poivre

(Vers 1140) De l’ancien français peivere, puis dès le XIIIᵉ siècle poivre ; du latin pĭper, -ĕris, emprunté au grec ancien πέπερι, péperi, lui même du sanskrit पिप्पलि, pippali (« poivre long, Piper longum »). Les deux premiers termes durant l’Antiquité désignant une épice qui provenait d’un poivrier (Piper spp.) mais pas forcément de P. nigrum. Durant le Moyen Âge, c’était surtout le poivre long qui était utilisé en Europe.

Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(Standard et vernaculaire)

habiller chez Francœur le poivre et la cannelle

Nom donné à divers épices au goût prononcé, piquant mais qui ne sont pas issu d’un poivrier (genre Piper).→ voir faux-poivre

Le poivre de Chiloé est obtenu avec les graines de Drimys winteri.


creta

cretă (singular nominative)
cretae (plural nominative)
cretă (singular vocative)
cretae (plural vocative)
cretăm (singular accusative)
cretās (plural accusative)
cretae (singular genitive)
cretārŭm (plural genitive)
cretae (singular dative)
cretīs (plural dative)
cretā (singular ablative)
cretīs (plural ablative)

cretaria

(sous-entendu taberna) : magasin de craie

crētŭla

craie (pour lustrer les vêtements), argile (pour sceller les lettres)


baca

Rattaché par Benfey au sanskrit भक्ष् bhakṣ (« nourriture »), mot que Pokorny rattache à l’indo-européen commun *bhag (« diviser ») et au grec ancien φαγέω, phagéô (« manger »).

bacă (singular nominative)
bacae (plural nominative)
bacă (singular vocative)
bacae (plural vocative)
bacăm (singular accusative)
bacās (plural accusative)
bacae (singular genitive)
bacārŭm (plural genitive)
bacae (singular dative)
bacīs (plural dative)
bacā (singular ablative)
bacīs (plural ablative)

agricola cum florem oleae videt, bacam quoque se visurum putat

Petites choses de forme ronde :
Crotte de bique.


exercitus

Déverbal de exerceo (« faire travailler sans relâche, poursuivre »), dérivé de exercitum, avec le suffixe -us, -us. Exercitus, semble avoir été d'abord un substantif abstrait signifiant « exercice ». Puis il a passé au sens concret de « troupe sous les armes », et de « troupe » en général.

exercitūs (plural nominative)
exercitūs (plural vocative)
exercitum (singular accusative)
exercitūs (plural accusative)
exercitūs (singular genitive)
exercituum (plural genitive)
exercitūi (singular dative)
exercitū (singular dative)
exercitibus (plural dative)
exercitū (singular ablative)
exercitibus (plural ablative)

Foule, troupe, multitude, essaim (d'abeilles).


laurus

Selon le Dictionnaire étymologique latin ^([1]), « le bois de laurier servait, à l’origine, aux purifications. De là, le caractère religieux et symbolique qui fut ensuite attribué au laurier. »

Ce mot dérive peut-être de laus avec le suffixe -us et le rhotacisme du radical. Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin..

laurī (plural nominative)
laure (singular vocative)
laurī (plural vocative)
laurum (singular accusative)
laurōs (plural accusative)
laurī (singular genitive)
laurōrum (plural genitive)
laurō (singular dative)
laurīs (plural dative)
laurō (singular ablative)
laurīs (plural ablative)

lauripotēns

celui à qui le laurier est consacré (= Apollon)

Objets faits avec le laurier :
Palme, victoire, triomphe.


lustrum

Hij had toen zijn negende lustrum bereikt.

Il avait alors atteint son neuvième lustre.


nervus

De l’indo-européen commun *(s)neu (« attacher, lier ») qui donne le grec ancien νεῦρον, neuron, au sanscrit स्नावन, snávan (« tendon »), l’anglais snare, l’allemand Schnur.

nervī (plural nominative)
nerve (singular vocative)
nervī (plural vocative)
nervum (singular accusative)
nervōs (plural accusative)
nervī (singular genitive)
nervōrum (plural genitive)
nervō (singular dative)
nervīs (plural dative)
nervō (singular ablative)
nervīs (plural ablative)

enervo

retirer les nerfs ; affaiblir, énerver, épuiser

enervatus

dont on a retiré les nerfs ; fatigué, énervé, épuisé

nerviae

les cordes (de boyau, d'un instrument de musique)

nervōsus

nerveux, musculeux, vigoureux, fort, nerveux, puissant

subnervo

couper les nerfs des jambes ; couper court à

Ressort, nerf, force, énergie, puissance physique ou morale.


nasus

De l’indo-européen commun *néh₂s ^([1]) (« nez ») qui donne le sanscrit नासा, nā́sā (« nez »), le vieux slave носъ, nosŭ (« nez »), d’où nos en tchèque ; le germanique nasa d’où nose en anglais.

Notez l’absence de rhotacisme du radical. Le Dictionnaire étymologique latin l’explique ainsi : « Quant a nasus ou nasum, il est pour *nas-tus, *nas-tum : c’est une sorte de collectif ».

nasī (plural nominative)
nase (singular vocative)
nasī (plural vocative)
nasum (singular accusative)
nasōs (plural accusative)
nasī (singular genitive)
nasōrum (plural genitive)
nasō (singular dative)
nasīs (plural dative)
nasō (singular ablative)
nasīs (plural ablative)

nasutus

qui a un grand nez, qui a le nez long - qui a le nez fin, fin, avisé, spirituel, bel esprit, railleur, moqueur


orbis

Étymologie obscure ^([1]), peut-être apparenté au sanscrit dhvar (« tour, tournée ») → voir urbs (« enceinte, ville »).

orbēs (plural nominative)
orbēs (plural vocative)
orbĕm (singular accusative)
orbēs (plural accusative)
orbĭs (singular genitive)
orbiŭm (plural genitive)
orbī (singular dative)
orbĭbŭs (plural dative)
orbĕ (singular ablative)
orbĭbŭs (plural ablative)

orbĭta

trace d'une roue, ornière ; ligne circulaire, orbite

Objet de forme ronde : bouclier rond; cercle de cuir (qui couvre le bouclier); disque, palet; bande d'une roue, roue; meule de pressoir; table ronde; placage en marbre, incrustation; miroir rond; plateau de balance; gâteau rond.

(anguis) rapit immensos orbis per humum

(le serpent) traîne ses immenses anneaux sur le sol.

orbis fortunae

ut Mauri centum stent dentibus orbes

pour voir cent tables rondes de Mauritanie se dresser sur leurs pieds.

trapetos bonos esse oportet : si orbes contriti sient, ut conmutare possis

il faut trois bons pressoirs afin que si les meules venaient à se briser, on puisse en avoir de rechange.


canna

Brindisien : ce mot est attesté à Brindes, Ostuni, Sava,

Leccese : ce mot est attesté à Lecce, San Cesario di Lecce.

Salentin méridional : ce mot est attesté à Gallipoli.

, , Instrument ou outil long et cylindrique dont les usages diffèrent.


palma

De l’indo-européen commun *pelǝ-, plā ^([1]) (« plat ») qui correspond au grec ancien παλάμη, palámê et qui donne aussi planus (« plan, plat »), Polonia (« Pologne [le plat pays] ») → voir pole en tchèque, field en anglais.

palmă (singular nominative)
palmae (plural nominative)
palmă (singular vocative)
palmae (plural vocative)
palmăm (singular accusative)
palmās (plural accusative)
palmae (singular genitive)
palmārŭm (plural genitive)
palmae (singular dative)
palmīs (plural dative)
palmā (singular ablative)
palmīs (plural ablative)

palmatus

qui porte l'empreinte d'une main - qui représente des palmes

palmata

toge, tunique ornée de palmes portée par les triomphateurs ou les consuls

palmes

sarment, bois de la vigne, branche, rejeton

palmo

marquer de l'empreinte de la main - échalasser

palmula

paume d'une petite main - pale d'une petite rame - datte

Pousse terminale des branches, rejeton, jet.

quae cujusque stipitis palma sit


marmor

Du grec ancien μάρμαρος, mármaros, d'un radical de l’indo-européen commun *mer- (« casser, briser, voler ») qui donne, en latin mortārium (« mortier »), mŏrētum (« ragoût [morceaux mélangés] »), morbus (« malade »), mordeo (« mordre »), etc.

Le verbe grec ancien μαραίνω maraínô (« casser, détruire »), dont un dérivé nous a donné marasme donne μάρμαρος mármaros (« pierre [en général] », puis « pierre de taille, marbre ») comme rumpō (« rompre ») donne rūpēs (« pierre »).

marmora (plural nominative)
marmora (plural vocative)
marmora (plural accusative)
marmoris (singular genitive)
marmorum (plural genitive)
marmorī (singular dative)
marmoribus (plural dative)
marmorĕ (singular ablative)
marmoribus (plural ablative)

marmoreus

en marbre - blanc, poli, dur comme le marbre

Tumeur dure qui vient aux articulations du cheval.


vesica

Peut-être apparenté à uterus (voir ce mot) et venter avec, comme variante vensīca.

vesică (singular nominative)
vesicae (plural nominative)
vesică (singular vocative)
vesicae (plural vocative)
vesicăm (singular accusative)
vesicās (plural accusative)
vesicae (singular genitive)
vesicārŭm (plural genitive)
vesicae (singular dative)
vesicīs (plural dative)
vesicā (singular ablative)
vesicīs (plural ablative)


champ

Du latin campus (« terrain plat, plaine », « campagne cultivée, champ, terrain, territoire », (Absolument) « le champ de Mars à Rome », « champ de bataille, lice, carrière, champ d’action, théâtre »). Ce mot est le doublet étymologique de camp.

champ de course

espace où se font des courses de chevaux

champ de manœuvres

vaste espace plat où s’exécutent les manœuvres militaires

champ de saisie

espace éditable dans un formulaire électronique

champ de tir

terrain disposé pour les exercices de tir à la cible

courir les champs

se promener, errer dans les champs, ou vagabonder en parlant de l’esprit, de l’imagination vagabonde

Parcelle de terre utilisée pour l’agriculture.

Les champs d'algues et les zones intertidales contribuent à la qualité de l'eau, facilitent la décomposition des matières organiques et constituent des sites de frai et d’alevinage.

« Examen des pêcheries dans les pays de l'OCDE : Politiques et statistiques de base »,OCDE, 2003, chapitre III-20 (Japon)

Étendue qu’embrasse la vue, champ de vision.

Portion de l’espace visible à travers l’objectif d’une caméra et limité par le cadre.

La maîtrise du champ est un des éléments-clé du coût d’un film : un élément parasite se trouvant accidentellement dans le champ nécessite de refilmer la même scène.


stella

De l'indo-européen *h₂stēr-leh₂ ^([1]), diminutif de *h₂stḗr. Apparenté au grec ancien ἀστήρ, astếr, à l'anglais star.

stellă (singular nominative)
stellae (plural nominative)
stellă (singular vocative)
stellae (plural vocative)
stellăm (singular accusative)
stellās (plural accusative)
stellae (singular genitive)
stellārŭm (plural genitive)
stellae (singular dative)
stellīs (plural dative)
stellā (singular ablative)
stellīs (plural ablative)

stello

consteller, semer d'étoiles, être étoilé, être brillant, briller

Point brillant dans une pierre, éclat des yeux, sequin.

chlamys distincta stellis


ventus

Originellement le participe présent d’un verbe indo-européen commun *vo ^([1]) (« souffler ») qui a disparu mais qui persiste en tant que substantif dans l’anglais wind, le tchèque vítr (« vent ») et dont dérive les mots latin vannus (« van »), vatillum (« pelle pour attiser le feu »).

ventī (plural nominative)
vente (singular vocative)
ventī (plural vocative)
ventum (singular accusative)
ventōs (plural accusative)
ventī (singular genitive)
ventōrum (plural genitive)
ventō (singular dative)
ventīs (plural dative)
ventō (singular ablative)
ventīs (plural ablative)

ventus adversus.

rumorum venti


martyr

(XIIIᵉ siècle) Du latin martyr, provenant du grec ancien μάρτυς, mártus, μάρτυρος, márturos (« témoin »). Apparaît en ancien français sous la forme martir aux environs de 1050 et aussi sous la forme martre qui restera présent dans de nombreux toponymes : Montmartre, Martroi, Martroy, Martrai, Martrei, Martray, Les Martres et parfois Les Marthes. Ces noms indiquent dans la majorité des cas d’anciens lieux de sépulture ou de supplice.

Morceau de matériau destiné à être usé ou abîmé.

Plateau ou cale fait d’un matériau assez tendre destiné à supporter les dépassements d’usinage, notamment les perçages ou les fraisages ; il est placé au contact (et généralement en dessous) de la pièce à usiner au moment où l’on installe dans l’étau la pièce à usiner.

Cale dont on se sert lorsque l’on utilise une scie.

La lame de scie, qui dépasse forcément un peu sous la pièce, entame le martyr sur quelques millimètres mais épargne le plan de travail.

Pièce de métal ou de bois mise là où certains frottements ou ragages useraient le bateau.

Les martyrs sont en général de forme plane et arrondie, et doivent adopter la forme de l’emplacement à protéger.

Pièce en métal ou bois (en général barre ou tige) placée au centre d’un nœud afin qu’une fois souqué, il ne puisse plus être défait, et qu'on peut retirer ensuite pour donner le mou nécessaire au desserrage.

Avant de serrer un nœud de plein poing qui permettra de haler un objet lourd, on s’avisera d’y glisser un martyr.

Un tournevis peut servir momentanément de martyr.

Morceau de bois posé sur l’enclumette à battre les faux qui sert à être martelé par la massette à la place de cette première quand on l’enfonce dans le sol^([1]).

Pièce que l’on utilise pour séparer les blocs, en les frappant pour les enfoncer.

Les martyrs servent à décoller les bandes de pierre, placés dans les fentes et calés avec des cales plates (utilisation des crémones), sur lequel on frappe.

1=Guy Prigent, Témoignage sonore enregistré de Augustin Rault, Erquy : 2004, Témoignage oral de Augustin Rault, ancien artisan carrier d’Erquy


patate

(1582) Via l’espagnol patata (« plante convolvulacée »), du taïno batata. Référence nécessaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-patate.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-patate.wav

battre comme une patate dans une chaudière

toquer comme une patate dans une chaudière

être gelé comme une patate dans un sabot

patate au four

Dans des appellations spécifiques, en parlant de la façon de cuisiner, de consommer le légume

parler avec une patate chaude dans la bouche

parler avec la bouche pleine de patates chaudes

parler comme si l’on avait une patate chaude dans la bouche

Toute autre plante alimentaire farineuse.

On va encore manger des patates !

Pendant que les Anglais avaient Winston Churchill, pour prendre un exemple au hasard, nous avons eu Friedrich Traugott Wahlen. Un homme dont la vision d’une Suisse dont tous les espaces verts seraient plantés de patates a beaucoup fait pour l’alimentation et le moral des populations entre 1940 et 1945.https://web.archive.org/web/20100311193358/http://www.letemps.ch/Page/Uuid/9b528dc0-27d4-11df-bc62-347c3d7b67cd%7C1

Plus terre à terre que lui, il fallait vraiment être un concombre ou une patate !

Marie Décary, Rendez-vous sur planète Terre, Éditions La courte échelle, 1998, page 46

Ne pas manger de viande n’était absolument pas dans les mœurs de l’époque. Ma famille vient de Pologne, un pays où la pomme de terre occupe une place énorme. Quand nous allions chez mes grands-parents, omnivores, nous ne mangions que des patates parce qu’ils ne savaient pas quoi nous cuisiner d’autre.

Corentin Lacoste,« Végétarienne de naissance, je n’ai goûté de la viande qu’à 13 ans », Le Monde, 18 juin 2017

Grosse bille, de plus grande valeur que les billes ordinaires.


parage

(Nom 1) (XIᵉ siècle) Le TLFi le donne pour dérivé de pair, avec le suffixe -age, au sens juridique, c’est le même mot que pariage, paréage, paraige.

(Nom 2) (XVIᵉ siècle) De l’ancien occitan parage ou de l’ancien gascon paratge, le latin paragium (→ voir pariage) est attesté au sens de « région » en 1439 dans un texte latin concernant la région de Bordeaux.

(Nom 3) (XVᵉ siècle) Apparait sous la forme paraige, dérivé de parer, avec le suffixe -age.

seaways

(Marine) Étendue maritime où navigue un bateau

area

Alentours, voisinages d’un endroit où l’on se trouve

Au Chili, aux Malouines, et sur tous ces parages américains traversés par les trentième et quarantième parallèles.

L’on peut dire que Lourdes est tout l’opposé de La Salette : le panorama y est magnifique, les parages s’éploient dans des verdures, les monts apprivoisés aisément s’abordent […]

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915


koral

korale (plural nominative)
koralu (singular vocative)
korale (plural vocative)
korale (plural accusative)
koralu (singular genitive)
koralów (plural genitive)
koralu (singular locative)
koralach (plural locative)
koralowi (singular dative)
koralom (plural dative)
koralem (singular instrumental)
koralami (plural instrumental)


bazar

(1432) Du persan بازار, bâzâr (« marché ») ou de l’arabe بازار, bāzār (« marché »).

Kaufhalle

(Par analogie) Lieu couvert où sont réunis des marchands

Lieu couvert où sont réunis des marchands tenant des boutiques d’étoffes, de meubles, de bijouterie, etc.

(Sens figuré) — Quant aux pauvres filles sans dot, elles deviennent folles, elles meurent ; pour elles aucune pitié ! La beauté, les vertus ne sont pas des valeurs dans votre bazar humain et vous nommez Société ce repaire d’égoïsme.

Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832

Quel bazar !

Les oignons de l’Église, ça devait être, sans doute, pour le général, les sacristies sentant le moisi, les nonciatures, les pastorales d'ensemble, et tout notre bazar extérieur.

Guy Gilbert, La Rue est mon église, Stock, 1980


jantung

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Cœur, milieu de quelque chose, particulièrement d’un état ou d’une ville, centre (parfois symbolique) d’un objet, d’un endroit.


punaise

(Interjection) (Siècle à préciser) Substitut de putain → voir purée.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-punaise.wav

Personne petite, malingre, peu imposante.

Peut-être n’avait-il jamais pensé qu’il était si petit. Lucien se promit de l’appeler punaise, dès le lendemain matin à la récréation.

Jean-Paul Sartre, L'enfance d’un chef, 1938


aman

(Date à préciser) De l’arabe أمان, aman (« sécurité, sérénité »).

Quand il [Jean-Martin Charcot] pensait que quelqu’un lui avait manqué ou s’était permis de contester une de ses doctrines médicales, touchant le système nerveux, la grande hystérie, l’aphasie, le foie ou le rein, alors il devenait féroce et mesquin, il mettait tout en œuvre pour briser la carrière de l’imprudent, il n’avait de cesse qu’il ne l’eût réduit à sa merci, contraint à demander l’aman.

Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 104


selle

Du latin sella (« siège »), apparenté à silla en espagnol.

saal

Siège que l’on place sur le dos du cheval

Sattel

Petit siège d’une bicyclette ou d’une motocyclette

sèla

Tablette pivotante montée sur un trépied

Selle turcique, cavité où loge l’hypophyse dans l’os du sphénoïde.

Chez le sujet adulte, la selle se rapproche de plus en plus de la cavité et forme souvent un dos d'âne intra-cavitaire, situé à l'union de la face supérieure et de la face postérieure.

Georges Canuyt & Jean Terracol, Le sinus sphénoïdal; anatomie - exploration - chirurgie, 1925, page 81


parc

(XIIᵉ siècle) Du moyen français parc, du bas latin parricus (« enclos »), lui-même d’un mot prélatin *parra (« perche ») ; voir l’espagnol parra (« espalier »), le français barre. Parricus est passé très tôt dans les langues germaniques (allemand Pferch, anglais parrock).

park

Grande étendue de terrain, entièrement clos, et entretenu pour l’agrément

fish farm

(Par analogie) (Pêche) Clôture que l’on fait pour prendre ou pour conserver du poisson

fadofami

Enclos pour garder un enfant en bas-âge.

fleet

(Par extension) Réunion des voitures qui transportent. Aujourd’hui utilisé dans le vocabulaire des organisations (militaires ou non).

flotte

Ensemble des véhicules d’une organisation

parc national

grande étendue de terrain, d’intérêt national, réservée pour la sauvegarde des curiosités naturelles

parc naturel

grande étendue de terrain réservée pour la sauvegarde des curiosités naturelles

Clôture que l’on fait pour prendre ou pour conserver du poisson ; et, plus particulièrement, d’un Lieu préparé pour y mettre des huîtres, des moules qu’on y laisse se développer.

Parc à huîtres ou clayère.

Parc à moules.


concert

(Début du XVIIᵉ siècle) De l’italien concerto (« concert »).

Ensemble de plusieurs sons ou bruits qui se font entendre à la fois.

Ourson pleura aussi ; Agnella pleurait ; Passerose pleurait : c’était un concert de larmes à attendrir les cœurs.

Comtesse de Ségur, Ourson, dans Nouveaux contes de fées, 1856

Mille bruits, que je ne pouvais distinguer de nos souffles, de nos frôlements contenus, établissaient autour de nous leur concert.

Philippe Sollers, Une curieuse solitude, Seuil, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 73

Sa chute, pensait Ouroz, tandis que sur les branches au-dessus de sa tête se répandait, plus sonore à chaque instant et mieux accordé, le concert des oiseaux, sa chute, après tout, n’était qu’un accident – et banal.

Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967

Un concert de huées et de rires méprisants lui répond.

Patrick Senécal, Aliss, Éditions Alire, Québec, 2000, page 373

A partir d’enregistrements de concerts de rainettes en période de reproduction, les chercheurs ont tout d’abord modélisé de quelle manière les femelles perçoivent le concert de mâles.

Benjamin Prud'homme et Nicolas Gompel,Le chant des rainettes criardes, pas si cacophonique Le Monde le 27 mars 2017


salon

De l’italien salone, dérivé de sala, avec le suffixe -one → voir salle et -on.

Toutes sortes d’expositions périodiques, ordinairement annuelles.

Les grands festivals annuels en Bretagne constituent les vitrines de promotion de toute cette culture populaire : le FIL de Lorient, la Cornouaille de Quimper, la Lune de Landerneau, les Étonnants voyageurs de Saint-Malo, les (nouvelles) Vieilles charrues de Carhaix et son salon du livre breton, également en plein développement.

Yves Guilloux, Le triskell et l’écharpe, 2004, page 71


gun

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-gun.wav

This is my rifle, this is my gun. This is for fighting, this is for fun.

Stanley Kubrick, Full Metal Jacket, 1987


drag

(Vers 1300) De dragge (« filet à draguer »), peut-être d’origine scandinave (comparer avec le vieux norrois dragga (« charge ») et le suédois dragg (« grapin »)) ou du vieil anglais dræge (« filet à draguer »), apparenté à dragan (« trainer »). (À partir de 1708) Désigne quelque chose attaché à un corps en mouvement pour ralentir sa progression.
:* (Sens 1) (1795)
:* (Sens 2) (1813) Provient peut-être de l’analogie avec quelque chose que l’on doit trainer et qui ralenti.
:* (Sens 3) (1870) Peut-être issu du jargon du théâtre. Un autre hypothèse est le terme yiddish trogn (« porter un vêtement ») issu de l’allemand tragen.

En costume travesti : in drag ; fait de présenter des spectacles en travesti : to do drag.

Recherche d’une personne sur un grand territoire ; ratissage, battue.


neveu

De l’ancien français neveu, cas régime issu du latin nepōtem, accusatif de nepōs « petit-fils » et en bas latin « neveu ».

(c. 1100) nevold, nevuld (Chanson de Roland).

neveu à la mode de Bretagne

fils du cousin germain ou de la cousine germaine d’une personne

petit-neveu

fils du neveu ou de la nièce d’une personne

Héritier d’une tradition spirituelle, littéraire, artistique.

Vous m’avez comblé d’honneur en m’appelant à vous ; mais la gloire n’est un bien qu’autant qu’on en est digne, et je ne me persuade pas que quelques essais écrits sans art et sans autre ornement que celui de la nature soient des titres suffisants pour oser prendre place parmi les maîtres de l’art, parmi les hommes éminents qui représentent ici la splendeur littéraire de la France, et dont les noms, célébrés aujourd’hui par la voix des nations, retentiront encore avec éclat dans la bouche de nos derniers neveux.

Georges Louis Leclerc Buffon, Traité du style


millet

Dérivé de mil, avec le suffixe -et, venant lui même du latin milium.

Grain de millet : Petit kyste palpébral.


bastion

(XVᵉ siècle) De l’italien bastione → voir Bastia et bastia.

La partie la plus élevée a surtout retenu notre attention : Pech de Bugarach et ses abords immédiats. II constitue un bastion septentrional d’un anticlinal marqué par la Forêt des Fanges, le Roc Paradet et le Plateau de St-Paul.

Josias Braun-Blanquet, Jean Susplugas, Reconnaissance phytogéographique dans les Corbières, Station internationale de géobotanique méditerranéenne et alpine, Montpellier, communication nº 61, 1937


ras

(Adjectif, adverbe, nom 1) Fait res, rez en ancien français, du latin rasus, participe passé de radere (« toucher en passant, raser, effleurer »).

(Nom 3) Du vieux norrois rás (« courant d’eau, course, chute »).

(Nom 4) De l'arabe رأس, ras (« tête, cap »).

(Nom 5) De l’amharique ራስ, ras (« la tête, le chef »)

rase (singular feminine)
rases (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-ras.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-ras.wav

Dont le poil est très court, en parlant de textiles, peaux, etc.

Du velours ras.

Une fourrure à poil ras.


vol

Flug

Fait de se déplacer dans l’air, pour un animal

Flug

Fait de se déplacer dans l’air, pour une machine

total stopping time

Série d’étapes d’un algorithme ou d’une suite récurrente aboutissant à une racine, un cycle, etc.

Mouvement des appareils plus lourds que l’air qui s’élèvent et se meuvent dans l’air.

Un homme aurait résisté dès le mois d’août dernier aux épreuves physiques de vol spatial, y compris l’impondérabilité, les accélérations et les décélérations de la mise à feu des divers étages de la fusée […]

Louis Guilbert, Le Vocabulaire de l’astronautique, 1967, page 71


piste

(XVIᵉ siècle) De l’italien pista (« lignes déterminées par les empreintes successives des pieds des chevaux sur le sol d'un manège »), déverbal de pistare (« fouler aux pieds, broyer »), du latin pistare (« broyer »), sens que l'on retrouve dans l'italien pistone (« pilon »).

track

Lignes que le cheval trace sur le terrain

track

Espace intérieur réservé à la pratique d'une activité

track

(Informatique) Partie sensible où enregistrer les données

runway

Piste d'atterrissage ; voir piste d’atterrissage

(Exception) En parlant de la trace du cerf, on dit voie et en parlant du sanglier, on dit trace.

Sorte de plateau pour faire rouler les dés dans certains jeux.

– Qu’est-ce que vous vouliez écouter ? lui demanda le patron en jetant sur le velours vert de la piste les trois dés qu’il avait dans la main. — (Lorris Murail, Bleu cerise, Gründ, 2010)

Puis, d'autorité, il apporte une piste de 421. Vissés au zinc, les deux vieux compères poursuivent leur conversation.

Franck Maubert, Ville close, Éditions Ecriture, 2013


pot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pot.wav

idúk

Vase de diverses matières servant à divers usages.

potte

(Vieilli) (Absolument) Marmite où l’on met bouillir la viande.

Umtrunk

Petite collation entre collègues ou amis.

Töpfchen

(Langage enfantin) (Par ellipse) Pot de chambre.

half-liter bottle

(Œnologie) Bouteille et quantité de vin de 0,5 L.

c’est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe

c’est dans les vieux pots qu’on fait les meilleures confitures

dans les petits pots, les meilleurs onguents

on fait de bonne soupe dans un vieux pot

Nom régional des dolines, par analogie de forme.


lige

(Date à préciser) Du latin médiéval ligius, lui même apparenté à l’allemand ledig, « vide, libre (en sous-entendant de tout autre lien) » . Référence nécessaire

Apparenté au latin ligamen (« lien »), lui-même issu du latin ligo (« lier, nouer, joindre, unir ») qui donne en français ligature et ligament, par exemple. Référence nécessaire

Issu d’une grande famille de juristes, ayant lui-même œuvré pendant un an dans un cabinet d’avocat avant d’épouser la voie ecclésiale avec six ans de séminaire à Rome, Olivier Ribadeau-Dumas a occupé pendant presque dix ans le poste lige de secrétaire général et de porte-parole de la Conférence des évêques de France.

Laurent Carpentier, Notre-Dame sort du brouillard, pas des frictions, Le Monde. Mis en ligne le 18 décembre 2022

Le projet de Vinvent Bolloré paraît similaire : comme tend à le confirmer sa rencontre récente avec Eric Ciotti, il cherche visiblement à transformer le monde politique à sa guise en s’appuyant sur des hommes liges, qui dépendront en grande partie de lui et de ses médias pour mener à bien leur propre carrière.

Alexis Lévrier, « La crise politique que nous vivons prouve la réussite du combat civilisationnel mené par Vincent Bolloré », The Conversation, 16 juin 2024


lippe

Partie saillante et retroussée de certains ornements fait en ferronnerie.


lampe

lampe à arc

appareil électrique où la lumière jaillit entre deux charbons

lampe d’émailleur

lampe munie d’un chalumeau qui rend la flamme plus intense pour émailler ou pour travailler le verre

lampe de sûreté

lampe spécialement disposée pour éviter, à l’aide d’une toile métallique, l’inflammation du grisou

il n’y a plus d’huile dans la lampe

se dit d’une personne qui se meurt d’épuisement, dont les forces naturelles s’éteignent

Appareil fixe ou mobile au gaz ou muni d’une ou de plusieurs ampoules électriques.

Toutes les lampes du bord étaient allumées: celles des extrémités des plans et celle de l’intérieur. Si le contact des deux lampes du dehors n’avait été mis, nous aurions pu croire que nous n’avions plus d’ailes: nous ne pouvions pas distinguer les plans de l’appareil.

Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930

Remplacer une lampe, la lampe a sauté.


cuore

Cœur, milieu de quelque chose, particulièrement d’un état ou d’une ville, centre, parfois symbolique, d’un objet, d’un endroit.


tal

À comparer avec les mots tal en gallois et cornique, talu- en gaulois (sens identique).

talioù (plural unmutated)
taloù (plural unmutated)
dal (singular mutation-soft)
dalioù (plural mutation-soft)
daloù (plural mutation-soft)
zal (singular mutation-spirant)
zalioù (plural mutation-spirant)
zaloù (plural mutation-spirant)


labbro

Ce mot a deux formes aux pluriel, une au masculin labbri et une au féminin labbra. La forme au féminin est la plus courante, le masculin pluriel étant utilisé pour parler de lèvres au sens figuré (i labbri di una ferita, di un vaso, ecc..).


tank

À l’origine, c’était le nom de code secret du blindé alors récemment inventé (Première Guerre mondiale).

Du garage, Johnny sort une énorme Rolls bleue, un vrai tank.


ponte

(Nom 1) (1570) Ancien participe passé féminin substantivé de pondre.

(Nom 2) (Date à préciser) Déverbal de ponter avec, pour évolution sémantique : (1682) « as rouge ».

(Nom 3) (1703) Par métonymie depuis l’action de ponter vers la personne qui l’opère, puis « chacun de ceux qui jouent contre celui qui tient la banque » ; (XVIIIᵉ siècle) « membre d’une sorte de mutuelle sur la vie » ; (1838) « joueur, parieur, spéculateur » ; (1883) « richard dépensier » ; (1889) « homme qui paraît riche ».

Action de produire, d’accoucher d’un travail difficile.

[Zola] continue à nous parler de son travail, de la ponte quotidienne des cent lignes, qu’il s’arrache tous les jours.

Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1875, p. 1034


anse

(Date à préciser) Du latin ansa (« poignée, prise »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-anse.wav

L’occlusion intestinale est parfois due à l’étranglement d’une anse par son incarcération dans l’orifice d’une hernie.

L’anse d’un cadenas bloquait l’ouverture du portail.

La parade mondaine sur la digue est particulièrement brillante en ces « saisons » où le gratin étranger se mélange aux gens du monde, aux financiers et aux belles de l’entourage de Léopold II : Berthe et Gabrielle y participent aux heures à la mode dans leurs fragiles toilettes blanches aux écharpes et aux jupes agitées par la brise de mer, le grand chapeau de paille retenu par l’anse du bras levé.

Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 351


flotte

(Nom 1) (XIIᵉ siècle) Du vieux norrois floti, apparenté à flot, à flotte (« radeau ») en suédois, vlot (« radeau ») en néerlandais, fleet (« flotte ») et flood (« inondation ») en anglais, Flotte (« flotte ») en allemand.

(Nom 2) (XIIᵉ siècle) Du latin fluctus (« flot »). L'ancien français ne se servait pas de ce mot pour signifier une réunion de vaisseaux, mais de estoire.

(Nom 3) (1883) Déverbal de flotter (« pleuvoir »).

Ensemble des appareils de navigation aérienne.

La flotte aérienne française.

Parc de véhicules terrestres, ensemble de véhicules à disposition d’une organisation.

Quand il s'agissait de livrer en Allemagne ou au Luxembourg, le dépotage des citernes de notre flotte était freiné par le système de raccord allemand Storz, la norme dans ces deux pays.

Le raccord français/allemand : Une pièce maîtresse pour la sécurité et l'efficacité, dans Tratel'action, n°2, décembre 2015, page 5

Au cours des dernières années, CFF Cargo a déjà renouvelé et modernisé sa flotte de wagons de marchandises de manière ciblée, conformément aux besoins des clients.

Les Fonds européens contribuent au développement d’une flotte de bus circulant aux biocarburants à Lille


tår

tåren (definite singular)
tårar (indefinite plural)
tårarna (definite plural)

Larme, goutte, gorgée — Très petite quantité d’une boisson.


razzia

De l’arabe غَزْوَة, ghazwa (« raid, invasion, conquête ») par l'intermédiaire de l’arabe nord-africain ghaziya et notamment de l'italien razzia.

Action de faire des achats rapidement et en grande quantité.

Il eut des moments de bonheur sensoriel : une orgie de pâtes italiennes, à l’issue d’une razzia à l’hypermarché Casino du boulevard Vincent-Auriol.

Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 118


rang

De l’ancien français renc, du vieux-francique *hring « cercle, anneau ». À comparer avec le néerlandais ring.

row

Ordre, disposition de plusieurs personnes ou de plusieurs choses sur une même ligne

rank

Ensemble de soldats alignés les uns à côté des autres

rank

Place qui appartient, qui convient à chacun ou à chaque chose parmi plusieurs autres

rank

Place qu’une personne, qu’une chose tient dans l’estime, dans l’opinion des hommes

redovi

Série de lots agricoles disposée en rangée

rang de page

=PageRank, utilisé dans les algorithmes de certains moteurs de recherches sur Internet

Troupe des soldats, à l'exclusion des officiers.

21 octobre 1940 – Et moi, à vingt ans ? J’ai le nez qui brille, je travaille laborieusement, bos suetus aratro, et je ne vois pas comment je sortirai du rang.

Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 98


chichi

(XIXᵉ siècle) D’origine inconnue. Probablement par redoublement du radical onomatopéique tchitch- exprimant l’idée de petitesse comme pour chiche dans le sens de « petit et mesquin ».

Les Américains, qui s’apprêtent à prendre la succession de la civilisation, n’en sont encore au stade que du faux luxe et du brillant et du chichi des empaquetages en papier de cellophane.

Blaise Cendrars, Bourlinguer, Denoël, Paris, 1948


aileron

(XIVᵉ siècle) Du nom aile avec le suffixe -eron.

aileron

(Aviation) Extrémité de l’aile d’un avion permettant de contrôler la direction

fin

(Ichtyologie) Nageoire de quelques poissons

Tout ce qui rappelle la forme d’un aileron.

Les ailerons d’un moulin à eau.

Les ailerons d’une fusée.


toucher du doigt

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-toucher du doigt.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-toucher du doigt.wav

Entrevoir, se représenter un court moment quelque chose de complexe ou de transcendant, l’appréhender, s’en approcher par l’entendement.

Il a touché du doigt la solution à son problème sans pourtant parvenir à le résoudre.

Le documentaire leur a fait toucher du doigt la complexité des problèmes politiques de ce pays.

Cette initiative est l’occasion de toucher du doigt les drames de la Seconde Guerre mondiale.


défoncer

Du préfixe privatif dé- avec fond et le suffixe verbal -er.

La pluie a défoncé la route.


cuvette

Configuration de terrain en forme d’entonnoir.

[…] la multitude de tourbières et d’étangs, qui parsèment ce plateau à hydrographie indécise, représente autant de cuvettes d’origine glaciaire donnant à cette région l’aspect triste et désolé d’un paysage finlandais.

Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 17

Le conflit en Indochine s’était éteint pratiquement le 8 mai de la même année, dans le grand silence de la cuvette de Dien Bien Phu […].

Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, France-Empire, 1963, page 21


fleuve

(XIIᵉ siècle) Du moyen français fleuve, de l’ancien français flueve, fluive, floeve, fluie, du latin fluvius (« courant, flot, cours d’eau »). A remplacé l’ancien français flun, flum, du latin flumen (« flot, courant »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-fleuve.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-fleuve.wav

Fluss

Cours d’eau qui se jette généralement dans la mer ou dans l’océan

Il est utilisé par apposition, comme adjectif, pour qualifier l’abondance d’un flot de paroles.
:: Dans une entrevue-fleuve qu’il a accordée au magazine L’Express jeudi dernier, le président français Emmanuel Macron n’a pas mâché ses mots concernant notre époque. — (Richard Martineau, L'année des braillards, Le journal de Québec, 23 décembre 2020)

Flot puissant et ininterrompu de personnes ou de choses.

Tandis que le lugubre fleuve d'hommes, sinuant à travers les routes encaissées, précipitait vers Pontarlier le débordement de ses vagues, […].

Paul Margueritte et Victor Margueritte, Les Tronçons du glaive, 1900


mission

XIVe siècle Du latin missio (« action d’envoyer »)

مُهِمَّة

Charge qu’on donne à quelqu’un, avec pleins pouvoirs pour faire quelque chose

prêcher sans mission

n’être pas autorisé à dire ou à faire ce qu’on dit ou ce qu’on fait

prêtre de la mission

membre d’une congrégation de prêtres séculiers qui vivent en communauté sous un supérieur général, et dont l’institution, par saint Vincent de Paul, avait initialement pour objet principal la prédication dans les campagnes, à laquelle s’est ajoutée l’évangélisation des infidèles

prêtre des Missions étrangères

prêtre séculier de l’Église, ayant un supérieur général, et dont l’institution a pour objet d’aller prêcher l’évangile en Orient et de former le clergé indigène

Lieu de vie collective (forcée ou non) organisé par une institution et se donnant (légitimement ou non) une mission éducative.

De cette mission où elle serait instruite et éduquée, Wanda ne vit d’abord qu’une clôture plus haute et apparemment bien plus solide que celle de la réserve.

Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, page 43


officiel

officiels (plural masculine)
officielle (singular feminine)
officielles (plural feminine)

Journal officiel

feuille quotidienne qui publie les actes du gouvernement, le texte des débats parlementaires, les lois, les règlements, etc.

Qui est à la solde de la classe dominante ou qui en émane.

N'importe quel clampin de bistrot, d'aède de comptoir a plus de talent et de sensibilité que ces bavasseurs glumeux, ces bouffons de l'art officiel, castrats du sérail de la bien-pensance, créatures de la gauche culturellement proprette.

Eugène Durif, Sale temps pour les vivants, Éditions Flammarion, 2001, p. 17

L’humanité est partout la même, et dans un parti révolutionnaire pas plus que dans la société officielle, la vertu n’est une condition de succès.

Madeleine Pelletier, « Un traître » dans la bibliothèque Wikisource , Œuvres diverses, XXᵉ s., p. 6


flamme

(Sens postal) Du sens de drapeau, les premières flammes postales utilisées en France représentant un drapeau.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-flamme.wav

flammes du purgatoire

souffrances des âmes qui sont dans le purgatoire

Banderole longue et étroite qui va en diminuant en pointe jusqu’à son extrémité, et qu’on attache aux mâts et aux vergues des navires.

Ils arborèrent des flammes le long de la perche aux signaux, tirèrent des coups de fusil et de pistolet, crièrent à se rompre la poitrine : Vive le gouverneur!

Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey, souvenirs d’un Naturaliste, Revue des Deux Mondes, tome 30, 1842


sandwich

(1802) De l’anglais sandwich, lui-même issu du titre de John Montagu, 4ᵉ comte de Sandwich. S’il n’en fut probablement pas l’inventeur, il fut au moins l’un de ses premiers grands fervents. Il est reporté que le comte, très occupé par ses tâches administratives, consommait des sandwiches à son bureau afin de gagner du temps.

Traditionnellement, le pluriel est celui de l’anglais : sandwiches. Les rectifications de 1990 admettent le pluriel sandwichs.

Mot signalé comme féminin par le Littré (1872–1877).

Disposition d'un élément entre deux autres.

Cette tombe en sandwich, entre le ciel et l'eau,
Ne donnera pas une ombre triste au tableau,
Mais un charme indéfinissable.

Georges Brassens, Supplique pour être enterré à la plage de Sète, 1966

Disposition par couche de matériaux composites.

Nantes assure aussi la maîtrise d’œuvre des matériaux composites : les bords d’attaque et de fuite, les carénages de bas de volets et les karmans en sandwich et nida, les ailerons en carbone, les panneaux des volets de courbure et des nacelles des moteurs en sandwich carbone et nida.

Bruno Claverie, La gestion des consortiums européens, Presses universitaires de France, 1991, page 176


tann

tannen (singular definite masculine)
tenner (plural indefinite masculine)
tennene (plural definite masculine)
tanna (singular definite feminine)
tenner (plural indefinite feminine)
tennene (plural definite feminine)


tann

tanna (indefinite singular)
tenner (feminine plural)
tennene (indefinite plural)


rev

(1) Du vieux-norrois refr
(2) Du vieux-norrois rif.


dynamo

(1881) Apparait avec un genre masculin ^([1]) : …le principe nouveau, c'est ce que les physiciens appellent le principe du dynamo, qui sert de base à la construction des machines dites dynamo-électriques — (Année scientifique et industrielle, page 451). Abréviation de machine dynamo-électrique ; l’anglais dynamo electric machine est attesté en 1875 dans un brevet déposé par Clark et est abrégé par la suite en dynamo-machine (1878) puis en dynamo (1882). L’appareil est l’invention de Werner von Siemens [1816-1892] et apparait pour la première fois dans une communication faite en janvier 1867 à l’Académie de Berlin. Il est perfectionné, en 1869, par Zénobe Gramme.

Petit alternateur fixé à une roue de bicyclette produisant du courant alternatif.


épeler

Du vieux-francique *spellôn (« raconter, expliquer »).

épeler (infinitive present)
avoir épelé (infinitive past)
en épelant (gerund present)
en ayant épelé (gerund past)
épelant (participle present)
épelé (participle past)
j’épelle (indicative present)
tu épelles (indicative present)
il/elle/on épelle (indicative present)
nous épelons (indicative present)
vous épelez (indicative present)
ils/elles épellent (indicative present)
j’ai épelé (indicative past multiword-construction)
tu as épelé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a épelé (indicative past multiword-construction)
nous avons épelé (indicative past multiword-construction)
vous avez épelé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont épelé (indicative past multiword-construction)
j’épelais (indicative imperfect)
tu épelais (indicative imperfect)
il/elle/on épelait (indicative imperfect)
nous épelions (indicative imperfect)
vous épeliez (indicative imperfect)
ils/elles épelaient (indicative imperfect)
j’avais épelé (indicative pluperfect)
tu avais épelé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait épelé (indicative pluperfect)
nous avions épelé (indicative pluperfect)
vous aviez épelé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient épelé (indicative pluperfect)
j’épelai (indicative past)
tu épelas (indicative past)
il/elle/on épela (indicative past)
nous épelâmes (indicative past)
vous épelâtes (indicative past)
ils/elles épelèrent (indicative past)
j’eus épelé (indicative past anterior)
tu eus épelé (indicative past anterior)
il/elle/on eut épelé (indicative past anterior)
nous eûmes épelé (indicative past anterior)
vous eûtes épelé (indicative past anterior)
ils/elles eurent épelé (indicative past anterior)
j’épellerai (indicative future)
tu épelleras (indicative future)
il/elle/on épellera (indicative future)
nous épellerons (indicative future)
vous épellerez (indicative future)
ils/elles épelleront (indicative future)
j’aurai épelé (indicative future perfect)
tu auras épelé (indicative future perfect)
il/elle/on aura épelé (indicative future perfect)
nous aurons épelé (indicative future perfect)
vous aurez épelé (indicative future perfect)
ils/elles auront épelé (indicative future perfect)
que j’épelle (subjunctive present)
que tu épelles (subjunctive present)
qu’il/elle/on épelle (subjunctive present)
que nous épelions (subjunctive present)
que vous épeliez (subjunctive present)
qu’ils/elles épellent (subjunctive present)
que j’aie épelé (subjunctive past)
que tu aies épelé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait épelé (subjunctive past)
que nous ayons épelé (subjunctive past)
que vous ayez épelé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient épelé (subjunctive past)
que j’épelasse (subjunctive imperfect)
que tu épelasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on épelât (subjunctive imperfect)
que nous épelassions (subjunctive imperfect)
que vous épelassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles épelassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse épelé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses épelé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût épelé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions épelé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez épelé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent épelé (subjunctive pluperfect)
j’épellerais (conditional present)
tu épellerais (conditional present)
il/elle/on épellerait (conditional present)
nous épellerions (conditional present)
vous épelleriez (conditional present)
ils/elles épelleraient (conditional present)
j’aurais épelé (conditional past)
tu aurais épelé (conditional past)
il/elle/on aurait épelé (conditional past)
nous aurions épelé (conditional past)
vous auriez épelé (conditional past)
ils/elles auraient épelé (conditional past)
épelle (imperative present)
épelons (imperative present)
épelez (imperative present)
aie épelé (imperative past)
ayons épelé (imperative past)
ayez épelé (imperative past)


moulin

Du latin molinum, dérivé de mŏla (« meule »).

mill

(Par extension) Machine mue de la même façon (éolienne ou hydraulique), mais destinée à d'autres usages (papeterie, scierie…).

mill

(Par extension) Ustensile, appareil ou machine qui sert à moudre d’autres grains, d’autres graines, d’autres denrées.

mill

(Par métonymie) Bâtiment où se trouvent les machines à moudre.

moulin

(Géologie, Glaciologie) Fracture dans un glacier par laquelle s’écoulent les eaux de fonte.

paradiddle

(Musique) Doigté de tambour, utilisé en percussions, mélangeant les doigtés frisé et roulé.

faire venir l’eau au moulin

procurer du profit par son industrie, ou à soi ou aux siens

se battre contre les moulins à vent

se forger des chimères, se créer des fantômes pour les combattre

Machine de même aspect, qui sert à divers usages.

Ces dévidoirs se composent d’un râtelier sur lequel sont placés les fuseaux, et d’un moulin à quatre ou cinq ailes mues mécaniquement.

D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914


menu

(Adjectif) Du latin minutus, petit, menu, de minuere (« diminuer, amoindrir »).

(Nom commun) (XVIIᵉ siècle) Substantivation de l’adjectif dans le sens « de peu d’importance ».


race

(1480) En ancien français rasse issu de l’italien razza.

Rasse

(Vieilli) Lignée ; ensemble des ascendants et des descendants d’une même famille.

race

(Emploi à manier avec précaution) Groupe d’individus qui se distingue d’autres groupes par un ensemble de caractères physiques dont on attribue la constance

race

(Emploi à manier avec précaution) Variété physique constante dans l’espèce humaine.

race

(Sociologie) Rapport social où les individus sont assignés à une identité et un statut qui justifie leur position dominée dans les rapports sociaux.

kasto

(Parfois péjoratif) Classe d’hommes exerçant la même profession, ou ayant des inclinations, des habitudes qui leur sont communes.

Rasse

(Biologie, Élevage) Subdivision des animaux, qui vient au-dessous de l’espèce.

race

(Mythologie, Science-fiction) Peuple ou espèce, distinguable par certaines caractéristiques physiologiques, à laquelle appartient un personnage dans certains univers de fiction.

race bovine du littoral de la mer du Nord

Le sens de groupe humain lié aux caractères physiques est usuel, mais à manier avec beaucoup de précautions. En effet, cette notion a été autrefois utilisée par les scientifiques, mais est aujourd’hui discréditée du point de vue scientifique. Les scientifiques lui préfèrent la notion de population, qualifiant un groupe humain, quel qu’il soit. Cette évolution fait que certains considèrent que l’emploi du mot a une connotation raciste. Cette connotation raciste est parfois présente, mais le mot est aussi souvent utilisé dans un sens purement subjectif, non scientifique et non raciste. Pour éviter le mot race, le mot ethnie est parfois utilisé dans ce même sens, bien qu’en principe, les deux notions s’opposent (l’ethnie est liée à la culture, pas aux traits physiques).

Hum ! fit l’inconnu, en jetant un regard sur mon mustang […], votre cheval me paraît de race, est-il donc si fatigué qu’il ne puisse encore fournir une course d’une couple de milles, tout au plus ?

Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858

Elle avait ce que l'auteur du Demi-Monde a appelé la ligne, c'est-à-dire la grâce et l'harmonie du mouvement. Elle avait aussi de la race, comme disent les connaisseurs en chevaux et en femmes.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 82

Je me bornerai à dire ici que Maurice Rouvier possédait au plus haut degré les qualités qui sont l’apanage des financiers de race : l’imagination alliée à l’exacte compréhension des réalités.

Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I : Ma jeunesse orgueilleuse, 1942

[…], Françoise savait faire une reprise, préparer le potage ou détacher un vêtement ; à sa façon de tenir un fer à repasser elle l'avait reconnue de bonne race.

Michel Demouy, Fruit des hommes, Paris : Éditions du Scorpion, chap. 4


baguette

(1510) De l’italien bacchetta, issu probablement du latin baculum (« bâton ») par l’intermédiaire d’un latin vulgaire *baccus, bacculus.

Ladestock

Tige de fer servant à bourrer une arme à feu

Schlegel

Petit bâton pour frapper un instrument à percussion

Stäbchen

Tige que l’on utilise par deux pour saisir les aliments

савхаар идэх

ᠰᠠᠪᠬᠠ ᠪᠠᠷ ᠢᠳᠡᠬᠦ

Tout objet long et fin de matière quelconque.

Au moyen de ce système de guide-baguette mécanique, on peut, sans le secours du fileur, confectionner toutes sortes de bobines dans des conditions économiques.

Ministère de l’agriculture, Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d’invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 juillet 1844, Tome XLe, Volume 72, L’Imprimerie Nationale, 1871, page 194

Sur le châssis on trouve (fig. 53) :
2º La virgule B qui actionne la baguette et la contre-baguette au moment du dépointage et limite cette dernière période.

On en sort le plus souvent avec de gros pains d’un kilo ou des miches qu’on conserve. Pour nous, le luxe c’était la baguette ou la ficelle qu’on achetait exceptionnellement et qu’on ne trouvait pas d’ailleurs tous les jours.

JacquelineRoux, Jhroe, Société des Écrivains, 2008, page 97

[…], Nath a dû contracter un crédit revolving à la con. Merci internet qui permet de trouver un crédit aussi facilement qu’une baguette dans une boulangerie.

Laurent, Un serment au-dessus des lois : Plus qu’un livre ou un témoignage, un cri un hurlement, un SOS, Librinova, 2020

Sorte de moulure. — Celle qui sert à l’encadrement.

Ce dessin [de Marie Laurencin] est ravissant et extrêmement touchant, faites-lui mettre une petite baguette très étroite et un verre.

Guillaume Apollinaire, Lettre à Madeleine Pagès du 25 août 1915

Elle avait les jambes comme des baguettes sous son pantalon, mais on ne s’en apercevait pas si l’on n’y prêtait pas attention.

RiikkaPulkkinen, L’Armoire des robes oubliées, Albin Michel, 2012


autoclave

(1820) De auto- (« de lui-même ») et du latin clavis (« clef »), littéralement « qui se ferme lui-même (à clef) ».

Appareil dans lequel on traite de produits, à l’eau, à pression et température élevées.

Le coton brut contient 8% de matières grasses qu’il est indispensable de séparer par un traitement en autoclave qui dure quatre heures.

D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914


avalanche

(1611) avallanche, avalange (1690), avalanche « masse de matériau qui se détache d’une hauteur et se précipite vers le bas », par croisement de aval et lavanche, lavange (« coulée de neige ») (1572), celui-ci emprunté au savoyard francoprovençal lavençhe, avec suffixation en -ençhe de lavino (Dauphiné), du latin médiéval labīna (« éboulement ») (VIIIᵉ siècle), dérivé du classique lābī (« glisser, s’écrouler »). Il provient également de l’occitan lavanca et avalancha et on retrouve les verbes avalar et avalancar dans la langue.

Lawine

Masse considérable de neige qui se détache du sommet des hautes montagnes et s’écoule parfois jusque dans les vallées.

Masse importante d’une chose qui tombe sur quelque chose ou quelqu’un.

Des avalanches liquides heurtaient le cap Bathurst, et si violemment que l’on pouvait craindre pour sa solidité, désormais fort problématique, […].

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873

L’avalanche de nos obus et de nos torpilles dura quatre longues heures. Nous fîmes « exploser » jusqu’à quinze fourneaux de mines, dont certains chargés de 3.000 kilos de lydite. La terre, dit un témoin était toute secouée d’un immense frisson.

Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1915, page 177


canapé

Du latin conopeum (« moustiquaire, lit entouré d’une moustiquaire »). Le sens a évolué vers celui de rideau, canopé en vieux français, conopée, canopée, avant d’évoluer encore pour devenir canapé.

Kanapee

Tranche de pain sur laquelle on dispose certains mets.

Vêtus de la chemise blanche brodée traditionnelle et portant des gants, des Mexicains discrets circulaient entre les invités avec des plateaux de canapés, foie gras sur toast, caviar sur craquelins, saumon fumé, brochettes de pétoncles miniatures, débarrassant certaines personnes des flûtes vides alors que d'autres serveurs avançaient avec, dans chaque main, des jéroboams de Cordon-Rouge.

Marie Desjardins, Ambassador Hotel: La mort d’un Kennedy, la naissance d’une rock star, Montréal (Québec) : Éditions du CRAM, 2018, chap. 12

Une petite armée de serveurs impeccables se confondait avec la blancheur des murs, attendant un signe de l’amphitryon pour commencer le défilé des plateaux, canapés et coupes de cava, le champagne catalan.

Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014


haste

(Nom 1) Du latin hasta (« longue lance, pic, javelot »).

(Nom 2) De même origine que le précédent avec l’influence de l’ancien bas francique *harst (« gril »), apparenté à harsten (« frire ») en néerlandais.

Le caractère anguleux et allongé des minuscules des premières années du 13ᵉ siècle s'est maintenant étendu à toutes les majuscules, la fourche à l'extrémité des hastes montantes tend à s'écarter encore, on ne trouve quasiment plus de perluettes ni de « e » cédillés, les abréviations plus communes au 13ᵉ siècle comme le « ; » pour le est sont maintenant intégrées et le pied de mouche est connu ([…]).

Thomas Falmagne, Un texte en contexte, éd. Turnhout,2001, page 138

Hastes de E, de F, de H.


pistola

Pistolet, nom donné par analogie de forme à toutes sortes d'instruments, d'outils, d'appareils, etc. qui se tiennent dans la main et qui s'actionnent avec un ou plusieurs doigts.


ouverture

(Siècle à préciser) Du latin apertura devenu *opertura → voir ouvert et -ure.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-ouverture.wav

Beginn

Le premier travail, première action que l’on fait.

start

(Pêche) (Chasse) L’ouverture de la pêche, de la chasse

Ouvertüre

Symphonie par laquelle commence un opéra

overture

Premières propositions relatives à une négociation

aperture

Surface que le verre d’une lunette présente à la lumière

Öffnungswinkel

Écartement de deux lignes droites qui forment un angle

Attitude d'une personne prête à écouter des idées nouvelles, à vivre des expériences nouvelles.

Ce mot « ouverture » a un contenu susceptible de vous transformer de l’intérieur à mesure que, si je puis m'exprimer ainsi, vous vous ouvrez à l’idée même d’ouverture.

Arnaud Desjardins, L'audace de vivre, Éditions de la Table Ronde, Paris, 1989, p. 154


poste

(Nom commun 3) (fin XVIIᵉ siècle) De l’italien posto (« position, place, endroit où est placé un militaire ou une petite unité pour y exercer une mission de surveillance, de renseignement ou de combat »).
:: Dans les deux cas, du latin positus (« posé »).

Source d’un phénomène, ressource nécessaire pour d’une activité. Charge ou produit dans une comptabilité.

Ce diagramme montre la distribution des dépenses de consommation des ménages français en 2021, selon le poste de dépense.

Distribution des dépenses de consommation des ménages français en 2021, selon le poste de dépense sur Statista, 2022-07-13. Consulté le 2024-05-02

Empreinte carbone des Français : quels sont les principaux postes d’émission de CO₂ ? sur Géo, 2022-01-12. Consulté le 2024-05-02

Lors d’une telle opération, les produits encaissés et les frais supportés sont affectés à plusieurs postes tels que différents exercices comptables, services ou produits.

Ventilation comptable – Qu’est-ce que la ventilation comptable ? sur debitoor. Consulté le 2024-05-02


rugir

(1120) Rare avant le XVIᵉ siècle. Du latin rŭgīre, de même sens. A supplanté ruir, ruire de même origine, attestés jusqu’au XVIᵉ siècle.

rugir (infinitive present)
avoir rugi (infinitive past)
en rugissant (gerund present)
en ayant rugi (gerund past)
rugissant (participle present)
rugi (participle past)
je rugis (indicative present)
tu rugis (indicative present)
il/elle/on rugit (indicative present)
nous rugissons (indicative present)
vous rugissez (indicative present)
ils/elles rugissent (indicative present)
j’ai rugi (indicative past multiword-construction)
tu as rugi (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rugi (indicative past multiword-construction)
nous avons rugi (indicative past multiword-construction)
vous avez rugi (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rugi (indicative past multiword-construction)
je rugissais (indicative imperfect)
tu rugissais (indicative imperfect)
il/elle/on rugissait (indicative imperfect)
nous rugissions (indicative imperfect)
vous rugissiez (indicative imperfect)
ils/elles rugissaient (indicative imperfect)
j’avais rugi (indicative pluperfect)
tu avais rugi (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rugi (indicative pluperfect)
nous avions rugi (indicative pluperfect)
vous aviez rugi (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rugi (indicative pluperfect)
je rugis (indicative past)
tu rugis (indicative past)
il/elle/on rugit (indicative past)
nous rugîmes (indicative past)
vous rugîtes (indicative past)
ils/elles rugirent (indicative past)
j’eus rugi (indicative past anterior)
tu eus rugi (indicative past anterior)
il/elle/on eut rugi (indicative past anterior)
nous eûmes rugi (indicative past anterior)
vous eûtes rugi (indicative past anterior)
ils/elles eurent rugi (indicative past anterior)
je rugirai (indicative future)
tu rugiras (indicative future)
il/elle/on rugira (indicative future)
nous rugirons (indicative future)
vous rugirez (indicative future)
ils/elles rugiront (indicative future)
j’aurai rugi (indicative future perfect)
tu auras rugi (indicative future perfect)
il/elle/on aura rugi (indicative future perfect)
nous aurons rugi (indicative future perfect)
vous aurez rugi (indicative future perfect)
ils/elles auront rugi (indicative future perfect)
que je rugisse (subjunctive present)
que tu rugisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on rugisse (subjunctive present)
que nous rugissions (subjunctive present)
que vous rugissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles rugissent (subjunctive present)
que j’aie rugi (subjunctive past)
que tu aies rugi (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rugi (subjunctive past)
que nous ayons rugi (subjunctive past)
que vous ayez rugi (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rugi (subjunctive past)
que je rugisse (subjunctive imperfect)
que tu rugisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on rugît (subjunctive imperfect)
que nous rugissions (subjunctive imperfect)
que vous rugissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles rugissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rugi (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rugi (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rugi (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rugi (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rugi (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rugi (subjunctive pluperfect)
je rugirais (conditional present)
tu rugirais (conditional present)
il/elle/on rugirait (conditional present)
nous rugirions (conditional present)
vous rugiriez (conditional present)
ils/elles rugiraient (conditional present)
j’aurais rugi (conditional past)
tu aurais rugi (conditional past)
il/elle/on aurait rugi (conditional past)
nous aurions rugi (conditional past)
vous auriez rugi (conditional past)
ils/elles auraient rugi (conditional past)
rugis (imperative present)
rugissons (imperative present)
rugissez (imperative present)
aie rugi (imperative past)
ayons rugi (imperative past)
ayez rugi (imperative past)

Rugir de colère.


brut

Du latin brutus (« lourd, pesant, brute, bête, stupide, déraisonnable, insensé »), brutalia désigne les animaux dépourvus de raison.

bruts (plural masculine)
brute (singular feminine)
brutes (plural feminine)

Dont l’état est grossier, sans éducation, en parlant des manières ou de l’esprit.

Ce garde était catastrophique et avait le don de l’énerver. Il était impoli, brut et irrespectueux des règles.

O.J.A Bisson, Ewaïs, tome 1, Librinova, 2021


ardent

, Nom) : (Vers 980) Du participe présent du verbe de l’ancien français ardoir, ardant, lui-même du verbe latin ardere (« brûler »).

ardents (plural masculine)
ardente (singular feminine)
ardentes (plural feminine)

chapelle ardente

luminaire qui brûle autour d’un cercueil ou de la représentation d’un corps mort

chambre ardente

s’est dit de commissions extraordinaires, chargées de juger certains crimes punissables du supplice du feu

Couleur des cheveux ou du poil tirant sur le roux.

Cheveux d’un blond ardent. — Chien au poil ardent.


follet

follets (plural masculine)
follette (singular feminine)
follettes (plural feminine)


camp

(XVᵉ siècle) d'abord dans l'expression lit de can, « lit pliant en usage dans les campements militaires ». Forme normanno-picarde ou provençale de champ, du latin campus.

(Adjectif, nom commun dérivé) De l'anglais camp.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camp (p muet).wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-camp (p audible).wav

Lager

Espace de terrain où une armée dresse des tentes ou construit des baraques pour s’y loger en ordre ou pour s’y retrancher.

Centre de rétention bâti comme un camp militaire.

Envoyé à la prison du Cherche-Midi puis au camp de Cepoy, Chamberlin y fait la connaissance de truands encore en herbe comme Pierre Loutrel — bientôt on l'appellera Pierrot-le-Fou — et Georges Brahim — alias Jo Attia — ainsi que de trois agents de l'Abwehr […].

Renaud de Rochebrune & Jean Claude Hazera, Les patrons sous l'Occupation, Odile Jacob, 1995, page 202

Les hommes sont internés en Lituanie, dans les camps de Milejgany, Jewie et Roon où ils souffrent du froid intense, du manque de nourriture et d'eau potable, des conditions précaires d'hébergement, de la vermine et des humiliations.

Philippe Nivet, La France occupée 1914-1918, Armand Colin, 2014


col

Désigne différentes extrémités du corps.

C'est en 1875 que Copeman a proposé la dilatation du col par l’introduction du doigt contre l’hyperemesis gravidarum ; l’auteur publie deux faits favorables à la méthode.

Le col de la vessie : ce qui est comme l’embouchure de la vessie.

Le col d’un os : le rétrécissement qui se remarque au-dessous de la tête ou de quelque autre partie de certains os.

Le col de l’utérus. - Le col du fémur. - Le col de l’humérus, du radius, etc.


dot

(XIIIᵉ siècle) Du latin dos, dotis (« dot, don »). Note : le mot est également masculin jusqu’au XVIIᵉ siècle (chez Molière, Madame de Sévigné) et le féminin s’écrivait dote. C’est le seul mot féminin en -ot

Mitgift

Actif qu’une femme apporte en mariage à son époux

aixovar

Actifs qu’un mari apporte en mariage à son épouse

Apport que fait une fille au couvent où elle entre en religion.


rail

(Date à préciser) Mot emprunté de l’anglais rail (même sens).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-rail.wav

Schiene

Chacune des deux bandes de fer ou d’acier poli sur lesquelles roulent les trains, les tramways, les métros etc. (Sens général).

Rollschiene

Bande sur laquelle se déplace tout ou partie d'un appareil.

brodska pruga

Dispositif de séparation du trafic maritime.

Pièce métallique profilée, longue et étroite, sur laquelle se déplace une autre pièce.

Quelle ne fut pas notre malchance : le générateur de notre poste, qui est escamotable, […], lorsqu'il n'est pas nécessaire de recharger les accumulateurs, se coinça sur son rail de sortie : […].

Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930


monstre

(1694) Du latin monstrum (« avertissement céleste, prodige »). ^([1]).

Note : Le terme vient du latin monstrare, montrer, indiquer, rattaché au latin monere, avertir, lequel n’est pas forcément péjoratif. L’écart avec la norme est à double sens, la frontière s’effaçant entre les monstres et les merveilles.

Animal de grande taille. → voir monstre marin et monstre du Loch Ness

Le monstre plongea comme la première fois ; mais on eut le temps d’allonger plusieurs lignes les unes au bout des autres, et lorsqu’il reparut , il ne nageait plus qu’avec peine.

Armand Dubarry, Le roman d'un baleinier, Didier & cie, 1878, page 162


ressort

(1) (1121-34) De l’ancien français resort (« action de rebondir, de rejaillir, de relever, ressource, ressort »), issu de l’ancien français resourdre (« rejaillir ») ou déverbal de ressortir.

compressibility

Propriété par laquelle certains corps pressés, pliés ou tendus se rétablissent d’eux-mêmes dans leur premier état par l’effet de leur élasticité

resource

élément d'un amortisseur qui sert, sur un véhicule à amortir les chocs et à améliorer la tenue de route

Machtbereich

Moyen dont on se sert pour faire réussir quelque dessein, quelque affaire

Moyen dont on se sert pour faire réussir un dessein, une affaire.

J’avais dénoué cent fois ce sophisme, en montrant que le ressort des guerres n’était pas tant l’intérêt que l’honneur ; chose bien aisée à comprendre pour des hommes qui présentement risquaient tout, avec une faible chance de gagner, et de gagner fort peu.

Alain, Souvenirs de guerre, Hartmann, 1937, page 215

Un des ressorts de l’épouvante moderne ne réside-t-il pas dans la terreur de l’altérité géographique, dans le sentiment, désormais diffus dans le cinéma américain d’horreur, que le monde extérieur aux Etats-Unis est fondamentalement menaçant ?

Jean-François Rauger, « Midsommar » : cérémonie d’horreur pour odyssée intérieure, Le Monde. Mis en ligne le 31 juillet 2019

Il est habile à manier les ressorts de la politique.

Le grand ressort de cette affaire était… Il a une politique mystérieuse qui n’agit que par des ressorts secrets.

Faire jouer tous ses ressorts : Employer tout son pouvoir, tous les moyens dont on peut disposer.


abstinence

Abstinenz

Action de s'abstenir du boire et du manger

Enthaltsamkeit

Privation volontaire de rapports sexuels

Ne pas confondre avec abstention, qui s'emploie essentiellement dans un contexte de vote (élections).

Il la coquait sans arrêt comme s'il avait hâte de rattraper des années d’abstinence forcée et elle s'amusait plus de ce qu'elle tenait pour des gamineries de bougre trop savant, qu'elle ne jouissait vraiment.

Raphaël Confiant, Le nègre et l'amiral, Éditions Grasset & Fasquelle, 1988, chapitre 5

Bien sûr, il avait connu le désir avant Lindiwe. Quand une des domestiques se penchait devant lui, offerte, tandis que Cornelia en était déjà à son deuxième ou troisième mois d’abstinence et de prières stériles.

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021


tongue

Du proto-germanique *tungōn (en), de l’indo-européen commun *dn̥ǵʰwéh₂s. Apparenté à l’allemand Zunge, au néerlandais tong, au latin lingua, au russe язык.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-tongue.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Samuel Muldoon (Muldoonsamuel55)-tongue.wav


colon

Du latin colonus (« paysan, agriculteur, fermier, métayer, habitant »), apparenté au verbe latin colere (« cultiver »), qui a donné « culture, agriculture, viticulture », etc. La racine latine colus (« quenouille ») est de même origine que le grec polos ou kuklos qu’on retrouve dans pôle ou cylindre et leurs dérivés. — (Jacqueline Picoche, Dictionnaire étymologique du français)

mkolo

Membre d’une colonie ressortissant d’un État colonial, qu’il travaille la terre, soit militaire…

Occupant israélien, hors des frontières officielles d'Israël, de terres dans les territoires dévolus à la Jordanie par les accords de 1948.

Jusqu'en 1977, le nombre des colons étaient encore limité : Jérusalem-Est mis à part, il s'élevait à 3 500 en Cisjordanie et 500 à Gaza. Cela n'était plus vrai six ans plus tard, puisque le nombre des colons était passé à 28 000 en Cisjordanie et 1 000 à Gaza.

Georges Kossaifi, « L'enjeu démographique en Palestine », dans Les Palestiniens de l'intérieur, sous la direction de Camille Mansour, Les livres de la Revue d'études Palestiniennes, 1988, §. B

Le mouvement La Paix Maintenant, fondé en 1978, ne parvient pas à enrayer la progression du nombre des colons en Cisjordanie, qui passe de 7 400 à 22 800 en 1983. Il y a environ 100 000 colons en « Judée-Samarie » en 1993 […].

Jean-Pierre Filiu, Main basse sur Israël: Netanyahou et la fin du rêve sioniste, La Découverte, 2019, chap. 5


rite

La loi salique en son titre XLVI nous décrit minutieusement les rites formalistes de l'institution, rites antérieurs aux invasions, semble-t-il ; ces rites rapprochent aussi l’affatomie des legs et du testament, alors que les germains ignorent les actes à cause de mort originairement. Il est frappant qu'il y ait un dessaisissement formaliste effectué inter vivos, mais l'effet complet de l'acte n'est réalisé que post mortem. Il y a cérémonie de dessaisissement et de déclaration de volonté au mallum puis mise en possession immédiate du bénéficiaire […].

Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p.120-121


fondre

(1050) Du latin fŭndĕre (« verser, fondre »).

fondre (infinitive present)
avoir fondu (infinitive past)
en fondant (gerund present)
en ayant fondu (gerund past)
fondant (participle present)
fondu (participle past)
je fonds (indicative present)
tu fonds (indicative present)
il/elle/on fond (indicative present)
nous fondons (indicative present)
vous fondez (indicative present)
ils/elles fondent (indicative present)
j’ai fondu (indicative past multiword-construction)
tu as fondu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a fondu (indicative past multiword-construction)
nous avons fondu (indicative past multiword-construction)
vous avez fondu (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont fondu (indicative past multiword-construction)
je fondais (indicative imperfect)
tu fondais (indicative imperfect)
il/elle/on fondait (indicative imperfect)
nous fondions (indicative imperfect)
vous fondiez (indicative imperfect)
ils/elles fondaient (indicative imperfect)
j’avais fondu (indicative pluperfect)
tu avais fondu (indicative pluperfect)
il/elle/on avait fondu (indicative pluperfect)
nous avions fondu (indicative pluperfect)
vous aviez fondu (indicative pluperfect)
ils/elles avaient fondu (indicative pluperfect)
je fondis (indicative past)
tu fondis (indicative past)
il/elle/on fondit (indicative past)
nous fondîmes (indicative past)
vous fondîtes (indicative past)
ils/elles fondirent (indicative past)
j’eus fondu (indicative past anterior)
tu eus fondu (indicative past anterior)
il/elle/on eut fondu (indicative past anterior)
nous eûmes fondu (indicative past anterior)
vous eûtes fondu (indicative past anterior)
ils/elles eurent fondu (indicative past anterior)
je fondrai (indicative future)
tu fondras (indicative future)
il/elle/on fondra (indicative future)
nous fondrons (indicative future)
vous fondrez (indicative future)
ils/elles fondront (indicative future)
j’aurai fondu (indicative future perfect)
tu auras fondu (indicative future perfect)
il/elle/on aura fondu (indicative future perfect)
nous aurons fondu (indicative future perfect)
vous aurez fondu (indicative future perfect)
ils/elles auront fondu (indicative future perfect)
que je fonde (subjunctive present)
que tu fondes (subjunctive present)
qu’il/elle/on fonde (subjunctive present)
que nous fondions (subjunctive present)
que vous fondiez (subjunctive present)
qu’ils/elles fondent (subjunctive present)
que j’aie fondu (subjunctive past)
que tu aies fondu (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait fondu (subjunctive past)
que nous ayons fondu (subjunctive past)
que vous ayez fondu (subjunctive past)
qu’ils/elles aient fondu (subjunctive past)
que je fondisse (subjunctive imperfect)
que tu fondisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on fondît (subjunctive imperfect)
que nous fondissions (subjunctive imperfect)
que vous fondissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles fondissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse fondu (subjunctive pluperfect)
que tu eusses fondu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût fondu (subjunctive pluperfect)
que nous eussions fondu (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez fondu (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent fondu (subjunctive pluperfect)
je fondrais (conditional present)
tu fondrais (conditional present)
il/elle/on fondrait (conditional present)
nous fondrions (conditional present)
vous fondriez (conditional present)
ils/elles fondraient (conditional present)
j’aurais fondu (conditional past)
tu aurais fondu (conditional past)
il/elle/on aurait fondu (conditional past)
nous aurions fondu (conditional past)
vous auriez fondu (conditional past)
ils/elles auraient fondu (conditional past)
fonds (imperative present)
fondons (imperative present)
fondez (imperative present)
aie fondu (imperative past)
ayons fondu (imperative past)
ayez fondu (imperative past)
se fondre (pronominal)

schmelzen

Faire passer un solide à l’état liquide.

gisi

(Spécialement) Fabriquer, mouler certains objets avec des métaux.

il n’a pas fondu

se dit de quelque chose qui a disparu sans que l’on sache ce qu’il est devenu

Disparaitre comme par fusion ou dissolution.

Entre la fin du siècle dernier et l’année 2016, la part de l’industrie dans l’activité y a fondu, passant de près de 34 % à moins de 7 %.

Gilles Triolier, A Rouen, l’industrie baisse pavillon, Le Monde. Mis en ligne le 10 octobre 2019

Ouvrant une porte, le patron fondit dans des ténèbres qui sentaient le beurre noir.

Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 9

Pendant de longs siècles, la maison resta bien fragile. A peine différente d'une cabane de bois dans les forêts, bicoque de limon très souvent, elle brûlait ou elle fondait pour un rien.

Octave Guelliot, Villages et maison des Ardennes, dans la Revue de folklore français et de folklore colonial, Librairie Larose, 1937, volume 8, page 188

Toute cette grande fortune fondit en quelques années.


lost

À comparer avec les mots llost en gallois, lost en cornique, los irlandais, losto- en gaulois (sens identique). Il est probable qu'étymologiquement le sens soit "laissé en arrière" et donc en rapport avec l'anglais lost "perdu". Ce qui pose une racine indo-européenne Lozdo- qui rappelle le slave Zad "derrière", Ud "cuisse".


date

(XIIIᵉ siècle) Emprunté du latin médiéval data (littera) (« (lettre) donnée ») premier mot d’une formule notariale indiquant l’époque où un acte a été rédigé. Il est le participe passé féminin du latin dare (« donner »).

prendre date

constater l’époque où l’on a annoncé un droit, une prétention quelconque, où l’on se propose de faire quelque chose. Indiquer à quelqu’un le jour où l’on fera une certaine chose avec lui ou chez lui, l’époque où l’on exigera de lui quelque chose

Cette lettre est en date de Londres.


digestion

Opération ayant pour but d’extraire, par macération dans un liquide approprié, certains éléments solubles contenus dans une substance donnée.


barter

barter (infinitive present)
avoir barté (infinitive past)
en bartant (gerund present)
en ayant barté (gerund past)
bartant (participle present)
barté (participle past)
je barte (indicative present)
tu bartes (indicative present)
il/elle/on barte (indicative present)
nous bartons (indicative present)
vous bartez (indicative present)
ils/elles bartent (indicative present)
j’ai barté (indicative past multiword-construction)
tu as barté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a barté (indicative past multiword-construction)
nous avons barté (indicative past multiword-construction)
vous avez barté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont barté (indicative past multiword-construction)
je bartais (indicative imperfect)
tu bartais (indicative imperfect)
il/elle/on bartait (indicative imperfect)
nous bartions (indicative imperfect)
vous bartiez (indicative imperfect)
ils/elles bartaient (indicative imperfect)
j’avais barté (indicative pluperfect)
tu avais barté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait barté (indicative pluperfect)
nous avions barté (indicative pluperfect)
vous aviez barté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient barté (indicative pluperfect)
je bartai (indicative past)
tu bartas (indicative past)
il/elle/on barta (indicative past)
nous bartâmes (indicative past)
vous bartâtes (indicative past)
ils/elles bartèrent (indicative past)
j’eus barté (indicative past anterior)
tu eus barté (indicative past anterior)
il/elle/on eut barté (indicative past anterior)
nous eûmes barté (indicative past anterior)
vous eûtes barté (indicative past anterior)
ils/elles eurent barté (indicative past anterior)
je barterai (indicative future)
tu barteras (indicative future)
il/elle/on bartera (indicative future)
nous barterons (indicative future)
vous barterez (indicative future)
ils/elles barteront (indicative future)
j’aurai barté (indicative future perfect)
tu auras barté (indicative future perfect)
il/elle/on aura barté (indicative future perfect)
nous aurons barté (indicative future perfect)
vous aurez barté (indicative future perfect)
ils/elles auront barté (indicative future perfect)
que je barte (subjunctive present)
que tu bartes (subjunctive present)
qu’il/elle/on barte (subjunctive present)
que nous bartions (subjunctive present)
que vous bartiez (subjunctive present)
qu’ils/elles bartent (subjunctive present)
que j’aie barté (subjunctive past)
que tu aies barté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait barté (subjunctive past)
que nous ayons barté (subjunctive past)
que vous ayez barté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient barté (subjunctive past)
que je bartasse (subjunctive imperfect)
que tu bartasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on bartât (subjunctive imperfect)
que nous bartassions (subjunctive imperfect)
que vous bartassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles bartassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse barté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses barté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût barté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions barté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez barté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent barté (subjunctive pluperfect)
je barterais (conditional present)
tu barterais (conditional present)
il/elle/on barterait (conditional present)
nous barterions (conditional present)
vous barteriez (conditional present)
ils/elles barteraient (conditional present)
j’aurais barté (conditional past)
tu aurais barté (conditional past)
il/elle/on aurait barté (conditional past)
nous aurions barté (conditional past)
vous auriez barté (conditional past)
ils/elles auraient barté (conditional past)
barte (imperative present)
bartons (imperative present)
bartez (imperative present)
aie barté (imperative past)
ayons barté (imperative past)
ayez barté (imperative past)


shoot

(Verbe) Du vieil anglais cēotan, du germanique *skeutanan, d’un racine indoeuropéenne *(s)keud- que l’on retrouve dans le néerlandais schieten, l’allemand schießen, le suédois skjuta et (depuis l’indoeuropéen) le tchèque kydat, ou le lituanien skudrùs.

(Interjection) Altération euphémique de shit.

to shoot (infinitive)
shoots (present third-person singular)
shot (preterite)
shot (participle past)
shooting (participle present)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-shoot.wav

In my round of golf yesterday, I shot a 76.


cake

"Couler un bronze", "démouler un cake"... Il existe de nombreuses façons pour décrire le fait d'"aller à la selle".

Salomé Garganne, «Et vous, quelle est votre expression pour dire "faire la grosse commission" ? », sur le site Planet.fr


planer

(XIIIᵉ siècle) Dénominal de plain et -er et apparenté au suivant.

planer (infinitive present)
avoir plané (infinitive past)
en planant (gerund present)
en ayant plané (gerund past)
planant (participle present)
plané (participle past)
je plane (indicative present)
tu planes (indicative present)
il/elle/on plane (indicative present)
nous planons (indicative present)
vous planez (indicative present)
ils/elles planent (indicative present)
j’ai plané (indicative past multiword-construction)
tu as plané (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a plané (indicative past multiword-construction)
nous avons plané (indicative past multiword-construction)
vous avez plané (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont plané (indicative past multiword-construction)
je planais (indicative imperfect)
tu planais (indicative imperfect)
il/elle/on planait (indicative imperfect)
nous planions (indicative imperfect)
vous planiez (indicative imperfect)
ils/elles planaient (indicative imperfect)
j’avais plané (indicative pluperfect)
tu avais plané (indicative pluperfect)
il/elle/on avait plané (indicative pluperfect)
nous avions plané (indicative pluperfect)
vous aviez plané (indicative pluperfect)
ils/elles avaient plané (indicative pluperfect)
je planai (indicative past)
tu planas (indicative past)
il/elle/on plana (indicative past)
nous planâmes (indicative past)
vous planâtes (indicative past)
ils/elles planèrent (indicative past)
j’eus plané (indicative past anterior)
tu eus plané (indicative past anterior)
il/elle/on eut plané (indicative past anterior)
nous eûmes plané (indicative past anterior)
vous eûtes plané (indicative past anterior)
ils/elles eurent plané (indicative past anterior)
je planerai (indicative future)
tu planeras (indicative future)
il/elle/on planera (indicative future)
nous planerons (indicative future)
vous planerez (indicative future)
ils/elles planeront (indicative future)
j’aurai plané (indicative future perfect)
tu auras plané (indicative future perfect)
il/elle/on aura plané (indicative future perfect)
nous aurons plané (indicative future perfect)
vous aurez plané (indicative future perfect)
ils/elles auront plané (indicative future perfect)
que je plane (subjunctive present)
que tu planes (subjunctive present)
qu’il/elle/on plane (subjunctive present)
que nous planions (subjunctive present)
que vous planiez (subjunctive present)
qu’ils/elles planent (subjunctive present)
que j’aie plané (subjunctive past)
que tu aies plané (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait plané (subjunctive past)
que nous ayons plané (subjunctive past)
que vous ayez plané (subjunctive past)
qu’ils/elles aient plané (subjunctive past)
que je planasse (subjunctive imperfect)
que tu planasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on planât (subjunctive imperfect)
que nous planassions (subjunctive imperfect)
que vous planassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles planassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse plané (subjunctive pluperfect)
que tu eusses plané (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût plané (subjunctive pluperfect)
que nous eussions plané (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez plané (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent plané (subjunctive pluperfect)
je planerais (conditional present)
tu planerais (conditional present)
il/elle/on planerait (conditional present)
nous planerions (conditional present)
vous planeriez (conditional present)
ils/elles planeraient (conditional present)
j’aurais plané (conditional past)
tu aurais plané (conditional past)
il/elle/on aurait plané (conditional past)
nous aurions plané (conditional past)
vous auriez plané (conditional past)
ils/elles auraient plané (conditional past)
plane (imperative present)
planons (imperative present)
planez (imperative present)
aie plané (imperative past)
ayons plané (imperative past)
ayez plané (imperative past)

Se soutenir sur les plans horizontaux, le moteur arrêté, en parlant d’un avion.

L’avion revient vers nous, plane un moment sur nos têtes, glisse, remonte et, dans une dernière caracole, pique vers son hangar.

Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, pages 203-204


mayonnaise

(1806) Première attestation dans le Le Cuisinier impérial d’André Viard : saumon à la mayonnaise ; dans son Manuel des amphitryons, Alexandre Balthazar Laurent Grimod de La Reynière indique : « les puristes, en cuisine, ne sont pas d’accord sur la dénomination de ces sortes de ragoûts : les uns disent mayonnaise, d’autres mahonnaise, et d’autres bayonnaise. Le premier de ces mots n’est pas français ; et le second indique une ville ou rien n’est renommé pour la bonne chère ; c’est ce qui fait que nous nous sommes décidés pour bayonnaise, […] d’une ville qui comporte beaucoup de gourmands inventeurs. » D’origine obscure :
:#selon Bescherelle et Grimod de la Reynière sus-cité, corruption de bayonnaise → voir béarnaise.
:#corruption de mahonnaise (non attesté en français avant mayonnaise), dérivé de (Port) Mahon, capitale de Minorque, en souvenir de la prise de cette ville par le Duc de Richelieu en 1756, mais le hiatus temporel entre la victoire française et le mot culinaire est très grand.

milkshake

Émulsion d’huile et d’eau dans un moteur

Émulsion imprévue d’huile et d’eau dans un moteur.

Cette mayonnaise sous le bouchon d’huile, ou sur la jauge, indique que le joint de culasse est fendu.


rompre

rompre (infinitive present)
avoir rompu (infinitive past)
en rompant (gerund present)
en ayant rompu (gerund past)
rompant (participle present)
rompu (participle past)
je romps (indicative present)
tu romps (indicative present)
il/elle/on rompt (indicative present)
nous rompons (indicative present)
vous rompez (indicative present)
ils/elles rompent (indicative present)
j’ai rompu (indicative past multiword-construction)
tu as rompu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rompu (indicative past multiword-construction)
nous avons rompu (indicative past multiword-construction)
vous avez rompu (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rompu (indicative past multiword-construction)
je rompais (indicative imperfect)
tu rompais (indicative imperfect)
il/elle/on rompait (indicative imperfect)
nous rompions (indicative imperfect)
vous rompiez (indicative imperfect)
ils/elles rompaient (indicative imperfect)
j’avais rompu (indicative pluperfect)
tu avais rompu (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rompu (indicative pluperfect)
nous avions rompu (indicative pluperfect)
vous aviez rompu (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rompu (indicative pluperfect)
je rompis (indicative past)
tu rompis (indicative past)
il/elle/on rompit (indicative past)
nous rompîmes (indicative past)
vous rompîtes (indicative past)
ils/elles rompirent (indicative past)
j’eus rompu (indicative past anterior)
tu eus rompu (indicative past anterior)
il/elle/on eut rompu (indicative past anterior)
nous eûmes rompu (indicative past anterior)
vous eûtes rompu (indicative past anterior)
ils/elles eurent rompu (indicative past anterior)
je romprai (indicative future)
tu rompras (indicative future)
il/elle/on rompra (indicative future)
nous romprons (indicative future)
vous romprez (indicative future)
ils/elles rompront (indicative future)
j’aurai rompu (indicative future perfect)
tu auras rompu (indicative future perfect)
il/elle/on aura rompu (indicative future perfect)
nous aurons rompu (indicative future perfect)
vous aurez rompu (indicative future perfect)
ils/elles auront rompu (indicative future perfect)
que je rompe (subjunctive present)
que tu rompes (subjunctive present)
qu’il/elle/on rompe (subjunctive present)
que nous rompions (subjunctive present)
que vous rompiez (subjunctive present)
qu’ils/elles rompent (subjunctive present)
que j’aie rompu (subjunctive past)
que tu aies rompu (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rompu (subjunctive past)
que nous ayons rompu (subjunctive past)
que vous ayez rompu (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rompu (subjunctive past)
que je rompisse (subjunctive imperfect)
que tu rompisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on rompît (subjunctive imperfect)
que nous rompissions (subjunctive imperfect)
que vous rompissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles rompissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rompu (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rompu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rompu (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rompu (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rompu (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rompu (subjunctive pluperfect)
je romprais (conditional present)
tu romprais (conditional present)
il/elle/on romprait (conditional present)
nous romprions (conditional present)
vous rompriez (conditional present)
ils/elles rompraient (conditional present)
j’aurais rompu (conditional past)
tu aurais rompu (conditional past)
il/elle/on aurait rompu (conditional past)
nous aurions rompu (conditional past)
vous auriez rompu (conditional past)
ils/elles auraient rompu (conditional past)
romps (imperative present)
rompons (imperative present)
rompez (imperative present)
aie rompu (imperative past)
ayons rompu (imperative past)
ayez rompu (imperative past)
se rompre (pronominal)

brechen

Séparer un solide sans se servir d’instrument tranchant

Francine, comme une folle, courut vers lui. Il rompit aussitôt, craignant une surprise ; mais, déjà, l’ayant reconnu, elle s’accrochait à son bras, riait et pleurait en même temps.

Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 268


marmot

(1480) De l’ancien français marmot (« petit singe »)
Note : sans doute déverbal de marmotter au sens de parler confusément et entre les dentspage 356 dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928. Les mouvements continuels que les singes font avec leurs babines (→ voir babouin) et les grimaces qui en découlent ont translaté le sens.
Une confusion possible par assimilation phonétique a pu rapprocher ce mot de l’ancien français merme (« mineur ») avec un dérivé en -ot bien que le sens primitif soit « singe » et non « enfant » ». Voir marmite, marmouset. Le sens familier courant de « petit enfant » a d’abord été employé à propos d’une fillette (1633), puis sans distinction de sexe (1640), puis réservé, au singulier, à un petit garçon (1668).

Faciès déformé par des rictus. → voir croquer le marmot

Come d’un tronc de boys se peut faire la représentation d’un marmot (sic).

Léon l’Hébreu, Philosophie d’amour, chez Guil. Rouille & Thibauld Payen, 1551


pizza

Selon certains du latin pinso (« battre, frapper, piler, broyer ») via son participe passé pinsus (« battu, tassé »), au féminin, pinsa.

D’autres rapprochent le mot de pita, une galette (et un mot) commune à tout le bassin méditerranéen.

Certains lui donnent une origine lombarde : de l'ancien haut allemand bĭzzo ou pĭzzo qui donne l'allemand moderne Bissen.


mule

(Vers 1100) Du latin mula (« mulet femelle »).

(XIIᵉ siècle) Diminutif du latin mullus (« rouget »).

(1556) Du latin mulleus (« brodequin rouge porté par les sénateurs ») ou emprunt au moyen néerlandais muil (« pantoufle »), de même origine.

Bientôt l’écluse fut pleine, les portes s’ouvrirent et, tiré à bras d’hommes, le Firecrest suivit, dans la deuxième et troisième écluse, le navire japonais, qui était, lui, remorqué par six puissantes mules électriques.

Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929


base

(Date à préciser) Du latin basis (« id. »), du grec ancien βάσις, básis (« marche »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-base.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-base.wav

Côté opposé à la partie la plus pointue d’un organe.

La base du cœur, des poumons, etc.,

La base d’une feuille, d’un pétale, etc.


bottom

Du vieil anglais botm d’une racine germanique liée à la terre, au sol et, via l’indo-européen commun *bʰudʰmḗn à relier au latin fundus (« fond »), au grec ancien πυθμήν, puthmến (« fondation »).

Le sens de « postérieur, cul, fond (de culotte) » date de la fin du XVIIIᵉ siècle. Celui, adjectival, de « dernier », date de la fin du XIXᵉ siècle.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-bottom.wav

Soumis dans une relation sadomasochiste.


jet

(Nom 2) Emprunt à l’anglais jet correspondant à la violente émission des gaz sortant d’un réacteur d’avion.

Bourgeons, des scions que poussent les arbres, les vignes.

Cet arbre a fait, a donné de beaux jets cette année.


croissant

(Adjectif) Participe présent de croître.

(Nom 1) De la phase dans laquelle la lune est en train de croître.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-croissant.wav

Je ne m’asseyais pas en face de lui pour ne pas le voir tremper son croissant beurré dans le chocolat.

François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 156

Seuls quelques jeunes gens et quelques cheminots y venaient prendre un café-crème et un croissant ou un sandwich avec un rosé limé.

Élie Couston, Les Louves enragées, 2013, page 123

À l'époque, la boutique me paraissait plus grande, plus haute surtout puisque je devais me mettre sur la pointe des pieds pour inspecter croissants, pains aux raisins et pains au chocolat pour finalement toujours choisir ce dernier.

Nathalie Vanmalle, « Propos sur le bonheur », dans le recueil de nouvelles Le marchand de rêves, Paris : Éditions Chemins de tr@verse, 2010, page 91

Les inspecteurs se sont tout de même rendus sur place et ont fini par apercevoir l’objet dans un lilas, notant qu’il n’avait « ni pattes ni tête ». « Nous savions déjà que nous ne pouvions pas aider cette créature… La mystérieuse ‘lagune’… s’est avérée être un croissant », ont-ils rapporté.

Sud Ouest, Insolite : « Il est marron, il est posé dans un arbre », l’animal inquiétant se révèle être… un simple croissant, 15 avril 2021 à 12h42


constellation

(Siècle à préciser) Du latin constellatio, dérivé de stella (« étoile »).

collection

(Éducation) Motif de figures représentant un nombre

être né sous une heureuse constellation

être habituellement heureux dans les vicissitudes de la vie

Ensemble d’un même type d’engins spatiaux, très souvent des satellites, visant à couvrir une zone géographique.

Une nouvelle constellation de satellites canadiens pour surveiller l’environnement et assurer la souveraineté.


clown

Quelqu’un qui n’est pas sérieux, un trublion.

J’ai dû virer ce clown du cours de karaté tellement il m’énervait.

Le clown débile s’accroche et il y a longtemps qu’il n’amuse plus.

LoïcTassé, « Et maintenant la loi martiale! », Le journal de Québec, 21 décembre 2020


gangue

De l’allemand Gang (« couloir, passage »), qui a le sens de « filon » dans Erzgang (« filon métallifère »), apparenté à gang.

Prisonnières désormais pour six mois de leur gangue de glace, les eaux interrompirent leur chanson.

Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 122

Le soleil venait à peine de se dissoudre dans l’horizon en embrasant les falaises aux yeux morts. Il faisait encore très chaud, mais cela n’était rien en comparaison de la chaleur torride de la journée. Une de ces canicules comme en réservait parfois l’Auvergne, accablante, presque opaque, sans le moindre souffle de vent pour atténuer la gangue de plomb qui s’abattait jusque dans l’ombre des noyers les plus épais.

Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018


dimple

(Vers 1400) Du moyen anglais dympull, peut-être d’un mot en vieil anglais signifiant nid de poule, lui-même peut-être issu du proto-germanique *dumpilaz. À rapprocher de l’allemand Tümpel (« mare »), du moyen bas allemand dümpelen, ou encore du néerlandais dompelen (« plonger »). Le sens de « marquer une surface de trous » date d’environ (1630).

Petite cavité à la surface de quelque chose.

Each dimple in the water,
Each leaf that shades the rock
Can cozen, pique and flatter,
Can parley and provoke.

Chaque fossette dans l’eau,
Chaque feuille qui ombrage la roche
Peut doubler, piquer et souffler,
Peut parlementer et provoquer.

Alvéole, petit trou sur la surface de la balle de golf.

The average depth of a golf ball dimple is roughly 0.010 inch.

La profondeur moyenne d’une alvéole de balle de golf environ 0,010 pouce.

Kevin Cunningham, How many dimples on a golf ball?, Golf, 18 mars 2019

That said, even the most expensive ball in the world isn’t going anywhere without dimples.

Ceci étant dit, même la balle la plus chère du monde ne va pas loin sans alvéoles.

Jonathan Wall, What happens when you remove the dimples from a golf ball? Four pros found out, Golf, 1ᵉʳ juillet 2020


excommunication

(Siècle à préciser) Du latin excommunicatio.

Sentence de bannissement de la communauté des fidèles dans d'autres religions.

Les partisans de Maïmonide répliquèrent à l'interdit prononcé par les « littéralistes » en lançant, à leur tour, l'excommunication contre les auteurs de l'interdit.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937