
nous avons poubellisé (indicative past multiword-construction)
vous avez poubellisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont poubellisé (indicative past multiword-construction)
je poubellisais (indicative imperfect)
tu poubellisais (indicative imperfect)
il/elle/on poubellisait (indicative imperfect)
nous poubellisions (indicative imperfect)
vous poubellisiez (indicative imperfect)
ils/elles poubellisaient (indicative imperfect)
j’avais poubellisé (indicative pluperfect)
tu avais poubellisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait poubellisé (indicative pluperfect)
nous avions poubellisé (indicative pluperfect)
vous aviez poubellisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient poubellisé (indicative pluperfect)
je poubellisai (indicative past)
tu poubellisas (indicative past)
il/elle/on poubellisa (indicative past)
nous poubellisâmes (indicative past)
vous poubellisâtes (indicative past)
ils/elles poubellisèrent (indicative past)
j’eus poubellisé (indicative past anterior)
tu eus poubellisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut poubellisé (indicative past anterior)
nous eûmes poubellisé (indicative past anterior)
vous eûtes poubellisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent poubellisé (indicative past anterior)
je poubelliserai (indicative future)
tu poubelliseras (indicative future)
il/elle/on poubellisera (indicative future)
nous poubelliserons (indicative future)
vous poubelliserez (indicative future)
ils/elles poubelliseront (indicative future)
j’aurai poubellisé (indicative future perfect)
tu auras poubellisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura poubellisé (indicative future perfect)
nous aurons poubellisé (indicative future perfect)
vous aurez poubellisé (indicative future perfect)
ils/elles auront poubellisé (indicative future perfect)
que je poubellise (subjunctive present)
que tu poubellises (subjunctive present)
qu’il/elle/on poubellise (subjunctive present)
que nous poubellisions (subjunctive present)
que vous poubellisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles poubellisent (subjunctive present)
que j’aie poubellisé (subjunctive past)
que tu aies poubellisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait poubellisé (subjunctive past)
que nous ayons poubellisé (subjunctive past)
que vous ayez poubellisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient poubellisé (subjunctive past)
que je poubellisasse (subjunctive imperfect)
que tu poubellisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on poubellisât (subjunctive imperfect)
que nous poubellisassions (subjunctive imperfect)
que vous poubellisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles poubellisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse poubellisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses poubellisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût poubellisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions poubellisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez poubellisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent poubellisé (subjunctive pluperfect)
je poubelliserais (conditional present)
tu poubelliserais (conditional present)
il/elle/on poubelliserait (conditional present)
nous poubelliserions (conditional present)
vous poubelliseriez (conditional present)
ils/elles poubelliseraient (conditional present)
j’aurais poubellisé (conditional past)
tu aurais poubellisé (conditional past)
il/elle/on aurait poubellisé (conditional past)
nous aurions poubellisé (conditional past)
vous auriez poubellisé (conditional past)
ils/elles auraient poubellisé (conditional past)
poubellise (imperative present)
poubellisons (imperative present)
poubellisez (imperative present)
aie poubellisé (imperative past)
ayons poubellisé (imperative past)
ayez poubellisé (imperative past)


boite à outils

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boite à outils.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-boite à outils.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-boite à outils.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boite à outils.wav

Ensemble des éléments d’aides pour travailler sur un site, une page Web, un progiciel, etc.

La boite à outils du Wiktionnaire comprend les « pages liées », les « pages spéciales » et offre la possibilité d’« importer une image ou un son ».


boîte à outils

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boîte à outils.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-boîte à outils.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-boîte à outils.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîte à outils.wav

toolbox

(Sens figuré) (Informatique) Collection de fonctions, de composants (2):

gereedschapskist

(Sens figuré) Ensemble d’outils, de méthodes et de techniques nécessaires pour pratiquer une discipline.

La boîte à outils du Wiktionnaire comprend les « pages liées », les « pages spéciales » et offre la possibilité d’« importer une image ou un son ».


mashup

Mélange réalisé par informatique entre deux fichiers existants (par exemple, une bande son plaquée sur une vidéo qui ne lui correspond normalement pas).


амперсанд

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
амперсанда (singular)
амперсандът (singular)
амперсанди (plural)
амперсандите (plural)
амперсанда


амперсанд

амперса́нд (singular nominative)
амперса́нды (plural nominative)
амперса́нда (singular genitive)
амперса́ндов (plural genitive)
амперса́нду (singular dative)
амперса́ндам (plural dative)
амперса́нд (singular accusative)
амперса́нды (plural accusative)
амперса́ндом (singular instrumental)
амперса́ндами (plural instrumental)
амперса́нде (singular prepositional)
амперса́ндах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


асемблер

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
асемблера (singular)
асемблерът (singular)
асемблери (plural)
асемблерите (plural)
асемблера


архиватор

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
архиватора (singular)
архиваторът (singular)
архиватори (plural)
архиваторите (plural)
архиватора


архиватор

архива́тор (singular nominative)
архива́торы (plural nominative)
архива́тора (singular genitive)
архива́торов (plural genitive)
архива́тору (singular dative)
архива́торам (plural dative)
архива́тор (singular accusative)
архива́торы (plural accusative)
архива́тором (singular instrumental)
архива́торами (plural instrumental)
архива́торе (singular prepositional)
архива́торах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


воксел

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
воксела (singular)
вокселът (singular)
воксели (plural)
вокселите (plural)
воксела


архив

Du grec ancien ἀρχεῖον, arkheîon (« magistrature, mairie »)

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
архива (singular)
архивът (singular)
архиви (plural)
архивите (plural)
архива


архив

архи́в (singular nominative)
архи́вы (plural nominative)
архи́ва (singular genitive)
архи́вов (plural genitive)
архи́ву (singular dative)
архи́вам (plural dative)
архи́в (singular accusative)
архи́вы (plural accusative)
архи́вом (singular instrumental)
архи́вами (plural instrumental)
архи́ве (singular prepositional)
архи́вах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


десктоп

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
десктопа (singular)
десктопът (singular)
десктопи (plural)
десктопите (plural)
десктопа


деструктор

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
деструктора (singular)
деструкторът (singular)
деструктори (plural)
деструкторите (plural)
деструктора


дистрибутив

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
дистрибутива (singular)
дистрибутивът (singular)
дистрибутиви (plural)
дистрибутивите (plural)
дистрибутива

Distribution (version distribuée d’un logiciel).


домейн

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
домейна (singular)
домейнът (singular)
домейни (plural)
домейните (plural)
домейна


micro-ordinateur

Ordinateur construit autour d’un microprocesseur.

En 1982, un nouveau venu apparaît sur le marché. Apple invente les micro-ordinateurs type MacIntosh munis d’écrans graphiques (copiés sur ceux du centre de recherches de Xerox).

JacquesBeigbeder, L’épopée du centre de calcul de l’ENS, L’Archicube nᵒ 20, juin 2016, page 34


клавиша

кла́виша (singular nominative)
кла́виши (plural nominative)
кла́виши (singular genitive)
кла́виш (plural genitive)
кла́више (singular dative)
кла́вишам (plural dative)
кла́вишу (singular accusative)
кла́виши (plural accusative)
кла́вишей (singular instrumental)
кла́вишею (singular instrumental)
кла́вишами (plural instrumental)
кла́више (singular prepositional)
кла́вишах (plural prepositional)
Nom de type 4a selon Zaliznyak


контролер

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
контролера (singular)
контролерът (singular)
контролери (plural)
контролерите (plural)
контролера


par défaut

(Droit) (XVIIIᵉ siècle) Composé de par et de défaut.

En l’absence d’une indication explicite. Si ce n’est pas explicitement indiqué autrement.

Le rapport note que ces deux entreprises utilisent des paramètres par défaut pour pousser les gens à transmettre leurs données, la première demandant notamment d’accepter des publicités personnalisées comme condition d’utilisation.

La luminosité du téléviseur est réglée sur 50 par défaut.

La variable temp prend la valeur 0 par défaut.


макрос

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
макроса (singular)
макросът (singular)
макроси (plural)
макросите (plural)
макроса


маркер

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
маркера (singular)
маркерът (singular)
маркери (plural)
маркерите (plural)
маркера


gig

(Nom 1) (Date à préciser) D'origine inconnue.

(Nom 2) (Date à préciser) Apocope de gigabyte.


infographie

(1974) Mot-valise formé de informatique et de -graphie.

Informationsgrafik

Image qui vise à transmettre des informations de façon attractive

Application de l’informatique à la création, au traitement et à l’exploitation des images. — Image ainsi produite.

Le produit final de l’infographie est une image en deux ou trois dimensions.

L’infographie est utilisée dans de nombreux domaines : télévision, médecine, architecture, muséographie, publicité, etc.


archive

Fichier, souvent compressé, qui réunit plusieurs fichiers ensemble.

Microsoft ne semble pas en avoir encore fini avec les problèmes de pertes de données dans son October 2018 Update. Si l’on en croit plusieurs billets dans Reddit, un souci semble exister avec la manière dont le système gère les archives Zip.

Next INpact, Windows 10 October 2018 : des problèmes de données avec les fichiers Zip ?, 22 octobre 2018


boite à lettres

De boite et lettre, car c’est une boite où l’on dépose des lettres.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-boite à lettres.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-boite à lettres.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-boite à lettres.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boite à lettres.wav

D’aucuns distinguent la « boite à lettres » (où le facteur dépose les lettres d’un individu) de la « boite aux lettres » (coffret postal destiné au public).

Dans une messagerie électronique, espace de mémoire réservé à un abonné, dans lequel sont conservés les messages qui lui sont destinés et éventuellement les messages qu'il envoie.


clic

(Circa 1460) Interjection ^([1]) clic, clac ; (1578) avec le sens de « bruissement » ; (1836) clic-clac « claquement d’un fouet, claquement sec » ; (1873) au sens phonétique, attesté sous la forme klik, de l’anglais click ; (1906) onomatopée clic !

Apparenté à clac, claque et claquer avec comme d’autres onomatopées le redoublement i-a → voir cric-crac, flic-flac et tic-tac, etc., plus avant ^([2]), avec nasalisation, apparenté au latin clango (« sonner »), à l’anglais clink (« tinter »), l’allemand klinken (« sonner »), clinquant (« criard », en parlant d’une couleur).

click

son produit avec la langue ou les lèvres

Action d’un doigt sur un bouton de souris.

Passer d’une recherche sur le mode lexical (au niveau des moteurs de recherche) à une recherche par lien hypertexte (au niveau des sites) signifie non seulement un changement de démarche intellectuelle que l’identité technologique du « clic » sur la souris tend à gommer mais cela signifie aussi, dans le cas du Moyen Âge, entrer dans un lacis de liens qui aboutissent en des lieux discrets qui contribuent à une image du social problématique.

Joseph Morsel, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007

Tout ça n’est qu’un jeu partisan pour attirer des clics, récolter des dons et des données, pour nourrir, surtout, les raisins de la colère conservatrice.

Emmanuelle Latraverse, Vidéo dans un aéroport: la caricature Poilievre, Le Journal de Québec, 24 janvier 2023


clic

Clic, action d’un doigt sur un bouton de souris.

fare un doppio clic sul file.


microprocesseur

Mot dérivé de processeur, avec le préfixe micro-.

Composant électronique de petite taille formé de transistors, et chargé d'exécuter des instructions.

Les microprocesseurs sont de plus en plus petits et de plus en plus puissants.

Une chaussure de sport dotée d'un microprocesseur.

Au cœur de tout ordinateur bat le microprocesseur.

Dan Gookin, Andy Rathbone, Premiers pas en informatique avec Windows 10 pour les Nuls, 2015


올리다

Dérivé de 오르다 (« monter »), avec le suffixe -이- (« (improductif) interfixe causatif »).

/ol.li.ta/
[oɭ.ɭi.da]
ollida (transcription)
régulier
vocalique
올리-
올리-
올려-
올리어-
Voir des formes


컴퓨터

/kʰʌm.pʰju.tʰʌ/
[kʰʌm.pçu.tʰʌ]
keompyuteo (transcription)
컴퓨터는
[kʰʌm.pçu.tʰʌ.nɯn]
컴퓨터가
[kʰʌm.pçu.tʰʌ.ɡa]
컴퓨터를 (accusative)
[kʰʌm.pçu.tʰʌ.ɾɯɭ] (accusative)
컴퓨터에 (dative)
[kʰʌm.pçu.tʰʌ.e̞] (dative)
컴퓨터로 (instrumental)
[kʰʌm.pçu.tʰʌ.ɾo] (instrumental)
컴퓨터와 (comitative)
[kʰʌm.pçu.tʰʌ.wa] (comitative)
컴퓨터만
[kʰʌm.pçu.tʰʌ.man]


마우스

/ma.u.sɯ/
[ma.u.sɯ]
mauseu (transcription)
마우스는
[ma.u.sɯ.nɯn]
마우스가
[ma.u.sɯ.ɡa]
마우스를 (accusative)
[ma.u.sɯ.ɾɯɭ] (accusative)
마우스에 (dative)
[ma.u.sɯ.e̞] (dative)
마우스로 (instrumental)
[ma.u.sɯ.ɾo] (instrumental)
마우스와 (comitative)
[ma.u.sɯ.wa] (comitative)
마우스만
[ma.u.sɯ.man]


포탈

/pʰo.tʰal/
[pʰo.tʰaɭ]
potal (transcription)
포탈은
[pʰo.tʰa.ɾɯn]
포탈이
[pʰo.tʰa.ɾi]
포탈을 (accusative)
[pʰo.tʰa.ɾɯɭ] (accusative)
포탈에 (dative)
[pʰo.tʰa.ɾe̞] (dative)
포탈로 (instrumental)
[pʰo.tʰaɭ.ɭo] (instrumental)
포탈과 (comitative)
[pʰo.tʰaɭ.ɡʷa] (comitative)
포탈만
[pʰo.tʰaɭ.man]


krozilo

De krozi (« croiser, naviguer »), du suffixe -il- (caractéristique d’un instrument, d’un outil).

kroziloj (plural nominative)
krozilon (singular accusative)
krozilojn (plural accusative)


프록시

프록씨
/pʰɯ.lok.ˀsi/
[pʰɯ.ɾok.ˀɕi]
peuroksi (transcription)
프록시는
[pʰɯ.ɾok.ˀɕi.nɯn]
프록시가
[pʰɯ.ɾok.ˀɕi.ɡa]
프록시를 (accusative)
[pʰɯ.ɾok.ˀɕi.ɾɯɭ] (accusative)
프록시에 (dative)
[pʰɯ.ɾok.ˀɕi.e̞] (dative)
프록시로 (instrumental)
[pʰɯ.ɾok.ˀɕi.ɾo] (instrumental)
프록시와 (comitative)
[pʰɯ.ɾok.ˀɕi.wa] (comitative)
프록시만
[pʰɯ.ɾok.ˀɕi.man]


위키

/wi.kʰi/
[ɥi.kçi]
wiki (transcription)
위키는
[ɥi.kçi.nɯn]
위키가
[ɥi.kçi.ɡa]
위키를 (accusative)
[ɥi.kçi.ɾɯɭ] (accusative)
위키에 (dative)
[ɥi.kçi.e̞] (dative)
위키로 (instrumental)
[ɥi.kçi.ɾo] (instrumental)
위키와 (comitative)
[ɥi.kçi.wa] (comitative)
위키만
[ɥi.kçi.man]


vidéoprojecteur

(Date à préciser) Dérivé de projecteur, avec le préfixe vidéo-.

Appareil projetant l'image d'un sujet (document écrit, image, séquence filmée) sur une surface lisse (mur, écran).

– Vous, vous en êtes restés au tableau noir et au bâton de craie. Vous retardez : les cours se font maintenant à l’aide de vidéoprojecteurs.

Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 198


digitalisera

Dérivé de digital, avec le suffixe -isera.

digitaliseras (passive infinitive)
digitaliserar (active present)
digitaliseras (passive present)
digitaliserade (active preterite)
digitaliserades (passive preterite)
digitaliserat (active supine)
digitaliserats (passive supine)
digitaliserande (active participle present)
digitaliserad (passive participle past)


boîte à lettres

(Date à préciser) Composé de boîte, à et lettres.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-boîte à lettres.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-boîte à lettres.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-boîte à lettres.wav

D’aucuns distinguent la « boîte à lettres » (où le facteur dépose les lettres d’un individu) de la « boîte aux lettres » (coffret postal destiné au public).


compresser

Emprunté du bas latin compressare (« comprimer à plusieurs reprises ») → voir con- et presser.

compresser (infinitive present)
avoir compressé (infinitive past)
en compressant (gerund present)
en ayant compressé (gerund past)
compressant (participle present)
compressé (participle past)
je compresse (indicative present)
tu compresses (indicative present)
il/elle/on compresse (indicative present)
nous compressons (indicative present)
vous compressez (indicative present)
ils/elles compressent (indicative present)
j’ai compressé (indicative past multiword-construction)
tu as compressé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a compressé (indicative past multiword-construction)
nous avons compressé (indicative past multiword-construction)
vous avez compressé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont compressé (indicative past multiword-construction)
je compressais (indicative imperfect)
tu compressais (indicative imperfect)
il/elle/on compressait (indicative imperfect)
nous compressions (indicative imperfect)
vous compressiez (indicative imperfect)
ils/elles compressaient (indicative imperfect)
j’avais compressé (indicative pluperfect)
tu avais compressé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait compressé (indicative pluperfect)
nous avions compressé (indicative pluperfect)
vous aviez compressé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient compressé (indicative pluperfect)
je compressai (indicative past)
tu compressas (indicative past)
il/elle/on compressa (indicative past)
nous compressâmes (indicative past)
vous compressâtes (indicative past)
ils/elles compressèrent (indicative past)
j’eus compressé (indicative past anterior)
tu eus compressé (indicative past anterior)
il/elle/on eut compressé (indicative past anterior)
nous eûmes compressé (indicative past anterior)
vous eûtes compressé (indicative past anterior)
ils/elles eurent compressé (indicative past anterior)
je compresserai (indicative future)
tu compresseras (indicative future)
il/elle/on compressera (indicative future)
nous compresserons (indicative future)
vous compresserez (indicative future)
ils/elles compresseront (indicative future)
j’aurai compressé (indicative future perfect)
tu auras compressé (indicative future perfect)
il/elle/on aura compressé (indicative future perfect)
nous aurons compressé (indicative future perfect)
vous aurez compressé (indicative future perfect)
ils/elles auront compressé (indicative future perfect)
que je compresse (subjunctive present)
que tu compresses (subjunctive present)
qu’il/elle/on compresse (subjunctive present)
que nous compressions (subjunctive present)
que vous compressiez (subjunctive present)
qu’ils/elles compressent (subjunctive present)
que j’aie compressé (subjunctive past)
que tu aies compressé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait compressé (subjunctive past)
que nous ayons compressé (subjunctive past)
que vous ayez compressé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient compressé (subjunctive past)
que je compressasse (subjunctive imperfect)
que tu compressasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on compressât (subjunctive imperfect)
que nous compressassions (subjunctive imperfect)
que vous compressassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles compressassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse compressé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses compressé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût compressé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions compressé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez compressé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent compressé (subjunctive pluperfect)
je compresserais (conditional present)
tu compresserais (conditional present)
il/elle/on compresserait (conditional present)
nous compresserions (conditional present)
vous compresseriez (conditional present)
ils/elles compresseraient (conditional present)
j’aurais compressé (conditional past)
tu aurais compressé (conditional past)
il/elle/on aurait compressé (conditional past)
nous aurions compressé (conditional past)
vous auriez compressé (conditional past)
ils/elles auraient compressé (conditional past)
compresse (imperative present)
compressons (imperative present)
compressez (imperative present)
aie compressé (imperative past)
ayons compressé (imperative past)
ayez compressé (imperative past)

Diminuer la taille d’un ou de plusieurs fichiers au moyen d’un algorithme permettant leur restitution à l’identique, en vue de les stocker ou de les transférer.


entrelacé

entrelacés (plural masculine)
entrelacée (singular feminine)
entrelacées (plural feminine)

Terme descriptif s’appliquant au multiplexage répétitif de petits groupes d’unités de données à partir de chacune des composantes d’un balayage, dans un ordre spécifique.


comparateur

(XXᵉ siècle) De la racine latine de « comparatif » avec le suffixe -eur.

comparator

Instrument qui permet de détecter et de mesurer à l'échelle microscopique les différences de longueur entre deux pièces ou entre une pièce et un étalon.

comparador

Informatique: Logiciel permettant de comparer des prix, tarifs

Logiciel permettant de comparer des prix, des tarifs.

'Comparateur de prix, d’assurances-vie.


accountability

(1770) Dérivé de accountable, avec le suffixe -ity.


conversationnel

De « conversation » avec le suffixe adjectival -el.

conversationnels (plural masculine)
conversationnelle (singular feminine)
conversationnelles (plural feminine)

conversational

Qui concerne l’interface homme-ordinateur.

Un agent conversationnel.


relationnel

(1870) Dérivé de relation, avec le suffixe -el.

relationnels (plural masculine)
relationnelle (singular feminine)
relationnelles (plural feminine)

Se dit d’une base de données constituée de tables et de relations fondées sur la théorie mathématique des relations.


livrel

Mot-valise, contraction de livre électronique, de la même manière que courriel.

Livre électronique, appareil permettant de consulter sur un écran divers ouvrages (livres, journaux…) stockés sous forme numérique.

Ouvrage édité et diffusé sous forme numérique, destiné à être lu sur un écran.


modulateur

Équipement réseau qui convertit des données numériques en signaux analogiques.


conteneurisation

(XXᵉ siècle) Dérivé de conteneuriser, avec le suffixe -ation.

Technologie qui permet d’exécuter plusieurs applications informatiques sur une seule machine, chacune dans leur bulle appelée conteneur avec leur propre système d’exploitation simulé, en réutilisant au maximum les capacités du système d’exploitation hôte.

La conteneurisation permet au serveur d'héberger potentiellement beaucoup plus de conteneurs que s’il s’agissait de machines virtuelles. La différence en termes d’occupation peut être considérable, car un serveur donné accueillera de 10 à 100 fois plus d’instances de conteneur que d’instances d’application sur VM.

Stephen J. Bigelow, Quelle différence entre conteneurisation et virtualisation ? sur LeMagIT.fr, 12 octobre 2015


résolveur

(c. 1950) Dérivé de résolvant (« participe présent du verbe résoudre »), avec le suffixe -eur.

Il peut s’agir par exemple d’un programme informatique résolvant un jeu : résolveur de Sudoku, résolveur de cube de Rubik, etc.

Si le nom d’hôte recherché n’est pas présent dans le cache, alors le résolveur DNS va essayer de localiser ce nom dans le fichier HOSTS local à la machine.

Philippe Mathon, Windows Server 2003 – Les services réseaux TCP/IP, éditions ENI, 2003, page 163

OpenURL assure l’acheminement des métadonnées entre les ressources en tant que telles, le résolveur de liens, et le catalogue de la bibliothèque.


CC

to CC (infinitive)
CCs (present third-person singular)
CC’d ou CC’ed (preterite)
CC’d ou CC’ed (participle past)
CC’ing (participle present)

Envoyer une copie conforme à. Mettre en copie.

Please CC me next time.

M’envoyez une copie conforme la prochaine fois, s’il vous plait.


chaînage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-chaînage.wav

Chaîne des blocs d’un disque dur, gérant l’adressage.

Le chaînage vous permet d’écouler la suite du texte dans un ou plusieurs autres blocs de texte.

NathalieMassey-de Saint-Denis, QuarkXPress 7 pour PC-Mac, 2006

Branchement de périphériques derrière un autre.


sock

Du vieil anglais socc, provenant par l’intermédiaire du germanique du latin soccus (« chaussure basse »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sock.wav


reformater

(Date à préciser) De formater, avec le préfixe re-.

reformater (infinitive present)
avoir reformaté (infinitive past)
en reformatant (gerund present)
en ayant reformaté (gerund past)
reformatant (participle present)
reformaté (participle past)
je reformate (indicative present)
tu reformates (indicative present)
il/elle/on reformate (indicative present)
nous reformatons (indicative present)
vous reformatez (indicative present)
ils/elles reformatent (indicative present)
j’ai reformaté (indicative past multiword-construction)
tu as reformaté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a reformaté (indicative past multiword-construction)
nous avons reformaté (indicative past multiword-construction)
vous avez reformaté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont reformaté (indicative past multiword-construction)
je reformatais (indicative imperfect)
tu reformatais (indicative imperfect)
il/elle/on reformatait (indicative imperfect)
nous reformations (indicative imperfect)
vous reformatiez (indicative imperfect)
ils/elles reformataient (indicative imperfect)
j’avais reformaté (indicative pluperfect)
tu avais reformaté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait reformaté (indicative pluperfect)
nous avions reformaté (indicative pluperfect)
vous aviez reformaté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient reformaté (indicative pluperfect)
je reformatai (indicative past)
tu reformatas (indicative past)
il/elle/on reformata (indicative past)
nous reformatâmes (indicative past)
vous reformatâtes (indicative past)
ils/elles reformatèrent (indicative past)
j’eus reformaté (indicative past anterior)
tu eus reformaté (indicative past anterior)
il/elle/on eut reformaté (indicative past anterior)
nous eûmes reformaté (indicative past anterior)
vous eûtes reformaté (indicative past anterior)
ils/elles eurent reformaté (indicative past anterior)
je reformaterai (indicative future)
tu reformateras (indicative future)
il/elle/on reformatera (indicative future)
nous reformaterons (indicative future)
vous reformaterez (indicative future)
ils/elles reformateront (indicative future)
j’aurai reformaté (indicative future perfect)
tu auras reformaté (indicative future perfect)
il/elle/on aura reformaté (indicative future perfect)
nous aurons reformaté (indicative future perfect)
vous aurez reformaté (indicative future perfect)
ils/elles auront reformaté (indicative future perfect)
que je reformate (subjunctive present)
que tu reformates (subjunctive present)
qu’il/elle/on reformate (subjunctive present)
que nous reformations (subjunctive present)
que vous reformatiez (subjunctive present)
qu’ils/elles reformatent (subjunctive present)
que j’aie reformaté (subjunctive past)
que tu aies reformaté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait reformaté (subjunctive past)
que nous ayons reformaté (subjunctive past)
que vous ayez reformaté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient reformaté (subjunctive past)
que je reformatasse (subjunctive imperfect)
que tu reformatasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on reformatât (subjunctive imperfect)
que nous reformatassions (subjunctive imperfect)
que vous reformatassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles reformatassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse reformaté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses reformaté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût reformaté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions reformaté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez reformaté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent reformaté (subjunctive pluperfect)
je reformaterais (conditional present)
tu reformaterais (conditional present)
il/elle/on reformaterait (conditional present)
nous reformaterions (conditional present)
vous reformateriez (conditional present)
ils/elles reformateraient (conditional present)
j’aurais reformaté (conditional past)
tu aurais reformaté (conditional past)
il/elle/on aurait reformaté (conditional past)
nous aurions reformaté (conditional past)
vous auriez reformaté (conditional past)
ils/elles auraient reformaté (conditional past)
reformate (imperative present)
reformatons (imperative present)
reformatez (imperative present)
aie reformaté (imperative past)
ayons reformaté (imperative past)
ayez reformaté (imperative past)

Remettre un support d’enregistrement informatique (disque magnétique, clé électronique, carte électronique) à un état correct et sans fichier.


Pascal

(Nom propre) Du nom de famille du mathématicien français Blaise Pascal.

Langage de programmation adapté au traitement d’applications scientifiques.


Pascal

Pascal, langage de programmation adapté au traitement d'application scientifiques.


IT

(Sigle) Sigle de information technology.

Technologie de l’information, en particulier tout ce qui touche à l’informatique.


SGBD

(Sigle) Abréviation de système de gestion de base de données.

→ voir système de gestion de base de données.


SGBD

(Sigle) Abréviation de sistemas gestores de bases de datos.


SGBD

(Sigle) Abréviation de sistema gerenciador de banco de dado.


déduplication

(Siècle à préciser) De dupliquer avec le préfixe dé- et le suffixe -ation. Attesté en botanique en 1841.

Fait de dédupliquer des données, d’en supprimer les doublons redondants, en les répertoriant s’il s’agit d’une compression de données.

La déduplication des adresses de la base de données d’un publipostage.

Examinons maintenant les technologies de déduplication relatives au stockage, et en particulier comment, où et quand dédupliquer.


distribué

distribués (plural masculine)
distribuée (singular feminine)
distribuées (plural feminine)

Qui s’exécute en faisant intervenir plusieurs processeurs.


formatera

formateras (passive infinitive)
formaterar (active present)
formateras (passive present)
formaterade (active preterite)
formaterades (passive preterite)
formaterat (active supine)
formaterats (passive supine)
formaterande (active participle present)
formaterad (passive participle past)


bas-de-casse

Quand les abréviations sont écrites entièrement ou en partie en bas-de-casse, on met un point abréviatif seulement si la dernière lettre de l’abréviation n’est pas celle du mot entier (à gauche).

Aurel Ramat, Anne-Marie Benoît, Le Ramat de la typographie, 2017


formatter

The AbstractFormatterFactory argument specifies the formatter factory to be used, which determines which formatters are used for the field.

Kathy Walrath, JFC Swing Tutorial: A Guide to Constructing GUIs, Volume 1, Addison-Wesley Professional, 2004


rerouter

rerouter (infinitive present)
avoir rerouté (infinitive past)
en reroutant (gerund present)
en ayant rerouté (gerund past)
reroutant (participle present)
rerouté (participle past)
je reroute (indicative present)
tu reroutes (indicative present)
il/elle/on reroute (indicative present)
nous reroutons (indicative present)
vous reroutez (indicative present)
ils/elles reroutent (indicative present)
j’ai rerouté (indicative past multiword-construction)
tu as rerouté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rerouté (indicative past multiword-construction)
nous avons rerouté (indicative past multiword-construction)
vous avez rerouté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rerouté (indicative past multiword-construction)
je reroutais (indicative imperfect)
tu reroutais (indicative imperfect)
il/elle/on reroutait (indicative imperfect)
nous reroutions (indicative imperfect)
vous reroutiez (indicative imperfect)
ils/elles reroutaient (indicative imperfect)
j’avais rerouté (indicative pluperfect)
tu avais rerouté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rerouté (indicative pluperfect)
nous avions rerouté (indicative pluperfect)
vous aviez rerouté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rerouté (indicative pluperfect)
je reroutai (indicative past)
tu reroutas (indicative past)
il/elle/on rerouta (indicative past)
nous reroutâmes (indicative past)
vous reroutâtes (indicative past)
ils/elles reroutèrent (indicative past)
j’eus rerouté (indicative past anterior)
tu eus rerouté (indicative past anterior)
il/elle/on eut rerouté (indicative past anterior)
nous eûmes rerouté (indicative past anterior)
vous eûtes rerouté (indicative past anterior)
ils/elles eurent rerouté (indicative past anterior)
je rerouterai (indicative future)
tu rerouteras (indicative future)
il/elle/on reroutera (indicative future)
nous rerouterons (indicative future)
vous rerouterez (indicative future)
ils/elles rerouteront (indicative future)
j’aurai rerouté (indicative future perfect)
tu auras rerouté (indicative future perfect)
il/elle/on aura rerouté (indicative future perfect)
nous aurons rerouté (indicative future perfect)
vous aurez rerouté (indicative future perfect)
ils/elles auront rerouté (indicative future perfect)
que je reroute (subjunctive present)
que tu reroutes (subjunctive present)
qu’il/elle/on reroute (subjunctive present)
que nous reroutions (subjunctive present)
que vous reroutiez (subjunctive present)
qu’ils/elles reroutent (subjunctive present)
que j’aie rerouté (subjunctive past)
que tu aies rerouté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rerouté (subjunctive past)
que nous ayons rerouté (subjunctive past)
que vous ayez rerouté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rerouté (subjunctive past)
que je reroutasse (subjunctive imperfect)
que tu reroutasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on reroutât (subjunctive imperfect)
que nous reroutassions (subjunctive imperfect)
que vous reroutassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles reroutassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rerouté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rerouté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rerouté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rerouté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rerouté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rerouté (subjunctive pluperfect)
je rerouterais (conditional present)
tu rerouterais (conditional present)
il/elle/on rerouterait (conditional present)
nous rerouterions (conditional present)
vous rerouteriez (conditional present)
ils/elles rerouteraient (conditional present)
j’aurais rerouté (conditional past)
tu aurais rerouté (conditional past)
il/elle/on aurait rerouté (conditional past)
nous aurions rerouté (conditional past)
vous auriez rerouté (conditional past)
ils/elles auraient rerouté (conditional past)
reroute (imperative present)
reroutons (imperative present)
reroutez (imperative present)
aie rerouté (imperative past)
ayons rerouté (imperative past)
ayez rerouté (imperative past)

Plutôt que de quitter la Chine, Google reroute depuis lundi soir les internautes chinois sur son site de Hong-Kong.

Google transfère son moteur de Pékin à Hong-Kong,LeJournalduNet, 23 mars 2010


Répertoire personnel sur un système d’exploitation de type Unix.


symbole pour séparer des dossiers sur Windows, etc.

Symbole pour séparer les différents dossiers d’un chemin sous certains systèmes d’exploitation comme Unix.


décidable

De décider avec le suffixe adjectival -able.

Que l'on peut résoudre par un algorithme donné avec un nombre fini d'étapes.


décidabilité

(XIXᵉ siècle) De décidable avec le suffixe -ité.

État d’un problème résolvable par un algorithme donné avec un nombre fini d’étapes.

La première est celle de la décidabilité logique ou théorique : ce problème, est-il soluble ?

NicolasFlasque, Helen Kassel, Franck Lepoivre, Boris Velikson, Exercices et problèmes d’algorithmique, 2010


harceliciel

(1999 ?) Mot-valise, contraction de harceler et logiciel. → voir -iciel

harceliciels (plural)
^((h aspiré))\aʁ.sə.li.sjɛl\

Partagiciel qui rappelle fréquemment à l’utilisateur qu’il emploie une copie non enregistrée du logiciel, et qu’il devrait donc s’inscrire et régler le montant de la licence pour bénéficier désormais de celui-ci (généralement après une période d’essai gratuit).

Les harceliciels affichent constamment des écrans de rappel invitant à enregistrer le produit.


harceliciel

^((h aspiré))\aʁ.sə.li.sjɛl\ (singular masculine)
harceliciels (plural masculine)
^((h aspiré))\aʁ.sə.li.sjɛl\ (plural masculine)
harcelicielle (singular feminine)
^((h aspiré))\aʁ.sə.li.sjɛl\ (singular feminine)
harcelicielles (plural feminine)
^((h aspiré))\aʁ.sə.li.sjɛl\ (plural feminine)

Qui concerne les harceliciels, ou qui en a les « qualités ».

Si vous achetez une licence, vous recevrez une version non-harcelicielle de l’application.


Maj

Par abréviation :
:# De major.
:# De majuscule.
:# De mise à jour.

Touche du clavier permettant d’afficher la majuscule ou minuscule de la lettre avec laquelle elle est pressée.


agaciel

(1999 ?) Mot-valise construit sur le terme anglais annoyware (to annoy, « agacer, importuner ») avec les mots agacer et logiciel.

Une version non-enregistrée de DeviceLock affiche des agaciels.

Les agaciels affichent constamment des écrans de rappel invitant à enregistrer le produit.


agaciel

agaciels (plural masculine)
agacielle (singular feminine)
agacielles (plural feminine)

Qui concerne les agaciels, ou qui en a les « qualités ».

Si vous achetez une licence, vous recevrez une version non-agacielle de l’application.


émuler

(XVIᵉ siècle) Emprunt savant du latin aemulor ; noté comme « rare » dans la plupart des dictionnaires qui le mentionnent, il connait une seconde jeunesse dans le domaine de l'informatique et du commerce sous l'influence de l’anglais emulate.

émuler (infinitive present)
avoir émulé (infinitive past)
en émulant (gerund present)
en ayant émulé (gerund past)
émulant (participle present)
émulé (participle past)
j’émule (indicative present)
tu émules (indicative present)
il/elle/on émule (indicative present)
nous émulons (indicative present)
vous émulez (indicative present)
ils/elles émulent (indicative present)
j’ai émulé (indicative past multiword-construction)
tu as émulé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a émulé (indicative past multiword-construction)
nous avons émulé (indicative past multiword-construction)
vous avez émulé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont émulé (indicative past multiword-construction)
j’émulais (indicative imperfect)
tu émulais (indicative imperfect)
il/elle/on émulait (indicative imperfect)
nous émulions (indicative imperfect)
vous émuliez (indicative imperfect)
ils/elles émulaient (indicative imperfect)
j’avais émulé (indicative pluperfect)
tu avais émulé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait émulé (indicative pluperfect)
nous avions émulé (indicative pluperfect)
vous aviez émulé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient émulé (indicative pluperfect)
j’émulai (indicative past)
tu émulas (indicative past)
il/elle/on émula (indicative past)
nous émulâmes (indicative past)
vous émulâtes (indicative past)
ils/elles émulèrent (indicative past)
j’eus émulé (indicative past anterior)
tu eus émulé (indicative past anterior)
il/elle/on eut émulé (indicative past anterior)
nous eûmes émulé (indicative past anterior)
vous eûtes émulé (indicative past anterior)
ils/elles eurent émulé (indicative past anterior)
j’émulerai (indicative future)
tu émuleras (indicative future)
il/elle/on émulera (indicative future)
nous émulerons (indicative future)
vous émulerez (indicative future)
ils/elles émuleront (indicative future)
j’aurai émulé (indicative future perfect)
tu auras émulé (indicative future perfect)
il/elle/on aura émulé (indicative future perfect)
nous aurons émulé (indicative future perfect)
vous aurez émulé (indicative future perfect)
ils/elles auront émulé (indicative future perfect)
que j’émule (subjunctive present)
que tu émules (subjunctive present)
qu’il/elle/on émule (subjunctive present)
que nous émulions (subjunctive present)
que vous émuliez (subjunctive present)
qu’ils/elles émulent (subjunctive present)
que j’aie émulé (subjunctive past)
que tu aies émulé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait émulé (subjunctive past)
que nous ayons émulé (subjunctive past)
que vous ayez émulé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient émulé (subjunctive past)
que j’émulasse (subjunctive imperfect)
que tu émulasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on émulât (subjunctive imperfect)
que nous émulassions (subjunctive imperfect)
que vous émulassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles émulassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse émulé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses émulé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût émulé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions émulé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez émulé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent émulé (subjunctive pluperfect)
j’émulerais (conditional present)
tu émulerais (conditional present)
il/elle/on émulerait (conditional present)
nous émulerions (conditional present)
vous émuleriez (conditional present)
ils/elles émuleraient (conditional present)
j’aurais émulé (conditional past)
tu aurais émulé (conditional past)
il/elle/on aurait émulé (conditional past)
nous aurions émulé (conditional past)
vous auriez émulé (conditional past)
ils/elles auraient émulé (conditional past)
émule (imperative present)
émulons (imperative present)
émulez (imperative present)
aie émulé (imperative past)
ayons émulé (imperative past)
ayez émulé (imperative past)

Bien que Windows API soit soumise aux droits d’auteurs et malgré les précédents légaux aux États-Unis, il est permis d’émuler cette API sur d’autres plates-formes.


PM

(Sens 1) Sigle de prime minister.
(Sens 2) Sigle de private message.
(Sens 3) Sigle de post mortem.


PM

to PM (infinitive)
PMs (present third-person singular)
PMed (preterite)
PMed (participle past)
PMing (participle present)

I have stupidly deleted my PMs, if you have PMed me but not replied to this thread can you please do so again.


OS

(Date à préciser) Sigle de operating system.

Un OS gère généralement le système de fichiers, la périphérique et les comptes utilisateurs d’un informatique, entre autres responsabilités.

Alan T. Norman, Guide Pour Les débutants en matière de piratage informatique: comment pirater un réseau sans fil, sécurité de base et test de pénétration, Kali Linux, juillet 2020


désindexer

(XXᵉ siècle) Dérivé de indexer, avec le préfixe dés-.

désindexer (infinitive present)
avoir désindexé (infinitive past)
en désindexant (gerund present)
en ayant désindexé (gerund past)
désindexant (participle present)
désindexé (participle past)
je désindexe (indicative present)
tu désindexes (indicative present)
il/elle/on désindexe (indicative present)
nous désindexons (indicative present)
vous désindexez (indicative present)
ils/elles désindexent (indicative present)
j’ai désindexé (indicative past multiword-construction)
tu as désindexé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a désindexé (indicative past multiword-construction)
nous avons désindexé (indicative past multiword-construction)
vous avez désindexé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont désindexé (indicative past multiword-construction)
je désindexais (indicative imperfect)
tu désindexais (indicative imperfect)
il/elle/on désindexait (indicative imperfect)
nous désindexions (indicative imperfect)
vous désindexiez (indicative imperfect)
ils/elles désindexaient (indicative imperfect)
j’avais désindexé (indicative pluperfect)
tu avais désindexé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait désindexé (indicative pluperfect)
nous avions désindexé (indicative pluperfect)
vous aviez désindexé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient désindexé (indicative pluperfect)
je désindexai (indicative past)
tu désindexas (indicative past)
il/elle/on désindexa (indicative past)
nous désindexâmes (indicative past)
vous désindexâtes (indicative past)
ils/elles désindexèrent (indicative past)
j’eus désindexé (indicative past anterior)
tu eus désindexé (indicative past anterior)
il/elle/on eut désindexé (indicative past anterior)
nous eûmes désindexé (indicative past anterior)
vous eûtes désindexé (indicative past anterior)
ils/elles eurent désindexé (indicative past anterior)
je désindexerai (indicative future)
tu désindexeras (indicative future)
il/elle/on désindexera (indicative future)
nous désindexerons (indicative future)
vous désindexerez (indicative future)
ils/elles désindexeront (indicative future)
j’aurai désindexé (indicative future perfect)
tu auras désindexé (indicative future perfect)
il/elle/on aura désindexé (indicative future perfect)
nous aurons désindexé (indicative future perfect)
vous aurez désindexé (indicative future perfect)
ils/elles auront désindexé (indicative future perfect)
que je désindexe (subjunctive present)
que tu désindexes (subjunctive present)
qu’il/elle/on désindexe (subjunctive present)
que nous désindexions (subjunctive present)
que vous désindexiez (subjunctive present)
qu’ils/elles désindexent (subjunctive present)
que j’aie désindexé (subjunctive past)
que tu aies désindexé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait désindexé (subjunctive past)
que nous ayons désindexé (subjunctive past)
que vous ayez désindexé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient désindexé (subjunctive past)
que je désindexasse (subjunctive imperfect)
que tu désindexasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on désindexât (subjunctive imperfect)
que nous désindexassions (subjunctive imperfect)
que vous désindexassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles désindexassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse désindexé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses désindexé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût désindexé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions désindexé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez désindexé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent désindexé (subjunctive pluperfect)
je désindexerais (conditional present)
tu désindexerais (conditional present)
il/elle/on désindexerait (conditional present)
nous désindexerions (conditional present)
vous désindexeriez (conditional present)
ils/elles désindexeraient (conditional present)
j’aurais désindexé (conditional past)
tu aurais désindexé (conditional past)
il/elle/on aurait désindexé (conditional past)
nous aurions désindexé (conditional past)
vous auriez désindexé (conditional past)
ils/elles auraient désindexé (conditional past)
désindexe (imperative present)
désindexons (imperative present)
désindexez (imperative present)
aie désindexé (imperative past)
ayons désindexé (imperative past)
ayez désindexé (imperative past)

Déréférencer dans un index, un moteur de recherche ou une base de données.

Il faut désindexer ce mot inutile et peu fréquent.

Certains moteurs de recherche désindexent les journaux et les blogs pour se mettre en conformité avec la loi sur les droits d'auteur.


indexer

(XXᵉ siècle) De index avec le suffixe verbal -er.

indexer (infinitive present)
avoir indexé (infinitive past)
en indexant (gerund present)
en ayant indexé (gerund past)
indexant (participle present)
indexé (participle past)
j’indexe (indicative present)
tu indexes (indicative present)
il/elle/on indexe (indicative present)
nous indexons (indicative present)
vous indexez (indicative present)
ils/elles indexent (indicative present)
j’ai indexé (indicative past multiword-construction)
tu as indexé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a indexé (indicative past multiword-construction)
nous avons indexé (indicative past multiword-construction)
vous avez indexé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont indexé (indicative past multiword-construction)
j’indexais (indicative imperfect)
tu indexais (indicative imperfect)
il/elle/on indexait (indicative imperfect)
nous indexions (indicative imperfect)
vous indexiez (indicative imperfect)
ils/elles indexaient (indicative imperfect)
j’avais indexé (indicative pluperfect)
tu avais indexé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait indexé (indicative pluperfect)
nous avions indexé (indicative pluperfect)
vous aviez indexé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient indexé (indicative pluperfect)
j’indexai (indicative past)
tu indexas (indicative past)
il/elle/on indexa (indicative past)
nous indexâmes (indicative past)
vous indexâtes (indicative past)
ils/elles indexèrent (indicative past)
j’eus indexé (indicative past anterior)
tu eus indexé (indicative past anterior)
il/elle/on eut indexé (indicative past anterior)
nous eûmes indexé (indicative past anterior)
vous eûtes indexé (indicative past anterior)
ils/elles eurent indexé (indicative past anterior)
j’indexerai (indicative future)
tu indexeras (indicative future)
il/elle/on indexera (indicative future)
nous indexerons (indicative future)
vous indexerez (indicative future)
ils/elles indexeront (indicative future)
j’aurai indexé (indicative future perfect)
tu auras indexé (indicative future perfect)
il/elle/on aura indexé (indicative future perfect)
nous aurons indexé (indicative future perfect)
vous aurez indexé (indicative future perfect)
ils/elles auront indexé (indicative future perfect)
que j’indexe (subjunctive present)
que tu indexes (subjunctive present)
qu’il/elle/on indexe (subjunctive present)
que nous indexions (subjunctive present)
que vous indexiez (subjunctive present)
qu’ils/elles indexent (subjunctive present)
que j’aie indexé (subjunctive past)
que tu aies indexé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait indexé (subjunctive past)
que nous ayons indexé (subjunctive past)
que vous ayez indexé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient indexé (subjunctive past)
que j’indexasse (subjunctive imperfect)
que tu indexasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on indexât (subjunctive imperfect)
que nous indexassions (subjunctive imperfect)
que vous indexassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles indexassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse indexé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses indexé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût indexé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions indexé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez indexé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent indexé (subjunctive pluperfect)
j’indexerais (conditional present)
tu indexerais (conditional present)
il/elle/on indexerait (conditional present)
nous indexerions (conditional present)
vous indexeriez (conditional present)
ils/elles indexeraient (conditional present)
j’aurais indexé (conditional past)
tu aurais indexé (conditional past)
il/elle/on aurait indexé (conditional past)
nous aurions indexé (conditional past)
vous auriez indexé (conditional past)
ils/elles auraient indexé (conditional past)
indexe (imperative present)
indexons (imperative present)
indexez (imperative present)
aie indexé (imperative past)
ayons indexé (imperative past)
ayez indexé (imperative past)

Associer à un tableau d’index, en parlant d’un fichier de données.

Indexer une table permet d'assurer un accès beaucoup plus rapide aux données.


listing

Imprimé d'un programme ou d'un document informatique.

Print me a listing of the latest version.


driller

Sans doute le dénominatif de drille dans le sens de « foret, trépan ». À rapprocher de l’anglais drill instructor, surtout utilisé dans le domaine militaire.

(Anglicisme) De l’anglais to drill (« forer »).

driller (infinitive present)
avoir drillé (infinitive past)
en drillant (gerund present)
en ayant drillé (gerund past)
drillant (participle present)
drillé (participle past)
je drille (indicative present)
tu drilles (indicative present)
il/elle/on drille (indicative present)
nous drillons (indicative present)
vous drillez (indicative present)
ils/elles drillent (indicative present)
j’ai drillé (indicative past multiword-construction)
tu as drillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a drillé (indicative past multiword-construction)
nous avons drillé (indicative past multiword-construction)
vous avez drillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont drillé (indicative past multiword-construction)
je drillais (indicative imperfect)
tu drillais (indicative imperfect)
il/elle/on drillait (indicative imperfect)
nous drillions (indicative imperfect)
vous drilliez (indicative imperfect)
ils/elles drillaient (indicative imperfect)
j’avais drillé (indicative pluperfect)
tu avais drillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait drillé (indicative pluperfect)
nous avions drillé (indicative pluperfect)
vous aviez drillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient drillé (indicative pluperfect)
je drillai (indicative past)
tu drillas (indicative past)
il/elle/on drilla (indicative past)
nous drillâmes (indicative past)
vous drillâtes (indicative past)
ils/elles drillèrent (indicative past)
j’eus drillé (indicative past anterior)
tu eus drillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut drillé (indicative past anterior)
nous eûmes drillé (indicative past anterior)
vous eûtes drillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent drillé (indicative past anterior)
je drillerai (indicative future)
tu drilleras (indicative future)
il/elle/on drillera (indicative future)
nous drillerons (indicative future)
vous drillerez (indicative future)
ils/elles drilleront (indicative future)
j’aurai drillé (indicative future perfect)
tu auras drillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura drillé (indicative future perfect)
nous aurons drillé (indicative future perfect)
vous aurez drillé (indicative future perfect)
ils/elles auront drillé (indicative future perfect)
que je drille (subjunctive present)
que tu drilles (subjunctive present)
qu’il/elle/on drille (subjunctive present)
que nous drillions (subjunctive present)
que vous drilliez (subjunctive present)
qu’ils/elles drillent (subjunctive present)
que j’aie drillé (subjunctive past)
que tu aies drillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait drillé (subjunctive past)
que nous ayons drillé (subjunctive past)
que vous ayez drillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient drillé (subjunctive past)
que je drillasse (subjunctive imperfect)
que tu drillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on drillât (subjunctive imperfect)
que nous drillassions (subjunctive imperfect)
que vous drillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles drillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse drillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses drillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût drillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions drillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez drillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent drillé (subjunctive pluperfect)
je drillerais (conditional present)
tu drillerais (conditional present)
il/elle/on drillerait (conditional present)
nous drillerions (conditional present)
vous drilleriez (conditional present)
ils/elles drilleraient (conditional present)
j’aurais drillé (conditional past)
tu aurais drillé (conditional past)
il/elle/on aurait drillé (conditional past)
nous aurions drillé (conditional past)
vous auriez drillé (conditional past)
ils/elles auraient drillé (conditional past)
drille (imperative present)
drillons (imperative present)
drillez (imperative present)
aie drillé (imperative past)
ayons drillé (imperative past)
ayez drillé (imperative past)

Extraire des informations d’une base de données.

Je n’arrive pas a driller le détail de ce compte client.


tracing

Technique qui permet de simuler le parcours de la lumière.

J’ai terminé la modélisation de mon X-wing, il ne me reste plus qu’à calculer son tracing.


Esc

(Abréviation) Par abréviation de escape.


désinstallation

De désinstaller, sur le modèle du mot installation.

Action de désinstaller un programme, un logiciel.

Par contre, la désinstallation d’un widget entraîne immédiatement celle de l’application associée.

DanielRougé, Samsung Galaxy Note 8 Pour les Nuls, 2013


superordinateur

(Date à préciser) Dérivé de ordinateur, avec le préfixe super-.

Ordinateur à très forte capacité et conçu pour réaliser des calculs complexes ou nécessitant de très grandes ressources.


supercomputer

Dérivé de computer, avec le préfixe super-.


démo

(XXᵉ siècle) Apocope de démonstration ; francisation de l'anglais demo.

Téléchargez la démo gratuitement !


désinstaller

Dérivé de installer avec le préfixe dés-.

désinstaller (infinitive present)
avoir désinstallé (infinitive past)
en désinstallant (gerund present)
en ayant désinstallé (gerund past)
désinstallant (participle present)
désinstallé (participle past)
je désinstalle (indicative present)
tu désinstalles (indicative present)
il/elle/on désinstalle (indicative present)
nous désinstallons (indicative present)
vous désinstallez (indicative present)
ils/elles désinstallent (indicative present)
j’ai désinstallé (indicative past multiword-construction)
tu as désinstallé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a désinstallé (indicative past multiword-construction)
nous avons désinstallé (indicative past multiword-construction)
vous avez désinstallé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont désinstallé (indicative past multiword-construction)
je désinstallais (indicative imperfect)
tu désinstallais (indicative imperfect)
il/elle/on désinstallait (indicative imperfect)
nous désinstallions (indicative imperfect)
vous désinstalliez (indicative imperfect)
ils/elles désinstallaient (indicative imperfect)
j’avais désinstallé (indicative pluperfect)
tu avais désinstallé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait désinstallé (indicative pluperfect)
nous avions désinstallé (indicative pluperfect)
vous aviez désinstallé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient désinstallé (indicative pluperfect)
je désinstallai (indicative past)
tu désinstallas (indicative past)
il/elle/on désinstalla (indicative past)
nous désinstallâmes (indicative past)
vous désinstallâtes (indicative past)
ils/elles désinstallèrent (indicative past)
j’eus désinstallé (indicative past anterior)
tu eus désinstallé (indicative past anterior)
il/elle/on eut désinstallé (indicative past anterior)
nous eûmes désinstallé (indicative past anterior)
vous eûtes désinstallé (indicative past anterior)
ils/elles eurent désinstallé (indicative past anterior)
je désinstallerai (indicative future)
tu désinstalleras (indicative future)
il/elle/on désinstallera (indicative future)
nous désinstallerons (indicative future)
vous désinstallerez (indicative future)
ils/elles désinstalleront (indicative future)
j’aurai désinstallé (indicative future perfect)
tu auras désinstallé (indicative future perfect)
il/elle/on aura désinstallé (indicative future perfect)
nous aurons désinstallé (indicative future perfect)
vous aurez désinstallé (indicative future perfect)
ils/elles auront désinstallé (indicative future perfect)
que je désinstalle (subjunctive present)
que tu désinstalles (subjunctive present)
qu’il/elle/on désinstalle (subjunctive present)
que nous désinstallions (subjunctive present)
que vous désinstalliez (subjunctive present)
qu’ils/elles désinstallent (subjunctive present)
que j’aie désinstallé (subjunctive past)
que tu aies désinstallé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait désinstallé (subjunctive past)
que nous ayons désinstallé (subjunctive past)
que vous ayez désinstallé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient désinstallé (subjunctive past)
que je désinstallasse (subjunctive imperfect)
que tu désinstallasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on désinstallât (subjunctive imperfect)
que nous désinstallassions (subjunctive imperfect)
que vous désinstallassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles désinstallassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse désinstallé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses désinstallé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût désinstallé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions désinstallé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez désinstallé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent désinstallé (subjunctive pluperfect)
je désinstallerais (conditional present)
tu désinstallerais (conditional present)
il/elle/on désinstallerait (conditional present)
nous désinstallerions (conditional present)
vous désinstalleriez (conditional present)
ils/elles désinstalleraient (conditional present)
j’aurais désinstallé (conditional past)
tu aurais désinstallé (conditional past)
il/elle/on aurait désinstallé (conditional past)
nous aurions désinstallé (conditional past)
vous auriez désinstallé (conditional past)
ils/elles auraient désinstallé (conditional past)
désinstalle (imperative present)
désinstallons (imperative present)
désinstallez (imperative present)
aie désinstallé (imperative past)
ayons désinstallé (imperative past)
ayez désinstallé (imperative past)

Supprimer (un logiciel) d’un ordinateur, en annulant tout ce qui avait été fait lors de l’installation.

Selon certaines études américaines, des gens ont arrêté d’utiliser Facebook, certains ont même désinstallé leurs applications pendant quelque temps.

journal 20 minutes, 1er février 2019, page 10


dédupliquer

dédupliquer (infinitive present)
avoir dédupliqué (infinitive past)
en dédupliquant (gerund present)
en ayant dédupliqué (gerund past)
dédupliquant (participle present)
dédupliqué (participle past)
je déduplique (indicative present)
tu dédupliques (indicative present)
il/elle/on déduplique (indicative present)
nous dédupliquons (indicative present)
vous dédupliquez (indicative present)
ils/elles dédupliquent (indicative present)
j’ai dédupliqué (indicative past multiword-construction)
tu as dédupliqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dédupliqué (indicative past multiword-construction)
nous avons dédupliqué (indicative past multiword-construction)
vous avez dédupliqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dédupliqué (indicative past multiword-construction)
je dédupliquais (indicative imperfect)
tu dédupliquais (indicative imperfect)
il/elle/on dédupliquait (indicative imperfect)
nous dédupliquions (indicative imperfect)
vous dédupliquiez (indicative imperfect)
ils/elles dédupliquaient (indicative imperfect)
j’avais dédupliqué (indicative pluperfect)
tu avais dédupliqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dédupliqué (indicative pluperfect)
nous avions dédupliqué (indicative pluperfect)
vous aviez dédupliqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dédupliqué (indicative pluperfect)
je dédupliquai (indicative past)
tu dédupliquas (indicative past)
il/elle/on dédupliqua (indicative past)
nous dédupliquâmes (indicative past)
vous dédupliquâtes (indicative past)
ils/elles dédupliquèrent (indicative past)
j’eus dédupliqué (indicative past anterior)
tu eus dédupliqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut dédupliqué (indicative past anterior)
nous eûmes dédupliqué (indicative past anterior)
vous eûtes dédupliqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent dédupliqué (indicative past anterior)
je dédupliquerai (indicative future)
tu dédupliqueras (indicative future)
il/elle/on dédupliquera (indicative future)
nous dédupliquerons (indicative future)
vous dédupliquerez (indicative future)
ils/elles dédupliqueront (indicative future)
j’aurai dédupliqué (indicative future perfect)
tu auras dédupliqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura dédupliqué (indicative future perfect)
nous aurons dédupliqué (indicative future perfect)
vous aurez dédupliqué (indicative future perfect)
ils/elles auront dédupliqué (indicative future perfect)
que je déduplique (subjunctive present)
que tu dédupliques (subjunctive present)
qu’il/elle/on déduplique (subjunctive present)
que nous dédupliquions (subjunctive present)
que vous dédupliquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles dédupliquent (subjunctive present)
que j’aie dédupliqué (subjunctive past)
que tu aies dédupliqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dédupliqué (subjunctive past)
que nous ayons dédupliqué (subjunctive past)
que vous ayez dédupliqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dédupliqué (subjunctive past)
que je dédupliquasse (subjunctive imperfect)
que tu dédupliquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dédupliquât (subjunctive imperfect)
que nous dédupliquassions (subjunctive imperfect)
que vous dédupliquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dédupliquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dédupliqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dédupliqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dédupliqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dédupliqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dédupliqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dédupliqué (subjunctive pluperfect)
je dédupliquerais (conditional present)
tu dédupliquerais (conditional present)
il/elle/on dédupliquerait (conditional present)
nous dédupliquerions (conditional present)
vous dédupliqueriez (conditional present)
ils/elles dédupliqueraient (conditional present)
j’aurais dédupliqué (conditional past)
tu aurais dédupliqué (conditional past)
il/elle/on aurait dédupliqué (conditional past)
nous aurions dédupliqué (conditional past)
vous auriez dédupliqué (conditional past)
ils/elles auraient dédupliqué (conditional past)
déduplique (imperative present)
dédupliquons (imperative present)
dédupliquez (imperative present)
aie dédupliqué (imperative past)
ayons dédupliqué (imperative past)
ayez dédupliqué (imperative past)

Supprimer les doublons dans (des listes, des fichiers, en particulier).

Avant toute chose, les termes de la liste doivent être uniques, il faut donc la dédupliquer, autrement dit supprimer les doublons de la liste élaborée.

Mathilde Touchebœuf, Optimisez votre visibilité Web, 2017

Il permet de dédupliquer les données dans les trajectoires stockées le long du dernier axe des observations.

Aurélien Géron, Deep Learning avec Keras et TensorFlow, 2020, page 415


paramétrisation

(Siècle à préciser) Dérivé de paramétriser, avec le suffixe -ation.

Action de modifier la structure d’un élément numérique (document, texte, image, formule mathématique ou logiciel) pour lui ajouter des degrés de liberté supplémentaires sous forme de paramètres, ce qui lui donne une généricité accrue.

Afin de répondre aux multiples besoins de personnalisation du logiciel, l’éditeur a effectué un important travail de paramétrisation sur la nouvelle version. Passer en revue tous les nouveaux paramètres a demandé un surcroît de travail non prévu.

La paramétrisation d'un document permet de transformer un document fixe en un canevas ou patron (template en anglais), c’est-à-dire un modèle permettant de produire par génération automatique toute une famille de documents apparentés par variation de la valeur des paramètres.

La paramétrisation est lourde, s’étalant souvent sur plusieurs années, et ressemble parfois à une véritable programmation sur mesure.

Emmanuel Hachez, Calcul du prix de revient: Rentabiliser les coûts de production et de distribution pour les chefs d’entreprises belges, 2015


anzeigen

Composé de zeigen (« montrer ») avec la particule séparable an- (« direction »)

Présent
1ʳᵉ du sing.
ich zeige an
2ᵉ du sing.
du zeigst an
3ᵉ du sing.
er zeigt an
Prétérit
1ʳᵉ du sing.
ich zeigte an
Subjonctif II
1ʳᵉ du sing.
ich zeigte an
Impératif
2ᵉ du sing.
zeig an, zeige an!
2ᵉ du plur.
zeigt an!
Participe passé
angezeigt
Auxiliaire
haben

\ˈanˌʦaɪ̯ɡn̩\

\ˈanˌʦaɪ̯ɡn̩

ˈanˌt͡saɪ̯ɡŋ̩\

ˈanˌt͡saɪ̯ɡŋ̩

ˈanˌt͡saɪ̯ɡŋ̩

Das Parkleitsystem zeigt an, in welchen Parkhäusern es freie Plätze gibt. : Le système de repère de stationnement montre avec précision à quels étages de parking il y a des places libres.

Das Display auf meinem Telefonapparat zeigt mir an, daß du versucht hast, mich anzurufen. : L’écran de mon téléphone m’affiche que tu as cherché à me joindre.


localization

Dérivé de localize, avec le suffixe -ation.


phantom

De l’ancien français fantosme → voir fantôme.

Type de processus similaire au daemon qui est utilisé par le système pour effectuer divers tâches secondaires.


adressage

(1968) De adresser avec le suffixe -age.

Action de désignation d’un emplacement d’une ressource informatique (mémoire, élément de réseau, etc…).

Les tuples sont rangés à l’intérieur de partitions associatives dont la taille est en général une piste mais peut être moins. L’adressage à l’intérieur d’une partition s’effectue par le contenu.

Actes du Congrès "Architecture de machines et systèmes informatiques", Association française pour la cybernétique économique et technique, Éditions hommes et techniques, 1982, page 54


plugiciel

(1996) Mot-valise formé à partir de plus et logiciel, proposé par l’Office québécois de la langue française (OQLF). Le plugiciel est un « plus » car il augmente les capacités du logiciel principal.

Petit logiciel d’application complémentaire qui, associé à une application spécifique, en augmente les capacités, par exemple en lui permettant d’interpréter un nouveau format de données.

Les fureteurs Web utilisent des plugiciels pour effectuer le rendu de divers formats multimédia.


plugiciel

plugiciels (plural masculine)
plugicielle (singular feminine)
plugicielles (plural feminine)

Qui relève des plugiciels, qui en a les qualités.

La technologie plugicielle permet l’implémentation et l’ajout faciles de nouveaux systèmes de paiement et méthodes de livraison adaptées à chaque pays.


masquage

(Siècle à préciser) Dérivé de masquer, avec le suffixe -age.

Opération logique utilisée en informatique et en électronique pour sélectionner dans un groupe de bits un sous-ensemble de bits à conserver, ou au contraire à écraser.

Par exemple, si l’opérateur a 8 bits, un format de 9 bits est peu efficace à cause des opérations supplémentaires de transfert et de masquage nécessaires sur le bit additionnel.

Jean-Daniel Nicoud, Calculatrices, page 99, Presses polytechniques romandes, 1986


démoduler

démoduler (infinitive present)
avoir démodulé (infinitive past)
en démodulant (gerund present)
en ayant démodulé (gerund past)
démodulant (participle present)
démodulé (participle past)
je démodule (indicative present)
tu démodules (indicative present)
il/elle/on démodule (indicative present)
nous démodulons (indicative present)
vous démodulez (indicative present)
ils/elles démodulent (indicative present)
j’ai démodulé (indicative past multiword-construction)
tu as démodulé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a démodulé (indicative past multiword-construction)
nous avons démodulé (indicative past multiword-construction)
vous avez démodulé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont démodulé (indicative past multiword-construction)
je démodulais (indicative imperfect)
tu démodulais (indicative imperfect)
il/elle/on démodulait (indicative imperfect)
nous démodulions (indicative imperfect)
vous démoduliez (indicative imperfect)
ils/elles démodulaient (indicative imperfect)
j’avais démodulé (indicative pluperfect)
tu avais démodulé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait démodulé (indicative pluperfect)
nous avions démodulé (indicative pluperfect)
vous aviez démodulé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient démodulé (indicative pluperfect)
je démodulai (indicative past)
tu démodulas (indicative past)
il/elle/on démodula (indicative past)
nous démodulâmes (indicative past)
vous démodulâtes (indicative past)
ils/elles démodulèrent (indicative past)
j’eus démodulé (indicative past anterior)
tu eus démodulé (indicative past anterior)
il/elle/on eut démodulé (indicative past anterior)
nous eûmes démodulé (indicative past anterior)
vous eûtes démodulé (indicative past anterior)
ils/elles eurent démodulé (indicative past anterior)
je démodulerai (indicative future)
tu démoduleras (indicative future)
il/elle/on démodulera (indicative future)
nous démodulerons (indicative future)
vous démodulerez (indicative future)
ils/elles démoduleront (indicative future)
j’aurai démodulé (indicative future perfect)
tu auras démodulé (indicative future perfect)
il/elle/on aura démodulé (indicative future perfect)
nous aurons démodulé (indicative future perfect)
vous aurez démodulé (indicative future perfect)
ils/elles auront démodulé (indicative future perfect)
que je démodule (subjunctive present)
que tu démodules (subjunctive present)
qu’il/elle/on démodule (subjunctive present)
que nous démodulions (subjunctive present)
que vous démoduliez (subjunctive present)
qu’ils/elles démodulent (subjunctive present)
que j’aie démodulé (subjunctive past)
que tu aies démodulé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait démodulé (subjunctive past)
que nous ayons démodulé (subjunctive past)
que vous ayez démodulé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient démodulé (subjunctive past)
que je démodulasse (subjunctive imperfect)
que tu démodulasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on démodulât (subjunctive imperfect)
que nous démodulassions (subjunctive imperfect)
que vous démodulassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles démodulassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse démodulé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses démodulé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût démodulé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions démodulé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez démodulé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent démodulé (subjunctive pluperfect)
je démodulerais (conditional present)
tu démodulerais (conditional present)
il/elle/on démodulerait (conditional present)
nous démodulerions (conditional present)
vous démoduleriez (conditional present)
ils/elles démoduleraient (conditional present)
j’aurais démodulé (conditional past)
tu aurais démodulé (conditional past)
il/elle/on aurait démodulé (conditional past)
nous aurions démodulé (conditional past)
vous auriez démodulé (conditional past)
ils/elles auraient démodulé (conditional past)
démodule (imperative present)
démodulons (imperative present)
démodulez (imperative present)
aie démodulé (imperative past)
ayons démodulé (imperative past)
ayez démodulé (imperative past)
se démoduler (pronominal)

Convertir des données numériques en signal analogique.

La nécessité de moduler et de démoduler sera obsolète vers les années 1995-2000, époque où le réseau sera entièrement numérique et pourra transmettre sans modification : de la voix, des textes, du graphisme etc.

Passeport pour les médias de demain - Page 86, Jean-Michel Saillant - 1994


backslash

Special backslash escape sequences for certain characters are commonly included in a string, as listed in the following table.

Michael Stutz, The Linux Cookbook (2ème édition), No Starch Press,San Francisco, 2004, page 56


backslash

to backslash (infinitive)
backslashes (present third-person singular)
backslashed (preterite)
backslashed (participle past)
backslashing (participle present)

Préfixer des caractères avec des barres obliques inverses (contre-obliques) pour en faire des séquences d’échappement.


déréférencer

déréférencer (infinitive present)
avoir déréférencé (infinitive past)
en déréférençant (gerund present)
en ayant déréférencé (gerund past)
déréférençant (participle present)
déréférencé (participle past)
je déréférence (indicative present)
tu déréférences (indicative present)
il/elle/on déréférence (indicative present)
nous déréférençons (indicative present)
vous déréférencez (indicative present)
ils/elles déréférencent (indicative present)
j’ai déréférencé (indicative past multiword-construction)
tu as déréférencé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a déréférencé (indicative past multiword-construction)
nous avons déréférencé (indicative past multiword-construction)
vous avez déréférencé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont déréférencé (indicative past multiword-construction)
je déréférençais (indicative imperfect)
tu déréférençais (indicative imperfect)
il/elle/on déréférençait (indicative imperfect)
nous déréférencions (indicative imperfect)
vous déréférenciez (indicative imperfect)
ils/elles déréférençaient (indicative imperfect)
j’avais déréférencé (indicative pluperfect)
tu avais déréférencé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait déréférencé (indicative pluperfect)
nous avions déréférencé (indicative pluperfect)
vous aviez déréférencé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient déréférencé (indicative pluperfect)
je déréférençai (indicative past)
tu déréférenças (indicative past)
il/elle/on déréférença (indicative past)
nous déréférençâmes (indicative past)
vous déréférençâtes (indicative past)
ils/elles déréférencèrent (indicative past)
j’eus déréférencé (indicative past anterior)
tu eus déréférencé (indicative past anterior)
il/elle/on eut déréférencé (indicative past anterior)
nous eûmes déréférencé (indicative past anterior)
vous eûtes déréférencé (indicative past anterior)
ils/elles eurent déréférencé (indicative past anterior)
je déréférencerai (indicative future)
tu déréférenceras (indicative future)
il/elle/on déréférencera (indicative future)
nous déréférencerons (indicative future)
vous déréférencerez (indicative future)
ils/elles déréférenceront (indicative future)
j’aurai déréférencé (indicative future perfect)
tu auras déréférencé (indicative future perfect)
il/elle/on aura déréférencé (indicative future perfect)
nous aurons déréférencé (indicative future perfect)
vous aurez déréférencé (indicative future perfect)
ils/elles auront déréférencé (indicative future perfect)
que je déréférence (subjunctive present)
que tu déréférences (subjunctive present)
qu’il/elle/on déréférence (subjunctive present)
que nous déréférencions (subjunctive present)
que vous déréférenciez (subjunctive present)
qu’ils/elles déréférencent (subjunctive present)
que j’aie déréférencé (subjunctive past)
que tu aies déréférencé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait déréférencé (subjunctive past)
que nous ayons déréférencé (subjunctive past)
que vous ayez déréférencé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient déréférencé (subjunctive past)
que je déréférençasse (subjunctive imperfect)
que tu déréférençasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on déréférençât (subjunctive imperfect)
que nous déréférençassions (subjunctive imperfect)
que vous déréférençassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles déréférençassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse déréférencé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses déréférencé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût déréférencé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions déréférencé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez déréférencé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent déréférencé (subjunctive pluperfect)
je déréférencerais (conditional present)
tu déréférencerais (conditional present)
il/elle/on déréférencerait (conditional present)
nous déréférencerions (conditional present)
vous déréférenceriez (conditional present)
ils/elles déréférenceraient (conditional present)
j’aurais déréférencé (conditional past)
tu aurais déréférencé (conditional past)
il/elle/on aurait déréférencé (conditional past)
nous aurions déréférencé (conditional past)
vous auriez déréférencé (conditional past)
ils/elles auraient déréférencé (conditional past)
déréférence (imperative present)
déréférençons (imperative present)
déréférencez (imperative present)
aie déréférencé (imperative past)
ayons déréférencé (imperative past)
ayez déréférencé (imperative past)

Résoudre un lien symbolique ; effectuer un traitement sur le fichier ou répertoire vers lequel il pointe, plutôt que sur le lien lui-même.


.ai

Nom de domaine d’un site Internet d’Anguilla.


décompression

(Siècle à préciser) Composé des préfixes dé- et con- et de pression.

Opération inverse de la compression de données.


TB

De T et de B, signifiant respectivement tera- (« téra- ») et byte (« octet »).

To. Symbole du téraoctet (2⁴⁰ octets, ou 10¹² octets environ), unité de mesure de quantité d’information numérique.


GB

(Automobile) De Great Britain (« Grande-Bretagne »).

(Informatique) De G et de B, signifiant respectivement giga- (« giga- ») et byte (« octet »).

Go. Symbole du gigaoctet (2³⁰ octets, ou 10⁹ octets environ), unité de mesure de quantité d’information numérique.


décompresser

(XXᵉ siècle) De l’anglais to decompress (« décomprimer ») → voir dé-, con- et presser.

décompresser (infinitive present)
avoir décompressé (infinitive past)
en décompressant (gerund present)
en ayant décompressé (gerund past)
décompressant (participle present)
décompressé (participle past)
je décompresse (indicative present)
tu décompresses (indicative present)
il/elle/on décompresse (indicative present)
nous décompressons (indicative present)
vous décompressez (indicative present)
ils/elles décompressent (indicative present)
j’ai décompressé (indicative past multiword-construction)
tu as décompressé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a décompressé (indicative past multiword-construction)
nous avons décompressé (indicative past multiword-construction)
vous avez décompressé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont décompressé (indicative past multiword-construction)
je décompressais (indicative imperfect)
tu décompressais (indicative imperfect)
il/elle/on décompressait (indicative imperfect)
nous décompressions (indicative imperfect)
vous décompressiez (indicative imperfect)
ils/elles décompressaient (indicative imperfect)
j’avais décompressé (indicative pluperfect)
tu avais décompressé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait décompressé (indicative pluperfect)
nous avions décompressé (indicative pluperfect)
vous aviez décompressé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient décompressé (indicative pluperfect)
je décompressai (indicative past)
tu décompressas (indicative past)
il/elle/on décompressa (indicative past)
nous décompressâmes (indicative past)
vous décompressâtes (indicative past)
ils/elles décompressèrent (indicative past)
j’eus décompressé (indicative past anterior)
tu eus décompressé (indicative past anterior)
il/elle/on eut décompressé (indicative past anterior)
nous eûmes décompressé (indicative past anterior)
vous eûtes décompressé (indicative past anterior)
ils/elles eurent décompressé (indicative past anterior)
je décompresserai (indicative future)
tu décompresseras (indicative future)
il/elle/on décompressera (indicative future)
nous décompresserons (indicative future)
vous décompresserez (indicative future)
ils/elles décompresseront (indicative future)
j’aurai décompressé (indicative future perfect)
tu auras décompressé (indicative future perfect)
il/elle/on aura décompressé (indicative future perfect)
nous aurons décompressé (indicative future perfect)
vous aurez décompressé (indicative future perfect)
ils/elles auront décompressé (indicative future perfect)
que je décompresse (subjunctive present)
que tu décompresses (subjunctive present)
qu’il/elle/on décompresse (subjunctive present)
que nous décompressions (subjunctive present)
que vous décompressiez (subjunctive present)
qu’ils/elles décompressent (subjunctive present)
que j’aie décompressé (subjunctive past)
que tu aies décompressé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait décompressé (subjunctive past)
que nous ayons décompressé (subjunctive past)
que vous ayez décompressé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient décompressé (subjunctive past)
que je décompressasse (subjunctive imperfect)
que tu décompressasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on décompressât (subjunctive imperfect)
que nous décompressassions (subjunctive imperfect)
que vous décompressassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles décompressassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse décompressé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses décompressé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût décompressé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions décompressé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez décompressé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent décompressé (subjunctive pluperfect)
je décompresserais (conditional present)
tu décompresserais (conditional present)
il/elle/on décompresserait (conditional present)
nous décompresserions (conditional present)
vous décompresseriez (conditional present)
ils/elles décompresseraient (conditional present)
j’aurais décompressé (conditional past)
tu aurais décompressé (conditional past)
il/elle/on aurait décompressé (conditional past)
nous aurions décompressé (conditional past)
vous auriez décompressé (conditional past)
ils/elles auraient décompressé (conditional past)
décompresse (imperative present)
décompressons (imperative present)
décompressez (imperative present)
aie décompressé (imperative past)
ayons décompressé (imperative past)
ayez décompressé (imperative past)

Rendre à un fichier sa structure initiale, entretemps réduite par compression pour en optimiser le stockage ou la transmission.

Vous venez de recevoir un document zippé, il vous suffit de double-cliquer sur celui-ci pour en extraire les fichiers : le progiciel décompresse automatiquement vos fichiers.


dialogueur

(Date à préciser) Dérivé de dialoguer, avec le suffixe -eur.

dialogueurs (plural)
dialogueuse (feminine)

Logiciel spécialisé dans le dialogue en langage naturel avec un humain, qui est capable notamment de répondre à des questions ou de déclencher l’exécution de tâches.


.eg

Nom de domaine d’un site internet d’Égypte.


automagique

(1987) Mot-valise regroupant automatique et magique.

automagiques (plural masculine feminine)

Se dit de processus (surtout informatiques ou technologiques) qui sont automatiques et apparemment magiques (parce que le spectateur ne sait pas du tout comment procéder s’il avait à le faire lui-même).

Le destructeur est appelé au niveau de l’accolade fermant le bloc dans lequel l’objet a été créé. La norme C++ le garantit et vous ne pouvez rien faire pour empêcher que ça arrive : c’est automagique.

Le choix automagique, privilégiant la carte son additionnelle par rapport à celle intégrée à la carte-mère, est tout à fait logique mais m’embête.


.us

Ce nom de domaine n’est pas très commun, et les sites des États-Unis sont souvent nommés avec .com, .org, .gov, .edu, etc.

Nom de domaine d’un site internet des États-Unis.


.et

Nom de domaine d’un site internet d’Éthiopie.


ludiciel

(Fin XXᵉ siècle) De ludique, avec le suffixe -iciel venant de logiciel.

Jeu utilisant un dispositif informatique.

Tout logiciel, y compris tout ludiciel ou système d’exploitation, qu’il soit installé ou non, doit être disponible en français, à moins qu’il n’en existe aucune version française.

Jean-Claude Corbeil, L’Embarras des langues: Origine, conception et évolution de la politique linguistique québécoise, 2013


publiciel

(XXᵉ siècle) Mot-valise composé de public et de logiciel, sur le modèle de l’anglais public domain software. → voir -iciel

[Alt: attention] À ne pas confondre avec pubiciel.


micrologiciel

(Date à préciser) De logiciel, avec le préfixe micro-.

Logiciel intégré, et généralement enregistré dans une mémoire flash, au sein d'un composant ou périphérique matériel.

Xiaowen Xin, responsable de projet de sécurité au sein de Google explique que «le micrologiciel utilisé à cet effet sera entièrement open source dans les mois à venir, ce qui, à mon avis, est unique dans le secteur»..

RénaldBoulestin, Titan M : Google rend son firmware open source, Silicon.fr, 22 octobre 2018


logiciel libre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-logiciel libre.wav

Logiciel dont la licence dite libre donne à chacun le droit d’utiliser pour tous usages, d’étudier, de modifier et de publier ces modifications, de dupliquer et donner le logiciel.

Richard Stallman a formalisé la notion de logiciel libre au début des années 1980.

L’univers de l’open source, du logiciel libre, est lui-même chargé d’ambiguïté. Il traduit sans doute le fait qu’à terme les logiciels seront, pour les plus répandus d’entre eux, à peu près gratuits.

Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 141

La mission lunaire de la NASA, prévue en 2023, pourrait marquer un nouveau tournant pour l’industrie spatiale : le robot VIPER, qui scrutera la surface de la Lune à la recherche de glace et d’eau, fonctionnera en grande partie avec un logiciel libre.

Radio-Canada, La NASA adopte des logiciels libres pour son prochain robot lunaire, radio-canada.ca, 13 avril 2021


empaqueteur

(Date à préciser) Dérivé de paqueter, avec le préfixe en- et le suffixe -eur.

Logiciel ou sous-partie d’un logiciel en charge de processer des paquets de données.

Dans cette étape, l’empaqueteur de contenu ajoutera un attribut ou modifiera un attribut, s'il utilise déjà « l’individualisation » dans l'en-tête du fichier Windows Media.


économiseur

(Siècle à préciser) De économiser avec le suffixe -eur.

Logiciel dont le but est de préserver la qualité d'image des écrans d'ordinateurs, en suspendant l'affichage (écran noir), ou en changeant les couleurs affichées sur chaque pixel.

Un économiseur d’écran, écran de veille.

Il s’installa devant l’ordinateur et stoppa l’économiseur d’écran.


intergiciel

(Date à préciser) Dérivé du préfixe inter-, avec le suffixe -giciel → voir progiciel.

Diensteschicht

Logiciel servant d’intermédiaire entre plusieurs applications

Logiciel servant d’intermédiaire de communication entre plusieurs applications, généralement complexes ou distribuées sur un réseau informatique.

En raison des volumes importants de données, l’intergiciel utilise généralement un entrepôt de données et des outils d’exécution intelligents.

Fabio Toledo, Guide international du comptage intelligent, 2012

Elle était chargée de faire visiter les locaux à un consultant en intergiciels venu de France.

Douglas Coupland, jPod, traduction de Christophe Grosdidier, Au diable vauvert, 2010, page 228


行程

Composé de 行 (xíng, « faire ») et de 程 (chéng, « procédure »).

\ɕiŋ˧˥ ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥\

\ɕiŋ˧˥ ʈ͡ʂʰɤŋ˧˥\


superviseur

(1454) Disparu après le xviᵉ siècle, repris à l’anglais supervisor (« contrôleur ») en 1918 dans le domaine du cinéma, puis comme dérivé de supervisant, avec le suffixe -eur.

superviseurs (plural)
superviseure (feminine)
superviseuse (feminine)

Dans le sens de personne qui supervise, l’équivalent académique et naturel du mot en parlant d’une femme est superviseuse. La forme superviseure est usitée uniquement au Québec. → voir superviseure et -eure pour plus de détails.

Logiciel incorporé dans un système d’exploitation dont le but est de contrôler l’enchaînement et la gestion des processus.

Le mode privilégié est aussi appelé mode superviseur, ou mode noyau.

Laurent Bloch, Les systèmes d'exploitation des ordinateurs : histoire, fonctionnement, enjeux, 2003

compte utilisateur d'un système d’exploitation. Droit d'accès au système d’exploitation.

En tant qu'administrateur, superviseur ou utilisateur disposant de droits d'administrateur ou de superviseur, du serveur NetWare, vous pouvez conserver des versions de sauvegarde des fichiers de votre serveur NetWare et les restaurer rapidement et aisément en cas de perte ou de détérioration des fichiers originaux.

Novell Netware 6: installation, configuration et administration, 2002

Le niveau de privilège administrateur est obtenu par l'affectation du droit superviseur.

« Tivoli Storage Manager » pour NetWare. Guide d'utilisation du client de sauvegarde-archivage,ibm.com, 2012


logiciel propriétaire

Logiciel qui n’est pas publié sous licence libre.

Windows est un logiciel propriétaire.


.ar

Nom de domaine des sites Internet argentins.


default

default value


default

Le nom anglais default se traduit souvent par la locution adverbiale française par défaut.

Dans le sens de par défaut, default est souvent utilisé comme épithète d’un nom.

Many programming languages use 0 as the default for variables.

De nombreux langages de programmation utilisent 0 en tant que valeur par défaut pour les variables.


headless

(Date à préciser) Du moyen anglais heedles, hevedles, du vieil anglais hēafodlēas, équivalant à head suivi du suffixe -less. Voir le néerlandais hoofdloos, danois hovedløs, suédois huvudlös, islandais höfuðlaus (tous de même sens).

Sans interface utilisateur directe ; spécifiquement, sans écran, clavier, ou souris.


.au

Nom de domaine d’un site internet d’Australie.


enfichable

(Siècle à préciser) De enficher avec le suffixe -able.

Annexe, qui se raccorde sur un logiciel principal.

Un composant logiciel enfichable.


exerciseur

(Siècle à préciser) De exercice avec le suffixe -eur.

exerciseurs (plural masculine)
exerciseuse (singular feminine)
exerciseuses (plural feminine)

Relatif aux exercices pédagogiques sur un didacticiel ou sur internet.

[…], en plus des exercices sur papier, les élèves utilisent des logiciels exerciseurs. On se procurera sur le site Educnet la liste des logiciels reconnus d'intérêt pédagogique (RIP).

Bernard Tempez & Denis Melchior, Comment enseigner avec les TUIC au cycle 3, Éditions Hachette Éducation, 2010, p. 29

C'est un logiciel exerciseur qui offre toute une série d'activités, essentiellement en lecture :
• des jeux de discrimination visuelle ou auditive;
• des activités de dénombrement et de codage numérique ; […].

Sébastien Blondeel, Daniel Cartron & Juliette Risi, Débuter sous Linux avec Mandriva, Éditions Eyrolles, 2011, p. 257


exerciseur

Collection automatisée d’exercices pédagogiques sur un didacticiel ou sur internet.

Pour esquisser une typologie rapide des ressources apportées par les TICE, on retiendra (…) [les] outils de travail personnel (exerciseurs, laboratoires personnels) capables de s'adapter au niveau des apprenants, à leurs objectifs et à leurs parcours.

Technologies de l'information et de la communication pour l'éducation sur l’encyclopédie Wikipédia


touche morte

Touche d’un clavier d’ordinateur qui ne produit aucun résultat directement quand elle est pressée puis relâchée mais qui agit sur le rendu de la prochaine touche pressée.


guillemet-apostrophe

Nom Unicode du caractère ’ (U+2019), utilisé en typographie pour représenter le signe apostrophe et le signe fermant les guillemets ouverts avec le guillemet-apostrophe culbuté.

Le Wiktionnaire préconise l’usage du guillemet-apostrophe comme caractère pour l’apostrophe dans ses pages.


moissonnage

Dérivé de moissonner, avec le suffixe -age.