parasympathique

(Siècle à préciser) De « sympathique (« Relatif à la partie du système nerveux autonome responsable du contrôle d'un grand nombre d'activités inconscientes de l'organisme, telles que le rythme cardiaque, la contraction des muscles lisses, etc. ») avec le préfixe para-.

parasympathiques (plural masculine feminine)

Relatif à la partie du système nerveux autonome qui s’oppose aux effets du système nerveux sympathique.

Le neurotransmetteur endogène du système sympathique est la noradrénaline et celui du système parasympathique est l’acétylcholine.

A. Durand, « Traitement médical de l'incontinence urinaire », dans Pelvi-périnéologie, dirigé par Bernard Blanc et Laurent Siproudhis, Springer Verlag, 2005, page 117

Le système sympathique autonome, — orthosympathique ou sympathique proprement dit et parasympathique ou vague, — en dépit des liaisons qu’il soutient avec le système neuro-cérébral, a cependant ses fonctions propres.

René Hubert, La croissance mentale, L'enfance, 1949


vibrisse

Poil à l’intérieur des narines chez l’être humain.

Troublé, il essaie gauchement de s'arracher une vibrisse qui le chatouille.

Jean-Paul Sartre, Les Temps modernes: revue mensuelle : Numéros 72 à 77, 1951


diploé

Emprunté au grec ancien διπλοῄ diploos (« double », « d’aspect dédoublé »).

Tissu osseux et spongieux situé entre les deux lames interne et externe d’os compact qui forment les os dits « plats ».

Diploé de la voûte crânienne humaine.

Enfin, un de ces noyaux cancéreux occupe l’intérieur du diploé emprisonné entre les deux lames compactes.

Bulletins et mémoires de la Société Anatomique de Paris, Volume 9, 1834

Ensemble des deux tables de tissu compact dont les os du crâne sont formés.


sy

Du proto-albanais *asī, issu de l’indo-européen commun *h₃okʷih₁. Peut-être également de l’indo-européen commun *sunos/*solos (« soleil »). À comparer au lituanien akìs, au grec ancien ὄσσε, ósse, à l’anglais eye.

syri
sytë
syrin
sytë
syri
syve
syrit
syve
syri
syve
syrit
syve
syri
sysh
syrit
syve


ae

Du moyen irlandais áe (« foie »), du vieil irlandais óa.

aenna (indefinite plural nominative)
an t-ae (definite singular nominative)
na haenna (definite plural nominative)
a ae (indefinite singular vocative)
a aenna (indefinite plural vocative)
aenna (indefinite plural genitive)
an ae (definite singular genitive)
na n-aenna (definite plural genitive)
aenna (indefinite plural dative)
leis an ae (definite singular dative)
don ae (definite singular dative)
leis na haenna (definite plural dative)

Il existe les variantes suivantes :
:* deux pluriels alternatifs : aebha ou aobha ;
:* un génitif pluriel alternatif dans certaines phrases : ae.


statocyste

(Siècle à préciser) De kyste avec le préfixe stat- lié à la racine indoeuropéenne *sta (« être debout » → voir stare en latin).

Organe de l'équilibre chez les vertébrés.

Chez l'Homme, l'utricule et le saccule de l'oreille interne sont considérés comme des statocystes spécialisés.


stroma

(Siècle à préciser) Du latin stroma dont le pluriel, stromata, donne aussi stromates.

Réseau conjonctif de support d'une cellule, d'un tissu ou d'un organe.

Le stroma de l'endomètre utérin. Le stroma contient les follicules ( à différents stades de croissance) ainsi que le corps jaune ( qui sont le produit d'évolution des follicules après ovulation). Il se situe en dessous de l'albuginée ovarienne (Tissu Conjonctif Solide).

Chez l'homme, les globules rouges sont discoïdes ; leur dimension est de 7 à 8 μ ; ils sont constitués par une trame (stroma) de nature protéique, qui est imprégnée d'une matière colorante rouge : l'hémoglobine.

Cousin & Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911


styloïde

(Siècle à préciser) Du grec στῦλος stylos (« colonne, pilier ») avec le suffixe -oïde.

Extension osseuse et pointue où se fixent les muscles.


sudorifère

(Siècle à préciser) Du latin sudor (« sueur ») avec le suffixe -fère.

Le canal sudorifère.

Et la plupart des visiteurs, loin d’être jetés dans l’impression de Création du Monde qui bout encore en cette nostalgie d’ossements, plaisantent pâteusement, la langue lourde, et courent s’emboîter les uns dans les autres dans quelque cinéma sudorifère où triomphe aujourd’hui la métaphysique du médiocre.

Léon-Paul Fargue, Le Piéton de Paris, Gallimard, 1939


collagène

(1873) Du grec ancien κόλλα (« colle »), et -gène.

Les substances comparables à l’osséine des os et auxquelles on a donné le nom de collagènes sont moins riches en carbone que les précédentes et plus oxygénées.

Adolphe Wurtz, Dictionnaire de chimie pure et appliquée, 1873, tome 2 partie 1 page 577

Famille de protéines fibreuses, la matrice des tissus conjonctifs dans le règne animal. Ces protéines ont pour fonction de conférer aux tissus une résistance mécanique à l'étirement.

La matrice interstitielle contient en particulier les fibronectines, la vitronectine, la thrombospondine, l’élastine et les collagènes I, III et V.

Agence du médicament, La pharmacologie clinique, Ateliers nationaux du médicament (Giens, 1997), 1998, page 36

Il y a toujours de l’affluence devant les amoncellements de boîtes d’une pharmacopée hétéroclite, orthosiphon, gelée royale, collagène marin (?).

Annie Ernaux, « Regarde les lumières mon amour », Seuil, 2014, page 61

Un dernier indice étaye ce scénario : l’analyse du collagène osseux des personnes enterrées dans les tombes à couloir indique qu’elles auraient eu un régime alimentaire bien plus riche en viande que celle retrouvées dans d'autres monuments funéraires.

D’anciens génomes révèlent une lignée incestueuse sur un site funéraire irlandais du Néolithique, La Recherche, 22 juillet 2020

Un matériau de construction biologique conçu à partir de collagène, qui pourrait éventuellement permettre de remplacer les vaisseaux sanguins abîmés, a été mis au point par des scientifiques français.

Alain Labelle, De petits vaisseaux artificiels créés en laboratoire, sur radio-canada.ca, 29 décembre 2020


cardiographie

Du grec ancien. → voir cardio- et -graphie (cœur et écrire).


adelphe

(1842) Du grec ancien ἀδελφός, adelphós (« utérin, frère ou sœur »), issu de δελφύς, delphýs (« utérus, matrice »).

geschwisterlich

Concernant les relations entre frères et sœurs (adelphique)

Autre, controlatéral, dans le cas d’organes pairs.

Cette pneumopathie d’abord, l’épanchement ensuite, la compression du poumon malade et du poumon adelphe, l’intoxication myocarde déterminent une dyspnée plus ou moins grave.

Archives médico-chirurgicales de l’appareil respiratoire, volume 8, éd. G. Doin & Cⁱᵉ, 1933, page 310

On entend par kyste de l’ovaire restant toute tuméfaction plus ou moins grosse contenant du liquide citrin développée aux dépens d’un ovaire ou d’un fragment d’ovaire laissé in situ, après intervention mutilante sur l’ovaire adelphe La maladie commence d’ailleurs avec l’acte chirurgical qui enlève tout ou partie de cet ovaire adelphe.

Revue de pathologie comparée et de médecine expérimentale, volume 59, 1959, page 544

Souvent, les parents ont noté d’abord une surélévation en abduction de l’œil adelphe sain. Lorsque l’on examine les mouvements oculaires, on peut noter l’abaissement de l’œil atteint au cours de l’adduction.

David J. Spalton, Roger A. Hitchings & Paul A. Hunter, Atlas d’ophtalmologie clinique, traduit de l’anglais par Fr. Koenig, M. Benchaboune & M.-A. Mercante, De Boeck Supérieur, 1996, page 479

La réalisation précoce et la répétition du Doppler du greffon, systématique mais aussi étayée par une élévation du taux de LDH, est alors le seul moyen de faire le diagnostic. Cette surveillance doit être particulièrement rapprochée lorsque les caractéristiques du donneur ou l’évolution du rein adelphe ne laissaient pas prévoir un retard de reprise de fonction.

Christophe Legendre, La transplantation rénale, Éditions Lavoisier, 2011, page 496


synchondrose

(Siècle à préciser) De syn-(« avec ; ensemble »), χόνδρος chondros (« cartilage ») avec le suffixe -ose.

Une synchondrose temporaire se forme pendant la croissance au niveau de la jonction des cartilages epiphysaire et diaphysaire.


système nerveux

(Siècle à préciser) De système et nerveux.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-système nerveux.wav

Réseau d’organes comportant les nerfs, le cerveau, et la moelle épinière qui coordonne les mouvements, contrôle le fonctionnement des organes, véhicule les informations sensorielles et motrices, régule les émotions et l’intellect.

Vantez l’art avec lequel des femmes renommées par leur beauté ont su la conserver en se baignant, plusieurs fois par jour, dans du lait, ou des eaux composées de substances propres à rendre la peau plus douce, en débilitant le système nerveux.

Honoré de Balzac, Physiologie du mariage (méditation XII)


vallécule

(Siècle à préciser)Dérivé de vallée, avec le suffixe -cule.

Sillons ou dépressions à la surface d'un organe comme le cervelet par exemple.


urinifère

du latin urina, « urine », et ferre, « porter ».

Canaux urinifères.


unguineux

latin unguinosus, de unguen « corps gras »

unguineuse (singular feminine)
unguineuses (plural feminine)

Capsules unguineuses, les bourses synoviales.


antéversion

(Siècle à préciser) Du latin anteversio → voir anté- et version.

Inclinaison vers l'avant de l'axe vertical d'un organe.

Pratiquer la posture yogique dite « du chat » : à quatre pattes, inspirer en creusant le dos pour créer une antéversion du bassin), puis expirer en faisant le gros dos (ce qui entraîne une rétroversion du bassin).

France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 22


costo-claviculaire

Motdérivé de claviculaire, avec le préfixe costo-.

costo-claviculaires (plural masculine feminine)

Ligament costo-claviculaire.


costo-thoracique

costo-thoraciques (plural masculine feminine)


cranio-facial

Composé de facial et du préfixe cranio-.

cranio-faciaux (plural masculine)
cranio-faciale (singular feminine)
cranio-faciales (plural feminine)


fibre-cellule

Élément anatomique ayant à la fois la forme allongée de beaucoup de fibres, et quelque chose de la structure des cellules, en ce qu’il renferme un noyau central.


fibro-cellulaire

Motdérivé de cellulaire, avec le préfixe fibro-

fibro-cellulaires (plural masculine feminine)
fibrocellulaire


fronto-iniaque

fronto-iniaques (plural masculine feminine)

Diamètre fronto-iniaque.


gastro-colique

Dérivé de colique, avec le préfixe gastro-.

Épiploon gastro-colique.


gastro-pylorique

Dérivé de pylorique, avec le préfixe gastro-.


gastro-splénique

gastro-spléniques (plural masculine feminine)


gastro-épiploïque

(Date à préciser)Dérivé de épiploon, avec le préfixe gastro-.

gastro-épiploïques (plural masculine feminine)

Qui appartient à l’estomac et à l’épiploon.


glabello-iniaque

Diamètre glabello-iniaque.


gutturo-maxillaire

Du latin guttur (« gosier ») et de maxillaire.

gutturo-maxillaires (plural masculine feminine)

Qui appartient au gosier et à la mâchoire.


génito-urinaire

génito-urinaires (plural masculine feminine)

Qui a rapport tout à la fois aux fonctions de la génération et à l’excrétion de l’urine.

Appareil génito-urinaire.

Voies génito-urinaires.


distale

Distal, qui est le plus éloigné du corps, du centre d’un organe, de l’origine d’une structure ou du point d’attache d’un membre au tronc.


salpingien

Du grec ancien σάλπιγξ salpinx (« trompette ») avec le suffixe -ien.

salpingiens (plural masculine)
salpingienne (singular feminine)
salpingiennes (plural feminine)

Relatif aux trompes de Fallope ou â la trompe d’Eustache.

Ligature salpingienne.


papak

Terme et orthographe du dialecte tgdaya.


sacral

(Siècle à préciser) De sacrum avec le suffixe -al.

sacraux (plural masculine)
sacrale (singular feminine)
sacrales (plural feminine)

plexus sacral

union des rameaux ventraux des nerfs lombaires

Le Tableau 9.1 récapitule les principales caractéristiques des vertèbres cervicales, thoraciques, lombales et sacrales.

Michel Guay, Anatomie fonctionnelle de l’appareil locomoteur, 2005


ommatidie

Dérivé de ὄμμα, ómma (« œil »), avec le suffixe -tidie (« diminutif »)

Structure unitaire d’un œil composé ou œil à facettes.

Ommatidie d'arthropodes.

Chaque point lumineux d’un objet n’est donc perçu que par une ommatidie de chaque œil.

Michel Anctil, Fernand Baguet, Guy Charmantier, Raymond Gilles, Raymond Gilles Jr, André Péqueux, Jean-Christophe Plumier, Philippe Sébert, Physiologie animale, 2006


sensorimoteur

(Siècle à préciser) De sensoriel et moteur.

sensorimoteurs (plural masculine)
sensorimotrice (singular feminine)
sensorimotrices (plural feminine)
sensori-moteur

Lié aux activités sensorielles et motrices.

Le nerf vague est une voie très importante de la régulation végétative (digestion, fréquence cardiaque…) mais aussi du contrôle sensorimoteur du pharynx et donc de la phonation.

Perception sensorimotrice de l’espace.


hyo-épiglottique

hyo-épiglottiques (plural masculine feminine)

Qui appartient à l’hyoïde et à l’épiglotte.


iliaco-musculaire

Qui appartient aux muscles de la surface iliaque.


iléo-colique

iléo-coliques (plural masculine feminine)
iléocolique

Qui a rapport aux intestins iléon et côlon.


inter-utéroplacentaire

latin inter « entre », utérus et placenta.

Qui est placé entre l’utérus et le placenta.


ovo-urinaire

Se dit d’une poche qui est l’allantoïde des mammifères.


pharyngo-staphylin

Motdérivé de staphylin, avec le préfixe pharyngo-

pharyngo-staphylins (plural masculine)
pharyngo-staphyline (singular feminine)
pharyngo-staphylines (plural feminine)

Qui concerne à la fois le pharynx et la luette.

Dans le langage courant, on remarquait, comme cela arrive quand on parle en se bouchant le nez, des arrêts destinés à permettre l’issue hors de la bouche de l’air accumulé dans cette cavité par la production d’une série de sons, car cet air ne pouvait plus, comme dans l’état normal, s’échapper par les fosses nasales insensiblement et sans interruption de la parole, en passant par la fente pharyngo-staphyline entr’ouverte.

Hermann-JuliusPaul, traduit par Ar. Verneuil, De l’adhérence du voile du palais à la paroi postérieure du pharynx à la suite d’ulcérations et de ses conséquences, Archives générales de médecine, VIᵉ série, tome 6, 1865


pharyngo-staphylin

Ancienne dénomination du muscle palatopharyngien.

Les muscles extrinsèques sont au nombre de deux : le muscle du pilier antérieur ou glosso-staphylin, extrêmement peu volumineux, et le muscle du pilier postérieur ou pharyngo-staphylin, beaucoup plus large et plus important (fig. 381 ).

BenjaminAnger, Nouveaux éléments d'anatomie chirurgicale, J.-B. Baillière, 1869


γλῶσσα

D’origine incertaine ; Anatole Bailly le rapproche de γλωξίς, glōxís (« pointe de flèche »). Apparenté à γλώξ, glṓx (« barbe d’épi ») → voir glog (« aubépine ») en slovène.

ἡ (singular nominative)
αἱ (plural nominative)
γλῶσσαι (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
γλώσσα (dual nominative)
γλῶσσαι (singular vocative)
γλώσσα (plural vocative)
τὴν (singular accusative)
γλῶσσαν (singular accusative)
τὰς (plural accusative)
γλώσσας (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
γλώσσα (dual accusative)
τῆς (singular genitive)
γλώσσης (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
γλωσσῶν (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
γλώσσαιν (dual genitive)
τῇ (singular dative)
γλώσσῃ (singular dative)
ταῖς (plural dative)
γλώσσαις (plural dative)
τοῖν (dual dative)
γλώσσαιν (dual dative)
γλάσσα
γλῶττα

γλῶσσα, glôssa


pétro-staphylin

Motdérivé de staphylin, avec le préfixe pétro-

pétro-staphylins (plural masculine)
pétro-staphyline (singular feminine)
pétro-staphylines (plural feminine)

En lien avec le rocher de l’os temporal et la luette.


sacro-lombaire

Deux [muscles] sacrolumbaires.

sacro-lombaires (plural masculine feminine)


test-objet

De l’anglais test-object (« objet qui sert de preuve »), de test « preuve », et object, « objet »

Préparation transparente, faite à l’aide d’animaux ou de végétaux microscopiques, d’organes ou d’éléments anatomiques, qui, présentant des particularités de structure compliquées, servent à juger de la force des microscopes.


temporo-conchinien

latin tempus, temporis, « la tempe », et concha, « la conque de l’oreille ».

Nom donné au muscle inférieur de l’oreille.


entrefesse

(Date à préciser)Dérivé de fesse, avec le préfixe entre- ; voir entrejambe.

J'ai mal à l’entrefesse après les cours de gymnastique.

Il lui a placé sa main sur l’entrefesse.


secondine

(Siècle à préciser)Dérivé de second, avec le suffixe -ine.

L’une [membrane] appellée chorion, autrement dite secondine, arriere-faix ou delivrance, combien que les vulgaires appellent ainsi toutes les tuniques ensemble.


眉毛

Composé de 眉 (méi, « sourcil ») et de 毛 (máo, « poil, fourrure »).

\meɪ̯˧˥ mɑʊ̯˧˥\

\meɪ̯˧˥ mɑʊ̯˧˥\


眉毛

Composé de 眉 mayu « sourcil » et 毛 ke « poil ».

まゆげ (hiragana)
mayuge (transcription)
マユゲ


nates

Du latin natis (« fesse ») → voir nache.

Nom donné à la paire supérieure des tubercules quadrijumeaux.


intertransversaire

latin inter, « entre », et transverse (apophyse) .

intertransversaires (plural masculine feminine)

\ɛ̃.tɛʁ.tʁɑ̃s.vɛʁ.sɛʁ\

Qui est situé entre les apophyses transverses des vertèbres.


interarticulaire

Fibro-cartilages interarticulaires.

Ligaments interarticulaires.


prsteníček

Dérivé de prsteník (« annulaire »), avec le suffixe -ek.

prsteníčky (plural nominative)
prsteníčku (singular genitive)
prsteníčků (plural genitive)
prsteníčku (singular dative)
prsteníčkům (plural dative)
prsteníčky (plural accusative)
prsteníčku (singular vocative)
prsteníčky (plural vocative)
prsteníčku (singular locative)
prsteníčcích (plural locative)
prsteníčkách (plural locative)
prsteníčkem (singular instrumental)
prsteníčky (plural instrumental)


salvatelle

Du latin tardif salvatella, sans doute de salvare, « sauver », car on la rattachait au foie, et qu’en la saignant on croyait lui être utile, notamment contre l'excès de bile noire qui disait on était la cause de la mélancolie.

Et est appelée [une veine] en la main destre salvatelle ou epatique.

Veine qui commence sur la surface dorsale des doigts et de la main par un grand nombre de radicules qui se réunissent près du bord interne.


mésocôlon

Du grec ancien μεσόκωλον, mesókôlon → voir méso- et côlon.

Expansions du péritoine dans la duplicature desquelles sont comprises les diverses portions de l’intestin côlon.

Le mesocolon est l’autre partie du mesentere contenue entre les intestins gros.


décussé

décussés (plural masculine)
décussée (singular feminine)
décussées (plural feminine)

Les nerfs optiques sont décussés : ils se croisent au niveau du chiasma et renseignent les aires visuelles de l'hémisphère cérébral opposé à l'œil dont ils sont issus. De même pour les nerfs du faisceau pyramidal qui décussent au niveau du bulbe.


curvateur

curvateurs (plural masculine)
curvatrice (singular feminine)
curvatrices (plural feminine)

Qualifiait un muscle qui accentue la courbure naturelle du coccyx.

Le muscle curvateur a du ressort et notre esprit aussi puisqu’il se fait son propre humour sur son propre corps.

Jean Peyrard, Terre des trois vallées, Editions Jeanne d'Arc, 1978, p. 18


kohoutek

De kohout (« coq ») en raison de la forme de l'objet, avec le suffixe diminutif -ek.

kohoutky (plural nominative)
kohoutku (singular genitive)
kohoutků (plural genitive)
kohoutku (singular dative)
kohoutkům (plural dative)
kohoutky (plural accusative)
kohoutku (singular vocative)
kohoutky (plural vocative)
kohoutku (singular locative)
kohoutcích (plural locative)
kohoutkách (plural locative)
kohoutkem (singular instrumental)
kohoutky (plural instrumental)

Kolik stop měřil jeho kůň v kohoutku?


diploïque

Substance diploïque.


筋肉

きんにく (hiragana)
kinniku (transcription)
キンニク

筋肉を鍛えてかっこいい体になる。

Obtenir un corps agréable en se musclant.

Kinniku o kitaete kakkoii karada ni naru.


floculus

Les floculus, enchâssés dans la chambre urinaire, se résolvent en une artériole postglomérulaire dite efférente.

Il est formé d’un bouquet de capillaires, le floculus, qui prolonge l’artériole rénale afférente et est encapsulé dans l’extrémité aveugle du tubule, la capsule de Bowman.

DanielRichard, Patrick Chevalet, Thierry Soubaya, Mémo visuel de biologie, 2011


saccule

Du latin sacculus (« petit sac, bourse »), diminutif de saccus (« sac »).

Vésicule du vestibule membraneux de l’oreille interne, logée dans la fossette ronde vestibulaire.

Le saccule communique avec l’autre vésicule (utricule) et contient une maccule qui est tapissée d’otoconie. Les deux macules permettent de percevoir les accélérations linéaires de la tête


scapulum

Mot latinisé par les anatomistes, de scapulae « épaules ».

Pièce de l'avant, la raquette a comme base osseuse les carpes, le radius, le cubitus, l'humérus, le scapulum.

Collectif, Abattage et Transformation des viandes de boucherie: Les produits élaborés à base de viande, Educagri Editions, 2001, p. 15


rupéal

L’os du rocher considéré comme un os distinct.


ranule

Du latin ranula (« petite grenouille »), diminutif de rana « grenouille ».


sous-occipital

(Siècle à préciser) De occipital avec le préfixe sous-.

sous-occipitaux (plural masculine)
sous-occipitale (singular feminine)
sous-occipitales (plural feminine)

Relatif à la région du corps sous l'occiput.

Le lobe sous-occipital.


sous-orbitaire

(Siècle à préciser) De orbitaire avec le préfixe sous-.

sous-orbitaires (plural masculine feminine)

Relatif à la partie inférieure de l'orbite.

Le sillon et le canal contiennent le nerf et les vaisseaux infra-orbitaires (anc. sous-orbitaires).

Fabienne Jordana, Anatomie tête et cou, 2022


sous-scapulaire

(Siècle à préciser) Motdérivée de scapulaire, avec le préfixe sous-.

sous-scapulaires (plural masculine feminine)

le muscle sous-scapulaire.

A l’arthrographie, la capsule est rétractée, avec disparition des récessus axillaire et sous-scapulaire.


globulin

De globule (« corpuscule sphérique »), du latin globulus ("petite boule").

Cellule sanguine dépourvue de noyau, formé dans la moelle osseuse, de formes très diverses et jouant un rôle très important dans la coagulation.


prébasilaire

Qui précède la pièce du crâne nommée basilaire.


névraxe

(Siècle à préciser) Motdérivé de axe, avec le préfixe névro-.

L’axe nerveux, c’est-à-dire l’encéphale et la moelle épinière, ou système cérébro-spinal.

Les formes majeures entraînent une fente (schizis) de tout l’axe primitif, y compris du névraxe qui se développe plus tard, mais ces formes sont habituellement abortives.

PPhilippe Bourgeot, Véronique Houfflin-Debarge, Yann Robert, Yves Ardaens, Julien Bigot, Capucine Coulon, Pascal Vaast, Échographie en pratique obstétricale,6ᵉ édition, 2021


mucipare

Glandes mucipares.


laniaire

Du latin laniarius, de laniare « déchirer ».

Les dents laniaires.


laniaire

Les laniaires.


intramédullaire

Du latin intra, « en dedans », et de médullaire.

Qui est au dedans de la moelle épinière.

Le trajet intramedullaire des racines d’un nerf.


intradermique

(Siècle à préciser)Dérivé de dermique, avec le préfixe intra-.

intradermiques (plural masculine feminine)

Qui se situe dans l’épaisseur du derme, de la peau.

Taches intradermiques.


interscapulaire

interscapulaires (plural masculine feminine)

Région interscapulaire.


internucléaire

internucléaires (plural masculine feminine)

Qui est placé entre les noyaux ou petites masses de substances organiques.


spondyle

(1314) Du latin spondylus ; du grec ancien σπόνδυλος, spondylos (« vertèbre »).

spondyles (plural)
sphondile (obsolete)
sphondyle

Par contre, le spondyle est fréquemment atteint ainsi que l'arc postérieur. Les abcès paravertébraux et épiduraux sont fréquents et bien démontrés par l'IRM.


chaudin

De l’ancien français chaudun (« tripes, boyaux »).

chaudin

Enveloppe de l’andouille et de l’andouillette

D'autre part, la race bretonne nous a donné des rognons aussi mous que le chaudin ou la toile de la race normande.

Revue du Service de l'intendance militaire, 1898


scléral

(1961) Motdérivé du préfixe scléro- (« dur »), avec le suffixe -al.

scléraux (plural masculine)
sclérale (singular feminine)
sclérales (plural feminine)

Une lentille sclérale


χείρ

De l’indo-européen commun *ĝhesor- qui donne aussi hir en latin, le hittite *ki-es-sar.

ἡ (singular nominative)
αἱ (plural nominative)
χεῖρες (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
χεῖρε (dual nominative)
χεῖρες (singular vocative)
χεῖρε (plural vocative)
τὴν (singular accusative)
χεῖρα (singular accusative)
τὰς (plural accusative)
χεῖρας (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
χεῖρε (dual accusative)
τῆς (singular genitive)
χειρός (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
χειρῶν (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
χεροῖν (dual genitive)
τῇ (singular dative)
χειρί (singular dative)
ταῖς (plural dative)
χερσί(ν) (plural dative)
τοῖν (dual dative)
χεροῖν (dual dative)


nictitant

nictitants (plural masculine)
nictitante (singular feminine)
nictitantes (plural feminine)

Qualifie la troisième paupière de certains animaux (batraciens, oiseaux), qui cligne sans cesse et se déplace afin de protéger l'œil.

Ils sont munis de trois paupières : une supérieure, […], une inférieure, […],; et une nictitante, insérée sur la paupière inférieure.

La semaine précédente, elle [une femelle faucon] avait semblé craindre le chaperon quelques jours durant, mais elle l'acceptait désormais volontiers. Elle restait tranquille, les yeux au niveau des miens, et elle baissait sa membrane nictitante tandis que j'abaissais la coiffe sur sa tête.

Dan O'Brien, Rites d'automne, éditions Au diable vauvert, Folio, 2009, traduction par Laura Derajinski, page 64

Au passage de leur membrane nictitante, leurs globes oculaires se couvraient de blanc. L'œil gauche de Munin, peut-être crevé, gardait constamment cette teinte laiteuse, qui ajoutait à son allure sinistre.

Yûsuke Kishi, La leçon du mal, Belfond, 2022, traduction par Diane Durocher, page 11.


raphé

Du grec ancien ῥαφή, rhaphế (« couture »).

Entrecroisement de fibres musculaires, tendineuses ou nerveuses provenant d’organes symétriques, au niveau de leur ligne médiane.

Plus récemment, une étude intrigante en tomographie par émission de positrons (PET) a rapporté une diminution de la liaison au récepteur 5-HT1A dans le raphé et dans l’hippocampeamygdale de patients déprimés, […].

J.A. Quiroz, G. de Jésus, K. Holmes & H.K. Manjii, « Neurobiologie des troubles bipolaires », dans Troubles bipolaires : pratiques, recherches et perspectives, coordonné parMarion Leboyer, Éditions John Libbey Eurotext, 2005, p. 139


tendon d’Achille

Composé de tendon et de Achille, héros de la mythologie grecque, devenu invulnérable après que sa mère l’eut plongé dans les eaux du Styx, le tenant par le talon, son seul point faible. La fable raconte qu’il fut mortellement blessé à cet endroit par une flèche empoisonnée tirée de Pâris.

Tendon placé sous le mollet qui rattache l’os du talon (sur la tubérosité du calcanéum) au muscle du mollet (muscle triceps sural).

L’incision externe de Bœckel associée à une ténotomie préalable du tendon d’Achille permet très bien de « décartilaginiser » les surfaces osseuses en contact avec astragale et mortaise tibio-tarsienne.

Congrès français de chirurgie, Procès-verbaux, mémoires et discussions, 1903,nᵒ 16, page 929


prs

prsy (plural nominative)
prsu (singular genitive)
prsů (plural genitive)
prsu (singular dative)
prsům (plural dative)
prsy (plural accusative)
prse (singular vocative)
prsy (plural vocative)
prsu (singular locative)
prsech (plural locative)
prsem (singular instrumental)
prsy (plural instrumental)

Lékař jim ošetřil prsy.


hrtan

hrtany (plural nominative)
hrtana (singular genitive)
hrtanov (plural genitive)
hrtanu (singular dative)
hrtanom (plural dative)
hrtany (plural accusative)
hrtane (singular locative)
hrtanoch (plural locative)
hrtanom (singular instrumental)
hrtanmi (plural instrumental)


hrtan

Du vieux slave грътань, grŭtanĭ qui donne le polonais krtań, le russe гортань, gortan ; de toute évidence apparenté à hr-dlo (« gorge ») et žrát (« goinfrer, grailler ») mais la diversité des formes prises par le mot dans les langues slaves pose problème → voir chřtán.

hrtany (plural nominative)
hrtanu (singular genitive)
hrtanů (plural genitive)
hrtanu (singular dative)
hrtanům (plural dative)
hrtany (plural accusative)
hrtane (singular vocative)
hrtany (plural vocative)
hrtanu (singular locative)
hrtanech (plural locative)
hrtanem (singular instrumental)
hrtany (plural instrumental)

zánět hrtanu.


kostka

Dérivé de kość (« os »), avec le suffixe -ka ; apparenté au tchèque kostka, au slovaque kocka, au macédonien коцка, au serbo-croate коска, koska. Étymologiquement, on est passé du sens de « petit os » à « osselet (jeu) » puis « dé (jeu) » lesquels étaient faits en os, pour enfin aboutir au sens de « pavé, cube en pierre ».


žaludek

žaludky (plural nominative)
žaludku (singular genitive)
žaludků (plural genitive)
žaludku (singular dative)
žaludkům (plural dative)
žaludky (plural accusative)
žaludku (singular vocative)
žaludky (plural vocative)
žaludku (singular locative)
žaludcích (plural locative)
žaludkách (plural locative)
žaludkem (singular instrumental)
žaludky (plural instrumental)

na lačný žaludek.

mít na to žaludek, avoir du culot, du courage.


žíla

žíly (plural nominative)
žíly (singular genitive)
žíl (plural genitive)
žíle (singular dative)
žílám (plural dative)
žílu (singular accusative)
žíly (plural accusative)
žílo (singular vocative)
žíly (plural vocative)
žíle (singular locative)
žílách (plural locative)
žílou (singular instrumental)
žílami (plural instrumental)

Žíla nebo véna je céva přivádějící (převážně odkysličenou) krev do srdce.


člen

člena (dual nominative)
členi (plural nominative)
člena (dual accusative)
člene (plural accusative)
člena (singular genitive)
členov (dual genitive)
členov (plural genitive)
členu (singular dative)
členoma (dual dative)
členom (plural dative)
členom (singular instrumental)
členoma (dual instrumental)
členi (plural instrumental)
členu (singular locative)
členih (dual locative)
členih (plural locative)


žebro

Le mot fait rebro en slovaque, ребро en russe et bulgare : du vieux slave ребро, rebro avec, comme pour le polonais żebro, une dissimilation /r-r/ > /z-r/. Plus avant, le vieux slave rebro est apparenté à rib en anglais.

žebra (plural nominative)
žebra (singular genitive)
žeber (plural genitive)
žebru (singular dative)
žebrům (plural dative)
žebra (plural accusative)
žebra (plural vocative)
žebru (singular locative)
žebře (singular locative)
žebrech (plural locative)
žebrem (singular instrumental)
žebry (plural instrumental)

Občas mívám bolesti žebra na pravé straně hrudníku.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


mez

Du vieux breton mes ; comparez avec mes en gallois, cornique, gaélique (sens identique).


podophylle

(1753) Genre créé par Carl von Linné. De podo-, du grec ancien πούς, ποδός (poüs, podos) « pied » et -phylle, du grec ancien φύλλον (fullon) « feuille »,

La partie de la membrane kératogène qui soutient le sabot des ongulés.

L’engrènement du podophylle et du kéraphylle, assure l’adhésion des structures internes du pied (os et tissus mous) avec la paroi du sabot, à la manière d’un velcro.

La fourbure du cheval, cliniqueequineargonay.fr

Il s'agit d' une inflammation du podophylle (tissu charnu, vascularisé et innervé qui maintient la troisième phalange à la paroi du sabot).


paler

palerioù (plural unmutated)
baler (singular mutation-soft)
balerioù (plural mutation-soft)
faler (singular mutation-spirant)
falerioù (plural mutation-spirant)


propriocepteur

(XXᵉ siècle)Dérivé de proprioceptif, avec le suffixe -eur.

Structure nerveuse périphérique assurant la sensibilité des os, des muscles, des tendons et des articulations.

Le propriocepteur périphérique qui est responsable de l’inhibition autogène (le réflexe d’étirement inversé) est le récepteur tendineux de Golgi.

Le système labyrinthique constitue le propriocepteur céphalique sensible aux accélérations linéaires et angulaires de la tête dans l’espace ; il constitue un référentiel extrêmement précis de l’orientation spatiale par rapport au vecteur gravitationnel.

Thierry Paillard, Posture et équilibration humaines, 2016


botcha

botche (plural)
bótse
dyeùuve
botse
boutchi

Forme du valdôtain de Brusson, Montjovet.


galta

Du gaulois gabata → voir joue et jatte en français.


syndesmose

Du grec ancien σύνδεσμος, sundesmos (« lien, joint, jointure ») et -ose.

Articulation limitée entre des os réunis par des ligaments fibreux.

La membrane interosseuse de l’avant-bras est une lame de tissu fibreux tendue entre le radius et l’ulna. Elle représente donc la syndesmose radio-ulnaire.

Keith LeanMoore, Arthur F. Dalley, Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications cliniques, traduction de Jean Milaire, Éditions de boeck, 2001, page 23


télencéphale

(Siècle à préciser) De encéphale avec le préfixe issu du grec ancien τέλος, telos (« fin, but, entier, achevé »).

Ensemble constitué par les hémisphères cérébraux (cortex cérébral, substance blanche et structures sous-corticales) et des structures associées.

Le télencéphale apparaît au stade 5 vésicules du neurodéveloppement embryonnaire, lorsque le prosencéphale se divise en deux, la partie rostrale formant le télencéphale et la partie caudale donnant le diencéphale.


télencéphalique

(Siècle à préciser) De télencéphale avec le suffixe -ique.

télencéphaliques (plural masculine feminine)

Chez les poissons, l'archipallium constitue l'essentiel de la vésicule télencéphalique. Chez les mammifères, il correspond au cortex olfactif.


v lingual

Papilles de la langue disposées en forme de v.

Les papilles circumvallées (ou caliciformes) sont au nombre de douze, situées à l’arrière de la langue, elles forment le v lingual.


vaginovésical

vaginovésicaux (plural masculine)
vaginovésicale (singular feminine)
vaginovésicales (plural feminine)
vagino-vésical

Hémorragies capillaires de la sphère vaginovésicale.


pharyngal

pharyngaux (plural masculine)
pharyngale (singular feminine)
pharyngales (plural feminine)


coccige

Du grec ancien κόκκυξ, kókkux (« coucou »), par analogie entre la forme de l’os et le bec de cet oiseau.


hltan

hltany (plural nominative)
hltana (singular genitive)
hltanov (plural genitive)
hltanu (singular dative)
hltanom (plural dative)
hltany (plural accusative)
hltane (singular locative)
hltanoch (plural locative)
hltanom (singular instrumental)
hltanmi (plural instrumental)


hltan

hltany (plural nominative)
hltanu (singular genitive)
hltanů (plural genitive)
hltanu (singular dative)
hltanům (plural dative)
hltany (plural accusative)
hltane (singular vocative)
hltany (plural vocative)
hltanu (singular locative)
hltanech (plural locative)
hltanem (singular instrumental)
hltany (plural instrumental)


vulvaire

(Siècle à préciser)Dérivé de vulve, avec le suffixe -aire.

Par surface vulvaire, il faut entendre le mons compris.

Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 21 septembre 1941, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 220

Si l’anus est trop en avant, la partie supérieure de la vulve bascule horizontalement sur le bassin. Ce défaut de conformation ou le manque de tonus des lèvres vulvaires favorisent la pénétration permanente d'air dans le vagin (pneumovagin) entraînant vaginites (inflammation du vagin) et endométrites (inflammation de l'utérus).

Maladies des chevaux, ouvrage collectif, Institut du cheval, France Agricole Editions, 1994, page 127

Que penser, par ailleurs, de cette étonnante figure déposée dans le dernier espace orné, associant deux jambes et un sexe féminins à un bison, à rapprocher des cinq autres figures vulvaires de la grotte et des quelque 250 représentations de sexes féminins, pour seulement une cinquantaine de sexes masculins, dénombrées dans l’art paléolithique ?

Pedro Lima, La grotte Chauvet, une révolution, Le Monde. Mis en ligne le 16 décembre 2019


avu

Issu moyen breton avu, auu, affu, lui-même issu du proto-celtique *awV-, peut-être tiré d’une racine en indo-européen commun *h₂eh₁- « avoir chaud, chauffer » ^([1]).

Apparenté au cornique avi, au gallois afu, iau, au vieil irlandais όa, à l’irlandais ae, aobh, au gaélique écossais adha, de même sens ^([2]).

A-greiz labourat e Varsovia, e-keit m’edo va gwreg hag he merc’h o vale e Venezia ha Sikilia, e voen kaset a-diz d’ospital ar soudarded hag eno e chomis n’ouzon ken pegeit, boureviet gant an avu daonet-se.

En plein travail à Varsovie, alors que ma femme et sa fille se promenait à Venise et en Sicile, on me transporta en urgence à l’hôpital militaire et j’y restai je ne sais combien de temps, torturé par ce maudit foie(-là).

Jarl Priel, Amañ hag ahont, Éditions Al Liamm, 1957, page 205


小指

Composé de 小 (xiǎo) « petit » et 指 (zhǐ) « doigt ».

\ɕi̯ɑʊ̯˧˥ ʈ͡ʂʐ̩˨˩\

\ɕi̯ɑʊ̯˧˥ ʈ͡ʂʐ̩˨˩\


小指

Dérivé de 指, yubi (« doigt ») avec le préfixe 小, ko- (« petit »).

こゆび (hiragana)
koyubi (transcription)
コユビ


latence

(1885)Dérivé de latent, avec le suffixe -ence.

Délai dans la manifestation d’une chose. → voir temps de latence, durée de latence et …

Intervalle de temps entre un stimulus d'un tissu nerveux et la création du potentiel électrique résultant.

Lorsque l’intensité du stimulus diminue, les amplitudes des différents pics diminuent progressivement et leur latence va augmenter progressivement.

Troubles du langage : bases théoriques, diagnostic et rééducation, Éditions Mardaga, 2000, page 80


eneb

Du moyen breton enep, issu du vieux breton enep.

À comparer avec les mots wyneb en gallois, enep en cornique (sens identique : visage).


Bandscheibe

Composé de Band (« bande ») et de Scheibe (« disque »).

die Bandscheibe (singular nominative)
die Bandscheiben (plural nominative)
die Bandscheibe (singular accusative)
die Bandscheiben (plural accusative)
der Bandscheibe (singular genitive)
der Bandscheiben (plural genitive)
der Bandscheibe (singular dative)
den Bandscheiben (plural dative)

ˈbantˌʃaɪ̯bə


macrocéphalie

(Siècle à préciser) De macrocéphale avec le suffixe -ie.

Augmentation du volume du crâne, généralement due à une accumulation de liquide dans les cavités du cerveau (hydrocéphalie).

Aussi appelé syndrome de Sotos, le gigantisme cérébral est caractérisé par une macrocéphalie.

À l’examen échographique, on observe par ailleurs une macrocéphalie avec une bosse frontale et parfois une hydrocéphalie ou un hypertelorisme.

Joseph Haddad, Bruno Langer, Médecine fœtale et néonatale, deuxième édition revue et corrigée, 2004


liang hidung

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


rameno

ramena (plural nominative)
ramena (singular genitive)
ramen (plural genitive)
ramenu (singular dative)
ramenům (plural dative)
ramena (plural accusative)
ramena (plural vocative)
rameně (singular locative)
ramenu (singular locative)
ramenech (plural locative)
ramenem (singular instrumental)
rameny (plural instrumental)


tympanal

tympanaux (plural masculine)
tympanale (singular feminine)
tympanales (plural feminine)
tympanique

L'os tympanal entre surtout dans la constitution du conduit auditif externe, et contribue à fermer en dehors la cavité tympanique.


tympanal

Os qui forme le temporal avec le rocher et l'écaille.


εφήβαιο

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
εφήβαια (plural nominative)
του (singular genitive)
εφήβαιου (singular genitive)
των (plural genitive)
εφήβαιων (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)
εφήβαια (plural accusative)
εφήβαια (singular vocative)


mésomètre

→ voir méso-, du grec ancien μέσος (mésos) « au milieu » et du grec ancien μήτριον (« de la mère, maternel »).,

Repli péritonéal qui, chez les mammifères, unit l’utérus aux parois abdominales.

Chaque ligament large présente une portion supérieure et une portion inférieure ou mésomètre.

Olivier Trost, Pierre Trouilloud, Introduction à l’anatomie,3ᵉ édition revisée et augmentée, 2020


mésocéphale

→ voir méso-, du grec ancien μέσος (mésos) « au milieu » et -céphale, du grec ancien κεφαλή (képhalê) « tête ».

Nom donné par quelques-uns à une partie de l’encéphale.

Ceux-ci, dit-il, admettent l’existence à une double voie entre le cuneus et le mésocéphale ou entre le mésocéphale et la rétine.

Sylvain Francotte, Bergson: durée et morale, 2004


dermatographie

Motdérivé de graphie, avec le préfixe dermato-.

Les travaux de Bethmann sur la dermatographie, l’application du dermatogramme par le Dr Glaesner à la chirurgie du sein sont l’indice de cette tendance intéressante.

Revue de chirurgie structive, Volume 3, 1933


hypothalamus

(Siècle à préciser) De thalamus avec le préfixe hypo-.

Région diencéphalique du cerveau qui intervient dans la régulation des fonctions endocrines, autonomes et comportementales (sexuelles, alimentaires, défensive, de stress, de thermorégulation, du cycle circadien).

L'hypothalamus constitue les parois inféro-latérales du IIIème ventricule sous le thalamus, de chaque côté, dont il est séparé par le sillon hypothalamique.

Souvenez-vous, nous avons déjà traversé l’hypothalamus pour y repérer les boutons qui déclenchent le sommeil, l’éveil et le rêve.

Jean-Didier Vincent, Voyage extraordinaire au centre du cerveau, 2007


glossographie

Motdérivé de graphie, avec le préfixe glosso- (« glose, langue »).


καρδιά

Du grec ancien καρδία, kardía (« cœur »).

η (singular nominative)
οι (plural nominative)
καρδιές (plural nominative)
της (singular genitive)
καρδιάς (singular genitive)
των (plural genitive)
καρδιών (plural genitive)
τη(ν) (singular accusative)
τις (plural accusative)
καρδιές (plural accusative)
καρδιές (singular vocative)


πρόσωπο

Du grec ancien πρόσωπον, prósōpon (« masque, visage, personne »).

το (singular nominative)
τα (plural nominative)
πρόσωπα (plural nominative)
του (singular genitive)
προσώπου (singular genitive)
των (plural genitive)
προσώπων (plural genitive)
το (singular accusative)
τα (plural accusative)
πρόσωπα (plural accusative)
πρόσωπα (singular vocative)


stylopode

(Date à préciser) Motdérivé de style, avec le suffixe -pode (« pied »).

Segment proximal du membre chiridien des vertébrés, qui correspond au bras ou à la cuisse.


cuir chevelu

Peau qui couvre le crâne et où sont implantés les cheveux.

Ces lotions, que l'on nomme encore lotions révulsives, ont pour but d'activer la circulation du sang dans le cuir chevelu et de ranimer la pousse des cheveux.

Marcel Hégelbacher; La Parfumerie et la Savonnerie., 1924, p.143

Après lui avoir massé le cuir chevelu pendant une bonne minute, elle lui remit la tête sous le jet en s'attachant à ne pas crisper les doigts pendant qu'elle le rinçait.

Tracy Wolff, Un bonheur inattendu, traduit de l'anglais (USA), Éditions Harlequin, 2013, chap. 15

Puis il prit une bonne douche et se rasa la barbe et le cuir chevelu. Ensuite, il resta quelques instants devant le miroir à contempler son crâne d'œuf.

Anna Grue, Le Détective chauve, traduit du danois par Frédéric Fourreau, Gaïa Éditions, 2015, chap. 25


mésolobe

(Date à préciser) Du grec ancien μέσος, mésos (« du milieu ») et λοβός, lobos (« lobe »), parce qu’il est situé entre les lobes du cerveau.

La section du mésolobe ou corps calleux présente ici la forme de la lettre X, à cela près que les deux branches de cette lettre sont interrompues par le ventricule de la cloison.

Pierre Bitot, Essai de topographie cérébrale par la cérébrotomie méthodique : Conservation des pièces normales et pathologiques par un procédé particulier avec 7 figures dans le texte et 17 planches, 1878


dermatotomie

Du grec ancien δέρμα, δέρματος, derma, dermatos (« peau ») et τομός, tomós (« coupure »).


ostéoplaste

(Siècle à préciser) Motdérivé de plaste, avec le préfixe ostéo-.

Petite cavité de la périphérie du tissu osseux de laquelle part un canalicule ramifié.

Chaque ostéoplaste contient deux formations : une gaine limitante périphérique, et un ostéocyte au centre.

Bulletin de microscopie appliquée, volumes 11 à 12, 1961


synostéologie

(Date à préciser) Motdérivé de ostéologie, avec le préfixe syn-.

Traité des articulations et de leurs moyens d’union.


otographie

Motdérivé de graphie, avec le préfixe oto- (« oreille »).


desmotomie

Du grec ancien δεσμός, desmós (« lien », « ligament ») et τομή, tomê (« coupure »).

Certaines techniques comme la desmotomie rotulienne ou l’ostéotomie cunéiforme du fémur préconisée par Shuttleworth sont abandonnées.

Recueil de médecine vétérinaire, Volume 143, Partie 1, 1967


syndesmographie

Motdérivé de desmographie, avec le préfixe syn- (« avec »).


syndesmologie

Motdérivé de desmologie, avec le préfixe syn- (« avec »).


desmographie

Du grec ancien δεσμός, desmos (« lien ») et de -graphie.


chondrographie

Motdérivé de graphie, avec le préfixe chondro- (« cartilage »).

La chondrographie par le double contraste accroît la visibilité d’un corps étranger intra-articulaire.

La Lancette française: Gazette des hôpitaux civils et militaires, Numéros 16 à 36, 1966


desmologie

→ voir desmo-, du grec ancien δεσμός (desmos) « lien » par extension « ligament » et -logie, du grec ancien -λογία (logia) issu de λόγος (logos) « discours, récit, parole ».


gastrocèle

→ voir gastro-, du grec ancien γαστήρ (gastêr) « ventre » par extension « estomac » et -cèle, du grec ancien κήλη (kêlê) « hernie ».


cuer

cuers (singular)
cuers (plural)
ceur
coer
cor
cour
cueur
quer
querr
quor

al cuer li fet le fer santir.

(il) lui fait sentir le fer en plein cœur.


névrographie

Motdérivé de graphie, avec le préfixe névro- (« nerf »).


mastothèque

Dérivé du préfixe masto-, avec le suffixe -thèque.

Du grec ancien,composé de μαστός, mastós (« sein ») et de θήκη, thêkê (« contenant »).

Marsupium qui, chez les sarigues, renferme les mamelles.

Ma préférée restait l’australienne sur laquelle un bébé kangourou, dont la tête dépassait à peine de la mastothèque de sa mère, disait: « J’reste au chaud », enfin en anglais... hot gnagna... bref.

Pierrine Andrieux, Tenez-vous droit et fixez l’objectif, 2010


pérididyme

(Date à préciser) Du grec anciencomposé de περί, perí (« autour ») et de δίδυμος, didumos (« jumeau »).


gynécomaste

Du grec ancien γυναικόμασθος, gynaikómasthos (« dont les seins sont comme ceux des femmes »).Composé de γυναικός, gunaikόs (« femme ») et de μαστός, masthόs (« mamelle, sein »).

Homme dont les mamelles se sont développées comme chez une femme.

Un gynécomaste non lépreux présentait aussi un blocage lymphatique et le désordre hormonal.

Bulletin de la Société médicale d’Afrique noire de langue française, volume 13, 1968


myélencéphale

Mot composé de myélo-, du grec ancien μυελός muelos : moelle, et encéphale, du grec ancien ἐγκέφαλος, enkefalos : cerveau, (de έν : dans, et κεφαλή : tête).

Nom donné à la partie centrale du système nerveux central, la partie caudale du rhombencéphale chez l’embryon, et quasi synonyme de bulbe rachidien chez l’adulte.

La flexion pontique, au terme du 35ᵉ jour de développement, divise le rhombencéphale en myélencéphale et en métencéphale.

Enfin, le myélencéphale contient toutes les voies ascendantes et descendantes qui relient les structures de l’encéphale vers la moelle épinière.

Pierre-André Doudin, Eric Tardif, Neurosciences et cognition: Perspectives pour les sciences de l’éducation, 2016


parencéphale

Mot composé des formants :
:* para-, du grec ancien παρά (para) « auprès, à côté, près » et
:* encéphale, du grec ancien ἐγκέφαλος (enkefalos) « cerveau ».

L’organe de la mémoire, lui, est le ventricule postérieur du cerveau, le parencéphale, et le pneuma qu’il contient.

Véronique Boudon-Millot, Bernard Pouderon, Les pères de l’église face à la science médicale de leur temps, 2005


genital

Du latin genitalis (« en rapport avec la génération »).


καρδία

De l’indo-européen commun *ḱḗr, qui a également donné हृदय hṛdaya en sanskrit, cor, cordis en latin, սիրտ sirt en arménien ancien, et heorte en anglo-saxon, heart en anglais.

ἡ (singular nominative)
αἱ (plural nominative)
καρδιαι (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
καρδιαι (singular vocative)
τὴν (singular accusative)
καρδίαν (singular accusative)
τὰς (plural accusative)
καρδίας (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
τῆς (singular genitive)
καρδίας (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
καρδίαιν (dual genitive)
τῇ (singular dative)
καρδίᾳ (singular dative)
ταῖς (plural dative)
καρδίαις (plural dative)
τοῖν (dual dative)
καρδίαιν (dual dative)

καρδία, kardía

Πάσχω τὴν καρδίαν.


branchiostome

(Date à préciser) Du grec anciencomposé de βράγχιον, bránkhion (« branchie ») et de στόμα, stoma (« bouche »).

Ouverture par laquelle les branchies communiquent au dehors.


mésomphale

(Siècle à préciser) Du grec ancien μέσος, mésos (« mi- ») et ὀμφαλός, omphalós (« ombilic ») : « nombril situé au centre [du ventre] ».


condyloïde

Mot constitué des formants :
:* condylo-, du grec ancien κόνδυλος (kondulos) « id. » et
:* -oïde, du grec ancien -ειδής de εἶδος (eïdos) « forme, aspect ».


že

Cognat de l’omaha-ponca že, du lakota čhé.


dacryocyste

Mot composé du grec ancien δάκρυ, dakru (« larme ») et κύστις, kýstis (« sac »).

L’interrogatoire précise le larmoiement ancien et le dacryocyste.

M.Grellet, Les Consultations journalières en atomatologie et en pathologie de la face, 1965


chondroïde

Du grec ancien χονδρώδης, khondrôdês,composé de χόνδρος, khondros (« cartilage ») et de εἶδος, eïdos (« forme »).

Tumeur chondroïde, tissu fibreux morbide ayant par sa texture une grande ressemblance avec le tissu cartilagineux, sans être pourtant formé de ce tissu.


tumeur chondroïde

Tissu fibreux morbide ayant par sa texture une grande ressemblance avec le tissu cartilagineux, sans être pourtant formé de ce tissu.


clinoïde

Du grec ancien,composé de κλίνη, klinê (« lit ») et de εἶδος, eïdos (« forme »).

Apophyses clinoïdes, apophyses au nombre de quatre à la face supérieure du corps de l'os sphénoïde, et qui laissent entre elles un espace quadrilatère ayant à peu près la forme d'un lit.

Le demeurant dudit rameau [carotide interne], entrant par les trous lateraux de l’os basilaire, s’en va aux apophyses clinoïdes dudit os.


apophyse clinoïde

Apophyse au nombre de quatre à la face supérieure du corps de l’os sphénoïde, et qui laissent entre elles un espace quadrilatère ayant à peu près la forme d’un lit.


kératogène

(Date à préciser) Du grec anciencomposé de κέρας, kêras (« corne ») et de γένος, génos (« naissance »).

Qualifie l’ensemble des parties du derme qui sécrètent la corne.


myotome

Mot constitué des éléments:
:* myo-, du grec ancien μῦς (mus) : muscle, et
:* -tome, du grec ancien -τομός (-tomos) : tranchant, qui coupe, de τέμνειν (temnein) : couper.

Ensemble des muscles n’étant innervés que par une seule racine rachidienne.


stylo-glosse

Dérivé de glosse, avec le préfixe stylo-.

Adjectif employé dans la locution muscle stylo-glosse


muscle stylo-glosse

Locutioncomposée de muscle et de stylo-glosse.

Muscle qui, fixé à la base de l’apophyse styloïde de l’os temporal et se termine sur le septum lingual.


hyménographie

Motdérivé de graphie, avec le préfixe hyméno- (« membrane »).

Autant la tunique pouvait être rapprochée de l’hyménologie ou hyménographie derridienne, autant ici un autre hyménographe ou hymenologue, Didier Anzieu, pourrait éclairer les enjeux d’une telle peau qui tombe.

Jérémie Majorel, Maurice Blanchot: herméneutique et déconstruction, 2013


ostéide

Motdérivé du préfixe ostéo- (« os »), avec le suffixe -ide.

Nom donné quelquefois aux dents, lesquelles ne sont pas de vrais os.


喉頭蓋

こうとうがい (hiragana)
kōtōgai (transcription)


喉頭蓋軟骨

Composé de 喉頭蓋, kōtōgai (« épiglotte ») et de 軟骨, nankotsu (« cartilage »).

こうとうがいなんこつ (hiragana)
kōtōgai nankotsu (transcription)


lombo-sacré

lombo-sacrés (plural masculine)
lombo-sacrée (singular feminine)
lombo-sacrées (plural feminine)
lombosacré

Qualifie le nerf fourni par la branche antérieure du cinquième nerf lombaire, qui descend dans le bassin, au devant du sacrum, et s’unit au plexus sciatique.


métacarpo-phalangien

métacarpo-phalangiens (plural masculine)
métacarpo-phalangienne (singular feminine)
métacarpo-phalangiennes (plural feminine)

En lien avec les os métacarpiens et les phalanges.

Les articulations métacarpo-phalangiennes unissent les phalanges proximales au métacarpiens.


métatarso-phalangien

métatarso-phalangiens (plural masculine)
métatarso-phalangienne (singular feminine)
métatarso-phalangiennes (plural feminine)

Qualifie les articulations de chaque os du métatarse avec la phalange correspondante.


naso-lobaire

(Siècle à préciser) Du latin nasus (« nez ») et lobaire.

naso-lobaires (plural masculine feminine)

Qualifie le rameau du nerf nasal qui descend sur la face postérieure de l’os du nez et se ramifie dans les téguments du lobe.


naso-oculaire

(Siècle à préciser) Du latin nasus (« nez ») et oculaire.

naso-oculaires (plural masculine feminine)

nerf naso-oculaire,nom donné par Samuel Thomas von Sömmering au nerf nasal.


naso-palpébral

(Siècle à préciser) Du latin nasus (« nez ») et palpébral.

naso-palpébraux (plural masculine)
naso-palpébrale (singular feminine)
naso-palpébrales (plural feminine)


naso-transversal

(Siècle à préciser) Du latin nasus (« nez ») et transversal.

naso-transversaux (plural masculine)
naso-transversale (singular feminine)
naso-transversales (plural feminine)

muscle naso-transversal, muscle impair, placé sur la partie élargie des cartilages des ailes du nez et dilatant les naseaux, en soulevant l’aile interne de chacun d’eux.


omphalo-mésentérique

Dérivé de mésentérique, avec le préfixe omphalo-.

omphalo-mésentériques (plural masculine feminine)

Adjectif utilisé dans la locution vaisseaux omphalo-mésentériques.


palato-pharyngien

Motdérivé de pharyngien, avec le préfixe palato-.

palato-pharyngiens (plural masculine)
palato-pharyngienne (singular feminine)
palato-pharyngiennes (plural feminine)

En relation avec le palais et le pharynx.


palato-pharyngien

Muscle reliant le voile du palais et l'épiglotte.


sphéno-temporal

Dérivé de temporal, avec le préfixe sphéno-.

sphéno-temporaux (plural masculine)
sphéno-temporale (singular feminine)
sphéno-temporales (plural feminine)
sphénotemporal

Qui est en lien avec l’os sphénoïde et l’os temporal.


temporo-superficiel

Dérivé de superficiel, avec le préfixe temporo-.

Adjectif utilisé dans la locution nerf temporo-superficiel.


nerf temporo-superficiel

(Date à préciser)Dérivé de superficiel, avec le préfixe temporo-.

Branche collatérale du nerf maxillaire inférieur, appelée aussi auriculo-temporale


tibio-malléolaire

Adjectif utilisé dans la locution veine tibio-malléolaire.


veine tibio-malléolaire

La grande veine saphène, qui correspond au tibia et à la malléole interne.


endolymphe

Mot constitué des éléments:
:* endo-, du grec ancien ἔνδον (endon) « en dedans » et
:* lymphe, du latin lympha « eau », issu du grec ancien νύμφη (numfê) « nymphe, déesse aquatique ».

Liquide clair et albumineux qui remplit exactement le labyrinthe de l’oreille interne.

Quant à l’endolymphe, elle provient de la stria vascularis du canal cochléaire et l’on admet généralement qu’elle se résorbe dans le sac endolymphatique (Alfred, Hallpike et Ledoux).


schizotrichie

(Date à préciser) Du grec ancien σχίζω, skhizo (« fendre ») et θρίξ, τριχός, thrix, trikhos (« poil, cheveu »).


cytoarchitectonie

Façon dont sont disposées les cellules nerveuses du cortex.

Il est impossible de se faire une idée de la somme énorme de travail dépensé dans ces dernières années pour dresser le bilan encore incomplet de la cytoarchitectonie et de la myéloarchitectonie de l’écorce.

L’IRM cérébrale met en évidence les anomalies cérébrales qui sont observées au niveau histologique : dysmyélinisation et surtout malformation cérébrale très particulière associant un trouble de la giration et de la cytoarchitectonie (micropachygyrie) dans les régions temporo-frontales et des anomalies des olives bulbaires [1, 7, 14].

MichelArthuis, Brigitte Chabrol, Olivier Dulac, Josette Mancini, Gérard Ponsot, Neurologie pédiatrique, Éditions Lavoisier, Paris, 2010 (3ᵉ édition)


bocʼh

À comparer avec le mot boch en gallois, bogh en cornique (sens identique).

divocʼh (dual unmutated)
vocʼh (singular mutation-soft)
zivocʼh (dual mutation-soft)
pocʼh (singular mutation-hard)
tivocʼh (dual mutation-hard)


ráinin

De ráinikh, « jambe », et du suffixe adjectival -[i]n.


qotón

De qotókh, « fesse », et du suffixe adjectival -[i]n.


bákten

De báktekh, « corps », et du suffixe adjectival -[i]n.


dhí-n

De dhí-kh, « dos, arrière », et du suffixe adjectival -[i]n.


dzún

De dzúkh, « sperme, semence », et du suffixe adjectival -[i]n.


émran

D’émrakh, « côte », et du suffixe adjectival -[i]n.


káihan

De káihakh, « pupille », et du suffixe adjectival -[i]n.


kapúlin

De kapúlikh, « sourcil », et du suffixe adjectival -[i]n.


katlalúrin

De katlalúrikh, « cil » et du suffixe adjectival -[i]n.


kayón

De kayókh, « cou », et du suffixe adjectival -[i]n.


ótkun

De ótkukh, « menton », et du suffixe adjectival -[i]n.


páumin

De páumikh, « bras », et du suffixe adjectival -[i]n.


kéhlmri-n

De kéhlmri-kh, « épaule », et du suffixe adjectival -[i]n.


pawánin

De pawánikh, « pied », et du suffixe adjectival -[i]n.


póishman

De póishmakh, « front », et du suffixe adjectival -[i]n.


shàmbafáin

De shàmbafáikh, « vaisseau sanguin », et du suffixe adjectival -[i]n.


syadhǘnin

De syadhǘnikh, « cuisse », et du suffixe adjectival -[i]n.


tómin

De tómikh, « tête », et du suffixe adjectival -[i]n.


üpǘn

De üpǘkh, « joue », et du suffixe adjectival -[i]n.


yádhman

De yádhmakh, « poignet », et du suffixe adjectival -[i]n.


ká’zan

De ká’zakh, « poitrine », et du suffixe adjectival -[i]n.


níngman

De níngmakh, « cheville », et du suffixe adjectival -[i]n.

Relatif à la cheville ; claviculaire, tarsien.


dháun

De dháukh, « queue », et du suffixe adjectival -[i]n.


orgán

orgány (plural nominative)
orgánu (singular genitive)
orgánů (plural genitive)
orgánu (singular dative)
orgánům (plural dative)
orgány (plural accusative)
orgáne (singular vocative)
orgány (plural vocative)
orgánu (singular locative)
orgánech (plural locative)
orgánem (singular instrumental)
orgány (plural instrumental)

orgány dutiny břišní.

Ellipse de pohlavní orgán → voir pohlavní, sexe, synonyme : přirození.


histologique

(Siècle à préciser)Dérivé de histologie, avec le suffixe -ique.

Relatif à l’histologie, aux tissus organiques.

Au C.H.U. de Paris-Est, le malade était véritablement bilanisé, sorte d’atomisation biochimique, histologique, électromagnétique.

Guy Montarlot, Les nouveaux Asclépiades, tome 1 : Mythes et réalités, 1966

Freud écrit ainsi en 1913 que « la psychanalyse refuse d’établir pour le moment une relation de cette topique psychique avec une localisation anatomique ou avec une structure histologique ».— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 422)


épididyme

(Date à préciser) Du grec ancien ἐπιδιδυμίς, epididumis,composé de ἐπί, epí (« sur ») et de δίδυμος, dídumos (« double, jumeau », « testicule »).

Petit corps oblong, vermiforme, qui est couché le long du bord supérieur du testicule.

L’épididyme, plus allongé que le testicule, présente une courbe assez prononcée.

JohannesSobotta, Atlas d’anatomie descriptive, volume 2, numéro 2, 1906

Canal spermatozoïde qui, à partir du testicule, se termine par le canal déférent.

L’épididyme est un canal en spirale de 5 à 6 mètres de longueur.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873-1877


épiphyse

(Date à préciser) Du grec ancien ἐπίφυσις, epiphusis (« excroissance »).

Contraction de épi- et du Grec Ancien φύσις (phúsis, "croissance, produire, apporter”).

Éminence osseuse qui, unie au corps d’un os par le moyen d’un cartilage, se change en apophyse par les progrès de l’ossification.


myélocyte

Mot constitué de myélo- du grec ancien μυελός, muelos (« moelle ») et -cyte du grec ancien κύτος, kutos (« creux, cavité »).

Éléments de la substance grise du système encéphalo-rachidien.

Une persistance de basophilie, reflet de l’asynchronisme de maturation, peut être notée dès le stade myélocyte ou métamyélocyte.

Pierre Fenaux , Lionel Adès , François Dreyfus, Les syndromes myélodysplasiques, 2016


glosso-staphylin

Motdérivé de staphylin, avec le préfixe glosso- (« langue »).

glosso-staphylins (plural masculine)
glosso-staphyline (singular feminine)
glosso-staphylines (plural feminine)

Qui a rapport à la langue et à la luette.

Les choses étant physiologiquement ainsi, l’anticipation glosso-staphyline a dû aboutir plus tôt pour a et e que pour les autres voyelles ….

Pierre Fouché, Phonétique historique du français, Klincksieck, Paris, 1952


glosso-staphylin

Le glosso-staphylin, muscle très-grêle dans son milieu, élargi à ses extrémités, s’insère sur les côtés de la base de la langue en se confondant avec le stylo-glosse.

S. Tirifahy, Mémoire sur les fissures congénitales du voile du palais et de la voute palatine, Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie, volume 37, page 234, Bruxelles, 1863


muscle glosso-staphylin

Composé de muscle, glosso- et staphylin.

Muscles qui s’étendent des parties latérales et postérieures de la langue au voile du palais.


kérato-staphylin

Motdérivé de staphylin, avec le préfixe kérato- (« corne »).

kérato-staphylins (plural masculine feminine)

Relatif à la corne de l’hyoïde vers la luette.


kérato-staphylin

Petit muscle s’étendant de la corne de l’hyoïde vers la luette.


muscle kérato-staphylin

Motcomposé de muscle et de kérato-staphylin.


palato-staphylin

Du latin palatum (« palais ») et staphylin.

palato-staphylins (plural masculine)
palato-staphyline (singular feminine)
palato-staphylines (plural feminine)

Qui concerne à la fois le palais et la luette.

Une large fissure palato-staphyline laissant à découvert le vomer.

Moulage de la tête d'un veau hydrocéphale, Bulletin de la Société d’anthropologie de Lyon,nᵒ 22, page 51, 1903


palato-staphylin

Petit muscle qui s’étend de l’épine nasale postérieure jusqu’au sommet de la luette, dont il occupe l’épaisseur.

Dans la paralysie unilatérale du palato-staphylin, la luette doit être déviée du côté opposé à la paralysie.

Guillaume-Benjamin-ArmandDuchenne, De l'électrisation localisée et de son application à la pathologie et à la thérapeutique, J.-B. Baillière, 1861


péristaphylin

Motdérivé de staphylin, avec le préfixe péri- (« autour »).

péristaphylins (plural masculine)
péristaphyline (singular feminine)
péristaphylines (plural feminine)

Ce tendon se réunit à une petite aponévrose qui se répand dans le voile du palais, et se confond avec celle du muscle péristaphylin interne de l’autre côté.

Antoine Portal, Cours d’anatomie médicale, Baudouin, 1803


muscle péristaphylin interne

Composé de muscle et de péristaphylin interne.

muscles péristaphylins internes (plural)

Muscle attaché supérieurement à la face inférieure du rocher et au cartilage de la trompe d’Eustache, et se terminant dans l’épaisseur du voile du palais, ancienne dénomination du muscle élévateur du voile du palais.


péristaphylin interne

muscle attaché supérieurement à la face inférieure du rocher et au cartilage de la trompe d’Eustache, et se terminant dans l’épaisseur du voile du palais, ancienne dénomination du muscle élévateur du voile du palais.


muscle péristaphylin externe

Composé de muscle, péristaphylin et externe.

muscles péristaphylins externes (plural)

Muscle qui s’attache en haut à la base de l’aile interne de l’apophyse ptérygoïde et à la trompe d’Eustache. Communément appelé muscle tenseur du voile du palais.


péristaphylin externe

Muscle qui s’attache en haut à la base de l’aile interne de l’apophyse ptérygoïde et à la trompe d’Eustache.


pétro-salpingo-staphylin

Motcomposé de pétro-, salpingo- et staphylin.

pétro-salpingo-staphylins (plural masculine)
pétro-salpingo-staphyline (singular feminine)
pétro-salpingo-staphylines (plural feminine)

En lien avec le rocher de l’os temporal, les trompes d’Eustache et la luette.


pétro-salpingo-staphylin

Ancienne dénomination du muscle élévateur du voile du palais.


chópen

De chópekh, « doigt », et du suffixe adjectival -[i]n.


glosso-épiglottique

glosso-épiglottiques (plural masculine feminine)

Qui appartient à la langue et à l’épiglotte.


muscles glosso-épiglottiques

Composé de muscle, glosso- et épiglottique.

Faisceaux de fibres charnues qui naissent en arrière de la face supérieure de la base de la langue.


épilaryngien

Motdérivé de laryngien, avec le préfixe épi-.

épilaryngiens (plural masculine)
épilaryngienne (singular feminine)
épilaryngiennes (plural feminine)

Qui est, qui se passe au-dessus du larynx.

Les phénomènes épilaryngiens de la phonation.


épicolique

Motdérivé de colique (« relatif au côlon »), avec le préfixe épi-.

Qui répond aux différentes parties du côlon, en parlant de la surface du ventre.

Région épicolique.


trisplanchnique

(Date à préciser) Motdérivé de splanchnique (« viscéral »), avec le préfixe tri- (« trois »).

trisplanchniques (plural masculine feminine)

Nerf trisplanchnique, nerf distribuant à trois viscères essentiels.


trigastrique

(Date à préciser) Motdérivé de gastrique, avec le préfixe tri-.

trigastriques (plural masculine feminine)

Qui a trois ventres; se dit des muscles qui ont trois portions charnues.


syndesmo-pharyngien

Du grec ancien σύνδεσμος, súndesmos (« lien, jointure ») et pharyngien.

syndesmo-pharyngiens (plural masculine)
syndesmo-pharyngienne (singular feminine)
syndesmo-pharyngiennes (plural feminine)

Relatif au pharynx et à l’articulation de la mâchoire.

Faisceau syndesmo-pharyngien, faisceau charnu qui fait partie du constricteur supérieur du pharynx.


faisceau syndesmo-pharyngien

Composé de faisceau et de syndesmo-pharyngien.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faisceau syndesmo-pharyngien.wav

Faisceau charnu qui fait partie du constricteur supérieur du pharynx.


stylien

Mot constitué de stylo-, du grec ancien στῦλος, stylos (« colonne ») avec le suffixe -ien.

styliens (plural masculine)
stylienne (singular feminine)
styliennes (plural feminine)

La partie latérale du diaphragme stylien est une cloison qui sépare la région parotidienne en avant de la région rétrostylienne en arrière.

Les muscles styliens,muscles qui s’insèrent à l’apophysestyloïde du temporal, et qui portent aussi le nom de bouquet de Riolan.

L’espace latéro-pharyngien céphalique, ou maxillo-pharyngien, est cloisonné par le rideau stylien.

Le rideau stylien comprend trois muscles et deux ligaments qui rayonnent de l’apophyse styloïde, unis par une même aponévrose. En effet, à partir de l’angle latéral du pharynx, l’aponévrose stylienne se dirige latéralement ; elle engaine successivement le muscle stylo-pharyngien, le ligament stylo-hyoïdien, tendu du sommet de la styloïde à la petite corne de l’os hyoïde; le muscle stylo-hyoïdien, destiné au corps de cet os ; le muscle digastrique, ventre postérieur, inséré sur la base de l’apophyse mastoïde ; elle rejoint en dehors le muscle sterno-cléido-mastoïdien.


stomo-gastrique

Mot constitué du grec ancien στόμα, stoma (« bouche ») et gastrique.

stomo-gastriques (plural masculine feminine)

Adjectif employé dans la locution « artère stomo-gastrique ».


artère stomo-gastrique

Composé de artère et de stomo-gastrique.

artères stomo-gastriques (plural masculine feminine)


opisthogastrique

Mot constitué de opistho-, du grec ancien οπισθε, opisthe (« derrière ») et gastrique.

opisthogastriques (plural masculine feminine)

Le scutum opisthogastrique est nettement plus long que large.

L’artère opisthogastrique.


artère opisthogastrique

Composé de artère et de opisthogastrique.

Désigne le tronc cœliaque, qui naît de l’aorte descendante, derrière la partie supérieure de l’estomac.


hystérocystique

hystérocystiques (plural masculine feminine)

Qui a rapport à la matrice et à la vessie.


opona

Opona miękka, pie-mère.

Opona twarda, dure-mère.

Opona pajęcza, arachnoïde.


čelo

čeli (dual nominative)
čela (plural nominative)
čeli (dual accusative)
čela (plural accusative)
čela (singular genitive)
čel (dual genitive)
čel (plural genitive)
čelu (singular dative)
čeloma (dual dative)
čelom (plural dative)
čelom (singular instrumental)
čeloma (dual instrumental)
čeli (plural instrumental)
čelu (singular locative)
čelih (dual locative)
čelih (plural locative)


čelo

Du vieux slave чєло, čelo comparez avec le polonais czoło, le slovène čelo, l'ukrainien чоло, le bulgare чело, etc. Plus avant de la racine indo-européenne *kel- (« haut ») qui donne le latin celsus.

čela (plural nominative)
čela (singular genitive)
čel (plural genitive)
čelu (singular dative)
čelům (plural dative)
čela (plural accusative)
čela (plural vocative)
čele (singular locative)
čelech (plural locative)
čelem (singular instrumental)
čely (plural instrumental)


sarcomère

Composante de base et contractile des myofibrilles du muscle strié, composée de myosine, d'actine et de titine.

La fibre musculaire d'un biceps peut contenir plus de 100 000 sarcomères.

Les myofibrilles des muscles lisses ne sont pas regroupées en sarcomères.


sarcolemme

(Siècle à préciser) De lemme avec le préfixe sarco-.

Fine membrane qui entoure la myofibre du muscle strié.

Des marquages immunohistochimiques ont révélé l'absence concomitante de dystrophine et de 4.1R du sarcolemme de muscle atteint de la myopathie.


céphalorachidien

(Siècle à préciser)Dérivé de rachidien, avec le préfixe céphalo-.

céphalorachidiens (plural masculine)
céphalorachidienne (singular feminine)
céphalorachidiennes (plural feminine)
céphalo-rachidien

Relatif au cerveau et à la moelle épinière.

Le liquide céphalorachidien.


céphalo-rachidien

céphalo-rachidiens (plural masculine)
céphalo-rachidienne (singular feminine)
céphalo-rachidiennes (plural feminine)

Variante orthographique de céphalorachidien.

Le diagnostic de la maladie d'Alzheimer repose actuellement sur des tests psychométriques, sur l'imagerie cérébrale et sur des analyses du liquide céphalo-rachidien.

La Presse canadienne, Et si on pouvait détecter la maladie d'Alzheimer cinq ans avant les symptômes?, radio-canada.ca, 28 janvier 2021


腹部

De 腹, fuku (« abdomen ») et de 部, bu (« partie »).


conduit auditif

Quand on utilise la locution conduit auditif, on parle généralement du conduit auditif externe.

Canal anatomique allant du pavillon de l'oreille jusqu'au tympan. Il fait partie de l'oreille externe.

Semi-intras — les écouteurs s’enfoncent moins dans les conduits auditifs —, ils réduisent considérablement la gêne pour nos oreilles.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 2 octobre 2023, page 8


Gehörgang

Composé de Gehör (« ouïe ») et de Gang (« conduit »).


gehoorgang

Composé de gehoor (« ouïe ») et de gang.


gweuz

Du moyen breton gueus, issu du vieux brittonique *wo-bussu, issu du proto-celtique *bussu « lèvre », duquel procèdent le gaélique écossais bus « lèvre » et l’irlandais busóc « bise ».

À comparer avec les mots gweus, gwefus en gallois, gweus en cornique, tous deux au sens de « lèvre humaine ».

diweuz (dual unmutated)
weuz (singular mutation-soft)
ziweuz (dual mutation-soft)
kweuz (singular mutation-hard)
tiweuz (dual mutation-hard)
gweus

E gwirionez ez eus kemm etre an F blot, a zo anezhañ ul lizherenn ziweuz rik, hag ar V, a vez distaget etre ar weuz izelañ hag an dent uhelañ.

En fait il y a un différence entre le F doux, qui est une lettre bilabiale stricte, et le V, qui est prononcé entre la lèvre inférieure et les dents supérieures.

Frañsez Kervella, Reizhadennou da yezhadur bras ar brezhoneg, in Al Liamm, nᵒ 6, janvier-février 1948, page 59

Distreiñ a reas Mari Kergroaz he fenn diwar o zu, taeret, he dent-krecʼh krog en he gweuz-traoñ.

Mari Kergroaz détourna la tête, irritée, ses dents supérieures mordant sa lèvre inférieure.

Youenn Olier, Arnev, in Al Liamm, nᵒ 70, septembre-octobre 1958, page 49


aval-gouzoug

Composé de aval (« pomme ») et de gouzoug (« cou, gorge, gosier »).


aval-breant

À comparer avec le mot gallois afal breuant (sens identique).


breant

Du vieux breton brehant, gorge, issu du proto-celtique *brāgant- (« cou, gorge ») ^([1]), qui remonte à l’indo-européen commun *gʷrōgʰ-nt- ^([2]), dérivé de la racine indo-européenne *gʷerh₃- « dévorer, avaler », duquel procèdent l’allemand Kragen « col » et le grec ancien brónchos « trachée », bróchthos « gosier ».

À comparer avec breuant « trachée » en gallois, bryansenn « gorge, gosier » en cornique et braighe « cou » en gaélique écossais.

briantoù (plural unmutated)
vreant (singular mutation-soft)
vriantoù (plural mutation-soft)
preant (singular mutation-hard)
priantoù (plural mutation-hard)
briant


pysk

Du vieux slave qui donne aussi pysk en tchèque.

Mój pies ma sympatyczny, kudłaty pysk.


croen

crwyn (plural unmutated)
groen (singular)
grwyn (plural)
nghroen (singular)
nghrwyn (plural)
chroen (singular)
chrwyn (plural)

Aeth croen y ferch yn frown ar ôl iddi dreulio amser yn yr haul.

La peau de la fille est devenue brune après avoir passé du temps au soleil.


brachio-céphalique

Motdérivé de brachiocéphale, avec le suffixe -ique.

brachio-céphaliques (plural masculine feminine)
brachiocéphalique

Qualifie un tronc artériel qui fournit des vaisseaux à la tête et au bras.


dactylion

Emprunté au grec ancien δακτύλιος (dactulios) « bague, anneau », dérivé de δάκτυλος (dactulos) « doigt »

Adhérence congénitale des doigts entres eux.


スポーツ心臓

Composé de スポーツ, supōtsu (« sport ») et de 心臓, shinzō (« cœur »).

スポーツしんぞう (hiragana)
supōtsu shinzō (transcription)


πούς

De l’indo-européen commun *pṓds (« pied ») qui donne le sanskrit पद्, pád (« pied »), le latin pes, l’anglais foot, etc.

ὁ (singular nominative)
οἱ (plural nominative)
πόδες (plural nominative)
τὼ (dual nominative)
πόδε (dual nominative)
πόδες (singular vocative)
πόδε (plural vocative)
τὸν (singular accusative)
πόδᾰ (singular accusative)
τοὺς (plural accusative)
πόδᾰς (plural accusative)
τὼ (dual accusative)
πόδε (dual accusative)
τοῦ (singular genitive)
ποδός (singular genitive)
τῶν (plural genitive)
ποδῶν (plural genitive)
τοῖν (dual genitive)
ποδοῖν (dual genitive)
τῷ (singular dative)
ποδί (singular dative)
τοῖς (plural dative)
ποσί(ν) (plural dative)
τοῖν (dual dative)
ποδοῖν (dual dative)
πόρ
πός
ποῦς

πόδαςὠκὺςἈχιλλεύς

ἐς πόδας ἐκ κεφαλῆς

κατὰ πόδας

ἔξω τινὸς πόδα ἔχειν


aɖu

Aɖu ɖùikɔ yí é yì aɖudɔwatɔ gbɔ.

Il a mal aux dents et s'est rendu chez le dentiste.


aɖu

Aɖu konu, xomɛ ɖo vo. : Méfiez-vous des apparences (Litt. : dent, rire, ventre, être, autre).

É nɔ́ bló xáyóxáyó ɖò aɖu tá à é ? : Est-ce que ça ne croque pas sous la dent ?

É dyɔ́ aɖŭ. : Il a une nouvelle dentition.

E sɔ nɔ mɔ aɖu ɖo nu tɔn mɛ ă. : On ne voyait plus de dents dans sa bouche.

E tíntέn aɖŭ. : Il s’est frotté les dents.

Aɖǔ ɖo ɖuɖu mi wὲ. : J’ai mal aux dents.

Un ɖo aɖu gban nukun wɛ. : J’ai trente-deux dents.


granulocyte

Dérivé de granule, avec le suffixe -cyte.

There are four types of granulocytes: basophils, eosinophils, neutrophils and mast cells.


gwaed

gwaedau (plural unmutated)
gwaedoedd) (plural unmutated)
waed (singular)
waedau (plural)
waedoedd) (plural)
ngwaed (singular)
ngwaedau (plural)
ngwaedoedd) (plural)


glénoïdal

Dérivé de glénoïde, avec le suffixe -al.

glénoïdaux (plural masculine)
glénoïdale (singular feminine)
glénoïdales (plural feminine)

Cavité, fosse glénoïdale.

Ligament glénoïdal.

Dans ce cas, la tête humérale est refoulée vers le bas et vers l'avant, ce qui peut arracher la capsule fibreuse et le bourrelet glénoïdal au niveau de leurs insertions sur le pourtour antérieur de la cavité glénoïdale.

Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications cliniques, 2011


prévertébral

prévertébraux (plural masculine)
prévertébrale (singular feminine)
prévertébrales (plural feminine)


llygad

Du moyen gallois llygat, du vieux gallois licat, du proto-brittonique *llugad.

Apparenté au breton lagad (« œil »), au cornique lagas, au sanskrit लोचन, locana (« œil »).

llygaid (plural unmutated)
llygadau (plural unmutated)
lygad (singular)
lygaid (plural)
lygadau (plural)


laryngal

laryngaux (plural masculine)
laryngale (singular feminine)
laryngales (plural feminine)


cavitaire

Dérivé de cavité, avec le suffixe -aire.

Relatif à une cavité d’organe, de viscère.

Chez le sujet adulte, la selle se rapproche de plus en plus de la cavité et forme souvent un dos d'âne intra-cavitaire, situé à l’union de la face supérieure et de la face postérieure.

Georges Canuyt & Jean Terracol, Le Sinus sphénoïdal ; anatomie - exploration - chirurgie, 1925, page 81


faisceau ventrier

Faisceau fibreux, appliqué sur le pilier interne de l’anneau inguinal externe.


lactes

Ce mot a peut-être deux racines distinctes. Le sens de « laitance » se rattache clairement à lac (« lait »), celui de « intestin » est rapproché par certains avec le grec λαγαρός, lagarós (« faible ») → voir langueo et laxus.

lactēs (plural nominative)
lactēs (plural vocative)
lactēs (plural accusative)
lactiŭm (plural genitive)
lactĭbŭs (plural dative)
lactĭbŭs (plural ablative)
lactis

Intestins, en particulier, l'intestin grêle.

ab hoc ventriculo lactes in homine et ove, per quas labitur cibus: in ceteris hillae

ita cibi vocivitate venio lassis lactibus

pulmone et lactibus unctis

(Proverbial)'adligare canem fugitivom agninis lactibus

se dit d'un remède inutile contre un grand mal.


trifacial

trifaciaux (plural masculine)
trifaciale (singular feminine)
trifaciales (plural feminine)

Caractérise un nerf du crâne aujourd’hui appelé nerf trijumeau.

Le nerf trifacial.


nerf trifacial

(Date à préciser)Composé de nerf et de trifacial.

Nom donné au nerf de la cinquième paire ou trijumeau, parce qu’il se divise en trois branches principales qui se distribuent à la face.


nasogénien

(Date à préciser) Du grec ancien naso- (« nez ») et génien (« menton »).

nasogéniens (plural masculine)
nasogénienne (singular feminine)
nasogéniennes (plural feminine)
naso-génien

Sillons nasogéniens ou plis naso-géniens : rides profondes qui descendent en biais depuis la base du nez.


Gallenblase

Mot formé par composition de Galle féminin, « bile » et de Blase féminin « vessie ».

die Gallenblase (singular nominative)
die Gallenblasen (plural nominative)
die Gallenblase (singular accusative)
die Gallenblasen (plural accusative)
der Gallenblase (singular genitive)
der Gallenblasen (plural genitive)
der Gallenblase (singular dative)
den Gallenblasen (plural dative)

Mein Vater hat eine entzündete Gallenblase. : Mon père a la vésicule biliaire enflammée.


nes

(c. 1100) dans la Chanson de Roland. Du latin nasus (même sens). Plus avant, de l’indo-européen commun *nas- dont sont issus l’anglais nose, l’allemand Nase, le tchèque ou le polonais nos, le russe нос, nos, le lituanien nosis.


selle turcique

Nom donné, en raison de sa forme, à la fosse du sphénoïde qui abrite l'hypophyse.


testiculaire

testiculaires (plural masculine feminine)

La prise de stéroïdes anabolisants androgènes peut engendrer des effets secondaires, comme l’atrophie testiculaire, la gynécomastie (l’apparition de petits seins) et, plus grave, la rage stéroïdienne : un épisode psychotique très bref.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 7


retina

Du bas latin retina, dérivé du latin classique rete.


retina

Rétine, membrane formée par la terminaison du nerf optique dans le fond de l’œil et sur laquelle viennent se former les images des objets provoquant les sensations lumineuses.


métencéphale

(Siècle à préciser) De encéphale avec le préfixe méta-.

Partie du rhombencéphale embryonnaire dont sont issus, au terme du développement embryonnaire, le pont de Varole (dit aussi protubérance annulaire) et le cervelet.

La flexion pontique au terme du 35ᵉ jour de développement divise le rhombencéphale en myélencéphale et en métencéphale.

Ces noyaux vont faire partie d’un regroupement de noyaux, pour la plupart médians, situés à divers niveaux du tronc cérébral (myélencéphale, métencéphale, mésencéphale) et du diencéphale.

Éric Tardif, Pierre-André Doudin, Neurosciences et cognition: Perspectives pour les sciences de l’éducation, 2016


жаберный

жа́берный (masculine nominative)
жа́берное (neuter nominative)
жа́берная (feminine nominative)
жа́берные (plural nominative)
жа́берного (genitive)
жа́берной (feminine genitive)
жа́берных (plural genitive)
жа́берному (dative)
жа́берной (feminine dative)
жа́берным (plural dative)
жа́берного (masculine accusative)
жа́берное (neuter accusative)
жа́берную (feminine accusative)
жа́берных (plural accusative)
жа́берный (masculine accusative)
жа́берные (neuter accusative)
жа́берным (instrumental)
жа́берной / жа́берною (feminine instrumental)
жа́берными (plural instrumental)
жа́берном (prepositional)
жа́берной (feminine prepositional)
жа́берных (plural prepositional)
жа́берен
жа́берно
жа́берна
жа́берны
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak (superlative)

первая жаберная дуга : arc mandibulaire

вторая жаберная дуга : arc branchial

жаберная крышка : opercule

жаберная полость : cavité branchiale

жаберная сеть : filet calé

жаберный свищ : fistule branchiale


жабры

жа́бры (plural nominative)
жабр (plural genitive)
жа́брам (plural dative)
жа́бры (plural accusative)
жа́брами (plural instrumental)
жа́брах (plural prepositional)
Nom de type 1a- selon Zaliznyak


neural

non comparable (comparative)
non comparable (superlative)


clavicle

(c. 1610) Du français clavicule lui-même emprunté au latin classique clavicula (« petite clé »), mais qui désignait déjà en latin médiéval la clavicule.


métaplasie

De méta- et -plasie, du grec ancien μετά méta (« au-delà, après ») et dérivé en -ie du grec platis (« action de façonner, de modeler »).

Transformation d'un tissu cellulaire différencié en un autre tissu cellulaire.

La splénomégalie myéloïde également appelée métaplasie myéloïde avec myélofibrose primitive est un syndrome myéloprolifératif chronique.

La présence d’une métaplasie intestinale de Barrett remplaçant l’épithélium pluristratifié de l’oesophage normal témoigne d’une exposition acide (et biliaire) excessive.

Francois Mion, Sabine Roman, Le reflux gastro-oesophagien en questions, 2004

Les métaplasies épithéliales s'observent surtout dans les tissus soumis à des irritations ou à des inflammations.


cérébrospinal

cérébrospinaux (plural masculine)
cérébrospinale (singular feminine)
cérébrospinales (plural feminine)
cérébro-spinal

Qui a trait au cerveau et à la moelle épinière.

Méningite cérébrospinale.


cerebrospinal

There was an infection of the cerebrospinal fluid.


عَيْنٌ

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ع ي ن (« œil »).

قَامَتْ العَيْنُ ' ' (qâmat el3aynu ) : L’œil resta immobile, pour dire, fut frappé de cécité.

حَافْظُ العَيْنُ ' ' (HâfZu el3aynu ) : Qui veille et ne se laisse pas prendre par le sommeil.


boch

bochau (plural unmutated)
foch (singular)
fochau (plural)
moch (singular)
mochau (plural)


cefn

Du moyen gallois keuen. Apparenté au breton kein et au cornique keyn (« dos »), ainsi qu’au gaulois Cebenna duquel est issu le français Cévennes.

cefnau (plural unmutated)
gefn (singular)
gefnau (plural)
nghefn (singular)
nghefnau (plural)
chefn (singular)
chefnau (plural)

Anafais fy nghefn yn symud y soffa.

Je me suis fait mal au dos en déplaçant le canapé.


mésencéphale

Dérivé de encéphale, avec le préfixe méso-.

Partie du tronc cérébral reliée au cerveau, formé des deux pédoncules cérébraux, du tegmentum et du tectum.

Dans le cas particulier que j’ai pu observer, je crois que la prolifération du tissu conjonctif s’est développée la première, avant toute altération des tubes nerveux; car, en raison de son extension à la totalité de la protubérance, on ne peut supposer qu’elle ait remplacé, dans le mésencéphale, le plus grand nombre des tubes nerveux qui auraient subi la dégénération ou qui auraient été repris par l’absorption.

Ernest-Charles Lasègue, Simon Duplay, Archives générales de médecine, Volume 1 , P. Asselin, 1868, page 713


mésenchyme

(Siècle à préciser) De méso- et -enchyme dérivé du grec ancien έκχυμα, enkhuma (« infusion ») et χυμός, khumós (« jus ») → voir collenchyme et parenchyme.

Tissu de soutien embryonnaire issu du mésoderme, à l'origine de diverses formes de ces tissus chez l'adulte.

Les crêtes génitales primaires sont deux renflements de mésenchyme recouverts par un épithélium cœlomique (ou germinal) monostratifié.

Martin H. Johnson & Barry J. Everitt, Reproduction, page 6, De Boeck Supérieur, 2001

Dans la région de la tête, le mésenchyme dérive de cellules de la crête neurale qui, au lieu de se différencier sur une lignée neurogénique, se différencient comme les cellules mésodermiques.


bronn

Du moyen breton bronn, issu du vieux breton bronn, lui-mêmme d'un proto-celtique *brusnā, dérivé de *bruson.

À comparer avec les mots bron en gallois, bronn en cornique (sens identique), le moyen gallois bru « ventre, utérus » et le cornique brys « utérus ».

divronn (dual unmutated)
bronnoù (plural unmutated)
vronn (singular mutation-soft)
zivronn (dual mutation-soft)
vronnoù (plural mutation-soft)
pronn (singular mutation-hard)
tivronn (dual mutation-hard)
pronnoù (plural mutation-hard)

Santet am eus he bronn o krenañ dindan va bizied ….

J’ai senti son sein trembler sous mes doigts.

Jarl Priel, Tri Devezhour evit an Eost, in Al Liamm, nᵒ 16, septembre–octobre 1949, page 55

Hi an hini a’n em denn kuit, diwar cʼhoari, evit stouiñ warnañ adarre, ouzh e atizañ, ouzh e cherisañ gant he blev war e dal, gant pennoù he divronn reut kinniget d’e vuzelloù, gant he melloù daoulagad oriad, gant holl fiñvoù ur cʼhorf yacʼh, gwevn ha kaer.

C’est elle qui s’écarte, par jeu, pour se pencher vers lui de nouveau, l’excitant, le caressant de ses cheveux sur son front, avec les pointes de ses seins fermes offerts à ses lèvres, avec ses grands yeux de libertine, avec tous les mouvements d’un corps sain, souple et beau.

Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 46

Ha tout ar sodien-se o tommheoliañ war an aod, o rouzañ, o rostañ o feskennoù, o bronnoù, o c'horfoù gwak.

Et tous ces imbéciles qui se chauffent au soleil sur la plage, à se rôtir les fesses, les seins, leur corps flasques.

Tudual Huon, Kleñved Jord A..., in Al Liamm, nᵒ 181, mars-avril 1977, page 108


réticulum

(Siècle à préciser) Du latin reticulum (« petit filet, résille ») diminutif de rete (« filet »). Dans le cas de l'organite, ce nom vient de l'aspect réticulé qui apparaît en deux dimensions en microscopie, en réalité une s'agit d'une structure tridimensionnelle.

Seconde poche de l'estomac d'un ruminant.


rétroversion

(Siècle à préciser) De version avec le préfixe rétro-.

Inclinaison en arrière, généralement pathologique ou douloureuse, d’un organe habituellement positionné dans le corps verticalement.

On retient deux rétroversions possibles :
- la rétroversion primitive : l’utérus s’est développé naturellement de cette manière.
- la rétroversion secondaire : l’utérus a basculé plus tardivement à cause d’une anomalie. Un fibrome situé dans le petit bassin, par exemple, peut être à l’origine d’une rétroversion secondaire.

« Utérus rétroversé » [texte intégral], Moodz.co, 27 mars 2024. Consulté le 14 octobre 2024


suprachiasmatique

De chiasma optique, avec le préfixe supra-.

suprachiasmatiques (plural masculine feminine)

Relatif à l'hypothalamus antérieur au-dessus du chiasma optique.

L’horloge biologique se situe dans la région suprachiasmatique.


chiasma optique

Du grec ancien χίασμα, chiasma (relatif à la lettre Χ donnant l’idée de croisement).

Partie du cerveau où les deux nerfs optiques se croisent, subissent une décussation.

Les deux nerfs optiques se croisent en un carrefour - le chiasma optique - situé sur la ligne médiane qui sépare les deux hémisphères cérébraux.— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 26)


NSC

(Sigle) Initiales de noyau suprachiasmatique.


neurodystonique

Dérivé de dystonie, avec le préfixe neuro-.

neurodystoniques (plural masculine feminine)

Lié à un trouble moteur d'origine neuronale.


sympode

Mot constitué des éléments:
:* syn-, du grec ancien σύν (sun) « avec » et
:* -pode, du grec ancien πούς, ποδός (poüs, podos) « pied ».

Chez les ascidies, stolon composé d’axes de générations différentes, simulant un axe d’une seule pièce.


gastro-hépatique

gastro-hépatiques (plural masculine feminine)

Relatif à la fois à l’estomac et au foie.

Mais , dans certains cas , il est bien difficile de distinguer une poche hydatique d'une tumeur formée par la distension de la vésicule biliaire , d'une masse encéphaloïde , et surtout d'un kyste développé dans le voisinage du foie , dans l’épiploon gastro-hépatique par exemple.

Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et étrangers, sous la direction du docteur Fabre, Paris : au bureau de la Gazette des Hôpitaux, 1840, vol. 4, p. 246


membrana

membrana sierosa, membrane séreuse.

membrana plasmatica, membrane plasmique.

membrana parzialmente permeabile, membrane partiellement perméable.


prstní

Dérivé de prst (« doigt »), avec le suffixe -ní.

prstního (singular accusative)
prstního (singular genitive)
prstního (singular genitive)
prstním (singular locative)
prstním (singular locative)
prstnímu (singular dative)
prstnímu (singular dative)
prstním (singular instrumental)
prstním (singular instrumental)
prstních (plural genitive)
prstních (plural locative)
prstním (plural dative)
prstními (plural instrumental)

Endoprotéza prstního kloubu.


cuping hidung

Aile du nez, les deux parties du nez qui forment le côté extérieur des narines.


peñs

Du français fesse altéré et nasalisé, l’f étant pris pour une mutation spirante dans la liaison he feñs (« sa fesse ») ^([1]).

peñsoù (plural unmutated)
beñs (singular mutation-soft)
beñsoù (plural mutation-soft)
feñs (singular mutation-spirant)
feñsoù (plural mutation-spirant)


железистый

(sens 1, 2 et 3) De железо, « fer ».
(sens 4) De железа, « glande ».

желе́зистый (masculine nominative)
желе́зистое (neuter nominative)
желе́зистая (feminine nominative)
желе́зистые (plural nominative)
желе́зистого (genitive)
желе́зистой (feminine genitive)
желе́зистых (plural genitive)
желе́зистому (dative)
желе́зистой (feminine dative)
желе́зистым (plural dative)
желе́зистого (masculine accusative)
желе́зистое (neuter accusative)
желе́зистую (feminine accusative)
желе́зистых (plural accusative)
желе́зистый (masculine accusative)
желе́зистые (neuter accusative)
желе́зистым (instrumental)
желе́зистой / желе́зистою (feminine instrumental)
желе́зистыми (plural instrumental)
желе́зистом (prepositional)
желе́зистой (feminine prepositional)
желе́зистых (plural prepositional)
желе́зист
желе́зисто
желе́зиста
желе́зисты
Adjectif de type 1a selon Zaliznyak (comparative superlative)

железистая клетка : cellule glandulaire.

железистая лихорадка : fièvre ganglionnaire.


braich

breichiau (plural unmutated)
fraich (singular)
freichiau (plural)
mraich (singular)
mreichiau (plural)


pharyngé

pharyngés (plural masculine)
pharyngée (singular feminine)
pharyngées (plural feminine)

Garder la chambre tant que les douleurs pharyngées génent l’alimentation.


braccio

Bras, partie du membre supérieur des humains (et des bipèdes en général) qui s’étend depuis l’épaule (qui la relie au tronc) jusqu’au coude (qui la relie à l’avant-bras).

nelle braccia di Morfeo.

braccio di ferro.

Hells Angels con le braccia completamente tatuate.

un Hells Angels avec les bras complétement tatoués.

Qui stese il Braccio e colse acerbo il frutto
morte, anz’il fior, c’a quindici anni cede.

Ici la mort tendit le Bras et cueillit vert
Le fruit, la fleur plutôt, chue à quinze ans. — (Michel Orcel, traducteur)


gwennol

gwenoliaid (plural unmutated)
wennol (singular)
wenoliaid (plural)
ngwennol (singular)
ngwenoliaid (plural)


Douglas

De l’anglais Douglas.
:# (Anatomie) (Date à préciser) Par ellipse de cul-de-sac de Douglas.
:# (Foresterie) (Date à préciser) Par ellipse de sapin de Douglas. Du nom d'un botaniste britannique.

On réalisera aussi une échographie qui pourra soit être normale soit retrouver un épanchement dans le Douglas, des ovaires dystrophiques, des images évocatrices d’hydrosalpinx.

Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, Gynécologie chirurgicale, Wolters Kluwer France, 2000, p. 111

En présence d’un envahissement du Douglas plus ou moins étendu à la face antérieure du rectum, une pelvectomie postérieure extra-péritonéale répond aux exigences oncologiques.

Jean-Paul Guastalla, Isabelle Ray-Coquard, Les Cancers ovariens, Springer, 2006, p. 209


manradiko

De mano (« main ») et radiko (« racine »).

manradikoj (plural nominative)
manradikon (singular accusative)
manradikojn (plural accusative)


kalcʼh

À rapprocher du cornique kal, kalgh, du gallois cal(a) « pénis », du vieil irlandais colg, calg « pointe, épée ».

Issu du celtique *kolgā « épée, poignard », qui remonte à l’indo-européen *kelh₂- « frapper, percer »

kalcʼhioù (plural unmutated)
kalcʼhoù (plural unmutated)
galcʼh (singular mutation-soft)
galcʼhioù (plural mutation-soft)
galcʼhoù (plural mutation-soft)
cʼhalcʼh (singular mutation-spirant)
cʼhalcʼhioù (plural mutation-spirant)
cʼhalcʼhoù (plural mutation-spirant)


-sperme

(Siècle à préciser) Du grec ancien σπέρμα, sperma (« graine, semence, sperme »).

Suffixe des substantifs masculins désignant une partie de la graine.


brats

Forme du valdôtain de la commune de Brusson.


lê

lêndo

(4) Terme avec la notion d’espace (abréviation de lêsêse) :

Lo yê tî bïn lë tî lo.


endomorphe

Dérivé du préfixe endo-, avec le suffixe -morphe.


endomorphe

En plus de l’ectomorphe, il y a l’endomorphe et le mésomorphe.

DanielEamer, Les secrets du développement et du raffermissement musculaires: La méthode Eamer, 2013


pohlaví

Signifiait « individu », composé de po- et hlava (« tête »), il a connu une évolution vers « type, genre » puis « sexe » et enfin « organe sexuel ».

pohlavím (plural dative)
pohlavích (plural locative)
pohlavím (singular instrumental)
pohlavími (plural instrumental)


’m

ɨ́m (dialectal)
ɨ́m (dialectal)
ɨ́m (dialectal)


gum

Ce terme est généralement utilisé au pluriel


barzda

De l’indo-européen commun *bʰardʰeh₂-. Apparenté à l’anglais beard, au russe борода, au latin barba (→ français barbe).


klk

Du vieux slave klъka (« hanche ») d'un étymon indo-européen commun *(s)kel- (« courbé ») qui l'apparente ^([1]) au latin calx (« talon »).

Au sens de « villosité », Rejzek ^([2]) l’apparente au lituanien plaukas (« pilosité ») avec une assimilation consonnantique \p-k\ > \k-k\.

klky (plural nominative)
klku (singular genitive)
klků (plural genitive)
klku (singular dative)
klkům (plural dative)
klky (plural accusative)
klku (singular vocative)
klky (plural vocative)
klku (singular locative)
klcích (plural locative)
klkem (singular instrumental)
klky (plural instrumental)

Každým klkem probíhá krevní céva a chylová céva.


astrocyte

(Fin XIXᵉ siècle) Composé de astre et -cyte. Le nom a été proposé en 1893 par l’histologiste et anatomiste hongrois Mihály Lenhossék.

Cellule gliale de forme étoilée présente dans le système nerveux central.

Cette disposition avait fait décrire la cellule de Deiters comme un astrocyte ; mais, répétons-le, cette interprétation est fausse, les prolongements des cellules n’existent pas, puisque ce sont les fibres différenciées de névroglie qu’on a considérées comme tels ; les fibres et les cellules ont une existence séparée.

J. Dagonet, Annales médico-psychologiques,8ᵉ série, tome II, G. Masson, Paris, 1895, page 316

Les astrocytes contrôlent aussi la « plasticité » des réseaux de neurones – leur renforcement lors d’un apprentissage, par exemple.

Bernard Zalc, Florence Rosier, La Myéline: Le turbo du cerveau, 2016

Ils ont ainsi montré que le THC, principal composé psychoactif du cannabis, est capable d’activer des récepteurs cannabinoïdes situés à l’intérieur des cellules impliquées dans le métabolisme énergétique du cerveau (les astrocytes).

Marina Carrère d’Encausse, Comment le cannabis impacte-t-il le comportement ?, Recherche & Santé, nᵒ 165, 1ᵉʳ trimestre 2021, page 20


obex

Partie du système nerveux située à la base du bulbe rachidien.

Premièrement, ce sont des tests post mortem effectués à partir de prélèvements du cerveau effectués dans la région de l’obex (région située dans le tronc cérébral, sous le cervelet).


crémaster

(Date à préciser) Du grec ancien κρεμαστήρ, kremastếr (« suspenseur »).

Un muscle pair et symétrique qui recouvre et soutient les testicules sur leurs faces latérale et médiale, afin de soulever ou d’abaisser le scrotum pour réguler la température des testicules et ainsi favoriser la spermatogenèse.

L’érythroïde n’est donc pas une formation distincte du crémaster : c’est le crémaster lui-même, mais le crémaster étalé en surface et, par conséquent, très aminci.

Jean Aurélien Octave Jacob, Traité d’anatomie topographique avec applications médico-chirurgicales, Volume 2, 1914


atloïdien

De atlas avec les suffixes -oïde et -ien.

atloïdiens (plural masculine)
atloïdienne (singular feminine)
atloïdiennes (plural feminine)

Qui a un rapport avec la vertèbre atlas.

Les ailes de l’atlas correspondent aux processus transverses. Elles se présentent comme de larges lames bordées d’une lèvre plus ou moins rugueuse, creusées à leurs faces ventrales par une fosse atloïdienne et perforées crânialement par le foramen alaire et caudalement par le foramen transversaire.

ÉmilieSalesse, L’action du cavalier sur le dos de son cheval : application dans les principes de l’art équestre, Thèse de doctorat vétérinaire, École vétérinaire d’Alfort, 2005


windpipe

Composé de wind (« vent ») et de pipe (« tuyau »), littéralement « tuyau à vent ».


lääts

Du letton lēca (« lentille (légume) »). Le mot a pris le sens optique sous l’influence de l’allemand.


кровь

Du vieux slave крꙑ, kry dont sont issus le tchèque krev, le polonais krew, le slovène kri, krvi. Plus avant, apparenté au latin cruor (« sang »), au français cruel.

кро́ви (plural nominative)
кро́ви (singular genitive)
крове́й (plural genitive)
кро́ви (singular dative)
кровя́м (plural dative)
кро́ви (plural accusative)
кро́вью (singular instrumental)
кровя́ми (plural instrumental)
кро́ви (singular prepositional)
в (на) крови́ (singular prepositional)
кровя́х (plural prepositional)
Nom de type 8e selon Zaliznyak


křídlo

Du vieux slave крило, krilo, équivalent dudérivé de krýt (« couvrir »), avec le suffixe -dlo, apparenté à krilo en croate, skrzydło en polonais, крыло, kryló en russe, krídlo en slovaque.

křídla (plural nominative)
křídla (singular genitive)
křídel (plural genitive)
křídlu (singular dative)
křídlům (plural dative)
křídla (plural accusative)
křídla (plural vocative)
křídle (singular locative)
křídlu (singular locative)
křídlech (plural locative)
křídlem (singular instrumental)
křídly (plural instrumental)

Mávat křídly.