χόνδρος

ὁ (singular nominative)
οἱ (plural nominative)
χόνδροι (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
χόνδρω (dual nominative)
χόνδρε (singular vocative)
χόνδροι (singular vocative)
χόνδρω (plural vocative)
τὸν (singular accusative)
χόνδρον (singular accusative)
τοὺς (plural accusative)
χόνδρους (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
χόνδρω (dual accusative)
τοῦ (singular genitive)
χόνδρου (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
χόνδρων (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
χόνδροιν (dual genitive)
τῷ (singular dative)
χόνδρῳ (singular dative)
τοῖς (plural dative)
χόνδροις (plural dative)
τοῖν (dual dative)
χόνδροιν (dual dative)

χόνδρος, khóndros


pénien

péniens (plural masculine)
pénienne (singular feminine)
péniennes (plural feminine)

De même, certaines techniques psychiatriques décrites ici, comme le traitement aversif ou la pléthysmographie pénienne, sont, hélas, pratiquées dans certains hôpitaux d’Europe et du monde.

Bernard Minier, Glacé, XO Éditions, 2011, chapitre Précisions, en fin de livre

Je lui aurais dit que je n’ai aucun problème à dévoiler haut et fort mon statut pénien.

Richard Martineau, L'insulte de Duhaime aux travailleurs de la santé, Le Journal de Québec, 19 janvier 2022

Les pilules de viagra, et maintenant les prothèses péniennes: un député a révélé mardi que le ministère de la Défense brésilien avait acheté 60 implants péniens gonflables pour les militaires.

AFP, Après le viagra, des implants péniens pour les soldats, Le Journal de Montréal, 13 avril 2022


radio-

\ˌɹeɪ.dɪ.əʊ\

Utilisé pour former des mots ayant un rapport avec le radius.


natica

Du latin natis devenu natica en latin vulgaire.

Fesse, chacune des deux masses charnues situées à la partie postérieure du bassin, chez l’être humain et certains mammifères.


staffa

Étrier, un des trois os (osselets) de l’oreille moyenne.


бас

бастар (plural)
бастың (singular)
бастардың (plural)
басқа (singular)
бастарға (plural)
басты (singular)
бастарды (plural)
баста (singular)
бастарда (plural)
бастан (singular)
бастардан (plural)
баспен (singular)
бастармен (plural)

басы дал болу

ne pas savoir quoi faire (en cas de problème

бас көтерместен

il n'a rien trouvé (en parlant du travail, d'un emploi, d'affaires...

басына күн туу

se retrouver dans une situation difficile

басы қаңғыру

être à bout parce qu'on ne sait pas quoi faire face à un problème

бас қою

se lancer à fond à plusieurs dans la réalisation de quelque chose

бас салу

se précipiter subitement sur de la nourriture

бас сұғу

1. rentrer chez soi ; 2. intervenir dans une affaire

басын тау мен тасқа ұру

ne pas savoir comment aller plus loin (après avoir essayé différentes choses

басына шығу

monter à la tête (en parlant de boissons alcoolisées

дудар бас адам

personne qui a les cheveux épais et ébouriffés

шөп басын сындырмау

ne pas bouger le petit doigt, ne rien faire

бас аман болса, шаш өседі

si ça ne dépendait que de la tête, les cheveux repousseraient (i.e. si on n'intervient pas, les choses se font naturellement

бас болмақ оңай, бастамақ қиын

il est facile de devenir chef, il est difficile de gouverner

бас екеу болмай мал екеу болмас

tant que tu ne te maries pas, ne t'enrichis pas (litt. ne double pas les vaches

бас жарылса, бөрік ішінде, қол сынса, жең ішінде

ne pleure pas si ta tête se fend, elle est sous le chapeau, et si la main se brise, elle est dans la manche (phrase que l'on dit quand on veut étouffer une affaire

бастан құлақ садақа

un petit sacrifice vaut la peine pour quelque chose de plus grand (litt. ça vaut la peine de sacrifier ses oreilles pour conserver la tête

басқа пәле — тілден

les problèmes arrivent à la tête par la langue (i.e. les problèmes surviennent souvent à cause de ce que l'on dit

ақ бас.

қасқа бас.

тақыр бас.

бас айналу.

бас ауруы.

бас киім.

бас сүйек.

басы қазандай.

басы ауырады, басым ауырады.

бас жару.

casser la tête, fracasser le crâne (au sens propre).

бас изеу.

басқа ұру.


ус

усы́ (plural nominative)
у́са (singular genitive)
усо́в (plural genitive)
у́су (singular dative)
уса́м (plural dative)
усы́ (plural accusative)
у́сом (singular instrumental)
уса́ми (plural instrumental)
у́се (singular prepositional)
уса́х (plural prepositional)
Nom de type 1c selon Zaliznyak


хэл

Peut-être relié au finnois kieli et à l'estonien keel.


albugine

Qui a une couleur blanche, laiteuse, en parlant d’un élément anatomique tel qu’un tissu ou une membrane.

Nous avons vu que l'œuf pouvait être entièrement privé de sa coque, et n'avoir pour enveloppe que sa membrane albugine, et que c'était là ce qu'on appelait des œufs bardés.

Société nationale d'acclimatation et de protection de la nature, La Terre et la vie, 1865


hallux

Premier orteil à l’intérieur du pied ; gros orteil chez les lémuriens, chez les singes et chez l'homme.

La gaine du tendon du muscle long fléchisseur de l’hallux se forme à la partie toute basse de la jambe, en amont de l’interligne talocrural ou à son niveau.

Yves Tourné, Christian Mabit, La cheville instable: De l’entorse récente à l’instabilité chronique, 2015

Les douleurs postéromédiales sont en faveur d’une tendinopathie du long fléchisseur de l’hallux, alors que les douleurs davantage médiales nous orientent vers une tendinopathie du tibial postérieur, lesquelles irradient vers le naviculaire, ou une lésion du ligament deltoïde.

François Ratté, Julie F. Thériault, Isabelle Collin, Démarche clinique (3e édition), 2023, page 644

Orteil pointant vers l’arrière chez les oiseaux.


hallux

His left foot winced. The hallux nail, ill-cut, / Assailed its neighbour toe with a shrewd nip.


parathyroïde

Motdérivé de thyroïde, avec le préfixe para-.

Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

Glande endocrine, au nombre de quatre, située près de la glande thyroïde et impliquée dans la régulation du taux de calcium et de phosphore.

Une parathyroïde est presque toujours vascularisée de façon diffuse à partir d’un pédicule.

Jean Tramalloni, Hervé Monpeyssen, Échographie thyroïdienne et parathyroïdienne,3ᵉ édition, 2021


parathyroïde

parathyroïdes (plural masculine feminine)

Relatif aux parathyroïdes, glandes endocrines.


cuspide

La valve auriculoventricuaire droite, ou valve tricuspide, est composée de trois cuspides ….

Elaine M. Marieb et Katja Hoehn, Anatomie et physiologie humaines


өвдөг

Du mongol littéraire qui donne aussi le mongol de Chine ᠡᠪᠦᠳᠦᠭ.


хөх

Dans le sens de « bleu », du mongol littéraire köke, qui donne aussi le mongol de Chine ᠬᠥᠬᠡ, le bouriate хүхэ et le kalmouk көк.


claviculaire

Dérivé de clavicule, avec le suffixe -aire.

claviculaires (plural masculine feminine)


philtrum

(Date à préciser) Du latin philtrum, lui-même issu du grec ancien φίλτρον, philtron, issu de φιλέω (« aimer »).

Chez l’Humain, repli en forme de gouttière qui relie la base du nez à la lèvre supérieure, au niveau de l’arc de Cupidon.

Le bourgeon frontal est ainsi à l’origine du développement de l’auvent nasal, de la columelle et du philtrum de la lèvre supérieure (unité labio-columellaire).

Raymond Gola, François Cheynet, Laurent Guyot, Rhinoplastie fonctionnelle et esthétique, 2000

Chez certains mammifères qui possèdent un rhinarium, fente allant du milieu des narines jusqu’au milieu de la lèvre supérieure.


philtrum

(Date à préciser) Du latin philtrum, lui-même issu du grec ancien φίλτρον, philtron, issu de φιλέω, piléô (« aimer »).

philtrums (plural)
philtra (plural)
filtrum


sangría

Dérivé de sangrar (« saigner »), avec le suffixe -ía.

Fosse ulnaire, fosse cubitale où se font les ponctions sanguines, les saignées.


πρωκτός

ο (singular nominative)
οι (plural nominative)
πρωκτοί (plural nominative)
του (singular genitive)
πρωκτού (singular genitive)
των (plural genitive)
πρωκτών (plural genitive)
τον (singular accusative)
πρωκτό (singular accusative)
τους (plural accusative)
πρωκτούς (plural accusative)
πρωκτέ (singular vocative)
πρωκτοί (singular vocative)


πρωκτός

ὁ (singular nominative)
οἱ (plural nominative)
πρωκτοί (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
πρωκτώ (dual nominative)
πρωκτέ (singular vocative)
πρωκτοί (singular vocative)
πρωκτώ (plural vocative)
τὸν (singular accusative)
πρωκτόν (singular accusative)
τοὺς (plural accusative)
πρωκτούς (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
πρωκτώ (dual accusative)
τοῦ (singular genitive)
πρωκτοῦ (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
πρωκτῶν (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
πρωκτοῖν (dual genitive)
τῷ (singular dative)
πρωκτῷ (singular dative)
τοῖς (plural dative)
πρωκτοῖς (plural dative)
τοῖν (dual dative)
πρωκτοῖν (dual dative)

πρωκτός, prôktós


trabéculum

Tissu de fibres collagènes situé dans l’angle irido-cornéen. Il assure la filtration de l’humeur aqueuse en dehors de l'œil. Le mauvais fonctionnement du trabéculum entraîne une augmentation de la pression oculaire et le glaucome à angle ouvert.


sclère

Du latin sclera dérivé du grec σκληρός, sklêrós (« dur »).

Membrane blanche et opaque, résistante, de nature conjonctive, qui forme le blanc de l’œil.

Ils réussirent à démontrer de manière magistrale que la condition nécessaire et suffisante à cette activation inconsciente de l’amygdale cérébrale par un visage effrayé se résumait à la taille du « blanc des yeux » : la sclère !— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 51)


ambulacre

Du latin ambulacrum (« promenoir ») venant de ambulare (« se promener »).

Chez les échinodermes, les 5 zone du corps associées aux tubes ambulacraires (podia) qui permettent le mouvement et/ou l'alimentation. Elles alternent avec 5 autres zones dites "interambulacraires".

Chez l'oursin irrégulier, les ambulacres peuvent dessiner des pétales près de l'apex, et les pores se multiplier près du péristome pour former des phyllodes. Lorsque 2 pores sont réunis par un sillon, on parle de pores conjugués.

Jean-Christophe Dudicourt, À la découverte des oursins fossiles.


amphiarthrose

(XVIIᵉ siècle)Dérivé de arthrose, avec le préfixe amphi-, sur le modèle de diarthrose et synarthrose : « articulation qui tient à la fois de ces deux formes ».

Articulation serrée cartilagineuse, comme aux vertèbres et aux carpes, laquelle ne permet pas le glissement des surfaces. Ces articulations permettent des mouvements d’amplitude limitée.

Les corps vertébraux, l'articulation sacro-iliaque et la symphyse pubienne sont des amphiarthroses.

L’amphiarthrose, que l’on nomme encore articulation mixte, est une articulation qui tient de la synarthrose et de la diarthrose, en ce que les os sont continus entre eux par une substance intermédiaire, qui, à cause de sa souplesse, leur permet de petits mouvements de flexibilité, mais non pas de glisser les uns sur les autres : telle est l’articulation du corps des vertèbres.

HyacintheGavard, Traité d’ostéologie, volume 1, Paris, 1791, page 152


torace

Thorax, cage de la poitrine, où sont enfermés les poumons et le cœur.

muscolo trasverso del torace.


corps vitré

Substance transparente, gélatineuse qui remplit la cavité oculaire en arrière du cristallin.

Aussi, lors d’hémorrhagies sacciformes ou d’hémorrhagies en gouttelettes, les symptômes subjectifs se bornent-ils, soit à un léger scotome fixe, soit à une variété de myiodésopsie analogue à celle que produisent les corps flottants du corps vitré.

Arthur Sichel, Traité élémentaire d’ophthalmologie, Paris : chez Masson, 1879, page 829


liquide lacrymal

Liquide physiologique aqueux et salé qui s'écoule à la surface externe de la cornée et de la conjonctive de l'œil


esqueleta

Emprunté au latin sceletus, lui-même emprunté au grec ancien σκελετός, skeletós (« corps desséché, momie »).


fovéa

Zone centrale de la macula, partie de la rétine où la vision des détails est la plus précise.

La fovéa est située dans le prolongement de l'axe optique de l'œil


point aveugle

Partie de la rétine où s’insère le nerf optique et qui est ainsi complètement aveugle.

Le point aveugle est dépourvu de photorécepteurs.


tache aveugle

Partie de la rétine où s'insère le nerf optique.

La tache aveugle est dépourvue de photorécepteurs


tache de Mariotte

De Mariotte, physicien français ( 1620 -1684)

La tache de Mariotte est dépourvue de photorécepteurs


nerf optique

(Date à préciser)Composé de nerf et de optique.

Nerf sensoriel de la vue, qui transmet l'information visuelle de la rétine au cerveau

Le glaucome est caractérisé par une atrophie de la tête du nerf optique et une diminution du champ visuel


wishbone

Composé de wish (« vœu ») et de bone (« os »), parce qu’un usage veut qu’on fasse un vœu en brisant cet os.


αντίχειρας

Du grec byzantin ἀντίχειρ, composé de ἀντί, antí et de χείρ, kheír (« main »), littéralement « [doigt] qui s’oppose à la main » ; en grec ancien ὁ μέγας δάκτυλος (« le gros doigt ») et encore appelé το μεγάλο δάχτυλο en grec moderne.

ο (singular nominative)
οι (plural nominative)
αντίχειρες (plural nominative)
του (singular genitive)
αντίχειρα (singular genitive)
των (plural genitive)
αντιχείρων (plural genitive)
τον (singular accusative)
αντίχειρα (singular accusative)
τους (plural accusative)
αντίχειρες (plural accusative)
αντίχειρα (singular vocative)
αντίχειρες (singular vocative)


αυχένας

ο (singular nominative)
οι (plural nominative)
αυχένες (plural nominative)
του (singular genitive)
αυχένα (singular genitive)
των (plural genitive)
αυχένων (plural genitive)
τον (singular accusative)
αυχένα (singular accusative)
τους (plural accusative)
αυχένες (plural accusative)
αυχένα (singular vocative)
αυχένες (singular vocative)


βλέφαρο

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
βλέφαρα (plural nominative)
του (singular genitive)
βλεφάρου (singular genitive)
των (plural genitive)
βλεφάρων (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)
βλέφαρα (plural accusative)
βλέφαρα (singular vocative)


γοφός

ο (singular nominative)
οι (plural nominative)
γοφοί (plural nominative)
του (singular genitive)
γοφού (singular genitive)
των (plural genitive)
γοφών (plural genitive)
τον (singular accusative)
γοφό (singular accusative)
τους (plural accusative)
γοφούς (plural accusative)
γοφέ (singular vocative)
γοφοί (singular vocative)


κλειτορίδα

η (singular nominative)
οι (plural nominative)
κλειτορίδες (plural nominative)
της (singular genitive)
κλειτορίδας (singular genitive)
των (plural genitive)
κλειτορίδων (plural genitive)
τη(ν) (singular accusative)
τις (plural accusative)
κλειτορίδες (plural accusative)
κλειτορίδες (singular vocative)


λοβός

ο (singular nominative)
οι (plural nominative)
λοβοί (plural nominative)
του (singular genitive)
λοβού (singular genitive)
των (plural genitive)
λοβών (plural genitive)
τον (singular accusative)
λοβό (singular accusative)
τους (plural accusative)
λοβούς (plural accusative)
λοβέ (singular vocative)
λοβοί (singular vocative)


λοβός

λοβός, lobós


μέλος

Apparenté ^([1]) au breton mell (« articulation ») → voir ars en latin pour la dérivation sémantique entre « joindre, unir » et toute forme d’art et d’articulation.

τὸ (singular nominative)
τὰ (plural nominative)
μέλη (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
μέλει (dual nominative)
μέλη (singular vocative)
μέλει (plural vocative)
τὸ (singular accusative)
τὰ (plural accusative)
μέλη (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
μέλει (dual accusative)
τοῦ (singular genitive)
μέλους (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
μελῶν (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
μελοῖν (dual genitive)
τῷ (singular dative)
μέλει (singular dative)
τοῖς (plural dative)
μέλεσι(ν) (plural dative)
τοῖν (dual dative)
μελοῖν (dual dative)

μέλος, mélos


μέτωπο

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
μέτωπα (plural nominative)
του (singular genitive)
μετώπου (singular genitive)
των (plural genitive)
μετώπων (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)
μέτωπα (plural accusative)
μέτωπα (singular vocative)


μπράτσο

De l’italien braccio, lui-même, via le latin, du grec ancien qui donne βραχίονας.


μυς

Du grec ancien μῦς, mûs (« rat », « souris », « partie charnue du corps »).


παλάμη

Apparenté au latin palma, de l’indo-européen commun *pelǝ-, plā- (« plat, large ») qui donne aussi πλάσσω, plássô (« former »), πλατύς, platús (« plat, plan »), πλάνος, plános (« errance »), πλάθανον, pláthanon (« plat »).

παλάμη, palámê


παράμεσος

ο (singular nominative)
οι (plural nominative)
παράμεσοι (plural nominative)
του (singular genitive)
παραμέσου (singular genitive)
των (plural genitive)
παραμέσων (plural genitive)
τον (singular accusative)
παράμεσο (singular accusative)
τους (plural accusative)
παραμέσους (plural accusative)
παράμεσε (singular vocative)
παράμεσοι (singular vocative)


όργανο

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
όργανα (plural nominative)
του (singular genitive)
οργάνου (singular genitive)
των (plural genitive)
οργάνων (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)
όργανα (plural accusative)
όργανα (singular vocative)


χέρι

Du moyen grec χέριον khérion, évolution du grec ancien χείρ kheír.

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
χέρια (plural nominative)
του (singular genitive)
χεριού (singular genitive)
των (plural genitive)
χεριών (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)
χέρια (plural accusative)
χέρια (singular vocative)


φτέρνα

Du grec ancien πέρνα, pérna (« jambon »).


τσουτσούνα

Variante de τσουτσούνι, redoublement de τσουνί (« tige »).


τσίνορο

Du grec ancien κινάρα, kinára, κυνάρα, kunára (« artichaut ») qui donne aussi αγκινάρα.


πλευρά

Neutre pluriel, devenu féminin singulier de πλευρόν, voir πλευρό.

η (singular nominative)
οι (plural nominative)
πλευρές (plural nominative)
της (singular genitive)
πλευράς (singular genitive)
των (plural genitive)
πλευρών (plural genitive)
τη(ν) (singular accusative)
τις (plural accusative)
πλευρές (plural accusative)
πλευρές (singular vocative)


πλευρό

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
πλευρά (plural nominative)
του (singular genitive)
πλευρού (singular genitive)
των (plural genitive)
πλευρών (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)
πλευρά (plural accusative)
πλευρά (singular vocative)


πνεύμονας

ο (singular nominative)
οι (plural nominative)
πνεύμονες (plural nominative)
του (singular genitive)
πνεύμονα (singular genitive)
των (plural genitive)
πνευμόνων (plural genitive)
τον (singular accusative)
πνεύμονα (singular accusative)
τους (plural accusative)
πνεύμονες (plural accusative)
πνεύμονα (singular vocative)
πνεύμονες (singular vocative)


σκελετός

Du grec ancien σκελετός, skeletós (« desséché ») qui donne τό σκελετόν (sous-entendant σῶμα) « momie ».

ο (singular nominative)
οι (plural nominative)
σκελετοί (plural nominative)
του (singular genitive)
σκελετού (singular genitive)
των (plural genitive)
σκελετών (plural genitive)
τον (singular accusative)
σκελετό (singular accusative)
τους (plural accusative)
σκελετούς (plural accusative)
σκελετέ (singular vocative)
σκελετοί (singular vocative)


σαγόνι

Du grec ancien σιαγόνιον, siagónion, diminutif de σιαγών, siagôn (« mâchoire ») qui donne σιαγόνα.


πόδι

Du grec ancien πόδιον, pódion, diminutif de πούς poús (« pied »).

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
πόδια (plural nominative)
του (singular genitive)
ποδιού (singular genitive)
των (plural genitive)
ποδιών (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)
πόδια (plural accusative)
πόδια (singular vocative)


γλουτός

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
γλουτοί (plural nominative)
του (singular genitive)
γλουτού (singular genitive)
των (plural genitive)
γλουτών (plural genitive)
το (singular accusative)
γλουτό (singular accusative)
τα (plural accusative)
γλουτούς (plural accusative)
γλουτέ (singular vocative)
γλουτοί (singular vocative)


λαιμός

ο (singular nominative)
οι (plural nominative)
λαιμοί (plural nominative)
του (singular genitive)
λαιμού (singular genitive)
των (plural genitive)
λαιμών (plural genitive)
τον (singular accusative)
λαιμό (singular accusative)
τους (plural accusative)
λαιμούς (plural accusative)
λαιμέ (singular vocative)
λαιμοί (singular vocative)

Kοίταζα με θαυμασμό το μακρύ κατάλευκο λαιμό της.

Je regardais avec admiration son long cou blanc.


λαιμός

(Adjectif) De λάω, láô (« désirer ») et λῆμα, lêma (« désir »).

(Nom commun) Apparenté à λάμος, lámos (« goulot ») et λαμυρός, lamurós (« glouton »), au latin lemures.

ὁ (singular nominative)
οἱ (plural nominative)
λαιμοί (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
λαιμώ (dual nominative)
λαιμέ (singular vocative)
λαιμοί (singular vocative)
λαιμώ (plural vocative)
τὸν (singular accusative)
λαιμόν (singular accusative)
τοὺς (plural accusative)
λαιμούς (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
λαιμώ (dual accusative)
τοῦ (singular genitive)
λαιμοῦ (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
λαιμῶν (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
λαιμοῖν (dual genitive)
τῷ (singular dative)
λαιμῷ (singular dative)
τοῖς (plural dative)
λαιμοῖς (plural dative)
τοῖν (dual dative)
λαιμοῖν (dual dative)

λαιμός, laimós

τὸν δ' Ὀδυσεὺς κατὰ λαιμὸν ἐπισχόμενος βάλεν ἰῷ,
ἀντικρὺ δ' ἁπαλοῖο δι' αὐχένος ἤλυθ' ἀκωκή.
ἐκλίνθη δ' ἑτέρωσε, δέπας δέ οἱ ἔκπεσε χειρὸς
βλημένου, αὐτίκα δ' αὐλὸς ἀνὰ ῥῖνας παχὺς ἦλθεν
αἵματος ἀνδρομέοιο· θοῶς δ' ἀπὸ εἷο τράπεζαν
ὦσε ποδὶ πλήξας, ἀπὸ δ' εἴδατα χεῦεν ἔραζε·
σῖτός τε κρέα τ' ὀπτὰ φορύνετο.

Mais Odysseus le frappa de sa flèche à la gorge, et la pointe traversa le cou délicat. Il tomba à la renverse, et la coupe s’échappa de sa main inerte, et un jet de sang sortit de sa narine, et il repoussa des pieds la table, et les mets roulèrent épars sur la terre, et le pain et la chair rôtie furent souillés.


μουνί

(Siècle à préciser) Du grec ancien μνοῦς, mnoûs (« duvet »).

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
μουνιά (plural nominative)
του (singular genitive)
μουνιού (singular genitive)
των (plural genitive)
μουνιών (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)
μουνιά (plural accusative)
μουνιά (singular vocative)

Βάλε κανένα πιο σεμνό ρούχο, σχεδόν φαίνεται το μουνί σου.

Va mettre quelque chose de plus pudique, là c’est ras la fouffe [littéralement, là je vois presque ta chatte].

Vále kanéna pio semnó roúcho, schedón faínetai to mouní sou.


talio

talioj (plural nominative)
talion (singular accusative)
taliojn (plural accusative)


kanan

Forme et orthographe du dialecte salako du Sarawak.


tál

tal-
talu (nominative)
talli (nominative)
tali (nominative)
talo (genitive)
taluo (genitive)
tallion (genitive)
talion (genitive)
talwa
taluva
talliva
taliva
talessë (locative)
talussë (locative)
tallissen (locative)
talissen (locative)
talello (ablative)
talullo (ablative)
tallillo (ablative)
tallillon (ablative)
talillon (ablative)
talillor (ablative)
talenna
talunna
tallinar
talinnar
talen (dative)
talun (dative)
tallin (dative)
talin (dative)
talenen (instrumental)
talunen (instrumental)
tallinen (instrumental)
talinen (instrumental)
talu
tallí
talí
tales
talus
tallis
talis


scheenbeen

scheenbenen (plural)
scheenbeenderen (plural)
scheenbeentje (singular diminutive)
scheenbeentjes (plural diminutive)


eikel

eikels (plural)
eikeltje (singular diminutive)
eikeltjes (plural diminutive)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-eikel.wav

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)


krk

krky (plural nominative)
krku (singular genitive)
krkov (plural genitive)
krku (singular dative)
krkom (plural dative)
krky (plural accusative)
krku (singular locative)
krkoch (plural locative)
krkom (singular instrumental)
krkmi (plural instrumental)

Strč prst skrz krk.


krk

Du vieux slave qui donne le slovaque krk, le polonais kark (« nuque »), карак en biélorusse (« nuque »). Plus avant, selon Julius Pokorny ^([1]), de l’indo-européen commun *(s)ker, « tourner » → voir křeč et krčit, qui donne circus « tour, cercle » en latin ; le cou est le pivot de la tête → voir collum en latin sur un autre radical signifiant « tourner ».

Le sens de « rot » est clairement onomatopéique et probablement le déverbal de krkat, krknout.

krky (plural nominative)
krku (singular genitive)
krků (plural genitive)
krku (singular dative)
krkům (plural dative)
krky (plural accusative)
krku (singular vocative)
krky (plural vocative)
krku (singular locative)
krcích (plural locative)
krkem (singular instrumental)
krky (plural instrumental)

Žirafy mají dlouhé krky.


mentule

« Tirant sa mentule en l’air, il les compissa sy aigrement qu’il en noya deux cens soixante mille quatre cens dix et huyt- sans les femmes et les petitz enfans »

et toi terre tendue terre saoule
terre grand sexe levé vers le soleil
terre grand délire de la mentule de Dieu
terre sauvage montée des resserres de la mer avec
dans la bouche une touffe de cécropies.

Aimé Césaire, Cahier d’un retour au pays natal


monogastrique

(Date à préciser) Dérivé de gastrique avec le préfixe mono-.

monogastriques (plural masculine feminine)

monogastrico

(Élevage) Dont l’estomac n’est constitué que d’une seule poche entière.

Dans le langage de la zootechnie, on peut désigner comme monogastrique un jeune ruminant dont trois des quatre poches gastriques sont encore atrophiées.

Possédant un seul ventre, en parlant d’un muscle.


polygastrique

Dérivé de gastrique, avec le préfixe poly-.

polygastriques (plural masculine feminine)

Possédant plus de deux ventres, en parlant d’un muscle.


wenkbrauw

de wenkbrauwen fronsen

doorlopende wenkbrauwen


vagin

(1676) Du latin vagina (« gaine, fourreau, étui, enveloppe »).

Passage menant de l’ouverture de la vulve au col de l’utérus chez les mammifères femelles.

Le vagin est constitué de deux parties. La partie supérieure, qui représente les deux tiers du vagin, n’est point sensible et ne joue aucun rôle dans la jouissance sexuelle.

Nawal El Saadawi, La femme et le sexe ou Les souffrances d’une malheureuse opprimée, 1969, traduction Abdelhamid Drissi Messouad, Éditions L’Harmattan, Paris, 2017, page 24

La mise au point d’un virocide, un microbicide inséré dans le vagin qui protégerait contre la transmission du VIH, tout en laissant passer le sperme sans l’endommager, est actuellement à l’étude.

Jennifer Kitts & Janet Hatcher Roberts, Le Droit à la Santé : Au-delà de la Grossesse et de la Reproduction, CRDI, 1996, page 92

Voici le lieu pour s’affranchir des mythes, de la honte et de la peur. Voici le lieu pour s’entraîner à dire le mot, parce que, comme chacun sait, c’est le mot qui fait avancer et c’est le mot qui rend libre. « VAGIN ».

Eve Ensler, Les Monologues du vagin, traduction de Dominique Deschamps, Éditions de Noël, 2005, page 14

Les fleuves sacrés de la Mésopotamie étaient censés avoir leurs sources dans l’organe générateur de la Grande Déesse. La source des rivières était d’ailleurs considérée comme la vagina de la Terre. En babylonien, le terme pû signifie à la fois « source d’une rivière » et vagin. Le sumérien buru signifie « vagin » et « rivière ».

Mircea Eliade, Forgerons et Alchimistes, chapitre 3 « Le Monde sexualisé », Flammarion, coll. « Champs », Paris, 1977, page 33


poplito

poplitoj (plural nominative)
popliton (singular accusative)
poplitojn (plural accusative)


noyau accumbens

(Siècle à préciser) accumbens vient du latin accumbo, accumbere (« se coucher », « s’étendre »).

Un noyau gris central pair situé à l'intérieur de la zone corticale prosencéphale.

Les bases neuro-biologiques de la motivation impliquent le système dopaminergique avec ses projections sur le cortex, le noyau accumbens et l’amygdale, et la maladie de Parkinson reste bien sûr un modèle pour étudier l’apathie.

Psychopathologie et neurosciences: Questions actuelles de neurosciences cognitives et affectives, sous la direction de Salvatore Campanella et Emmanuel Streel, De Boeck Supérieur, 2008, p. 247

Le noyau accumbens joue certainement un rôle central dans le circuit de la récompense. Son fonctionnement repose principalement sur deux neurotransmetteurs essentiels : la dopamine, qui favorise l’envie et le désir, et la sérotonine, dont l’effet traduit plutôt la satiété et l’inhibition. Il a d’ailleurs été démontré maintes fois chez l’animal que les drogues augmentent toutes la production de dopamine dans le noyau accumbens, tout en diminuant celle de sérotonine.

Les centres du plaisir chauffés au rouge


ngut’a bwangá

na ma senga sese ó ngút’a bwangá - j'ai mal au sternum


palatino

(Adjectif 1) Du latin Palatinus (« du Palatin »), apparenté à palacio.

(Adjectif 2) Du latin palatum (« palais de la bouche »), apparenté à paladar.

palatinos (plural masculine)
palatina (singular feminine)
palatinas (plural feminine)

amígdala palatina.


etusormi

De etu- (« devant ») et de sormi (« doigt de la main »).


otsa

Löin otsani kipeästi matalassa oviaukossa.

Je me suis cogné douloureusement le front dans la porte basse.


jari kelingking

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


xiphisternal

Du grec ancien ξίφος, xiphos (« épée ») et de sternum.


zil

Peut-être apparenté à zulo (« trou, orifice »).


métaplasme

Ensemble des produits de l’activité du métabolisme cellulaire qui, une fois formés, demeurent dans la cellule ou à son contact (éléments de soutien, squelette interne, pigment).

Cette constatation clôt la discussion qui, depuis l’avènement de la doctrine cellulaire, opposait les partisans de la sécrétion du métaplasme à ceux qui soutenaient son édification exoplasmique.

Histoire génerale sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 637


zygomato-auriculaire

Qui appartient au zygoma et à l’oreille.

Muscle zygomato-auriculaire.


ngɛnga

\ˈᵑɡɛ˩.ᵑɡa˩\


bradavka

Du vieux slave et apparenté au russe бородавка, borodávka (« verrue »), à brada (« menton ») et bradavice (« verrue »).

bradavky (plural nominative)
bradavky (singular genitive)
bradavek (plural genitive)
bradavce (singular dative)
bradavkám (plural dative)
bradavku (singular accusative)
bradavky (plural accusative)
bradavko (singular vocative)
bradavky (plural vocative)
bradavce (singular locative)
bradavkách (plural locative)
bradavkou (singular instrumental)
bradavkami (plural instrumental)

prsní bradavka, tétin.

Žlázy mají dvě části, část sekreční (struk) a část vývodnou (bradavka).

Les glandes mammaires ont deux parties, l'une sécrétoire et l'autre lactifère.

chuťová bradavka, papille gustative.


anto

anto-
antu (nominative)
antoli (nominative)
antor (nominative)
antuto (genitive)
antolion (genitive)
antoron (genitive)
antova
antuva
antoliva
antoiva
antossë (locative)
antussë (locative)
antolissen (locative)
antossen (locative)
antollo (ablative)
antullo (ablative)
antolillo (ablative)
antolillon (ablative)
antollon (ablative)
antollor (ablative)
antonna
antunna
antolinar
antonnar
anton (dative)
antun (dative)
antolin (dative)
antoin (dative)
antonen (instrumental)
antunen (instrumental)
antolinen (instrumental)
antoinen (instrumental)
antó
antu
antolí
antoí
antos
antus
antolis
antois


órë

óre-
óret (nominative)
óreli (nominative)
óri (nominative)
óreo (genitive)
óreto (genitive)
órelion (genitive)
órion (genitive)
óreva
óretwa
óreliva
óreiva
óressë (locative)
óretsë (locative)
órelissen (locative)
óressen (locative)
órello (ablative)
órelto (ablative)
órelillo (ablative)
órelillon (ablative)
órellon (ablative)
órellor (ablative)
órenna
órenta
órelinar
órennar
óren (dative)
órent (dative)
órelin (dative)
órein (dative)
órenen (instrumental)
órenten (instrumental)
órelinen (instrumental)
óreinen (instrumental)
oré
óret
órelí
óreí
óres
óretes
órelis
óreis


fasciculation

(Siècle à préciser)Dérivé de fascicule, avec le suffixe -ation.

Fasciculation des muscles du larynx.

Contraction spontanée et indolore d'un groupe de fibres musculaires.

Qu’elles concernent la paupière, le mollet ou le coin de la lèvre, les fasciculations résultent d’une activation inopinée d’un groupe de fibres musculaires.

Doctissimo, Pourquoi a-t-on la paupière qui tremble ?


lubang hidung

Composé de lubang et de hidung, littéralement « trou de nez ».


cordon ombilical

Composé du nom cordon et de l’adjectif ombilical.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Claire Guillou (Culex)-cordon ombilical.wav

Organe qui joint le placenta de la mère au nombril (ou ombilic) du fœtus ou à l’embryon.

Même les petits malins qui ont réussi à s’étrangler avec le cordon ombilical, eh bien, dans l’enthousiasme, même ceux-là on les désétrangle.

Nicole Ambourg, L’alphabet des absentes, 2010, page 7

Le sang du fœtus circule dans le placenta par les vaisseaux sanguins du cordon ombilical passant par l’ombilic.

Bill Forse, Christian Meyer, et al.,Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 39


corde vocale

(Date à préciser)Composé de corde et de vocale.

Organe de la voix, replis des membranes muqueuses du larynx dont la vibration produit les sons vocaux : cri, langage, chant.

Les cordes vocales sont tendues de l’angle rentrant du cartilage thyroïde à l’apophyse vocal des cartilages aryténoïdes.

Appelée aussi le coup de fouet laryngien, c’est la fameuse voix cassée, qui se traduit par un hématome sur une corde vocale dû à l’éclatement d’un vaisseau.

Raymonde Viret, Trouvez votre voix !, 2016


épidermoïde

:(Date à préciser) Motdérivé de épiderme, avec le suffixe -oïde.

Le cisplastine présente un intérêt majeur dans traitement des carcinomes épidermoïdes, dans les sphères ORL, bronchique, digestive et urinaire.

Jean-Léon Lagrange, René-Jean Bensadoun, Jean-Philippe Pignol, Optimisation de l’intensité thérapeutique, Les associations radiothérapie-chimiothérapie, 1997, page 27


bosó

bosó bo sángi mo̱ - il a un beau visage.


dibum

dibum di mayua mba - j’ai des maux de ventre.


mudumbu

ekúbwe̱l'a mudumbu - une bouche édentée.


eyobo

eyob'a ńolo - la peau du corps.


bo̱ngó̱

Bo̱ngó̱ be nde o mulopo


bys

bysedd (plural unmutated)
fys (singular)
fysedd (plural)
mys (singular)
mysedd (plural)

Mae gan law dynol bum bys.


lejar

Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.


esgourde

Y a-t-il du bon sens, s’écria-t-elle, empruntant au monsieur les propres termes de son trivial répertoire, y a-t-il du bon sens, je vous le demande, messieurs et mesdames, à venir au théâtre avec une tête pareille et de telles esgourdes !

Alphonse Allais, La Question des chapeaux féminins au théâtre dans Pour cause de fin de bail, 1898, p. 136

Écoutez ça, si les asticots n’ont pas encore boulotté vos esgourdes, tas d’ânes !

Georges Darien, La Belle France, 1898, chap. 5

Ferme ta boîte !... et ouvre bien tes esgourdes, puisque le ciel a permis que tu ne fusses pas sourd aujourd’hui !

Aristide Bruant, Les Bas-fonds de Paris, J. Rouff, t. 3, 1902, p. 1869

Il dégoise, l’ostrogoth de la téloche formaté au formol, tel un psittacidé déréglé et moche... Il clabaude aux esgourdes des blaireaux enfarinés et des tordus pasteurisés […].

Jean Maryves, Vieilles cantilènes & jeunes romances, Mon Petit Éditeur, 2013, page 28

J’ai le claque-merde qui r’foule
Et du pelage dans les esgourdes...

Les Mules, J’ai la quéquette qui colle, 1999


glans

Gland, extrémité du pénis ou du clitoris.


díso̱

Mbembe e molisane̱ míso̱. - Pleurer rougit les yeux.


innerver

innerver (infinitive present)
avoir innervé (infinitive past)
en innervant (gerund present)
en ayant innervé (gerund past)
innervant (participle present)
innervé (participle past)
j’innerve (indicative present)
tu innerves (indicative present)
il/elle/on innerve (indicative present)
nous innervons (indicative present)
vous innervez (indicative present)
ils/elles innervent (indicative present)
j’ai innervé (indicative past multiword-construction)
tu as innervé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a innervé (indicative past multiword-construction)
nous avons innervé (indicative past multiword-construction)
vous avez innervé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont innervé (indicative past multiword-construction)
j’innervais (indicative imperfect)
tu innervais (indicative imperfect)
il/elle/on innervait (indicative imperfect)
nous innervions (indicative imperfect)
vous innerviez (indicative imperfect)
ils/elles innervaient (indicative imperfect)
j’avais innervé (indicative pluperfect)
tu avais innervé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait innervé (indicative pluperfect)
nous avions innervé (indicative pluperfect)
vous aviez innervé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient innervé (indicative pluperfect)
j’innervai (indicative past)
tu innervas (indicative past)
il/elle/on innerva (indicative past)
nous innervâmes (indicative past)
vous innervâtes (indicative past)
ils/elles innervèrent (indicative past)
j’eus innervé (indicative past anterior)
tu eus innervé (indicative past anterior)
il/elle/on eut innervé (indicative past anterior)
nous eûmes innervé (indicative past anterior)
vous eûtes innervé (indicative past anterior)
ils/elles eurent innervé (indicative past anterior)
j’innerverai (indicative future)
tu innerveras (indicative future)
il/elle/on innervera (indicative future)
nous innerverons (indicative future)
vous innerverez (indicative future)
ils/elles innerveront (indicative future)
j’aurai innervé (indicative future perfect)
tu auras innervé (indicative future perfect)
il/elle/on aura innervé (indicative future perfect)
nous aurons innervé (indicative future perfect)
vous aurez innervé (indicative future perfect)
ils/elles auront innervé (indicative future perfect)
que j’innerve (subjunctive present)
que tu innerves (subjunctive present)
qu’il/elle/on innerve (subjunctive present)
que nous innervions (subjunctive present)
que vous innerviez (subjunctive present)
qu’ils/elles innervent (subjunctive present)
que j’aie innervé (subjunctive past)
que tu aies innervé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait innervé (subjunctive past)
que nous ayons innervé (subjunctive past)
que vous ayez innervé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient innervé (subjunctive past)
que j’innervasse (subjunctive imperfect)
que tu innervasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on innervât (subjunctive imperfect)
que nous innervassions (subjunctive imperfect)
que vous innervassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles innervassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse innervé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses innervé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût innervé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions innervé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez innervé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent innervé (subjunctive pluperfect)
j’innerverais (conditional present)
tu innerverais (conditional present)
il/elle/on innerverait (conditional present)
nous innerverions (conditional present)
vous innerveriez (conditional present)
ils/elles innerveraient (conditional present)
j’aurais innervé (conditional past)
tu aurais innervé (conditional past)
il/elle/on aurait innervé (conditional past)
nous aurions innervé (conditional past)
vous auriez innervé (conditional past)
ils/elles auraient innervé (conditional past)
innerve (imperative present)
innervons (imperative present)
innervez (imperative present)
aie innervé (imperative past)
ayons innervé (imperative past)
ayez innervé (imperative past)

Apporter des éléments nerveux à une partie d’un organisme.

Des expériences analogues ont démontré ultérieurement que les nerfs vagues renferment également des nerfs sécréteurs innervant le pancréas.

E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, p.64, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953

Après son évacuation en Allemagne, plusieurs laboratoires européens ont estimé qu’il avait été empoisonné à l’aide d’un agent innervant de conception soviétique, le Novitchok.

AFP, Russie : interrogations sur l’état de santé de Navalny, Le Journal de Québec, 25 mars 2021


proximal

du latin proximus, forme superlative de prope : proche de, près.

proximaux (plural masculine)
proximale (singular feminine)
proximales (plural feminine)

Qui est le plus près du corps, du centre d’un organe, de l’origine d'une structure ou du point d'attache d'un membre au tronc.


distal

Du latin disto, (distāre) : être éloigné.

distaux (plural masculine)
distale (singular feminine)
distales (plural feminine)

Qui est le plus éloigné du corps, du centre d’un organe, de l'origine d'une structure ou du point d'attache d'un membre au tronc.

Défini dans le domaine dentaire, distal représente la face d'une dent orientée vers l'arrière de l'arcade dentaire. Le côté opposé est le côté ou face "mésial". Les autres faces des dents étant définies par les mots "palatin" du côté du palais et "vestibulaire" du côté orienté entre les arcades dentaires et les lèvres ou les joues.


aortique

Le rétrécissement aortique représente un obstacle anatomique siégeant sur la voie dʼéjection du ventricule gauche au niveau de lʼappareil valvulaire.

Jean-Christophe Charniot, Cardiologie, 2000

L'artère coronaire droite naît du sinus aortique droit de l'aorte ascendante. Elle se dirige en avant, puis descend verticalement dans le sillon coronaire, entre l'atrium droit et le ventricule droit […].

Richard L. Drake, A. Wayne Vogl & A. H.G. Mitchell, Gray's Anatomie : Le Manuel pour les étudiants, traduit sous la coordination de Fabrice Duparc, Éditions Elsevier-Masson, 2020, p. 199


tói

dúa pái a matói ma njo̱u

ramer avec force en faisant claquer l’eau


daa

Poche des eaux (d'une femme en travail).


anastomotique

Du grec ancien ἀναστομωτικός, anastomôtikos.

anastomotiques (plural masculine feminine)

Observation relative à une branche anastomotique des nerfs trijumeau et pneumogastrique chez le merlan.

Société des sciences de Nancy, Réunion biologique de Nancy, Bulletin, 1868


aréolaire

(Siècle à préciser)Dérivé de aréole, avec le suffixe -aire.


vari

Ce mot est attesté à Anaa et Tureia par Stimson.


parotido-auriculaire

(Date à préciser)Composé de parotide et de auriculaire.

Nom donné à un muscle de l’oreille, qu’il tire en bas et en dehors.


pulmo-aortique

Canal pulmo-aortique, nom donné quelquefois au canal artériel.


péronéo-calcanéen

péronéo-calcanéens (plural masculine)
péronéo-calcanéenne (singular feminine)
péronéo-calcanéennes (plural feminine)

Nom donné à l’extenseur latéral du métatarse.


sterno-pubien

sterno-pubiens (plural masculine)
sterno-pubienne (singular feminine)
sterno-pubiennes (plural feminine)


sterno-pubien

Ancienne dénomination du muscle droit de l’abdomen.


vaisseaux omphalo-mésentériques

Composé de vaisseau et de omphalo-mésentérique.

Nom donné à deux artères et à une veine par le moyen desquelles s'accomplit la circulation de l'embryon à la vésicule ombilicale.


bulbo-

Préfixe qui entre en composition de quelques mots anatomiques, et qui signifie bulbe

bulbo-urétral.


абдукция

абду́кция (singular nominative)
абду́кции (plural nominative)
абду́кции (singular genitive)
абду́кций (plural genitive)
абду́кции (singular dative)
абду́кциям (plural dative)
абду́кцию (singular accusative)
абду́кции (plural accusative)
абду́кцией (singular instrumental)
абду́кциею (singular instrumental)
абду́кциями (plural instrumental)
абду́кции (singular prepositional)
абду́кциях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak


vésiculeux

vésiculeuse (singular feminine)
vésiculeuses (plural feminine)

M. de Blainville, imbu de l’idée qu’il fallait rapprocher les physophores des mollusques, dit : « Corps plus ou moins allongé, cylindroïde, hydatiforme dans sa partie antérieure ; pourvu dans la partie moyenne de deux séries de corps vésiculeux, diversiformes (organes locomoteurs ou natatoires), à ouverture régulière, et dans sa partie postérieure, d’un nombre variable de cirrhes de formes diverses, dont deux beaucoup plus longs et plus complexes que les autres ; bouche à l’extrémité de la partie hydatiforme. Anus transversal ; organes de la génération ? »

René Primevère Lesson, Histoire naturelle des zoophytes : Acalèphes, Librairie encyclopédique de Roret, Paris, 1843


остеология

Emprunté au grec ancien ὀστεολογία, osteologia composé de ὀστέον, osteon (« os ») et de λόγος, lógos (« discours »).

остеоло́гия (singular nominative)
остеоло́гии (plural nominative)
остеоло́гии (singular genitive)
остеоло́гий (plural genitive)
остеоло́гии (singular dative)
остеоло́гиям (plural dative)
остеоло́гию (singular accusative)
остеоло́гии (plural accusative)
остеоло́гией (singular instrumental)
остеоло́гиею (singular instrumental)
остеоло́гиями (plural instrumental)
остеоло́гии (singular prepositional)
остеоло́гиях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak


ptérygoïde

(Date à préciser) Du grec ancien πτερυγοειδής, pterugoeidês (« semblable à une aile »), apparenté à ptérygode.

Ces traces montrent que Gastornis présentait un muscle adducteur très développé et un muscle ptérygoïde très réduit, et qu’il avait donc un régime alimentaire herbivore.

Delphine Angst, Eric Buffetaut, Christophe Lécuyer, Romain Amiot,Gastornis l'oiseau carnivore devenu végétarien, Pour la Science, 27 juillet 2016


sterno-cléido-mastoïdien

Composé de sterno-, cléido- et mastoïdien.

sterno-cléido-mastoïdiens (plural masculine)
sterno-cléido-mastoïdienne (singular feminine)
sterno-cléido-mastoïdiennes (plural feminine)

Qui s’étend de la ligne courbe occipitale supérieure et de l’apophyse mastoïde au sternum et à la face supérieure de la clavicule.

Muscle sterno-cléido-mastoïdien.


sterno-cléido-mastoïdien

Muscle sterno-cléido-mastoïdien : muscle pair du cou, tendu verticalement, entre la clavicule et le sternum en bas et la mastoïde de l’os temporal et l’os occipital en haut.

Frisco Madcap se taisait, essayait d’avaler une salive absente. Sa pomme d'Adam allait et venait le long de son cou maigre, où, comme deux cordes en V, saillaient les sterno-cléido-mastoïdiens.

Régis Messac, la Taupe d'or [1934], éditions de la Grange Batelière, 2021, 1e partie, chap. 5

Ecchymoses des muscles antérolatéraux et de leurs gaines aponévrotiques, ruptures du chef antérieur du sterno-cléido-mastoïdien, manchon ecchymotique péricarotidien, spume, exophtalmie et lividités : il ne fait aucun doute que la victime est morte par pendaison !

Alain Demouzon, Meurtres du troisième cycle, L’Officiel Hommes, 1978

L’atteinte du sterno-cléido-mastoïdien n’entraîne pas de déficit fonctionnel aussi évident car elle est compensée par l’action des muscles pré– et latérovertébraux.

E. Christian Laterre, Sémiologie des maladies nerveuses, 2008, page 563


sterno-hyoïdien

sterno-hyoïdiens (plural masculine)
sterno-hyoïdienne (singular feminine)
sterno-hyoïdiennes (plural feminine)


sous-zygomatique

sous-zygomatiques (plural masculine feminine)


péricardique

(Date à préciser) Motdérivé de péricarde, avec le suffixe -ique.

péricardiques (plural masculine feminine)


ампула

а́мпула (singular nominative)
а́мпулы (plural nominative)
а́мпулы (singular genitive)
а́мпул (plural genitive)
а́мпуле (singular dative)
а́мпулам (plural dative)
а́мпулу (singular accusative)
а́мпулы (plural accusative)
а́мпулой (singular instrumental)
а́мпулою (singular instrumental)
а́мпулами (plural instrumental)
а́мпуле (singular prepositional)
а́мпулах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak
ампулла

Ampoule (partie d’un organe tubulaire creux, comme le duodénum par exemple).


аорта

Du grec ancien ἀορτή, aortế (« grande artère »).


аорта

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
аортата (singular)
аорти (plural)
аортите (plural)


аорта

ао́рта (singular nominative)
ао́рты (plural nominative)
ао́рты (singular genitive)
ао́рт (plural genitive)
ао́рте (singular dative)
ао́ртам (plural dative)
ао́рту (singular accusative)
ао́рты (plural accusative)
ао́ртой (singular instrumental)
ао́ртою (singular instrumental)
ао́ртами (plural instrumental)
ао́рте (singular prepositional)
ао́ртах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


аорта

ао́рта (singular nominative)
ао́рти (plural nominative)
ао́рти (singular genitive)
ао́рт (plural genitive)
ао́рті (singular dative)
ао́ртам (plural dative)
ао́рту (singular accusative)
ао́рти (plural accusative)
ао́ртою (singular instrumental)
ао́ртами (plural instrumental)
на/в ао́рті (singular locative)
на/в ао́ртах (plural locative)
ао́рто (singular vocative)
ао́рти (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


вежда

Du vieux slave вѣжда, věžda (« paupière »).

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
веждата (singular)
вежди (plural)
веждите (plural)


Eichel

Dérivé de Eiche (« chêne »), avec le suffixe -el : il s’agit du fruit du chêne.

Le sens de « gland de pénis » est un calque du latin glāns.

die Eichel (singular nominative)
die Eicheln (plural nominative)
die Eichel (singular accusative)
die Eicheln (plural accusative)
der Eichel (singular genitive)
der Eicheln (plural genitive)
der Eichel (singular dative)
den Eicheln (plural dative)


връзка

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
връзката (singular)
връзки (plural)
връзките (plural)


жила

De l’indo-européen commun *gwhi(s)lo- ^([1]), apparenté au latin filum.


жлеза

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
жлезата (singular)
жлези (plural)
жлезите (plural)


задница

Motdérivé de задний, zadniï (« postérieur »), avec le suffixe -ица, -ica, apparenté au bulgare задница, zadnica, au tchèque zadnice.


zygomatique

(XVIIᵉ siècle)dérivé de zygoma, avec le suffixe -ique (« relatif à cette chose, propre à cette chose »).

zygomatiques (plural masculine feminine)

Qui appartient au zygoma, à la pommette.

Arcade zygomatique, arcade osseuse, formée au bas de la tempe par le zygoma et le temporal.

Apophyse zygomatique, longue apophyse qui, de la cavité glénoïde de l’os temporal se dirige transversalement en devant pour s’articuler avec l’os malaire.

Fosse zygomatique, espace compris entre le bord postérieur de l’aile externe de l’apophyse ptérygoïde et la crête qui descend de la tubérosité malaire au bord alvéolaire supérieur.

Muscles zygomatiques, les deux muscles qui amènent les coins de la bouche vers les oreilles, et qui agissent principalement dans l’action du rire.

Nerf zygomatique, l’un des rameaux du facial.


zygomatique

Muscles rubanés qui descendent obliquement de la pommette à la commissure des lèvres.

La première de ces remarques concerne la solidarité des quinze muscles du visage qui sont synergiquement contractés et dont les plus importants sont : le frontal, l’orbiculaire des paupières, le transverse du nez, l’élévateur de l’aile du nez et de la lèvre supérieure, le petit zygomatique, le grand zygomatique et le rieur ; tous plus ou moins congénères, en sorte que la contraction des uns facilite celle des autres.

Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 116

Nonobstant leur désastreuse destinée, les hittistes n'en rigolent pas moins une bonne partie de la journée. La nature les a faits comme ça, les muristes, le dos large et le zygomatique à la retrousse.

Nadia Galy, Alger : lavoir galant, Éditions Albin Michel, 2007, chap. 13

Gloussements, pouffements, puis les rires finissent par éclater. Forcés, produits artificiellement, ils n'en sont pas moins communicatifs. Les abdominos travaillent, les rieurs ont la banane, au point d'en avoir mal aux zygomatiques.

Parce que l’ours est parti avec un bout de ma mâchoire qu’il a gardée dans la sienne, et qu’il m’a cassé le zygomatique droit, il va falloir opérer à nouveau, bientôt.

Nastassja Martin, Croire aux fauves, Verticales, 2019, page 26


клапа

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
клапата (singular)
клапи (plural)
клапите (plural)


книжка

Dérivé de книга, kniga (« livre »), avec le suffixe -ка, -ka, apparenté au slovaque knižka, au tchèque knížka.


коса

(Tresse) Du vieux slave *kosa, apparenté à чесати, česaty (« peigner »), au tchèque kosmatý. Avec le sens de « coupe de cheveux » à коса, kosa (« faux, instrument pour couper l’herbe »).

(Rate) Étymologie obscure. À rapprocher du lituanien kasa, du polonais kosa et du biélorusse каса, même sens. Il est possible que ce sens provienne de la « faux » car la rate a la même forme chez certains animaux.

коса́ (singular nominative)
ко́си (plural nominative)
коси́ (singular genitive)
кіс (plural genitive)
косі́ (singular dative)
ко́сам (plural dative)
ко́су (singular accusative)
ко́си (plural accusative)
косо́ю (singular instrumental)
ко́сами (plural instrumental)
на/у косі́ (singular locative)
на/у ко́сах (plural locative)
ко́со (singular vocative)
ко́си (plural vocative)
Nom de type 1d(2) selon Zaliznyak

Коса свиняча, що коло печінки, довгенька.

La rate du porc, qui entoure le foie, est longue.


unguéal

unguéaux (plural masculine)
unguéale (singular feminine)
unguéales (plural feminine)

De retour avec mes bâtons de craie, je m’attache à l’essentiel, c’est-à-dire à l’infiniment petit que j’avais négligé : les veines d’un nuage, une ligne contrastée exprimant un flux. Il y a une aptitude libératrice des doigts qui est l’expression par le toucher d’une force psychique. La fine peau de la phalange unguéale est le siège même de cet affleurement, les os ne jouant aucun rôle.

Jean Malaurie, De la pierre à l’âme, Plon, 2022, page 592

Phalanges unguéales.


лапа

Du vieux slave лапа, lapa qui donne aussi łapa en polonais, лапа, lapa en bulgare, tlapa en tchèque ; il est apparenté à ласт, last (« palme, nageoire ») & à лопата, lopata (« pelle ») avec la même métaphore qui lie pale et paluche en français.

ла́па (singular nominative)
ла́пы (plural nominative)
ла́пы (singular genitive)
ла́п (plural genitive)
ла́пе (singular dative)
ла́пам (plural dative)
ла́пу (singular accusative)
ла́пы (plural accusative)
ла́пой (singular instrumental)
ла́пою (singular instrumental)
ла́пами (plural instrumental)
ла́пе (singular prepositional)
ла́пах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Не суй сюда свои лапы!


леща

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
лещата (singular)
лещи (plural)
лещите (plural)


лопатка

Motdérivé de лопата, lopata (« pelle »), avec le suffixe -ка, -ka.

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
лопатката (singular)
лопатки (plural)
лопатките (plural)


лопатка

Motdérivé de лопата, lopata (« pelle »), avec le suffixe -ка, -ka, apparenté à lopatka en tchèque.


луковица

Dérivé de луковый, lukovyï (« d’ognon »), avec le suffixe -ица, -ica.

Обонятельная луковица.

Преображенский собор имел огромную луковицу с очень сильно вспученными боками.

La cathédrale de la Transfiguration avait un énorme bulbe aux côtés très gonflés.


tympanique

Dérivé de tympan, avec le suffixe -ique.

tympaniques (plural masculine feminine)
tympanal

Le crapaud n’a pas d’oreille externe, la membrane tympanique étant simplement recouverte par la peau.


надкостница

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
надкостницата (singular)
надкостници (plural)
надкостниците (plural)


орбита

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
орбитата (singular)
орбити (plural)
орбитите (plural)


пъпчица

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
пъпчицата (singular)
пъпчици (plural)
пъпчиците (plural)


acétabule

Du latin acetabulum (« coupe à vinaigre »).

Cavité profonde d’un os dans laquelle entre un autre os qui s’y articule.

Dysplasie - Pathophysiologie - 1) Hanche normale : L’articulation coxofémorale est formée du col fémoral, de la tête fémorale et de l’acétabule (Figure 2).

Un suçoir en forme de coupe des bras de certains céphalopodes.

Chez les insectes, une fossette ou cavité dans laquelle vient se loger un appendice ou une partie d’appendice au repos.


раковина

Dérivé avec le suffixe -ина, -ina de *rakъve qui correspond au tchèque rakev (« cercueil »).

ра́ковина (singular nominative)
ра́ковины (plural nominative)
ра́ковины (singular genitive)
ра́ковин (plural genitive)
ра́ковине (singular dative)
ра́ковинам (plural dative)
ра́ковину (singular accusative)
ра́ковины (plural accusative)
ра́ковиной (singular instrumental)
ра́ковиною (singular instrumental)
ра́ковинами (plural instrumental)
ра́ковине (singular prepositional)
ра́ковинах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

Ru-раковина.ogg


ресница

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
ресницата (singular)
ресници (plural)
ресниците (plural)


ресница

Du vieux slave рѧса, ręsa qui donne rzęsa en polonais, řasa en tchèque.

ресни́ца (singular nominative)
ресни́цы (plural nominative)
ресни́цы (singular genitive)
ресни́ц (plural genitive)
ресни́це (singular dative)
ресни́цам (plural dative)
ресни́цу (singular accusative)
ресни́ц (plural accusative)
ресни́цей (singular instrumental)
ресни́цею (singular instrumental)
ресни́цами (plural instrumental)
ресни́це (singular prepositional)
ресни́цах (plural prepositional)
Nom de type 5a selon Zaliznyak

Ru-ресница.ogg

С нею я дал себе волю в большей степени, чем с какой-либо другой молодой гетерой, и в ту ночь моё последнее впечатление от Моники и её длинных ресниц отзывает чем-то весёлым, чего нет в других воспоминаниях, связанных с моей унизительной, убогой и угрюмой половой жизнью.

Avec elle, je me suis donné plus de liberté qu'avec n'importe quel autre jeune hétérosexuel, et cette nuit-là, ma dernière impression de Monica et de ses longs cils rappelle quelque chose de joyeux, qui n'est pas dans d'autres souvenirs associés à ma vie sexuelle humiliante, misérable et sombre.


cuesta

(Côte) Du latin costa.
(Quête) Du latin quaestus.


свирка

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
свирката (singular)
свирки (plural)
свирките (plural)


aciniforme

Du latin acinus (« grain de raisin »), et -forme.

Qualifie les glandes dont les parties sécrétrices sont des acini.

Qualifie la membrane de l'œil appelée aussi uvée ou choroïde


скула

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
скулата (singular)
скули (plural)
скулите (plural)


скула

скула́ (singular nominative)
ску́лы (plural nominative)
скулы́ (singular genitive)
скул (plural genitive)
скуле́ (singular dative)
ску́лам (plural dative)
скулу́ (singular accusative)
ску́лы (plural accusative)
скуло́й (singular instrumental)
скуло́ю (singular instrumental)
ску́лами (plural instrumental)
скуле́ (singular prepositional)
ску́лах (plural prepositional)
Nom de type 1d selon Zaliznyak


утроба

утро́ба (singular nominative)
утро́бы (plural nominative)
утро́бы (singular genitive)
утро́б (plural genitive)
утро́бе (singular dative)
утро́бам (plural dative)
утро́бу (singular accusative)
утро́бы (plural accusative)
утро́бой (singular instrumental)
утро́бою (singular instrumental)
утро́бами (plural instrumental)
утро́бе (singular prepositional)
утро́бах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


фибра

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
фибрата (singular)
фибри (plural)
фибрите (plural)


lombo-dorso-trachélien

Qui appartient aux lombes, au dos et au cou.

Le muscle lombo-dorso-trachélien, le long dorsal.


péronéo-malléolaire

péronéo-malléolaires (plural masculine feminine)


adénographie

(Date à préciser)Dérivé de graphie, avec le préfixe adéno-.

En 1651, Th. Warton donna son célèbre ouvrage sur l’adénographie.

F.Frédault, Histoire de la Médecine: Étude sur nos traditions, volume 2, 1873


adénologie

Composé du préfixe adéno- et du suffixe -logie.

La troisième partie, comprenant l’angéiologie, la névrologie et l’adénologie (pages 193 à 280), parut en 1768.

MarcMammerickx, Claude Bourgelat, avocat des vétérinaires, 1971


adénotomie

Dérivé du préfixe adén-, avec le suffixe -tomie.

On voit parfois deux à trois jours après l’adénotomie certains enfants présenter une raideur de la tète et du cou, qui dure une à deux semaines puis disparaît.

Archives internationales de laryngologie, otologie-rhinologie, broncho-œsophagoscopie, volume 35, 1913


péronéo-phalangien

péronéo-phalangiens (plural masculine)
péronéo-phalangienne (singular feminine)
péronéo-phalangiennes (plural feminine)

Se dit du fléchisseur oblique des phalanges.


sterno-claviculaire

Motdérivé de claviculaire, avec le préfixe sterno-.

Articulation sterno-claviculaire.


maxillo-musculaire

Qui appartient à la mâchoire et aux muscles.

Artère maxillo-musculaire.


щека

щека́ (singular nominative)
щёки (plural nominative)
щеки́ (singular genitive)
щёк (plural genitive)
щеке́ (singular dative)
щека́м (plural dative)
щёку (singular accusative)
щёки (plural accusative)
щеко́й (singular instrumental)
щеко́ю (singular instrumental)
щека́ми (plural instrumental)
щеке́ (singular prepositional)
щека́х (plural prepositional)
Nom de type 3b^ selon Zaliznyak

Я подсел к Ромильде и запечатлел славный поцелуй у ней на щеке.

Je m'approchai de Romilda et lui fit un gros bisou sur la joue.

Luigi Pirandello, Покойный Маттиа Паскаль - 18. Покойный Маттиа Паскаль, 1904


яйцеклетка

Forme de base (singular)
Forme articulée (singular)
яйцеклетката (singular)
яйцеклетки (plural)
яйцеклетките (plural)


яйцеклетка

Composé de яйцо, jajco (« œuf ») et de клетка, kletka (« cellule »).

яйцекле́тка (singular nominative)
яйцекле́тки (plural nominative)
яйцекле́тки (singular genitive)
яйцекле́ток (plural genitive)
яйцекле́тке (singular dative)
яйцекле́ткам (plural dative)
яйцекле́тку (singular accusative)
яйцекле́тки (plural accusative)
яйцекле́ткой (singular instrumental)
яйцекле́ткою (singular instrumental)
яйцекле́тками (plural instrumental)
яйцекле́тке (singular prepositional)
яйцекле́тках (plural prepositional)
Nom de type 3*a selon Zaliznyak


panenka

Diminutif de panna (« jeune fille ») avec le suffixe -ka. Le sens anatomique est le calque du latin pupilla → voir pupila. Le sens culinaire dérive de celui de panenský (« vierge », « de premier choix », « de première qualité » → voir huile vierge en français).

panenky (plural nominative)
panenky (singular genitive)
panenek (plural genitive)
panence (singular dative)
panenkám (plural dative)
panenku (singular accusative)
panenky (plural accusative)
panenko (singular vocative)
panenky (plural vocative)
panence (singular locative)
panenkách (plural locative)
panenkou (singular instrumental)
panenkami (plural instrumental)

Otvor v duhovce se nazývá zřítelnice (panenka, pupila).


бюст

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
бюста (singular)
бюстът (singular)
бюстове (plural)
бюстовете (plural)
бюста


бюст

бю́ст (singular nominative)
бю́сты (plural nominative)
бю́ста (singular genitive)
бю́стов (plural genitive)
бю́сту (singular dative)
бю́стам (plural dative)
бю́ст (singular accusative)
бю́сты (plural accusative)
бю́стом (singular instrumental)
бю́стами (plural instrumental)
бю́сте (singular prepositional)
бю́стах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


зоб

Déverbal de *зобать ; apparenté au bulgare зоб, zob (« picotin, ce qui est picoré »), au tchèque zob (« bec, ce qui sert à picorer »), avec, pour le russe, une évolution de sens vers « endroit sous le bec » et « goitre », par analogie de forme ; le sens de « bec » est encore perceptible dans certains dérivés (voir ci-dessous). Le radical indo-européen commun *ĝebh- de ce mot est apparenté à gober, gaver, jabot.

зобы (plural nominative)
зоба (singular genitive)
зобов (plural genitive)
зобу (singular dative)
зобам (plural dative)
зобы (plural accusative)
зобом (singular instrumental)
зобами (plural instrumental)
зобе (singular prepositional)
зобах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak

У птиц зоб обычно находится над ключицами и имеет крупные железы.

Chez les oiseaux, le jabot est généralement situé au-dessus des clavicules et possède de grosses glandes.


кол

Apparenté au tatare кул, qul (« main »), au turc kol (« bras »).


aérophore

Dérivé du préfixe aéro-, avec le suffixe -phore.

Dans un poumon, voici en 1, une bronche, conduit aérophore entièrement extralobulaire.


aérophore

Vaisseau qui transporte l'air dans un organisme.


лик

(Face) Apparenté à лицо, lico (« face, visage »), du vieux russe ликъ, liku.

(Bord de voile) Du néerlandais lijk (« bord de voile ») qui donne aussi lik de même sens en polonais.

Face, visage. Note d’usage : ne se dit, de nos jours, quasiment plus que de la Sainte Face.

Передать святому лику красоту, нежность, достоинство и величие.

Pour transmettre la beauté, la tendresse, la dignité et la grandeur à la sainte face.


стан

Du vieux slave станъ, stanu qui donne aussi стан, stan en bulgare, stan (« demeure ») en bosniaque, stan (« état ») en polonais, stan (« tente ») en tchèque.

Право было бы жаль, если бы его стройного стана никогда не стягивал военный мундир, и если бы он, вместо того, чтоб рисоваться на коне, провёл свою молодость, согнувшись над канцелярскими бумагами.

Ce serait vraiment dommage que sa silhouette élancée ne soit jamais soulignée par un uniforme militaire et qu'au lieu de s'exhiber sur un cheval, il passe sa jeunesse penché sur des papiers de bureau.

Alexandre Pouchkine, «Барышня-крестьянка», 1830


стопа

Du vieux slave стопа, stopa (« pied »), apparenté à stopa (« pied ») en polonais, ancien déverbal de ступить, stupiť (« marcher »).

стопа́ (singular nominative)
стопы́ (plural nominative)
стопы́ (singular genitive)
сто́п (plural genitive)
стопе́ (singular dative)
стопа́м (plural dative)
стопу́ (singular accusative)
стопы́ (plural accusative)
стопо́й (singular instrumental)
стопо́ю (singular instrumental)
стопа́ми (plural instrumental)
стопе́ (singular prepositional)
стопа́х (plural prepositional)
Nom de type 1b selon Zaliznyak


таз

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
таза (singular)
тазът (singular)
тазове (plural)
тазовете (plural)
таза


thyroïdien

thyroïdiens (plural masculine)
thyroïdienne (singular feminine)
thyroïdiennes (plural feminine)

L'hypertrophie thyroïdienne dont est atteint le sujet, et peut-être aussi un certain degré de sthénose de la trachée, consécutive à la trachéotomie, rendirent la chloroformisation très difficile.

Association française de chirurgie, Procès-verbaux, mémoires et discussions, F. Alcan, 1888,nᵒ 3, p. 500

Comme les hormones stéroïdes et thyroïdienne, l’acide rétinoïque se fixe sur des récepteurs nucléaires (récepteurs de l’acide rétinoïque, RAR).

Abraham L. Kierszenbaum, Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à l’anatomie pathologique, traduit sur la1ʳᵉ édition américaine par Pierre Validire & Patricia Validire-Charpy, De Boeck Supérieur, 2006, p. 301

L’appellation de « crétin » est due à Diderot, qui l’utilisa dans son Encyclopédie raisonnée des sciences, des arts et métiers (1754) pour qualifier une forme de débilité mentale et de dégénérescence physique… dont on va découvrir qu’elles sont toutes deux en rapport avec une insuffisance thyroïdienne, elle-même consécutive à un apport insuffisant en iode.

DanielJustens, Gérer les carences ou les excès en taux d’iode, Bibliothèque Tangente nᵒ 58, décembre 2016, page 93

Ces molécules ne sont pas liées de manière covalente aux plastiques et diverses études ont montré que certains composés à courte chaîne (le diéthylhexylphtalate ou DEHP, notamment) peuvent empêcher l’action des hormones masculines et perturber le fonctionnement des hormones thyroïdiennes.

Jean-Baptiste Fini,La pollution invisible des plastiques, Pour la Science, 21 mai 2021


тил

тилдер (plural nominative)
тилдин (singular genitive)
тилдердин (plural genitive)
тилге (singular dative)
тилдерге (plural dative)
тилди (singular accusative)
тилдерди (plural accusative)
тилде (singular locative)
тилдерде (plural locative)
тилден (singular ablative)
тилдерден (plural ablative)


торс

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
торса (singular)
торсът (singular)
торсове (plural)
торсовете (plural)
торса


торс

Бельведерский торс.


фас

Он надел эту шапочку и показался Ивану в профиль и в фас, чтобы доказать, что он ― мастер.

Il a mis ce bonnet et est apparu à Ivan de profil et de face pour prouver qu'il était un maître.

Mikhaïl Boulgakov, «Мастер и Маргарита», 1929-1940


член

Du vieux slave ; voir член, člen ci-dessous.

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
члена (singular)
членът (singular)
членове (plural)
членовете (plural)
члена


член

Du vieux slave члѣнъ, člěnŭ qui donne aussi член, člen en bulgare, člen en tchèque, człon en polonais. Apparenté à колено, koleno (« genou : ce qui se plie »).

… но члены его казались крепкими и привыкшими.

… mais ses membres semblaient forts et habitués.

У кого раздавлены ятра или отрезан детородный член, тот не может войти в общество Господне.

Celui dont les testicules ont été écrasés ou dont l’organe de la génération a été coupé n’entrera pas dans l’assemblée du Seigneur.


utéro-placentaire

Dérivé de placentaire, avec le préfixe utéro-.


interfibrillaire

Dérivé de fibrillaire, avec le préfixe inter-.

interfibrillaires (plural masculine feminine)

Qui est placé entre les fibrilles des muscles.

Étant donnée la forme de ces fibrilles, qu'elles sont constituées de parties plus épaisses réunies par des parties plus amincies, il est évident qu'il doit exister entre elles une substance liquide ou demi-liquide interfibrillaire ; […].

Paul Cerfontaine, Recherches sur le système cutané et sur le système musculaire du Lombric terrestre (Lumbricus agricola Hoffmeister), dans Archives of biology , 1890, vol.10, p.394


oculo-musculaire

Dérivé de musculaire, avec le préfixe oculo-.

oculo-musculaires (plural masculine feminine)


périvasculaire

Composé du préfixe péri- et de l’adjectif vasculaire.

périvasculaires (plural masculine feminine)

Les tissus périvasculaires.


aidoïalogie

Dérivé du préfixe aidoïa-, avec le suffixe -logie.


aidoïagraphie

Dérivé du préfixe aidoïa-, avec le suffixe -graphie.


aidoïatomie

Dérivé du préfixe aidoïa-, avec le suffixe -tomie.


peta

Du vieux slave пѩта, рętа qui donne le polonais pięta, le russe пята, le tchèque pata, le bulgare et serbo-croate пета.


nache

naches (plural)
naches (plural)
naiche
naige
nasche
nace
nage
natege


чело

чело́ (singular nominative)
чёла (plural nominative)
чела́ (singular genitive)
чёл (plural genitive)
челу́ (singular dative)
чёлам (plural dative)
чело́ (singular accusative)
чёла (plural accusative)
чело́м (singular instrumental)
чёлами (plural instrumental)
челе́ (singular prepositional)
чёлах (plural prepositional)
Nom de type 1d selon Zaliznyak


amphiblestroïde

Du grec ancien ἀμφιβληστροειδής, amphiblêstroeidês (« réticulaire, rétiforme ») dérivé de ἀμφίβληστρον, amphíblêstron (« filet »).

RÉTINE, terme d’Anatomie & d’Optique, qui signifie une des tuniques de l’œil; on l’appelle aussi amphiblestroïde tunique, rétiforme & réticulaire, comme étant tissue en forme de rets.


amphibranchie

Dérivé de branchie, avec le préfixe amphi-.

Espace plein de salive, autour des glandes des gencives.


pomme d’Adam

D'après le récit de la Genèse, véhiculé par une tradition populaire. Le premier, parce que la pomme serait restée dans la gorge d'Adam ; le second parce qu'il aurait mordu dedans. Notez que la genèse parle de fruit défendu sans en préciser la nature ; le choix de la pomme pourrait provenir de la quasi-homophonie latine entre mălum (avec un a court) « le mal » et malum (avec un a long) « le fruit rond, la pomme ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pomme d’Adam.wav

Saillie du cartilage thyroïdien dans le cou de l’être humain, plus marquée chez l’homme que chez la femme.

Le col que dégageait un rabat de toile plate empesée laissait voir dans sa maigreur ce cartilage en saillie que les bonnes femmes expliquent par un quartier de la pomme fatale resté au gosier d’Adam et que quelques-uns de ses fils n’ont pas avalé encore.

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

– Je vous raconterai mes aventures, disait-il avec un gentil petit ricanement qui lui secouait la pomme d’Adam.

Pas de linge empesé à son cou, autour duquel le col de la soutane flottait, flasque, trop large de dix centimètres. Ce cou, pareil à celui d’un poulet, était affligé d’une menaçante pomme d’Adam, qu’agitait sans cesse un mouvement de va-et-vient grotesque.

Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 99

Ferdinand se montrait nerveux, il rougissait, harcelait son frère, tournait la tête à droite, la tournait à gauche, et puis la ramenait à droite sans repasser par en face ; si bien qu’il en avait la pomme d’Adam derrière le dos, le cou tordu et retordu au double tour, et qu’il fallut à Honoré y mettre la main plusieurs fois pour le replacer au fil.

Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 243

Florence Lassoure regardait Gervais par-dessus la monture de ses lunettes de vue. Ses narines frémissaient. Sa médaille de Notre-Dame, luisant sous sa pomme d’Adam, jetait un éclat aussi fort que ses pupilles en feu.

Jean-Pierre Alaux, La pomme d’or de Rocamadour, éditions 10/18, 2015, chapitre 17


ngongolí

\ˈᵑɡo˩.ᵑɡo˩.li˥\


anostomoser

Se joindre par les extrémités, s’emboucher l’un dans l’autre.


anconé

anconés (plural masculine)
anconée (singular feminine)
anconées (plural feminine)

Le muscle anconé s’insère en bas sur l’olécrâne et l’os ulna ^([1]).


anconé

Une partie de ces fibres s’insèrent aussi, d’ailleurs, à la face profonde de l’aponévrose de l’anconé, qui se confond du reste avec l’expansion tricipitale externe.

Archives d’anatomie, d’histologie et d’embryologie normales et experimentales, volume 4, 1925


ancyroïde

Du grec ancien ἄγκυρα, ánkura (« ancre ») et -oïde.


androtomie

Du grec ancien ἀνήρ, ἀνδρός, anêr, andros (« homme ») et τομή, tomê (« coupure »).


angustie

Étroitesse des voies génitales femelles.

a - Disproportion fœto-maternelle relative : elle est due :
- soit encore à une angustie vulvo-vestibulaire qui est un rétrécissement chez les animaux gras ou chez les femelles primipares de plus de 5 ans. Chez les jeunes mères, l'obstacle peut être naturel par rétrécissement (étroitesse de la vulve).

Dr Aimé Sauvage; LA GESTATION ET LA MISE-BAS


Achilles heel

De Achilles (« Achille ») et de heel (« talon »).


ankylomérisme

Union de parties qui devraient être séparées.


anthélix

Partie du pavillon de l’oreille située entre la conque et l’hélix, devant celui-ci.

Dans l’évaluation de cette méthode chirurgicale que j’ai décrite, l’on déduit que l’équilibre qu’on doit rechercher dans la correction des oreilles en anse, en réduisant l’anthélix et la conque, nous permet d’arriver à un résultat naturel. La même incision partielle du cartilage de l’anthélix suivie de la suture avec du matériel non résorbable, a l’avantage de recréer un anthélix arrondi en exaltant ses naturels reliefs…

Castellia; Résumé d’« Oreilles en anse » in La Revue de chirurgie esthétique de langue française, 1998

M/a très délectable j/e m/e mets à te manger, m/a langue humecte l’hélix de ton oreille se glissant tout autour avec délicatesse, m/a langue s’introduit dans le pavillon, elle touche l’anthélix, m/es dents cherchent le lobe.

Monique Wittig, Le Corps lesbien, éditions de Minuit, 1973, p. 17


anthropogénie

Dérivé du préfixe anthropo-, avec le suffixe -génie.

Étude et connaissance de la reproduction humaine.


anthropographie

Dérivé de anthropographe, avec le suffixe -ie.

Description du corps humain, traité anatomique.

Le médecin Jean Riolan publie en 1618 une Anthropographie qu'il définit comme une description anatomique de l'homme.

Les enjeux d'une anthropologie existentiale, 2014


سر

(Tête) De l’indo-européen commun *k̂er- (« tête ») qui donne aussi κάρα, kára (« tête ») en grec, cere-brum (« tête, cervelle ») en latin. Le \k\ indo-européen devient régulièrement \s\ par satemisation.

(Secret) De l’arabe سِرّ, sirr (« secret »).


anthroposomatologie

Dérivé de somato-, avec le préfixe anthropo- et le suffixe -logie.

Description de la structure du corps humain.


anthropotomie

Du grec ancien ἄνθρωπος, anthropos (« homme ») et τομή, tomê (« coupure »).


antibrachial

Dérivé de brachial, avec le préfixe anti-.

antibrachiaux (plural masculine)
antibrachiale (singular feminine)
antibrachiales (plural feminine)

La reconstruction totale du nez est finalement obtenue en 1983 à l'aide d'un lambeau antibrachial ostéo-cutané pédiculé. Pour augmenter la sécurité du transfert, le lambeau est d'abord modelé sur l'avant-bras avant d'être mis en place.

Résumé de « Reconstruction totale du nez par lambeau antibrachial ostéo-cutané préformé. A propos d'un cas clinique : Chirurgie du nez »; Brice, Chassagne & Stricker


κεφαλή

De l’indo-européen commun *ghebh-el (« tête ») qui donne aussi gâble (« fronton ») en français, Giebel (« fronton, pignon ») en allemand.

ἡ (singular nominative)
αἱ (plural nominative)
κεφαλαί (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
κεφαλά (dual nominative)
κεφαλαί (singular vocative)
κεφαλά (plural vocative)
τὴν (singular accusative)
κεφαλήν (singular accusative)
τὰς (plural accusative)
κεφαλάς (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
κεφαλά (dual accusative)
τῆς (singular genitive)
κεφαλῆς (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
κεφαλῶν (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
κεφαλαῖν (dual genitive)
τῇ (singular dative)
κεφαλῇ (singular dative)
ταῖς (plural dative)
κεφαλαῖς (plural dative)
τοῖν (dual dative)
κεφαλαῖν (dual dative)

κεφαλή, kephalế

ἐπὶ κεφαλήν, la tête en avant.


antithénar

Muscle adducteur du pouce de la main qui permet de le mouvoir vers le petit doigt.


petit doigt

le petit doigt sur la couture du pantalon

muscle abducteur du petit doigt de la main

muscle court fléchisseur du petit doigt de la main

muscle opposant du petit doigt de la main

Cette note se rapporte au sens figuré :
:* Le terme appartient toujours à quelqu’un, exprimé par un adjectif possessif. On ne peut pas utiliser le petit doigt comme synonyme de l’intuition.
:* Le terme est toujours singulier.
:* Cette locution est presque toujours accompagnée du verbe dire dans sa forme pronominale.
:* L’auriculaire serait un symbole de la connaissance, de la divination (cf. Divin. 1964, page 381).

Auriculaire. Le plus petit doigt de la main.

« Adieu, reine ; comptez sur ma protection ; voici une bague que vous allez passer à votre petit doigt ; tant qu’elle y sera, vous ne manquerez de rien. »

Comtesse de Ségur, Ourson, dans Nouveaux contes de fées, 1856

On n’alla pas heureusement jusqu’à le traiter de sorcier ; mais sa clientèle se restreignit encore, on le regarda comme un original auquel les personnes de la bonne société ne devaient pas confier le bout de leur petit doigt, sous peine de se compromettre.

Julius grattait du bout de l’ongle de son petit doigt, qu’il portait en pointe et fort long, une petite tache de bougie, sur le tapis de la table. Soudain il s’aperçut que ce bel ongle était cassé. C’était une froissure transversale qui ternissait dans toute sa largeur le ton carné du cabochon. Comment avait-il fait cela ? Et comment ne s’en était-il pas aussitôt aperçu ? Quoi qu’il en fût, le mal était irréparable ; Julius n’avait plus rien à faire qu’à couper. Il en éprouva une contrariété très vive, car il prenait grand soin de ses mains et de cet ongle en particulier qu’il avait lentement formé et qui faisait valoir le doigt dont il accusait l’élégance.

Petit doigt en l’air, Pierre affecte de prendre par dépit une prise dans une tabatière imaginaire.

En vérité, ce n’est pas tant le fumet de Simon qui me soulève le cœur que ce sixième petit doigt qu’il a à chaque main, cet appendice qui tremblote, et aussi à chaque pied, de sorte que ses souliers faits sur mesure paraissent aussi larges que longs : des pattes d’éléphant ! Mais le sixième orteil, je n’ai pas souvent l’occasion de le voir, tandis qu’à chacune de ses mains, ce cartilage sans phalange me fascine. Il ne cherche d’ailleurs pas à le dissimuler et se réjouit ouvertement de ce que ce petit doigt en trop lui épargnera la caserne.

François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 10

Dans Électre de J. Giraudoux, la reine Clytemnestre explique qu’elle a assassiné son mari le roi Agamemnon, non pour mettre son amant Égisthe à sa place, mais parce qu’il dressait en l’air le petit doigt quand il prenait sa tasse de thé ou mettait sa couronne sur sa tête. De minuscules travers provoquent l’attendrissement quand il y a entente physique, mais dans le cas contraire, ils peuvent susciter une irritation explosive.

Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 127


antitrague

Dérivé de trague, avec le préfixe anti-.


auricular

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


aponévrographie

du grec ἀπό : à partir de, et νεῦρον : fibre, tendon, corde faite avec du nerf, et γραφή : écriture, description.


aponévrologie

Dérivé de aponévrose, avec le suffixe -logie.


aponévrotomie

Dérivé de aponevrose, avec le suffixe -tomie.

Anatomie des aponévroses, leur dissection.

Pour l’instant et en France, c’est l’abstention ou le retard à réagir qui seront reprochés au chirurgien et non la décision d’une réintervention d’aponévrotomie large qui, seule, par son rôle de levée de la compression, peut diminuer ou annuler les conséquences de l’ischémie musculaire.

PierreVayre, Alain Vannineuse, Le risque annoncé de la pratique chirurgicale : Complications, dommages, responsabilité, indemnisation… 2003


occhio

Chiudi gli occhi.

Ah ! Leandro, aprite gl’occhi ; non v’abbassate tanto ; non vi lasciate acciecare.

Ah ! Léandre, ouvrez les yeux ; ne vous abaisser pas tant ; ne vous laisser pas aveugler. — (Molière, L’étourdi)

Molière, Lo stordito, traduzione Nicolo di Castelli, 1698


corps calleux

Longue et large bande de substance médullaire qui réunit les deux hémisphères du cerveau.

L’intervention qui consistait à sectionner le corps calleux était considérée comme le dernier traitement possible pour soigner des patients épileptiques dont la maladie résistait à toutes les autres formes de thérapeutiques.

Jean-Noël Missa, Philosophie de l'esprit et sciences du cerveau, 1991

C’est d’autant plus problématique que le corps calleux est la principale zone de communication entre les deux hémisphères, de sorte que son altération risque de perturber toute une série de processus cognitifs.

Guillaume Jacquemont,La pollution rétrécit-elle le cerveau des enfants ?, Cerveau & Psycho, 9 décembre 2019


pellucide

Relatif à la zone de l'ovocyte située sous la corona radiata.

La zone pellucide est la couche acellulaire située entre l’ovocyte et les cellules de la granulosa. Les anticorps dirigés contre les glycoprotéines de la zone pellucide vont provoquer une infertilité selon différents mécanismes.

Guillaume Farré, Constructions de vaccins ADN dans le cadre de la mise au point d’un vaccin contraceptif adapté au renard, 16 décembre 2005


arctitude

(Siècle à préciser) Du latin arctus (« serré ») avec le suffixe -itude.


arctation

(Siècle à préciser) Du latin arctus (« serré ») avec le suffixe -ation.


-thèque

Emprunt au grec ancien θήκη, thêkê (« étui, boîte, caisse ») et ranger .

Ce suffixe permet de construire des mots signifiant :

Organe servant à protéger les choses (représentées par le radical).

La spermathèque des araignées.


sternébré

sternébrés (plural masculine)
sternébrée (singular feminine)
sternébrées (plural feminine)

Synonyme d’annelé pour ceux qui considèrent les anneaux des annelés comme dus au développement de pièces sternales devenues autant de pièces annulaires complètes.


intercartilagineux

Dérivé de cartilagineux, avec le préfixe inter-.

intercartilagineuse (singular feminine)
intercartilagineuses (plural feminine)

La portion intercartilagineuse de la glotte.


diacrânien

(Siècle à préciser)Dérivé de crânien, avec le préfixe dia-.

diacrâniens (plural masculine)
diacrânienne (singular feminine)
diacrâniennes (plural feminine)

Mâchoire diacrânienne, la mâchoire inférieure, parce qu’elle n’est unie au crâne que par une articulation lâche et mobile.


hélicien

(Date à préciser) Composé de hélix et -ien → voir hélicin.

héliciens (plural masculine)
hélicienne (singular feminine)
héliciennes (plural feminine)


limacien

limaciens (plural masculine)
limacienne (singular feminine)
limaciennes (plural feminine)

Qui a rapport au limaçon de l’oreille interne.

Nerf limacien.


métacarpien

Motdérivé de métacarpe, avec le suffixe -ien.

Coupe transverse dorsale d’un tendon extenseur en regard de la tête d’un métacarpien.

Marie Faruch-Bifeld, Franck Lapègue, Nicolas Sans, Denis Jacob, Échographie musculosquelettique,3ᵉ édition, 2021


sus-métatarsien

Dérivé de métatarsien, avec le préfixe sus-.

sus-métatarsiens (plural masculine)
sus-métatarsienne (singular feminine)
sus-métatarsiennes (plural feminine)


sus-tarsien

Dérivé de tarsien, avec le préfixe sus-.

sus-tarsiens (plural masculine)
sus-tarsienne (singular feminine)
sus-tarsiennes (plural feminine)


suscarpien

Dérivé de carpien, avec le préfixe sus-.

suscarpiens (plural masculine)
suscarpienne (singular feminine)
suscarpiennes (plural feminine)


sylvien

sylviens (plural masculine)
sylvienne (singular feminine)
sylviennes (plural feminine)

Se dit des vaisseaux et autres organes qui se trouvent dans la scissure de Sylvius.


tragien

tragiens (plural masculine)
tragienne (singular feminine)
tragiennes (plural feminine)


tragien

L’un des cinq muscles de la conque de l’oreille.


ляга

Du vieux slave *lęgъ (« courbé, pliable »).


bicipital

bicipitaux (plural masculine)
bicipitale (singular feminine)
bicipitales (plural feminine)

Les tendons bicipitaux.


branchial

branchiaux (plural masculine)
branchiale (singular feminine)
branchiales (plural feminine)

Les veines branchiales.

Les arcs branchiaux.


fascial

(Siècle à préciser)Dérivé de fascia, avec le suffixe -al.

fasciaux (plural masculine)
fasciale (singular feminine)
fasciales (plural feminine)

Sauter, sautiller et étirer tout le corps: grâce au travail fascial développé par Dr Robert Schleip, les formes d’exercice qui permettent de limiter les douleurs articulaires et musculaires font leur come-back.

Que sont les fascias?, ligues-rhumatisme.ch/blog, 2016


hélicin

(Date à préciser)Dérivé de hélice, avec le suffixe -in.

hélicins (plural masculine)
hélicine (singular feminine)
hélicines (plural feminine)

Artères hélicines, petites franges appendues aux artérioles du tissu érectile.


nucal

nucaux (plural masculine)
nucale (singular feminine)
nucales (plural feminine)
nuchal

Qui tient à la nuque, qui appartient ou qui a rapport à la nuque.

Rapidement, l’état de Viktor s’est dégradé. Raideur nucale, forte fièvre, inflammation du foie, de la rate, des poumons et du cœur, problème de pression, bref un portrait inquiétant.

Pierre-PaulBiron, Hospitalisé à 14 ans pour des contrecoups de la COVID-19, Le Journal de Québec, 27 janvier 2021


périnéal

périnéaux (plural masculine)
périnéale (singular feminine)
périnéales (plural feminine)

Par ailleurs, la rééducation périnéale fait des miracles : non seulement les femmes retrouvent leurs sensations, mais nombre d’entre elles ont à la fin un périnée dix fois plus tonique qu’avant d’avoir des enfants.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 4

L’enceinte abdomino-pelvienne est bien délimitée : dans sa partie supérieure par le diaphragme, dans sa partie postérieure par la colonne vertébrale, les muscles paravertébraux et les côtes, dans sa partie antérieure par les abdominaux et dans sa partie inférieure par le bassin qui se referme finalement par la zone périnéale.

Estelle Bertrand, Un corps tonique grâce à l’Hypofitness, 2023, page 31


subcaudal

(Date à préciser) Motdérivé de caudal, avec le préfixe sub-.

subcaudaux (plural masculine)
subcaudale (singular feminine)
subcaudales (plural feminine)


tarsal

tarsaux (plural masculine)
tarsale (singular feminine)
tarsales (plural feminine)


trachéal

(Date à préciser)Dérivé de trachée, avec le suffixe -al.

trachéaux (plural masculine)
trachéale (singular feminine)
trachéales (plural feminine)

Il existe en effet de telles raucités nerveuses; et une raucité à l’état chronique qui serait le symptôme de phthisie trachéale annoncerait un degré très avancé de la maladie.

Johann Ludwig Casper, Traité pratique de médecine légale: rédigé d’après des observations personnelles, volume 1, traduit de l’allemand par Gustave Germer Baillière, Paris : chez Germer Baillière, 1862, page 39

La pratique s’est établie de ne parler de cervicalgie que pour les douleurs postérieures et postérolatérales du cou, à l’exclusion des douleurs antérieures viscérales, œsophagiennes, trachéales, thyroïdiennes ou autres.

Encyclopédie médico-chirurgicale : appareil locomoteur, Paris : Éditions techniques, 1976


sur-laryngien

sur-laryngiens (plural masculine)
sur-laryngenne (singular feminine)
sur-laryngennes (plural feminine)

Qui se forme à l’extrémité supérieure du larynx.

La voix de tête est un son sur-laryngien, une voix sur-laryngienne.


orbital

(1874)Dérivé de orbite, avec le suffixe -al (« suffixe adjectival »).

orbitaux (plural masculine)
orbitale (singular feminine)
orbitales (plural feminine)

Orbitaire ; qui concerne l’orbite de l’œil.


orbital

(Date à préciser) Emprunté au latin médiéval orbitālis.

Orbital, orbitaire (qui concerne l’orbite de l’œil).


trachéen

trachéens (plural masculine)
trachéenne (singular feminine)
trachéennes (plural feminine)


абдуктор

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
абдуктора (singular)
абдукторът (singular)
абдуктори (plural)
абдукторите (plural)
абдуктора


абдуктор

абду́ктор (singular nominative)
абду́кторы (plural nominative)
абду́ктора (singular genitive)
абду́кторов (plural genitive)
абду́ктору (singular dative)
абду́кторам (plural dative)
абду́ктор (singular accusative)
абду́кторы (plural accusative)
абду́ктором (singular instrumental)
абду́кторами (plural instrumental)
абду́кторе (singular prepositional)
абду́кторах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


абдуктор

абду́ктор (singular nominative)
абду́ктори (plural nominative)
абду́ктора (singular genitive)
абду́кторів (plural genitive)
абду́ктору (singular dative)
абду́кторові (singular dative)
абду́кторам (plural dative)
абду́ктор (singular accusative)
абду́ктори (plural accusative)
абду́ктором (singular instrumental)
абду́кторами (plural instrumental)
на/в абду́кторі, (singular locative)
абду́ктору (singular locative)
на/в абду́кторах (plural locative)
абду́кторе (singular vocative)
абду́ктори (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


artérieux

(Date à préciser) Du latin arteriosus (« où il y a des artères »), de arteria.

artérieuse (singular feminine)
artérieuses (plural feminine)

Le cœur a deux ventricules, ou cavités (…). Le gauche s’appelle arterieux, & aëré, parce qu’il contient en soy l’air ou l’esprit vital qu’il pousse dans les arteres.

Monsieur le Maréchal Pétain, ce n’est pas aux deux quarterons de quadragénaires artérieux, combattants, fléchis, perclus, éclopés rhumatoïdes, émergés par miracle de nos sempiternels charniers franco-allemands qu’il faut maintenant stentoriser vos trop bouleversants « garde à vous ! »

Louis-Ferdinand Céline, L’École des cadavres, 1938


artériographie

Dérivé de artère, avec le suffixe -graphie.


анус

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
ануса (singular)
анусът (singular)
ануси (plural)
анусите (plural)
ануса


анус

а́нус (singular nominative)
а́нусы (plural nominative)
а́нуса (singular genitive)
а́нусов (plural genitive)
а́нусу (singular dative)
а́нусам (plural dative)
а́нус (singular accusative)
а́нусы (plural accusative)
а́нусом (singular instrumental)
а́нусами (plural instrumental)
а́нусе (singular prepositional)
а́нусах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


анус

а́нус (singular nominative)
а́нуси (plural nominative)
а́нусу (singular genitive)
а́нусів (plural genitive)
а́нусу (singular dative)
а́нусові (singular dative)
а́нусам (plural dative)
а́нус (singular accusative)
а́нуси (plural accusative)
а́нусом (singular instrumental)
а́нусами (plural instrumental)
на/в а́нусі (singular locative)
на/в а́нусах (plural locative)
а́нусе (singular vocative)
а́нуси (plural vocative)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


апендикс

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
апендикса (singular)
апендиксът (singular)
апендикси (plural)
апендиксите (plural)
апендикса


arthrodie

Du grec ancien ἀρθρωδία, arthrodia → voir arthro-, arthrose et arthrite.

Articulation, conjonction lâche des os. Articulation de type “plane” en ancienne nomenclature anatomique.

L’articulation costo-transversaire est une arthrodie (Testut, Poirier), une trochoïde (Rouvière), une arthrodie pour les petites articulations, une trochoïde pour les grandes surfaces articulaires (Paturet).

Description des apophyses transverses, des facettes costales supérieure et inférieure, et des facettes transversaires. - Mesure des angles, osteopathie-france.net


бицепс

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
бицепса (singular)
бицепсът (singular)
бицепси (plural)
бицепсите (plural)
бицепса


глезен

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
глезена (singular)
глезенът (singular)
глезени (plural)
глезените (plural)
глезена


méningine

Nom donné collectivement par Chaussier à l’arachnoïde et à la pie-mère, qu’il regardait comme une membrane unique formée de deux feuillets.

Toutes les fois donc que la méningine ne sera pas mince, pâle, transparente et sans aucune adhérence, elle sera dans un état pathologique.

Jean-Baptiste Regnault, Journal des sciences médicales, volume 28, 1822


зъб

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
зъба (singular)
зъбът (singular)
зъби (plural)
зъбите (plural)
зъба


médialement

Dérivé de médial, avec le suffixe -ment.

Plus proche du plan de symétrie du corps.


sacculaire

Dérivé de saccule, avec le suffixe -aire.

Nerf sacculaire.


ranulaire

Dérivé de ranule (« tumeur sous la langue »), avec le suffixe -aire.

De ranule, de grenouillette, se dit des veines et artères qui sont sous la langue.

Il y a là quelque méprise ; car ranule, d’où proviendrait ranulaire, ne signifie qu’une lésion pathologique, une tumeur ; c’est ranin qu’on dit en anatomie.

« ranulaire », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage


bridé

bridés (plural masculine)
bridée (singular feminine)
bridées (plural feminine)

Qualifie des yeux dont les paupières présentent un pli épicanthique.

Des yeux bridés, un visage fin et mate, en jean et mocassin, Chenva Tieu, 48 ans est un entrepreneur à la tête de quatre sociétés, un des fondateurs du Club XXI siècle qui fait la promotion de la diversité dans la sphère publique et le « Monsieur Asie » de l’UMP.

Je suis reconnaissant que la France m’accepte comme l’un des siens parce que j’ai été à l’école de la République et qu’en dépit de mes yeux bridés, j’affectionne ses terroirs.

La Règle du jeu, « Identité coréenne », Pierre Joo, 11 février 2015

L'eye-liner noir ou brun foncé est idéal pour les yeux bridés. Il s'accorde parfaitement aux sourcils noirs des Asiatiques.

Le natif de Ghazni [Reza Jafari], près de Kaboul, yeux bridés typiques de la minorité hazara, est "très engagé avec les exilés afghans".

Sur LCI, Evelyne de Larichaudy [Miss Ile-de-France 2019, d'origine réunionnaise et chinoise] explique qu'elle fait de ses "yeux bridés" son "petit truc en plus".

Puis elle [Kubra Khademi, artiste exilée en France] reviendra vivre à Paris, qui l’a si bien accueillie: «On m’a demandé des millions de fois si mon pays me manquait. Au Pakistan, la vie était terrible. En Iran, le racisme anti-afghan est incroyable, on se moquait de mon nez aplati, de mes yeux bridés.»


inca

De l’espagnol inca, initialement sous la forme inga, lui même emprunté au quechua : « souverain », « roi »https://www.cnrtl.fr/etymologie/inca.

Comme nom vernaculaire d'oiseau-mouche: (Depuis 1852) Le nom d'inca donné au genre d'oiseaux-mouches, Coeligena, est une création vraisemblable de l'éminent ornithologue britannique John Gould, qui créa le taxon générique Inca (un protonyme aujourd'hui disparu) pour élever au rang de genre distinct les espèces représentées à l'époque par l'inca à collier (Coeligena inca) (considéré aujourd'hui comme une sous-espèce de l'inca bronzé (Coeligena torquata), que le naturaliste français René Primevère Lesson avait déjà baptisées Coeligena dès 1831 et qu'il appelait clémences en français (nom vite devenu désuet après l'introduction d'inca). À cause de la notoriété de Gould comme autorité sur les trochilidés, le nom scientifique du genre proposé par Gould (i.e. Inca), à défaut de remplacer Coeligena, devint le nom vernaculaire du genre Coeligena en anglais, puis internationalement. Ce nom décrit fort bien ces oiseaux aux couleurs resplendissantes et à l'apparence de gemmes ailées multicolores, car la majorité d'entre eux habitent la forêt de nuage et les forêts naines des Andes, et plus particulièrement les parties les plus septentrionales et les plus centrales de la cordillère jusqu'au Pérou, recoupant ainsi à peu près la carte de l'ancien empire des Incas.

Qui concerne un os surnuméraire du crâne.

L'os inca ou interpariétal occupe une position analogue sur le lambda.

Jean Nauwelaërs, Radiopédiatrie : guide pratique, Heures de France, 1999


менискус

Forme de base (singular)
Forme articulée courte (singular)
менискуса (singular)
менискусът (singular)
менискуси (plural)
менискусите (plural)
менискуса


פנים

פני
פָּנִים
פְּנֵי


panchòpedáli-kh

De panchópekh, « orteil », et -dàli, « grand, gros ».


asternal

asternaux (plural masculine)
asternale (singular feminine)
asternales (plural feminine)

Qui ne s'articule pas avec le sternum, en parlant des côtes.


sternal

sternaux (plural masculine)
sternale (singular feminine)
sternales (plural feminine)

Qui s'articule avec le sternum, en parlant des côtes.


astome

Du grec ancien ἄστομος, ástomos (« sans bouche ») → voir a- et -stome.

Ils sont astomes mais possèdent un tentacule suctorial antérieur rétractile prolongé par un canal conduisant au cytoplasme. C’est par ce suçoir qui, à l’état de rétraction apparaît comme un petit bouton, que les ciliés se fixent à l’épithélium digestif de leur hôte.

Bernadette Herrbach, Sur une affection parasitaire de la glande digestive de l’huître plate Ostrea Eduhs (Linné)


anostomose

Connexion, naturelle ou artificielle, entre deux structures, organes ou espaces.

L’anostomose spléno-rénale n’est plus guère utilisée.

Denis Castaing, René Adam, Daniel Azoulay, Chirurgie du foie et de l’hypertension portale, 2022, page 264


barré

barrés (plural masculine)
barrée (singular feminine)
barrées (plural feminine)

Au féminin, qualifie une femme dont le vagin est presque fermé.

Dans cette heureuse maison j'ai eu une à la fois ; mais toujours accompagnée d'une autre, toutes les filles de la R, dont la dernière, qui s'appelait Victorine, était barrée, et elle n'en savait rien.

Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, Tome II, La Pléiade, 2015, page 661.


valgus

Du latin valgus (« bancal, tourné en dehors »).

Caractère de ce qui est dévié vers l’extérieur.

pied bot valgus, hallux valgus.


valgus

Qui s'écarte vers l'extérieur par rapport à l'axe du corps.

hyperlaxité en valgus.


varus

pied bot varus.