endometrij

endometrija (dual nominative)
endometriji (plural nominative)
endometrija (dual accusative)
endometrije (plural accusative)
endometrija (singular genitive)
endometrijev (dual genitive)
endometrijev (plural genitive)
endometriju (singular dative)
endometrijema (dual dative)
endometrijem (plural dative)
endometrijem (singular instrumental)
endometrijema (dual instrumental)
endometriji (plural instrumental)
endometriju (singular locative)
endometrijih (dual locative)
endometrijih (plural locative)


endomorf

endomorfa (dual nominative)
endomorfi (plural nominative)
endomorfa (singular accusative)
endomorfa (dual accusative)
endomorfe (plural accusative)
endomorfa (singular genitive)
endomorfov (dual genitive)
endomorfov (plural genitive)
endomorfu (singular dative)
endomorfoma (dual dative)
endomorfom (plural dative)
endomorfom (singular instrumental)
endomorfoma (dual instrumental)
endomorfi (plural instrumental)
endomorfu (singular locative)
endomorfih (dual locative)
endomorfih (plural locative)


endomorfnost

endomorfnosti (dual nominative)
endomorfnosti (plural nominative)
endomorfnosti (dual accusative)
endomorfnosti (plural accusative)
endomorfnosti (singular genitive)
endomorfnosti (dual genitive)
endomorfnosti (plural genitive)
endomorfnosti (singular dative)
endomorfnostma (dual dative)
endomorfnostim (plural dative)
endomorfnostjo (singular instrumental)
endomorfnostma (dual instrumental)
endomorfnostmi (plural instrumental)
endomorfnosti (singular locative)
endomorfnostih (dual locative)
endomorfnostih (plural locative)


endoskelet

endoskeleta (dual nominative)
endoskeleti (plural nominative)
endoskeleta (dual accusative)
endoskelete (plural accusative)
endoskeleta (singular genitive)
endoskeletov (dual genitive)
endoskeletov (plural genitive)
endoskeletu (singular dative)
endoskeletoma (dual dative)
endoskeletom (plural dative)
endoskeletom (singular instrumental)
endoskeletoma (dual instrumental)
endoskeleti (plural instrumental)
endoskeletu (singular locative)
endoskeletih (dual locative)
endoskeletih (plural locative)


endotel

endotela (dual nominative)
endoteli (plural nominative)
endotela (dual accusative)
endotele (plural accusative)
endotela (singular genitive)
endotelov (dual genitive)
endotelov (plural genitive)
endotelu (singular dative)
endoteloma (dual dative)
endotelom (plural dative)
endotelom (singular instrumental)
endoteloma (dual instrumental)
endoteli (plural instrumental)
endotelu (singular locative)
endotelih (dual locative)
endotelih (plural locative)


endotelij

endotelija (dual nominative)
endoteliji (plural nominative)
endotelija (dual accusative)
endotelije (plural accusative)
endotelija (singular genitive)
endotelijev (dual genitive)
endotelijev (plural genitive)
endoteliju (singular dative)
endotelijema (dual dative)
endotelijem (plural dative)
endotelijem (singular instrumental)
endotelijema (dual instrumental)
endoteliji (plural instrumental)
endoteliju (singular locative)
endotelijih (dual locative)
endotelijih (plural locative)


fleksija

fleksiji (dual nominative)
fleksije (plural nominative)
fleksijo (singular accusative)
fleksiji (dual accusative)
fleksije (plural accusative)
fleksije (singular genitive)
fleksij (dual genitive)
fleksij (plural genitive)
fleksiji (singular dative)
fleksijama (dual dative)
fleksijam (plural dative)
fleksijo (singular instrumental)
fleksijama (dual instrumental)
fleksijami (plural instrumental)
fleksiji (singular locative)
fleksijah (dual locative)
fleksijah (plural locative)


lutéine

(Siècle à préciser) Du latin luteus (« jaune ») avec le suffixe -ine.

Hormone sécrétée par le corps jaune de l’ovaire des mammifères qui modifie le tractus génital afin de le rendre apte à la nidation et conditionne la gestation.

Au cas où l’œuf est fécondé, le corps jaune ne dégénère pas et continue à sécréter de la lutéine.


hallus

hallī (plural nominative)
halle (singular vocative)
hallī (plural vocative)
hallum (singular accusative)
hallōs (plural accusative)
hallī (singular genitive)
hallōrum (plural genitive)
hallō (singular dative)
hallīs (plural dative)
hallō (singular ablative)
hallīs (plural ablative)


allus

allī (plural nominative)
alle (singular vocative)
allī (plural vocative)
allum (singular accusative)
allōs (plural accusative)
allī (singular genitive)
allōrum (plural genitive)
allō (singular dative)
allīs (plural dative)
allō (singular ablative)
allīs (plural ablative)
hallus


ὀδούς

De l’indo-européen commun *h₃dónts qui a également donné दत् dat en sanskrit, dēns, dentis en latin, et tooth en anglais.

ὁ (singular nominative)
οἱ (plural nominative)
ὀδόντες (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
ὀδόντε (dual nominative)
ὀδόντες (singular vocative)
ὀδόντε (plural vocative)
τὸν (singular accusative)
ὀδόντα (singular accusative)
τοὺς (plural accusative)
ὀδόντας (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
ὀδόντε (dual accusative)
τοῦ (singular genitive)
ὀδόντος (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
ὀδόντων (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
ὀδόντοιν (dual genitive)
τῷ (singular dative)
ὀδόντι (singular dative)
τοῖς (plural dative)
ὀδοῦσι(ν) (plural dative)
τοῖν (dual dative)
ὀδόντοιν (dual dative)
ὀδών

ὀδούς, odoús

Ὀφθαλμὸν ἀντὶ ὀφθαλμοῦ ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντος.


RTPJ

(Sigle) Initiales de « Right Temporo-Parietal Junction ».


poskiontelo

De poski « joue » et de ontelo « cavité ».


endomiokard

endomiokarda (dual nominative)
endomiokardi (plural nominative)
endomiokarda (dual accusative)
endomiokarde (plural accusative)
endomiokarda (singular genitive)
endomiokardov (dual genitive)
endomiokardov (plural genitive)
endomiokardu (singular dative)
endomiokardoma (dual dative)
endomiokardom (plural dative)
endomiokardom (singular instrumental)
endomiokardoma (dual instrumental)
endomiokardi (plural instrumental)
endomiokardu (singular locative)
endomiokardih (dual locative)
endomiokardih (plural locative)


ueil

ialz (singular)
ialz (plural)
oeil
oel
oeul
oil
uel


glava

glavi (dual nominative)
glave (plural nominative)
glavo (singular accusative)
glavi (dual accusative)
glave (plural accusative)
glave (singular genitive)
glav (dual genitive)
glav (plural genitive)
glavi (singular dative)
glavama (dual dative)
glavam (plural dative)
glavo (singular instrumental)
glavama (dual instrumental)
glavami (plural instrumental)
glavi (singular locative)
glavah (dual locative)
glavah (plural locative)


glodač

glodača (dual nominative)
glodači (plural nominative)
glodača (dual accusative)
glodače (plural accusative)
glodača (singular genitive)
glodačev (dual genitive)
glodačev (plural genitive)
glodaču (singular dative)
glodačema (dual dative)
glodačem (plural dative)
glodačem (singular instrumental)
glodačema (dual instrumental)
glodači (plural instrumental)
glodaču (singular locative)
glodačih (dual locative)
glodačih (plural locative)


gobec

gobca (dual nominative)
gobci (plural nominative)
gobca (dual accusative)
gobce (plural accusative)
gobca (singular genitive)
gobcev (dual genitive)
gobcev (plural genitive)
gobcu (singular dative)
gobcema (dual dative)
gobcem (plural dative)
gobcem (singular instrumental)
gobcema (dual instrumental)
gobci (plural instrumental)
gobcu (singular locative)
gobcih (dual locative)
gobcih (plural locative)


golenica

golenici (dual nominative)
golenice (plural nominative)
golenico (singular accusative)
golenici (dual accusative)
golenice (plural accusative)
golenice (singular genitive)
golenic (dual genitive)
golenic (plural genitive)
golenici (singular dative)
golenicama (dual dative)
golenicam (plural dative)
golenico (singular instrumental)
golenicama (dual instrumental)
golenicami (plural instrumental)
golenici (singular locative)
golenicah (dual locative)
golenicah (plural locative)


grba

Du vieux slave гръбъ, grŭbŭ (« dos, bosse »).

grbi (dual nominative)
grbe (plural nominative)
grbo (singular accusative)
grbi (dual accusative)
grbe (plural accusative)
grbe (singular genitive)
grb (dual genitive)
grb (plural genitive)
grbi (singular dative)
grbama (dual dative)
grbam (plural dative)
grbo (singular instrumental)
grbama (dual instrumental)
grbami (plural instrumental)
grbi (singular locative)
grbah (dual locative)
grbah (plural locative)


grlo

grli (dual nominative)
grla (plural nominative)
grli (dual accusative)
grla (plural accusative)
grla (singular genitive)
grl (dual genitive)
grl (plural genitive)
grlu (singular dative)
grloma (dual dative)
grlom (plural dative)
grlom (singular instrumental)
grloma (dual instrumental)
grli (plural instrumental)
grlu (singular locative)
grlih (dual locative)
grlih (plural locative)


grodnica

grodnici (dual nominative)
grodnice (plural nominative)
grodnico (singular accusative)
grodnici (dual accusative)
grodnice (plural accusative)
grodnice (singular genitive)
grodnic (dual genitive)
grodnic (plural genitive)
grodnici (singular dative)
grodnicama (dual dative)
grodnicam (plural dative)
grodnico (singular instrumental)
grodnicama (dual instrumental)
grodnicami (plural instrumental)
grodnici (singular locative)
grodnicah (dual locative)
grodnicah (plural locative)


Elle

die Elle (singular nominative)
die Ellen (plural nominative)
die Elle (singular accusative)
die Ellen (plural accusative)
der Elle (singular genitive)
der Ellen (plural genitive)
der Elle (singular dative)
den Ellen (plural dative)


endoderma

Composé du préfixe endo-, dérivé de grec ancien ἔνδον, endov (« dedans ») et de derma.


hektokotil

hektokotila (dual nominative)
hektokotili (plural nominative)
hektokotila (dual accusative)
hektokotile (plural accusative)
hektokotila (singular genitive)
hektokotilov (dual genitive)
hektokotilov (plural genitive)
hektokotilu (singular dative)
hektokotiloma (dual dative)
hektokotilom (plural dative)
hektokotilom (singular instrumental)
hektokotiloma (dual instrumental)
hektokotili (plural instrumental)
hektokotilu (singular locative)
hektokotilih (dual locative)
hektokotilih (plural locative)


níǧa

Directement apparenté au lakota et au dakota niǧé.


nądé

Directement apparenté étymologiquement à l’osage ną́ące, à l’iowa-oto ną́hǰe.


sanc

(Nom) (IXᵉ siècle) Du latin sanguis. (Vers 980) sang.

Chieent i à main tas cui soit bel ne cui lais.
De sanc et de cervele i est creüs li rais ;

La Chanson des quatre fils Aymon, c.a. XIIᵉ siècle, transcription de Ferdinand Castets

que sans en raie

Le Roman de Troie, édition deConstans, tome II, p. 63, c. 1165. Ici, cas sujet singulier.


sanc

(Date à préciser) Forme et orthographe du dialecte surmiran.

sang (dialectal)
sàng (dialectal)
saung (dialectal)


himen

himena (dual nominative)
himeni (plural nominative)
himena (dual accusative)
himene (plural accusative)
himena (singular genitive)
himenov (dual genitive)
himenov (plural genitive)
himenu (singular dative)
himenoma (dual dative)
himenom (plural dative)
himenom (singular instrumental)
himenoma (dual instrumental)
himeni (plural instrumental)
himenu (singular locative)
himenih (dual locative)
himenih (plural locative)


hipofiza

hipofizi (dual nominative)
hipofize (plural nominative)
hipofizo (singular accusative)
hipofizi (dual accusative)
hipofize (plural accusative)
hipofize (singular genitive)
hipofiz (dual genitive)
hipofiz (plural genitive)
hipofizi (singular dative)
hipofizama (dual dative)
hipofizam (plural dative)
hipofizo (singular instrumental)
hipofizama (dual instrumental)
hipofizami (plural instrumental)
hipofizi (singular locative)
hipofizah (dual locative)
hipofizah (plural locative)


hrbet

Du vieux slave, apparenté au tchèque hřbet, au russe хребет.

hrbta (dual nominative)
hrbti (plural nominative)
hrbta (dual accusative)
hrbte (plural accusative)
hrbta (singular genitive)
hrbtov (dual genitive)
hrbtov (plural genitive)
hrbtu (singular dative)
hrbtoma (dual dative)
hrbtom (plural dative)
hrbtom (singular instrumental)
hrbtoma (dual instrumental)
hrbti (plural instrumental)
hrbtu (singular locative)
hrbtih (dual locative)
hrbtih (plural locative)


hrbtenica

hrbtenici (dual nominative)
hrbtenice (plural nominative)
hrbtenico (singular accusative)
hrbtenici (dual accusative)
hrbtenice (plural accusative)
hrbtenice (singular genitive)
hrbtenic (dual genitive)
hrbtenic (plural genitive)
hrbtenici (singular dative)
hrbtenicama (dual dative)
hrbtenicam (plural dative)
hrbtenico (singular instrumental)
hrbtenicama (dual instrumental)
hrbtenicami (plural instrumental)
hrbtenici (singular locative)
hrbtenicah (dual locative)
hrbtenicah (plural locative)


hrbtenjača

hrbtenjači (dual nominative)
hrbtenjače (plural nominative)
hrbtenjačo (singular accusative)
hrbtenjači (dual accusative)
hrbtenjače (plural accusative)
hrbtenjače (singular genitive)
hrbtenjač (dual genitive)
hrbtenjač (plural genitive)
hrbtenjači (singular dative)
hrbtenjačama (dual dative)
hrbtenjačam (plural dative)
hrbtenjačo (singular instrumental)
hrbtenjačama (dual instrumental)
hrbtenjačami (plural instrumental)
hrbtenjači (singular locative)
hrbtenjačah (dual locative)
hrbtenjačah (plural locative)


hrustanec

hrustanca (dual nominative)
hrustanci (plural nominative)
hrustanca (dual accusative)
hrustance (plural accusative)
hrustanca (singular genitive)
hrustancev (dual genitive)
hrustancev (plural genitive)
hrustancu (singular dative)
hrustancema (dual dative)
hrustancem (plural dative)
hrustancem (singular instrumental)
hrustancema (dual instrumental)
hrustanci (plural instrumental)
hrustancu (singular locative)
hrustancih (dual locative)
hrustancih (plural locative)


oreille interne

\ɔ.ʁɛ.j‿ɛ̃.tɛʁn\

Partie interne de l’oreille des mammifères, qui contient non seulement l’organe de l’ouïe, la cochlée ou limaçon, reliée au nerf auditif, mais aussi le système vestibulaire.

Chez les personnes atteintes, un gène défectueux empêche la production d’otoferline, une protéine nécessaire aux cellules auditives sensorielles de l’oreille interne pour convertir les vibrations sonores en signaux chimiques envoyés au cerveau.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2024, page 8


हृदय

यां पूषन बरह्मचोदनीमारां बिभर्ष्याघ्र्णे |

तया समस्य हर्दयमा रिख किकिरा कर्णु ||

tayā samasya hṛdayamā rikha kikirā kṛṇu ||


ohú·kwaˀ

\ʔo.ˈhũː.ɡʷaʔ\


ohuˀkwakwa·lúteˀ

De la racine nominale -huʔkw-, gorge, et de la racine verbale -kwalut-, être gonflé.


volémie

Mot composé de l’apocope de volume avec le suffixe -émie (« sang »). Voyez volumétrie pour un autre exemple de crase entre le substantif d’origine latine et un suffixe grec suivant la loi phonétique de non-réduplication des phonèmes → voir contrôle.

Quantité totale de sang dans l’organisme.

La volémie est le résultat d’un équilibre entre l’apport en eau et les pertes physiologiques (urines, selles, sueurs, respiration).

L'hémorragie aiguë entraîne une perte brutale proportionnelle de plasma et d'éléments figurés du sang. Bien qu'ici le sang total perdu atteigne 2,5 l, soit environ la moitié de la volémie d'un adulte, l'hématocrite reste initialement stable (t1).

Collège des Enseignants de médecine intensive-réanimation, Médecine Intensive, réanimation, urgences et défaillances viscérales aiguës,6ᵉ éd., Elsevier Masson, 2018, chap.10 : commentaire de la figure 10-2


jänne

De la racine lexicale *jændə- qui porte le sens (« tension, tendu »).

jänteet (plural nominative)
jänteen (singular genitive)
jänteiden (plural genitive)
jänteitten (plural genitive)
jännettä (singular)
jänteitä (plural)
jänne ^([1]) (singular accusative)
jänteen ^([2]) (singular accusative)
jänteet (plural accusative)
jänteessä (singular)
jänteissä (plural)
jänteeseen (singular illative)
jänteisiin (plural illative)
jänteihin (plural illative)
jänteestä (singular)
jänteistä (plural)
jänteellä (singular)
jänteillä (plural)
jänteelle (singular)
jänteille (plural)
jänteeltä (singular ablative)
jänteiltä (plural ablative)
jänteenä (singular essive)
jänteinä (plural essive)
jänteeksi (singular)
jänteiksi (plural)
jänteettä (singular)
jänteittä (plural)
jäntein (plural)
jänteine ^([3]) (plural comitative)
jänteittäin (plural)
jänteitse (plural)
Notes''' ^([1])^([2])^([3])
du singulier sans aucun pronom.
phrase positive passive.
quel mode.
1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel.
indicatif, conditionnel ou potentiel.
pluriel.
noms communs.


lymphocyte

(début XXᵉ siècle) Du mot lymphe et du suffixe -cyte, littéralement « cellule de la lymphe ».

Cellule sanguine de la famille des leucocytes, cellule immunitaire spécifique (anticorps), impliquée dans les immunités humorale et cellulaire.

Chaque lymphocyte est capable de reconnaître un épitope déterminé.

André Calas, Jean Figarella, Henri-Jean Boulouis, Jean-François Perrin, Christian Plas, Patrick Vanneste, Précis de physiologie, 2016

Les lymphocytes constituent un ensemble complexe de cellules immunitaires, dont le rôle est également de reconnaître les éléments étrangers tels que les micro-organismes et les parasites. Une grande diversité de lymphocytes circule sans cesse autour des tissus, dans les systèmes sanguin et lymphatique… Il existe deux grandes catégories de lymphocytes : les uns, les lymphocytes T (ou lymphocytes thymodépendants), formés dans le thymus, et les autres, les lymphocytes B, formés dans la moelle osseuse.

ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, pages 165–166


mozek

Du vieux slave мозгъ, mozgŭ qui donne le russe мозг, mozg, le polonais mózg, le slovaque mozog, etc. On retrouve la racine indo-européenne *moz-g- en indien, avestique, dans les langues germaniques et baltes.

mozky (plural nominative)
mozku (singular genitive)
mozků (plural genitive)
mozku (singular dative)
mozkům (plural dative)
mozky (plural accusative)
mozku (singular vocative)
mozky (plural vocative)
mozku (singular locative)
mozcích (plural locative)
mozkách (plural locative)
mozkem (singular instrumental)
mozky (plural instrumental)

Mozek řídí a kontroluje tělesné funkce, jako je činnost srdce, trávení, pohyb, řeč, ale i samotné myšlení, paměť či vnímání emocí.


plíce

Du vieux slave плюшта, pljušta qui donne le polonais płuco, le bosniaque et croate pluća, le slovaque pľúca, le slovène pljuča, le serbe плућа ; plus avant, apparenté au lituanien plautis, au letton, plaušas, de l'indo-européen *pleu-tio, variante de *pleu-mon qui donne le latin pulmo.

plící (plural genitive)
plíci (singular dative)
plícím (plural dative)
plíci (singular accusative)
plíci (singular locative)
plících (plural locative)
plící (singular instrumental)
plícemi (plural instrumental)

Plíce je párový orgán, který umožňuje výměnu plynů mezi krví a vzduchem.


střevo

Du vieux slave чрѣво, červo → voir črevo en slovène, чрево en russe.

střeva (plural nominative)
střeva (singular genitive)
střev (plural genitive)
střevu (singular dative)
střevům (plural dative)
střeva (plural accusative)
střeva (plural vocative)
střevě (singular locative)
střevu (singular locative)
střevech (plural locative)
střevem (singular instrumental)
střevy (plural instrumental)

Tenké střevo.


slezina

sleziny (plural nominative)
sleziny (singular genitive)
slezín (plural genitive)
slezine (singular dative)
slezinám (plural dative)
slezinu (singular accusative)
sleziny (plural accusative)
slezine (singular locative)
slezinách (plural locative)
slezinou (singular instrumental)
slezinami (plural instrumental)


slezina

sleziny (plural nominative)
sleziny (singular genitive)
slezin (plural genitive)
slezině (singular dative)
slezinám (plural dative)
slezinu (singular accusative)
sleziny (plural accusative)
slezino (singular vocative)
sleziny (plural vocative)
slezině (singular locative)
slezinách (plural locative)
slezinou (singular instrumental)
slezinami (plural instrumental)

Slezina je článkem imunitní obrany organizmu.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


sval

svaly (plural nominative)
svalu (singular genitive)
svalov (plural genitive)
svalu (singular dative)
svalom (plural dative)
svaly (plural accusative)
svale (singular locative)
svaloch (plural locative)
svalom (singular instrumental)
svalmi (plural instrumental)


sval

Voyez svalit et valit, le sens originel est « chose bombée ».

svaly (plural nominative)
svalu (singular genitive)
svalů (plural genitive)
svalu (singular dative)
svalům (plural dative)
svaly (plural accusative)
svale (singular vocative)
svaly (plural vocative)
svalu (singular locative)
svalech (plural locative)
svalem (singular instrumental)
svaly (plural instrumental)

Kosterní sval je tvořen dlouhými svalovými vlákny.


prsa

Ce pluriel hétéroclite (passage du masculin au neutre) de prs est la trace de l'ancien duel indo-européen → voir oko et ruka.

prsou (plural genitive)
prsům (plural dative)
prsou (plural locative)
prsy (plural instrumental)

Vypnout prsa!


ðéška

Partie de la poitrine proche de la clavicule.


jajčece

jajčeci (dual nominative)
jajčeca (plural nominative)
jajčeci (dual accusative)
jajčeca (plural accusative)
jajčeca (singular genitive)
jajčec (dual genitive)
jajčec (plural genitive)
jajčecu (singular dative)
jajčecema (dual dative)
jajčecem (plural dative)
jajčecem (singular instrumental)
jajčecema (dual instrumental)
jajčeci (plural instrumental)
jajčecu (singular locative)
jajčecih (dual locative)
jajčecih (plural locative)


jajcevod

jajcevoda (dual nominative)
jajcevodi (plural nominative)
jajcevoda (dual accusative)
jajcevode (plural accusative)
jajcevoda (singular genitive)
jajcevodov (dual genitive)
jajcevodov (plural genitive)
jajcevodu (singular dative)
jajcevodoma (dual dative)
jajcevodom (plural dative)
jajcevodom (singular instrumental)
jajcevodoma (dual instrumental)
jajcevodi (plural instrumental)
jajcevodu (singular locative)
jajcevodih (dual locative)
jajcevodih (plural locative)


jajčnik

jajčnika (dual nominative)
jajčniki (plural nominative)
jajčnika (dual accusative)
jajčnike (plural accusative)
jajčnika (singular genitive)
jajčnikov (dual genitive)
jajčnikov (plural genitive)
jajčniku (singular dative)
jajčnikoma (dual dative)
jajčnikom (plural dative)
jajčnikom (singular instrumental)
jajčnikoma (dual instrumental)
jajčniki (plural instrumental)
jajčniku (singular locative)
jajčnikih (dual locative)
jajčnikih (plural locative)


jamica

jamici (dual nominative)
jamice (plural nominative)
jamico (singular accusative)
jamici (dual accusative)
jamice (plural accusative)
jamice (singular genitive)
jamic (dual genitive)
jamic (plural genitive)
jamici (singular dative)
jamicama (dual dative)
jamicam (plural dative)
jamico (singular instrumental)
jamicama (dual instrumental)
jamicami (plural instrumental)
jamici (singular locative)
jamicah (dual locative)
jamicah (plural locative)


jim

Terme du dialecte des collines centrales.


γόνατο

Du grec ancien γόνυ, góny de même sens, réfection à partir du pluriel γόνατα.

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
γόνατα (plural nominative)
του (singular genitive)
γονάτου (singular genitive)
των (plural genitive)
γονάτων (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)
γόνατα (plural accusative)
γόνατα (singular vocative)


γόνυ

De l’indo-européen commun *ǵónu qui a également donné genu en latin.

τὸ (singular nominative)
τὰ (plural nominative)
γόνατα (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
γόνατε (dual nominative)
γόνατα (singular vocative)
γόνατε (plural vocative)
τὸ (singular accusative)
τὰ (plural accusative)
γόνατα (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
γόνατε (dual accusative)
τοῦ (singular genitive)
γόνατος (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
γονάτων (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
γονάτοιν (dual genitive)
τῷ (singular dative)
γόνατι (singular dative)
τοῖς (plural dative)
γόνασι(ν) (plural dative)
τοῖν (dual dative)
γονάτοιν (dual dative)

ἐν γούνασι, à genou.

(Proverbial) ἀπωτέρω ἢ γόνυκνήμη, charité bien ordonnée commence par soi-même (littéralement : le tibia vient avant le genou).


cellule gliale

Cellule qui forme l’environnement des neurones.


syssarcose

Du grec ancien συσσάρκωσις, sussarkosis (« réunion, consolidation des chairs »).

syssarcoses (plural)
synsarcose
syncarthrose

Union mobile des os par le moyen des chairs ou des muscles.

L’articulation entre la scapula (ou omoplate) et la cage thoracique est un exemple de syssarcose.

Plan de glissement entre deux fascias séparés par un espace cellulo-graisseux.

La syssarcose thoraco-mammaire entre le fascia pré-mammaire & le fascia thoracique.


noune

D'origine inconnue. Probablement de minoune, féminin de minou, traduction de pussy, petit chat, référant à la pilosité du pubis.

Sous la photo, la légende disait qu’elle avait commencé à exposer ses founes et sa noune au soleil, suivant ainsi une supposée très vieille tradition taoïste, «l’ensoleillement périnéen».

Audrey PM, « J’ai essayé l’ensoleillement de l’anus, la nouvelle fureur «wellness» », le 26 novembre 2019, sur le site Urbania (https:/urbania.ca)


istóhi

Cognat de l’omaha-ponca astúhi, du kansa ástohu.


astúhi

Cognat du kansa ástohu, du quapaw istóhi.


ástohu

Cognat de l’omaha-ponca astúhi, du quapaw istóhi.


cage thoracique

, Ensemble de la partie du squelette des vertébrés, constitué des vertèbres dorsales, des côtes, et du sternum, qui contient les poumons et le cœur.

Quand j’ai senti sa cage thoracique céder, j’ai pu mieux aller masser le cœur et il est alors revenu dans un état de semi-conscience», a précisé le jeune sauveteur de 28 ans, vendredi.

JadrinoHuot, « Un pelleteur de Gatineau ramené à la vie par ses voisins », Le journal de Montréal, 28 novembre 2020

Sa cage thoracique s’était ratatinée à l’intérieur de son corps.

Maud Mayeras, Reflex, Anne Carrière, 2013


abdó

Directement apparenté étymologiquement au winnebago ’aapóro.


vésicule biliaire

(Date à préciser)Composé de vésicule et de biliaire, du latin vesica biliaris. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Organe piriforme qui stocke la bile jusqu’à ce que le corps l’utilise pour la digestion.

Mais, dans certains cas, il est bien difficile de distinguer une poche hydatique d’une tumeur formée par la distension de la vésicule biliaire, d’une masse encéphaloïde, et surtout d’un kyste développé dans le voisinage du foie, dans l’épiploon gastro-hépatique par exemple.

Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et étrangers, sous la direction du docteur Fabre ; Paris : au bureau de la Gazette des Hôpitaux, 1840, volume 4, page 246.


coracoïde

Du grec ancien κόρακος (génitif de κόραξ), et du suffixe -oïde, signifiant littéralement, « en forme [de bec] de corbeau ».

Chez les vertébrés monotrèmes (reptiles, oiseaux, etc.), synonyme d’os coracoïde.

Chez les thériens mammifères (marsupiaux, placentaires), synonyme de processus coracoïde.


canal thoracique

Vaisseau qui, des intestins, à la citerne de Pecquet, porte le chyle dans la veine sous-clavière gauche.


gallbladder

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Usmaan (Middle river exports)-gallbladder.wav

Variante orthographique de gall bladder.


gall bladder

De gall (« bile ») et bladder (« vessie »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-عُثمان (Middle river exports)-gall bladder.wav


مَرَارَةٌ

Application du schème زَرَازَةٌ (« résultat de l'action ») à la racine م ر ر (« passer / amer / ferme »).

ar:مَرَارَةمَرَارَةٌ (marâr@ũ) /ma.raː.ra.tun/


胆囊

Composé de 胆 (膽, dǎn) « vésicule biliaire », « bile » et de 囊 (náng) « sac ».

\ta̠n˨˩ nɑŋ˧˥\

\tan²¹⁴⁻²¹¹ nɑŋ³⁵\

\taːm³⁵ nɔːŋ²¹\


žlučník

žlučníky (plural nominative)
žlučníku (singular genitive)
žlučníků (plural genitive)
žlučníku (singular dative)
žlučníkům (plural dative)
žlučníky (plural accusative)
žlučníku (singular vocative)
žlučníky (plural vocative)
žlučníku (singular locative)
žlučnících (plural locative)
žlučníkem (singular instrumental)
žlučníky (plural instrumental)

Žlučník je vakovitý orgán hruškovitého tvaru uložený na spodině jater, sloužící ke skladování a úpravě žluči, která vzniká v játrech.


gala veziko

De gala (« biliaire ») et veziko (« vésicule »).

galaj vezikoj (plural nominative)
galan vezikon (singular accusative)
galajn vezikojn (plural accusative)
galveziko


χοληδόχος κύστη

Composé de χοληδόχος et de κύστη.

η (singular nominative)
οι (plural nominative)
χοληδόχοι κύστεις (plural nominative)
της (singular genitive)
χοληδόχου κύστης (singular genitive)
των (plural genitive)
χοληδόχων κύστεων (plural genitive)
τη(ν) (singular accusative)
χοληδόχο κύστη (singular accusative)
τις (plural accusative)
χοληδόχους κύστεις (plural accusative)
χοληδόχε κύστη (singular vocative)
χοληδόχοι κύστεις (singular vocative)


כיס המרה

כִּיס הַמָּרָה (singular)


pęcherzyk żółciowy

\pɛ̃w̃ˈxɛʒɨk ʒuwʲˈʨ̑ɔvɨ\

pɛ̃w̃ˈxɛʒɨk ʒuwʲˈʨ̑ɔvɨ


жёлчный пузырь

Motcomposé de жёлчный, žjolčnyj (« biliaire ») et de пузырь, puzyrʹ (« vésicule »).

жёлчный пузы́рь (singular nominative)
жёлчные пузыри́ (plural nominative)
жёлчного пузыря́ (singular genitive)
жёлчных пузыре́й (plural genitive)
жёлчному пузырю́ (singular dative)
жёлчным пузырям (plural dative)
жёлчный пузы́рь (singular accusative)
жёлчные пузыри́ (plural accusative)
жёлчным пузырём (singular instrumental)
жёлчными пузырями (plural instrumental)
жёлчном пузыре́ (singular prepositional)
жёлчных пузырях (plural prepositional)
Nom de type 2b selon Zaliznyak

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-жёлчный пузырь.wav


žlčník

žlčníky (plural nominative)
žlčníka (singular genitive)
žlčníkov (plural genitive)
žlčníku (singular dative)
žlčníkom (plural dative)
žlčníky (plural accusative)
žlčníku (singular locative)
žlčníkoch (plural locative)
žlčníkom (singular instrumental)
žlčníkmi (plural instrumental)

\ˈʒl̩t͡ʃ.ɲiːk\


žolčnik

žolčnika (dual nominative)
žolčniki (plural nominative)
žolčnika (dual accusative)
žolčnike (plural accusative)
žolčnika (singular genitive)
žolčnikov (dual genitive)
žolčnikov (plural genitive)
žolčniku (singular dative)
žolčnikoma (dual dative)
žolčnikom (plural dative)
žolčnikom (singular instrumental)
žolčnikoma (dual instrumental)
žolčniki (plural instrumental)
žolčniku (singular locative)
žolčnikih (dual locative)
žolčnikih (plural locative)


rib cage

Locution composée de rib « côte (os de la cage thoracique) » et de cage « cage ».

\ˈɹɪb ˌkeɪdʒ\


žéka

Cognat de l'omaha-ponca žéga, du quapaw žeká.


ną́ące

Cognat de l’omaha-ponca nądé, à l’iowa-oto ną́hǰe.


koleno

Du vieux slave koleno → voir koleno en tchèque.

kolená (plural nominative)
kolena (singular genitive)
kolien (plural genitive)
kolenu (singular dative)
kolenám (plural dative)
kolená (plural accusative)
kolene (singular locative)
kolenách (plural locative)
kolenom (singular instrumental)
kolenami (plural instrumental)


koleno

koleni (dual nominative)
kolena (plural nominative)
koleni (dual accusative)
kolena (plural accusative)
kolena (singular genitive)
kolen (dual genitive)
kolen (plural genitive)
kolenu (singular dative)
kolenoma (dual dative)
kolenom (plural dative)
kolenom (singular instrumental)
kolenoma (dual instrumental)
koleni (plural instrumental)
kolenu (singular locative)
kolenih (dual locative)
kolenih (plural locative)


koleno

Du vieux slave колѣно, kolěno → voir koleno en slovaque, koleno en slovène, kolano en polonais, koljeno en croate, колено en russe, коляно en bulgare, коліно en ukrainien.

Plus avant, peut-être apparenté au grec ancien κῶλον, kôlon (« membre, extrêmité, côlon ») → voir člen et členit.

kolena (plural nominative)
kolena (singular genitive)
kolen (plural genitive)
kolenu (singular dative)
kolenům (plural dative)
kolena (plural accusative)
kolena (plural vocative)
koleně (singular locative)
kolenu (singular locative)
kolenech (plural locative)
kolenem (singular instrumental)
koleny (plural instrumental)

Le génitif singulier fait aussi kolene et le locatif koleně ; le génitif et locatif pluriels kolenou, trace du duel indo-européen → voir ruka, rukou, prsa, prsou, noha et nohou.

Koleno je důležitý kloub v lidském těle, který je vystaven velké zátěži.


kloub

Du vieux slave, comparez avec le serbo-croate зглоб/zglob, le slovaque kĺb, l'ukrainien суглоб, le bulgare кълбо (globe), le macédonien зглоб.

klouby (plural nominative)
kloubu (singular genitive)
kloubů (plural genitive)
kloubu (singular dative)
kloubům (plural dative)
klouby (plural accusative)
kloube (singular vocative)
klouby (plural vocative)
kloubu (singular locative)
kloubech (plural locative)
kloubem (singular instrumental)
klouby (plural instrumental)

Kloub se skládá z dvou styčných ploch krytých chrupavkou.


patella

La face antérieure de la patella est convexe. Sa partie supérieure est rugueuse et donne attache au muscle droit fémoral. Sa partie inférieure est lisse et donne attache au tendon rotulien, qui la relie au tibia.

La kinésithérapeute qui m'a soigné ironisait sur l'adoption du terme patella pour désigner l'os que jadis on appelait rotule.


patella

patellan (definite singular)
patellor (indefinite plural)
patellorna (definite plural)


chik

Dezhañ un dremm kastiz ha parfet, aotennet pizh chink, muzelloù ha javedoù, ….

Son visage maigre et grave, menton, lèvres et machoires rasés de près, ….

Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern, II, Al Liamm, 1973, page 16


nerf crural

(Date à préciser)Composé de nerf et de crural.


nerf fémoral

(Date à préciser)Composé de nerf et de fémoral.


wervelkolom

Composé de wervel, « vertèbre », et de kolom, « colonne ».

verkromming van de wervelkolom

zijwaartse verkromming van de wervelkolom


jecur

De l’indo-européen commun *yekw-r̥- qui a également donné यकृत्, yakṛt en sanskrit, ἧπαρ, hễpar en grec ancien, aknas en letton.

jecinora (plural nominative)
jecinora (plural vocative)
jecinora (plural accusative)
jecinoris (singular genitive)
jecinorum (plural genitive)
jecinorī (singular dative)
jecinoribus (plural dative)
jecinorĕ (singular ablative)
jecinoribus (plural ablative)
iecur
jecoris
iecoris
jocinor
jocur

cerebrum, cor, pulmones, jecur: haec enim sunt domicilia vitae.

Le cerveau, le cœur, les poumons, le foie : ce sont les [organes] de la vie.

e diverso quidam regio morbo cum vino dederunt et contra omnia vesicae vitia, item cordis et iocineris. extrahere renibus harenam dixere.

D'autre part, quelques-uns l'ont donnée avec du vin pour la jaunisse et pour toutes les maladies de la vessie, ainsi que pour celles du cœur et du foie.

Hepaticus morbus e iecoris passione nomen accepit.

On appelle maladie hépatique une affection du foie.

Isidore de Séville, Etymologiarum libri.


여성 성기

Composé de 여성, yeoseong (« femelle ») et de 성기, seonggi (« organe sexuel »).

女性性器
여성성기
/jʌ.sʌŋ.sʌŋ.ki/
[jʌ.sʌŋ.sʌŋ.ɡi]
yeoseong seonggi (transcription)
여성 성기는
[jʌ.sʌŋ.sʌŋ.ɡi.nɯn]
여성 성기가
[jʌ.sʌŋ.sʌŋ.ɡi.ɡa]
여성 성기를 (accusative)
[jʌ.sʌŋ.sʌŋ.ɡi.ɾɯɭ] (accusative)
여성 성기에 (dative)
[jʌ.sʌŋ.sʌŋ.ɡi.e̞] (dative)
여성 성기로 (instrumental)
[jʌ.sʌŋ.sʌŋ.ɡi.ɾo] (instrumental)
여성 성기와 (comitative)
[jʌ.sʌŋ.sʌŋ.ɡi.wa] (comitative)
여성 성기만
[jʌ.sʌŋ.sʌŋ.ɡi.man]


chorda

Du grec ancien χορδή, khordê, de l'indo-européen *ǵʰerh₂-. Apparenté au latin hira (« entrailles »), à l'anglais yarn^([1]).

chordă (singular nominative)
chordae (plural nominative)
chordă (singular vocative)
chordae (plural vocative)
chordăm (singular accusative)
chordās (plural accusative)
chordae (singular genitive)
chordārŭm (plural genitive)
chordae (singular dative)
chordīs (plural dative)
chordā (singular ablative)
chordīs (plural ablative)

chorda dorsalis


notochorde

Du grec ancien νῶτον, noton (« dos »), et χορδή chordê (« corde »), littéralement "corde dorsale".

Structure rigide dorsale présente dans l’embryon de tous les chordés (Chordata) et qui, pour les vertébrés, participe à la formation de la colonne vertébrale.

Chez le sous-embranchement des Urochordés, ou tuniciers, la notochorde est présente chez la larve. Par contre, après une métamorphose qui transforme la larve en adulte, la majorité du temps sessile, la notochorde disparaît.

Le rôle de la notochorde dans la ventralisation du somite est particulièrement bien démontré chez l’oiseau et la souris.

Jacques Martal, L’embryon chez l’homme et l’animal, 2002


усы

Pluriel de ус, du vieux slave → voir vous en tchèque.

усы́ (plural nominative)
усо́в (plural genitive)
уса́м (plural dative)
усы́ (plural accusative)
уса́ми (plural instrumental)
уса́х (plural prepositional)
Nom de type 1b- selon Zaliznyak

En russe, on considère la moustache comme formée de deux "demi-moustaches" (ус en russe), d’où l’utilisation du pluriel.


néphron

De l’allemand Nephron (« néphron »), formé à partir du grec ancien νεφρός, nephros (« rein »).

Unité structurale et fonctionnelle du rein permettant la formation d’urine.

Nous envisagerons brièvement le rôle des différentes parties du néphron dans la constitution de l'urine et leur contribution aux fonctions homéostatiques et excrétoires du rein.

Georges Hennen, Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine interne, Éditeur De Boeck Université, 1996

Le néphron est l'unité fonctionnelle du rein qui filtre le sang et élabore l'urine. Chaque rein en renferme environ un million. Un néphron est composé de deux éléments principaux, le glomérule rénal et le tube rénal.

Encyclopédie familiale de la santé: comprendre, prévenir, soigner, Québec Amérique, 2010, page 401


Nephron

das Nephron (singular nominative)
die Nephrone (plural nominative)
das Nephron (singular accusative)
die Nephrone (plural accusative)
des Nephrons (singular genitive)
der Nephrone (plural genitive)
dem Nephron (singular dative)
den Nephronen (plural dative)


trabécule

(Date à préciser) Du latin trabecula (« poutrelle »).

trabécule osseuse

petit prolongement de substance osseuse qui, entre-croisés avec d’autres, limite les cavités médullaires du tissu spongieux dans le voisinage du canal des os longs

Procès filiforme, c’est-à-dire prolongement filiforme rattaché à une partie principale, dans le sinus longitudinal de la dure-mère.

Le tube neural, qui héberge les nerfs à travers la colonne vertébrale, se situe au centre de la vertèbre et se relie aux parois extérieures de cette dernière par des os fins nommés trabécules, disposés en rayons et se croisant l'un l'autre, à l'instar d'une roue de vélo.

AFP, Comment les plus grands reptiles volants supportaient leur cou démesuré, radio-canada.ca, 14 avril 2021

Petite fibre médullaire du cerveau constituant avec d’autres les commissures.


néphrocyte

Du suffixe néphro- dérivé du grec ancien νεφρός, nephros (« rein ») et du suffixe -cyte dérivé du du grec ancien κύτος, kyton (« cavité, cellule »).

Cellules épithéliales qui vont constituer le tubule proximal du rein.

Le corpuscule de Malpighi, le segment grêle, le 2ᵉ segment à bâtonnets sans brosse sont irrigués par l’artère rénale, le néphrocyte à bordure striée par la veine porte rénale pénétrant dans le rein par son coté externe.

Henri Roger, Léon Binet, Traité de physiologie normale et pathologique: Physiologie du foie et de l’appareil urinaire, Éditeur Masson, 1933


néphrotome

Composé du préfixe néphro- et du grec ancien τομος, tomos (« qui coupe, morceau »).

Partie du mésoderme (aussi appelé mésoblaste) intermédiaire donnant naissance aux reins.

La différenciation des néphrotomes se fait selon un schéma général, passant par le stade de néphrotome plein, vésicule et tubule.

Férechté Encha-Razavi,Estelle Escudier, Embryologie humaine, Éditeur Elsevier Masson, 2008


חזה

חזות (plural)
חַזֶה (singular)
חֲזוֹת (plural)


πέος

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
πέη (plural nominative)
του (singular genitive)
πέους (singular genitive)
των (plural genitive)
πεών (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)
πέη (plural accusative)
πέη (singular vocative)


πέος

De l’indo-européen commun *pes- qui a également donné pēnis en latin et पसस् pásas en sanskrit.

τὸ (singular nominative)
τὰ (plural nominative)
πέη (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
πέει (dual nominative)
πέη (singular vocative)
πέει (plural vocative)
τὸ (singular accusative)
τὰ (plural accusative)
πέη (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
πέει (dual accusative)
τοῦ (singular genitive)
πέους (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
πεῶν (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
πεοῖν (dual genitive)
τῷ (singular dative)
πέει (singular dative)
τοῖς (plural dative)
πέεσι(ν) (plural dative)
τοῖν (dual dative)
πεοῖν (dual dative)


lámh

lámha (indefinite plural nominative)
an lámh (definite singular nominative)
na lámha (definite plural nominative)
a lámh (indefinite singular vocative)
a lámha (indefinite plural vocative)
láimhe (indefinite singular genitive)
na láimhe (definite singular genitive)
na lámh (definite plural genitive)
lámh; (indefinite singular dative)
lámha (indefinite plural dative)
leis an lámh; (definite singular dative)
leis an láimh¹ (definite singular dative)
don lámh; (definite singular dative)
don láimh¹ (definite singular dative)
leis na lámha (definite plural dative)
¹ forme archaïque ou dialectale (indefinite)

Le datif singulier láimh apparaît dans la langue standard dans de nombreuses expressions figées.

La forme láimh est également utilisée après le nombre dhá en tant que relicat du duel.


ხელი

ხელში აყვანა
xelši aqvana

Main, organe de préhension des humains situé à l’extrémité du bras.

ოთხი ხელით დაკვრა
ot’xi xelit dakvra


mână

mâna (singular)
mâini (plural)
mâinile (plural)
mâini (singular)
mâinii (singular)
mâini (plural)
mâinilor (plural)
mâno (singular vocative)
mâinilor (plural vocative)


ranka

Apparenté au russe рука, au croate ruka.

rankos (plural nominative)
rankos (singular genitive)
rankų (plural genitive)
rankai (singular dative)
rankoms (plural dative)
ranką (singular accusative)
rankas (plural accusative)
rankomis (plural instrumental)
rankoje (singular locative)
rankose (plural locative)
rankos (plural vocative)


kazalec

kazalca (dual nominative)
kazalci (plural nominative)
kazalca (dual accusative)
kazalce (plural accusative)
kazalca (singular genitive)
kazalcev (dual genitive)
kazalcev (plural genitive)
kazalcu (singular dative)
kazalcema (dual dative)
kazalcem (plural dative)
kazalcem (singular instrumental)
kazalcema (dual instrumental)
kazalci (plural instrumental)
kazalcu (singular locative)
kazalcih (dual locative)
kazalcih (plural locative)


innards

Many pointed out floppies are needed to access even newer computers' deepest innards - their Bios.

40 ways we still use floppy disks, Magazine, BBC News, 30 avril 2010


kladivce

kladivci (dual nominative)
kladivca (plural nominative)
kladivci (dual accusative)
kladivca (plural accusative)
kladivca (singular genitive)
kladivc (dual genitive)
kladivc (plural genitive)
kladivcu (singular dative)
kladivcema (dual dative)
kladivcem (plural dative)
kladivcem (singular instrumental)
kladivcema (dual instrumental)
kladivci (plural instrumental)
kladivcu (singular locative)
kladivcih (dual locative)
kladivcih (plural locative)


klitoris

Du grec ancien κλειτορίς, kleitorís (« petite colline »).

klitorisa (dual nominative)
klitorisi (plural nominative)
klitorisa (dual accusative)
klitorise (plural accusative)
klitorisa (singular genitive)
klitorisov (dual genitive)
klitorisov (plural genitive)
klitorisu (singular dative)
klitorisoma (dual dative)
klitorisom (plural dative)
klitorisom (singular instrumental)
klitorisoma (dual instrumental)
klitorisi (plural instrumental)
klitorisu (singular locative)
klitorisih (dual locative)
klitorisih (plural locative)


klitoris

klitorisy (plural nominative)
klitorisu (singular genitive)
klitorisů (plural genitive)
klitorisu (singular dative)
klitorisům (plural dative)
klitorisy (plural accusative)
klitorise (singular vocative)
klitorisy (plural vocative)
klitorisu (singular locative)
klitorisech (plural locative)
klitorisem (singular instrumental)
klitorisy (plural instrumental)
klitorida


ključnica

ključnici (dual nominative)
ključnice (plural nominative)
ključnico (singular accusative)
ključnici (dual accusative)
ključnice (plural accusative)
ključnice (singular genitive)
ključnic (dual genitive)
ključnic (plural genitive)
ključnici (singular dative)
ključnicama (dual dative)
ključnicam (plural dative)
ključnico (singular instrumental)
ključnicama (dual instrumental)
ključnicami (plural instrumental)
ključnici (singular locative)
ključnicah (dual locative)
ključnicah (plural locative)


kljun

kljuna (dual nominative)
kljuni (plural nominative)
kljuna (dual accusative)
kljune (plural accusative)
kljuna (singular genitive)
kljunov (dual genitive)
kljunov (plural genitive)
kljunu (singular dative)
kljunoma (dual dative)
kljunom (plural dative)
kljunom (singular instrumental)
kljunoma (dual instrumental)
kljuni (plural instrumental)
kljunu (singular locative)
kljunih (dual locative)
kljunih (plural locative)


kloaka

kloaky (plural nominative)
kloaky (singular genitive)
kloak (plural genitive)
kloace (singular dative)
kloakám (plural dative)
kloaku (singular accusative)
kloaky (plural accusative)
kloako (singular vocative)
kloaky (plural vocative)
kloace (singular locative)
kloakách (plural locative)
kloakou (singular instrumental)
kloakami (plural instrumental)


kočnik

kočnika (dual nominative)
kočniki (plural nominative)
kočnika (dual accusative)
kočnike (plural accusative)
kočnika (singular genitive)
kočnikov (dual genitive)
kočnikov (plural genitive)
kočniku (singular dative)
kočnikoma (dual dative)
kočnikom (plural dative)
kočnikom (singular instrumental)
kočnikoma (dual instrumental)
kočniki (plural instrumental)
kočniku (singular locative)
kočnikih (dual locative)
kočnikih (plural locative)


koder

(Conjonction) Du vieux slave → voir kde en tchèque.

(Nom 3) Du vieux slave → voir kadeř et kudrna en tchèque.

kodra (dual nominative)
kodri (plural nominative)
kodra (dual accusative)
kodre (plural accusative)
kodra (singular genitive)
kodrov (dual genitive)
kodrov (plural genitive)
kodru (singular dative)
kodroma (dual dative)
kodrom (plural dative)
kodrom (singular instrumental)
kodroma (dual instrumental)
kodri (plural instrumental)
kodru (singular locative)
kodrih (dual locative)
kodrih (plural locative)


kolčnica

kolčnici (dual nominative)
kolčnice (plural nominative)
kolčnico (singular accusative)
kolčnici (dual accusative)
kolčnice (plural accusative)
kolčnice (singular genitive)
kolčnic (dual genitive)
kolčnic (plural genitive)
kolčnici (singular dative)
kolčnicama (dual dative)
kolčnicam (plural dative)
kolčnico (singular instrumental)
kolčnicama (dual instrumental)
kolčnicami (plural instrumental)
kolčnici (singular locative)
kolčnicah (dual locative)
kolčnicah (plural locative)


גוף

גופים (plural)
גּוּף (singular)
גּוּפִים (plural)


גב

גבים (plural)
גַּב (singular)
גַּבִּים (plural)
גבות (plural)
גַּב (singular)
גַּבּוֹת (plural)


komolec

komolca (dual nominative)
komolci (plural nominative)
komolca (dual accusative)
komolce (plural accusative)
komolca (singular genitive)
komolcev (dual genitive)
komolcev (plural genitive)
komolcu (singular dative)
komolcema (dual dative)
komolcem (plural dative)
komolcem (singular instrumental)
komolcema (dual instrumental)
komolci (plural instrumental)
komolcu (singular locative)
komolcih (dual locative)
komolcih (plural locative)


kopito

kopiti (dual nominative)
kopita (plural nominative)
kopiti (dual accusative)
kopita (plural accusative)
kopita (singular genitive)
kopit (dual genitive)
kopit (plural genitive)
kopitu (singular dative)
kopitoma (dual dative)
kopitom (plural dative)
kopitom (singular instrumental)
kopitoma (dual instrumental)
kopiti (plural instrumental)
kopitu (singular locative)
kopitih (dual locative)
kopitih (plural locative)


korteks

korteksa (dual nominative)
korteksi (plural nominative)
korteksa (dual accusative)
kortekse (plural accusative)
korteksa (singular genitive)
korteksov (dual genitive)
korteksov (plural genitive)
korteksu (singular dative)
korteksoma (dual dative)
korteksom (plural dative)
korteksom (singular instrumental)
korteksoma (dual instrumental)
korteksi (plural instrumental)
korteksu (singular locative)
korteksih (dual locative)
korteksih (plural locative)


סנטר

סַנְטֵר (plural)
סנטרים (singular)
סַנְטֵרִים (plural)


moelle osseuse

Tissu situé au centre des os qui produit les différents types de cellules du sang.

La guérison clinique d’un enfant drépanocytaire par la technique de la greffe de moelle osseuse est à la fois un acte spectaculaire et complexe qui se définit par quatre dimensions : somatique, psychologique, culturelle et sociale.

Pradère, Jérôme, et al. « Le travail de guérison d'une maladie chronique de l'enfant : enjeux, processus et vulnérabilités », La psychiatrie de l’enfant, vol. 51, no. 1, 2008, pp. 73-124.

Eux qui ont cru au progrès de la science et à ses mots (produits « phytosanitaires », « glyphosate »), découvrent dans leur chambre d’hôpital l’autre nom du projet productiviste : leucémie, tumeur cérébrale, cancer du sang, mélanome, blastes, troubles cognitifs, moelle osseuse détruite…

Les Cahiers de la justice,nᵒ 4 « Vulnérabilités », Présentation [en ligne], Dalloz, Paris, 2019/4


hezur-muin

Composé de hezur (« os ») et de muin (« moelle »).


paftitker

\pʰa²⁴tʰi⁴⁴kʰe²¹\


kongrtif

\kʰoŋ²¹tʰi²⁴\


ongrqief

\oŋ²¹tɕʰie²⁴\


tuétano

Variante du désuet tútano apparenté au portugais tutano et plus avant, d’une onomatopée tut exprimant le son d’un os creux.

[ˈtwetano] (singular)
tuétanos (plural)
[ˈtwetanos] (plural)

Sacar los tuétanos, sucer la moelle, exploiter à fond.


jirmitir

\tɕi²¹mi⁴⁴tʰi²¹\


jirtirker

\tɕi²¹tʰi²¹kʰe²¹\


węzeł chłonny

\ˈvɛ̃w̃zɛw ˈxwɔ̃nːɨ\


ganglion lymphatique

Lieu de prolifération et de différenciation des cellules immunitaires.


řiť

Du vieux slave рить, ritĭ qui donne le polonais rzyć (« fesse »), le croate rit, le slovène rit (« cul »), plus avant, apparenté à l'arménien eri (« côte ») au lituanien ríetas (« cuisse »), au letton rieta (« jambe »).

→ voir la cuisse de Jupiter et sein, le latin coxa (« hanche », devenu « cuisse » en français) et sinus (« creux », devenu « sinus, sein » en français)pour d'autres exemples de mots qui « voyagent » anatomiquement et sémantiquement parlant.

řitě (plural nominative)
řitě (singular genitive)
řití (plural genitive)
řiti (singular dative)
řitím (plural dative)
řitě (plural accusative)
řiti (singular vocative)
řitě (plural vocative)
řiti (singular locative)
řitích (plural locative)
řití (singular instrumental)
řitěmi (plural instrumental)

Řiť je často tabuizovaná část těla.


stehno

Du vieux slave stegno qui donne le slovène stegno, le russe стегно, le polonais ścięgno ; plus avant → voir s- et tignum (« solive ») en latin → voir stožár et stěžeň (« pylône, mât ») en tchèque.

stehna (plural nominative)
stehna (singular genitive)
stehen (plural genitive)
stehnu (singular dative)
stehnům (plural dative)
stehna (plural accusative)
stehna (plural vocative)
stehně (singular locative)
stehnu (singular locative)
stehnech (plural locative)
stehnem (singular instrumental)
stehny (plural instrumental)

Oblasti stehna procházejí tepny, jež zásobují krví dolní končetiny.


malíček

malíčky (plural nominative)
malíčka (singular genitive)
malíčkov (plural genitive)
malíčku (singular dative)
malíčkom (plural dative)
malíčky (plural accusative)
malíčku (singular locative)
malíčkoch (plural locative)
malíčkom (singular instrumental)
malíčkami (plural instrumental)


malíček

Motdérivé de malík, avec le suffixe -ek.

malíčky (plural nominative)
malíčku (singular genitive)
malíčků (plural genitive)
malíčku (singular dative)
malíčkům (plural dative)
malíčky (plural accusative)
malíčku (singular vocative)
malíčky (plural vocative)
malíčku (singular locative)
malíčcích (plural locative)
malíčkách (plural locative)
malíčkem (singular instrumental)
malíčky (plural instrumental)

Při různých sportech často vznikají zlomeniny malíčku.


épine dorsale

Enchainement des apophyses épineuses des vertèbres visible dans le dos de l’homme et de certains mammifères.


mugurkauls

mugurkauli (plural nominative)
mugurkaulu (singular accusative)
mugurkaulus (plural accusative)
mugurkaula (singular genitive)
mugurkaulu (plural genitive)
mugurkaulam (singular dative)
mugurkauliem (plural dative)
mugurkaulu (singular instrumental)
mugurkauliem (plural instrumental)
mugurkaulā (singular locative)
mugurkaulos (plural locative)
mugurkauli (plural vocative)


ryggrad

Composé de rygg (« dos ») et de rad (« ligne »).

ryggraden (definite singular)
ryggrader (indefinite plural)
ryggraderna (definite plural)


kręgosłup

Composé de kręg (« vertèbre ») et de słup (« colonne »).

krɛ̃ŋˈɡɔswup


vertebral column

Backbone est plus commun dans la langue populaire.


脊柱

Composé de脊 (jǐ ) « faîte, crête, colonne vertébrale » et de柱 (zhù )« pilier, colonne ».


σπονδυλική στήλη

Composé de σπονδυλικός et de στήλη.

η (singular nominative)
οι (plural nominative)
σπονδυλικές στήλες (plural nominative)
της (singular genitive)
σπονδυλικής στήλης (singular genitive)
των (plural genitive)
σπονδυλικών στηλών (plural genitive)
τη(ν) (singular accusative)
τις (plural accusative)
σπονδυλικές στήλες (plural accusative)
σπονδυλικές στήλες (singular vocative)


脊椎

Composé de 脊 (jǐ, « colonne vertébrale ») et de 椎 (zhuī, « vertèbre »).

\t͡ɕi˨˩ ʈ͡ʂu̯eɪ̯˥\

\t͡ɕi˨˩ ʈ͡ʂu̯eɪ̯˥\


脊椎

せきつい (hiragana)
sekitsui (transcription)


позвоночник

Motdérivé de позвонок, pozvonok (« vertèbre »), avec le suffixe -ник, -nik.

позвоно́чник (singular nominative)
позвоно́чники (plural nominative)
позвоно́чника (singular genitive)
позвоно́чников (plural genitive)
позвоно́чнику (singular dative)
позвоно́чникам (plural dative)
позвоно́чник (singular accusative)
позвоно́чники (plural accusative)
позвоно́чником (singular instrumental)
позвоно́чниками (plural instrumental)
позвоно́чнике (singular prepositional)
позвоно́чниках (plural prepositional)
Nom de type 3a selon Zaliznyak

Ru-позвоночник.ogg


périlymphe

Dérivé de lymphe, avec le préfixe péri-.

Liquide présent dans les rampes vestibulaire et tympanique.

L’endolymphe contribue au contrôle de notre équilibre, alors que la périlymphe reçoit les vibrations sonores.

Jean-Michel Jakobowicz, Exploitez les pouvoirs extraordinaires de votre cerveau, 2018


jelito

Du vieux slave ; voir jelito ci-dessous.

U ludzi jelito dzieli się na dwie główne części: jelito cienkie i jelito grube.


nimetön

De nimi (« nom ») avec le suffixe -tön (« sans »).


čhé

Directement apparenté au kansa že, à l'omaha-ponca že.


bronchopulmonaire

De pulmonaire, avec le préfixe broncho-.

bronchopulmonaires (plural masculine feminine)
broncho-pulmonaire

Qui concerne à la fois les bronches et les poumons.


génito-

Élément formateur des adjectifs ayant un rapport à l’appareil génital.


palmus

palmī (plural nominative)
palme (singular vocative)
palmī (plural vocative)
palmum (singular accusative)
palmōs (plural accusative)
palmī (singular genitive)
palmōrum (plural genitive)
palmō (singular dative)
palmīs (plural dative)
palmō (singular ablative)
palmīs (plural ablative)


cora

Du grec ancien κόρη, kórê (« jeune fille, pupille »), comparez avec pupilla.

coră (singular nominative)
corae (plural nominative)
coră (singular vocative)
corae (plural vocative)
corăm (singular accusative)
corās (plural accusative)
corae (singular genitive)
corārŭm (plural genitive)
corae (singular dative)
corīs (plural dative)
corā (singular ablative)
corīs (plural ablative)


gyrus

Le lobe frontal est divisé en cinq gyrus principaux, un vertical, le long du sillon de Rolando, trois longitudinaux et antéro-postérieurs et un sur la face inférieure.

Ou parfois, l’assaillait la vision d’un hagard, d’un fou bafouillant, dingo aux gyrus ramollis, proposant aux passants un discours abracadabrant : l’Idiot du Faubourg ; on rigolait quand il passait, on lui lançait un caillou.

Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969

Dans le gyrus temporal supérieur, chaque neurone réagit à toutes les voyelles testées.

S'exprimer en lisant dans le cerveau, Techno-Science, 14 décembre 2012

… le téléphone qui sonne, le combiné glissé sur mon oreille d’une main endormie, allo ?, la friture d’abord, ce lointain qui grésille, et ces premières vibrations, contre la membrane de mon tympan, lesquelles touchent bientôt les trois osselets, trois miettes de cartilage, quelques milligrammes, et s’amplifient, converties dans la foulée en impulsions électriques que le nerf cochléaire transmet à mon cerveau, vers le gyrus temporal gauche, à l’endroit où l’on situe les microrégions de la mémoire auditive sensibles à certaines intonations de la parole, à son rythme, à son intensité …

Maylis de Kerangal, Canoës, Verticales, 2021, pages 52-53


gyrus

Du grec ancien γῦρος, gûros (« cercle »).

gyrī (plural nominative)
gyre (singular vocative)
gyrī (plural vocative)
gyrum (singular accusative)
gyrōs (plural accusative)
gyrī (singular genitive)
gyrōrum (plural genitive)
gyrō (singular dative)
gyrīs (plural dative)
gyrō (singular ablative)
gyrīs (plural ablative)

Un ensemble de replis sinueux séparés par des sillons qui marquent, chez les mammifères, la surface du cerveau.


koželjnica

koželjnici (dual nominative)
koželjnice (plural nominative)
koželjnico (singular accusative)
koželjnici (dual accusative)
koželjnice (plural accusative)
koželjnice (singular genitive)
koželjnic (dual genitive)
koželjnic (plural genitive)
koželjnici (singular dative)
koželjnicama (dual dative)
koželjnicam (plural dative)
koželjnico (singular instrumental)
koželjnicama (dual instrumental)
koželjnicami (plural instrumental)
koželjnici (singular locative)
koželjnicah (dual locative)
koželjnicah (plural locative)


krempelj

kremplja (dual nominative)
kremplji (plural nominative)
kremplja (dual accusative)
kremplje (plural accusative)
kremplja (singular genitive)
krempljev (dual genitive)
krempljev (plural genitive)
kremplju (singular dative)
krempljema (dual dative)
krempljem (plural dative)
krempljem (singular instrumental)
krempljema (dual instrumental)
kremplji (plural instrumental)
kremplju (singular locative)
krempljih (dual locative)
krempljih (plural locative)


kri

krvi (singular genitive)
krvi (singular dative)
krvjo (singular instrumental)
krvi (singular locative)


krilo

krili (dual nominative)
krila (plural nominative)
krili (dual accusative)
krila (plural accusative)
krila (singular genitive)
kril (dual genitive)
kril (plural genitive)
krilu (singular dative)
kriloma (dual dative)
krilom (plural dative)
krilom (singular instrumental)
kriloma (dual instrumental)
krili (plural instrumental)
krilu (singular locative)
krilih (dual locative)
krilih (plural locative)


križnica

križnici (dual nominative)
križnice (plural nominative)
križnico (singular accusative)
križnici (dual accusative)
križnice (plural accusative)
križnice (singular genitive)
križnic (dual genitive)
križnic (plural genitive)
križnici (singular dative)
križnicama (dual dative)
križnicam (plural dative)
križnico (singular instrumental)
križnicama (dual instrumental)
križnicami (plural instrumental)
križnici (singular locative)
križnicah (dual locative)
križnicah (plural locative)


kurec

kurca (dual nominative)
kurci (plural nominative)
kurca (dual accusative)
kurce (plural accusative)
kurca (singular genitive)
kurcev (dual genitive)
kurcev (plural genitive)
kurcu (singular dative)
kurcema (dual dative)
kurcem (plural dative)
kurcem (singular instrumental)
kurcema (dual instrumental)
kurci (plural instrumental)
kurcu (singular locative)
kurcih (dual locative)
kurcih (plural locative)


kutikula

kutikuli (dual nominative)
kutikule (plural nominative)
kutikulo (singular accusative)
kutikuli (dual accusative)
kutikule (plural accusative)
kutikule (singular genitive)
kutikul (dual genitive)
kutikul (plural genitive)
kutikuli (singular dative)
kutikulama (dual dative)
kutikulam (plural dative)
kutikulo (singular instrumental)
kutikulama (dual instrumental)
kutikulami (plural instrumental)
kutikuli (singular locative)
kutikulah (dual locative)
kutikulah (plural locative)


braz

Bel menton, bel cors e beaus braz

Le Roman de Troie, édition deConstans, tome I, p. 64, c. 1165


cervel

que le cervel ne soit grevé par la ponderosité

H. de Mondeville, Chirurgie,page 13, début de la 4ᵉ colonne


espaulle

Par entre l’espaulle et coste

L’âtre périlleux, anonyme, manuscrit 1433 français de la BnF


pectus

De l’indo-européen commun *peg (« aisselle, épaule, côté ») qui donne पक्ष, pakṣá (« aile, épaule ») en sanscrit, paže (« bras ») en tchèque. Le dictionnaire Ernout Meillet le rapproche lui du mot latin pecten (« peigne »), du verbe pectere (« peigner, carder »).

pectora (plural nominative)
pectora (plural vocative)
pectora (plural accusative)
pectoris (singular genitive)
pectorum (plural genitive)
pectorī (singular dative)
pectoribus (plural dative)
pectorĕ (singular ablative)
pectoribus (plural ablative)

aequo pectore.

hasta perrumpit pectora.


mosisá

Probablement du proto-bantou *cìcá, « veine ; tendon ; nerf ; racine ».


glej

(Sol argileux) Apparenté à klej (« colle »), au russe глей, glei (« sol argileux »), à glina (« argile, glaise »).

(Glie, cellule gliale) Du grec ancien γλία, glía (« colle ») apparenté au précédent.

gleje (plural nominative)
gleju (singular vocative)
gleje (plural vocative)
gleje (plural accusative)
gleju (singular genitive)
glejów (plural genitive)
gleju (singular locative)
glejach (plural locative)
glejowi (singular dative)
glejom (plural dative)
glejem (singular instrumental)
glejami (plural instrumental)

Glej gwiaździsty.


кабак

(Citrouille) Apparenté au turc kabak (« courgette »).


cumulare

cumularia (plural nominative)
cumularia (plural vocative)
cumularia (plural accusative)
cumularis (singular genitive)
cumularium (plural genitive)
cumularī (singular dative)
cumularibus (plural dative)
cumularē (singular ablative)
cumularibus (plural ablative)


لسان

لِسَانٌ صِنِعٌ ' ' ( lisânũ Sini3ũ)

Une langue habile, c'est-à-dire, poëte ou orateur remarquable.


teanga

teangacha (indefinite plural nominative)
an teanga (definite singular nominative)
na teangacha (definite plural nominative)
a theanga (indefinite singular vocative)
a theangacha (indefinite plural vocative)
teangacha (indefinite plural genitive)
na teanga (definite singular genitive)
na dteangacha (definite plural genitive)
teangacha (indefinite plural dative)
leis an teanga (definite singular dative)
don teanga (definite singular dative)
leis na teangacha (definite plural dative)


qallu

ᐅᑯᐊ ᑕᕝᕙ ᓇᐃᓈᕐᓯᒪᔪᒻᒪᕆᓐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᕐᓯᒪᔪᑦ ᖃᑉᓗᐃᑦᑑᑉ (ᐊᖑᑦ ᖃᓪᓗᖃᖏᑦᑐᖅ) ᐊᐅᓪᓛᕐᓂᕆᓚᐅᕐᑕᕕᓂᕐᒥᓂᒃ ᓄᓇᓕᕋᓛᓄᑦ, ᑕᒻᒫᕐᕕᒥᓄᑦ. r> </bUkua tavva nainaarsimajummarinnik unikkaarsimajut Qapluittuup (angut qalluqangittuq) aullaarnirilaurtavinirminik nunaliralaanut, tammaarviminut.

Voici un court extrait qui dépeint le voyage de la famille de Qabluittuq (l’homme sans sourcils) à un camp saisonnier. — (Revue Inuktitut, nᵒ 102 page 7).


kardiomiocit

kardiomiocita (dual nominative)
kardiomiociti (plural nominative)
kardiomiocita (dual accusative)
kardiomiocite (plural accusative)
kardiomiocita (singular genitive)
kardiomiocitov (dual genitive)
kardiomiocitov (plural genitive)
kardiomiocitu (singular dative)
kardiomiocitoma (dual dative)
kardiomiocitom (plural dative)
kardiomiocitom (singular instrumental)
kardiomiocitoma (dual instrumental)
kardiomiociti (plural instrumental)
kardiomiocitu (singular locative)
kardiomiocitih (dual locative)
kardiomiocitih (plural locative)


kardiovadba

kardiovadbi (dual nominative)
kardiovadbe (plural nominative)
kardiovadbo (singular accusative)
kardiovadbi (dual accusative)
kardiovadbe (plural accusative)
kardiovadbe (singular genitive)
kardiovadb (dual genitive)
kardiovadb (plural genitive)
kardiovadbi (singular dative)
kardiovadbama (dual dative)
kardiovadbam (plural dative)
kardiovadbo (singular instrumental)
kardiovadbama (dual instrumental)
kardiovadbami (plural instrumental)
kardiovadbi (singular locative)
kardiovadbah (dual locative)
kardiovadbah (plural locative)


umerus

Apparenté au grec ancien ὦμος, ỗmos, de l’indo-européen commun *om(e)so-s ^([1]) (« épaule ») avec rhotacisme du radical. Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin..

umerī (plural nominative)
umere (singular vocative)
umerī (plural vocative)
umerum (singular accusative)
umerōs (plural accusative)
umerī (singular genitive)
umerōrum (plural genitive)
umerō (singular dative)
umerīs (plural dative)
umerō (singular ablative)
umerīs (plural ablative)

Humérus (os supérieur du bras), épaule, cou (de bœuf, de coq).


dorsum

Apparenté ^([1]) au grec ancien δειρή, deirê, δέρη, derê, « cou » avec extension métonymique du sens. En latin classique, ne se dit que des animaux de bât et au sens figuré ; pour les hommes : tergum.

dorsa (plural nominative)
dorsa (plural vocative)
dorsa (plural accusative)
dorsī (singular genitive)
dorsōrum (plural genitive)
dorsō (singular dative)
dorsīs (plural dative)
dorsō (singular ablative)
dorsīs (plural ablative)
dorsus

dorsŭōsus

qui élève son dos (en parlant de l'écureuil)


zwervend

de zwervende zenuw : le nerf vague.


πάγκρεας

Motcomposé de πᾶν, pan (« tout ») et de κρέας, kréas (« chair ») ainsi nommé parce qu'il ressemble à un morceau de chair.

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
του (singular genitive)
παγκρέατος (singular genitive)
των (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)


μηνίσκος

ο (singular nominative)
οι (plural nominative)
μηνίσκοι (plural nominative)
του (singular genitive)
μηνίσκου (singular genitive)
των (plural genitive)
μηνίσκων (plural genitive)
τον (singular accusative)
μηνίσκο (singular accusative)
τους (plural accusative)
μηνίσκους (plural accusative)
μηνίσκε (singular vocative)
μηνίσκοι (singular vocative)


parodonte

(Date à préciser) Du grec ancien παρά, pará (« à côté de ») et ὀδούς, odoús (« dent »).

Ensemble des tissus de soutien de la dent.

La dentisterie restauratrice en rapport avec le parodonte comprend la prothèse fixée pour le traitement de l’édentement et la prothèse unitaire ou l’odontologie restauratrice, collée ou scellée.

Alain Borghetti & Virginie Monnet-Corti, Chirurgie plastique parodontale, Cahiers de prothèses éditions, 2008, page 305


périodonte

On les trouve également tout autour des dents où ils constituent le périodonte véritable du système de suspension de la dent dans son alvéole osseuse.

Bernard Montain, Fibromyalgie et intoxications métalliques : La naturothérapie victorieuse, 2012


plasma sanguin

Composant liquide du sang composé d’eau, de protéines plasmiques, de nutriments et de déchets métaboliques.


엄지손가락

Motcomposé de 엄지, eomji (« pouce, gros orteil ») et de 손가락, songarak (« doigt »).

엄지손까락
/ʌm.tɕi.son.ˀka.lak/
[ʌm.dʑi.son.ˀka.ɾak̚]
eomjisongarak (transcription)
엄지손가락은
[ʌm.dʑi.son.ˀka.ɾa.ɡɯn]
엄지손가락이
[ʌm.dʑi.son.ˀka.ɾa.ɡi]
엄지손가락을 (accusative)
[ʌm.dʑi.son.ˀka.ɾa.ɡɯɭ] (accusative)
엄지손가락에 (dative)
[ʌm.dʑi.son.ˀka.ɾa.ɡe̞] (dative)
엄지손가락으로 (instrumental)
[ʌm.dʑi.son.ˀka.ɾa.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
엄지손가락과 (comitative)
[ʌm.dʑi.son.ˀka.ɾa.ˀkʷa] (comitative)
엄지손가락만
[ʌm.dʑi.son.ˀka.ɾaŋ.man]


manubrium

manubrium sterni ou manubrium sternal.

Partie inférieure du marteau (maleus) de l’oreille moyenne.

Manubrium mallei, ou manche du marteau.


가운뎃손가락

Motcomposé de 가운데, gaunde (« centre »), ㅅ, -t- (« de ») et 손가락, songarak (« doigt »).

가운덷쏜까락
/ka.un.te.ˀson.ˀka.lak/
[ka.un.de̞.ˀson.ˀka.ɾak̚]
gaundetsongarak (transcription)
가운뎃손가락은
[ka.un.de̞.ˀson.ˀka.ɾa.ɡɯn]
가운뎃손가락이
[ka.un.de̞.ˀson.ˀka.ɾa.ɡi]
가운뎃손가락을 (accusative)
[ka.un.de̞.ˀson.ˀka.ɾa.ɡɯɭ] (accusative)
가운뎃손가락에 (dative)
[ka.un.de̞.ˀson.ˀka.ɾa.ɡe̞] (dative)
가운뎃손가락으로 (instrumental)
[ka.un.de̞.ˀson.ˀka.ɾa.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
가운뎃손가락과 (comitative)
[ka.un.de̞.ˀson.ˀka.ɾa.ˀkʷa] (comitative)
가운뎃손가락만
[ka.un.de̞.ˀson.ˀka.ɾaŋ.man]


약손가락

Motcomposé de 약, yak (« remède ») et de 손가락, songarak (« doigt »), probablement calque du japonais 薬指, kusuriyubi (« annulaire »). À comparer avec le latin digitus medicinalis (« doigt médical ») et le français doigt médical.

藥손가락
약쏜까락
/jak.ˀson.ˀka.lak/
[jak.ˀson.ˀka.ɾak̚]
yaksongarak (transcription)
약손가락은
[jak.ˀson.ˀka.ɾa.ɡɯn]
약손가락이
[jak.ˀson.ˀka.ɾa.ɡi]
약손가락을 (accusative)
[jak.ˀson.ˀka.ɾa.ɡɯɭ] (accusative)
약손가락에 (dative)
[jak.ˀson.ˀka.ɾa.ɡe̞] (dative)
약손가락으로 (instrumental)
[jak.ˀson.ˀka.ɾa.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
약손가락과 (comitative)
[jak.ˀson.ˀka.ɾa.ˀkʷa] (comitative)
약손가락만
[jak.ˀson.ˀka.ɾaŋ.man]


집게손가락

Motcomposé de 집게, jipge (« pince ») et de 손가락, songarak (« doigt »).

집께손까락
/tɕip.ˀke.son.ˀka.lak/
[tɕip̚.ˀke̞.son.ˀka.ɾak̚]
jipgesongarak (transcription)
집게손가락은
[tɕip̚.ˀke̞.son.ˀka.ɾa.ɡɯn]
집게손가락이
[tɕip̚.ˀke̞.son.ˀka.ɾa.ɡi]
집게손가락을 (accusative)
[tɕip̚.ˀke̞.son.ˀka.ɾa.ɡɯɭ] (accusative)
집게손가락에 (dative)
[tɕip̚.ˀke̞.son.ˀka.ɾa.ɡe̞] (dative)
집게손가락으로 (instrumental)
[tɕip̚.ˀke̞.son.ˀka.ɾa.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
집게손가락과 (comitative)
[tɕip̚.ˀke̞.son.ˀka.ɾa.ˀkʷa] (comitative)
집게손가락만
[tɕip̚.ˀke̞.son.ˀka.ɾaŋ.man]


cartilago

Probablement ^([1]) apparenté à cratis, au grec ancien κάρταλος.

cartilaginēs (plural nominative)
cartilaginēs (plural vocative)
cartilaginem (singular accusative)
cartilaginēs (plural accusative)
cartilaginis (singular genitive)
cartilaginum (plural genitive)
cartilaginī (singular dative)
cartilaginibus (plural dative)
cartilaginĕ (singular ablative)
cartilaginibus (plural ablative)


lumbus

De l’indo-européen commun *lendh ^([1]) (« rein ») qui donne Lende en allemand, ledvina (« rein ») en tchèque.

lumbī (plural nominative)
lumbe (singular vocative)
lumbī (plural vocative)
lumbum (singular accusative)
lumbōs (plural accusative)
lumbī (singular genitive)
lumbōrum (plural genitive)
lumbō (singular dative)
lumbīs (plural dative)
lumbō (singular ablative)
lumbīs (plural ablative)

Lombes, reins, dos, échine, longe, râble.

At Edepol nos (velimus) tibi in lumbos linguam atque oculos in solum (decidisse)

caprigeni lumbi


shidáá

Forme du dialecte de Whiteriver. Le dialecte de San Carlos dit shináá.


shináá

Forme du dialecte de San Carlos. Le dialecte de Whiteriver dit shidáá.


shikee’

Forme du dialecte de Whiteriver. Cognat du navajo ké.


claustrum

Couche mince de substance cérébrale grise située entre l'insula et le putamen.

Cette disposition autour du tube neural évoque celle d'un arc neural fait de deux basidorsaux (les claustrums) et d'une neurépine (le petit cartilage impair) ; ….

Annales de Sciences zoologiques, série in octavo tomes 166-169, Éd. Musée royal de l'Afrique centrale, 1968


shijíí

Forme du dialecte de Whiteriver. Cognat du navajo shijéí.


shijéí

Directement apparenté étymologiquement (cognat) à l’apache de l’Ouest shijíí, au navajo shijéí.


shijéí

Cognat de l’apache de l’Ouest shijíí, du chiricahua shijéí.


ᐃᒥᖅ

Écriture en syllabaire inuktitut de imiq.


okulglobo

De okulo (« œil ») et globo (« globe »).

okulgloboj (plural nominative)
okulglobon (singular accusative)
okulglobojn (plural accusative)


okullenso

De okulo (« œil ») et lenso (« lentille (optique) »).

okullensoj (plural nominative)
okullenson (singular accusative)
okullensojn (plural accusative)


수정체

水晶體
/su.tɕʌŋ.tɕʰe/
[su.dʑʌŋ.tɕʰe̞]
sujeongche (transcription)
수정체는
[su.dʑʌŋ.tɕʰe̞.nɯn]
수정체가
[su.dʑʌŋ.tɕʰe̞.ɡa]
수정체를 (accusative)
[su.dʑʌŋ.tɕʰe̞.ɾɯɭ] (accusative)
수정체에 (dative)
[su.dʑʌŋ.tɕʰe̞.e̞] (dative)
수정체로 (instrumental)
[su.dʑʌŋ.tɕʰe̞.ɾo] (instrumental)
수정체와 (comitative)
[su.dʑʌŋ.tɕʰe̞.wa] (comitative)
수정체만
[su.dʑʌŋ.tɕʰe̞.man]


水晶体

Composé de 水晶 (shuǐjīng) (crystal) et de 体 (體, tǐ) (corps).

\ʂu̯eɪ̯˨˩ t͡ɕiŋ˥ tʰi˨˩\

\ʂu̯eɪ̯˨˩ t͡ɕiŋ˥ tʰi˨˩\

ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ


水晶体

Dérivé de 水晶, suishō (« cristal ») avec le suffixe 体, tai (« corps »).

すいしょうたい (hiragana)
suishōtai (transcription)


colum

cola (plural nominative)
cola (plural vocative)
cola (plural accusative)
colī (singular genitive)
colōrum (plural genitive)
colō (singular dative)
colīs (plural dative)
colō (singular ablative)
colīs (plural ablative)


galactophore

Du grec ancien γαλακτοφόρος, galaktophóros.

Dérivé du préfixe galacto-, avec le suffixe -phore.

galactophores (plural masculine feminine)

Qui porte le lait ; se dit des conduits qui portent le lait aux mamelles.

Chaque orifice correspond à l’abouchement d’un canal galactophore interlobaire, bordé d’un épithélium bistratifié, la couche externe étant consituée de cellules myoépithéliales.

AlanStevens et James Lowe, Histologie humaine, 1997


galactophore

Vaisseau ou conduit qui porte le lait aux mamelles.

C’est une tumeur unique d’un galactophore terminal, observé le plus souvent chez les femmes de 30 à 50 ans.

LaurentBoccon-Gibod et al., Pathologie chirurgicale, 1992


puppis

Étymologie incertaine ^([1]) ; Julius Pokorny propose de le relier au radical indo-européen commun *apo- ^([2]) (« autour » → voir ob-, « arrière » → voir ab- et opacus).

puppēs (plural nominative)
puppēs (plural vocative)
puppīm (singular accusative)
puppīs (plural accusative)
puppium (plural genitive)
puppī (singular dative)
puppibus (plural dative)
puppĕ (singular ablative)
puppibus (plural ablative)


pantex

Apparenté ^([1]) à panus, il est pour *panc-to-s (« enflé »).

panticēs (plural nominative)
panticēs (plural vocative)
panticem (singular accusative)
panticēs (plural accusative)
panticis (singular genitive)
panticum (plural genitive)
panticī (singular dative)
panticibus (plural dative)
panticĕ (singular ablative)
panticibus (plural ablative)

Ce terme est généralement utilisé au pluriel


žluč

Du vieux slave злъчь, zlŭčĭ. Apparenté à žlutý (« jaune »), zlato (« or [métal jaune et brillant] »), žluna (« loriot [oiseau jaune] »), etc.

žluče (plural nominative)
žluče (singular genitive)
žlučí (plural genitive)
žluči (singular dative)
žlučím (plural dative)
žluče (plural accusative)
žluči (singular vocative)
žluče (plural vocative)
žluči (singular locative)
žlučích (plural locative)
žlučí (singular instrumental)
žlučemi (plural instrumental)

hořčejší než žluč.


ną́hǰe

Directement apparenté étymologiquement à l’osage ną́ące, à l’omaha-ponca nądé.


ną́we

Directement apparenté étymologiquement au winnebago ną́ąp, à l’omaha-ponca nąbé.


cuneus

Sixième gyrus occipital situé en haut du lobe occipital visible au niveau de la face médiane du cerveau.

Le cuneus O6 est un gyrus de la face interne du lobe occipital du cortex cérébral.


mą́ąk

Directement apparenté étymologiquement à l’omaha-ponca mą́ge.


ną́ąp

Directement apparenté étymologiquement au iowa-oto ną́we, à l’omaha-ponca nąbé.


šáak

Directement apparenté étymologiquement à l’omaha-ponca šáge.


耳朵

Composé de 耳 (ěr) (oreille) et de 朵 (duǒ).

\ˀɤɻ˧˥ tu̯ɔ˨˩\

\ˀɤɻ˧˥ tu̯ɔ˨˩\


膝盖

\ɕi˥ kaɪ̯˥˩\

\ɕi˥ kaɪ̯˥˩\


膝蓋

\ɕi˥ kaɪ̯˥˩\

\ɕi˥ kaɪ̯˥˩\


follis

De flo (« souffler ») ^([1]), le radical du verbe étant *bh-l, il donne aussi ^([2]) bulla ; on trouve des équivalent du mot latin dans l'anglais bellows, belly, le sanscrit बर्हिस्, barhís, le grec ancien φαλλός, phallos (« phallus »), le persan بالش, bâleš (« coussin »), etc.

follēs (plural nominative)
follēs (plural vocative)
follem (singular accusative)
follēs (plural accusative)
follum (plural genitive)
follī (singular dative)
follibus (plural dative)
follĕ (singular ablative)
follibus (plural ablative)

folleati calcei

souliers lâches et souples (comme un soufflet)

follicans

qui s'enfle et se resserre comme un soufflet

follico

s'élargir et se rétrécir comme un soufflet

follicŭlus

petit sac (de cuir), outre, ballon (pour jouer), vessie, poche, balle, gousse, pellicule, écale, péricarpe, enveloppe (des fruits, des légumes, des grains)

follis ventris.


’aapóro

Directement apparenté étymologiquement au quapaw abdó.


’áa

Directement apparenté étymologiquement à l’omaha-ponca et au quapaw a.


όρχις

ο (singular nominative)
οι (plural nominative)
όρχεις (plural nominative)
του (singular genitive)
όρχεως (singular genitive)
των (plural genitive)
όρχεων (plural genitive)
το(ν) (singular accusative)
όρχι (singular accusative)
τους (plural accusative)
όρχεις (plural accusative)
όρχι (singular vocative)
όρχεις (singular vocative)


roro

Ce mot est attesté à Takaroa, Napuka, Fangatau, Anaa, Tatakoto, Amanu, Reao et Tureia.


uvula

Les cellules unipolaires à brosse (UBC) sont présentes au sein du cervelet vestibulaire (lobe flocculo-nodulaire, uvula, paraflocculus ventral) et au sein des noyaux cochléaires.


droit fémoral

Locutioncomposée de droit et de fémoral.

Un des chefs du muscle quadriceps fémoral.


lapaluu

lapaluut (plural nominative)
lapaluun (singular genitive)
lapaluiden (plural genitive)
lapaluitten (plural genitive)
lapaluuta (singular)
lapaluita (plural)
lapaluu ^([1]) (singular accusative)
lapaluun ^([2]) (singular accusative)
lapaluut (plural accusative)
lapaluussa (singular)
lapaluissa (plural)
lapaluuhun (singular illative)
lapaluihin (plural illative)
lapaluusta (singular)
lapaluista (plural)
lapaluulla (singular)
lapaluilla (plural)
lapaluulle (singular)
lapaluille (plural)
lapaluulta (singular ablative)
lapaluilta (plural ablative)
lapaluuna (singular essive)
lapaluina (plural essive)
lapaluuksi (singular)
lapaluiksi (plural)
lapaluutta (singular)
lapaluitta (plural)
lapaluin (plural)
lapaluine ^([3]) (plural comitative)
lapaluittain (plural)
lapaluitse (plural)
Notes''' ^([1])^([2])^([3])
du singulier sans aucun pronom.
phrase positive passive.
quel mode.
1ᵉ ou 2ᵉ personne du pluriel.
indicatif, conditionnel ou potentiel.
pluriel.
noms communs.


Unterschenkel

Composé de unter (« sous ») et de Schenkel (« jambe »).

der Unterschenkel (singular nominative)
die Unterschenkel (plural nominative)
den Unterschenkel (singular accusative)
die Unterschenkel (plural accusative)
des Unterschenkels (singular genitive)
der Unterschenkel (plural genitive)
dem Unterschenkel (singular dative)
den Unterschenkeln (plural dative)


سَاقٌ

Application du schème زَرَزٌ (« action ou acteur de forme (i) ») à la racine س و ق (« pousser »).

قَامَ ٱلحَرْبَ عَلَى سَاقِ ' ' (qâma ^lHarba 3alé sâqi ) : La guerre éclata (la guerre se dressa sur sa jambe).

وِسَامُ رَبْطَةِ السَّاقِ ' ' (wisâmu rabT@i elsâqi ) : Ordre de la jarretière.

عَظْمُ السَّاقِ ' ' (3aZmu elsâqi ) : Tibia.

Tibia (entre le genou et la cheville du pied).tibia (entre le genou et la cheville du pied).


пильге

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29952 (myv)-Andrey Petrov (Reda Kerbouche)-пильге.wav


ფეხი

Pied, partie du corps située à l’extrémité des jambes.


umbilicus

Dérivé de umbo (« bosse »), avec le suffixe -icus, apparenté au grec ancien ὀμφαλός, omphalós de même sens.

umbilicī (plural nominative)
umbilice (singular vocative)
umbilicī (plural vocative)
umbilicum (singular accusative)
umbilicōs (plural accusative)
umbilicī (singular genitive)
umbilicōrum (plural genitive)
umbilicō (singular dative)
umbilicīs (plural dative)
umbilicō (singular ablative)
umbilicīs (plural ablative)

umbilicus illis intus in ventre medio.


udo

Du vieux slave ; voyez úd (« membre ») en tchèque qui lui est apparenté.


bonoo

Terme du dialecte des collines centrales.


надколенная чашка

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-надколенная чашка.wav


čibbeskálžu

čibbeskálžžut (plural nominative)
čibbeskálžžu (singular accusative genitive)
čibbeskálžžuid (plural accusative genitive)
čibbeskálžui (singular illative)
čibbeskálžžuide (plural illative)
čibbeskálžžus (singular locative)
čibbeskálžžuin (plural locative)
čibbeskálžžuin (singular comitative)
čibbeskálžžuiguin (plural comitative)
čibbeskálžun (essive)

Ovdabeale badjeváhká suotna johtá čibbeskálžžu bajábeal ja go dearppasta sutnii dat deahkki iešalddes oatnu.

Le tendon de la partie avant de la cuisse rejoint la partie supérieure de la rotule et quand on frappe sur le tendon le muscle se rétracte de lui-même.

Čibberefleaksa sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord)


knäskål

knäskålen (definite singular)
knäskålar (indefinite plural)
knäskålarna (definite plural)


matière grise

Partie du système nerveux contenant les corps des neurones, par opposition à la matière blanche qui ne contient que leurs axones.

Elle voulait devenir avocate, son crâne c’était un stock de matière grise ultravitaminée.

Rachid Djaïdani, Mon nerf, 2004, page 67

C’est assez plaisant de gagner de l’argent sans être obligée de fournir de matière première autre que la matière grise, qui, elle, ne s’use pas si l’on s’en sert, au contraire.

Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 151, pour la date du 14 mars 1941


σκέλος

Apparenté ^([1]) au latin calx (« talon ») et scelus (« tort »).

τὸ (singular nominative)
τὰ (plural nominative)
σκέλη (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
σκέλει (dual nominative)
σκέλη (singular vocative)
σκέλει (plural vocative)
τὸ (singular accusative)
τὰ (plural accusative)
σκέλη (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
σκέλει (dual accusative)
τοῦ (singular genitive)
σκέλους (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
σκελῶν (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
σκελοῖν (dual genitive)
τῷ (singular dative)
σκέλει (singular dative)
τοῖς (plural dative)
σκέλεσι(ν) (plural dative)
τοῖν (dual dative)
σκελοῖν (dual dative)

σκέλος, skélos


heléeki

Cou, plus spécialement le devant du cou.


ṣodóomaj

Les trois premières cervicales de la nuque.


gors

Du français corps, gorset venant de corset.


ledvica

ledvici (dual nominative)
ledvice (plural nominative)
ledvico (singular accusative)
ledvici (dual accusative)
ledvice (plural accusative)
ledvice (singular genitive)
ledvic (dual genitive)
ledvic (plural genitive)
ledvici (singular dative)
ledvicama (dual dative)
ledvicam (plural dative)
ledvico (singular instrumental)
ledvicama (dual instrumental)
ledvicami (plural instrumental)
ledvici (singular locative)
ledvicah (dual locative)
ledvicah (plural locative)


meninga

meningă (singular nominative)
meningae (plural nominative)
meningă (singular vocative)
meningae (plural vocative)
meningăm (singular accusative)
meningās (plural accusative)
meningae (singular genitive)
meningārŭm (plural genitive)
meningae (singular dative)
meningīs (plural dative)
meningā (singular ablative)
meningīs (plural ablative)


көз

көздөр (plural nominative)
көздүн (singular genitive)
көздөрдүн (plural genitive)
көзгө (singular dative)
көздөргө (plural dative)
көздү (singular accusative)
көздөрдү (plural accusative)
көздө (singular locative)
көздөрдө (plural locative)
көздөн (singular ablative)
көздөрдөн (plural ablative)


кулак

Des langues turques *kulak (« poing ») ; voir kol (« bras ») en turc. Le sens de « main, poing » impliquant celle de domination → voir mander et manipuler. On a deržatʹ v kulake, « tenir sous sa dépendance. »

кула́к (singular nominative)
кулаки́ (plural nominative)
кулака́ (singular genitive)
кулако́в (plural genitive)
кулаку́ (singular dative)
кулака́м (plural dative)
кула́к (singular accusative)
кулаки́ (plural accusative)
кулако́м (singular instrumental)
кулака́ми (plural instrumental)
кулаке́ (singular prepositional)
кулака́х (plural prepositional)
Nom de type 3b selon Zaliznyak


眼睛

Composé de 眼 (yǎn, « œil ») et de 睛 (jīng, « pupille »).

\i̯ɛn˨˩ t͡ɕiŋ˥\

\i̯ɛn˨˩ t͡ɕiŋ˥\

Attention à ne pas confondre 眼睛 yǎnjīng \i̯ɛn˨˩ t͡ɕiŋ˥\ (œil) avec 眼镜 yǎnjìng \i̯ɛn˨˩ t͡ɕiŋ˥˩\ (lunettes).


potor

À rapprocher de potro (« testicule ») : « organe génital ».


amygdala

Son nom provient de sa forme, du latin amygdăla (« amande »).

Cognitive scientists distinguish between normal risk-assessment decisions, which activate the reward-prediction regions of the brain, and decisions made amid extreme uncertainty, which generate activity in the amygdala.

David Brooks, The Worst-Case Scenario, New York Times, 12 février 2009


quadris

Jamais eu de crampe à vélo. Pourquoi ici ? Pourquoi si tôt ? Le stress ? La chaleur ? Quelques kilomètres plus loin, rebelote, le même muscle, l’intérieur des quadris... mais l’autre cuisse, cette fois !

Christophe Baniol, Dossard 1112, Éditions Hélène Jacob, 2015

Échauffez-vous, travaillez la technique de glisse, les montées, le freinage en descente (excellent pour les quadris avec le mouvement du chasse-neige).

Michel Delore, Le cyclosportif, route et VTT, Amphora, 2008


sudur

Martin gizon handi bat zen: biloa beltz, sudurra zorrotz eta kako, beti berdintsu bezti.

Martin était un homme grand: cheveux noirs, nez fin et crochu, toujours vêtu à peu près de la même manière.


bekain

De begi (« œil ») et gain (« sur »), « sur l'œil ».


adrénergique

Fibre nerveuse libérant de l’adrénaline ou une substance ayant le même effet.


spuma

Du radical indo-européen commun *(s)poimno- (« écume ») qui donne aussi pumex ; phḗna en sanscrit, foam en anglais, пена, pena, pěna en russe et tchèque, signifiant tous « écume ».

spumă (singular nominative)
spumae (plural nominative)
spumă (singular vocative)
spumae (plural vocative)
spumăm (singular accusative)
spumās (plural accusative)
spumae (singular genitive)
spumārŭm (plural genitive)
spumae (singular dative)
spumīs (plural dative)
spumā (singular ablative)
spumīs (plural ablative)

Venus altera spuma procreata

in ore spumas agere

spuma argenti


kullu

ᑕᑯᒋᓕᖏᓚ ᐅᖃᖅᑎ, ᑯᓪᓗ ᐅᑐᓗᐊᖅᑕᕆᔭᑦ ᐊᒡᒐᒥ ᑎᒍᓯᓂᖅᓄ ᐊᐅᓚᐅᑎᓄᖓᔪᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᑕᕈᓐᓃᑎᓪᓗᒍ ᑭᓇ ᐃᓕᒃᑲᓐᓂᕆᐊᓕ ᓄᑖᓂ ᐱᓇᓱᐊᕆᐊᑲᓐᓂᕆᐊᒥ ᑎᒍᓯᓂᒃᑯ ᐊᒻᒪ ᑎᒍᒥᐊᕆᐅᕐᓴᑲᓐᓂᕐᓱᓂ ᓱᓇᒐᓚᖕᓂ. Takugilingila uqaqti, kullu utuluaqtarijat aggami tigusiniqnu aulautinungajuni ammalu pitarunniitillugu kina ilikkanniriali nutaani pinasuariakanniriami tigusinikku amma tigumiariursakannirsuni sunagalangni.

Voyez-vous monsieur l’orateur, le pouce est la partie principale de la main pour saisir des objets et sans lui on doit apprendre de nouvelles techniques pour les prendre et les tenir. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source nᵒ 20020502).


corticosurrénale

Motdérivé de surrénale, avec le préfixe cortico-.

Zone périphérique de la glande surrénale.


皮膚

Composé de 皮 (pí) « peau » et 膚 (fū) « peau ».


皮膚

ひふ (hiragana)
hifu (transcription)
ヒフ
皮ふ
皮フ


骨头

Composé de 骨 (gǔ) « os » et de 头 (tóu) « tête ».

\ku˨˩ tʰoʊ̯˧˥\

\ku˨˩ tʰoʊ̯˧˥\


骨頭

Composé de 骨 (gǔ, « os ») et de 頭／头 (tóu, « tête »).

\ku˨˩ tʰoʊ̯˧˥\

\ku˨˩ tʰoʊ̯˧˥\


额头

Composé de 额 (é) « front » et de 头 (tóu) « tête ».

\ˀɤ˧˥ tʰoʊ̯˧˥\

\ˀɤ˧˥ tʰoʊ̯˧˥\


額頭

Composé de 額 (é) « front » et de 頭 (tóu) « tête ».

\ˀɤ˧˥ tʰoʊ̯˧˥\

\ˀɤ˧˥ tʰoʊ̯˧˥\


肚子

Composé de 肚 (dù, « ventre ») et du suffixe 子 (« zi »).

tu˥˩ d͡z̥z̩˩


脖子

\pu̯ɔ˧˥ d͡z̥z̩˧\


牙齒

Composé de 牙 (yá, « dent ») et 齒／齿 (chĭ, « dent »).

\i̯a̠˧˥ ʈ͡ʂʰʐ̩˨˩\

\i̯a̠˧˥ ʈ͡ʂʰʐ̩˨˩\


指甲

Composé de 指 (zhǐ) « doigt » et 甲 (jia) « coquille ».

\ʈ͡ʂʐ̩˨˩˦ d͡ʑ̥i̯a̠˦\

\ʈ͡ʂʐ̩˨˩˦ d͡ʑ̥i̯a̠˦\

\t͡ɕiː³⁵ kaːp̚³\


嘴唇

Composé de 嘴 (zuǐ) « bouche » et de 唇 (chún) « lèvre ».

\t͡su̯eɪ̯˨˩ ʈ͡ʂʰu̯ən˧˥\

\t͡su̯eɪ̯˨˩ ʈ͡ʂʰu̯ən˧˥\


胳膊

Composé de 胳 (gē) « bras » et de 膊 (bo) « épaule ».

\kɤ˥ b̥u̯ɔ˨\


生殖器

Dérivé de 生殖 (shēngzhí) (« reproduction ») avec le suffixe 器 (qì) (« instrument »).

\ʂɤŋ˥ ʈ͡ʂʐ̩˧˥ t͡ɕʰi˥˩\


生殖器

Dérivé de 生殖, seishoku (« reproduction ») avec le suffixe 器, -ki (« instrument »).

せいしょくき (hiragana)
seishokuki (transcription)


男性生殖器

Composé de 男性 (nánxìng) (« masculin ») et de 生殖器 (shēngzhíqì) (« organes génitaux »).

\na̠n˧˥ ɕiŋ˥˩ ʂɤŋ˥ ʈ͡ʂʐ̩˧˥ t͡ɕʰi˥˩\


男性生殖器

Composé de 男性, dansei (« masculin ») et de 生殖器, seishokuki (« organes génitaux »).

だんせいせいしょくき (hiragana)
dansei seishokuki (transcription)


女性生殖器

Composé de 女性 (nǚxìng) (« féminin ») et de 生殖器 (shēngzhíqì) (« organes génitaux »).

\ny˨˩ ɕiŋ˥˩ ʂɤŋ˥ ʈ͡ʂʐ̩˧˥ t͡ɕʰi˥˩\


女性生殖器

Composé de 女性, josei (« féminin ») et de 生殖器, seishokuki (« organes génitaux »).

じょせいせいしょくき (hiragana)
josei seishokuki (transcription)


小腿

Composé de 小 (xiǎo) « basse » et de 腿 (tuǐ) « jambe ».

\ɕi̯ɑʊ̯˧˥ tʰu̯eɪ̯˨˩\

\ɕi̯ɑʊ̯˧˥ tʰu̯eɪ̯˨˩\


小腿肚

Composé de 小腿 (xiǎotuǐ) « jambe » et 肚 (dù) « ventre ».

\ɕi̯ɑʊ̯˧˥ tʰu̯eɪ̯˨˩ tu˥˩\

\ɕi̯ɑʊ̯˧˥ tʰu̯eɪ̯˨˩ tu˥˩\

ㄒㄧㄠˇ ㄊㄨㄟˇ ㄉㄨˋ


大腿

Composé de 大 (dà) « haute » et de 腿 (tuǐ) « jambe, hanche ».

\ta̠˥˩ tʰu̯eɪ̯˨˩\

\ta̠˥˩ tʰu̯eɪ̯˨˩\


épendyme

Du grec ancien ἐπένδυμα, epénduma. Le préfixe ἐπί, epi signifie "sur" et le radical ἔνδυμα, enduma signifie vêtement. On retrouve bien la fonction de membrane dans l'étymologie du mot.

Fine membrane tapissant le canal central de la moelle épinière et les ventricules cérébraux.

…qui se poursuit en haut avec l’épendyme recouvrant la partie ventriculaire du vermis.


mystaciale

Les vibrisses mystaciales du morse sont des poils raides et érectiles.


σφιγκτήρας

ο (singular nominative)
οι (plural nominative)
σφιγκτήρες (plural nominative)
του (singular genitive)
σφιγκτήρα (singular genitive)
των (plural genitive)
σφιγκτήρων (plural genitive)
τον (singular accusative)
σφιγκτήρα (singular accusative)
τους (plural accusative)
σφιγκτήρες (plural accusative)
σφιγκτήρα (singular vocative)
σφιγκτήρες (singular vocative)


ήπαρ

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
ήπατα (plural nominative)
του (singular genitive)
ήπατος (singular genitive)
των (plural genitive)
ηπάτων (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)
ήπατα (plural accusative)
ήπατα (singular vocative)

Το ήπαρ είναι το χημικό εργοστάσιο του σώματος.

ιστολογική εξέταση του ήπατος, κίρρωση του ήπατος


ταῦρος

De l’indo-européen commun *táwros qui a également donné taurus en latin, tur (« bovin ») en tchèque, тур, tur (« auroch ») en russe et stēor en anglo-saxon (→ voir steer en anglais moderne).

Le sens étymologique parait être « gros bovin (mâle), bœuf gras » ; il est employé de façon adjectivale dans ταῦρος βοῦς, taûros boûs. De là les sens de « chose enflée, ronde, turgescente, etc. » ; voir τυρός, tyrós (« fromage ») et βούτυρον, boútyron (« beurre, gras de bovin »).

ὁ (singular nominative)
οἱ (plural nominative)
ταῦροι (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
ταύρω (dual nominative)
ταῦρε (singular vocative)
ταῦροι (singular vocative)
ταύρω (plural vocative)
τὸν (singular accusative)
ταῦρον (singular accusative)
τοὺς (plural accusative)
ταύρους (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
ταύρω (dual accusative)
τοῦ (singular genitive)
ταύρου (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
ταύρων (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
ταύροιν (dual genitive)
τῷ (singular dative)
ταύρῳ (singular dative)
τοῖς (plural dative)
ταύροις (plural dative)
τοῖν (dual dative)
ταύροιν (dual dative)

ταῦρος, taûros

Phallus, mont de Vénus, parties génitales, fesses.


pallidum

Ensemble cérébral formé du globus pallidus (ou pallidum dorsal) et de la zone de substance grise située sous la commissure antérieure formant le pallidum ventral. Avec le putamen il forme le noyau lenticulaire.

Le pallidum commande toute la régulation tonique posturale et celle des mouvements automatiques élémentaires.

Emmanuel Mounier, Traité du caractère, 1946


lymphoïde

Mot dérivé de lymphe avec le suffixe -oïde. Attesté en 1841.

Relatif à la lymphe, aux lymphocytes, aux ganglions lymphatiques ou d'une manière générale au système lymphatique.

Les lésions de la fièvre typhoïde intéressent l'appareil lymphatique, depuis le tissu lymphoïde intestinal (follicules clos et plaques de Peyer) jusqu'aux ganglions mésentériques et à la rate.

Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, p.295

Les formations lymphoïdes annexées au tube digestif sont parfois simples, parfois complexes et peuvent, dans ce dernier cas, constituer de véritables organes lymphoïdes.

Jean Corset, Atlas d’histologie animale, page 76, 1960, N. Boubée


حَاجِبٌ

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ح ج ب (« voiler »).

ar:حَاجِبحَاجِبٌ (Hâjibũ) /ħaː.d͡ʒi.bun/

الحَاجِبَانِ ' ' ( elHâjibâni ) : Os, au-dessus de l’œil, où poussent les sourcils.


брова

брова́ (singular nominative)
бро́ви (plural nominative)
брови́ (singular genitive)
брів (plural genitive)
брові́ (singular dative)
брова́м (plural dative)
брову́ (singular accusative)
бро́ви (plural accusative)
брово́ю (singular instrumental)
брова́ми (plural instrumental)
на/у брові́ (singular locative)
на/у брова́х (plural locative)
брово́ (singular vocative)
бро́ви (plural vocative)
Nom de type 1f(2) selon Zaliznyak


liquide céphalo-rachidien

Composé de liquide et de céphalo-rachidien.

Liquide dans lequel baignent le cerveau et la moelle épinière, contenu dans les méninges et circulant dans le canal rachidien.


liquide cérébro-spinal

Composé de liquide et de cérébro-spinal.


Hirnhaut

die Hirnhaut (singular nominative)
die Hirnhäute (plural nominative)
die Hirnhaut (singular accusative)
die Hirnhäute (plural accusative)
der Hirnhaut (singular genitive)
der Hirnhäute (plural genitive)
der Hirnhaut (singular dative)
den Hirnhäuten (plural dative)


ahutz

De aho (« bouche ») ; de là ahutzeta (« bouchée »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Iker Agirre Alberdi-ahutz.wav


masail

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Anne Martinez Martinn-masail.wav

Communauté Autonome du Pays Basque (Espagne)


matela

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Anne Martinez Martinn-matela.wav


nerf vague

Dixième paire de nerfs crâniens, assurant entre autres la régulation végétative.

E.-H. Weber a fait remarquer que le nerf vague se trouve en réciprocité d’action avec le grand sympathique. Ce dernier est fort peu développé chez les serpents, tandis que le rameau intestinal du nerf vague est très gros ; le contraire a lieu chez les grenouilles. Les branches intestinales du nerf vague ont aussi beaucoup de volume chez les poissons, […].

Johannes Peter Müller, Manuel de physiologie, traduit de l’allemand & annoté par Antoine Jacques Louis Jourdan, tome 1, section 4, chapitre 2 : Des propriétés des nerfs non sensoriels, Paris : chez J.-B. Baillière, 1845, page 678

On admet généralement que le nerf vague agit, non pas sur le muscle cardiaque, mais sur les ganglions intracardiaques, parce que le cœur arrêté par tétanisation du nerf vague se contracte encore si on l'excite directement. L'activité du nerf vague enrayerait donc l'effet des cellules du centre en question, dans lesquelles il se termine probablement.

J.-P. Nuel, Innervation de la circulation, part 1, chap. 3, sect. 8 de Éléments de physiologie humaine, parLéon Fredericq & Jean-Pierre Nuel, Gand : chez Ad. Hoste & Paris : chez G. Masson, 1883, p. 112

Des expériences analogues ont démontré ultérieurement que les nerfs vagues renferment également des nerfs sécréteurs innervant le pancréas.

E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953, page 64


nerf pneumo-gastrique

(Date à préciser)Composé de nerf, pneumo- et gastrique.


nerf cardio-pneumo-entérique

(Date à préciser)Composé de nerf, cardio-, pneumo- et entérique.


pyj

(Date à préciser) Dans les langues slaves, n’existe qu’en tchèque, l’étymon est *pu- (« gonfler ») → voir puchnout, pýcha et pysk.

pyje (plural nominative)
pyje (singular genitive)
pyjů (plural genitive)
pyji (singular dative)
pyjům (plural dative)
pyje (plural accusative)
pyji (singular vocative)
pyje (plural vocative)
pyji (singular locative)
pyjích (plural locative)
pyjem (singular instrumental)
pyji (plural instrumental)

Pyj je kopulační orgán samců.

La verge c'est l'organe de copulation des mâles.


nerf crânien

Nerf qui émerge directement de l’encéphale au niveau de la mœlle épinière.


dimorphisme sexuel

(Date à préciser)Composé de dimorphisme et de sexuel.

Ensemble des différences morphologiques plus ou moins marquées entre les individus mâles et femelles d’une même espèce.

Car, de manière théorique, le fait de constater un dimorphisme sexuel de taille corporelle dans une espèce ne veut pas forcément dire qu’il existe une hérédité spécifique au sexe touchant le caractère taille.

Priscille Touraille, Hommes grands, femmes petites : une évolution coûteuse - Les régimes de genre comme force sélective de l’évolution biologique, Paris: Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, 2008, 2014, p.53


kostra

kostry (plural nominative)
kostry (singular genitive)
koster (plural genitive)
kostře (singular dative)
kostrám (plural dative)
kostru (singular accusative)
kostry (plural accusative)
kostro (singular vocative)
kostry (plural vocative)
kostře (singular locative)
kostrách (plural locative)
kostrou (singular instrumental)
kostrami (plural instrumental)

dinosauří kostra.


canities

(Attesté chez Catulle au -Iᵉʳ siècle) Du latin canus (« chenu, gris, blanc »).

Blancheur.
Blancheur des cheveux, de la barbe.
Vieillesse.


vemeno

Du vieux slave вымѧ, vymę (génitif вымєнє/vymene → voir břímě et břemeno, plémě et plemeno pour d’autres mots régularisés sur la base du radical fléchi) qui donne le serbo-croate vime/виме, le polonais wymię, le russe вымя, etc. Plus avant, de l’indo-européen commun *h₁ewHdʰr̥-. Apparenté au grec ancien οὖθαρ, oûthar, au latin uber, à l’anglais udder, etc.

vemena (plural nominative)
vemena (singular genitive)
vemen (plural genitive)
vemenu (singular dative)
vemenům (plural dative)
vemena (plural accusative)
vemena (plural vocative)
vemeně (singular locative)
vemenu (singular locative)
vemenech (plural locative)
vemenem (singular instrumental)
vemeny (plural instrumental)

U krav tento zánět (mastitis) postihuje vemeno a mléko je pak nepoživatelné.

Chez les vaches, l'inflammation des glandes mammaires affecte le pis et rend le lait inutilisable.


struk

Du vieux slave strǫkъ (« tronc, tige, pousse, gousse »), apparenté à stroužek (« gousse »), au slovaque struk (« gousse »), apparenté au polonais strąk (« gousse »), le tchèque a développé le sens de « tétin » soit par analogie de forme avec la gousse soit avec conservation du sens étymologique de « tronc, thorax » déplacé vers celui de « poitrine, sein », puis « tétin ». Le dérivé stručný (« concis ») signifie proprement « court, tronqué ».

struky (plural nominative)
struku (singular genitive)
struků (plural genitive)
struku (singular dative)
strukům (plural dative)
struky (plural accusative)
struku (singular vocative)
struky (plural vocative)
struku (singular locative)
strucích (plural locative)
strukem (singular instrumental)
struky (plural instrumental)

Žlázy mají dvě části, část sekreční (struk) a část vývodnou (bradavka).

Les glandes mammaires ont deux parties, l'une sécrétoire et l'autre lactifère.


aggak

ᐊᒡᒐᓐᓂᑦ ᖁᒻᒧᐊᖓᔪᖃᕈᓐᓃᖅᐳᖅ.
Aggannit qummuangajuqarunniiqpuq.

Nous n’avons plus de mains levées. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source nᵒ 20000413).


allantochorion

Fusion des membranes chorioniques et allantoïdes, ce qui par exemple forme le placenta chez la plupart des mammifères.

Ainsi se forme l’allantochorion, qui est richement vascularisé et au niveau duquel les échanges respiratoires se produisent.

Jean Bailenger, Évolution de l’organisation animale, 2001


chorionique

Dérivé de chorion, avec le suffixe -ique.

chorioniques (plural masculine feminine)


allanto-chorion

Variante orthographique de allantochorion.

Chez le poulet, on peut greffer sur l’allanto-chorion des ébauches oculaires, de membres, de thyroïde et obtenir le développement de ces ébauches.

Louis Gallien, Problèmes et concepts de l’embryologie expérimentale, 1958


trochléen

(1875) Dérivé de trochlée avec le suffixe -éen.

trochléens (plural masculine)
trochléenne (singular feminine)
trochléennes (plural feminine)

La forme de l’implant trochléen est imposée par l’anatomie trochléenne.


squamous

Du latin squamosus, dérivé de squama (« écaille »).

more squamous (comparative)
most squamous (superlative)


alvleesklier

Composé de al (« tout »), vlees (« chair ») et klier (« glande »). Calque du grec ancien πάγκρεας, pánkreas, lui-même composé de πᾶν, pan (« tout ») et de κρέας, kréas (« chair »).

Tumor van de alvleesklier.