scotch

(Nom commun 1) (1898) De l’anglais Scotch (« écossais »), contraction de Scottish, dérivé de Scot, avec le suffixe -ish.

(Nom commun 2) (1955) De l’anglais Scotch tape, marque déposée en 1945 par la société 3M, lui-même construit avec to scotch^([3]) (« enrayer ») et tape (« ruban »), littéralement « ruban qui enraye la chute/le mouvement ». En Europe francophone, il est devenu, du fait de sa notoriété, le nom usuel de « ruban adhésif transparent ».

Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques.

C’est collé avec du scotch double face.

Je suis en train de plaquer la dernière affiche contre la porte des toilettes pour garçons. le slogan dit : « ES-TU FABULEUX ? SI OUI, RENDEZ-VOUS AUJOURD'HUI EN FIN DE JOURNÉE DANS L'AUDITORIUM. » Il la fixe avec le scotch et nous nous rendons ensemble en cours de maths. Les couloirs commencent à se remplir.

John Green, David Levithan, et Will, Gallimard Jeunesse, 2014

La déshydratation consiste à déposer un échantillon humide sur le support recouvert ou non de scotch double face et laisser sécher une nuit à température ambiante.

François Brisset et le Groupement national de Microscopie Électronique à Balayage et de microanalyse, Microscopie électronique à balayage et microanalyses, EDP Sciences, 2012, page 667

Le dos d’un scalpel est utilisé pour frotter le verso du papier. L’outil est recouvert de scotch de marquage pour ne pas abîmer la surface sous le papier.

Allan Carrasco, Collectif, Le Grand Livre de la Peinture sur Figurines, Éditions Tutti Frutti, 2007, page 236

Et à chaque fois qu'il entre dans la cour de mon immeuble, il abîme le pare-chocs. À la fin des vacances, le pare-chocs ne tient plus qu’avec du scotch. Nous avons tellement ri en le voyant partir à l'aéroport avec la voiture recouverte de scotch. Et lui aussi a ri.

Marie Griessinger, On reconnaît le bonheur au bruit qu'il fait en s'en allant, Albin Michel, 2015


newbie

Par exemple si le troll bénin, newbie, pulsar, etc. intervient, comme c'est souvent le cas, par une déstructuration du langage multipliant les emprunts au langage sms (lol, mdr, etc.), ce n'est que par le désir de participer à d'autres discussions qu'il pourra trouver des apports personnels et avoir envie de sortir progressivement de sa régression infantile.

Léo Scheer, Traité de savoir-vivre à l'usage des jeunes générations de blogueurs, en collaboration avec Alexandra Vaeein & Abeline Majorel, Éditions Léo Scheer, 2015, chap. 5


one-man-show

(Date à préciser) De l’anglais one-man show, littéralement « spectacle d’un homme », qui se peut se traduire de diverses manières.

Ce terme est utilisé autant pour un spectacle d’un artiste que d’une artiste. Cependant pour indiquer clairement qu’il s’agit d’un spectacle assuré par une artiste on peut utiliser le terme one-woman-show.

Spectacle solo, spectacle de variétés assuré par un artiste seul en scène.


foreman

— Et qui va être un « foreman » à trois piastres par jour ? C’est le bonhomme Laliberté…

Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916

Mais le foreman qu’est un gros boulé […] y a ben manqué de m’estropier […] parce que je savais pas travailler.

Jacques Labrecque - "Des mitaines pas d’pouce"


vintage

(1967) Emprunt à l’anglais vintage (« millésimé, d’une certaine époque »).

[…] des robes de jersey de Deneuve au look « Drôles de dames » de Judith Godrèche, le défilé vintage se révèle follement drôle.

CE WEEK-END. Nos coups de cœur ciné sur LeParisien.fr. Mis en ligne le 19 novembre 2010

Ce logo est en effet authentiquement vintage : il a été créé en 1977 par José María Cruz Novillo et reste utilisé aujourd’hui par le parti, avec quelques modifications.

Claire Levenson, Comment le logo du PS s’est retrouvé sur des T-shirts pour hipsters américains sur Slate.fr. Mis en ligne le 22 mars 2017

Un travail d’orfèvre, avec des textes profonds portés par des mélodies superbes et volontiers vintage.

Pierre de Boishue, “La petite musique littéraire de Florent Marchet”, Le Figaro Magazine,nᵒ 24211 et 24212, 24 et 25 juin 2022, p. 107


vintage

Ensemble de produits conformes à une mode surannée.

Repaire d’antiquaires, de magasins de déco et vintage, New York est aussi un lieu de prédilection pour les férus de marchés aux puces. Vous en trouverez à Manhattan bien sûr, mais aussi à Brooklyn : […].


caméraman

Francisation de l’anglais cameraman que certains francisent aussi, assez logiquement, en caméramane.

caméramans (plural)
caméramen (plural)
camérawoman (feminine)

Technicien réalisant les prises de vue cinématographiques ou télévisuelles.

Vers 11h45, le SPVM a dû à nouveau se rendre à la synagogue où ils étaient intervenus la veille, …, où un homme de 44 ans a été arrêté après avoir menacé un caméraman de TVS Nouvelles.

Anne-SophiePoiré, Ils n'ont toujours rien compris, Le Journal de Montréal, 24 janvier 2021


one-woman-show

De l’anglais one-woman show, one (« une »), woman (« femme ») et show (« spectacle »).

Spectacle solo, spectacle de variétés assuré par une artiste seule en scène.

Après 26 films, une fille, deux livres publiés et plusieurs shows à la télévision américaine, dont un donné de la Statue de La Liberté à New York, Shirley Mac Laine revient à ses premières amours : la scène dans un « one woman show »


congruence

(1374) Du latin classique d’époque impériale congruentia, « accord, conformité ». Lui-même du latin congruens, Participe présent du verbe latin congruo (« converger, concorder »).

Le mot a eu un regain d’usage au milieu XIXᵉ grâce aux mathématiques.

\kɔ̃.ɡʁy.ɑ̃ːs\

congruenza

(Géométrie) (Euclidienne) (Anglicisme) Relation entre figures planes semblables (homothétiques).

adéquation

Qualité de ce qui est adéquat avec autre chose


shoppen

Présent
1ʳᵉ du sing.
ich shoppe
2ᵉ du sing.
du shoppst
3ᵉ du sing.
er shoppt
Prétérit
1ʳᵉ du sing.
ich shoppte
Subjonctif II
1ʳᵉ du sing.
ich shoppte
Impératif
2ᵉ du sing.
shoppe
shopp!
2ᵉ du plur.
shoppt!
Participe passé
geshoppt
Auxiliaire
haben

Lass uns in der Stadt treffen, dann können wir noch gemeinsam shoppen.


shoppen

De l’anglais shop (« boutique ») avec le suffixe -en et redoublement du p.

Het shoppen.


ラン

(Nom 1) Du chinois classique 蘭.
(Nom 2) De l’anglais run.
(Nom propre) Du français Laon.


parser

(Verbe) (Date à préciser) De l’anglais to parse.

parser (infinitive present)
avoir parsé (infinitive past)
en parsant (gerund present)
en ayant parsé (gerund past)
parsant (participle present)
parsé (participle past)
je parse (indicative present)
tu parses (indicative present)
il/elle/on parse (indicative present)
nous parsons (indicative present)
vous parsez (indicative present)
ils/elles parsent (indicative present)
j’ai parsé (indicative past multiword-construction)
tu as parsé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a parsé (indicative past multiword-construction)
nous avons parsé (indicative past multiword-construction)
vous avez parsé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont parsé (indicative past multiword-construction)
je parsais (indicative imperfect)
tu parsais (indicative imperfect)
il/elle/on parsait (indicative imperfect)
nous parsions (indicative imperfect)
vous parsiez (indicative imperfect)
ils/elles parsaient (indicative imperfect)
j’avais parsé (indicative pluperfect)
tu avais parsé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait parsé (indicative pluperfect)
nous avions parsé (indicative pluperfect)
vous aviez parsé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient parsé (indicative pluperfect)
je parsai (indicative past)
tu parsas (indicative past)
il/elle/on parsa (indicative past)
nous parsâmes (indicative past)
vous parsâtes (indicative past)
ils/elles parsèrent (indicative past)
j’eus parsé (indicative past anterior)
tu eus parsé (indicative past anterior)
il/elle/on eut parsé (indicative past anterior)
nous eûmes parsé (indicative past anterior)
vous eûtes parsé (indicative past anterior)
ils/elles eurent parsé (indicative past anterior)
je parserai (indicative future)
tu parseras (indicative future)
il/elle/on parsera (indicative future)
nous parserons (indicative future)
vous parserez (indicative future)
ils/elles parseront (indicative future)
j’aurai parsé (indicative future perfect)
tu auras parsé (indicative future perfect)
il/elle/on aura parsé (indicative future perfect)
nous aurons parsé (indicative future perfect)
vous aurez parsé (indicative future perfect)
ils/elles auront parsé (indicative future perfect)
que je parse (subjunctive present)
que tu parses (subjunctive present)
qu’il/elle/on parse (subjunctive present)
que nous parsions (subjunctive present)
que vous parsiez (subjunctive present)
qu’ils/elles parsent (subjunctive present)
que j’aie parsé (subjunctive past)
que tu aies parsé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait parsé (subjunctive past)
que nous ayons parsé (subjunctive past)
que vous ayez parsé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient parsé (subjunctive past)
que je parsasse (subjunctive imperfect)
que tu parsasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on parsât (subjunctive imperfect)
que nous parsassions (subjunctive imperfect)
que vous parsassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles parsassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse parsé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses parsé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût parsé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions parsé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez parsé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent parsé (subjunctive pluperfect)
je parserais (conditional present)
tu parserais (conditional present)
il/elle/on parserait (conditional present)
nous parserions (conditional present)
vous parseriez (conditional present)
ils/elles parseraient (conditional present)
j’aurais parsé (conditional past)
tu aurais parsé (conditional past)
il/elle/on aurait parsé (conditional past)
nous aurions parsé (conditional past)
vous auriez parsé (conditional past)
ils/elles auraient parsé (conditional past)
parse (imperative present)
parsons (imperative present)
parsez (imperative present)
aie parsé (imperative past)
ayons parsé (imperative past)
ayez parsé (imperative past)

Parcourir le contenu d'un texte ou d'un fichier en l'analysant pour vérifier sa syntaxe ou en extraire des éléments.

La dernière ligne du fichier de log est parsée pour savoir combien de pages ont été générées. : la dernière ligne du journal est analysée pour savoir combien de pages ont été générées.


parser

Le parser (analyseur) XML permet de manipuler des fichiers XML depuis le langage PL/SQL.

Jérôme Gabillaud, 11g: SQL, PL/SQL, SQL*Plus, Editions ENI, 2009


fakelore

Mot créé par le folkloriste américain Richard M. Dorson en 1950 à partir de l'anglais fake, « article faux, trucage. »

Désigne une tradition fausse, un folklorisme littéraire ou encore folklore fabriqué présenté comme issue de la tradition. Peut se référer à une nouvelle histoire ou à une chanson construite de toutes pièces. Peut aussi désigner un folklore qui a été retravaillé et modifié pour des goûts contemporains.


implémenter

(Siècle à préciser) De l’anglais implement.

implémenter (infinitive present)
avoir implémenté (infinitive past)
en implémentant (gerund present)
en ayant implémenté (gerund past)
implémentant (participle present)
implémenté (participle past)
j’implémente (indicative present)
tu implémentes (indicative present)
il/elle/on implémente (indicative present)
nous implémentons (indicative present)
vous implémentez (indicative present)
ils/elles implémentent (indicative present)
j’ai implémenté (indicative past multiword-construction)
tu as implémenté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a implémenté (indicative past multiword-construction)
nous avons implémenté (indicative past multiword-construction)
vous avez implémenté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont implémenté (indicative past multiword-construction)
j’implémentais (indicative imperfect)
tu implémentais (indicative imperfect)
il/elle/on implémentait (indicative imperfect)
nous implémentions (indicative imperfect)
vous implémentiez (indicative imperfect)
ils/elles implémentaient (indicative imperfect)
j’avais implémenté (indicative pluperfect)
tu avais implémenté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait implémenté (indicative pluperfect)
nous avions implémenté (indicative pluperfect)
vous aviez implémenté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient implémenté (indicative pluperfect)
j’implémentai (indicative past)
tu implémentas (indicative past)
il/elle/on implémenta (indicative past)
nous implémentâmes (indicative past)
vous implémentâtes (indicative past)
ils/elles implémentèrent (indicative past)
j’eus implémenté (indicative past anterior)
tu eus implémenté (indicative past anterior)
il/elle/on eut implémenté (indicative past anterior)
nous eûmes implémenté (indicative past anterior)
vous eûtes implémenté (indicative past anterior)
ils/elles eurent implémenté (indicative past anterior)
j’implémenterai (indicative future)
tu implémenteras (indicative future)
il/elle/on implémentera (indicative future)
nous implémenterons (indicative future)
vous implémenterez (indicative future)
ils/elles implémenteront (indicative future)
j’aurai implémenté (indicative future perfect)
tu auras implémenté (indicative future perfect)
il/elle/on aura implémenté (indicative future perfect)
nous aurons implémenté (indicative future perfect)
vous aurez implémenté (indicative future perfect)
ils/elles auront implémenté (indicative future perfect)
que j’implémente (subjunctive present)
que tu implémentes (subjunctive present)
qu’il/elle/on implémente (subjunctive present)
que nous implémentions (subjunctive present)
que vous implémentiez (subjunctive present)
qu’ils/elles implémentent (subjunctive present)
que j’aie implémenté (subjunctive past)
que tu aies implémenté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait implémenté (subjunctive past)
que nous ayons implémenté (subjunctive past)
que vous ayez implémenté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient implémenté (subjunctive past)
que j’implémentasse (subjunctive imperfect)
que tu implémentasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on implémentât (subjunctive imperfect)
que nous implémentassions (subjunctive imperfect)
que vous implémentassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles implémentassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse implémenté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses implémenté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût implémenté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions implémenté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez implémenté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent implémenté (subjunctive pluperfect)
j’implémenterais (conditional present)
tu implémenterais (conditional present)
il/elle/on implémenterait (conditional present)
nous implémenterions (conditional present)
vous implémenteriez (conditional present)
ils/elles implémenteraient (conditional present)
j’aurais implémenté (conditional past)
tu aurais implémenté (conditional past)
il/elle/on aurait implémenté (conditional past)
nous aurions implémenté (conditional past)
vous auriez implémenté (conditional past)
ils/elles auraient implémenté (conditional past)
implémente (imperative present)
implémentons (imperative present)
implémentez (imperative present)
aie implémenté (imperative past)
ayons implémenté (imperative past)
ayez implémenté (imperative past)

Cet anglicisme est controversé du fait de sa variabilité sémantique, beaucoup l’emploient dans le sens de « faire quelque chose quelque part ». De ce fait, il est très utilisé dans le jargon de l’informatique (voir aussi implémentation), même si certains lui préfèrent « implanter ». L'Académie française distingue ces deux termes et préconise de ne pas utiliser « implémenter » dans la langue courante. « Implémenter » a été adopté le 20 avril 2007 par la Commission générale de terminologie et de néologie avec pour définition le fait d’« effectuer l’ensemble des opérations qui permettent de définir un projet et de le réaliser, de l’analyse du besoin à l’installation et la mise en service du système ou du produit », définition très large, qui couvre toute une suite d’opérations, exceptées la vente et la maintenance éventuelle dudit projet.

Traduire un protocole, un algorithme, une structure de données dans un langage de programmation, les concrétiser dans un logiciel.

Implémenter le calcul des cent premiers nombres premiers en Pascal.

Pas étonnant qu’Apple ait débauché le principal développeur de MPTCP, alors qu’il était encore étudiant et achevait sa thèse au sujet de ce protocole. Implémenté sur iOS (le système d’exploitation mobile des iPhone et iPad), MPTCP est utilisé par l’application de reconnaissance vocale Siri pour maintenir la connexion avec les serveurs de la firme de Cupertino dans le cas où vous sortez, par exemple, de la zone de couverture de votre réseau WiFi, en basculant sur la connexion 3/4G.

HugoBonnaffé, Under The Box : découvrez les dessous d’OverTheBox, blog OVH

Fournir une fonctionnalité, en parlant d’un logiciel, d’une bibliothèque logicielle, d’un système d’exploitation, etc.

Les navigateurs Internet n’implémentent pas de graisse variable.

Pour implémenter une interface, on utilisera la même syntaxe que pour hériter d’une classe, c’est-à-dire qu’on utilisera les deux points suivis du type de l’interface.

NicolasHilaire, Apprenez à développer en C#, Open Classrooms, 2015, page 226

Effectuer l’ensemble des opérations qui permettent de définir un projet et de le réaliser, de l’analyse du besoin à l’installation et la mise en service du système ou du produit.

La combinaison des méthodes de marketing que vous choisissez d’implémenter est appelée le marketing mix (politique de marchéage).

JanZimmerman, Marketing sur Internet, 3e Pour les Nuls, First Interactive, 2012


disruption

(Date à préciser) Du latin disruptionem, de disruptum supin de disrumpere, de dis- préfixe, et rumpere, « rompre ».

Stratégie d’innovation par la remise en question des formes généralement pratiquées sur un marché, pour accoucher d’une « vision », créatrice de produits ou de services radicalement innovants.

L’humanité vit désormais au rythme de la disruption. La disruption, c’est une innovation qui place son inventeur dans une situation de monopole quasi absolu du marché qu’il vient de créer - ce qui lui permet de rafler la mise, sans crainte de concurrent.

PascalChabot, interview dans Télérama n° 3558, 21 mars 2018, page 6.

La disruption est une rupture, une innovation radicale qui rebat totalement les cartes d’un marché établi. Sa recette commence à être connue : un astucieux mélange d’esprit entrepreneurial et de nouvelles technologies « de rupture ».

IrénéeRégnauld, « La démocratie à l’épreuve de la "disruption" », Socialter, numéro 29, juin-juillet 2018, page 68.


banding

Défaut de l'image sous forme de bandes horizontales.


soute

(Date à préciser) De l'anglais suit (habit).

Habit isolant mis en hiver, parfois en une pièce.


quantifieur

De anglais quantifier (« quantificateur »).


revert

ʁ̥ə.vɛʁ̥.t̪e

Annulation, révocation d'une modification.


gouvernance

(Date à préciser) Dérivé de gouverner, avec le suffixe -ance. L’ancien français gouvernance avait le sens de « gouvernement ». Il est revenu dans un sens légèrement différent, sous l'influence de l'anglais governance, dans les années 1990.

Mode de gestion des affaires, art du « bien gouverner ». —

Le numérique, comme moteur d'un changement de l'école, ne peut agir que dans le cadre d'une gouvernance éducative renouvelée, qui fait confiance à l’encapacitation des acteurs locaux : l'Australie et le Royaume-Uni illustrent ici cette approche.

Bernard Cornu & Jean-pierre Véran, « Le numérique et l'éducation dans un monde qui change », dans la Revue internationale d'éducation-Sèvres, n° 67 : Pédagogie et révolution numérique, décembre 2014, page 42

La gouvernance est sage et paternaliste, la politique infantile et malpolie. C’est pour ça que les peuples adultes préfèrent la politique à la gouvernance.

Omar Saghi, « Soyez polis, dites gouvernance », Tel quel, n° 596 (http:/www.telquel-online.com)

Le président Abdelaziz Bouteflika n'avait, à aucun moment, admis l'idée que l’Algérie et les Algériens étaient prêts, politiquement et culturellement, à vivre sous le régime de la démocratie. Dans la pensée du démocrato-sceptique qu'il était, celle-ci ne saurait fonctionner autrement que selon la mécanique obsolète de la moubayaâ, une gouvernance dirigiste à consonance mystique.

Badr'eddine Mili, Les présidents algériens à l'épreuve du pouvoir, Casbah Éditions, 2015, page 76

Cette notion est sujette à controverse, car définie et entendue de manières très diverses, voire opposées


gentrification

(1964) Emprunt de l’anglais gentrification, de gentry, « petite noblesse » avec le suffixe -ification. Ce mot fut inventé en 1964 par la sociologue britannique Ruth Glass.

Processus par lequel le profil sociologique et social d’un quartier se transforme au profit d’une couche sociale supérieure.

Soumis à une gentrification féroce, assailli par des hordes de banlieusards avides de se croire dans le coup, squatté par les m’as-tu-vu, le boulevard, entre Sherbrooke et Duluth, a perdu au fil des ans quelques-uns de ses charmes et de ces petits commerces si typiques.

Voisin de Roger lui aussi, Benoît Pilon s’est intéressé à cet énergumène et nous livre un petit bijou tourné dans le respect, sans complaisance, avec le souci de ne jamais oublier une époque que la gentrification a chassée du revers de la main avec ses cafés à cinq balles saupoudrés de cannelle (pouache !).

Ainsi le Call, inoccupé et complètement fermé sur lui-même, demeura enterré sous les couches successives de construction, sous une forme de « Belle au Bois dormant » pendant près de cinq cent ans, jusqu’à ce qu’un processus de gentrification le ramenât de nouveau à la vie.

Joseph Josy Levy & J. Ignace Olazabal, Le développement du tourisme culturel à Girona (Catalogne) dans le cadre du réseau juifs d’Espagne, dans Identités sépharades et modernité, 2007,p.38

Une partie des copropriétaires, enivrés par la gentrification foudroyante du quartier de Ménilmontant, avaient envisagé de se lancer dans des investissements proprement délirants.

Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 122.


ufologie

(1972) De l’anglais ufology dérivé de ufo, acronyme de unidentified flying object (« ovni »), avec le suffixe -logie.

L’Office québécois de la langue française propose à sa place le terme « ovniologie ».

Étude des ovnis (objets volants non identifiés), ainsi que des phénomènes qui leur sont associés. Le terme ufologie est un calque de l’acronyme anglais UFO (Unidentified Flying Object).

Une question que doit se poser toute personne qui s’intéresse sérieusement au phénomène ovni est celle du statut épistémique de l’ufologie.

Tim Printy, J.M Abrassart, F. Cordier-Seray et P. Seray, Sur la trace des OVNI, 2013

Passionné d’astronomie, Gilles Munsch est tombé dans la marmite de l’ufologie il y a quarante-cinq ans.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 juillet 2023, page 11


Easter egg

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Fonction cachée, non-documentée d’un programme ayant un caractère ludique et non fonctionnel.

Un easter egg, « œuf de Pâques » en français, n'est pas seulement une friandise que des parents dissimulent, ici et là, du mieux qu'ils peuvent dans l'espoir d'occuper leurs rejetons le plus longtemps possible. C'est aussi une fonctionnalité, une référence qui a été cachée avec plus ou moins de soin dans un programme, un jeu vidéo, un film, voire une page internet pour le plaisir de divertir les personnes les plus perspicaces.

Mathias Lavorel, Histoires insolites des jeux vidéo, 2021, City Edition


sérialisation

Emprunté à l'anglais serialization (États-Unis) ou serialisation (Royaume-Uni) signifiant « mettre en série ».

Fait de mettre des données sous forme binaire et les écrire dans un fichier.


touchpad

Surface plane sensible au toucher servant de dispositif de pointage, utilisé spécialement par les ordinateurs portables.


instanciation

(Date à préciser) De l’anglais instantiation → voir instancier et -ation.

Action d’instancier, d’initialiser en programmation, à partir d’un espace mémoire réservé, un objet à partir d’un ensemble de caractéristiques, appelé « classe »

Les objets sont obtenus à partir d’une instanciation de classe.


applet

(Date à préciser) Emprunté à l’anglais applet.

Le terme appliquette a été proposé par la Commission générale de terminologie et de néologie de France.

Petit programme destiné à effectuer une tâche très précise, généralement conçu pour s’exécuter à l’intérieur d’une autre application ou en interaction avec d’autres applications.

Ce banc d'essai compare les performances des environnements d'exécution des applets Java, principalement au niveau des stations clientes. C'est une mesure de l'efficacité de l’implémentation de la JVM (Java Virtual Machine) sur une plate-forme.

René J. Chevance, Performance des processeurs et des systèmes, Éditions Techniques de l'Ingénieur, n° H 2 546, page 5


skate

(Date à préciser) Apocope de skateboard.

Discipline sportive se pratiquant sur une planche à roulettes.

Il a pratiqué le skate pendant de longues années.

On ne peut pas être prudent sur un skate..

Stephen King, Ça, traduction de William Olivier Desmond, 1990

Il m’a prêté son skate.


push-back

Engin de manutention se trouvant dans les aéroports et qui sert à déplacer les avions.


sportsman

sportsmen (plural)
sportsmans (plural)
sportswoman (feminine)

Les courses sont pour les sportman un objet de spéculation comme les actions de la Bourse ; un cheval qui a gagné un prix sur une place est engagé une seconde, une troisième fois, le turf est sa destination ; […].

Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868

Il gesticulait, il criait, il maniait son long fouet comme eût fait un sportsman accompli.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873

Par contre, la littérature anglaise relative à cette contrée est considérable. L’Islande est devenue aujourd'hui la great attraction des géologues, des sportsmen et des touristes de nationalité britannique ou américaine.

Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 4

Cette correction lui permettait en outre de masquer des mollets trop grêles et une poitrine un peu exiguë, défauts qui le navraient dans son amour-propre de sportsman bien entraîné.

Maurice Leblanc, Voici des ailes, 1898, réédition Éditions François Bourin, collection Libretto, 1999, page 15

— Nous sommes un drôle de peuple, dit le major Parker. Pour intéresser un Français à un match de boxe, il faut lui dire que son honneur national y est engagé ; pour intéresser un Anglais à une guerre, rien de tel que de lui suggérer qu’elle ressemble à un match de boxe. Dites-nous que le Hun est un barbare, nous approuverons poliment, mais dites-nous qu’il est mauvais sportsman et vous soulèverez l’Empire britannique.

André Maurois, Les Silences du colonel Bramble, Grasset, 1918


MMA

Les arts martiaux mixtes (MMA) entrent de plain-pied dans le monde des NFT, avec ce jeu de cartes à collectionner.

20 mint, édition spéciale du journal 20 minutes consacrée au Web 3, 16 juin 2022, page 17


home run

(Date à préciser) De l’anglais home run.

home runs (plural)
^((h aspiré))\om ʁœn\

En 2023, le Vénézuélien est en tête au battering average, au nombre de hits, au total de points produits et au nombre de home runs, le coup décisif au baseball.

journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 24


burnout

Syndrome d’épuisement professionnel, surmenage.

Georges Fotinos estime en outre que l’annualisation permettrait d’éviter le burnout de certains enseignants.

« Éducation nationale, comment gérer le manque de moyens ? », LaCroix.com, 26 septembre 2011

Mais il faut dire que j’ai subi un burnout et que j’ai passé une semaine au lit après Londres.

« Triathlon/Liz May : “J’ai donné tout ce que j’avais” », Le Quotidien.lu, 20 septembre 2011

Selon mes observations, un burnout est indicatif d’un pardon à faire avec le parent du même sexe ; une dépression, avec le parent du sexe opposé et l’angoisse, surtout envers soi-même.

LiseBourbeau, Les émotions, les sentiments et le pardon, 1995


fundraiser

Personne employée par une association ou une œuvre de bienfaisance, pour collecter des fonds.

Si le fundraiser n'est pas toujours directement concerné par le suivi comptable des projets, il doit cependant vérifier la clarté des procédures et la disponibilité des informations, afin de rendre compte à tout moment.

Nathalie Levallois-Midière & Marie-Stéphane Maradeix, Fundraising: stratégies pour la recherche et l'enseignement supérieur dans les secteurs public et privé, Éditions Eyrolles, 2010, page 201

Le premier est celui d’Elsa B., une fundraiser d’une grande ONG humanitaire. Elle est fille d’un chef d’entreprise (« une usine bien polluante, une usine de détergents et de produits chimiques »), très impliqué à la Chambre de commerce de Lille.

Sylvain Lefèvre, Mobiliser les gens, mobiliser l’argent: les ONG au prisme du modèle entrepreneurial, thèse de doctorat de Science politique, Université du Droit et de la Santé, Lille II, 2008, page 140

L'Association Française des Fundraisers (AFF) est l'association des professionnels de la collecte de fonds et du mécénat. Elle a pour but de former et d'informer les fundraisers tout en leur permettant d'accéder à un réseau de professionnels impliqués.

« Le financement participatif, quelle stratégie globale de fundraising ? Regard de Yaële Aferiat, Directrice de l'Association Française des Fundraisers (AFF) », dans Le financement participatif culturel, par Guillaume Maréchal & Anaïs Del Bono, éd. Librinova, 2016


sérialiser

(Date à préciser) Emprunté à l'anglais to serialize (États-Unis) ou to serialise (Royaume-Uni), « publier en feuilleton, en série ».

sérialiser (infinitive present)
avoir sérialisé (infinitive past)
en sérialisant (gerund present)
en ayant sérialisé (gerund past)
sérialisant (participle present)
sérialisé (participle past)
je sérialise (indicative present)
tu sérialises (indicative present)
il/elle/on sérialise (indicative present)
nous sérialisons (indicative present)
vous sérialisez (indicative present)
ils/elles sérialisent (indicative present)
j’ai sérialisé (indicative past multiword-construction)
tu as sérialisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a sérialisé (indicative past multiword-construction)
nous avons sérialisé (indicative past multiword-construction)
vous avez sérialisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont sérialisé (indicative past multiword-construction)
je sérialisais (indicative imperfect)
tu sérialisais (indicative imperfect)
il/elle/on sérialisait (indicative imperfect)
nous sérialisions (indicative imperfect)
vous sérialisiez (indicative imperfect)
ils/elles sérialisaient (indicative imperfect)
j’avais sérialisé (indicative pluperfect)
tu avais sérialisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait sérialisé (indicative pluperfect)
nous avions sérialisé (indicative pluperfect)
vous aviez sérialisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient sérialisé (indicative pluperfect)
je sérialisai (indicative past)
tu sérialisas (indicative past)
il/elle/on sérialisa (indicative past)
nous sérialisâmes (indicative past)
vous sérialisâtes (indicative past)
ils/elles sérialisèrent (indicative past)
j’eus sérialisé (indicative past anterior)
tu eus sérialisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut sérialisé (indicative past anterior)
nous eûmes sérialisé (indicative past anterior)
vous eûtes sérialisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent sérialisé (indicative past anterior)
je sérialiserai (indicative future)
tu sérialiseras (indicative future)
il/elle/on sérialisera (indicative future)
nous sérialiserons (indicative future)
vous sérialiserez (indicative future)
ils/elles sérialiseront (indicative future)
j’aurai sérialisé (indicative future perfect)
tu auras sérialisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura sérialisé (indicative future perfect)
nous aurons sérialisé (indicative future perfect)
vous aurez sérialisé (indicative future perfect)
ils/elles auront sérialisé (indicative future perfect)
que je sérialise (subjunctive present)
que tu sérialises (subjunctive present)
qu’il/elle/on sérialise (subjunctive present)
que nous sérialisions (subjunctive present)
que vous sérialisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles sérialisent (subjunctive present)
que j’aie sérialisé (subjunctive past)
que tu aies sérialisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait sérialisé (subjunctive past)
que nous ayons sérialisé (subjunctive past)
que vous ayez sérialisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient sérialisé (subjunctive past)
que je sérialisasse (subjunctive imperfect)
que tu sérialisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on sérialisât (subjunctive imperfect)
que nous sérialisassions (subjunctive imperfect)
que vous sérialisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles sérialisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse sérialisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses sérialisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût sérialisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions sérialisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez sérialisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent sérialisé (subjunctive pluperfect)
je sérialiserais (conditional present)
tu sérialiserais (conditional present)
il/elle/on sérialiserait (conditional present)
nous sérialiserions (conditional present)
vous sérialiseriez (conditional present)
ils/elles sérialiseraient (conditional present)
j’aurais sérialisé (conditional past)
tu aurais sérialisé (conditional past)
il/elle/on aurait sérialisé (conditional past)
nous aurions sérialisé (conditional past)
vous auriez sérialisé (conditional past)
ils/elles auraient sérialisé (conditional past)
sérialise (imperative present)
sérialisons (imperative present)
sérialisez (imperative present)
aie sérialisé (imperative past)
ayons sérialisé (imperative past)
ayez sérialisé (imperative past)

Inclure des données dans un flux, mettre en série des données, après conversion dans un format donné.


shortstop

Joueur défensif de baseball qui joue entre le deuxième et troisième but.


désérialiser

Emprunté à l'anglais serialize, « publier en feuilleton, en série », avec le préfixe dé-.

désérialiser (infinitive present)
avoir désérialisé (infinitive past)
en désérialisant (gerund present)
en ayant désérialisé (gerund past)
désérialisant (participle present)
désérialisé (participle past)
je désérialise (indicative present)
tu désérialises (indicative present)
il/elle/on désérialise (indicative present)
nous désérialisons (indicative present)
vous désérialisez (indicative present)
ils/elles désérialisent (indicative present)
j’ai désérialisé (indicative past multiword-construction)
tu as désérialisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a désérialisé (indicative past multiword-construction)
nous avons désérialisé (indicative past multiword-construction)
vous avez désérialisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont désérialisé (indicative past multiword-construction)
je désérialisais (indicative imperfect)
tu désérialisais (indicative imperfect)
il/elle/on désérialisait (indicative imperfect)
nous désérialisions (indicative imperfect)
vous désérialisiez (indicative imperfect)
ils/elles désérialisaient (indicative imperfect)
j’avais désérialisé (indicative pluperfect)
tu avais désérialisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait désérialisé (indicative pluperfect)
nous avions désérialisé (indicative pluperfect)
vous aviez désérialisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient désérialisé (indicative pluperfect)
je désérialisai (indicative past)
tu désérialisas (indicative past)
il/elle/on désérialisa (indicative past)
nous désérialisâmes (indicative past)
vous désérialisâtes (indicative past)
ils/elles désérialisèrent (indicative past)
j’eus désérialisé (indicative past anterior)
tu eus désérialisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut désérialisé (indicative past anterior)
nous eûmes désérialisé (indicative past anterior)
vous eûtes désérialisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent désérialisé (indicative past anterior)
je désérialiserai (indicative future)
tu désérialiseras (indicative future)
il/elle/on désérialisera (indicative future)
nous désérialiserons (indicative future)
vous désérialiserez (indicative future)
ils/elles désérialiseront (indicative future)
j’aurai désérialisé (indicative future perfect)
tu auras désérialisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura désérialisé (indicative future perfect)
nous aurons désérialisé (indicative future perfect)
vous aurez désérialisé (indicative future perfect)
ils/elles auront désérialisé (indicative future perfect)
que je désérialise (subjunctive present)
que tu désérialises (subjunctive present)
qu’il/elle/on désérialise (subjunctive present)
que nous désérialisions (subjunctive present)
que vous désérialisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles désérialisent (subjunctive present)
que j’aie désérialisé (subjunctive past)
que tu aies désérialisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait désérialisé (subjunctive past)
que nous ayons désérialisé (subjunctive past)
que vous ayez désérialisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient désérialisé (subjunctive past)
que je désérialisasse (subjunctive imperfect)
que tu désérialisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on désérialisât (subjunctive imperfect)
que nous désérialisassions (subjunctive imperfect)
que vous désérialisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles désérialisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse désérialisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses désérialisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût désérialisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions désérialisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez désérialisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent désérialisé (subjunctive pluperfect)
je désérialiserais (conditional present)
tu désérialiserais (conditional present)
il/elle/on désérialiserait (conditional present)
nous désérialiserions (conditional present)
vous désérialiseriez (conditional present)
ils/elles désérialiseraient (conditional present)
j’aurais désérialisé (conditional past)
tu aurais désérialisé (conditional past)
il/elle/on aurait désérialisé (conditional past)
nous aurions désérialisé (conditional past)
vous auriez désérialisé (conditional past)
ils/elles auraient désérialisé (conditional past)
désérialise (imperative present)
désérialisons (imperative present)
désérialisez (imperative present)
aie désérialisé (imperative past)
ayons désérialisé (imperative past)
ayez désérialisé (imperative past)

Extraire des données d'un flux et les convertir dans un format utile à l'application.

Pour "désérialiser", il faut instancier la classe ObjectInputStream. Cette opération consiste à ouvrir un flux en lecture, flux qui possède la capacité de convertir la suite d'octets dans le type de l'objet auquel s'applique la méthode de lecture.

Tony Northrup, Shawn Wildermuth, bases du développement d'applications avec .NET 2.0: Examen 70-536, Microsoft Press, 10 novembre 2006


cruiser

Verbe : (Date à préciser) De l’argot anglais cruise (« draguer »).

En cruisers 35/39 ans, Damien Grouazel (Quévert) a subi un vol plané en finale dans la première ligne droite, engendrant un énorme carambolage avec trois candidats.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 6

Cette troisième journée des championnats du monde, à Nantes, est montée en régime avec les catégories garçons et filles 14/16 ans, où l’on retrouvait notamment le Trégueusien Léo Le Bougeant, qui avait terminé second en cruisers mardi puis Maël Levay (Quévert), champion cruisers en 25/29 ans.

journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 18

Ce qui m’étonne, c’est que les gens du littoral n’aient jamais eu leur attention attirée par ces minuscules cruisers, jaillis on ne pouvait savoir d’où, qu’ils n’aient jamais essayé de pénétrer le curieux secret de la Kriegsmarine.

Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XII


cruiser

cruiser (infinitive present)
avoir cruisé (infinitive past)
en cruisant (gerund present)
en ayant cruisé (gerund past)
cruisant (participle present)
cruisé (participle past)
je cruise (indicative present)
tu cruises (indicative present)
il/elle/on cruise (indicative present)
nous cruisons (indicative present)
vous cruisez (indicative present)
ils/elles cruisent (indicative present)
j’ai cruisé (indicative past multiword-construction)
tu as cruisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a cruisé (indicative past multiword-construction)
nous avons cruisé (indicative past multiword-construction)
vous avez cruisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont cruisé (indicative past multiword-construction)
je cruisais (indicative imperfect)
tu cruisais (indicative imperfect)
il/elle/on cruisait (indicative imperfect)
nous cruisions (indicative imperfect)
vous cruisiez (indicative imperfect)
ils/elles cruisaient (indicative imperfect)
j’avais cruisé (indicative pluperfect)
tu avais cruisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait cruisé (indicative pluperfect)
nous avions cruisé (indicative pluperfect)
vous aviez cruisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient cruisé (indicative pluperfect)
je cruisai (indicative past)
tu cruisas (indicative past)
il/elle/on cruisa (indicative past)
nous cruisâmes (indicative past)
vous cruisâtes (indicative past)
ils/elles cruisèrent (indicative past)
j’eus cruisé (indicative past anterior)
tu eus cruisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut cruisé (indicative past anterior)
nous eûmes cruisé (indicative past anterior)
vous eûtes cruisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent cruisé (indicative past anterior)
je cruiserai (indicative future)
tu cruiseras (indicative future)
il/elle/on cruisera (indicative future)
nous cruiserons (indicative future)
vous cruiserez (indicative future)
ils/elles cruiseront (indicative future)
j’aurai cruisé (indicative future perfect)
tu auras cruisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura cruisé (indicative future perfect)
nous aurons cruisé (indicative future perfect)
vous aurez cruisé (indicative future perfect)
ils/elles auront cruisé (indicative future perfect)
que je cruise (subjunctive present)
que tu cruises (subjunctive present)
qu’il/elle/on cruise (subjunctive present)
que nous cruisions (subjunctive present)
que vous cruisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles cruisent (subjunctive present)
que j’aie cruisé (subjunctive past)
que tu aies cruisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait cruisé (subjunctive past)
que nous ayons cruisé (subjunctive past)
que vous ayez cruisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient cruisé (subjunctive past)
que je cruisasse (subjunctive imperfect)
que tu cruisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on cruisât (subjunctive imperfect)
que nous cruisassions (subjunctive imperfect)
que vous cruisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles cruisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse cruisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses cruisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût cruisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions cruisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez cruisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent cruisé (subjunctive pluperfect)
je cruiserais (conditional present)
tu cruiserais (conditional present)
il/elle/on cruiserait (conditional present)
nous cruiserions (conditional present)
vous cruiseriez (conditional present)
ils/elles cruiseraient (conditional present)
j’aurais cruisé (conditional past)
tu aurais cruisé (conditional past)
il/elle/on aurait cruisé (conditional past)
nous aurions cruisé (conditional past)
vous auriez cruisé (conditional past)
ils/elles auraient cruisé (conditional past)
cruise (imperative present)
cruisons (imperative present)
cruisez (imperative present)
aie cruisé (imperative past)
ayons cruisé (imperative past)
ayez cruisé (imperative past)

Faire la cour (à une personne) dans le but de séduire ou d’obtenir des faveurs.

Il t’a cruisée toute la soirée, et tu ne t’en es même pas aperçue.

Ça, c’est un bar pour cruiser.

Car, ce qui fait l’âme de la Street Twin, c’est la possibilité de cruiser, seul ou à deux, mais aussi de frimer — avec succès — sur les terrasses de café.


catcher

De l’anglais catch ou dénominal de catch.

catcher (infinitive present)
avoir catché (infinitive past)
en catchant (gerund present)
en ayant catché (gerund past)
catchant (participle present)
catché (participle past)
je catche (indicative present)
tu catches (indicative present)
il/elle/on catche (indicative present)
nous catchons (indicative present)
vous catchez (indicative present)
ils/elles catchent (indicative present)
j’ai catché (indicative past multiword-construction)
tu as catché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a catché (indicative past multiword-construction)
nous avons catché (indicative past multiword-construction)
vous avez catché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont catché (indicative past multiword-construction)
je catchais (indicative imperfect)
tu catchais (indicative imperfect)
il/elle/on catchait (indicative imperfect)
nous catchions (indicative imperfect)
vous catchiez (indicative imperfect)
ils/elles catchaient (indicative imperfect)
j’avais catché (indicative pluperfect)
tu avais catché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait catché (indicative pluperfect)
nous avions catché (indicative pluperfect)
vous aviez catché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient catché (indicative pluperfect)
je catchai (indicative past)
tu catchas (indicative past)
il/elle/on catcha (indicative past)
nous catchâmes (indicative past)
vous catchâtes (indicative past)
ils/elles catchèrent (indicative past)
j’eus catché (indicative past anterior)
tu eus catché (indicative past anterior)
il/elle/on eut catché (indicative past anterior)
nous eûmes catché (indicative past anterior)
vous eûtes catché (indicative past anterior)
ils/elles eurent catché (indicative past anterior)
je catcherai (indicative future)
tu catcheras (indicative future)
il/elle/on catchera (indicative future)
nous catcherons (indicative future)
vous catcherez (indicative future)
ils/elles catcheront (indicative future)
j’aurai catché (indicative future perfect)
tu auras catché (indicative future perfect)
il/elle/on aura catché (indicative future perfect)
nous aurons catché (indicative future perfect)
vous aurez catché (indicative future perfect)
ils/elles auront catché (indicative future perfect)
que je catche (subjunctive present)
que tu catches (subjunctive present)
qu’il/elle/on catche (subjunctive present)
que nous catchions (subjunctive present)
que vous catchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles catchent (subjunctive present)
que j’aie catché (subjunctive past)
que tu aies catché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait catché (subjunctive past)
que nous ayons catché (subjunctive past)
que vous ayez catché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient catché (subjunctive past)
que je catchasse (subjunctive imperfect)
que tu catchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on catchât (subjunctive imperfect)
que nous catchassions (subjunctive imperfect)
que vous catchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles catchassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse catché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses catché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût catché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions catché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez catché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent catché (subjunctive pluperfect)
je catcherais (conditional present)
tu catcherais (conditional present)
il/elle/on catcherait (conditional present)
nous catcherions (conditional present)
vous catcheriez (conditional present)
ils/elles catcheraient (conditional present)
j’aurais catché (conditional past)
tu aurais catché (conditional past)
il/elle/on aurait catché (conditional past)
nous aurions catché (conditional past)
vous auriez catché (conditional past)
ils/elles auraient catché (conditional past)
catche (imperative present)
catchons (imperative present)
catchez (imperative present)
aie catché (imperative past)
ayons catché (imperative past)
ayez catché (imperative past)


thunderbird

Emprunt à l’anglais thunderbird, composé de thunder (« tonnerre ») et de bird (« oiseau »), littéralement « oiseau-tonnerre ».


spline

Vient de l’anglais spline, cerce qui désigne une latte souple en bois permettant de tracer des courbes lisses et « quelconques », principalement utilisée par les escaliéteurs et des charpentiers.

Fonction polynomiale par partie particulière.

Règle ou latte plate, permettant aux dessinateurs de plans de tracer des courbes. Cette latte est contrainte en flexion pour adopter la forme voulue. Le terme français exacte est : cerce.


login

(Date à préciser) De l’anglais login (même sens).

Identifiant à fournir pour accéder à un système informatique, et associé à un utilisateur (ou à un type d’utilisateur) ; il est généralement protégé par un mot de passe.

Un utilisateur est identifié par un login.

Linux : Maîtrisez l’administration du système, Sébastien Rohaut, 2009

L'absence de réaction après ses recherches des derniers jours prouvait que son intuition initiale était juste : la sécurité intérieure de l'Entité fliquait ses communications via ses login et mot de passe personnels, […].

Cédric Bannel, L'Homme de Kaboul, Robert Laffont, 2011, chap. 16

Connexion à l'aide d'identifiants, ouverture d’une session.

Il contient la liste des chemins complets des shells (un par ligne) autorisés à être utilisés lors du login d'un utilisateur.

Gilles Blanc, embarqué: comprendre, développer, réussir, Pearson Education France, 9 décembre 2011


photoblog

Dérivé de blog, avec le préfixe photo-, ou directement de l’anglais.

Blogue photo, photoblogue, blogue photographique, cybercarnet photo, carnet photo, photocarnet : Blogue utilisé pour poster des photographies, accompagnées ou non d’une description et pouvant être commentées par les lecteurs.

Je viens de mettre à jour mon photoblog.

Flickr est un espace de publication qui est structuré comme une base de données et qui fonctionne comme un gigantesque photoblog compartimenté.

Alain Joannes, Communiquer par l'image: Valoriser sa communication par la dimension visuelle, 2ᵉ édition., 2008


reverse

Emprunté à l’anglais to reverse (« inverser »).


commit

(Nom, verbe) De l’anglais commit (« commettre »).

Commande validant une transaction en cours, archivage.


commit

Enregistrer la nouvelle version d'un fichier sur un système de gestion de configuration.

Attends Cédric, je vais commit.

site cedelablague.over-blog.com, 27 mars 2015

je vais commit ça et revérifier tout le code la semaine prochaine.

Merci et maintenant je vais commit toutes les 5mins !


relate

(Siècle à préciser) De l’anglais relate.

On retrouve également la forme conjuguée tu relates.

POV : tu écoutes du kendji et tu relates trop aux paroles

Tweet de @elxnas_ publié le 31 octobre 2023 à 9h38

Ahhh je relate trop

Tweet de @penekoo_ publié le 5 juin 2024 à 22h52

et j'ai pas encore trop vu ça pr mon cas mais perso jsuis borderline et au delà des aspects funny et anecdotiques possiblement à raconter sur tiktok y'a tellement d'aspects terribles que ça me soûlerait vrm de voir jsp qui s'approprier ça juste pcq iel relate a 3 trucs random

Tweet de @rwylmheadstan publié le 16 juin 2023 à 10h46


thriller

(XXᵉ siècle) De l’anglais thriller (« œuvre qui donne le frisson »), dérivé de to thrill (« frissonner »).

Œuvre littéraire ou cinématographique qui vise à donner des émotions fortes au lecteur ou au spectateur.

Tout à la fois thriller haletant et chronique d’une Amérique en crise, le dernier roman de Douglas Kennedy nous plonge dans les réalités socio-économiques d’un pays où les idéologies extrêmes s’affrontent violemment.

France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 63


toolkit

Ensemble d'éléments graphiques de base (appelé des widgets) permettant de construire des interfaces graphiques.


widget

Élément de base d’une interface graphique comme un bouton par exemple.

Simple petit programme situé sur le bureau et permettant d’accomplir une tâche particulière (indiquer la météo, recherche un mot-clé sur le web).


melting pot

Creuset culturel et sociologique, métaphore utilisée pour désigner un phénomène d’assimilation et d’intégration de populations immigrées de diverses origines en une société homogène.

Limites démographiques de l’idée de melting pot aux États-Unis d’après les données établies par le Bureau du recensement des États-Unis.

L’Amérique a du mal à admettre l’existence du jazz autrement qu’en le digérant, en le phagocytant, et en le dépossédant de ses origines. Vieille arnaque du melting-pot.

Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 91

Un melting-pot nouveau pour Chokri. Dans la ville communiste, des maghrébins, mais aussi des khels, des turcs, des cambodgiens mais si peu de français de souche.

Sami Kdhir,Sursis sans frontières, tome 1, Éditions Edilivre, 2014, p. 33

Car c’est ce refus obstiné du melting pot qui distinguait au départ et continue de distinguer aujourd’hui le projet canadien du rêve américain.

AndréBurelle, « Brian Mulroney et les promesses brisées de Pierre Elliott Trudeau », in Argument, vol. 19, nᵒ 2, printemps-été 2017, page 218


flops

De l’anglais flops, lui-même une variante orthographique de FLOPS, acronyme de floating point operations per second (« opérations à virgule flottante par seconde »).

Variante orthographique de FLOPS. Unité de mesure de la puissance de calcul d’un système informatique.

Une base de comparaison, utilisée dans le haut de gamme des machines scientifiques est le nombre d’opérations arithmétiques flottantes par secondes qu’elles sont capables de réaliser. Une telle unité est une base de comparaison très commode pour les calculs de nature « numérique ». Nous dirons donc qu’une machine effectue n flops (opérations flottantes par seconde) et utiliserons les multiples du système décimal (k flops, M flops…).

l’Académie des sciences, Comptes rendus de l’Académie des sciences : la vie des sciences, 1984, p. 267

Le flops (acronyme de floating point operation per second, opération en virgule flottante par seconde) est une unité d’évaluation de la puissance de calcul des ordinateurs. L’abréviation est « flops » au singulier si l’on inclut l’élément « par seconde ». L’usage observé indique une tendance à dire « flop » au singulier et « flops » au pluriel, probablement par ignorance de l’origine et donc par application de la règle du singulier / pluriel due à un phénomène d’hypercorrection.

Gabriel Otman, Les Mots de la cyberculture, Belin, 1998


liftière

(1936 - voir citation) De l’anglais lift (« ascenseur ») avec le suffixe -ière, ou féminisation de liftier avec remplacement du suffixe.

La liftière menaça du doigt son voyageur. — « Où vouliez-vous aller, monsieur, et que comptiez-vous donc cueillir ? » — « Réflexe instinctif » ! fit le docteur. « Quand je rencontre à portée de ma main une pomme de belle apparence, j’éprouve la tentation ancestrale de commettre le péché originel ». La liftière était en effet une girl splendidement meublée de reliefs dont l'élasticité marmoréenne avait déjà fait éclater par endroits la trame soyeuse du maillot de soie.

MarcelleValencia, Les forbans de l’île d’amour, Sans-gêne numéro 878, 18/07/1936


e-learning

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


blender

Mélangeur électroménager, robot mixeur, batteur.

Une bonne p’tite soupe en dix-huit minutes, chrono en main, ça vous tente ? Le Soupmaker de Philips (réf. HR2203/80) est un blender chauffant d’un encombrement restreint avec ses 34,5 cm de hauteur, pour 1,75 kg.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 8

Retirez les fleurettes de chou-fleur et mixez-les dans un blender jusqu’à obtenir une fine semoule.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 9


Mrs

(Forme de nom) (Abréviation) De Messieurs.

Mrs Hudelson, Jenny, Loo et Francis Gordon laissèrent donc le docteur manœuvrer sa lunette et son télescope, tandis que Mr Dean Forsyth, il n’en faut pas douter, manœuvrait pareillement ses instruments dans la tour d’Elisabeth street.

Jules Verne, La Chasse au Météore, Chapitre V, 1908


mapping

Texturage ou placage, opération consistant à appliquer une image de remplissage sur la représentation filaire (ou sur les faces) d’un objet 3D.

Plus génériquement, mise en correspondance : toute opération établissant une correspondance entre les éléments d’un ensemble de données et ceux d’un second (changement de système de coordonnées, assignation de fonctionnalités à des modules, association de champs textuels avec une ontologie, etc.).

xCloud fonctionne ainsi déjà sur des smartphones et tablettes, en tactile ou via une manette Xbox Bluetooth. Microsoft dit travailler à une couche permettant le mapping des contrôles sur différentes interfaces.

Next INpact, Project xCloud : Microsoft dévoile à son tour une initiative dans le jeu en streaming, 9 octobre 2018

Cartographie, mesure d'une propriété physique dans différentes directions pour en obtenir une carte.


APU

Initiales d’Accelerated Processing Unit.

Unité spécialisée dans l’accélération matérielle que l’on ajoute en aide au processeur d’un ordinateur.

Le fabricant indique qu’elle est animée par un APU AMD Ryzen Z1 Extreme avec une partie graphique RDNA3.

ROG Ally : ASUS dévoile les caractéristiques de sa console portable sous Windows 11, www.nextinpact.com, 26 avril 2023


briefing

(Date à préciser) De l’anglais brief (« instructions »), lui-même du français « bref ».

Breffage, réunion préparatoire ou préalable.

Elle a croisé les hommes de la brigade qui sortent du briefing matinal.

Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, chapitre 17


gloss

(XXᵉ siècle) De l’anglais gloss (« brillant »). Du français glace ou glacé (comme dans papier glacé).

Produit cosmétique liquide servant à donner un effet brillant et mouillé aux lèvres, il peut être incolore, teinté, pailleté, et même parfumé.

Pour des lèvres fruitées et ultra-brillantes, et un sourire à faire tomber les bogosses, on adopte la nouveauté maquillage très girly, le gloss.

En plus d'être stylé, ce gloss dessine des courbes parfaites et bien définies, grâce à un applicateur pinceau digne des professionnels du maquillage. L'application est facile, rapide, les contours sont nets et précis. Et si vous avez eu un faux mouvement, la rectification est simplissime, d'un coup de pinceau !


firewall

Pourtant, 84% d’entre elles sont protégées par un logiciel de sécurité (antivirus, firewall ou antispyware).

P. B., Un PC européen sur trois infecté par un virus en 2010, 20minutes.fr, 8 février 2011


fuck me boots

L’expression en anglais, communément utilisée au Québec, signifie que l'on suppose que les femmes portant ce genre de chaussures marquent leur souhait d’avoir des relations sexuelles. « Fuck me » signifie en effet « Baise-moi ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fuck me boots.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-fuck me boots.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-fuck me boots.wav

Type de chaussure ou botte féminine qui monte généralement jusqu’aux genoux, généralement faite de cuir et portée avec une minijupe, par exemple dans des discothèques.


capturant

(Adjectif) Calque de l’anglais capturing (« capturant, qui capture »). Le participe présent est ici transformé en adjectif verbal.

capturants (plural masculine)
capturante (singular feminine)
capturantes (plural feminine)

Qui génère une capture dans une expression régulière.

Par défaut un groupe est capturant, vous pourrez utiliser la valeur entre parenthèses plus tard dans la regexp ou en sortie de preg_match par exemple.

www.informatix.fr, Regexp en PHP, le mémo indispensable

On appelle cette utilisation des parenthèses des parenthèses capturantes et l’opération dans son ensemble s’appelle la capture.

Vincent Fourmond, Les expressions régulières par l'exemple, chapitre 3, H&K, 2005

cet adjectif s'applique en principe uniquement aux groupes et aux parenthèses


briefer

De l’anglais brief, « instructions », lui-même du français bref.

briefer (infinitive present)
avoir briefé (infinitive past)
en briefant (gerund present)
en ayant briefé (gerund past)
briefant (participle present)
briefé (participle past)
je briefe (indicative present)
tu briefes (indicative present)
il/elle/on briefe (indicative present)
nous briefons (indicative present)
vous briefez (indicative present)
ils/elles briefent (indicative present)
j’ai briefé (indicative past multiword-construction)
tu as briefé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a briefé (indicative past multiword-construction)
nous avons briefé (indicative past multiword-construction)
vous avez briefé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont briefé (indicative past multiword-construction)
je briefais (indicative imperfect)
tu briefais (indicative imperfect)
il/elle/on briefait (indicative imperfect)
nous briefions (indicative imperfect)
vous briefiez (indicative imperfect)
ils/elles briefaient (indicative imperfect)
j’avais briefé (indicative pluperfect)
tu avais briefé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait briefé (indicative pluperfect)
nous avions briefé (indicative pluperfect)
vous aviez briefé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient briefé (indicative pluperfect)
je briefai (indicative past)
tu briefas (indicative past)
il/elle/on briefa (indicative past)
nous briefâmes (indicative past)
vous briefâtes (indicative past)
ils/elles briefèrent (indicative past)
j’eus briefé (indicative past anterior)
tu eus briefé (indicative past anterior)
il/elle/on eut briefé (indicative past anterior)
nous eûmes briefé (indicative past anterior)
vous eûtes briefé (indicative past anterior)
ils/elles eurent briefé (indicative past anterior)
je brieferai (indicative future)
tu brieferas (indicative future)
il/elle/on briefera (indicative future)
nous brieferons (indicative future)
vous brieferez (indicative future)
ils/elles brieferont (indicative future)
j’aurai briefé (indicative future perfect)
tu auras briefé (indicative future perfect)
il/elle/on aura briefé (indicative future perfect)
nous aurons briefé (indicative future perfect)
vous aurez briefé (indicative future perfect)
ils/elles auront briefé (indicative future perfect)
que je briefe (subjunctive present)
que tu briefes (subjunctive present)
qu’il/elle/on briefe (subjunctive present)
que nous briefions (subjunctive present)
que vous briefiez (subjunctive present)
qu’ils/elles briefent (subjunctive present)
que j’aie briefé (subjunctive past)
que tu aies briefé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait briefé (subjunctive past)
que nous ayons briefé (subjunctive past)
que vous ayez briefé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient briefé (subjunctive past)
que je briefasse (subjunctive imperfect)
que tu briefasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on briefât (subjunctive imperfect)
que nous briefassions (subjunctive imperfect)
que vous briefassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles briefassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse briefé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses briefé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût briefé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions briefé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez briefé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent briefé (subjunctive pluperfect)
je brieferais (conditional present)
tu brieferais (conditional present)
il/elle/on brieferait (conditional present)
nous brieferions (conditional present)
vous brieferiez (conditional present)
ils/elles brieferaient (conditional present)
j’aurais briefé (conditional past)
tu aurais briefé (conditional past)
il/elle/on aurait briefé (conditional past)
nous aurions briefé (conditional past)
vous auriez briefé (conditional past)
ils/elles auraient briefé (conditional past)
briefe (imperative present)
briefons (imperative present)
briefez (imperative present)
aie briefé (imperative past)
ayons briefé (imperative past)
ayez briefé (imperative past)

Faire le point, informer quelqu’un de manière rapide avant une prise de décision ou une action à mener.

Il faut que je te briefe avant que tu y ailles : il faut qu’on fasse le point avant que tu y ailles.

Jed se disait parfois qu’il devrait louer une escort pour ces soirées de Noël, mettre sur pied une mini-fiction, il aurait suffi de briefer la fille deux heures avant, son père n’était pas très curieux du détail de la vie des autres, pas plus que ne le sont les hommes en général.

Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 21

Sans s’en douter il me place face à un dilemme : le briefer sur ce site de rencontres, un des plus toxiques du moment. Ou, pour préserver ses illusions, le laisser doucement couler face à une armada de naïades pixellisées.

« Darwin », J’ai envie de tuer… les créateurs du site AdopteUnMec,Fakir nᵒ 82, page 28, septembre-octobre-novembre 2017


freezer

freezer (infinitive present)
avoir freezé (infinitive past)
en freezant (gerund present)
en ayant freezé (gerund past)
freezant (participle present)
freezé (participle past)
je freeze (indicative present)
tu freezes (indicative present)
il/elle/on freeze (indicative present)
nous freezons (indicative present)
vous freezez (indicative present)
ils/elles freezent (indicative present)
j’ai freezé (indicative past multiword-construction)
tu as freezé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a freezé (indicative past multiword-construction)
nous avons freezé (indicative past multiword-construction)
vous avez freezé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont freezé (indicative past multiword-construction)
je freezais (indicative imperfect)
tu freezais (indicative imperfect)
il/elle/on freezait (indicative imperfect)
nous freezions (indicative imperfect)
vous freeziez (indicative imperfect)
ils/elles freezaient (indicative imperfect)
j’avais freezé (indicative pluperfect)
tu avais freezé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait freezé (indicative pluperfect)
nous avions freezé (indicative pluperfect)
vous aviez freezé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient freezé (indicative pluperfect)
je freezai (indicative past)
tu freezas (indicative past)
il/elle/on freeza (indicative past)
nous freezâmes (indicative past)
vous freezâtes (indicative past)
ils/elles freezèrent (indicative past)
j’eus freezé (indicative past anterior)
tu eus freezé (indicative past anterior)
il/elle/on eut freezé (indicative past anterior)
nous eûmes freezé (indicative past anterior)
vous eûtes freezé (indicative past anterior)
ils/elles eurent freezé (indicative past anterior)
je freezerai (indicative future)
tu freezeras (indicative future)
il/elle/on freezera (indicative future)
nous freezerons (indicative future)
vous freezerez (indicative future)
ils/elles freezeront (indicative future)
j’aurai freezé (indicative future perfect)
tu auras freezé (indicative future perfect)
il/elle/on aura freezé (indicative future perfect)
nous aurons freezé (indicative future perfect)
vous aurez freezé (indicative future perfect)
ils/elles auront freezé (indicative future perfect)
que je freeze (subjunctive present)
que tu freezes (subjunctive present)
qu’il/elle/on freeze (subjunctive present)
que nous freezions (subjunctive present)
que vous freeziez (subjunctive present)
qu’ils/elles freezent (subjunctive present)
que j’aie freezé (subjunctive past)
que tu aies freezé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait freezé (subjunctive past)
que nous ayons freezé (subjunctive past)
que vous ayez freezé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient freezé (subjunctive past)
que je freezasse (subjunctive imperfect)
que tu freezasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on freezât (subjunctive imperfect)
que nous freezassions (subjunctive imperfect)
que vous freezassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles freezassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse freezé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses freezé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût freezé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions freezé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez freezé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent freezé (subjunctive pluperfect)
je freezerais (conditional present)
tu freezerais (conditional present)
il/elle/on freezerait (conditional present)
nous freezerions (conditional present)
vous freezeriez (conditional present)
ils/elles freezeraient (conditional present)
j’aurais freezé (conditional past)
tu aurais freezé (conditional past)
il/elle/on aurait freezé (conditional past)
nous aurions freezé (conditional past)
vous auriez freezé (conditional past)
ils/elles auraient freezé (conditional past)
freeze (imperative present)
freezons (imperative present)
freezez (imperative present)
aie freezé (imperative past)
ayons freezé (imperative past)
ayez freezé (imperative past)

Cesser de réagir aux activités de l’utilisateur.

En quelques mots, Microsoft Edge a freezé pendant que l’ingénieur travaillait avec des machines virtuelles dans le navigateur, et à en juger par la vitesse à laquelle il procédait au téléchargement de Google Chrome, ce n’était pas la première fois que cela arrivait.

YohannPoiron, Un ingénieur de Microsoft installe Chrome après un freeze de Edge pendant une présentation, blog-nouvelles-technologies.fr, 1ᵉʳ novembre 2017


teasing

Technique de vente attirant le spectateur par un message publicitaire en plusieurs étapes.


flasher

(Date à préciser) De l’anglais to flash (« émettre un éclair »).

flasher (infinitive present)
avoir flashé (infinitive past)
en flashant (gerund present)
en ayant flashé (gerund past)
flashant (participle present)
flashé (participle past)
je flashe (indicative present)
tu flashes (indicative present)
il/elle/on flashe (indicative present)
nous flashons (indicative present)
vous flashez (indicative present)
ils/elles flashent (indicative present)
j’ai flashé (indicative past multiword-construction)
tu as flashé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a flashé (indicative past multiword-construction)
nous avons flashé (indicative past multiword-construction)
vous avez flashé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont flashé (indicative past multiword-construction)
je flashais (indicative imperfect)
tu flashais (indicative imperfect)
il/elle/on flashait (indicative imperfect)
nous flashions (indicative imperfect)
vous flashiez (indicative imperfect)
ils/elles flashaient (indicative imperfect)
j’avais flashé (indicative pluperfect)
tu avais flashé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait flashé (indicative pluperfect)
nous avions flashé (indicative pluperfect)
vous aviez flashé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient flashé (indicative pluperfect)
je flashai (indicative past)
tu flashas (indicative past)
il/elle/on flasha (indicative past)
nous flashâmes (indicative past)
vous flashâtes (indicative past)
ils/elles flashèrent (indicative past)
j’eus flashé (indicative past anterior)
tu eus flashé (indicative past anterior)
il/elle/on eut flashé (indicative past anterior)
nous eûmes flashé (indicative past anterior)
vous eûtes flashé (indicative past anterior)
ils/elles eurent flashé (indicative past anterior)
je flasherai (indicative future)
tu flasheras (indicative future)
il/elle/on flashera (indicative future)
nous flasherons (indicative future)
vous flasherez (indicative future)
ils/elles flasheront (indicative future)
j’aurai flashé (indicative future perfect)
tu auras flashé (indicative future perfect)
il/elle/on aura flashé (indicative future perfect)
nous aurons flashé (indicative future perfect)
vous aurez flashé (indicative future perfect)
ils/elles auront flashé (indicative future perfect)
que je flashe (subjunctive present)
que tu flashes (subjunctive present)
qu’il/elle/on flashe (subjunctive present)
que nous flashions (subjunctive present)
que vous flashiez (subjunctive present)
qu’ils/elles flashent (subjunctive present)
que j’aie flashé (subjunctive past)
que tu aies flashé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait flashé (subjunctive past)
que nous ayons flashé (subjunctive past)
que vous ayez flashé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient flashé (subjunctive past)
que je flashasse (subjunctive imperfect)
que tu flashasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on flashât (subjunctive imperfect)
que nous flashassions (subjunctive imperfect)
que vous flashassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles flashassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse flashé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses flashé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût flashé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions flashé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez flashé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent flashé (subjunctive pluperfect)
je flasherais (conditional present)
tu flasherais (conditional present)
il/elle/on flasherait (conditional present)
nous flasherions (conditional present)
vous flasheriez (conditional present)
ils/elles flasheraient (conditional present)
j’aurais flashé (conditional past)
tu aurais flashé (conditional past)
il/elle/on aurait flashé (conditional past)
nous aurions flashé (conditional past)
vous auriez flashé (conditional past)
ils/elles auraient flashé (conditional past)
flashe (imperative present)
flashons (imperative present)
flashez (imperative present)
aie flashé (imperative past)
ayons flashé (imperative past)
ayez flashé (imperative past)

Faire un éclair, un flash, un reflet particulièrement brillant.

Ton pull rose fluo, il flashe.

Photographier, prendre une photographie avec un appareil muni d’un flash.

Sur le rallye Dakar ça flashe de tous les côtés !

Prendre en flagrant délit d’excès de vitesse un conducteur, à l’aide d’un radar, d’un cinémomètre.

Flashé à 214 km/h sous le tunnel du Mont-Blanc !

Pleins phares, nous sommes seules sur cette autoroute. Les radars nous flashent, à intervalles réguliers.

Virginie Despentes, Apocalypse bébé, Éditions Grasset & Fasquelle, 2010

Pas de bol : à deux reprises, les 16 mars et 19 avril, Bertrand, qui travaille à son compte comme relieur, se fait flasher par un radar automatique pour un petit excès de vitesse alors qu’il livre un client.

Emmanuelle Jacquet, Radar-dare,Le Canard Enchaîné, 1ᵉʳ novembre 2017, page 4

Avoir un éclair, une sensation amoureuse ou simplement sexuelle, pour quelqu’un, être ébloui par cette personne.

Elle agitait son petit cul en rythme, comme elle savait si bien le faire. Son petit cul de cafrine, celui sur lequel il avait flashé il y avait si longtemps et qu’elle avait su garder intact malgré les années. Elle avait encore de jolies fesses et elle le savait, elle en jouait.

Samuel Gance, Le territoire des limbes, éditions ExAequo, 2015, page 57

C’est donc l’histoire d’un homme et d’une femme flashant l’un pour l’autre.

Fabienne Bradfer, « Un homme à la hauteur : un conte de fées moderne », Mad, , 4 mai 2016

Je crois bien que je suis en train de flasher sur lui. Il faut que je fasse attention, il s'agit du frère de Kévin. Pourquoi faut-il que ce genre de situation chiante et délicate tombe sur moi ?

Katell Curcio, Lorsque le bandeau tombe..., éd. Librinova, 2017

Mettre à jour le micrologiciel (ou firmware), contenu sur une mémoire flash.

Dans l’arrière‐boutique, l’interface graphique s’appuie sur fwupd pour « flasher » les composants, et lvfs (Linux Vendor Firmware Service) pour héberger les binaires. Les utilisateurs de nombreuses distributions peuvent donc « flasher » leur équipement de manière transparente, grâce à la collaboration de sociétés comme Dell et Logitech.

LinuxFR.org, Parution de GNOME 3.30, 20 septembre 2018

Comment flasher le firmware de la Xbox 360 ?

j'ai flashé ma Xbox il n'y a pas longtemps.

Flashez le QR code pour accéder directement à l’application Mes déchets-Saint-Cloud

Saint-Cloud magazine, n° 402, janvier 2023, page 20


se scratcher

Du verbe anglais crash, transformé sous l’influence du verbe anglais scratch.

se scratcher (infinitive present)
s’être scratché (infinitive past)
en se scratchant (gerund present)
en s’étant scratché (gerund past)
scratchant (participle present)
scratché (participle past)
je me scratche (indicative present)
tu te scratches (indicative present)
il/elle/on se scratche (indicative present)
nous nous scratchons (indicative present)
vous vous scratchez (indicative present)
ils/elles se scratchent (indicative present)
je me suis scratché (indicative past multiword-construction)
tu t’es scratché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on s’est scratché (indicative past multiword-construction)
nous nous sommes scratchés (indicative past multiword-construction)
vous vous êtes scratchés (indicative past multiword-construction)
ils/elles se sont scratchés (indicative past multiword-construction)
je me scratchais (indicative imperfect)
tu te scratchais (indicative imperfect)
il/elle/on se scratchait (indicative imperfect)
nous nous scratchions (indicative imperfect)
vous vous scratchiez (indicative imperfect)
ils/elles se scratchaient (indicative imperfect)
je m’étais scratché (indicative pluperfect)
tu t’étais scratché (indicative pluperfect)
il/elle/on s’était scratché (indicative pluperfect)
nous nous étions scratchés (indicative pluperfect)
vous vous étiez scratchés (indicative pluperfect)
ils/elles s’étaient scratchés (indicative pluperfect)
je me scratchai (indicative past)
tu te scratchas (indicative past)
il/elle/on se scratcha (indicative past)
nous nous scratchâmes (indicative past)
vous vous scratchâtes (indicative past)
ils/elles se scratchèrent (indicative past)
je me fus scratché (indicative past anterior)
tu te fus scratché (indicative past anterior)
il/elle/on se fut scratché (indicative past anterior)
nous nous fûmes scratchés (indicative past anterior)
vous vous fûtes scratchés (indicative past anterior)
ils/elles se furent scratchés (indicative past anterior)
je me scratcherai (indicative future)
tu te scratcheras (indicative future)
il/elle/on se scratchera (indicative future)
nous nous scratcherons (indicative future)
vous vous scratcherez (indicative future)
ils/elles se scratcheront (indicative future)
je me serai scratché (indicative future perfect)
tu te seras scratché (indicative future perfect)
il/elle/on se sera scratché (indicative future perfect)
nous nous serons scratchés (indicative future perfect)
vous vous serez scratchés (indicative future perfect)
ils/elles se seront scratchés (indicative future perfect)
que je me scratche (subjunctive present)
que tu te scratches (subjunctive present)
qu’il/elle/on se scratche (subjunctive present)
que nous nous scratchions (subjunctive present)
que vous vous scratchiez (subjunctive present)
qu’ils/elles se scratchent (subjunctive present)
que je me sois scratché (subjunctive past)
que tu te sois scratché (subjunctive past)
qu’il/elle/on se soit scratché (subjunctive past)
que nous nous soyons scratchés (subjunctive past)
que vous vous soyez scratchés (subjunctive past)
qu’ils/elles se soient scratchés (subjunctive past)
que je me scratchasse (subjunctive imperfect)
que tu te scratchasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on se scratchât (subjunctive imperfect)
que nous nous scratchassions (subjunctive imperfect)
que vous vous scratchassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles se scratchassent (subjunctive imperfect)
que je me fusse scratché (subjunctive pluperfect)
que tu te fusses scratché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on se fût scratché (subjunctive pluperfect)
que nous nous fussions scratchés (subjunctive pluperfect)
que vous vous fussiez scratchés (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles se fussent scratchés (subjunctive pluperfect)
je me scratcherais (conditional present)
tu te scratcherais (conditional present)
il/elle/on se scratcherait (conditional present)
nous nous scratcherions (conditional present)
vous vous scratcheriez (conditional present)
ils/elles se scratcheraient (conditional present)
je me serais scratché (conditional past)
tu te serais scratché (conditional past)
il/elle/on se serait scratché (conditional past)
nous nous serions scratchés (conditional past)
vous vous seriez scratchés (conditional past)
ils/elles se seraient scratchés (conditional past)
scratche-toi (imperative present)
scratchons-nous (imperative present)
scratchez-vous (imperative present)

Le voilà qui commence à nous dire de regarder par le hublot et qui nous explique que c’est là que l’avion qui amenait l’équipe de rugby s’était scratché.

« Souvenirs de Bleus : “Le mec est tombé du ciel” », Le Journal du Pays syonnais.fr, 24 juin 2015

Je suis en plein sommeil lorsque Riniéri surgit dans la chambre en criant : « L’avion s’est scratché dans la montagne, on y va, tu viens ? ».

JeanDupouy, Instit au Sahara, Publibook, 2014, page 279

D’ailleurs, il m’a même raconté comment ce pauvre gamin s’était scratché en moto !

StéphanieBouvet, L’almanach du petit coin, Marabout, 2012

Le système qui augmentait sa puissance physique s’était scratché.

RickYancey, Éditions Robert Laffont, 2014


flippant

Pour l’anglicisme désuet : (1818) De l'anglais. — Dans une correspondance de Stendhal : « Mon but était de renfermer sous le moins de mots le plus de choses possibles. Probablement, si j'avais fait des phrases lourdes comme M. Millin, le critique ne m'aurait pas trouvé si flippant. — (Lettre au directeur de l’Edinbourg Review, 1818, Correspondance de Stendhal : 1800-1821, éditée par Henri Martineau & Victor Del Litto, Éditions Gallimard, 1962, p. 902) »

Pour le sens récent : Participe présent adjectivé de flipper.

flippants (plural masculine)
flippante (singular feminine)
flippantes (plural feminine)

Qui est d'un ton frivole, voire impertinent.

La Revue d’Édimbourg, dans son article de novembre 1817, citait ce premier paragraphe in extenso, et qualifiait l'auteur de flippant (léger et un peu impertinent).

Œuvres complètes deStendhal: Rome, Naples et Florence, édité par Édouard Champion, Éditions H. Champion, 1919, dans les notes, p. 398

Il est écrit dans ce style « flippant » qui depuis quelques années est adopté par plus d'un auteur anglais quand il s'occupe du temps de la reine Victoria. […]. Il faut dire aussi que précisément parce qu'il est amusant, seuls peut-être les initiés en goûteront toutes les allusions.

Paul Yvon, « Dudley Harbron : Amphion or the XIXth century », dans la Revue anglo-américaine, vol. 8, Presses universitaires de France, 1930, p.558


tracker

(Nom) (Date à préciser) Emprunt à l’anglais.

(Verbe) (Date à préciser) De l’anglais track.

Placement reproduisant un indice financier.

Avions de la protection civile chargés de la surveillance des incendies de forêts.

Des canadairs et des trackers ont également été sollicités pour circonscrire l’incendie qui a ravagé 45 hectares de forêt.

« Saint-jean-du-bruel - Vers la piste d’un pyromane », LaDépêche.fr, 21 aout 2011


fonctionnalité

(ca. 1966) De fonction, fonctionnel, via l’anglais functionality.

Ce nom appartient à la langue informatique. Un logiciel peut être divisé en plusieurs fonctionnalités, par exemple l’option d’impression peut être vue comme une fonctionnalité, tout comme la construction d’un tableau de statistiques ou l’édition d’un rapport.

Fonction implantée dans un système informatique permettant à l’utilisateur d’effectuer un traitement.

Par exemple, il semble logique que deux logiciels de réservation de billets de trains aient tous deux prévu une fonctionnalité permettant de choisir une destination particulière.

Hubert Bitan, Protection et contrefaçon des logiciels et des bases de données, Éditions Lamy, 2006

La plupart du temps, ces programmes ne peuvent fonctionner seuls car ils sont uniquement destinés à apporter une fonctionnalité à un ou plusieurs logiciels […]

José Roda, OpenOffice.org 3.2, MA éditions, 2010

Ce logiciel a de nombreuses fonctionnalités.

Je dois coder la fonctionnalité de modification interactive pour demain.


shooter

(Date à préciser) (Nom commun) Emprunt de l’anglais shooter.

(Date à préciser) (Verbe) Emprunt de l’anglais shoot.

Petit verre contenant généralement 5 à 10 cl servant à la consommation d’alcool, et qui se boit habituellement d’un trait.


shooter

shooter (infinitive present)
avoir shooté (infinitive past)
en shootant (gerund present)
en ayant shooté (gerund past)
shootant (participle present)
shooté (participle past)
je shoote (indicative present)
tu shootes (indicative present)
il/elle/on shoote (indicative present)
nous shootons (indicative present)
vous shootez (indicative present)
ils/elles shootent (indicative present)
j’ai shooté (indicative past multiword-construction)
tu as shooté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a shooté (indicative past multiword-construction)
nous avons shooté (indicative past multiword-construction)
vous avez shooté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont shooté (indicative past multiword-construction)
je shootais (indicative imperfect)
tu shootais (indicative imperfect)
il/elle/on shootait (indicative imperfect)
nous shootions (indicative imperfect)
vous shootiez (indicative imperfect)
ils/elles shootaient (indicative imperfect)
j’avais shooté (indicative pluperfect)
tu avais shooté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait shooté (indicative pluperfect)
nous avions shooté (indicative pluperfect)
vous aviez shooté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient shooté (indicative pluperfect)
je shootai (indicative past)
tu shootas (indicative past)
il/elle/on shoota (indicative past)
nous shootâmes (indicative past)
vous shootâtes (indicative past)
ils/elles shootèrent (indicative past)
j’eus shooté (indicative past anterior)
tu eus shooté (indicative past anterior)
il/elle/on eut shooté (indicative past anterior)
nous eûmes shooté (indicative past anterior)
vous eûtes shooté (indicative past anterior)
ils/elles eurent shooté (indicative past anterior)
je shooterai (indicative future)
tu shooteras (indicative future)
il/elle/on shootera (indicative future)
nous shooterons (indicative future)
vous shooterez (indicative future)
ils/elles shooteront (indicative future)
j’aurai shooté (indicative future perfect)
tu auras shooté (indicative future perfect)
il/elle/on aura shooté (indicative future perfect)
nous aurons shooté (indicative future perfect)
vous aurez shooté (indicative future perfect)
ils/elles auront shooté (indicative future perfect)
que je shoote (subjunctive present)
que tu shootes (subjunctive present)
qu’il/elle/on shoote (subjunctive present)
que nous shootions (subjunctive present)
que vous shootiez (subjunctive present)
qu’ils/elles shootent (subjunctive present)
que j’aie shooté (subjunctive past)
que tu aies shooté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait shooté (subjunctive past)
que nous ayons shooté (subjunctive past)
que vous ayez shooté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient shooté (subjunctive past)
que je shootasse (subjunctive imperfect)
que tu shootasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on shootât (subjunctive imperfect)
que nous shootassions (subjunctive imperfect)
que vous shootassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles shootassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse shooté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses shooté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût shooté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions shooté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez shooté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent shooté (subjunctive pluperfect)
je shooterais (conditional present)
tu shooterais (conditional present)
il/elle/on shooterait (conditional present)
nous shooterions (conditional present)
vous shooteriez (conditional present)
ils/elles shooteraient (conditional present)
j’aurais shooté (conditional past)
tu aurais shooté (conditional past)
il/elle/on aurait shooté (conditional past)
nous aurions shooté (conditional past)
vous auriez shooté (conditional past)
ils/elles auraient shooté (conditional past)
shoote (imperative present)
shootons (imperative present)
shootez (imperative present)
aie shooté (imperative past)
ayons shooté (imperative past)
ayez shooté (imperative past)
se shooter (pronominal)

Envoyer, lancer la balle avec le pied vers le but adverse, dans les sports se jouant avec une balle ou un ballon.

Plus loin, des garçons déguillent des mangues en shootant dans un ballon de volley.

Blaise Hofmann, Marquises, éd. Zoé, 2014

Zidane se présente devant les buts et shoote.

Un grand masque qui paraissait le chef déborda soudain la ligne adverse en dribbling, arriva jusqu'à la porte et shoota le poulet qui vint s'écraser dans la cour à dix mètres de Sinet.

Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 119

J’ai reposé le gosse. Il a maintenu son regard infernal. Et j’ai eu envie de shooter dedans.

Jean Vautrin, Baby Boom, dans le recueil Baby Boom, 1985, page 40

C’est un geste que l’on n’aurait pas fait si l’on marchait tout seul sur le trottoir. Mais on est avec un enfant. Alors on shoote dans la capsule de bière, distraitement en apparence, et comme par réflexe.

Philippe Delerm, La vie en relief, Seuil, 2021, page 44

Chaque innovation a ses inconvénients, mais chaque inconvénient sa réponse. L'immobilité rendait fous les cochons? Je les shootais aux antidépresseurs.

Sylvain Tesson, Une vie à coucher dehors, Gallimard (folio), 2009, page 38

Consommer de la drogue par intraveineuse.

Il se shoote à l’héroïne.

S'alimenter l'esprit de façon abusive, comme on le ferait d'une drogue.

Il s'était shooté à la Bible trop longtemps. Le petit Jésus, sa Vierge de mère et leurs anges de compagnie; tout ce qui pouvait être halluciné avec une auréole l'était par ce dévot abruti.

David Goudreault, Abattre la bête (2017), in La bête intégrale, Stanké, 2018, page 520

Avec l’aide son copain Antoine Blondin, qui passait par là comme souvent vers cette heure d’apéro, Robert a réussi à parlementer avec le bougnat pour pouvoir « shooter » de chez lui sans problème.

David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 135

Victor prit son téléphone, shoota quelques objets, son canapé, sa psyché, son tapis de course et, depuis son balcon en saillie, il immortalisa la ville repoussant la lumière qui l’orangeait.

Bertrand Latour, La Deuxième Vie de Victor Hurvoas, Le Passage éditions, 2015, chapitre 5

La ministre, ex-DRH de Danone puis patronne de l’agence Business France, est aussi, à ses heures, une photographe chasseresse d’oiseaux rares, qu’elle shoote en noir et blanc à travers le monde, de l’Afrique du Sud au Mexique, et de l’Indonésie au Japon…

David Fontaine, Une ministre oiseau rare à Pékin,Le Canard Enchaîné, 6 septembre 2017, page 5


positive attitude

Titre d’une chanson de Lorie (La Positive Attitude, 2004) repris par Jean-Pierre Raffarin, alors Premier ministre français.

Fait d’avoir une attitude positive, optimiste dans la vie.

[Titre] La « positive attitude » des directeurs d’hôpital face au coronavirus décontenance la commission d’enquête

Chloé Hecketsweiler, La « positive attitude » des directeurs d’hôpital face au coronavirus décontenance la commission d’enquête, Le Monde. Mis en ligne le 7 juillet 2020


implémenté

Anglicisme, de l’anglais implement ; participe passé de implémenter.

implémentés (plural masculine)
implémentée (singular feminine)
implémentées (plural feminine)

Cet anglicisme est très controversé, mais est très utilisé dans le jargon de l’informatique (voir aussi implémentation).

Se dit d’un algorithme traduit en langage de programmation.

Cette fonction a été implémentée dans la version 2 du programme.

(CSS) Le média speech est actuellement implémenté par Opera. Ce type de média n’est en revanche pas implémenté par les logiciels de lecture d’écran actuels. : le média speech est actuellement disponible dans Opera. Ce type de média n’est en revanche pas proposé par les logiciels de lecture d’écran actuels.

(CSS) Les styles alternatifs ne sont que très partiellement implémentés par les navigateurs graphiques actuels : les styles alternatifs ne sont que très partiellement pris en compte par les navigateurs graphiques actuels.


offset

De l’anglais set (« définir ») et off (« ailleurs »).

Différence entre une adresse mémoire cible et une adresse de base ; (par extension) écart entre deux index.


UI

(Nom) De l’anglais UI, lui-même sigle de user interface.

(Symbole) Initiales de unité internationale.


brainstorming

De l’anglais brainstorming, lui-même composé de brain (« cerveau ») et de storming (« assaut »).

La DGLFLF et sa Commission générale de terminologie et de néologie ont rendu obligatoire l’emploi de remue-méninges pour les services de l’État français et ses établissements publics.

L’Office québécois de la langue française recommande l’usage du mot remue-méninges.

Technique de groupe visant à produire le maximum d’idées sur un thème donné, les participants s’interdisant dans un premier temps de les critiquer.

– Vous savez ce qu’il propose pour remplacer le mot brainstorming ? Remue-méninges ! Vous nous voyez participer à une séance de remue-méninges ? Cela n’a d’ailleurs aucune importance car le brainstorming ne se pratique plus.

Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 148

48 heures de présence sur Internet, pour un site certainement développé pendant de longs mois, à force de réunions, de brainstormings, de charrettes pour les graphistes et pour les développeurs, c’est trop peu.

"Mon minou tout doux" : éloge funèbre à la pub "Veet" retirée, nouvelObs.fr, 6 mai 2011

Le brainstorming se déroulait à proximité de la pelouse de Reuilly, où, l’après-midi même, Hamon tenait un meeting pour annoncer devant de milliers de supporteurs qu’il claquait la porte du PS et lançait son propre mouvement.

Des PS en formation serrée,Le Canard Enchaîné, 9 août 2017, page 3


tacler

tacler (infinitive present)
avoir taclé (infinitive past)
en taclant (gerund present)
en ayant taclé (gerund past)
taclant (participle present)
taclé (participle past)
je tacle (indicative present)
tu tacles (indicative present)
il/elle/on tacle (indicative present)
nous taclons (indicative present)
vous taclez (indicative present)
ils/elles taclent (indicative present)
j’ai taclé (indicative past multiword-construction)
tu as taclé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a taclé (indicative past multiword-construction)
nous avons taclé (indicative past multiword-construction)
vous avez taclé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont taclé (indicative past multiword-construction)
je taclais (indicative imperfect)
tu taclais (indicative imperfect)
il/elle/on taclait (indicative imperfect)
nous taclions (indicative imperfect)
vous tacliez (indicative imperfect)
ils/elles taclaient (indicative imperfect)
j’avais taclé (indicative pluperfect)
tu avais taclé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait taclé (indicative pluperfect)
nous avions taclé (indicative pluperfect)
vous aviez taclé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient taclé (indicative pluperfect)
je taclai (indicative past)
tu taclas (indicative past)
il/elle/on tacla (indicative past)
nous taclâmes (indicative past)
vous taclâtes (indicative past)
ils/elles taclèrent (indicative past)
j’eus taclé (indicative past anterior)
tu eus taclé (indicative past anterior)
il/elle/on eut taclé (indicative past anterior)
nous eûmes taclé (indicative past anterior)
vous eûtes taclé (indicative past anterior)
ils/elles eurent taclé (indicative past anterior)
je taclerai (indicative future)
tu tacleras (indicative future)
il/elle/on taclera (indicative future)
nous taclerons (indicative future)
vous taclerez (indicative future)
ils/elles tacleront (indicative future)
j’aurai taclé (indicative future perfect)
tu auras taclé (indicative future perfect)
il/elle/on aura taclé (indicative future perfect)
nous aurons taclé (indicative future perfect)
vous aurez taclé (indicative future perfect)
ils/elles auront taclé (indicative future perfect)
que je tacle (subjunctive present)
que tu tacles (subjunctive present)
qu’il/elle/on tacle (subjunctive present)
que nous taclions (subjunctive present)
que vous tacliez (subjunctive present)
qu’ils/elles taclent (subjunctive present)
que j’aie taclé (subjunctive past)
que tu aies taclé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait taclé (subjunctive past)
que nous ayons taclé (subjunctive past)
que vous ayez taclé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient taclé (subjunctive past)
que je taclasse (subjunctive imperfect)
que tu taclasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on taclât (subjunctive imperfect)
que nous taclassions (subjunctive imperfect)
que vous taclassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles taclassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse taclé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses taclé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût taclé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions taclé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez taclé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent taclé (subjunctive pluperfect)
je taclerais (conditional present)
tu taclerais (conditional present)
il/elle/on taclerait (conditional present)
nous taclerions (conditional present)
vous tacleriez (conditional present)
ils/elles tacleraient (conditional present)
j’aurais taclé (conditional past)
tu aurais taclé (conditional past)
il/elle/on aurait taclé (conditional past)
nous aurions taclé (conditional past)
vous auriez taclé (conditional past)
ils/elles auraient taclé (conditional past)
tacle (imperative present)
taclons (imperative present)
taclez (imperative present)
aie taclé (imperative past)
ayons taclé (imperative past)
ayez taclé (imperative past)

« Zidane et Ronaldo taclent la misère »

Titre d’un article de La Marseillaise du 9 mars 2007 annonçant un match de gala dans le cadre du programme des Nations Unies Carton rouge à la pauvreté

Pour le climat, une centaine de pays taclent le méthane et protègent les forêts.

Amélie Bottelier-Depois, Pour le climat, une centaine de pays taclent le méthane et protègent les forêts, Le Journal de Montréal, 2 novembre 2021

S’attaquer à quelqu'un, généralement de manière agressive.

Il essaie d’intervenir dans une conversation sur la Ferrari, à mauvais escient, et se fait tacler par Gaëtan. « Parle donc sur ce que tu connais ! »

StéphanieMaurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 43.


fancy-fair

De l’anglais fancy fair (« foire fantastique »).

Fête de bienfaisance, fête organisée pour lever des fonds pour une œuvre caritative, une école ou une association.

La Belgique locale
Envoyait son ambiance musicale
De flonflons à la française,
De fancy-fairs à la fraise.