astrapias

astrapiae (plural nominative)
astrapiā (singular vocative)
astrapiae (plural vocative)
astrapiān (singular accusative)
astrapiās (plural accusative)
astrapiae (singular genitive)
astrapiārum (plural genitive)
astrapiae (singular dative)
astrapiīs (plural dative)
astrapiā (singular ablative)
astrapiīs (plural ablative)

On voit dans l’hammochryſe (23) une reſſemblance avec du ſable, comme ſi de l’or étoit mêlé avec des grains de sable.
La cenchrite reſſemble à des grains de mil (24) répandus çà & là.
La druite (25) reſſemble à un tronc d’arbre, & brûle comme du bois.
La ciſſite (26) eſt blanche & tranſparente, ayant comme des feuilles de lierre qui l’environnent entiérement.
La narciſſite a des veines & une odeur comme le narciſſe.
La cyamée eſt noire ; mais ſi on la caſſe, on trouve qu’elle reſſemble à une feve (27).
La pyrene a été ainſi nommée à cauſe de ſa reſſemblance avec un noyau d’olive (28) : on y voit quelquefois comme des arrêtes de poiſſon.
La chalazias eſt de la couleur & de la figure d’un grain de grêle (29), & elle eſt dure comme un diamant. On dit même qu’étant miſe au feu, elle conſerve ſa froideur.
La pyrite (30) eſt noire ; mais quand on la frotte avec ſes doigts, elle les brûle.
La polyzone (31) eſt pareillement noire, mais environnée de pluſieurs lignes blanchâtres.
L’aſtrapias (32) eſt de couleur noire ou bleue céleſte, & il ſort de ſon milieu comme des éclairs.
Il ſemble qu’on voit au-dedans de la phlogotide (33) une flamme qui brûle ſans ſortir de cette pierre.
Il ſemble qu’on voit dans l’anthracite (34) certaines étincelles qui courent de côté & d’autre.

Histoire naturelle de Pline traduite en françois, avec le texte latin, tome douzième, livre XXXVII, Veuve Desaint, Libraire, Paris, 1782


granát

granáty (plural nominative)
granátu (singular genitive)
granátů (plural genitive)
granátu (singular dative)
granátům (plural dative)
granáty (plural accusative)
granáte (singular vocative)
granáty (plural vocative)
granátu (singular locative)
granátech (plural locative)
granátem (singular instrumental)
granáty (plural instrumental)

Na krku má granáty, mezi nima dukáty.


remingtonite

(1852) Non donné par le chimiste James Curtis Booth en l’honneur d’Edward Remington, directeur de la mine de cuivre en Pennsylvanie où fut trouvé ce minéral.


europian

Dérivé de europium, avec le suffixe -ian.

Se dit de minéraux qui contiennent de l’europium trivalent.


molybdine

(XVIIIᵉ siècle) De molybdène avec le suffixe -ine.

On a trouvé de la molybdine dans un bloc de granit, près d’Argentier'e, on dit qu’il y en a dans les rochers de l’Echau.

Jacob-PierreBerthout van Berchem, Itinéraire de la Vallée de Chamonix, d’une partie du Bas-Vallais et des montagnes avoisinantes, chez Jean Mourer, Lausanne, 1790, page 84

La Molybdine (Molybdite) ou Molybdénocre, M0O3, est de l’acide molybdique naturel, trouvé en masses fibreuses ou enduits pulvérulents d’un jaune paille

Albert de Lapparent, Cours de minéralogie, F. Savy, 1890


molybdophyllite

(c. 1900) Du grec ancien μόλυβδος, mólybdos (« plomb ») et du grec ancien φύλλον, phýllon (« feuille »), avec le suffixe -ite.

Silicate hydraté naturel de plomb et de magnésium.

Molybdophyllite. — Ce minéral se présente en masses foliacées qui se sont formées, avec de la haussmannite, dans un calcaire ou une dolomie.

Bulletin de Minéralogie, volume 23/24, Masson, 1900, page 437


molybdoménite

(1882) Du grec ancien μόλυβδος, mólybdos (« plomb ») et du grec ancien μήνη, mếnê (« lune »), avec le suffixe -ite. Nom donné par le minéralogiste français Émile Bertrand.

Sélénite naturel de plomb, de formule chimique PbSeO₃.

J’ai constaté que ce minéral renferme de l’acide sélénieux et de l’oxyde de plomb. Je propose de le nommer Molybdoménite (de μόλυβδος, plomb et μήνη, lune).

Émile Bertrand, Sur la molybdoménite (sélénite de plomb), la cobaltoménite (sélénite de cobalt) et l’acide sélénieux de Cacheuta (La Plata), dans le Bulletin de la Société minéralogique de France, tome V, n° 4, Paris, avril 1882, page 91


misénite

(1850) De l’italien misenite, du cap Misène, en italien Miseno.

M. Scacchi a décrit depuis longtemps, sous le nom de Misénite, un minéral qu’il avait trouvé dans la grotte du cap Misène, près de Naples, et qui était composé de sulfate acide de potasse à peu près pur.

Grégoire NicolaevitchWyrouboff, Sur le dimorphisme du sulfate acide de potasse et sur la forme cristalline de la Misénite, in: Bulletin de la Société minéralogique de France, volume 7, 1, 1884, page 5.


retziane

(1894) De Anders Jahan Retziusn chimiste suédois, cxe nom est probablement du à son descripteur le minéralogiste suédois Hjalmar Sjögren.

Arséniate hydraté de manganèse et de cérium.


réussinite

Résine fossile que l’on trouve dans certains gisements de houille, c’est un mélange d'hydrocarbures dont la couleur va du rouge au brun.


reussine

Non donné par Carl Karsten en l'honneur du découvreur de ce minéral Franz Ambrosius Reuß.

Ancien nom de la mirabellite, un sulfate de sodium hydraté.

La reussine ou reissite est encore moins caractérisée que la blœdile.

Dufrènoy, Traité de minéralogie, Éd. Garillian-Gœury et Vve Dalmont, Paris 1845


mirabilite

(1845) Découvert au XVIIᵉ siècle par Johann Rudolf Glauber, ce sel a pris le nom latin de sal mirabile ou mirabilis : « sel admirable », à partir duquel Wilhelm Karl von Haidinger a forgé le nom scientifique moderne.

Les galeries souterraines du gypse de Lacourt sont souvent tapissées d'efflorescences de mirabilite […].

Bulletin de la Société française de minéralogie, volumes 30 à 31, 1907

Les sulfates très solubles, comme l’epsomite, magnésienne, la bloedite, sodique et magnésienne et la mirabilite, sodique, se rencontrent dans des dépôts marins aussi bien que dans les lacs salés.

Géologie africaine - 2ᵉ colloque, éditions du CTHS, 1987, page 252

Convaincu que l’eau était la mère de toutes les infections, le charlatan de 65 ans imposait à ses patients des traitements au sel de Glauber, une substance également appelée mirabilite utilisée pour fabriquer la soude et, accessoirement, employée comme laxatif.

CHINE. 15 ans de prison pour un médecin charlatan adepte du laxatif, nouvelobs.com, 20 novembre 2014


mirabilite

Mirabilite, sulfate hydraté naturel de sodium.


milarite

Nom attribué en 1870 par le minéralogiste allemand Gustav Adolf Kenngott, du nom du Val Mila, dans la commune de Tujetsch en Suisse, où ce minéral aurait été découvert.

Cyclosilicate naturel de potassium, calcium, béryllium et aluminium.

Les plus grands cristaux de milarite ont été trouvés, dans les fentes alpines suisses des Val Giuv, Tavetsch, Strimthal et autres dans le canton des Grisons, et le glacier de Fieschergletscher, dans le canton du Valais.

Jean-ClaudeBoulliard, Les Minéraux - Sciences et collections, CNRS, Paris, 2016

Toujours en Suisse, au Fieschergletscher, la milarite se présente en beaux cristaux, atteignant 25 mm, associés à l’axinite et à la bavénite.

Minéraux, ouvrage collectif, Losange et éditions Artémis, 2006


miersite

(fin XIXᵉ siècle) Du nom du minéralogiste britannique Henry Alexander Miers, avec le suffixe -ite.

Iodure naturel d’argent et de cuivre, de formule brute (Ag,Cu)I.

La Miersite est un iodure d’argent tétraédrique, qui a été trouvé sur des échantillons argentifères provenant de Broken Hill (Nouvelle Galles du Sud). Les cristaux sont petits (2 millimètres environ) et présentent les faces du cube et du tétraèdre.

Le Naturaliste. Revue illustrée des Sciences Naturelles, 1897, page 287

Il est cubique aussi, mais de la classe hexakistétraédrique (hémiédrie tétraédrique), avec d’autres clivages dans la Miersite.

Paul Heinrich Groth, Louis Duparc, Tableau systématique des minéraux classés d’après leurs propriétés chimiques et cristallographiques, Grebel, 1904, page 49


miésite

(XIXᵉ siècle) De Mies, nom allemand de la ville de Stříbro (Bohême), avec le suffixe -ite.

Variété de pyromorphite contenant du phosphate de chaux.

Depuis quelques années, on a trouvé à Roure une variété brune, botryoïde, ayant une certaine analogie avec la miésite de Bohême ; elle est associée avec la cérusite.

F. Gonnard, Notes minéralogiques sur les environs de Pontgibaud, in Bulletin de la Société minéralogique de France, année 1882, volume 5, page 45

On connaît déjà plusieurs phosphates et arséniates de plomb calcifères : ils ont reçu divers noms, tels que : Nussiérite, Miésite, Polysphœrite, etc.

A. Damour, Analyse d’un arsénio-phosphate de plomb calcifère trouvé à Villevieille (Puy-de-Dôme), in Bulletin de la Société minéralogique de France, année 1883, volume 6, page 84

La miésite est une pyromorphite avec du calcium, du nom du gisement allemand de Mies.

Fiche Pyromorphite, minera.over-blog.com, 16 mai 2014


rœmérite

La pyrite attaquée s'est changée surplace en nodules de mélanterite, oxydée peu après en rœmérite.

M. H. Ungemach, Sur certains minéraux sulfatés du Chili in Bulletin de la société française de minéralogie n° 58, 1935


roscoëlite

(1881) Nommé ainsi en l’honneur du chimiste Henry Enfield Roscoe qui fit de nombreux travaux sur le vanadium.

Variété de mica sombre, contenant du vanadium.


rosélite

(1824) nommé ainsi par Armand Lévy en l'honneur de Gustav Rose.

Arséniate de calcium de cobalt et de magnésium.

A Bou Azzer, où depuis 1953, il avait montré la présence de pararammelsbergite aux côtés de la rammelsbergite, puis étudié la rosélite et la bétarosélite, il décrit en outre la lavendulanite et la pharmacosidérite, trouvées pour la première fois au Maroc, et bien d’autres minéraux.

Bulletin de Minéralogie, Volume 105 ; Volume 108, 1985


römérite

(1858) Nommée ainsi en l'honneur de Friedrich Adolph Römer, par son premier descripteur Wilhelm Josef Grailich

Sulfate hydraté de fer de formule Fe²⁺Fe³⁺₂(SO₄)₄ · 14H₂O.

Académie des Sciences De Vienne : Römérite, nouvelle substance minérale.

L'Institut, journal universel des sciences, 20 janvier 1858


rhotoffite

Grenat rouge contenant de l’oxyde ferreux. [note : ce nom n’est pas reconnu par l’Association internationale de minéralogie.]

On le trouve en masse, et il est accompagné de rhotoffite et de chaux carbonatée.

Pierre Berthier , Traité des essais par la voie sèche, Éd. Thomine, Paris, 1834


salvadorite

Porte ce nom car elle fut découverte dans la Mina Salvadora à Calama au Chili.

La formule de la salvadorite est (Cu,Fe)SO₄ · 7H₂O.


scheelitine

Nommée ainsi en l'honneur de Carl Wilhelm Scheele découvreur du tungstène.

La scheelitine cristallisée artificielle a été préparée par Manross en fondant un mélange de tungstate sodique et de chlorure plombique dans un creuset fermé.

Ch. De cuyper, Revue Universelle des Mines tome 2, 1857-1858, Éd. Noblet, Paris.


schneidérite

(sens 1) Vient du nom de Charles Prosper Eugène Schneider, dont les usines d'explosifs étaient installées près du Havre, au début du XX^(ème) siècle.


sénaïte

(1889) Nommé ainsi par Eugen Hussak et George Thurland Prior, en l'honneur de Joaquim Candido da Costa Sena.

Oxyde naturel complexe de plomb, fer, titane et de nombreux autres éléments, qui a pour formule Pb(Mn,Y,U)(Fe,Zn)₂(Ti,Fe,Cr,V)₁₈(O,OH)₃₈.

La mohsite formerait d'après l'auteur une espèce indépendante de l'ilménite et se rapprochant, au point de vue cristallographique, de la sénaïte et de l'eudyalite.

Bulletin de la Société française de minéralogie et de cristallographie, volume 25, Éd. Masson, Paris 1925


klaprothine

Peu importe en définitive, pourvu qu’on ait oublié un autre synonyme, vieilli et dépourvu d’euphonie, la klaprothine, qui assurément ne fait pas rêver.

Jean Pruvost, Nos ancêtres les Arabes. Ce que notre langue leur doit, 2017, page 134


klaprothite

(Siècle à préciser) Vient par antonomase de Klaproth, nom de famille de Martin Heinrich Klaproth (1743-1817), chimiste et géologue allemand, avec le suffixe -ite.

Disthène abondant avec un peu de klaprothite.

Auguste Chevalier, Mission Chari-Lac Tchad, 1902-1904: L’Afrique Centrale Française. Récit du voyage de la mission, 1907


simetite

Du nom du fleuve Simeto à Catane en Sicile, lieu de la découverte de cette variété d'ambre.

Ambre que l’on retrouve principalement en Sicile, et dont l'époque de formation est le miocène.

… la gédanite, venant de la Pologne (de Gedanum, ancien nom de Danzig), la simetite de provenance italienne (de Simeto, fleuve de Sicile).

Carlo Cumo, Claude Mazloum, Les gemmes des joyaux, Éd. Gremese, Rome 1996


simetite

Simetite, ambre que l’on retrouve principalement en Sicile, et dont l'époque de formation est le miocène.


spartaïte

La manganocalcite (spartaïte) est lamellaire, d'un blanc rosé ou rose; elle noircit à l'air, elle contient jusqu'à 11 % de MnCO3.

Alfred Lacroix, Minéralogie de la France et de ses colonies, Éd. Ch.Béranger, 1909


sperrylite

Du nom de son découvreur Francis Louis Sperry, le nom à probablement été donné par Wells H.L., qui est son descripteur.


sphærite

Du grec ancien σφαῖρα, sphaîra (« sphère »), car ce minéral se présente parfois sous forme de petites sphères, ou de nodule sphérique.

Il semble que l’orthographe française sphærite soit la bonne et non sphaérite, toutefois cette dernière est plus fréquente, entre autre car c’est le nom adopté (bien que désuet) au niveau international.


stillotite

Mine d’Eskay Creek -projet aurifère - mine en exploitation Barrick Gold Corp. Première nation Tahltan Accord socio- économique 2003 Carrière d’Apple Bay - gisements de stillotite et de kaolinite crayeuses - carrière en exploitation Electra Gold Ltd.

Traduction d'un document concernent le dépôt d'Eskay Creek.


stigmite

Le Mexique présente aussi beaucoup de variétés de stigmite porphyroïde à pâte d'obsidienne.

Dictionnaire des Sciences Naturelle, tome 52, Éd. Berger-Levrault, Strasbourg 1827


strengite

(1877 (?)) Nommée en l'honneur de Johann August Streng probablement par l'un de ses descripteur, le géologue Friedrich Nies.

Il existe des apatites ferreuses et alumineuses telles la strengite (FePO₄.2H₂O).

Isabelle Cojan, Maurice Renard, Sédimentologie, Éd. Dunod, Paris 2013


lazurite

Minéral bleu de la famille des alumino-silicates.

Les gisements de Sar-e-Sang, Badakhchan, Afghanistan, connus depuis la plus haute antiquité, fournissent les meilleurs spécimens et les plus grands cristaux connus. La lazurite s’y présente en masses de couleur indigo à bleu ciel, et plus rarement en superbes cristaux, très recherchés, pouvant atteindre exceptionnellement 50 mm.

Éric Asselborn, Minéraux, Artémis, 2006, page 342


sulvanite

(1900) Composé de sul' de sulfate, de van de vanadium et du suffixe utilisé en minéralogie -ite.

Sulfovanadate de cuivre, de formule Cu₃VS₄.

La sulvanite est un sulfure de cuivre et de vanadium, trouvé pour la première fois en Australie du Sud près de Burra-Burra, …

Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, 1938


sundtite

(1895) Nommée ainsi en l'honneur de L. Sundt directeur de la mine d'Oruro, par le géologue Suédois Brögger.

Ancien nom de l'andorite. Minéral découvert à Oruro en Bolivie.

La sundtite a été discréditée par Spencer, qui la considérait comme identique à l'andorite.


surturbrand

Du danois sur (« aigre ») et du danois brand (« feu »).

Sorte de lignite que l’on trouve en Islande

Il existe en Islande un autre combustible, plus précieux encore et d’une nature assez étrange ; c’est le surturbrand ou bois noir fossilisé. On trouve cette substance enfouie sous terre à une certaine profondeur, dans plusieurs quartiers de l’île.

Bory de Saint Vincent , Les régions circumpolaires, Éd. Firmin-Didot, Paris, 1840

En Islande, toutes les empreintes tertiaires proviennent du surturbrand, formation locale également d'eau douce qui consiste en un mélange de menus lits charbonneux alternant avec une roche tufacée à la constitution de laquelle les détritus basaltiques remaniés par les eaux ont certainement contribué.

Gaston de Saporta, « L'ancienne végétation polaire d'après les travaux de M. le professeur Heer, et les dernières découvertes des explorateurs suédois », compte rendu des séances du Congrès international des sciences géographiques, tenu à Paris, du 1ᵉʳ au 11 août 1875, vol. 1, Éditions E. Martinet, 1878


carmeltazite

(Janvier 2019) Dérivé de Carmel, avec le suffixe -tazite Carmel car le minéral a été découvert près du Mont Carmel en Israël, tazite car il contient du titane, de l’aluminium et du zirconium.

Minéral de formule chimique Zr Al₂ Ti₄ O₁₁.

Depuis le 7 janvier, le "carmeltazite" figure à la liste officielle des minéraux connus, après approbation de l’Association internationale de minéralogie (AIM). Comme le rapporte Ouest-France, ce nouveau minéral a été découvert par la compagnie minière de pierres précieuses Shefa Yamim, dans une vallée sous le Mont Carmel, au nord d’Israël. Il tient son nom de sa composition: un mélange de titane, aluminium et zirconium, mais aussi du lieu où il a été découvert.

Valentine Arama,Israël: une société minière découvre un minéral inconnu sur Terre sur /www.bfmtv.com, 14 janvier 2019


syngénite

(1872)Du grec ancien συγγενής (« apparenté »), du fait de sa ressemblance avec la polyhalite.

Sulfate hydraté de potassium et de calcium cristallisant dans le système monoclinique, de formule K₂Ca(SO₄)₂ · H₂O.

La syngénite se présente en belles paillettes nacrées, décomposables dans les solutions contenant moins de 2,8% de sulfate de potassium, …

Adolphe Pacault, Nouveau traité de chimie minérale, tome 4, Éd. Masson, Paris 1975


szmikite

(1877) Nom donné en hommage à Ignaz Szmik, directeur de la mine de Baia sprie (nommée à l’époque Felsőbánya), en Roumanie, probablement par von Schröckinger son premier descripteur.

Sulfate de manganèse hydraté de formule MnSO₄ · H₂O.


tabergite

On désigne, sous le nom de tabergite (talc bleu de Werner), de grandes lames d'un vert émeraude ou d'un vert bleuâtre, de Taberg en Wermland, qui comprennent plusieurs variétés a propriétés optiques très-différentes ou même opposées.

Alfred Des Cloizeaux, Manuel de minéralogie, tome 1, Éd. Dunod, Paris 1862


tallingite

(1865) D'après le nom d'un collectionneur anglais R. Talling, qui le premier a trouvé ce minéral.

Lui sont analogues la tallingite et la percylite ; la solution nitrique de cette dernière donne un précipité de sulfate de plomb avec l'acide sulfurique.

F. De Kobell, Minéraux guide pratique, Éd. Rothschild, Paris 1872


tapiolite

(1863) Nom donné par son premier descripteur A. E. Nordenskiöld, en référence au dieu de la forêt du panthéon finnois, Tapio.

Tantaloniobiate de fer et de manganèse, servant de minerai de tantale. Elle fut aussi nommée tantalite de Sukula (lieu-dit de la commune de Tammela en Finlande méridionale). Sa formule est (Fe,Mn)(Ta,Nb)₂O₆.

La tapiolite est une espèce de formule identique avec la précédente, mais quadratique et isomorphe avec le rutile , dont la formule triplée TiO correspond bien à celle de la tantalite.

Albert Auguste Cochon de Lapparent, Cours de minéralogie, Éd. Savy, Paris 1890


piritoso

piritosi (plural masculine)
piritosa (singular feminine)
piritose (plural feminine)


eisenkiesel

Quartz ferrugineux, coloré en rouge sang ou en rose par du peroxyde de fer.


eispath

(1808) De l’allemand Eis (« glace ») et de spath. Nommé par le minéralogiste et géologue allemand Abraham Gottlob Werner.

Silicate naturel de potassium et d’aluminium, très transparent.


sexoctonal

sexoctonals (plural masculine)
sexoctonale (singular feminine)
sexoctonales (plural feminine)

Relatif à un crystal composé de quatorze faces.


eytlandite

→ voir eitlandite Eytland est la forme anglo-saxonne de Eitland.

Variété d’yttrotitanite, niobiate et titanate d’yttrium et d’uranium.


crookesite

De l’anglais crookesite, nommée par son descripteur, Nils Gustaf Nordenskiöld, en l’honneur de William Crookes.

Crookésite, minéral composé de séléniure de cuivre et de thallium.


efflorescenza

Efflorescence, désagrégation d’un corps cristallisé par perte spontanée de son eau de cristallisation.


silico-zirconate

(Siècle à préciser) Mot composé de silicate et de zirconate.

Minéral cristallin, plus rarement amorphe, formé de silice (SiO₂) et d’oxyde de zirconium (ZrO₂).


rutherfordite

(1851) Mot inventé par le chimiste américain Charles Upham Shepard en l’honneur du comté de Rutherford, en Caroline du Nord, lieu de la découverte  .


calyptolite

(1851) Mot inventé par le chimiste américain Charles Upham Shepard à partir du grec ancien κάλυπτος, « occulté », parce que le minéral a longtemps échappé à la minéralogie — Shepard en avait vu, sans les reconnaître, pendant une vingtaine d’années .

Variété de zircon, en petits cristaux brunâtres ou verdâtres.


paracolombite

(1851) Mot inventé par le chimiste américain Charles Upham Shepard à partir du grec ancien παρά, para, « auprès », et columbite, « colombite », à cause de sa ressemblance à cette dernière. Shepard proposera plus tard de la renommer parailménite.

C’est probablement à cette espèce que l’on doit rapporter la paracolombite de Shepard.

Armand Dufrénoy, Traité de minéralogie: volume 3, deuxième édition, revue, corrigée, et considérablement augmentée, 1856


dysyntribite

(1851) Mot inventé par le chimiste américain Charles Upham Shepard à partir du grec ancien δυσ-, « difficile », et συντρίβω, « frotter ensemble » (que Shepard donne comme signifiant « pulvériser »), parce que le minéral est difficile à réduire en poudre.

Variété de pinite, silicate hydraté d’aluminium et de potassium.


corundophilite

(1851) Mot inventé par le chimiste américain Charles Upham Shepard à partir de l’anglais corundum, « corindon », et du grec ancien φίλος, « ami », parce que le minéral s’associe au corindon  .


microcristallo

Mot dérivé de cristallo, avec le préfixe micro-


grenato

grenatoj (plural nominative)
grenaton (singular accusative)
grenatojn (plural accusative)

Foje ili vidiĝas en la libazaraj foiroj, sidantaj malantaŭ benkoj, sur kiuj ili eksponas siajn juvelojn el karbunkolo, agato, akvamarino, smeraldo, rubeno, safiro, ametisto, grenato, topazo, jado, jaspo, kalcedono, onikso, opalo, turkiso ktp.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

JuliaSigmond, Sen Rodin, Libazar' Kaj Tero


actinotique

Composé du grec ancien ἀκτίς, ἀκτῖνος, aktis, aktinos (« rayon ») et du suffixe -ique.

actinotiques (plural masculine feminine)


actinoteux

Composé du grec ancien ἀκτίς, ἀκτῖνος, aktis, aktinos (« rayon ») et du suffixe -eux.

actinoteuse (singular feminine)
actinoteuses (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-actinoteux.wav


kourskite

(1923) Dérivé de Koursk, avec le suffixe -ite, mot créé par le géologue, pétrographe et minéralogiste russe Vladimir Nikolaevitch Chirvinsky.


берилл

Du latin beryllus, lui-même du grec ancien βήρυλλος, bếrullos, « cristal de la couleur de l’eau de mer », cité pour la première fois par Pline l’Ancien dans son Histoire naturelle en 77 apr. J.-C.

бери́лл (singular nominative)
бери́ллы (plural nominative)
бери́лла (singular genitive)
бери́ллов (plural genitive)
бери́ллу (singular dative)
бери́ллам (plural dative)
бери́лл (singular accusative)
бери́ллы (plural accusative)
бери́ллом (singular instrumental)
бери́ллами (plural instrumental)
бери́лле (singular prepositional)
бери́ллах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


Kainit

Mot forgé par Carl Friedrich Jacob Zincken à partir du grec ancien καινός, kainós (« récent ») et le suffixe -it.

der Kainit (singular nominative)
die Kainit (plural nominative)
den Kainit (singular accusative)
die Kainit (plural accusative)
des Kainits (singular genitive)
der Kainit (plural genitive)
dem Kainit (singular dative)
den Kainitn (plural dative)


ダイヤ

(Nom 1) Apocope de ダイヤモンド, daiyamondo.
(Nom 2) Apocope de ダイヤグラム, daiyaguramu.


ferri-epidote

(1920) Mot inventé par le géologue et minéralogiste italien Ferruccio Zambonini à partir du nom de l’espèce épidote, avec ferri- pour le métal dominant de cette variété supposée, ici le fer.

Ferri-épidote, variété d’épidote riche en fer.


ferri-épidote

Dans quelques amphibolites de la zone de l’andalousite, il existe des épidotes très ferrifères (np : jaune pâle ; ng : jaune vert vif ; ng-np : 0,045, soit 35 % mol. de ferri-épidote, pour une amphibolite du pic de Sept-Hommes).

Mémoires du Bureau de recherches géologiques et minières, volume 63, 1970, page 86


aciculare

Aciculaire, en aiguilles ou en baguettes.


ametysta

ametysttat (plural nominative)
ametystta (singular accusative genitive)
ametysttaid (plural accusative genitive)
ametystii (singular illative)
ametysttaide (plural illative)
ametysttas (singular locative)
ametysttain (plural locative)
ametysttain (singular comitative)
ametysttaiguin (plural comitative)
ametystan (essive)

Ruvdnarieggá váldo čikŋageađgi lea stuora ametysta.

La gemme la plus importante de la couronne est une grande améthyste.


magnetit

magnetity (plural nominative)
magnetitu (singular genitive)
magnetitů (plural genitive)
magnetitu (singular dative)
magnetitům (plural dative)
magnetity (plural accusative)
magnetite (singular vocative)
magnetity (plural vocative)
magnetitu (singular locative)
magnetitech (plural locative)
magnetitem (singular instrumental)
magnetity (plural instrumental)


fältspat

fältspaten (definite singular)
fältspater (indefinite plural)
fältspaterna (definite plural)


tératolite

Argile de couleur violacée à bleue gris, que l'on rencontre principalement dans les mines de charbon de Zwickau en Saxe. C'est un mélange de kaolinite et de limonite.

Par contre, il n'existe pas de bisilicate d'alumine qui prouve la solubilité de la silice : les litliomarges, les bols, la myéline, la tératolite et la smélite, sont évidemment des produits de lavage.

Delesse, De l'action des alcalis sur les roches, in Bulletin de la Société géologique de France, séance du 5 décembre 1853


téquezquite

Dérive probablement de El Tequezquite nom donné au Mexique à plusieurs montagnes et villes, l'une d'entre elle se trouve probablement à coté d'une source de téquezquite. Ce nom est lui même une altération d'un mot nahuatl : tequixquitl signifiant qui ressemble à une pierre  ^([1]).

On trouve aussi l'orthographe tequezquite sans accent aigu. orthographe plus proche de l'étymologie mexicaine.

Dans plusieurs publications ce mot est masculin contrairement à l'usage qui attribut le genre féminin au nom de minéraux. En espagnol le mot est masculin.

Nom autrefois donné au Mexique à un mélange naturel de chlorure et de carbonate de sodium.

Téquezquite : Nom donné au Mexique au carbonate naturel de soude, qui se trouve à l'état d’efflorescence dans les plaines ou sur le bord des lacs.

Henri Landrin, Dictionnaire de minéralogie et métallurgie, Éd. Firmin Didot, Paris 1852


terlinguaïte

(1900) Du nom de la ville de Terlingua dans le conté de Brewster au Texas. Ce nom est probablement une création de son premier descripteur le minéralogiste W.H. Turner.

Oxychlorure de mercure qui cristallise dans le système monoclinique

Mosésite : ce minéral forme de petits cristaux octaédriques jaunes sur des cristaux de calcite des mines de mercure de Terlingua, Brewster C°, Texas, où il est associé à d'autres minéraux récemment décrits : la montroydite, la terlinguaïte, l'églestonite, …. — (Bulletin de la société française de minéralogie et de cristallographie, Paris 1910)


thalénite

(1898) Nommé ainsi en l'honneur de Tobias Robertus Thalén.

Fluoro-silicate d'yttrium, de formule Y₃Si₃O₁₀F.

Le groupe de la thalénite et de la thortveitite enfin rapproche divers minéraux que l'on peut considérer comme des diorthosilicates yttriques de formule générale [Y]jSi,0, (rowlandile, vttrialithe. thalénite, thortveitite).

Paul Pascal, Adolphe Pacault, Guy Pannetier, Nouveau traité de chimie minéral, Éd. Masson, Paris 1959


thomsenolite

(1868 ou 1874) Mommé ainis soit par Dana soit par Nordensiöld, en l'honneur de Hans Peter Jørgen Julius Thomsen professeur de chimie à Copenhague. Bien que ce minéral fut découvert en 1866, il fut en premier lieu baptisé autrement.

Fluorure d’Aluminium, de sodium et de calcium qui cristallise dans le système monoclinique.

La thomsenolite est l’hydrate de la pachnolite et, comme celle-ci, dérive de la cryolite.

P. Groth, in Bulletin de la Société française de minéralogie et de cristallographie année 1863


orangite

Quant à moi, j'ai mesuré le débit de chaleur de deux variétés d'orangite: de celle d'Arendal et d'une autre de Langesund.

Bulletin international de l'Académie polonaise des sciences et des lettres Édition L'Universit, 1930


tilasite

(1895) Nommé par son descripteur Sten Anders Hjalmar Sjögren, en l’honneur du géologue suédois Daniel Tilas (1712-1772).

Arséniate de calcium, de magnésium et de fluor.


tincalconite

De tincal et du grec ancien κουία, («poudre») du fait de l’aspect pulvérulent de ce minéral

Borate de sodium hydraté se formant naturellement par déshydratation du borax.


teocuitlatl

Composé de teotl (« divin ») et de cuitlatl (« merde »).


глауберова соль

Composé de глауберов et de соль

Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)


zoisit

zoisiten (definite singular)
zoisiter (indefinite plural)
zoisiterna (definite plural)


monoclino

monoclini (plural masculine)
monoclina (singular feminine)
monocline (plural feminine)

Monoclinique, dont l’axe de symétrie est binaire. En forme de prisme oblique à quatre faces latérales parallélogrammatiques et deux bases rectangulaires.


leucitoèdre

Les limites du dodécaèdre rhomboïdal pyramidé sont donc le leucitoèdre (maximum), et le dodécaèdre rhomboïdal (min.).

AugusteHuard, Fédor Thoman, Traité de Cristallographie, 1854


troostite

(1832) Nommé ainsi par Charles Upham Shepard en l’honneur du minéralogiste étasunien Gerard Troost.

Silicate de manganèse et de zinc, de formule (Zn,Mn)₂SiO₄.


dolomitico

dolomitici (plural masculine)
dolomitica (singular feminine)
dolomitiche (plural feminine)

Dolomitique, qui contient de la dolomie.


piombifero

piombiferi (plural masculine)
piombifera (singular feminine)
piombifere (plural feminine)


giargone

Gli posa sul petto una croce composta di cinque ametiste contornate da quaranta giargoni legati in oro e ricca di pregiati smalti a graffito sul fondo bianco con una crisolita e tiene fra le mani una croce di ebano con un bel crocifisso di argento dorato.

Leopoldo de' Medici sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)


جص

Apparenté au persan گچ, gač, le synonyme جبس, jibs est emprunté au grec γύψος, gypsos.


tyrolite

(1812) De Tyrol, car ce minéral fut découvert sur la commune de Falkenstein au Tyrol. Nommée ainsi par Jean-Claude de La Métherie.

Minéral proche de l'arséniate de cuivre. Sa formule est Ca₂Cu₉(AsO₄)₄(CO3)(OH)₈· 11H₂O

Je donne le nom de tyrolite à une pierre bleue qu'on a trouvée au Tyrol.

Jean-Claude de La Métherie, Leçons de minéralogie données au Collège de France, tome 2, Éd.Courcier, Paris 1812


uddevallite

De la ville de Uddevalla en Suède, où fut découvert ce minéral, avec le suffixe -ite qui indique un minéral.


turkos

turkosen (definite singular)
turkoser (indefinite plural)
turkoserna (definite plural)


vaalite

(Vers 1870) Du nom de la rivière Vaal, car ce minéral fut découvert proche de cette dernière.

… les dépôts du val de Vaal sont formés d'une terre onctueuse, mêlée à du gravier ferrugineux, à des fragments de calcédoine, de quartz, de grenats, à du fer titané, à de la pyrite, et surtout à une sorte de mica hydraté appelé vaalite.

E. Jannettaz, E.Fontenay, Em.Vanderheym, A. Coutance, Diamant et pierres precieuses, Éd. Rotshild, Paris 1881


schoepite

Minéral orthorhombique-pyramidal contenant de l’hydrogène, de l’oxygène et de l’uranium.


localité type

De localité et de type (dans le sens de spécimen de référence).

Lieu où a été découvert le spécimen de référence, nommé topotype d'une variété de minéral, d'une espèce fossile ou d'une nouvelle espèce vivante.

L'étage porte un nom qui réfère à une localité type où il a été défini, par exemple Burdigalien (Bordeaux), ….

Bernard Biju-Duval, Géologie sédimentaire, Éd. Technip, Paris 1999

… de quartzite-marbre-psammite-pélite, qui peut être suivie vers le sud-est jusqu'à sa localité type située près de Kimmirut.

Samborn-Barrie, St-Onge, Young et James, résumé en français d'un article publié sous le titre Bedrock geology of southwest Baffin Island, in Geological Survey of Canada, 2008


vestan

Des attestations d’utilisation écrite ont été recherchées pour compléter cette page, mais aucune n’a été trouvée, bien que le mot soit mentionné dans les deux dictionnaires cités en référence. Il se peut cependant que ce mot ait été utilisé à l’oral ou dans un domaine spécialisé aux sources non accessibles aux contributeurs actuels.


vesbine

(1879) De Vésuve car on peut trouver ce minéral sur les flancs de ce volcan. Le nom est probablement une création du géologue italien Arcangelo Scacchi.

Enfin, nous avons examiné de nombreux échantillons de vesbine , un certain nombre ne contenaient pas de vanadium et étaient formés par des silicates de cuivre.

Claude Guiliemin, Contribution a la minéralogie des arséniates, phosphates et vanadates, Thèse universitaire de 1955


vivianite

Ils craignent que des trafiquants fassent passer l’ivoire d’éléphant d’Afrique, dont le commerce est interdit, pour de l’ivoire de mammouth laineux. Les deux se ressemblent à s’y méprendre. Seule la présence ou non d’un minéral phosphaté, la vivianite, permet de les distinguer.

Julien Bouissou, Le commerce très lucratif de l’ivoire de mammouth laineux, Le Monde. Mis en ligne le 4 septembre 2019


voglite

Nommé ainsi en l’honneur de Josef Florian Vogl minéralogiste autrichien.

Carbonate hydraté de calcium, de cuivre et d'uranium. C’est un minéral rare.


Magnetit

(1845) Dérivé de Magnet, avec le suffixe -it.

der Magnetit (singular nominative)
die Magnetite (plural nominative)
den Magnetit (singular accusative)
die Magnetite (plural accusative)
des Magnetits (singular genitive)
der Magnetite (plural genitive)
dem Magnetit (singular dative)
den Magnetiten (plural dative)


vrbaïte

(1912) Ce minéral découvert à Allchar en Macédoine a été nommé ainsi en l'honneur de Karl Vrba (1845-1922) professeur de minéralogie à Prague.

Sulfure de mercure, de thallium, d'arsenic et d'antimoine

C'est dans ces échantillons que la vrbaïte est incluse en forme de petits cristaux qui sont rarement plus grands.

Bulletin international, Académie des sciences, 1912, 1912


wagnérite

Nommé ainsi en l'honneur d'un certain Wagner de Munich, par Fuchs.

Fluoro-phosphate de magnésium et de fer.

La wagnérite a été trouvée d'abord dans la vallée de Höllgraben, près de Werfen , dans le Salzbourg.

Frédéric Cuvier, Dictionnaire des sciences naturelles tome 59, Éd. Levrault, Strasbourg 1829


waltherite

Yogl, dans son ouvrage sur les minéraux de Joachimsthal, a décrit un carbonate de bismuth qui a reçu depuis le nom de waltherite.

E Bertrand , Sur la Waltherite [walpurgite] de Joachimsthal, in Bulletin de Minéralogie, 1881


walpurgite

Du nom de la veine de Walpurgis dans la mine de White Hart à Schneeberg, (Saxe, Allemagne).'

Minéral contenant du bismuth de l'uranium et de l'arsenic.


wardite

(1896) Nommée ainsi en l’honneur de Henry Augustus Ward professeur à l'Université de Rochester, probablement par John M. Davison, son premier descripteur en 1896 dans le American Journal of Science.


wellsite

(1897) Nommé ainsi en l'honneur de Horace Lemuel Wells, minéralogiste.

Silicate hydraté de calcium, aluminium, potassium et baryum de formule (K,Ba,Ca,K₂)Al₂Si₆O₁₆ · 6H₂O

En attendant A. Fersmann annonça l'existence d'un autre gisement de la wellsite, notamment dans la Crimée près de Symphéropol,….

Archiwum Mineralogiczne: Archives de minéralogie, Volume 15, 1945


pilsenite

De la ville de Deutschpilsen (actuellement Nagybörzsöny) lieu de découverte de ce minéral.


wehrlite

Tellure de bismuth parfois argentifère, dont le nom actuel est pilsenite.

А very rare mineral association: pilsenite or wehrlite is the noteworthy feature of Nagybórzsöny. Wehrlite was regarded at one time as an independent mineral species, ….

Acta Geologica, Volumes 7 à 8, Éd. Magyar Tudományos Akadémia, 1962

pilsénite ou wehrlite ; tellurure de bismuth.

Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Dictionnaire des Science, Éd. Technip, Paris 2000

La wehrlite résulte de l'association de cristaux de péridots et de pyroxènes monocliniques. Les faciès extérieurs de cette roche sont très variés et se distinguent le plus souvent de la harzburgite …. — (Bulletin du Bureau de recherches géologiques et minières. Section IV: Géologie générale, 1968)


weldite

(1884) Du nom de la Weld River, dans le Buckingham Land District, un affluant du Huon, cours d'eau du sud-est de la Tasmanie, près duquel fut découvert ce minéral. Le nom a été choisi par le professeur de minéralogie F. M. Krause, son descripteur.  ^([1])

Le mot weldite n'est quasiment pas attesté en français, ou dans d'autres langues. Il s'agit probablement d'une appellation obsolète en minéralogie. La source de donnée Mindat.org ne la connaît pas. Le nom de weldite est donné comme invalide dans Mineralogical Magazine publié par Mineralogical Society, dans le volume 38 de 1971, page 902. James Dwight Dana cite ce nom en 1904 dans son The System of Mineralogy, comme étant une espèce minérale décrite par F.M. Krause dans Papers and proceedings of the Royal Society of Tasmaniae en 1884, découverte dans la Weld River en Tasmanie, (ne pas confondre avec la Weld River en Australie du sud).

Weldite, silicate d'Al, Na.

Albert de Lapparent, Précis de minéralogie, Éd. Masson, Paris 1908

Weldite, silicate d'alumine et de chaux, peut-être une roche décomposée.

Paul Heinrich Groth, Louis Duparc, Tableau systématique des minéraux classés d'après leurs propriétés chimiques et cristallographiques, Éd. Grebel, 1904


wolnyne

… on en trouve une preuve dans la wolnyne secondaire recristallisée que l'on rencontre dans certaines parties limonitisées des filons du champ d'exploitation de la compagnie Rimamurân.

Bulletin international, Éd. Académie des sciences, 1922


wolfachite

(Vers 1860) Du nom de la ville de Wolfach

Dans ces mines du duché de Bade, on rencontre les minerais communs de nickel et de cobalt en quelques variétés particulières, comme la wolfachite.

Edmond Fuchs, Louis Launay, Traité des gîtes minéraux et métallifères,, Éd. Baudry, Paris 1893


wittichénite

(1867) Nommée d’après son lieu de découverte la mine Neuglück (nouvelle chance) à Wittichen dans le Baden-Württemberg.

Sulfate double de bismuth de cuivre, de formule Cu₃BiS₃.

Pouvoir réflecteur : assez fort. Plus bas que la bismuthinite. Un peu plus élevé que la wittichenite.

Mémoires du Bureau de recherches géologiques et minières, tome 90, Éditions Technip, 1977


wisérite

(1845) Nommée ainsi par Wilhelm Karl von Haidinger, en l'honneur d'un chimiste et minéralogiste suisse qui découvrit ce minéral en 1842, David Friedrich Wiser (1802-1878).

Borate complexe de formule (Mn²⁺,Mg)₁₄(B₂O₅)₄(OH)₈ · (Si,Mg)(O,OH)₄Cl.

D'après un échantillon de la collection de M. Adam, la wisérite est un manganèse carbonaté cobaltifère.

A. Dufrénoy , Traité de minéralogie, tome 4, Éd. Dalmont & Dunod, Paris 1859


wocheinite

(Vers 1870) D’après le mon de la ville de Wochein, actuellement nommée Bohinj près de laquelle fu trouvé ce minéral.


xanthoconite

Du grec ancien composé de ξανθός, xanthós (« jaune ») et de κόνις, kónis (« poudre, poussière »), car la poudre de ce minéral est jaune.

Arséniosulfure d'argent de formule Ag₃AsS₃.

La pyrostilpnite ainsi que la xanthoconite sont des minéraux très rares.

Éric Asselborn, Les minéraux, Éd. Losange, 2006


zunyite

(c. 1880) Du nom de la mine de Zuni proche de Silverton dans le conté de San Juan au Colorado.

Chloro-silicate d'aluminium de formule Al1₃Si₅O₂0(OH,F)₁₈Cl.


mélanocrate

Du grec ancien μέλας, μέλανος, mélas, mélanos (« noir ») et de -crate (« domination »), littéralement « où domine le noir».

mélanocrates (plural masculine feminine)

Qualifie une roche d'origine magmatique, riche en minéraux ferromagnésiens et de couleur sombre.

Le gabbro mélanocrate est l'unité lithologique la plus répandue sur le Mont-Royal.Il est localement associé à des faciès de pyroxénite, de roches composées quasi entièrement de pyroxène et d'amphibole et à des faciès leucocrates, foliés et rubanés (arrêt 2).

Excursion B-01 [B-27]: Guidebook, vol. 9 à 15, Geographical Survey of Canada, 1972, p. 6

Les premiers cristaux se forment alors aux dépens du liquide magmatique. Selon leur densité, ils vont soit s'accumuler dans le fond de la chambre magmatique (phénomène de cumulation), soit migrer vers la partie supérieure (phénomène de flottation). Les minéraux sombres (mélanocrates), basiques (riches en Mg, Ca, Fe), denses, entrent dans la première catégorie.

Jacques-Marie Bardintzeff, Volcanologie, 6^(ème) édition, Dunod, 2021, p. 24


edscottite

(XXᵉ siècle) Le nom a été donné en l’honneur de Edward R. D. Scott (contraction du diminutif du prénom, Ed, avec le nom de famille), avec le suffixe classique en minéralogie -ite.

Minéral de formule Fe₅C₂, absent à l'état naturel sur Terre, mais présent sur de rares météorites.


pirossenite

Pyroxénite, roche ultramafique composée majoritairement de pyroxènes.


folgorite

Fulgurite, tube vitrifié dû à la foudre qui, tombant dans le sable, le fond sur son passage.


anfibolite

Amphibolite, roche métamorphique à amphiboles et feldspath plagioclases, de texture assez massive, vert sombre.


porfiroide

Porphyroïde, qui a l’apparence du porphyre.


cristalografía

Dérivé de cristal, avec le suffixe -grafía.


placer mining

The process of placer mining involves filling a pan with the crushed ore to separate the gold. This could be done individually by one prospector on their own.

« Lode vs. Placer Mining », Mining the Motherlode, 9 septembre 2000


pisolitico

pisolitici (plural masculine)
pisolitica (singular feminine)
pisolitiche (plural feminine)

Pisolithique, qui contient de la pisolithe.


granitico

granitici (plural masculine)
granitica (singular feminine)
granitiche (plural feminine)

Granitique, qui est de la nature du granit.


trigeminato

Mot dérivé de geminato, avec le préfixe tri-.

trigeminati (plural masculine)
trigeminata (singular feminine)
trigeminate (plural feminine)

Trigéminé, qui offre la combinaison de six solides identiques deux à deux.


poligeminato

Mot dérivé de geminato, avec le préfixe poli-.

poligeminati (plural masculine)
poligeminata (singular feminine)
poligeminate (plural feminine)


кристаллография

кристаллогра́фия (singular nominative)
кристаллогра́фии (plural nominative)
кристаллогра́фии (singular genitive)
кристаллогра́фий (plural genitive)
кристаллогра́фии (singular dative)
кристаллогра́фиям (plural dative)
кристаллогра́фию (singular accusative)
кристаллогра́фии (plural accusative)
кристаллогра́фией (singular instrumental)
кристаллогра́фиею (singular instrumental)
кристаллогра́фиями (plural instrumental)
кристаллогра́фии (singular prepositional)
кристаллогра́фиях (plural prepositional)
Nom de type 7a selon Zaliznyak


tufeux

(1694) Dérivé de tuf, avec le suffixe -eux

tufeuse (singular feminine)
tufeuses (plural feminine)

Qui est de la nature du tuf ou du tuffeau.

Marais tufeux du Châtillonnais.

Inventaire National du Patrimoine Naturel, septembre 2016


emiedria

Hémiédrie, caractère de certains cristaux qui ne possèdent que la moitié des faces que la symétrie leur attribue.


porfiritico

porfiritici (plural masculine)
porfiritica (singular feminine)
porfiritiche (plural feminine)

Porphyritique, qui est de la nature de la porphyrite ; qui contient de la porphyrite.


porfirite

Porphyrite, espèce de poudingue, roche du type de l'andésite comportant du hornblende et de la biotite.


emiedrico

Mot dérivé de emiedria, avec le suffixe -ico.

emiedrici (plural masculine)
emiedrica (singular feminine)
emiedriche (plural feminine)

Hémiédrique, qui a le caractère de l’hémiédrie.


ultrabasico

ultrabasici (plural masculine)
ultrabasica (singular feminine)
ultrabasiche (plural feminine)

Ultrabasique, se dit d’une roche magmatique contenant beaucoup de métaux (fer, magnésium, etc.).


cristologue

Mot dérivé de cristal, avec le suffixe -logue

Des spécimens de cristaux comme ceux de la grotte de Naica n’existent que dans le Voyage au centre de la Terre de Jules Verne », assure le cristologue Paolo Forti.

Naïca, la grotte aux cristaux géant, television.telerama.fr, 2011


darapskite

(1891) Du nom de Ludwig Darapsky (1857-1916), chimiste et minéralogiste germano-chilien.

Minéral de la classe des sulfates et de formule chimique Na₃[NO₃|SO₄]·H₂O.

Beaucoup plus tard, un travail fait à 25° a retrouvé le seul sel double darapskite ; mais il fait intervenir des cristaux mixtes entre ce dernier et le nitrate par observations radiocristallographiques et par analyses thermiques différentielles.

PaulPascal, Nouveau traité de chimie minérale, partie 1, Masson, 1966, page 664


金刚

Du chinois classique, composé de 金 (jīn) (or, métal) et de 刚 (剛, gāng) (ferme, dur).

\t͡ɕin˥ kɑŋ˥\

\t͡ɕin˥ kɑŋ˥\

\kɐm⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵\


金剛

\t͡ɕin˥ kɑŋ˥\

\t͡ɕin˥ kɑŋ˥\

\kɐm⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵\


arsenopirite

Arsénopyrite, arsénio-sulfure de fer, de formule FeAsS.


анабергит

(1852) Mot créé par les minéralogistes Henry-James Brooke et William Hallowes Miller. Le nom dérive du topotype, Teichgräber Flacher, Frohnau, près d’Annaberg en Saxe.


амазонит

(Date à préciser) Du nom du fleuve Amazone, près duquel les premiers échantillons ont été trouvés ; avec le suffixe -ит

амазони́т (singular nominative)
амазони́ты (plural nominative)
амазони́та (singular genitive)
амазони́тов (plural genitive)
амазони́ту (singular dative)
амазони́там (plural dative)
амазони́т (singular accusative)
амазони́ты (plural accusative)
амазони́том (singular instrumental)
амазони́тами (plural instrumental)
амазони́те (singular prepositional)
амазони́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


алтаит

Du nom de l’Altaï, région où ce minéral a été localisé pour la première fois dans la mine de Savodinskii.

алтаиты (plural nominative)
алтаита (singular genitive)
алтаитов (plural genitive)
алтаиту (singular dative)
алтаитам (plural dative)
алтаиты (plural accusative)
алтаитом (singular instrumental)
алтаитами (plural instrumental)
алтаите (singular prepositional)
алтаитах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


актинолит

(1801) Mot créé par le minéralogiste français René Just Haüy à partir du grec ancien aktis (« rayon »), en allusion à l’habitus fibreux et radié de ces cristaux.

актиноли́т (singular nominative)
актиноли́ты (plural nominative)
актиноли́та (singular genitive)
актиноли́тов (plural genitive)
актиноли́ту (singular dative)
актиноли́там (plural dative)
актиноли́т (singular accusative)
актиноли́ты (plural accusative)
актиноли́том (singular instrumental)
актиноли́тами (plural instrumental)
актиноли́те (singular prepositional)
актиноли́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


амблигонит

(1817) Mot créé par le minéralogiste allemand Johann August Friedrich Breithaupt à cause de l’angle obtus des solides de clivage (amblygones). En grec ancien, ἀμβλύς amblus, « obtus », et γόνυ, gonia, « angle ».

амблигониты (plural nominative)
амблигонита (singular genitive)
амблигонитов (plural genitive)
амблигониту (singular dative)
амблигонитам (plural dative)
амблигониты (plural accusative)
амблигонитом (singular instrumental)
амблигонитами (plural instrumental)
амблигоните (singular prepositional)
амблигонитах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


арагонит

(1787) Mot inventé par le minéralogiste et géologue allemand Abraham Gottlob Werner, dérivé du topotype, Molina de Aragón, Saragosse, Castille, Espagne.

арагони́т (singular nominative)
арагони́ты (plural nominative)
арагони́та (singular genitive)
арагони́тов (plural genitive)
арагони́ту (singular dative)
арагони́там (plural dative)
арагони́т (singular accusative)
арагони́ты (plural accusative)
арагони́том (singular instrumental)
арагони́тами (plural instrumental)
арагони́те (singular prepositional)
арагони́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


аргентит

(1855) Décrit par le minéralogiste allemand G. A. Kenngott en 1855. Du grec ancien ἄκανθα ákantha (« épine »), en allusion à sa forme des cristaux du topotype.

аргенти́т (singular nominative)
аргенти́ты (plural nominative)
аргенти́та (singular genitive)
аргенти́тов (plural genitive)
аргенти́ту (singular dative)
аргенти́там (plural dative)
аргенти́т (singular accusative)
аргенти́ты (plural accusative)
аргенти́том (singular instrumental)
аргенти́тами (plural instrumental)
аргенти́те (singular prepositional)
аргенти́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


анкерит

(1825) Mot créé par le minéralogiste autrichien Wilhelm Karl von Haidinger d’après le minéralogiste autrichien Matthias Joseph Anker.

анкери́т (singular nominative)
анкери́ты (plural nominative)
анкери́та (singular genitive)
анкери́тов (plural genitive)
анкери́ту (singular dative)
анкери́там (plural dative)
анкери́т (singular accusative)
анкери́ты (plural accusative)
анкери́том (singular instrumental)
анкери́тами (plural instrumental)
анкери́те (singular prepositional)
анкери́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


александрит

Mot dérivé de Александр, Alexandr, avec le suffixe -ит, -it.

александри́т (singular nominative)
александри́ты (plural nominative)
александри́та (singular genitive)
александри́тов (plural genitive)
александри́ту (singular dative)
александри́там (plural dative)
александри́т (singular accusative)
александри́ты (plural accusative)
александри́том (singular instrumental)
александри́тами (plural instrumental)
александри́те (singular prepositional)
александри́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


анортит

(1823) Mot créé par le minéralogiste allemand Gustav Rose, du grec a, préfixe privatif, et orthos, « droit » ; d’où anorthos, « oblique » ; allusion au système cristallin de ce minéral.

анорти́т (singular nominative)
анорти́ты (plural nominative)
анорти́та (singular genitive)
анорти́тов (plural genitive)
анорти́ту (singular dative)
анорти́там (plural dative)
анорти́т (singular accusative)
анорти́ты (plural accusative)
анорти́том (singular instrumental)
анорти́тами (plural instrumental)
анорти́те (singular prepositional)
анорти́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


англезит

(1832) Dérivé de Англси, avec le suffixe -ит qui est la localité -type, le nom initial était anglésine, créé par le minéralogiste François Sulpice Beudant en 1832.

англези́т (singular nominative)
англези́ты (plural nominative)
англези́та (singular genitive)
англези́тов (plural genitive)
англези́ту (singular dative)
англези́там (plural dative)
англези́т (singular accusative)
англези́ты (plural accusative)
англези́том (singular instrumental)
англези́тами (plural instrumental)
англези́те (singular prepositional)
англези́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


анальцим

(1797) Mot inventé par le minéralogiste français René Just Haüy à partir du préfixe privatif an- et du mot grec ancien ἄλκιμος, alkimos (« robuste »).

анальци́м (singular nominative)
анальци́мы (plural nominative)
анальци́ма (singular genitive)
анальци́мов (plural genitive)
анальци́му (singular dative)
анальци́мам (plural dative)
анальци́м (singular accusative)
анальци́мы (plural accusative)
анальци́мом (singular instrumental)
анальци́мами (plural instrumental)
анальци́ме (singular prepositional)
анальци́мах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


алунит

(1824) Mot créé par le minéralogiste français François Sulpice Beudant à partir du latin alumen, « alun ».

алуни́т (singular nominative)
алуни́ты (plural nominative)
алуни́та (singular genitive)
алуни́тов (plural genitive)
алуни́ту (singular dative)
алуни́там (plural dative)
алуни́т (singular accusative)
алуни́ты (plural accusative)
алуни́том (singular instrumental)
алуни́тами (plural instrumental)
алуни́те (singular prepositional)
алуни́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


антигорит

(1840) Ainsi nommée par Mathias Eduard Schweizer parce qu’elle provient de la Vallée Antigorio, dans le Piémont, en Italie.

антигори́т (singular nominative)
антигори́ты (plural nominative)
антигори́та (singular genitive)
антигори́тов (plural genitive)
антигори́ту (singular dative)
антигори́там (plural dative)
антигори́т (singular accusative)
антигори́ты (plural accusative)
антигори́том (singular instrumental)
антигори́тами (plural instrumental)
антигори́те (singular prepositional)
антигори́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


аксинит

Mot inventé par le minéralogiste français René-Just Haüy en 1801. Du grec ancien « axinès », hache, pour la forme de fer de cognée du minéral.

аксини́т (singular nominative)
аксини́ты (plural nominative)
аксини́та (singular genitive)
аксини́тов (plural genitive)
аксини́ту (singular dative)
аксини́там (plural dative)
аксини́т (singular accusative)
аксини́ты (plural accusative)
аксини́том (singular instrumental)
аксини́тами (plural instrumental)
аксини́те (singular prepositional)
аксини́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


альмандин

Cité par Pline l’Ancien en 77, c’est la description de Georgius Agricola en 1546 qui fait référence. Dérivé du nom d’Alabandicus (Alabanda, ville d’Asie mineure), d’après Pline, ou d’un nom antique repris par Agricola.

альманди́н (singular nominative)
альманди́ны (plural nominative)
альманди́на (singular genitive)
альманди́нов (plural genitive)
альманди́ну (singular dative)
альманди́нам (plural dative)
альманди́н (singular accusative)
альманди́ны (plural accusative)
альманди́ном (singular instrumental)
альманди́нами (plural instrumental)
альманди́не (singular prepositional)
альманди́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


ангидрит

(1804) Mot créé par le minéralogiste et géologue allemand Abraham Gottlob Werner, dérivé du grec ἄνυδρος, ánudros, « [île] sans eau » (par comparaison au gypse).

ангидри́т (singular nominative)
ангидри́ты (plural nominative)
ангидри́та (singular genitive)
ангидри́тов (plural genitive)
ангидри́ту (singular dative)
ангидри́там (plural dative)
ангидри́т (singular accusative)
ангидри́ты (plural accusative)
ангидри́том (singular instrumental)
ангидри́тами (plural instrumental)
ангидри́те (singular prepositional)
ангидри́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


анатаз

(1801) Mot créé par le minéralogiste français René-Just Haüy à partir du grec ancien ἀνάτασις, anátasis (« allongement ») : ce cristal octaédrique est allongé.

аната́з (singular nominative)
аната́зы (plural nominative)
аната́за (singular genitive)
аната́зов (plural genitive)
аната́зу (singular dative)
аната́зам (plural dative)
аната́з (singular accusative)
аната́зы (plural accusative)
аната́зом (singular instrumental)
аната́зами (plural instrumental)
аната́зе (singular prepositional)
аната́зах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


semiprezioso

Mot dérivé de prezioso, avec le préfixe semi-.

semipreziosi (plural masculine)
semipreziosa (singular feminine)
semipreziose (plural feminine)

Semi-précieux, qualifie les pierres fines, moins chères que les pierres précieuses.


copal de Manille

(Fin du XVIIIᵉ siècle) Composé de copal et de Manille, en raison du lieu d'origine d'où l'on exportait cette ambre végétale, qui était tirée d'une espèce d'agathis (Agathis dammara), arbre de la famille des araucariacées particulièrement répandu aux Philippines.

Résine prélevée de différentes espèces d'agathis, arbres de la famille des araucariacées, soit directement de l’arbre sous forme liquide, ou extraite du sol à l’état fossile ou non, sous forme solidifiée, et qui est utilisée notamment dans la fabrication de vernis et de médiums à peindre.

Semblables sous le rapport de la composition, les produits volatils diffèrent par la couleur; ainsi le copal de Manille donne une huile brune; le copal d'Afrique en donne une verdâtre, ce qui provient d’un peu de cuivre dissous à la faveur d’une température plus élevée exigée par cette sorte de résine.

Franc̜ois Joseph Jérôme Nicklès, Revue des travaux de chimie publiés à l'étranger, E. Thunot, Paris, 1860, page 69


quarzoso

Mot dérivé de quarzo, avec le suffixe -oso.

quarzosi (plural masculine)
quarzosa (singular feminine)
quarzose (plural feminine)


Steinkunde

Composé de Stein (« pierre ») et de Kunde (« connaissance »).

der Steinkunde (singular nominative)
die Steinkunden (plural nominative)
den Steinkunden (singular accusative)
die Steinkunden (plural accusative)
des Steinkunden (singular genitive)
der Steinkunden (plural genitive)
dem Steinkunden (singular dative)
den Steinkunden (plural dative)
die Steinkunde (singular nominative)
die Steinkunden (plural nominative)
die Steinkunde (singular accusative)
die Steinkunden (plural accusative)
der Steinkunde (singular genitive)
der Steinkunden (plural genitive)
der Steinkunde (singular dative)
den Steinkunden (plural dative)


rœblingite

De Roebling, nom de famille de Washington Augustus Roebling.

Silicate hydraté de plomb et de calcium.

Le plomb natif est associé dans ce gisement à du cuivre natif, du grenat, de l’axinite, de la rœblingite et à d’autres silicates contenant du plomb.

« Compte rendu des publications étrangères », dans Bulletin de la Société française de minéralogie, 1899


кристалл

криста́лл (singular nominative)
криста́ллы (plural nominative)
криста́лла (singular genitive)
криста́ллов (plural genitive)
криста́ллу (singular dative)
криста́ллам (plural dative)
криста́лл (singular accusative)
криста́ллы (plural accusative)
криста́ллом (singular instrumental)
криста́ллами (plural instrumental)
криста́лле (singular prepositional)
криста́ллах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


церуссит

церусси́т (singular nominative)
церусси́ты (plural nominative)
церусси́та (singular genitive)
церусси́тов (plural genitive)
церусси́ту (singular dative)
церусси́там (plural dative)
церусси́т (singular accusative)
церусси́ты (plural accusative)
церусси́том (singular instrumental)
церусси́тами (plural instrumental)
церусси́те (singular prepositional)
церусси́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


целестин

целести́н (singular nominative)
целести́ны (plural nominative)
целести́на (singular genitive)
целести́нов (plural genitive)
целести́ну (singular dative)
целести́нам (plural dative)
целести́н (singular accusative)
целести́ны (plural accusative)
целести́ном (singular instrumental)
целести́нами (plural instrumental)
целести́не (singular prepositional)
целести́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


цоизит

(1805) Mot inventé par le minéralogiste et géologue allemand Abraham Gottlob Werner, en hommage au naturaliste et minéralogiste autrichien Sigmund Zois, Baron von Edelstein (1747–1819), de Ljubljana, en Carniole, qui est le découvreur.

цоизи́т (singular nominative)
цоизи́ты (plural nominative)
цоизи́та (singular genitive)
цоизи́тов (plural genitive)
цоизи́ту (singular dative)
цоизи́там (plural dative)
цоизи́т (singular accusative)
цоизи́ты (plural accusative)
цоизи́том (singular instrumental)
цоизи́тами (plural instrumental)
цоизи́те (singular prepositional)
цоизи́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


цитрин

цитри́н (singular nominative)
цитри́ны (plural nominative)
цитри́на (singular genitive)
цитри́нов (plural genitive)
цитри́ну (singular dative)
цитри́нам (plural dative)
цитри́н (singular accusative)
цитри́ны (plural accusative)
цитри́ном (singular instrumental)
цитри́нами (plural instrumental)
цитри́не (singular prepositional)
цитри́нах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


нефрит

нефри́т (singular nominative)
нефри́ты (plural nominative)
нефри́та (singular genitive)
нефри́тов (plural genitive)
нефри́ту (singular dative)
нефри́там (plural dative)
нефри́т (singular accusative)
нефри́ты (plural accusative)
нефри́том (singular instrumental)
нефри́тами (plural instrumental)
нефри́те (singular prepositional)
нефри́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


тарапакаит

тарапакаиты (plural nominative)
тарапакаита (singular genitive)
тарапакаитов (plural genitive)
тарапакаиту (singular dative)
тарапакаитам (plural dative)
тарапакаиты (plural accusative)
тарапакаитом (singular instrumental)
тарапакаитами (plural instrumental)
тарапакаите (singular prepositional)
тарапакаитах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


цейнерит

(XIXᵉ siècle) Composé du nom de l’ingénieur allemand Gustav Zeuner (1828-1907) et du suffixe -ит.

цейнери́т (singular nominative)
цейнери́ты (plural nominative)
цейнери́та (singular genitive)
цейнери́тов (plural genitive)
цейнери́ту (singular dative)
цейнери́там (plural dative)
цейнери́т (singular accusative)
цейнери́ты (plural accusative)
цейнери́том (singular instrumental)
цейнери́тами (plural instrumental)
цейнери́те (singular prepositional)
цейнери́тах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


акаганеит

(1961) Mot créé par le minéralogiste japonais Matsuo Nambu, inspiré du topotype, la mine Akagane, préfecture d’Iwate, Honshu, Japon.

акаганеиты (plural nominative)
акаганеита (singular genitive)
акаганеитов (plural genitive)
акаганеиту (singular dative)
акаганеитам (plural dative)
акаганеиты (plural accusative)
акаганеитом (singular instrumental)
акаганеитами (plural instrumental)
акаганеите (singular prepositional)
акаганеитах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


опал

опа́л (singular nominative)
опа́лы (plural nominative)
опа́ла (singular genitive)
опа́лов (plural genitive)
опа́лу (singular dative)
опа́лам (plural dative)
опа́л (singular accusative)
опа́лы (plural accusative)
опа́лом (singular instrumental)
опа́лами (plural instrumental)
опа́ле (singular prepositional)
опа́лах (plural prepositional)
Nom de type 1a selon Zaliznyak


adhamaint

Du latin adamantem, accusatif singulier de adamas, du grec ancien ἀδάμας, adámas (« invincible »).

adhamainta (indefinite plural nominative)
an adhamaint (definite singular nominative)
na hadhamainta (definite plural nominative)
a adhamaint (indefinite singular vocative)
a adhamainta (indefinite plural vocative)
adhamainte (indefinite singular genitive)
na hadhamainte (definite singular genitive)
na n-adhamaint (definite plural genitive)
adhamainta (indefinite plural dative)
leis an adhamaint (definite singular dative)
don adhamaint (definite singular dative)
leis na hadhamainta (definite plural dative)


labradorescence

Miroitement sous la surface d’une pierre et en particulier de la labradorite.

Fortement apprécié, l’éclat métallique de certains cristaux est dû à l’effet Schiller, ou adularescence (et non à la labradorescence, comme on peut encore souvent le lire).

Magali Hierthes, Ces objets qui nous protègent, 2021


labradorescent

labradorescents (plural masculine)
labradorescente (singular feminine)
labradorescentes (plural feminine)

Qui miroite sous sa surface, en parlant d’une pierre et en particulier de la labradorite.

Anorthosite à grain grossier et à plagioclase labradorescent.

Rapports des géologues résidents sur l’activité minière régionale, page 87, suppression du tiret entre pla et gioclase, 1993, Gouvernement du Québec


adularescent

adularescents (plural masculine)
adularescente (singular feminine)
adularescentes (plural feminine)

Qui miroite sous sa surface, en parlant d’une pierre et en particulier de l’adulaire.

Voici des boucles d’oreille en argent avec pierres de lune adularescentes.

Bague en or rose 18kt et 9kt (poinçon trèfle) ornée en son centre d’un beau cabochon de calcédoine adularescente, dont la couleur varie selon la lumière du gris au bleu en passant par des nuances de rose orangé, […].


adhmaint

Du latin adamantem, accusatif singulier de adamās, du grec ancien ἀδάμας, adámas (« invincible »).

adhmainta (indefinite plural nominative)
an adhmaint (definite singular nominative)
na hadhmainta (definite plural nominative)
a adhmaint (indefinite singular vocative)
a adhmainta (indefinite plural vocative)
adhmainte (indefinite singular genitive)
na hadhmainte (definite singular genitive)
na n-adhmaint (definite plural genitive)
adhmainta (indefinite plural dative)
leis an adhmaint (definite singular dative)
don adhmaint (definite singular dative)
leis na hadhmainta (definite plural dative)


braunite

(1827) Du nom de Wilhelm von Braun, minéralogiste allemand, avec le suffixe -ite.

Silicate de manganèse, de formule Mn²⁺Mn³⁺₆[O₈|SiO₄].

L’échantillonnage était varié : bracelets en laiton, cuivre ou bronze, voire braunite noire ou grise ; pendentifs, la plupart en laiton, avec parfois des ornementations en argent ; boucles d’oreilles en argent ; broches en laiton ou argent.

Philip K. Dick, Le Maître du Haut Château, 1962 ; traduit de l’anglais américain par Jean Sola, 2012, page 175


afast

afaist (indefinite plural nominative)
an t-afast (definite singular nominative)
na hafaist (definite plural nominative)
a afaist (indefinite singular vocative)
a afasta (indefinite plural vocative)
afaist (indefinite singular genitive)
an afaist (definite singular genitive)
na n-afast (definite plural genitive)
afaist (indefinite plural dative)
leis an afast (definite singular dative)
don afast (definite singular dative)
leis na hafaist (definite plural dative)


pharmacopyrite

Dérivé de pyrite, avec le préfixe pharmaco-


petit granite

[…] ; marbre « bleu belge » (noir à veines blanches) du Viséen supérieur (Bioul, Anhée, Bouffioulx); marbre noir semé d'encrines et autres fossiles de teinte claire, dit « petit granite » (Ecaussines, Soignies, Ourthe, Amblève, etc.)

Grande encyclopédie de la Belgique et du Congo, tome 2 : Les Beaux-arts en Belgique, édité par Henri Liebrecht, Éditions H. Wauthoz-Legrand, 1938, p. 14


hemimorphite

(Date à préciser) Formé à partir du suffixe hemi- suivi de morph, terminé par le suffixe -ite.

Hemimorphite in metaphysical use is the turquoise-blue botryoidal form. Hemimorphite deposits are in Algeria, Italy, Greece, Mexico and Namibia.

Robert Simmons et Naisha Ahsian, The Book of Stones : Who They Are and What They Teach, 2007


phosphophyllite

(Date à préciser) De l'assemblage des trois mots suivants : un diminutif de phosphore, le grec ancien φύλλον ("feuille") et le suffixe -ite issu de l'ancien grec -ίτης ("minéral").

Forme cristallisée très rare de phosphate de zinc avec du fer et du manganèse, à la couleur vert bleuté.

L'alliage Zn-Fe présente des avantages nets : adhérence peinture (présence de Fe favorable au développement de phosphophyllite) et soudabilité.

Matériaux et techniques, Volume 77, 1989


phosphophyllite

(Date à préciser) Composée du préfixe phospho-, le phosphore, et phyllo-, la feuille, auxquels ont été ajoutés le suffixe -ite.

As a result, it was revealled that phosphophyllite-type phosphate films are excellent in adhesion after painting.

En conséquence, il a été révélé que les films de phosphate de type "phosphophyllite" ont une excellente adhérence après la peinture.

Inderscience Enterprises Limited, International Journal of Materials & Product Technology, 1986


corundum

Attesté en (1794). Du nom scientifique latin corinvindum choisi par John Woodward en 1725 et dérivé du sanskrit कुरुविन्दः, kuruvindaḥ signifiant « rubis ».

Apparenté au hindi kurund , et au tamoul குருந்தம், kuruntam, signifiants « rubis ».


scisto

Schiste, roche sédimentaire ou métamorphique (cristallophyllienne) à structure feuilletée et pouvant se diviser (se cliver) facilement en lames ou feuilles.


ematite

Hématite, espèce minérale composée d’oxyde de fer III de formule Fe₂O₃.


azzurrite

Azurite, minéral de couleur bleue composé à l’état naturel de carbonate de cuivre, de formule Cu3(CO3)2(OH)2, et servant de minerai de cuivre.


Arseniosiderit

Der Arseniosiderit enthält einen Überschuss an Eisen, der als Eisen-hydroxyd gebunden gedacht wird.

L'arséniosidérite contient un excès de fer, que l'on pense lié à l'hydroxyde de fer.

C.Doelter, Die Elemente und Verbindungen von: Ti, Zr..., Éditions Springer, 2013


brésilianite

(1945) Nommée par les minéralogistes américains Frederick H. Pough ^(dans la base de données Wikidata) et Edward P. Henderson ^(dans la base de données Wikidata) à partir du pays du topotype, le Brésil, Brazil en anglais..

Espèce minérale composée de phosphate de sodium et aluminium, de formule NaAl₃(PO₄)₂(OH)₄.


kalcito

kalcitoj (plural nominative)
kalciton (singular accusative)
kalcitojn (plural accusative)


ŝtonoleo

(Date à préciser) Composé des racines ŝton (« pierre ») et ole (« huile ») et de la finale -o (substantif).

ŝtonoleoj (plural nominative)
ŝtonoleon (singular accusative)
ŝtonoleojn (plural accusative)


Harzburgit

Dérivé de Harzburg, avec le suffixe -it.


Goslarit

(1845) Dérivé de Goslar, avec le suffixe -it.

der Goslarit (singular nominative)
die Goslariten (plural nominative)
den Goslarit (singular accusative)
die Goslariten (plural accusative)
des Goslarits (singular genitive)
der Goslariten (plural genitive)
dem Goslarit (singular dative)
den Goslariten (plural dative)


Olivin

Dérivé du latin oliva avec le suffixe -in.


olivino

(Date à préciser) Composé de la racine olivin et de la finale -o (substantif).

olivinoj (plural nominative)
olivinon (singular accusative)
olivinojn (plural accusative)


golleohcan

De golli (« or ») et de ohcan (« recherche »).

golleohcamat (plural nominative)
golleohcama (singular accusative genitive)
golleohcamiid (plural accusative genitive)
golleohcamii (singular illative)
golleohcamiidda (plural illative)
golleohcamis (singular locative)
golleohcamiin (plural locative)
golleohcamiin (singular comitative)
golleohcamiiguin (plural comitative)
golleohcamin (essive)

Dalle golleohcan leai ožžon olu almmolašvuođa medias ja golleohcangilvvut ledje geasuheaddji lusta.

Alors, l’orpaillage avait obtenu une grande publicité dans les médias et les concours d’orpaillage étaient un divertissement captivant.


opalite

(Date à préciser) Dérivé de opale, avec le suffixe -ite.


miniera di carbone

Mine de charbon, lieu d’extraction du charbon.


zeolita

La analcima pertenece al grupo de las zeolitas.

analcima sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)


tinguaïte

(Date à préciser) Nommé d’après la Serra do Tingua situé au Brésil.

Microsyénite néphélinique due à un refroidissement lent.

Enfin, des phonolites, renfermant de la néphéline existent aux environs de Diego-Soarez (tinguaïte ?) ; dans le voisinage de la baie d’Ampasindava (au Nord d’Ankaramy), et plus au Nord-Ouest dans l’ilot d’Antsoha, près d’Ambavatoby; au Sud du Mont Bezavona (à Ankitsika) ; dans l’Ambongo, etc.

Collectif, Madagascar au début du XXe siècle, F.R. de Rudeval et cie, Paris, 1902

Les exemples d’agpaïtes grenues et microgrenues leucocrates sont nombreux : citons les syénites néphéliniques de Madagascar (Ande-venanaomby), des îles de Los (Rouma), de Suède (Norra Kârr), les microsyénites néphéliniques et tinguaïtes du Transvaal (Pilansberg), de Kola (Lovozéro), de Rouma, qui ont fait l’objet d’études détaillées.

B. Azambre et M. Girod, Phonolites agpaïtiques, Bulletin de Minéralogie, Année 1966, numéro 89-4, page 514


clinopyroxène

(Date à préciser) Composé de clino et de pyroxène.

En lame mince cette roche est caractérisée par des agrégats de clinopyroxènes, des amphiboles vert pâle à incolores et des amas pseudorectangulaires d’andésine ; le grain est grossier.

Bulletin de la Société géologique de France, 1979, page 14


takko

Talc; minéral composé de silicate de magnésium doublement hydroxylé de la famille des phyllosilicates


harea

Hareazko duna, dune de sable.


riébeckite

(1888) Dérivé de Riebeck, avec le suffixe -ite, minéral nommé en l’honneur d’Emil Riebeck, minéralogiste et naturaliste allemand.

Inosilicate appartenant à la famille des amphiboles sodiques.


crystallography

Dérivé de crystal, avec le suffixe -graphy.


leiar

Dérivé de leiho, avec le suffixe -ar, littéralement « minéral transparent comme une fenêtre ».

Leiar argizko edontzi bat, un vase de cristal.


claudétite

Nommée ainsi, peut être par Charles Palache, en l'honneur de son premier descripteur le chimiste Frederic Just Claudet (1826-1906).

Oxyde d'antimoine (As₂O₃). Pur ce minéral est incolore, mais il est souvent mêlé d'orpiment ou de réalgar. Ce minéral cristallise dans le système monoclinique, il existe un autre oxyde d'antimoine (l'arsénolite) de même formule mais cristallisant dans le système cubique

La claudétite devrait donc , pour respecter cette règle, présenter la structure plus compacte du type diamant et l ' arsénolite la structure plus voisine, feuilletée, rappelant celle du graphite.

Paul Pascal, Nouveau traité de chimie minérale, Éd. Masson, 1958


guanajuatite

(1873) Du nom de la localité-type qui est la mine de Santa Catarina à Rancho Calvilloville sur la commune de Guanajuato au Mexique avec le suffixe -ite

[Alt: attention] Ce terme est très peu attesté. Tri-sélénide de bismuth, Bi₂Se₃. Il s’agit d’un minéral dense : environ 6,5 (densité relative).


eulytite

(1827) Nommée par August Breithaupt, du grec ancien εὖ («bien») et de λύσις (« se rompre») avec le suffixe -ite.

L'eulytite se trouve surtout associée à l'hémimorphite et plus rarement à la bismuthile, elle se présente en globules radiés, cassants, à éclat résineux; sa couleur est très variable, du brun foncé au jaune.

Bulletin de la Société française de minéralogie et de cristallographie, tome 80, page 230, 1957


asbécasite

(1967) Acronyme formé avec les symboles chimiques As (arsenic), Be ([bérylium), Ca (calcium) et Si (silicium), puis le suffixe -ite qui indique qu'il s'agit d'un minéral

Arséniosilicate de calcium, de titane et de béryllium dont la formule est Ca₃(Ti,Sn⁴⁺)Be₂(AsO₃)₆(SiO₄)₂. La localité-type est le glacier de Wanni dans le Valais en Suisse.


puchérite

De Pucher nom d'un puits de la mine Wolfgang de Schneeberg en Allemagne, avec le suffixe -ite.

Vanadate de bismuth, cristaux de couleur rouge à brun-rouge, parfois jaune-orangé.

La bismuthinite , toujours épigénisée en bismuthite d ' un gris perle , est associée à de la bismite et à de la puchérite ; ….

Alfred Lacroix, Minéralogie de la France et de ses anciens territoires d'outre-mer, Éd. A. Blanchard, 1963


merwinite

(1921) Nommé ainsi par S. Esper , I. Larsen (son 1er descripteur) et George Faust en l'honneur du minéralogiste Herbert E. Merwin.

Silicate de calcium et de magnésium ayant un aspect vitreux dont la couleur va de translucide à blanc et vert pâle

La merwinite possède un clivage parfait suivant g (010). Sa dureté est de 6 sa densité de 3,150. Elle est incolore à vert pâle; son éclat est vitreux.

M. J. Orcel, Les nouveaux minéraux, in Bulletin de la société française de minéralogie, volume 44, Compte-rendu de la séance du 9 juin 1921, Éd. Masson, 1921


arsénolite

(1854) De arséno pour arsenic avec le suffixe -lite. Décrit et nommé par James Dwight Dana

Oxyde d'arsenic (As₂O₃). Pur ce minéral est incolore, mais il est souvent mêlé d'orpiment ou de réalgar. Ce minéral cristallise dans le système cubique, il existe un autre oxyde d'antimoine (la claudétite) de même formule mais cristallisant dans le système monoclinique

L'un muni de quatre cavités reçoit l'arsénolite dans deux d'entre elles dont la température est mesurée par des thermocouples. L'autre porte quatre cristaux de fluorine.

Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, tome 266, page 498, 29/01/1968


bromellite

(Vers 1925) Nommé ainsi en l'honneur du minéralogiste suédois Magnus von Bromell.

Oxyde de béryllium. Il s'agit d'un minéral rare avec des cristaux hexagonaux blancs, classé 9 sur l'échelle de Mohs. La localité type est la mine de Långban dans la province de Värmland en Suède.

Il existe un oxyde hexagonal, incolore , la bromellite BeO ; elle est rarissime et connue seulement dans les skarns manganésifères de Langban ( Suède ).

Pierre Bariand, Fabien Cesbron, Jacques Geffroy , Les minéraux, leurs gisements, leurs associations, 1977


whitlockite

(1941) Nommé peut être par C. Frondel en l'honneur du minéralogiste Herbert Percy Whitlock (1868-1948).

Découverte en 1865, ce minéral c'est en premier nommé zeugite, puis en 1878 on nomma pyrophosphorite un "nouveau" minéral qui en fait s'est avéré être le même.

Minéral rare composé de phosphate de calcium avec du fer et du magnésium, de formule chimique Ca₉(Mg,Fe)(PO₄)₆PO₃OH. On retrouve ce minéral en faible quantité dans les os, et aussi dans les calculs rénaux.

La whitlockite, à l'inverse, est peu corrélée à l'hypercalciurie. En revanche, cette espèce cristalline semble fortement liée à des contextes infectieux. La whitlockite accompagne de façon non exceptionnelle la struvite et la carbapatite dans les calculs induits par les infections à germes uréasiques.

Bertrand Doré, Les lithiases rénales, Éd. Springer, Paris 2004


oldhamite

(1868) Nommé ainsi en l’honneur de Thomas Oldham, par son premier descripteur Nevil Story Maskelyne, ce dernier à fait cette découverte dans la météorite de Bustee (tombée à Gorakhpur en Inde) et Th. Oldham était à cette époque directeur de lIndian Geological Survey.

Sulfure de calcium et de magnésium de formule (Ca,Mg)S.

Pour finir la liste des sulfures renfermés dans les météorites nous devons citer la oldhamite ou sulfure de calcium que M. N. S. Maskelyne vient de découvrir dans la météorite de Bustee. — (Stanislas Meunier, Les minéraux des météorites, in Le cosmos n° du 22 février 1868)


bastnäsite

(1841) Du nom de la mine de Bastnäs ( à Riddarhyttanen en Suède), où a été découvert ce minéral. Nom donné en 1841 par le minéralogiste Jean Jacques Nicolas Huot . À sa découverte en 1838 il avait été baptisé basiskfluor-cerium.

Nom donné aux fluo-carbonates de terres rares (cérium, lanthane et yttrium).

Ces deux minéraux viennent de Cheyenne-Mountain près de Pike's-Peak (Colorado) : La bastnäsite enveloppe d'un côté la tysonite et la pénètre.

Bulletin de la Société française de minéralogie, page 36, 1899


biebérite

(1845)Du nom de la commune de sa découverte Bieber dans la Hesse en Allemagne. Entre sa date de découverte(1790), et son nom définitif, ce minéral s'est appelé vitriol cobalt ou kobaltvitriol puis rhodalose.

Sulfate de cobalt hydraté (CoSO₄ · 7H₂O).

Ce composé a été préparé en traitant la biebérite par une solution à 1 pour 100 d'arséniate de protoxyde de manganèse.

J. Meunier (sous la direction de Fremy), Encyclopédie chimique, tome 23, Éd. dunod, 1889


sphérocobaltite

(1877) De sphère et de cobaltite nommée par Albin Weisbach.

Carbonate de cobalt (CaCO₃), cristaux de couleur violette.

L'examen à l'épiscope pourrait donner lieu à des erreurs en ce qui concerne la distinction entre la dite sphérocobaltite, la malachite, la stainiérite et la mindigite.

Annales du Service des Mines et du Service géographique et géologique, page 69, Éd. Comité spécial du Katanga. Service géographique et géologique, 1950


sycoporite

Sycoporite est attesté en anglais dans des ouvrages scientifiques, on ne le trouve que très rarement dans des ouvrages ou sur des sites en français. Ce minéral n'est pas présent dans la base de données mindat.org qui nomme ce sulfure de cobalt jaipurite.

[Alt: attention] Ce terme est très peu attesté. Sulfure de cobalt (CoS).


wüstite

Nommée ainsi en hommage au géologue Ewald Wüst, le suffixe -ite indique un minéral.

Oxyde de fer de formule FeO, c'est un minéral de couleur noire dont la densité relative est de 5,88.

Plus généralement , dans la réduction en fer , que ce soit de l'hématite ou de la wüstite , le rôle ralentisseur de la silice a été signalé à plusieurs reprises ….


rhomboclase

Son nom est une allusion à sa surface de clivage, de rhomboïde et du grec ancien κλάσις, klásis (« brisure »).

On trouve parfois rhomboclase au masculin.

Sulfate acide de fer ayant pour formule H₅Fe³⁺O₂(SO₄)₂·2(H₂O).


scorodite

(1818) Nommé par Johann Friedrich August Breithaupt, du grec ancien σκόροδον («ail») car ce minéral dégage une odeur alliacée quand on le chauffe.

La scorodite forme assez souvent des masses cristallines à structure miarolitique , dans les cavités desquelles se trouvent des cristaux distincts.

Alfred Lacroix, Minéralogie de la France et de ses anciens territoires d'outre-mer, tome 4, Éd. A. Blanchard, 1962


alamosite

(1909) Du nom du lieu de sa découverte, la commune d’Alamo dans l’état de Sonora au Mexique, avec le suffixe -ite qui indique un minéral.

Silicate de plomb de formule [PbSiO₃]₁₂. C’est un minéral incolore, blanc crémeux ou gris.

Etude des différents minéraux communément groupés sous le nom de pyroxènes, par la méthode des poudres. A l’exception de la clino-enstatite, de la babingtonite, du spodumène, de la pyroxmangite, de l’alamosite et de la sobralite, tous présentent la la diopside, de l’enstatite ou de la wollastonite.

Le Journal de physique et le radium, Éditions Société française de physique, 1927


raspite

(1897) Nommé ainsi en hommage à Charles Rasp qui à découvert ce minéral.

Tungstate de plomb. Ce minéral possède un dimorphe la stolzite.

Les minéraux accompagnant l'anthoinite sont les suivants : la reinite , la ferritungstite , la tungstite , la raspite , la goethite , la kaolinite , la séricite et le quartz.

Géologie, volume 88 à 90, Éd. Société belge de géologie, 1979


lansfordite

(1889) Nommé et étudiée par Genth, le nom provient de son lieu de découverte Lansford en Pennsylvanie.

Carbonate de magnésium penta-hydraté sa formule est MgCO₃.5(H₂O).

C'est le temps qui manque, pas les exemples. François Farges cite quelques autres thèmes choisis dans une longue liste :- des expériences de fossilisation d'organismes comme des foraminifères ; la secrétion de la lansfordite, un carbonate de magnésium hydraté MgCO3 5H2O par un cactus ; la secrétion de la struvite et de la whewellite, provoquant les colliques néphrétiques ; etc...

nouvelles minéralogies sur Association Saga geologie Site consulté le 11/03/2021


cotunnite

(1825) Décrite et nommée par Teodoro Monticelli et Nicola Covelli, en hommage à Domenico Cotugno, un anatomiste italien qui enseignait à Naples.

Chlorure de plomb découvert près de Naples sur les pentes du Vésuve.

Certains minéraux particuliers ont aussi été signalés. Ainsi la cotunnite du Vésuve, un minerai de plomb, contient, d’après M. Rossi , du radium D, du radium E et du radium F sans radium. — (Marie Curie, Traité de radioactivité, Éd. Gauthier-Villars, Paris 1910)


cotunnite

Cotunnite, chlorure de plomb découvert près de Naples sur les pentes du Vésuve.


ascharite

(1891) De Ascharia non latinisé du château de Ascherleben ville située à proximité du lieu de sa découverte , avec le suffixe -ite qui indique un minéral. W. Freit l'à nommé et découverte.

La stabilité particulière de l'ascharite est très importante, car elle assure une conservation durable de la masse fondamentale de bore en gisement.

Comptes Rendus de L'Académie Des Sciences de L'URSS, tome 51, Éd. Knaus, 1946


szaibélyite

(1865) Du nom de l'ancien directeur de la mine où elle a été découvert, Stephen Szaibely (1777-1855), avec le suffixe -ite qui indique un minéral. La mine se trouve à Rézbánya, à l'époque en Hongrie, actuellement cette ville se nomme Baita Bihor et se trouve en Roumanie.

Borate de magnésium dont la formule est Mg₂B₂O₅.H₂O.

La stassfurtite présente les réactions de la boracite , mais elle donne un peu d'eau. La szaibelyite donne de l'eau . Au chalumeau , elle se fend , devient incandescente et se fond en une masse pâle, gris brunâtre et d'apparence cornée qui colore la flamme en rouge jaunâtre.

Henry Bedinger Cornwall, Manuel d'analyse qualitative et quantitative au chalumeau, Éd. Dunod, 1874


agáit

Du moyen français agathe, du latin achatēs, du grec ancien ἀχάτης, akhátēs.

agáití (indefinite plural nominative)
an agáit (definite singular nominative)
na hagáití (definite plural nominative)
a agáit (indefinite singular vocative)
a agáití (indefinite plural vocative)
agáite (indefinite singular genitive)
agáití (indefinite plural genitive)
na hagáite (definite singular genitive)
na n-agáití (definite plural genitive)
agáití (indefinite plural dative)
leis an agáit (definite singular dative)
don agáit (definite singular dative)
leis na hagáití (definite plural dative)


nesquehonite

(1890) Du nom de la localité-type Nesquehoning en Pennsylvanie, avec le suffixe -ite qui indique un minéral. Découverte par un dénommé Keely, mais probablement nommée par les descripteurs Frederick Augustus Genth et Penfield.

Carbonate de magnésium tri-hydraté dont la formule est MgCO₂.3(H₂O).

La nesquehonite est orthorhombique.


rösslérite

(1861) Nommé et décrite par Johann Reinhard Blum, en hommage à Karl Rössler qui a découvert ce minéral.

Arséniate de magnésium de formule MgHAsO₄.7(H₂O).

Suivant Blum, la rösslérite en croûtes cristallines, blanches ou incolores, trouvée dans les schistes cuprifères de Bieber en Hesse, se rapprocherait de la hörnésite.

Alfred Des Cloizeaux, Manuel de minéralogie, Éd. Dunod 1896


bischofite

(1877) Nommé en hommage à Karl Gustav Bischof professeur de chimie à l'université de Bonn

Chlorure de magnésium hexa-hydraté dont la formule est MgCl₂.6(H₂O). Ce minéral se présente sous forme de cristaux blancs déliquescents.

L ' obtention de la bischofite de la saumure naturelle de la Mer Morte par cristallisation dans les bassins est , dans les conditions actuelles , très facilement réalisable .

Revue de chimie industrielle et revue de physique et de chimie et de leurs applications industrielles, 1933


newbéryite

(1879) Nommé et décrit par le géologue Gerhard vom Rath en hommage au géologue australien James Newbery. Ce minéral a été découvert en Australie.

Hydrogéno-phosphate de magnésium tri-trihydraté, de formule MgHPO₄•3(H₂O).

Des cristaux de newberyite à l'état naturel ont été découvert en 1878 par Mac Ivor dans les grottes de Skipton en Australie.

Emmanuel Soudé, Liants phosphomagnésiens, Thèse soutenue à Lyon le 22 juin 1999


artinite

(1902) Découverte et nommée par le minéralogiste Luigi Brugnatelli, en l'honneur d' Ettore Artini. Le premier échantillon provient de la commune de Lanzada en Lombardie.

Espèce minérale composée de carbonate de magnésium de formule Mg₂(CO₃)(OH)₂·3H₂O de couleur blanche de la famille des carbonates.

L'artinite a été trouvée dans un peu moins d'une trentaine de localités. En effet, le magnésium est un métal qui se rencontre initialement dans les silicates ferromagnésiens typiques des roches du manteau situées sous la croûte terrestre.

Jean-Claude Boulliard, Les Minéraux, Éd. du CNRS, 2016


montroydite

(1903) Du nom de Montroyd Sharp propriétaire de la mine où fut découvert ce minéral, dans le district minier de Terlingua au texas.

La mosesire forme de petits cristaux octaédriques jaunes sur des cristaux de calcite des mines de mercure de Terlingua , Brewster Co , Texas , où il est associé à d'autres minéraux récemment décrits : la montroydite, la terlinguaïte, l'églestonite, la kleinite. — (Bulletin de la Société française de minéralogie, tomes 32 et 33, page 469.)


pyrophanite

Du grec ancien πῦρ, πυρός (« feu ») et du grec ancien φαίνειν (« apparaitre ») («qui à l'apparence du feu»), avec le suffixe -ite qui indique un minéral.

Les oxydes primaires , dans le gisement de Oita , sont représentés seulement par des lamelles dpyrophanite ( MnTiO₃ ) associées aux silicates (et notamment à la pyroxmangite), ….— (Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle: Sciences de la terre, paléontologie, géologie, minéralogie, section C, tomes 16 à 17, page 386, 1994)


églestonite

(1903) probablement nommée par son premier descripteur, A. J. Moses en hommage à Thomas Egleston.

Minéral assez rare, de couleur orangée ayant pour formule [Hg₂]²⁺3(OCl₃)(OH).

La terlinguaite se distingue facilement de l'églestonite par sa couleur jaune et par le changement de couleur sous l'influence des rayons solaires. L'églestonite devient très rapidement noire alors que la terlinguaite reste vert olive.

Bulletin de la Société française de minéralogie et de cristallographie, tome 26, page 305,Éd. Masson, 1903


hauérite

(1846) Nommé ainsi en l'honneur de Franz Ritter von Hauer, géologue autrichien. Ce nom est probablement une invention de Wilhelm Karl von Haidinger qui est le premier descripteur de ce minéral. On peut noter que Hauer était l'assistant de Haidinger.

Par contre, des clichés pris avec de l'hauérite et de la pyrite ( Friedrich ), montrent que la direction parallèle à l'arête du cube n'est pas un axe quaternaire, mais seulement un axe binaire de ces cristaux hémièdres.

Archives des sciences physiques et naturelles, tome 36, page 500, Éd. A. Cherbuliez, 1913


kalsilite

(1888) Des initiales de kalium, aluminium et silicium avec en fin le suffixe -ite qui indique un minéral.

Minéral de couleur blanc, ayant pour formule KAlSiO₄. Son dimorphe est la kaliophilite.

La sanidine, feldspath potassique, cristallise d’autant mieux que les mélanges de départ contiennent beaucoup de silice et peu de potasse. Inversement, l’augmentation de la basicité des mélanges favorise l’apparition des deux feldspathoïdes : la kalsilite et la kaliophilite.

Comptes rendus du Congrès des sociétés savantes de Paris et des départements : Section des sciences, tome 92, page 547, 1967


zaratite

(1851) Nommé ainsi par Casares en hommage à l'écrivain espagnol Antonio Gil y Zarate. Avant cela ce minéral était connu sous divers noms comme par exemple émeraude de nickel

Carbonate de nickel ; minéral vert ayant pour formule Ni₃(CO₃)(OH)₄ · 4(H₂O).

On trouve dans la nature un carbonate de nickel cristallisé dont la composition répond à la formule 3Ni0, CO2 + 6 HO , c'est la zaratite.

Frémy, Encyclopédie chimique publiée sous la direction tome 23, Éditions Dunod, 1889


bunsénite

(1869) Nommée par James Dwight Dana en honneur à Robert Wilhelm Bunsen, avec le suffixe -ite qui indique un minéral. Ce minéral découvert 10 ans plus tôt avait en premier reçu le nom de nickeloxydul.

Oxyde de nickel, il s'agit d'un minéral de couleur vert pistache.

La bunsénite est un minéral filonien rare ; Gentho l'a signalée dans un échantillon de cuivre noir en octaèdres bruns de densité 5,745 ; elle est isomorphe avec la périclase et se prépare par les mêmes méthodes.

Fremy (sous la direction de ), Encyclopédie chimique, Éd. Dunod, 1884


kalinite

(Vers 1865) De kalium avec le suffixe -ite.

Minéral de couleur blanche à bleutée, il s'agit de sulfate double d'aluminium et de potassium hydraté dont la formule est KAl(SO₄)₂·11(H₂O).

L ' alun proprement dit est un sulfate double hydraté d ' aluminium et de potassium , composant de la kalinite ; l ' alun blanc sert de mordant dans la teinture de la laine , il fixe les couleurs .,

Revue d'histoire des textes, tome 32, page 150, Éd. CNRS


kaliophilite

(1887) Dérivé de kalium (« ancien nom du potassium »), avec le préfixe phil- et le suffixe -ite (« indique un minéral »).

Minéral de couleur blanc, ayant pour formule KAlSiO₄. Son dimorphe est la kalsilite.


morénosite

(1850) Ce minéral découvert vers 1750 en Gallice (Espagne) a été nommée par James Dwight Dana en hommage à Antonio Moreno Ruiz, pharmacien espagnol membre de l'académie. Il s'est en premier nommé nickel-viktril et aussi pyromeline.

Sulfate de nickel hydraté, c'est un minéral de couleur verte. Sa formule est NiSO₄·7(H₂O).

La morénosite est un sulfate hydraté de nickel, H₁₄NiS0₁₁, en cristaux aciculaires et efflorescences vertes sur les minerais de nickel.

Albert de Lapparent, Cours de minéralogie, Éd. Savy, 1884


texasite

(1853) Du nom d'un village nommé New Texas se situant en Pennsylvanie dans le conté de Lancaster. De nombreuses anciennes mines se trouve dans cette région. La mine Wood à fourni des échantillons de ce minéral qui a été nommé ainsi par Gustav Adolph Kenngott.

La gangue ainsi que la texasite se sont évidemment formées aux dépens d'une péridotite nickelifère.

L. Michel, « Sur le gisement de chrysolite de l'île Saint-Jean (mer Rouge) », in Bulletin de la Société française de Minéralogie, volume 29, 7, page 360, 1906


texasite

(1977) Du nom de l'état de Texas car ce minéral aurait été découvert en 1975 dans une mine nommée Clear Creek située dans le Comté de Burnet au Texas. Nommée ainsi par Wilson W. Crook de l'université du Michigan.

En ce qui concerne le deuxième sens il n'existe apparemment aucun texte disponible en français, seulement en anglais. Ce « minéral » contenant du praséodyme n'a eu que 5 années d'existence.

Nom discrédité en 1982 d'un minéral de formule Pr₂SO₄O₂, qui s'est avéré être, en fait, une substance crée artificiellement.


avogadrite

(1926) Nommée en hommage à Amedeo Avogadro.

Fluo-borate de potassium dont la formule est KBF₄.

Il y a peu de minéraux dont l'indice est proche de 1,3 : 1,32 pour l'avogadrite par exemple. … l'eau a un indice de 1,33, le verre « Crown » un indice voisin de 1,51, le quartz deux indices voisins de 1,54-1,55 et les saphirs et rubis deux indices voisins 1,76 et 1,77.

Jean-Claude Boulliard, Les Minéraux, Éd. CNRS, 2016


tiemannite

À l'eukairite est associé un minéral à grains fins, ayant l'apparence du cuivre gris ; isolé, il aurait la composition HgSe et représenterait la tiemannite.

Klockmann, Sur quelques minéraux d'argent rares, in Bulletin de la Société française de minéralogie, tome 16, 1893


krausite

(1928) Nommé par William F. Foshag, en hommage à €dward Henry Kraus, avec le suffixe -ite qui indique un minéral.

Sulfate de fer et de potassium de formule KFe(SO₄)₂· H₂O.


hiératite

(1880) nommé ainsi par son premier descripteur le chimiste italien Alfonso Cossa. Le nom provient de l’ancienne appellation en grec de l’île de Vulcano où a été découvert ce minéral, Ἱερά («Hiera'»).

Fluoro-silicate de potassium dont la formule est K₂SiF₆. Il s'agit d'un minéral incolore ou blanc.

Dans les concrétions de Vulcano, la hiératite se trouve associée aux minéraux suivants : soufre sélénié, réalgar, mirabilite, glaubérite , acide borique, aluns de potassium, de cæsium et de rubidium, et à des combinaisons solubles dans l’eau d’arsenic, de fer, de thallium, de zinc, d’étain, de bismuth, de plomb et de cuivre.

Alphonse Cossa, sur la hiératite, espèce minérale nouvelle, in Bulletin de la société minéralogique de France, n°1 de l'année 1888


chlorocalcite

Minéral rare, il s'agit d'une évaporite que l'on trouve proche des sources d'eau thermales. Sa formule est KCl.CaCl₂.

La chlorocalcite y est en cristaux appartenant au système cubique, qui sont quelquefois translucides et tachetés de violet ; on y a trouvé 58,76 p. 100 de chlorure de calcium avec des chlorures de potassium, de sodium et de manganèse. — (Revue de géologie, tomes 11 & 12, page 73, Éd. Savy, 1875)


léonite

(1899) Nommé en hommage à Leo Balthasar Leberecht Strippelmann (1826-1892), ancien directeur des salines de Westeregeln. On à leonit en allemand dès 1896.

Sulfate de magnésium et de potassium. Ce minéral est incolore ou jaune pale, il a pour formule K₂Mg(SO₄)₂·4(H₂O).

Elle contient aussi d’autres minéraux comme epsomite, léonite, picromérite.

Bulletin Du VIᵉ Congrès de L’Association Géologique Carpatho-balkanique, volumes 2 à 4, 1973


hessite

(1843) Nommé en 1843 par Julius Fröbel en l'honneur de Germain Henri Hess.

Minéral noir, il s'agit de tellure d'argent (TeAg₂).

Indépendamment des minerais d'or ordinaires, le comté de Boulder produit une série de minerais tellurés tels que l'altaïle, la sylvanite, la hessite, etc., très riches en or et en argent et réfractaires au traitement par amalgamation.' — (Fremy (sous la direction de ), Encyclopédie chimique, tome 5, Éd. Dunod, 1892)


villiaumite

(1908) Décrite et nommée par Alfred lacroix en hommage à Maxime Villiaume, car c'est dans sa collection que fut découvert ce minéral en provenance des Îles de Loos.

Minéral de couleur rouge sombre, il s'agit de fluorure de sodium (NaF).

La couleur et les autres propriétés physiques, notamment la faiblesse de l'indice de réfraction, jointes aux réactions chimiques, ne permettent de confondre la villiaumite avec aucune autre espèce.

Alfred Lacroix, Mineralogie de la France et de ses colonies, Éd. Baudry


blödite

Nommé en hommage à Karl August Blöde, avec le suffixe -ite qui indique un minéral.

Minéral composé de sulfate de magnésium et de sodium hydraté.

Ce sel^((note : la simonyite)) ne s'altère pas à l'air et ne cède qu'une partie de son eau à la température de 100°C. Bien qu'il contienne les mêmes éléments et dans la même proportion que l'astracanite et la blödite, il diffère par sa constitution chimique de ces deux sels qui se décomposent complètement au contact de l'air. — (L'Institut , n° 1879 du 05/01/1870)


tungsténite

Sulfure de tungstène (WS₂), il s'agit d'un minéral de couleur gris foncé dont la densité relative est de 7,5.

La différence de comportement du molybdène et du tungstène est frappante ; le premier a une affinité pour le soufre bien supérieure à celle du second : la molybdénite est courante , la tungsténite rare ;….

Notes et mémoires du Service géologique, tomes 140 et 141, page 225, Éditions du Service géologique du Maroc., 1957


baddeleyite

(1892) Nommée ainsi par L. Fletcher en l'honneur de Joseph Baddeley géologue à Ceylan, et qui y découvrit ce minéral.

Oxyde de zirconium naturel de formule ZrO₂., ne doit pas être confondu avec l'oxyde de zirconium artificiel nommé zircone. Dans la forme naturelle il y a moins de 0,1% d'oxyde d'hafnium, alors qu'on en trouve jusqu'à 2% dans la zircone.

Ce minéral est aussi de la zircone et par conséquent doit être identifié avec la baddeleyite. Du reste M. Hussak a abandonné le nom de brazilite et accepter celui de baddeleyite proposé par M. Fletcher.

P. Gaubert, Minéraux nouveaux in Le Naturaliste n° 188, Éd. Dereyrolle, 1893


nefrit

(Nom commun 1) Du latin nephritis.
(Nom commun 2) De l'allemand Nephrit.

nefriten (definite singular)
nefriter (indefinite plural)
nefriterna (definite plural)


nabarri

Composé de nabar (« multicolore ») et de harri (« pierre »).


larimar

Mes pierres locales préférées sont l’ambre et le larimar.


corniola

Cornaline, pierre précieuse rouge et un peu transparente, variété de calcédoine.


tobermorite

De la localité de Tobermory en Écosse, qui est la localité type.

Silicate de calcium hydraté cristallisé sous forme de fines aiguilles.

La Tobermorite. Partie principale de la pâte de ciment Portland … On l'a trouvé aussi à l'état naturel à Tobermory , en Ecosse et on lui a donné alors le nom de Tobermorite.

Le Génie civil, n°144, Éd. Éditions du Génie Civil et de la Métallurgie, 1967


nontronite

(1827) Cette argile a été décrite et nommée par Pierre Berthier du nom de la commune de Nontron en Dordogne. À sa découverte en 1822 elle avait été nommée chloropal.

Argile de couleur verte proche des smectites.

La nontronite se présente en fragments anguleux, affectés d'entailles profondes dues à des fissures de contraction ; en outre, dans l'échantillon 123 DF7, elle forme un dépôt pelliculaire autours des pyroclastes.

Jung Keuk Kang, Alexandre Kosakevitch, Etude texturale des encroûtements ferro-manganésifères thalassiques et hydrothermaux de l'Est-Caraïbe, Éd. du Bureau de recherches géologiques et minières, 1987