lait mègue

De l’ancien français maigue, mesgue , et de l’ancien français laict (« lait »). → voir lait et mègue.

Du gaulois *mesga apparenté au latin misceo (« mélanger ») .

Louis du Bois fait dériver ce mot de « formage , fromage » d’après une étymologie de Barbazan, de foras (« dehors ») et d’ aqua (« eau »), étymologie reprise par Roquefort dans son Glossaire de la Langue Romane qui lui donne comme origine le latin Foras Missa Aqua : ce qui aurait donné « fora maige », « maigue », pour exprimer le serum ou le petit-lait « et, ainsi le fromage ou formage serait du lait caillé dont le serum serait tiré, mis dehors ». Le breton dour-laezh traduit aussi l’expression « eau-lait ».

Claie pour mettre sécher sur la paille les fromages fraîchement faits qui, goutte à goutte laissent tomber sur le sol leur petit lait — leur mègue — à terre, au milieu d’un joyeux essaim de mouches bourdonnantes et affairées.

Revue d’Auvergne, Volume 119 , Numéros 2 à 3, 2005, page 394

Après qu’on a fait le beurre, il reste le lait de beurre, que les uns appellent battis, d'autres lait ribotté, ou simplement babeurre , ou mėgue ; il en coule aussi des fromages à mesure qu’ils s’affermissent & se sèchent. Ce serum ou petit lait est fort rafraîchissant et humide ; on s’en sert communément pour nourrir le bétail, surtout les cochons & les chiens. Les pauvres gens s’en servent aussi en temps de cherté, en le faisant un peu bouillir.

[…] et partant les Grecs tiraient le fromage et le mégue ou lait clair ( qui sont comme les deux éléments les plus grossiers du lait) et n’en voulaient que le beurre, dont la nature est toute aérienne. C’est ce qu’ils donnaient à manger à leurs enfants, medlé au miel afin de les rendre spirituels et prudents.

JuanHuarte de San Juan, L’Examen des esprits pour les sciences, p. 609, 1668


surissage

(nom 1) → voir suri de l’adjectif suri, au sens de (« aigre »).

(nom 2) → voir saurer du verbe saurer, au sens de (« fumer les harengs »).

(Alimentation) Méthode de fermentation bactérienne acide pour conserver le lait caillé et d'autres aliments.

Conservation des céréales, séchage de fruits, conservation des herbes et fourrages par le surissage (choucroutes), conservation du lait en fromages et préparations acides, confitures. Enfin bref cet univers issu de la conserve - la salaison

Mélanges d'histoire sociale, Volumes 1 à 8, 1972

Soupe au lait et nourriture issus de cette fermentation.

Mais on m’a renseigné sur le surissage et je me suis souvenu en avoir mangé tout jeune dans la région de Champsegret. Actuellement cet usage est disparu dans ma région. Les jeunes se moquaient des anciens en disant qu’ils mangeaient du lait « pourri ». Les 5 ou 6 vieilles personnes, entre 75 et 85 ans, que j’ai interrogées, considéraient cette soupe comme un régal.

Bulletin de la Société des antiquaires de Normandie, vol 46/47, 939, p. 284


cathemérin

(Date à préciser) Dérivé de cathéméral, avec le suffixe -ine, par substitution de suffixe. Directement issu du grec et synonyme : méthémérin.

cathemérins (plural masculine)
cathemérine (singular feminine)
cathemérines (plural feminine)

Qualifiait une fièvre quotidienne. Ne s’emploie guère que dans la locution fièvre cathemérine.


mercredy

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


lundy

Nous avons toutefois maintenu quelques détails qui avaient un sens ou permettaient de préciser une datation ; ainsi, l'orthographe : lundy, mardy..., manie de dandy assez vite abandonnée, sauf avec certains amis ;

Jules-Amédée Barbey d'Aurevilly, générale: Tome V : 1856, Volume 5 ; Volume 1856, Presses Univ. Franche-Comté, 1 janvier 1985


coquericot

kikiriki

Onomatopée par laquelle on désigne le chant du coq

Quand il entend déclarer que le jeune homme est vivant, il éclate de rire en disant « c'est si vrai que ces poulets vont chanter », et les poulets, se dressant sur leurs pattes, de chanter coquericot.

Mémoires de la Société d’archéologie de Beaune , 1906.


psice

De pes (« chien ») avec le suffixe -ice.

psic (plural genitive)
psici (singular dative)
psicím (plural dative)
psici (singular accusative)
psici (singular locative)
psicích (plural locative)
psicí (singular instrumental)
psicemi (plural instrumental)


koloniál

De l’allemand kolonial (« colonial ») ; les épices (café, chocolat, poivre, etc.) venaient des colonies.

koloniály (plural nominative)
koloniálu (singular genitive)
koloniálů (plural genitive)
koloniálu (singular dative)
koloniálům (plural dative)
koloniály (plural accusative)
koloniále (singular vocative)
koloniály (plural vocative)
koloniálu (singular locative)
koloniálech (plural locative)
koloniálem (singular instrumental)
koloniály (plural instrumental)

Babička chodila nakupovat do koloniálu.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)


floretonne

Laine d’une qualité particulière, en provenance d’Espagne.

On distinguait deux types de floretonnes, celle de Navarre et celle de Ségovie.


flos-ferri

(Date à préciser) Du latin flos (« fleur ») et du latin ferri (« en fer »), fleur de fer.

Aragonite qui se présente en un agrégat coralliforme.


fluorène

De fluorescent et du suffixe -ène car cette substance émet une fluorescence violette sous un éclairage aux rayons UV.

Pour les HAP, seuls le fluoranthène, le naphtalène, l’acénaphtène, le fluorène, le phénanthrène, le pyrène, le benzo-a-anthracène et le chrysène présentent des concentrations supérieures à la limite de détection.

ClaudeAlzieu, Bioévaluation de la qualité environnementale des sédiments portuaires et des zones d’immersion, 2003


beega

BIGGA, Biggah, Beega. Mesure agraire ou de superficie, en usage dans l’Inde.
Broach ou Baroche, prov. de Gujerate. Le beega égale un carré de 20 wusas de côté = 400 wusas carrés.
Calcutta, Bengale. Le bigga ou biggah = 20 cottas = 320 chattacks = 6400 cubits carrés = 14400 pieds carrés anglais.
4 biggas du Bengale = 1 cawney de Madras.
Malwah, Inde centrale. Le beega est un carré de 20 wusas de côté = 400 wusas carrés.
ll y a aussi le beega représentant un carré de 60 guz de côté = 3600 guz carrés
de 28 pouces de côté.
de 32 " "
Surate, prov. de Gujerate. Le beega est un carré de 20 vussas de côté = 400 vussas carrés.

Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840


passer maître

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-passer maître.wav

dont da vezañ ur mailh war un dra bennak

Obtenir la maîtrise par la réalisation du chef-d’œuvre.


chasseret

Variante de chaseret. Fromager, éclisse, moule pour faire égoutter le caillé et donner forme au fromage.


imeĸ

Orthographe de imeq avec la réforme de 1973.


chlebodárce

Composé de chléb et de dárce, littéralement « donneur de pain ».

chlebodárci (plural nominative)
chlebodárcové (plural nominative)
chlebodárců (plural genitive)
chlebodárci (singular dative)
chlebodárcovi (singular dative)
chlebodárcům (plural dative)
chlebodárci (plural vocative)
chlebodárcové (plural vocative)
chlebodárci (singular locative)
chlebodárcovi (singular locative)
chlebodárcích (plural locative)
chlebodárcem (singular instrumental)
chlebodárci (plural instrumental)

je to můj pán a chlebodárce.


fuitif

fuitifs (plural masculine)
fuitive (singular feminine)
fuitives (plural feminine)


sesle

seslí (plural genitive)
sesli (singular dative)
seslím (plural dative)
sesli (singular accusative)
sesli (singular locative)
seslích (plural locative)
seslí (singular instrumental)
seslemi (plural instrumental)

pomodlil se a čekal sedě v sesli.


vague espagnole

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-lilou66 (Culex)-vague espagnole.wav

Celles-ci, il est vrai, eurent soin de nous abandonner pendant une couple d'heures, juste comme nous étions par le travers des grosses lames de l'Atlantique, ou, comme les appellent les marins, vagues espagnoles, lesquelles nous secouèrent de manière à me faire craindre pour notre mâture. Pourquoi ce nom de vagues espagnoles ? personne ne semble le savoir; […].

Frederick Temple Blackwood, marquis de Dufferin, Lettres écrites des régions polaires, traduit de l'anglais par F. de Lanoye, Paris : Louis Hachette & Cie, 1860, page 18

Après avoir laissé derrière nous les Orcades, nous entrâmes en plein Atlantique, et la mer s'enfla prodigieusement. Nous étions dans la région des vagues espagnoles, nom que leur donnent tous les marins, sans que nul ait jamais pu me dire pourquoi. Le pauvre petit Valdemar roulait, tanguait, et tout ce qu'il contenait d'animé et d'inanimé se livrait à une sarabande désordonnée.

Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 29

La locution est surtout utilisée au pluriel


ĸajaĸ

Orthographe de qajaq avec la réforme de 1973.


étimologiser

étimologiser (infinitive present)
avoir étimologisé (infinitive past)
en étimologisant (gerund present)
en ayant étimologisé (gerund past)
étimologisant (participle present)
étimologisé (participle past)
j’étimologise (indicative present)
tu étimologises (indicative present)
il/elle/on étimologise (indicative present)
nous étimologisons (indicative present)
vous étimologisez (indicative present)
ils/elles étimologisent (indicative present)
j’ai étimologisé (indicative past multiword-construction)
tu as étimologisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a étimologisé (indicative past multiword-construction)
nous avons étimologisé (indicative past multiword-construction)
vous avez étimologisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont étimologisé (indicative past multiword-construction)
j’étimologisais (indicative imperfect)
tu étimologisais (indicative imperfect)
il/elle/on étimologisait (indicative imperfect)
nous étimologisions (indicative imperfect)
vous étimologisiez (indicative imperfect)
ils/elles étimologisaient (indicative imperfect)
j’avais étimologisé (indicative pluperfect)
tu avais étimologisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait étimologisé (indicative pluperfect)
nous avions étimologisé (indicative pluperfect)
vous aviez étimologisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient étimologisé (indicative pluperfect)
j’étimologisai (indicative past)
tu étimologisas (indicative past)
il/elle/on étimologisa (indicative past)
nous étimologisâmes (indicative past)
vous étimologisâtes (indicative past)
ils/elles étimologisèrent (indicative past)
j’eus étimologisé (indicative past anterior)
tu eus étimologisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut étimologisé (indicative past anterior)
nous eûmes étimologisé (indicative past anterior)
vous eûtes étimologisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent étimologisé (indicative past anterior)
j’étimologiserai (indicative future)
tu étimologiseras (indicative future)
il/elle/on étimologisera (indicative future)
nous étimologiserons (indicative future)
vous étimologiserez (indicative future)
ils/elles étimologiseront (indicative future)
j’aurai étimologisé (indicative future perfect)
tu auras étimologisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura étimologisé (indicative future perfect)
nous aurons étimologisé (indicative future perfect)
vous aurez étimologisé (indicative future perfect)
ils/elles auront étimologisé (indicative future perfect)
que j’étimologise (subjunctive present)
que tu étimologises (subjunctive present)
qu’il/elle/on étimologise (subjunctive present)
que nous étimologisions (subjunctive present)
que vous étimologisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles étimologisent (subjunctive present)
que j’aie étimologisé (subjunctive past)
que tu aies étimologisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait étimologisé (subjunctive past)
que nous ayons étimologisé (subjunctive past)
que vous ayez étimologisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient étimologisé (subjunctive past)
que j’étimologisasse (subjunctive imperfect)
que tu étimologisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on étimologisât (subjunctive imperfect)
que nous étimologisassions (subjunctive imperfect)
que vous étimologisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles étimologisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse étimologisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses étimologisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût étimologisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions étimologisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez étimologisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent étimologisé (subjunctive pluperfect)
j’étimologiserais (conditional present)
tu étimologiserais (conditional present)
il/elle/on étimologiserait (conditional present)
nous étimologiserions (conditional present)
vous étimologiseriez (conditional present)
ils/elles étimologiseraient (conditional present)
j’aurais étimologisé (conditional past)
tu aurais étimologisé (conditional past)
il/elle/on aurait étimologisé (conditional past)
nous aurions étimologisé (conditional past)
vous auriez étimologisé (conditional past)
ils/elles auraient étimologisé (conditional past)
étimologise (imperative present)
étimologisons (imperative present)
étimologisez (imperative present)
aie étimologisé (imperative past)
ayons étimologisé (imperative past)
ayez étimologisé (imperative past)


étoile errante

On a reconnu d'abord que cinq de ces étoiles errantes , ausquelles on a donné des noms de Divinité , sçavoir Mercure , Venus , Mars , Jupiter & Saturne, lesquelles jointes au soleil & à la lune, qui ont aussi des mouvemens irréguliers, font le nombre de sept planettes.

Guillaume de L'Isle, Introduction à la géographie, avec un traité de la sphère, Paris, chez Etienne-François Savoye, 1746, vol.2, p.87

Les étoiles errantes sont celles qui changent continuellement de place ou de distance, les unes par rapport aux autres. Ce sont celles que l'on appelle proprement planètes (du mot grec planètes, errant), par opposition aux étoiles fixes.

Martin-Michel-Charles Gaudin duc de Gaëte, Notions élémentaires de géographie astronomique, naturelle et chimique, Paris : imprimerie d'Ange Clo, 1821, p.10


Solnohrad

Calque de l’allemand Salzburg, composé de solný (« salin ») et de hrad (« château »).

Solnohrady (plural nominative)
Solnohradu (singular genitive)
Solnohradů (plural genitive)
Solnohradu (singular dative)
Solnohradům (plural dative)
Solnohrady (plural accusative)
Solnohrade (singular vocative)
Solnohrady (plural vocative)
Solnohradu (singular locative)
Solnohradech (plural locative)
Solnohradem (singular instrumental)
Solnohrady (plural instrumental)

Vlastních či domácích biskupův ale Slované pannonští neměli: nýbrž v čas potřeby dojížděli sami k nim arcibiskupové ze Solnohradu, z čehož patrno, že u nich byla prvotně liturgie latinská.

Jan Evangelista Bílý, Dějiny svatých apoštolů slovanských Cyrilla a Methoda

Plukovník Bedřich Kraus, mající též přídomek von Zillergut, po nějaké vesničce v Solnohradech, kterou jeho předkové prožrali již ve století osmnáctém, byl úctyhodným pitomcem.

Jaroslav Hašek, Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války


Sasy

Sasů (plural genitive)
Sasům (plural dative)
Sasech (plural locative)

Mnohá města i knížata, zvláště v Dolních Sasích, dosud císaři odporovala.


Julianehåb

À Julianehåb, où le bateau fit escale, il demanda à être déposé à Hvalsø.

CarstenJensen, traduit du danois par Alain Gnaedig, Le dernier voyage, Libella, 2014, page 29


Julianehaab

variantes orthographique de Julianehåb, ancien nom de Qaqortoq

Comme en Islande c’est surtout un élevage de moutons. Il est surtout concentré autour de Julianehaab.

J.Corbel, « L’essor du Groenland », L’information géographique, volume 20, numéro 3, 1956, page 99


lieu dit

Une sépulture mégalithique a aussi été explorée au lieu dit le cimetière des Anglais, commune de Vauréal, près Pontoise, Seine-et-Oise, par M. A. de Caix de Saint-Aymour.

Matériaux pour l'histoire primitive et naturelle de l'homme, sous la direction de G. de Mortillet, Paris : M. Reinwald , mai 1868, n°5, page 188


garouille

(Date à préciser) De l’arabe karouia (« auge »)

Mesure de capacité utilisée pour les grains.

La petite garouille vaut 10 litres, la grande 20 litres.


samohyb

De samo- (« auto- ») et hýbat (« mouvoir »).

samohyby (plural nominative)
samohybu (singular genitive)
samohybů (plural genitive)
samohybu (singular dative)
samohybům (plural dative)
samohyby (plural accusative)
samohybe (singular vocative)
samohyby (plural vocative)
samohybu (singular locative)
samohybech (plural locative)
samohybem (singular instrumental)
samohyby (plural instrumental)


græciser

græciser (infinitive present)
avoir græcisé (infinitive past)
en græcisant (gerund present)
en ayant græcisé (gerund past)
græcisant (participle present)
græcisé (participle past)
je græcise (indicative present)
tu græcises (indicative present)
il/elle/on græcise (indicative present)
nous græcisons (indicative present)
vous græcisez (indicative present)
ils/elles græcisent (indicative present)
j’ai græcisé (indicative past multiword-construction)
tu as græcisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a græcisé (indicative past multiword-construction)
nous avons græcisé (indicative past multiword-construction)
vous avez græcisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont græcisé (indicative past multiword-construction)
je græcisais (indicative imperfect)
tu græcisais (indicative imperfect)
il/elle/on græcisait (indicative imperfect)
nous græcisions (indicative imperfect)
vous græcisiez (indicative imperfect)
ils/elles græcisaient (indicative imperfect)
j’avais græcisé (indicative pluperfect)
tu avais græcisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait græcisé (indicative pluperfect)
nous avions græcisé (indicative pluperfect)
vous aviez græcisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient græcisé (indicative pluperfect)
je græcisai (indicative past)
tu græcisas (indicative past)
il/elle/on græcisa (indicative past)
nous græcisâmes (indicative past)
vous græcisâtes (indicative past)
ils/elles græcisèrent (indicative past)
j’eus græcisé (indicative past anterior)
tu eus græcisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut græcisé (indicative past anterior)
nous eûmes græcisé (indicative past anterior)
vous eûtes græcisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent græcisé (indicative past anterior)
je græciserai (indicative future)
tu græciseras (indicative future)
il/elle/on græcisera (indicative future)
nous græciserons (indicative future)
vous græciserez (indicative future)
ils/elles græciseront (indicative future)
j’aurai græcisé (indicative future perfect)
tu auras græcisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura græcisé (indicative future perfect)
nous aurons græcisé (indicative future perfect)
vous aurez græcisé (indicative future perfect)
ils/elles auront græcisé (indicative future perfect)
que je græcise (subjunctive present)
que tu græcises (subjunctive present)
qu’il/elle/on græcise (subjunctive present)
que nous græcisions (subjunctive present)
que vous græcisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles græcisent (subjunctive present)
que j’aie græcisé (subjunctive past)
que tu aies græcisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait græcisé (subjunctive past)
que nous ayons græcisé (subjunctive past)
que vous ayez græcisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient græcisé (subjunctive past)
que je græcisasse (subjunctive imperfect)
que tu græcisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on græcisât (subjunctive imperfect)
que nous græcisassions (subjunctive imperfect)
que vous græcisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles græcisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse græcisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses græcisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût græcisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions græcisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez græcisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent græcisé (subjunctive pluperfect)
je græciserais (conditional present)
tu græciserais (conditional present)
il/elle/on græciserait (conditional present)
nous græciserions (conditional present)
vous græciseriez (conditional present)
ils/elles græciseraient (conditional present)
j’aurais græcisé (conditional past)
tu aurais græcisé (conditional past)
il/elle/on aurait græcisé (conditional past)
nous aurions græcisé (conditional past)
vous auriez græcisé (conditional past)
ils/elles auraient græcisé (conditional past)
græcise (imperative present)
græcisons (imperative present)
græcisez (imperative present)
aie græcisé (imperative past)
ayons græcisé (imperative past)
ayez græcisé (imperative past)

& ils n’ont pas imaginé que le bœuf sauvage décrit par Aristote, sous le nom de bonasus pouvoit être l’un ou l’autre de ces bœufs, dont ils venoient de latiniser & de græciser les noms Germains.

Histoire naturelle, générale et particuliére, 1754

Capnion s’appelait proprement Reuchlin, mot qui veut dire en allemand la fumée ; les savans de ces temps avoient contracté l’habitude de latiniser ou de græciser leur nom.


kolba

(Nom 1) Dérivé de kłuć (« piquer »), avec le suffixe -ba ; apparenté à kolec (« piquant »), au tchèque kolba de même sens.

(Nom 2) De l’allemand Kolben (« massue, spadice, crosse ») ; apparenté à klub.

kolby (plural nominative)
kolbo (singular vocative)
kolby (plural vocative)
kolbę (singular accusative)
kolby (plural accusative)
kolby (singular genitive)
kolb (plural genitive)
kolbie (singular locative)
kolbach (plural locative)
kolbie (singular dative)
kolbom (plural dative)
kolbą (singular instrumental)
kolbami (plural instrumental)


náruč

náruče (plural nominative)
náruče (singular genitive)
náručí (plural genitive)
náruči (singular dative)
náručím (plural dative)
náruče (plural accusative)
náruči (singular vocative)
náruče (plural vocative)
náruči (singular locative)
náručích (plural locative)
náručí (singular instrumental)
náručemi (plural instrumental)


брашно

Du vieux slave брашьно, brašĭno (« nourriture »).

бра́шно (singular nominative)
бра́шна (plural nominative)
бра́шна (singular genitive)
бра́шен (plural genitive)
бра́шну (singular dative)
бра́шнам (plural dative)
бра́шно (singular accusative)
бра́шна (plural accusative)
бра́шном (singular instrumental)
бра́шнами (plural instrumental)
бра́шне (singular prepositional)
бра́шнах (plural prepositional)
Nom de type 1*a selon Zaliznyak


glucodrupose

Formé avec la racine gluco-, drupe et le duffixe -ose.

Substance légèrement sucrée, de couleur rouge sombre et rencontrée dans les fruits telle la mûre.


glucinite

Fluoro-phosphate de calcium et de béryllium de formule CaBePO₄(F,OH).


gräßlich

gräßlicher (comparative)
am gräßlichsten (superlative)

L'orthographe gräßlich n'est plus correcte depuis la réforme de 1996. Il faut dorénavent utiliser la graphie grässlich.


grecquerie

(XIXᵉ siècle) De grec avec le suffixe -erie sur le modèle de chinoiserie. Le sens 2 vient de l’emploi désuet du nom Grec pour désigner les tricheurs professionnels.

Vous comprendrez facilement que je n’ai pu tirer de mon cerveau toutes les ruses et fourberies dont se compose l’art de la Grecquerie; j’ai donc dû les recueillir une à une des Grecs eux-mêmes, ou les deviner au besoin.

Jean-Eugène Robert-Houdin, L’art de gagner à tous les jeux : tricheries des Grecs dévoilées, Calmann Lévy, 1879, page 5


glycérose

Du grec ancien γλυκερός, glykerós (« doux ») et -ose.

Une partie du sirop dans lequel nous avons pu mettre en évidence la présence du glycérose fut mise en contact avec un excès d’alcool absolu additionné de deux volumes d’éther.


biére

Environ cent hommes tenaient dans ces bâtimens, avec leurs provisions de biére, de biscuit de mer, de fromage, et de viande fumée

Voltaire, Essai sur les mœurs et l’esprit des nations, 1756


Youkatan

Variante orthographique de Yucatan (l’État mexicain et la péninsule).

C’étaient les Mayas dans la presqu’île de Youkatan ; les Olmèques, et plus tard les Aztèques, sur le haut plateau. Parallèlement à cette civilisation, se développait dans l’Ouest de l’Amérique méridionale une autre, celles des Incas du Pérou.

JosephDeniker, Les Races et les peuples de la terre : éléments d’anthropologie et d’ethnographie, Schleicher, 1900

L’effet continental de l’aride Youkatan et des régions continentales voisines doit sans doute très fortement se refléter dans la structure de cette partie du champ de pression caraïbe.

La Météorologie, Société météorologique de France, 1947


Yukatan

Après cette deſcription dont nous ne faiſons que rapporter le précis, on trouve celle des animaux & des arbres les plus rares de l’Ile [d’Hispaniola], enſuite le voyage d’Hernandez de Cordoue & la découverte de l’Yukatan, celui de Jean de Grijalva qui pénétra le premier dans la nouvelle Eſpagne, & enfin la fameuſe expédition de Fernand Cortez qui fit la conquête du Mexique. Parmi les choſes ſinguliéres qu’Hernandez trouva dans l’Yukatan, on remarque de petits coffres qui renfermoient des ſtatues de pierre & de bois, avec des eſpéces de médailles d’un or aſſez bas, des bagues & des pendans-d’oreille & des couronnes du même métal.

Journal des sçavans, tome XIII, vol. I, Marc Michel Rey, Amsterdam, août 1755

Les adversaires du général Huerta, carranzistes ou constitutionnalistes, comme ils s’appellent, désirant prendre les troupes du général Huerta comme entre des tenailles, cherchent actuellement à soulever le Yukatan.


Youcatan

[…] mais l’observateur ne doit point borner là ses regards ; il doit encore rechercher quelle source inépuisable et première fournit à la déperdition journalière et immense de ce réservoir aërien : or, s’il porte sur la carte un œil attentif (1), il remarquera que les deux seules embouchures ou issues du golfe [du Mexique] sont situées entre Couba et les presqu’îles d’Youcatan et de Floride ; que par celle d’Youcatan, la plus considérable des deux, le golfe reçoit les courans d’eau et d’air de la mer de Hondouras, qui elle-même les reçoit à son tour de la mer des Antilles, ouverte dans l’Océan Atlantique ; que par le canal de Floride et de Bahama, le golfe perd et vide continuellement ses eaux dans le même océan, et que l’accès de l’air y est obstrué par une triple chaîne d’îles ; il remarquera que ces deux issues sont placées entre les 20 et 24° latitude nord, et que même celle d’Youcatan, par sa communication médiate avec la mer des Antilles, ouvre et dilate réellement son embouchure jusqu’au 10ᵉ degrés […]

Constantin-François de Chassebœuf de Volney, Tableau du climat et du sol des États-Unis d’Amérique, tome premier, Courcier / Dentu, Imprimeur-Libraire, Paris, an XII (1803

D’après les dessins de M. Waldeck, dans son ouvrage à travers le Youcatan, il nous donne une figure, reproduite dans les quatre niches de la façade méridionale de la maison des Nonnes, à Uxmal. M. Stephens dans son Youcatan, et Catherwood dans ses Vues des monuments anciens de l’Amérique centrale, ne laissent subsister aucun doute sur l’existence de cette « petite figure accroupie ».

CharlesWiener, Essai sur les institutions politiques, religieuses, économiques et sociales de l’empire des Incas, Librairie Maisonneuve & Cⁱᵉ, Paris, 1874

Il s’agit d’environ 6 millions d’Indiens qui prédominent dans les États Oaxaca, Guerero, Youcatan, Campeche, Chiapas (au Nord-Est).


veský

veská (masculine singular nominative)
veské (singular nominative)
veská (masculine singular vocative)
veské (singular vocative)
veského (singular accusative)
veskou (masculine singular accusative)
veské (singular accusative)
veského (singular genitive)
veské (masculine singular genitive)
veského (singular genitive)
veském (singular locative)
veské (masculine singular locative)
veském (singular locative)
veskému (singular dative)
veské (masculine singular dative)
veskému (singular dative)
veským (singular instrumental)
veskou (masculine singular instrumental)
veským (singular instrumental)
veští (plural nominative)
veské (masculine plural nominative)
veská (plural nominative)
veští (plural vocative)
veské (masculine plural vocative)
veská (plural vocative)
veské (plural accusative)
veská (plural accusative)
veských (plural genitive)
veských (plural locative)
veským (plural dative)
veskými (plural instrumental)

A tu z vísky k boží slávě vzhůru běží zástup hojný: veský lid to bohabojný, a dnes Velký pátek právě.

Karel Jaromír Erben, Kytice z pověstí národních


vlašský

De Vlach (« Italien ») avec le suffixe -ský ; → voir Valach, Walnuss (« noix des Gaules ») au sujet de vlašský ořech.

vlašská (masculine singular nominative)
vlašské (singular nominative)
vlašská (masculine singular vocative)
vlašské (singular vocative)
vlašského (singular accusative)
vlašskou (masculine singular accusative)
vlašské (singular accusative)
vlašského (singular genitive)
vlašské (masculine singular genitive)
vlašského (singular genitive)
vlašském (singular locative)
vlašské (masculine singular locative)
vlašském (singular locative)
vlašskému (singular dative)
vlašské (masculine singular dative)
vlašskému (singular dative)
vlašským (singular instrumental)
vlašskou (masculine singular instrumental)
vlašským (singular instrumental)
vlašští (plural nominative)
vlašské (masculine plural nominative)
vlašská (plural nominative)
vlašští (plural vocative)
vlašské (masculine plural vocative)
vlašská (plural vocative)
vlašské (plural accusative)
vlašská (plural accusative)
vlašských (plural genitive)
vlašských (plural locative)
vlašským (plural dative)
vlašskými (plural instrumental)

Vlašští architekti, architectes italiens.

Vlašský ořech, noix, fruit du noyer.


vězený

vězená (masculine singular nominative)
vězené (singular nominative)
vězená (masculine singular vocative)
vězené (singular vocative)
vězeného (singular accusative)
vězenou (masculine singular accusative)
vězené (singular accusative)
vězeného (singular genitive)
vězené (masculine singular genitive)
vězeného (singular genitive)
vězeném (singular locative)
vězené (masculine singular locative)
vězeném (singular locative)
vězenému (singular dative)
vězené (masculine singular dative)
vězenému (singular dative)
vězeným (singular instrumental)
vězenou (masculine singular instrumental)
vězeným (singular instrumental)
vězení (plural nominative)
vězené (masculine plural nominative)
vězená (plural nominative)
vězení (plural vocative)
vězené (masculine plural vocative)
vězená (plural vocative)
vězené (plural accusative)
vězená (plural accusative)
vězených (plural genitive)
vězených (plural locative)
vězeným (plural dative)
vězenými (plural instrumental)

Břetislav, vězený na Děčíně, Břetislav, emprisonné à Děčín.


Poulo Condor

Deux hypothèses possibles : Référence nécessaire

Son nom dérive du malais Pu Lao Kundur qui signifie « l’île aux courges », il a été francisé à l’époque coloniale en "Poulo-Condor".

Ancien nom de l’île vietnamienne de Côn Son, siège d’un bagne.

La France a du mal à reconnaître les erreurs du passé : c’est le cas de celle, monumentale, du bagne de Poulo-Condor construit dans les années 1880 à l’image de celui de Cayenne (Guyane).


Schneekönig

Composé de Schnee (« neige ») et de König (« roi »), littéralement "roi des neiges" car cet oiseau chante même en hiver → voir Schneekönigin.

der Schneekönig (singular nominative)
die Schneekönige (plural nominative)
den Schneekönig (singular accusative)
die Schneekönige (plural accusative)
des Schneekönigs (singular genitive)
Schneeköniges (singular genitive)
der Schneekönige (plural genitive)
dem Schneekönig (singular dative)
Schneekönige (singular dative)
den Schneekönigen (plural dative)

\ʃneːkøːnɪç\

Troglodyte mignon, roitelet des haies, (Troglodytes troglodytes).

In Erzählungen trägt der Schneekönig den Ruf der Schlauheit. Dies geht auf eine Fabel des Äsop zurück.

Dans les contes, le troglodyte mignon a la réputation d’être rusé, cela remonte à une fable d’Ésope.


百萬

백만
뱅만
/pɛŋ.man/
[pe̞ŋ.man]
baengman (transcription)
百萬은
[pe̞ŋ.ma.nɯn]
百萬이
[pe̞ŋ.ma.ni]
百萬을 (accusative)
[pe̞ŋ.ma.nɯɭ] (accusative)
百萬에 (dative)
[pe̞ŋ.ma.ne̞] (dative)
百萬으로 (instrumental)
[pe̞ŋ.ma.nɯ.ɾo] (instrumental)
百萬과 (comitative)
[pe̞ŋ.man.ɡʷa] (comitative)
百萬만
[pe̞ŋ.man.man]

Écriture en sinogrammes de 백만 (« million, 10⁶ »).


zaibac

Darat Dgiard […], dans quelques unes de ses montagnes, il y a du sel blanc, du vert et du noir. Il y a une mine de zaibac ou de vif argent.

D’après Bibliothèque Nationale, Extraits des Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Tome 2, Paris, 1789, p. 435


alastrob

De l’arabe الأسرب, al-osrob (« le plomb »).

Alabari, alastrob. (Pharmacie) Dénominations employées par les arabistes pour désigner le plomb. (Ruland).

Fourcroy, Maret, Duhamel, Encyclopédie Méthodique. Chymie, pharmacie et métallurgie, Volume 2, Paris, 1792, p. 1


alabari

De l’arabe الأبار, al-abar lui-même du persan الأبار, al-abar (« plomb fondu »).

Alabari. Quelques alchimistes se sont servis de ce mot pour désigner le plomb ; il était aussi synonyme des mots AABAM et ACCIL.


alacab

De l’arabe العقاب, al-ʿuqāb (« aigle »).

Sel ammoniac qui, dans le langage des philosophes hermétiques, s'appelle aigle des philosophes.

Alacab. Sel armoniac philosophique, que les Chymistes vulgaires interprètent du sel armoniac commun.

Antoine Joseph Pernety, Dictionnaire mytho-hermétique, Paris, 1758, page 14


agabor

De l’arabe الغبار, al-ghobar (« poudre, poussière »).

Gobeira, agabor, feu pulvis, poudre.

BalthazarJulliot, Dictionnaire interprète de matière médicale, Vol. 1, Paris, 1768, p. 434


alcimod

De l’arabe الأثمد, al-outhmoud (« antimoine »).

Alcimod (Minér.); un des noms de l'antimoine. (H. C.),

Pierre Auguste Béclard, Alphonse Tavernier, Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, physique.., Volume 1, Paris, 1826, p. 77


algali

De l’arabe القلي, al-qali (« plante à soude et nitre »).

Il arrive souvent aux femmes enceintes qu'une ischurie les saisit vers le troisième mois de leur grossesse, probablement par irritation causée par l'extension de la matrice. L'algali y remédie le plus promptement possible; et le mal cesse ordinairement après trois ou quatre jours.

Boucher, Mémoires sur les sujets proposés pour les prix de l'Académie de chirurgie, Tome 5, Seconde partie, Paris, 1797


martach

Le mot se trouve sous de nombreuses formes dont almetat, almartack, almarcat, almaracab, almarchat, almarchas, marched.

Martach, ou martath, Litharge. Ruland.

Société d’auteurs, Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie…, Volume 4, Paris, 1774, p. 1179


misadir

De l’arabe النشادر, en-nachadir de même sens.

Le mot se déclinait sous de nombreuses formes dont almisadre, almisadir, almizadir, amizadir, anoxadic, anotasier, misadir, mixadir, muzadir, musadi, nysadir...

Misadir, ou mixadir, sel ammoniac. Ruland.

Société d’auteurs, Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie… Volume 4, Paris, 1774, p. 1369


ramag

Ramag, signifie cendres, dans quelques auteurs.

Julliot, Dictionnaire interprète de matière médicale, Paris, 1768, p. 244


alaurat

De l’arabe البورق, al-bauraq (« borax »).

Borate de sodium hydraté, nitre des philosophes dans le langage des philosophes hermétiques.

Alaurat; substantif masculin. C'est le nitre des Philosophes, qui est tout différent du salpêtre vulgaire.

Société de gens de Lettres, Le grand vocabulaire français, Tome 2, Paris, 1773, p. 65


azob

De l’arabe الشٌبّ, ach-cheb' de même sens.

Le mot se déclinait aussi sous les formes azub, azef, alsech.

Azob. Ruland rend ce mot par Alumen saccharinum.

Robert J. James, Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, Vol. 2, Paris, 1748, p. 720


alhenot

Alhenot, allonoc, alhonoch, aloanac, plomb.

Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, p. 9


antaric

De l’arabe عطارد, ôutarid (« planète Mercure »).

Le mot se déclinait aussi sous d'autres formes dont antarit, antérit, altaris.

Antaric; c'est un des noms du mercure des Philosophes hermétiques.

M. Guyot (Joseph Nicolas), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, Le grand vocabulaire français, Tome 2, Paris, 1767, p. 435


ased

Ased, or, de اسد asad, lion; c'est un des noms que les alchimistes donnaient au roi des métaux, de même que le lion est appelé le roi des animaux.

Emile Littré, Marcel Devic, Dictionnaire de la langue française : supplément, Paris-Hachette, 1886, p. 4


anticar

De l’arabe-persan تنكال, tinkal de même sens.

Anticar, atinkar, le même que tinkal.

Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, p. 10


araxat

De l’arabe رصاص, raças' de même sens. C'est de cette racine que dérive aussi rasis.

Araxat, alrachas, rasa, plomb.


atureb

De l’arabe التراب, at-tourab (« sable, terre »).

Autre nom de azazeze. Verre en tant que matière.

Atureb. Ruland explique ce mot, si tant est que l'on puisse appeler cela une explication, par vitrum azazeze, sans nous dire, non plus que Castelli, ce que c'est qu'azazeze. — (Robert James, Dictionnaire universel de médecine , Tome 2, Paris, Briasson 1746, p. 641)


御休みなさい

御休みなさい ou お休みなさい (kanji)
おやすみなさい (hiragana)
oyasuminasai (transcription)

Variante orthographique de おやすみなさい (« bonne nuit »).


maleck

Melech, maleck, sel, de /لح milh, même sens.

Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, p. 11


nuhar

Nochat, nuchat, nuhar, nuchor, nuchach, nucha, nuhar, cuivre, de ،نحاس nohàs, même sens.

Louis Marcel Devic, Dictionnaire étymologique des mots français d’origine orientale, Impr. nationale, 1876, p. 12


fidda

De l’arabeفِضَّةٌ (fiD²@ũ) : argent (métal).

Fidda. Argent des Chymistes Hermétiques.

Antoine Joseph Pernety, Dictionnaire mytho-hermétique, Paris, 1758, page 166

Ainsi, dans le langage courant, on appelle fidda (argent) tout métal en ayant l’aspect, qu’il s’agisse d’argent véritable ou non.

Gisela Völger, Karin von Welck, Katharina Hackstein, Mémoire de soie: costumes et parures de Palestine et de Jordanie, 1988


hadid

De l’arabe حَدِيدٌ (Hadîdũ) (« limitrophe ; tranchant ; fort ; fer, cuirasse ») de même sens.

Hadid. Fer, acier des Philosophes.

Antoine Joseph Pernety, Dictionnaire mytho-hermétique, Paris, 1758, page 339


cracher à l’esquipot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cracher à l’esquipot.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cracher à l’esquipot.wav

Payer son écot ; mettre au pot ; cracher au bassinet.

On entend liasse et violons
Ronfler comme des aquilons;
Car d'instrumens nouvelle clique
S’est depuis jointe à la musique ,
Qui fait cracher à l'esquipot
Quiconque boit à son écot.

Les Porcherons , chant 2, dans les Amusements rapsodi-poétiques,Stenay : chez Jean-Baptiste Meurant, 1773, p. 143

Relâcher la bride ? Elle n’est pas bien ferrée en chevaux — elle est dans la sangle et elle a trop souvent perdu l’étrier pour cracher à l’esquipot pour des cours d’équitation et elle, elle non ! elle ne défromagera jamais un greluchon pour pouvoir ne pas monter à poil !

11 octobre 2000 : Vieux mots, dans Fils du temps 2000, sur le site Trempet institut (www.trempet.it)


siricon

De l’arabe زرقون, zarkoun, même sens, que Dozy, sans en être sûr, croit venir du persan.

Siricon de plumbo. Ruland traduit ce mot par Cinis plumbu.

Robert James, Eidous, Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, d’anatomie, Tome 4, Paris, 1747, p. 111


uzifur

Le mot se déclinait sous diverses autres formes dont zengifur, zingifur, usufar, azemfor.

Uzifur, terme de chymie.

Charles Leroy, Traité de l'orthographe française en forme de dictionnaire, Poitiers, 1747, p. 613


besec

Besec, besech, mercure, métathèse de زيبق zîbac.


zarfa

Métathèse de l’arabe صفرة, sofra (« teint jaune »).

Zarfa. Etain.

Antoine Joseph Pernety, Dictionnaire mytho-hermétique, Paris, 1758, page 25


azeg

Azeg. Vitriol.

Robert James, Dictionnaire universel de médecine , Tome 2, Paris, Briasson 1746, p. 719


deheb

De l’arabe ذَهَبٌ (Vahabũ) (« or ») de même sens.

Daib, deheb, deab, edetz, or, de ذهب dahab, même sens.


microlépidoptère

Mot dérivé de lépidoptère, avec le préfixe micro-.

La mineuse du marronnier, Cameraria ohridella Deschka & Dimic, est un microlépidoptère appartenant à la famille des Gracillariidés.

Jack Guichard, Marc Antoine, Françoise Guichard, Richard Minguez, Serge Conneau, Olivier Burger, Objectif CRPE: Épreuve écrite de sciences et de technologie, 2013

Mais je m'écarte de l'histoire Hapley-Pawkins.
Elle a commencé, il y a bien des années , à l'occasion d'un dénombrement, fait par Pawkins, des microlépidoptères (dont je ne veux rien dire), dans lequel il portait comme disparue une nouvelle espèce inventée par Hapley.

H. G. Wells, Le phalène, dans L'Ile de l'Æpyornis, traduit de l'anglais par Michel Laurent, Paris : Albin Michel, 1929, p.234

Les premiers tristans chocolat voletaient déjà au-dessus de l’herbe en un mouvement instable et sautillant, et de pâles microlépidoptères s’en élevaient et retombaient immédiatement.

Vladimir Nabokov, Le Don, in Œuvres romanesques complètes, traduction de Raymond Girard, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 2010, tome II, p. 143


vide-grange

Nom vernaculaire de la renoncule rampante.

On indique comme plantes les plus nuisibles aux récoltes, […]; et la renoncule rampante, que les cultivateurs désignent, selon les localités, par les noms de vuide-grange, pipon, bacinet, persu; elle est très-nuisible à cause de sa facile propagation. ; […].

Louis Graves, Précis statistique sur le canton d'Auneuil, arrondissement de Beauvais (Oise), Beauvais : chez Achille Desjardins, 1831, p.78


fort des Halles

De fort et Halle (au sens de Halle de Paris).

Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

Manutentionnaire, membre d’une corporation ancienne, qui avaient pour mission de transporter les marchandises de l’extérieur vers l’intérieur des pavillons des anciennes Halles de Paris.

Les forts des Halles sont divisés en plusieurs catégorie, les forts à volailles, les forts à viandes, les forts à légumes etc.. Puis la catégorie qui nous intéresse plus particulièrement, les forts à farine.

Un soleil qui avait fleuri les joues de Manon Lescaut jouait sur les balcons du XVIIIᵉ siècle. Il avivait le sang des quartiers de bœufs que les forts des Halles transportaient dans la rue.

Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 90


lichénate

Il sépare aussitôt par le filtre, le précipité qui s'est formé, et qui contient de l’acide lichénique, de l’oxide de plomb, de la chaux, une matière extractive, etc. Abandonnée quelque temps à elle-même, la liqueur donne lieu à un nouveau dépôt, formé de lichénate de plomb seul.

Louis Jacques Thénard, Traité de chimie élémentaire: théorique et pratique, Paris : Crochard, 6e éd., 1835, vol.4, p.257


acide lichénique

Qualifiait un acide organique faible tiré du lichen.

Louis Jacques Thénard, Traité de chimie élémentaire: théorique et pratique, Paris : Crochard, 6ᵉ édition, 1835, volume 4, page 257

Les lichens produisent les acides lichéniques, substances dues aux filaments du champignon, mais qui ne sont synthétisées qu'en présence de l'algue ; […].

Aline Raynal-Roques, La Botanique redécouverte, éditions Quae, 1994, page 157


algara

(Nom 1) De l’arabe غارة, al-ḡārah (« raid, razzia »).

Troupe de cavaliers faisant un raid en terre ennemie.


grinchissage

— Eh bien ! voici ce qui lui est arrivé, reprit Cadet-Filoux.
« Étienne Lardenois avait été gerbé à cinq longes de dur , pour un grinchissage avec fric-frac, dans une taule habitée ; […]. »

Vidocq, Les vrais mystères de Paris, Bruxelles : Société belge de Librairie, 1844, vol.5, chap.21, p.186

Tu sais que je peux te boucler ? Mendicité sur la voie publique, escroquerie à la cécité, grinchissage à la quête, ce ne sont pas les motifs qui manquent.

Claude Izner, Les enquêtes de Victor Legris, tome 10 : Les souliers bruns du quai Voltaire, éditions 10/18, 2011


blosser

blosser (infinitive present)
avoir blossé (infinitive past)
en blossant (gerund present)
en ayant blossé (gerund past)
blossant (participle present)
blossé (participle past)
je blosse (indicative present)
tu blosses (indicative present)
il/elle/on blosse (indicative present)
nous blossons (indicative present)
vous blossez (indicative present)
ils/elles blossent (indicative present)
j’ai blossé (indicative past multiword-construction)
tu as blossé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a blossé (indicative past multiword-construction)
nous avons blossé (indicative past multiword-construction)
vous avez blossé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont blossé (indicative past multiword-construction)
je blossais (indicative imperfect)
tu blossais (indicative imperfect)
il/elle/on blossait (indicative imperfect)
nous blossions (indicative imperfect)
vous blossiez (indicative imperfect)
ils/elles blossaient (indicative imperfect)
j’avais blossé (indicative pluperfect)
tu avais blossé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait blossé (indicative pluperfect)
nous avions blossé (indicative pluperfect)
vous aviez blossé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient blossé (indicative pluperfect)
je blossai (indicative past)
tu blossas (indicative past)
il/elle/on blossa (indicative past)
nous blossâmes (indicative past)
vous blossâtes (indicative past)
ils/elles blossèrent (indicative past)
j’eus blossé (indicative past anterior)
tu eus blossé (indicative past anterior)
il/elle/on eut blossé (indicative past anterior)
nous eûmes blossé (indicative past anterior)
vous eûtes blossé (indicative past anterior)
ils/elles eurent blossé (indicative past anterior)
je blosserai (indicative future)
tu blosseras (indicative future)
il/elle/on blossera (indicative future)
nous blosserons (indicative future)
vous blosserez (indicative future)
ils/elles blosseront (indicative future)
j’aurai blossé (indicative future perfect)
tu auras blossé (indicative future perfect)
il/elle/on aura blossé (indicative future perfect)
nous aurons blossé (indicative future perfect)
vous aurez blossé (indicative future perfect)
ils/elles auront blossé (indicative future perfect)
que je blosse (subjunctive present)
que tu blosses (subjunctive present)
qu’il/elle/on blosse (subjunctive present)
que nous blossions (subjunctive present)
que vous blossiez (subjunctive present)
qu’ils/elles blossent (subjunctive present)
que j’aie blossé (subjunctive past)
que tu aies blossé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait blossé (subjunctive past)
que nous ayons blossé (subjunctive past)
que vous ayez blossé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient blossé (subjunctive past)
que je blossasse (subjunctive imperfect)
que tu blossasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on blossât (subjunctive imperfect)
que nous blossassions (subjunctive imperfect)
que vous blossassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles blossassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse blossé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses blossé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût blossé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions blossé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez blossé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent blossé (subjunctive pluperfect)
je blosserais (conditional present)
tu blosserais (conditional present)
il/elle/on blosserait (conditional present)
nous blosserions (conditional present)
vous blosseriez (conditional present)
ils/elles blosseraient (conditional present)
j’aurais blossé (conditional past)
tu aurais blossé (conditional past)
il/elle/on aurait blossé (conditional past)
nous aurions blossé (conditional past)
vous auriez blossé (conditional past)
ils/elles auraient blossé (conditional past)
blosse (imperative present)
blossons (imperative present)
blossez (imperative present)
aie blossé (imperative past)
ayons blossé (imperative past)
ayez blossé (imperative past)

Commencer à rougir en parlant des cerises.


hlíza

Du vieux slave *gliza ; avec le sens de « chose ronde, protubérance » apparenté à hlezno et, très lointainement, à ganglion.

hlízza (singular nominative)
hlízzy (plural nominative)
hlízzy (singular genitive)
hlízz (plural genitive)
hlízze (singular dative)
hlízzám (plural dative)
hlízzu (singular accusative)
hlízzy (plural accusative)
hlízzo (singular vocative)
hlízzy (plural vocative)
hlízze (singular locative)
hlízzách (plural locative)
hlízzou (singular instrumental)
hlízzami (plural instrumental)

Hlízy paranefritické klestí sobě průchod na venek v sousedství páteře, ale mohou se provaliti do pánve, střeva, měchýře močového i do pohrudnice.


par droit de bienséance

Sans avoir aucun autre droit que celui de sa propre convenance, de sa propre commodité.


koraniser

De Koran (ancienne orthographe de Coran), avec le suffixe -iser.

koraniser (infinitive present)
avoir koranisé (infinitive past)
en koranisant (gerund present)
en ayant koranisé (gerund past)
koranisant (participle present)
koranisé (participle past)
je koranise (indicative present)
tu koranises (indicative present)
il/elle/on koranise (indicative present)
nous koranisons (indicative present)
vous koranisez (indicative present)
ils/elles koranisent (indicative present)
j’ai koranisé (indicative past multiword-construction)
tu as koranisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a koranisé (indicative past multiword-construction)
nous avons koranisé (indicative past multiword-construction)
vous avez koranisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont koranisé (indicative past multiword-construction)
je koranisais (indicative imperfect)
tu koranisais (indicative imperfect)
il/elle/on koranisait (indicative imperfect)
nous koranisions (indicative imperfect)
vous koranisiez (indicative imperfect)
ils/elles koranisaient (indicative imperfect)
j’avais koranisé (indicative pluperfect)
tu avais koranisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait koranisé (indicative pluperfect)
nous avions koranisé (indicative pluperfect)
vous aviez koranisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient koranisé (indicative pluperfect)
je koranisai (indicative past)
tu koranisas (indicative past)
il/elle/on koranisa (indicative past)
nous koranisâmes (indicative past)
vous koranisâtes (indicative past)
ils/elles koranisèrent (indicative past)
j’eus koranisé (indicative past anterior)
tu eus koranisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut koranisé (indicative past anterior)
nous eûmes koranisé (indicative past anterior)
vous eûtes koranisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent koranisé (indicative past anterior)
je koraniserai (indicative future)
tu koraniseras (indicative future)
il/elle/on koranisera (indicative future)
nous koraniserons (indicative future)
vous koraniserez (indicative future)
ils/elles koraniseront (indicative future)
j’aurai koranisé (indicative future perfect)
tu auras koranisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura koranisé (indicative future perfect)
nous aurons koranisé (indicative future perfect)
vous aurez koranisé (indicative future perfect)
ils/elles auront koranisé (indicative future perfect)
que je koranise (subjunctive present)
que tu koranises (subjunctive present)
qu’il/elle/on koranise (subjunctive present)
que nous koranisions (subjunctive present)
que vous koranisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles koranisent (subjunctive present)
que j’aie koranisé (subjunctive past)
que tu aies koranisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait koranisé (subjunctive past)
que nous ayons koranisé (subjunctive past)
que vous ayez koranisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient koranisé (subjunctive past)
que je koranisasse (subjunctive imperfect)
que tu koranisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on koranisât (subjunctive imperfect)
que nous koranisassions (subjunctive imperfect)
que vous koranisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles koranisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse koranisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses koranisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût koranisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions koranisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez koranisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent koranisé (subjunctive pluperfect)
je koraniserais (conditional present)
tu koraniserais (conditional present)
il/elle/on koraniserait (conditional present)
nous koraniserions (conditional present)
vous koraniseriez (conditional present)
ils/elles koraniseraient (conditional present)
j’aurais koranisé (conditional past)
tu aurais koranisé (conditional past)
il/elle/on aurait koranisé (conditional past)
nous aurions koranisé (conditional past)
vous auriez koranisé (conditional past)
ils/elles auraient koranisé (conditional past)
koranise (imperative present)
koranisons (imperative present)
koranisez (imperative present)
aie koranisé (imperative past)
ayons koranisé (imperative past)
ayez koranisé (imperative past)

Les missionnaires partirent de Saguiet-el-Hamra par groupes de cinq ou six, et se dispersèrent ensuite dans les montagnes qu'ils avaient reçu la mission de koraniser;

Corneille Trumelet, Les Saints de l'Islam. Les saints du Tell : légendes hagiologiques et croyances algériennes, 1881

La grande Zaouïa de Saguiet El-Hamra appartenait à l’ordre de Sidi Abd-el-Kader-El-Djilani, et c’est de ce point qu’aux XVIe et XVIIe siècles, ces saints missionnaires se répandirent vers l’Est algérien, dans les montagnes des Kabyles particulièrement, pour y koraniser les populations ignorantes et grossières de ces difficiles régions.

site systemophobe.wordpress.com, 3 janvier 2014


démoc

L’homme, bien connu, était Cornudet le démoc, la terreur des gens respectables.

Guy de Maupassant, Boule de suif, in Les soirées du Médan, 1880


Groenlande

On ne sçais pas encor avec certitude si la Groenlande est une Isle, ou si elle est attachée à la Terre ferme de l’Amérique Septentrionale.

Alain Manesson Mallet, Description de l’univers, tome 1, 1683, p. 296


Groënlande

L’ancienne Groënlande eſt une vaſte partie du continent de l’Amerique. C’eſt à elle qu’elle appartient plûtôt qu’à l’Europe, car elle eſt jointe à l’Amerique au deſſus du 78ᵉ degré où elle forme la Baye de Baffin des Anglois.

Journal historique du commerce et des arts et manufactures, 1744, page 93


hortie

Mais Mᵐᵉ Loiseau, qui était de la nature des horties, fit remarquer à son mari, au moment où ils se couchaient, que « cette chipie » de petite Carré-Lamadon avait ri jaune toute la soirée.

Guy de Maupassant, Boule de suif, in Les Soirées de Médan, Charpentier, 1880, p. 101


看護師

간호사
간호사
/ka.nho.sa/
[ka.nʱo.sa]
ganhosa (transcription)
看護師는
[ka.nʱo.sa.nɯn]
看護師가
[ka.nʱo.sa.ɡa]
看護師를 (accusative)
[ka.nʱo.sa.ɾɯɭ] (accusative)
看護師에게 (dative)
[ka.nʱo.sa.e̞.ɡe̞] (dative)
看護師한테 (dative)
[ka.nʱo.sa.ɦan.tʰe̞] (dative)
看護師로 (instrumental)
[ka.nʱo.sa.ɾo] (instrumental)
看護師와 (comitative)
[ka.nʱo.sa.wa] (comitative)
看護師만
[ka.nʱo.sa.man]


看護師

(Sens 1) (XIXᵉ siècle) De 看護, kango (« soin infirmier ») et de 師, shi (« maître »).

(Sens 2) (2002) Terme officiel non sexiste pour les infirmiers et les infirmières, remplaçant les anciens termes 看護婦, kangofu (« infirmière ») et 看護士, kangoshi (« infirmier »).

かんごし (hiragana)
kangoshi (transcription)
カンゴシ


hadromal

(Fin du XIXᵉ siècle) Mot dû au chimiste Friedrich Czapek.

Substance obtenue par chauffage de la poudre de bois avec du chlorure stanneux en milieu humide.

Le réactif semble agir plus spécialement sur l'hadromal. — (Madeleine Kraft, Contribution à l'étude des processus de lignification, BULL. SOC. VAUD. SC. NAT., Vol. 64, N° 272, 1948)


gyroplane

(1907) Non dommé par son inventeur Louis Charles Breguet, de gyro- et plane.

Appareil volant dont les hélices sont dans le plan horizontal, hélicoptère.

Le 24 septembre 1907, dans la cour de l'usine familiale à Douai, l'ingénieur Volumard tentait de décoller les 578 kg du gyroplane.


grottisme

Chose bizarre : le Club Alpin, sur le point d’être condamné au grottisme forcé à perpétuité, le Club Alpin gagna son procès. Mais, remède pire que le mal, on lui dicta des conditions: il devait faire tailler sur les flancs du Grand Pic, un chemin en pente douce et ériger sur le point culminant de la Meije... devinez quoi? je vous le donne en mille.
— La statue de Gaspard !
— Jamais de la vie!..... un paratonnerre!

Bulletin de la Section lyonnaise du Club alpin français, Club alpin français, 1886, page 28

Il fut l’un des premiers à explorer les grottes de la région. Il nommait la nouvelle science « grottologie », faisant une nette distinction entre celle-ci et le « grottisme », qui est la forme sportive. Il est dommage qu'avec le mot plus moderne, spéléologie, cette distinction ne soit plus faite.

Kenneth White, avec Daniel Faure (photos) et Michelle Sabatier (légendage), Cévennes, Renaissance Du Livre, 1998, page 16


hamiltonie

Nom donné par William Roxburgh en l'honneur de Francis Buchanan-Hamilton.

Autre nom de Spermadictyon suaveolens, rubiacée arbustive d'Asie.


harkise

(1832) De l’allemand Haare (« cheveu ») et de l’allemand Kies (« pyrite »), « pyrite capillaire ». Cette graphie a été choisie par François Sulpice Beudant qui en a fait la description en 1832.

Sulfure de nickel en cristaux fin comme des cheveux. C'est une variété de millérite.

En aiguilles capillaires (« variété aciculaire ») parfois feutrées comme la harkise ou certaines variétés de hétéromorphite.

Bulletin de minéralogie, volumes 28 à 29, 1905


haut-à-bas

Viens du mouvement du haut vers le bas que ce commerçant ambulant fait pour montrer sa marchandise.

Marchand ambulant qui avait sur le dos une balle où étaient ses marchandises.


hausse-pied

hausse-pieds (plural)
^((h aspiré))\os.pje\


hayésine

(Date à préciser) Nommée ainsi car c’est le minéralogiste américain Augustus Allen Hayes qui en a fait la découverte, liée à de la glaubérite, dans la région de Taracapá, désert de l’Atacama, Chili.

hayésines (plural)
^((h aspiré))\a.je.zin\

La hayésine est un très beau minéral d’apparence soyeuse et fibreuse, et qui consiste en du borate de chaux.

Bibliothèque universelle de Genève, tome 54, Éd. B. Glaser, Paris, 1844


m’est avis

Forme de l’expression impersonnelle il m’est avis = c’est mon avis. Historiquement, m’est avis existe avant l’ajout du pronom sujet il : Littré donne des exemples aux XIIᵉ et XIIIᵉ siècles.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-m’est avis.wav

Car peu de gens, m’est avis, sont au fait des actions que nous menons, ainsi la plupart ne se doutent guère du péril qui les guette, si nous devions finalement échouer.

J.R.R. Tolkien (traduction : Daniel Lauzon), Le Seigneur des Anneaux : la Fraternité de l’Anneau, Christian Bourgeois Éditeur,ISBN 978-2267027006


چوگان

\t͡ʃʰoʊ̯ˈɡɒn\


Fort-National

Nom, durant la colonisation française, de la ville algérienne de Larbaâ Nath Irathen.

On dit que le convoi destiné au ravitaillement de Fort-National est déjà prêt et que nous tenterons demain la grande opération du débloquement.

Eugène Beauvois, En colonne dans laGrande Kabylie: Souvenirs de l’insurrection de 1871, avec une relation du siège de Fort-National, Paris : chez Challamel ainé, Dijon : chez Lamarche & Copenhague : chez H. Hagenrup, 1872, page 294


hoie

De la houille grasse , en patois krâsse hoie ou houille chaude, chaude hoie.

Encyclopédie méthodique, Arts et métiers mécaniques, tome 3, Éd. Panckoucke, Paris 1784


dédommageable

(XVIIIᵉ siècle) Dérivé de dédommager, avec le suffixe -able.

dédommageables (plural masculine feminine)

Qui entraîne des dommages : dommageable, préjudiciable.

Si vous êtes chrétien, comment attendez-vous de Dieu la récompense de votre action, vous qui ne comptez pas que les hommes en tirent du bénéfice, & qui voulez au contraire qu’elle leur soit dédommageable ?

Gabriel-Nicolas Maultrot, L’usure considérée relativement au droit naturel, tome III, Benoît Morin, Paris, 1787, page 302

La perte de cette contrée serait très-dédommageable pour la Grande-Bretagne, qui en tire d’immenses approvisionnements en bois de construction, en viandes salées et en farines, ainsi que des matelots aguerris.

Cesare Cantù, Histoire universelle, 2ᵉ édition française, tome XVIII, Firmin Didot frères, fils et Cⁱᵉ, Paris, 1858, page 465

La substitution des guanos terreux naturels aux guanos ammoniacaux est tout aussi dédommageable, car, comme nous l’avons dit précédemment, les deux sortes de guano, par suite de leur composition si distincte, n’ont pas du tout la même action sur les plantes et ne doivent pas être employées de la même manière.

Jean Girardin et Alphonse Du Breuil, Traité élémentaire d’agriculture, 3ᵉ édition, tome premier, Garnier frères et G. Masson, Paris, 1875, page 578


opsomane

Du grec ancien ὄψον, ópson (« plat, met ») et -mane.

Qui aime à la folie une espèce d’aliment.


houillon

Commerçant qui vend du gibier de basse qualité.

Le houillon achète de tout à la halle, du bon et du mauvais. .

Victor Borie, Les halles et les marchés, La découverte, Paris 1983


horbachite

(Date à préciser) Du nom de la ville de Horbach, en Allemagne.

Sulfure de fer et de nickel de formule (Fe,Ni)₉S₈.


huit-ressorts

Composé de huit et de ressort. Le carrossier anglais Windus est l'inventeur en 1818 de la double suspension à huit ressorts.

Nom donné familièrement au XIX^(ème) siècle et début du XX^(ème) siècle, aux voitures hippomobiles de luxe, qui possédaient un système de double suspension utilisant huit ressorts.

Il m'avait fait, je ne m'en cache pas, de brillantes propositions. Il devait, comme entrée de jeu, m'acheter un hôtel, avenue de Wagram, et un huit-ressorts.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 72

"Il (Bloch) s'installait derrière la glace de ce monocle dans une position aussi hautaine et confortable que si ç'avait été la glace d'un huit-ressorts, et pour assortir la figure aux cheveux plats et au monocle, ses traits n'exprimaient plus jamais rien."

Marcel Proust, Le Temps retrouvé, éd.Gallimard, Folio classique, p. 259.


hume-vent

Clochard, vagabond, personne qui vit dehors, au vent.


humboldtite

(1823) Nom donné par Armand Lévy en l’honneur de Alexander von Humboldt.

humboldtites (plural)
^((h aspiré))\ɔm.bɔld.tit\


Ũnarteĸ

Orthographe de Uunarteq avec la réforme de 1973.


mortoise

Variante de mortaise, conservée aujourd'hui dans un sens spécifique.

Faire une mortoise.

Ouvrage assemblé à tenons & mortoises.


humiferrite

Ce nom a quasiment disparu des ouvrages de minéralogie au début du XX^(ème) siècle (à partir de 1921).

Humate (sel d’un acide humique) de fer, synonyme de gillingite.

La pigotite est un humate d’alumine hydraté. Il existerait en outre un humate de chaux et un humate de fer (Humiferrite).

Félix Pisani, Traité élémentaire de minéralogie, 1875


huntérien

huntériens (plural masculine)
huntérienne (singular feminine)
huntériennes (plural feminine)

Qualifie un type de chancre décrit primitivement par Hunter. Chancre induré ou chancre syphilitique.

L’induration du chancre huntérien n’est pas bornée à ses bords ; elle s’étend sous toute sa surface et souvent au-delà.

Pierre-François Olive Rayer, Traité théorique et pratique des maladies de la peau, tome 2, Paris 1835


hydrobenzène

Réduction du nitrobenzène en aniline et hydrobenzène.

Paul Bary, Les colloïdes métalliques: propriétés et préparations, 1920


Châteaulandon

Dans l'ouvrage de MICHEL BRENET, Les Musiciens de la Sainte-Chapelle, p. 61 (Paris, 1910, in-4°), nous rencontrons le nom d'un enfant de Chenou, près de Châteaulandon, qui acquit quelque célébrité dans l'art musical : Jean Bonnevin.

Annales de la Société Historique et Archéologique du Gâtinais, 2011, vol. 29, page 387


traditionniste

Attaché au folklore, aux coutumes et aux traditions.

J’ai infiniment de respect pour les usages, les coutumes, les traditions, les légendes, les croyances populaires. Nous appelons cela le folk-lore, et nous en faisons des études qui nous divertissent beaucoup. La Tulipe, je vois avec grand plaisir que vous êtes traditionniste.

Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 241

C’est là le vrai secret de la psychicité bretonne : nos paysans sont traditionnistes. L’évolution est infiniment lente en ce pays où tout se conserve précieusement.

Augustin Foll, Médecine et superstitions populaires en Bretagne, 1903


Letraset

Feuille de plastique sur laquelle sont surimprimés des lettres (ou des symboles) que l'on peut décalquer sur une feuille (ou un autre objet) par pression.

Tu avais regroupé ta documentation dans deux gros albums, confectionnés selon nos moyens, avec des reliures à anneaux bleues, quelques feuilles blanches, des feuilles de Letraset et des protège-feuilles. Tu avais dactylographié tous les faits et statistiques dans chaque début de section et enjolivé patiemment avec les feuilles de Letraset les pages titres ….

Ginette Duphily, Mon ami Pierrot, Linguatech éditeur, Montréal, 2016, p. 43

Les Letraset étaient surtout utilisés dans les années 1970 et 1980, avant l'avènement de la micro-informatique


lancastérite

Son nom dérive du comté de Lancaster dans l’État de Pennsylvanie d’où proviennent les premiers échantillons.

La lancastérite a été trouvée, comme l’hydro-carbonate de Wachmeister, dans une roche de serpentine ; mais sa localité est essentiellement différente, elle provient de Pensylvanie, près du Texas.

Armand Dufrénoy, Traité de minéralogie, tome 2, deuxième édition, revue, corrigée, et considérablement augmentée, 1856


hydropède

(Vers 1865) Du grec ancien ὕδωρ, hýdōr (« eau ») et du latin pes, pedem (« pied »).

hydropèdes (plural)
^((h aspiré))\i.dʁɔ.pɛd\

Bicyclette aquatique munie de flotteurs et d’une roue à aubes mues par le pédalier.

D’abord connus comme hydropèdes, plus tard comme hydrocycles ou bien bicyclettes nautiques, ils adoptent aussi le nom de "Nautilette" environ 1924.


Vautrincourt

Ancien nom et nom révolutionnaire du village de Saint-Laurent dans le département des Ardennes.

Ce droit qui avoit primitivement été introduit par une espèce de Coutume locale en faveur desdits Officiers y a été juridiquement établi avec ordre par les dispositions précises du titre 3 du Réglement, fait par le Duc de Mantoue alors Souverain pour l'administration de la Justice dans l'étendue de ses Souverainetés d'Arches, Charleville, Lumes, Ville, Romery, Vautrincourt dit Saint Laurent & dépendances, le 30. Octobre 1688

Règlemens sur les Scellés et Inventaires en matière civile et criminelle, Lyon : chez Nyon, 1756, p. 709

Du 20 Juillet 1811. (N° 7413.) Loi qui autorise,
(TITRE Iᵉʳ Aliénations. ) Les maires de Saint Bonnet (Gard), de Cambray (Nord), de Dom-le-Mesnil, de Margut et de Vautrincourt dit Saint-Laurent (Ardennes), […], à vendre plusieurs terrains communaux; [ Art. 1 à 12 de la loi.].

Bulletin des lois de l'Empire français, 4ᵉ série, tome 15, Paris : Imprimerie impériale, janvier 1812, p. 401


Mont-Redoutable

Nom révolutionnaire de la commune ardennaise de Chatel-Chéhéry.

La cloche pesait 400 livres ; descendue avec l'aide de Nicolas Rossignol, adjudicataire de la démolition du clocher, elle alla rejoindre au chef-lieu les cloches des villages du canton, celles de Châtel, ou comme on l'appelait alors de Mont-Redoutable, du poids de 1,500 livres et de 1,075 livres, celles de Cornay, du poids de 1,225 livres et 850 livres, d'Apremont, de 612 livres et 450 livres et enfin la clochette d'Exermont, du poids de 136 livres.

J. Jailliot, Recherches sur l'abbaye de Chéhéry, , dans la Revue d'Ardenne & d'Argonne : scientifique, historique, littéraire et artistique, 4ᵉ année, juillet-août 1897, n°5, p. 161


acertainer

« Pouvant vous acertainer tout ce que j’ai à dire là-dessus, pouvant même le prouver en grande partie… »

Multatuli,Max Havelaar, traduction par A. J. Nieuwenhuis et Henri Crisafulli, Dentu, 1876, volume 2, page 1

Il faut bien vêtir le duc de Guise, mais tout le point est d’acertainer à quelle vêture il appête...

Robert Merle, La Pique du jour (Fortune de France, tome 6), chapitre I, page 36. Éditions Plon, 1985.


ochechule

De chochol (« huppe »), la sirène de la mythologie slave est huppée et ailée.

ochechulí (plural genitive)
ochechuli (singular dative)
ochechulím (plural dative)
ochechuli (singular accusative)
ochechuli (singular locative)
ochechulích (plural locative)
ochechulí (singular instrumental)
ochechulemi (plural instrumental)


caffard

La grammaire ne s'oppose pas à l’existence d'un féminin caffarde, mais l'on ne trouve point dans la littérature une telle acception.

Mot d’atelier qui désignait les jeunes ouvriers rebrousseurs dans les usines de bonneterie.

A ce Premier Mai 1890, les caffards avaient, je ne sais où, trouvé un drapeau rouge, qu'ils tinrent haut et ferme dans les rues ; un commissaire de police s'étant précipité, celui ci fut reçu … à bras ouverts… en un clin d’œil il fut à moitié déshabillé, fouetté, puis laissé là pendant que la manifestation passait.

Étienne Pédron, Le Caffard, dans Chansons socialistes, Lille : à l'Imprimerie ouvrière, 1906, réédition Dijon : Éditions Raisons & Passions, mars 2011, note 1, p. 45

Le garçon est rebrousseur ou "caffard", selon une appellation générale employée longtemps dans la langue populaire.

André Colomès, Économie et vie ouvrière à l'âge d'or de la bonneterie auboise, 1848-1914, Éditions de la Maison du boulanger, 1996, page 99


Eston

Il paraît positif que la tribu tavastienne s’est subdivisée en deux branches, les Suomes ou Soumes et les Iæmes. Tout le littoral de la Finlande depuis Wiborg jusqu’à Raumo est encore trempé d’un élément tavastien qui au coin occidental s’est maintenu pur et original, conservant un dialecte beaucoup plus rapproché de la langue estonne que le dialecte Iæmien ^([sic : iæmien]) de Tavastie. On peut en conclure que le premier essaim de l’émigration tavastienne doit avoir été la branche des Soumes et des Estons, laquelle, en avançant vers l’ouest, s’est fendue des deux côtés du golf ^([sic]) de Finlande.

YrjöKoskinen, « Sur l’antiquité des Lives en Livonie », in Acta Societatis scientiarum fennicæ, tomus VIII, pars II, Helsingforsiæ, 1867


cours classique

ne pas avoir besoin d’un cours classique pour

Programme d'études secondaires de huit ans menant vers des études universitaires, généralement en vue d'exercer une profession libérale ou d'entrer dans la prêtrise.

On n'était plus en 1920, alors que le surdoué du fond du rang pouvait au mieux aspirer au cours classique du séminaire de la ville voisine.

Biz, La chaleur des mammifères, Leméac, Montréal, 2017, page 20


hydroprêtre

(XIXᵉ siècle) Ce mot aurait été forgé sur le modèle du mot hydrophobe, en 1873, par un membre « anticlérical » du conseil municipal de Marseille ayant confondu les sens du préfixe hydro- (« qui se rapporte à l’eau ») et du suffixe -phobe ( « qui craint » ou « qui déteste » ). D’où la naissance du mot « hydroprêtre » (littéralement curé aquatique) à la place de prêtrophobe (« qui craint » ou « qui déteste » les prêtres). Quoi qu’il en soit, il est ensuite utilisé par la partie adverse pour moquer l’illettrisme supposé des anticléricaux.

i.d̪ʁo.pʁ̥ɛt̪ʁ̥

Anticlérical virulent. La formation aberrante du mot sous-entend : ignorant, illettré, inculte.

L’Union de Vaucluse nous apporte une nouvelle dénomination, très heureusement trouvée par un membre du conseil municipal de Marseille: […] « Moi, pour quant aux chiffres, c’est pas mon affaire ! mais il y a une partie que je me réserve : le clergé. Je suis avant tout hydroprêtre ». Serait-ce parce qu’ils comptent d’innombrables adeptes de cette force, que le Siècle et le Rappel, quelque peu honteux de l’ignorance de leurs séides, réclament l’instruction obligatoire ?

En attendant, voici quelques échantillons de littérature électorale. Ici, un candidat se déclare curophage. Cela doit vouloir dire « mangeur de curés »; mais si ledit candidat mange du curé, il devrait bien l’assaisonner à la sauce française. Un autre se prétend hydroprêtre : cela ne veut rien dire du tout, mais cela doit faire de l’effet « sur les masses ».

Mon clocher : bulletin mensuel de la Paroisse Sainte-Marie des Batignolles, 1 mai 1914.

On me signale un mot admirable de Curnonsky. Cet auteur le prête à un Homais de sous-préfecture, qui déclare: « Moi, une robe noire me met en rage. Je n’aime pas les jésuites. Et je suis hydroprêtre ». Ce mot qui a peut-être été entendu, est exquis parce qu’il ne provient pas seulement de hydrophobe, où hydro semble jouer le rôle de phobe et comporter une idée de haine, aux yeux des manilleurs du Café du Commerce. Il est aussi contaminé par hydre (hydre du cléricalisme.) et par suite il est à parier que sa formation a été instinctive, issue des profondeurs du subconscient. Donc, qu’il est authentique.

André Thérive, Querelles de langage dans Les Nouvelles littéraires, artistiques et scientifiques : hebdomadaire d’information, de critique et de bibliographie, 7 juillet 1928.


dentier de taupe

(Sarthe) Amulette constituée de dents de taupe censée protéger le nourrisson des douleurs lors de la percée des premières dents.


ovelle

Du latin ovum (« œuf ») avec le suffixe -elle.

, Élément constitutif de l’ovaire d’une fleur.

L’ensemble de ce sac et des cordons pistillaires séminifères qu’il renferme, se nomme ovelle. Cet ovelle est quelquefois terminé par une portion de tissu cellulaire nu ….

Encyclopédie du dix-neuvième siècle - Répertoire universel des Sciences, des Lettres, et des Arts, tome XXV, Paris, 1838.


cheffesse

(XIXᵉ siècle) Dérivé de chef, avec le suffixe -esse. Le terme cheffesse a été jusqu’à la fin du xxᵉ siècle la plus courante des féminisations du mot chef. Il s’emploie encore actuellement dans le domaine de l’ethnologie.

Elle n’ignorait pas non plus que ses huit compagnes la haïssaient cordialement, parce qu’elle était la cheffesse de toutes les femmes des villages relevant de l’autorité de leur mari commun, et, en même temps, sa favorite.

René Maran, Batouala, Albin Michel, Paris, 1921


oursière

Désuet comme nom commun, oursière reste fréquent comme toponyme, en particulier dans les Alpes : cascade de l’Oursière, combe de l’Oursière...

Orcières, H. Alpes; Urseria, 1266 (DR); = équivalent occ. de oïl oursière "retraite d’un ours"

Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, Vol. II, Librairie Droz, Genève, 1991.


gros cul

Au sens de camion
Au sens de cuirassé
Au sens de tabac
Au sens de bidon de deux litres
Au sens de pot à vin

Tabac gris, tabac de troupe, par extension tabac grossier, de mauvaise qualité.

Depuis deux ans, le révérend aux trois griffes de lion nous apprenait le latin et le grec, entre deux pipes de « gros cul ».

Sans doute, pour ne pas dégoûter les poilus, on leur distribue sur le front, en guise de tabac du gros cul […]

Le Mutilé de l’Algérie. Journal des mutilés, réformés et blessés de guerre de l’Afrique du Nord, 30 décembre 1917.


gros-cul

Tabac gris, tabac de troupe, par extension tabac grossier, de qualité médiocre.

C'est tout ça ton perlot!… C’est pas la peine d’avoir une marraine chic pour fumer du « gros-cul » comme tout le monde !

Légende d’un dessin deGus Bofa, La Baïonnette, 13 décembre 1917

Mais il est des soirs d’hiver où il pleut dans les cœurs autant que sur la ville… Alors c’est la manille ou le rêve dans la fumée des cigarettes de gros-cul. Étendu sur le dos, les deux mains sous la tête, on pense à la payse.

Joseph Voisin, Et il revint au port, Europe : revue mensuelle, 15 mars 1937.

En second lieu vient le tabac : gros-cul ou tabac de jardin, étant entendu que le gros-cul leur sert, en quelque sorte, d’étalon universel

Traduction française d’Alexandre Soljénitsyne, L'Archipel du Goulag: 1918-1956, essai d’investigation littéraire, 2014

Bidon réglementaire de deux litres ^([3]).

Maître-chiffonnier bourgeois, souvent installé passage Saint-Charles, à Levallois.

Gros-cul : Chiffonnier à son aise. Les gros-culs possèdent un âne et une petite voiture pour les besoins de leur industrie. Ils habitent en grande partie le passage Saint-Charles, à Levallois.

Lucien Rigaud, Dictionnaire du jargon parisien : l'argot ancien et l'argot moderne, 1878

Puis, chaque semaine, ce petit maître-chiffonnier livrait, selon sa spécialité, verre, chiffon, os, à un gros-cul, maître-chiffonnier bourgeois, souvent établi à Levallois. Le gros-cul centralisait puis expédiait ses produits aux industries qui, à leur tour, les transformaient pour les remettre sur le marché.


nuille

Nom donné autrefois aux maladies cryptogamiques des cucurbitacées.

Plusieurs de nos collègues ont attribué cet accident à la nuille ou nielle, maladie produite par un temps pluvieux ou des brouillards froids et humides.

M. Jacquin aîné, Sur la culture du Melon, ses variations et ses maladies, Journal de la Société nationale d'horticulture de France, Paris, 1838

On peut dire qu’en général ces melons sont plus délicats que les autres, et ont besoin d’être mieux soignés. Il faut surtout les garantir de l’humidité, car ils sont très-sujets à la nielle ou nuille.

M. Jacquin aîné, Monographie complète du melon, Rousselon libraire-éditeur, Paris, 1832.


nucine

(1867) Du latin nux (« noix »), avec le suffixe chimique -ine. Les découvreurs de cette substance les chimistes August Vogel et C. Reischauer l'avait nommée juglon.

Substance cristalline extraite du brou de noix (5-hydroxy-1,4-naphtoquinone).

Noyer. — Juglans regia (Juglandacées). — Les feuilles et le péricarpe (brou de noix) sont employés en raison de leur richesse en tannin. Le fruit donne, par expression, une huile comestible. Le brou, ainsi que les chatons, contient un principe résinoïde mal défini, la nucine. La deuxième écorce du Juglans cinerea (cathartica), arbre des États-Unis, est employée dans ce pays comme vésicant, purgatif et anti-ictérique.

Georges Maurice Debove, André Sallard, Gabriel Pouchet, Aide-mémoire de thérapeutique, Masson, Paris, 1908, page 478

Mais la plante qui se cache sous le nom juglone ne saute pas aux yeux. Un ancien nom donné à cette substance, nucine, est plus parlant : il fait penser à la noix, en latin "nux", "nucis".

Pierre Avenas, À propos de la juglone, L’Actualité chimique n° 413, décembre 2016


physicothérapie

(Vers 1900) Du grec ancien φύσις phýsis (« nature ») et θεραπεία therapeía, (« thérapie »). Terme créé par le Docteur Joseph-Alexandre Rivière, fondateur et rédacteur en chef des Annales de Physicothérapie.

Utilisation d’agents physiques comme l’électricité, la lumière, les rayons X, la chaleur, le mouvement, l’oxygène... pour soigner des malades.

La Physicothérapie (le mot est du distingué praticien, comme la méthode qu’elle désigne) est l’ensemble des moyens physiques et naturels qu'il emploie pour combattre victorieusement les affections invétérées, les maladies chroniques et dites incurables.

HenryCarnoy, Dictionnaire biographique international des écrivains, Paris, 1906.


HBM

(1894) (Sigle) Initiales d’Habitation à Bon Marché.

Note : Le terme est tombé en désuétude à partir de 1949, date de la création juridique des HLM.

Première appellation de ce qui deviendrait les HLM.

Les HBM sont issues d’un mouvement né en 1889, inspiré par les courants hygiénistes et paternalistes de la bourgeoisie moderniste du Second Empire. D’organisme charitable, la société française des HBM devient, en 1894, finançable par les Caisses d’épargne.

Habitation bon marché sur www.icfhabitat.fr


autoresse

(Fin XIXᵉ siècle) De l’anglais authoress.

Ce genre de mots fait bien valoir la juste observation de notre autoresse, qu’une saillie est plus vive quand les deux groupes qu’on oppose sont plus distants

Lucien Arréat, « Dʳ Susanne Rubinstein. Psychologisch-aethetische Essays », dans Revue philosophique de la France et de l’étranger, juillet 1885, page 103 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k17159s/f107.image.r=autoresse texte intégral

Vers 1875, elle voulut aborder le théâtre, à la fois comme autoresse et comme actrice.

Adolphe Bitard, général de biographie contemporaine française et étrangère, 1887, page 170

Le Théâtre de la Madeleine fait relâche toute cette semaine pour mettre au point Les souris dansent, une comédie nouvelle de Mlle Marie-Louise Villiers, une jeune autoresse de 23 ans, dont ce sera la première pièce.

« Relâche au théâtre de la Madeleine », dans Ce soir, 8 mars 1939, page 4 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k7636436j/f4.item.r=autoresse texte intégral


maugrabin

maugrabins (plural masculine)
maugrabine (singular feminine)
maugrabines (plural feminine)

J’ai dit la sorcellerie maugrabine, les ravages qu’elle exerce dans les milieux maltais de Tunis.

Lucie Delarue-Mardrus, El Arab, l’Orient que j’ai connu, Lugdunum, 1944, page 97


authoress

(Moitié du XIXᵉ siècle) Emprunt à l’anglais authoress.

La fête de charité conçue et réalisée par Mᵐᵉ Roger de Beauvoir, et dans laquelle l’élégante authoress (le mot manque chez nous !… Un Anglais appelait Mᵐᵉ Sand une grande écrivisse) […] leur a fait crier : Bis ! bis !

André, « Courrier de Paris », dans Le Monde illustré, 15 août 1857, page 3 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k62229711/f3 texte intégral

Les ouvrages qui sortirent ensuite de la plume de cette féconde authoress sont trop nombreux et de genres trop divers pour qu’on puisse les rappeler tous.

Gustave Vapereau, universel des contemporains : contenant toutes les personnes notables de la France et des pays étrangers (…) : ouvrage rédigé et tenu à jour, avec le concours d’écrivains et de savants de tous les pays, Hachette, Paris, 1865, page 909

Nous commencerons immédiatement une véritable curiosité littéraire, une courte nouvelle écrite en français par miss Braddon, une des authoress les plus populaires de l’Angleterre.

« Échos de Paris », dans Le Figaro, 19 novembre 1881, page 1 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2780233/f1 texte intégral

C’est une banalité courante que d’épiloguer sur l’ascension littéraire des « authoress ». Colette, Gérard d’Houville, Marcelle Tinayre traversent l’illustre route où triomphent déjà tant de romancières connues.

Pierre de Trévrières, « Littérature », dans La Femme de France, 7 octobre 1928, page 14 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5520844p/f16 texte intégral


froppish

Maussade, grincheux, grognon, irritable, au caractère difficile.


Uskub

Du turc ottoman اسكوب, Üsküb qui donne le turc Üsküp.

Skopje, dans un contexte turc ou ottoman.

Quant à la ligne de Salonique, elle remontait la vallée du Vardar jusqu’à Uskub, et se dirigeait ensuite vers Mitrovitsa, près de Novibazar.


Scopie

Ayant donc fait provision de cent cinquante catapultes et de vingt-cinq machines à lancer des pierres, il approcha de Thèbes, et, ayant partagé son armée en trois corps, il la logea dans les postes les plus rapprochés de la ville. Une partie campait auprès de Scopie, la seconde aux environs d’Héliostropie, et la troisième sur le mont Hémus, qui commande la ville. Tout l’espace qui s’étendait entre ces trois corps de troupes, il le fit fortifier d’un fossé, d’une double palissade et de tours de bois, à cent pas l’une de l’autre, où il mit une garnison suffisante.


Scopia

Scopia est à présent une ville de la Turquie européenne dans la Servie, frontiere de la Macédoine, près du Vardari, qu’on y passe sur un pont de douze arches, à 72 lieues au sud-est de Belgrade. Il y a un archevêque latin qui l’est aussi d’Ochrida.


Polydore

- Grâce au nom de Dieu, grâce, ô seigneur Polydore !
- Hé ! c’est moi qui de vous présentement l’implore.

Aussi me suis-je empressé d’accepter le parrainage du petit Polydore ; il est inscrit à l’état-civil comme fils du baron et de la baronne de La Baudraye, et, si vous avez des entrailles de père, vous devez être joyeux de savoir cet enfant héritier d’un des plus beaux majorats de France.

Honoré de Balzac, La Muse du Département, juin 1843-août 1844

Muserolle, à part. – Seriez-vous parent de maître Polydore Fragil, le notaire ?


čižbář

čižbáři (plural nominative)
čižbáře (singular genitive)
čižbářů (plural genitive)
čižbáři (singular dative)
čižbářům (plural dative)
čižbáře (singular accusative)
čižbáře (plural accusative)
čižbáři (singular vocative)
čižbáři (plural vocative)
čižbáři (singular locative)
čižbářích (plural locative)
čižbářem (singular instrumental)
čižbáři (plural instrumental)

\t͡ʃɪʒbaːr̝̊\


authoresse

(1841) Francisation de l’anglais authoress.

L’authoresse anglaise hésite, indique à peine la très belle scène qu’elle a trouvée.

Paul Ginisty, littéraire, G. Charpentier et E. Fasquelle, Paris, 1888, page 365

Actrice-authoresse, elle se fabrique des saynètes monologues à un personnage ou à plusieurs personnages successifs, qu’elle interprète elle-même

Claude Berton, « Monotypes », dans Les Nouvelles littéraires, 5 juin 1926, page 7 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k64503722/f8 texte intégral

Elle sera pendant vingt ans ([…]) la spécialiste du mystère sexuel, l’authoresse émancipée revendiquant dans un monde décadent son statut ambidextre et faisandé.

Marc Angenot, cru et le faisandé : sexe, discours social et littérature à la Belle Époque, 1986


warat

La vesce, les dravières et les warats se sèment dans le courant de ventôse. Tous ces fourrages exigent des labours plus ou moins répétés, selon la nature des terres dans lesquelles on les cultive.

J. F. Henry, Essai historique, topographique et statistique, sur l'arrondissement de Boulogne-sur-Mer, Boulogne : chez Leroy-Berger, 1810, p. 173


gnarde

(Date à préciser) Dérivé de gnard, avec le suffixe -arde.

— N’empêche qu’il s’est tout de même intéressé à maman y compris quand elle était une… gnarde.
— C’est vrai, mais ta mère était une petite fille si adorable. On était obligé de l’aimer.

Maryvonne Noblet, Le fabuleux destin de Pénélope, Éditions Sol’Air, 2007, page 81


heartstring

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


hystricite

De hystrix nom scientifique du porc-épic

Hystricite : nom donné par quelques auteurs à une pierre bézoard, qui se forme quelquefois dans le corps des porc-épics de la péninsule de Malacque ; c'est le même que l'on nomme bézoard de porc, ou en espagnol, piedra de puerco, bézoard de Goa, pierre de Malaque.

Encyclopédie de Diderot et d'Alembert, Paris 1765


ignatier

(Date à préciser) Du nom du fruit toxique que la plante produit : la fève de Saint Ignace.

Un kilogramme de semences d'ignatier donne 12 grammes de strychnine bien pure.

Antoine Laurent Apollinaire Fée, Cours d'histoire naturelle pharmaceutique tome 2, Éd. Corby, Paris 1828


ildefonsite

(1845) Du nom de la localité de San Ildefonso, commune de la province de Ségovie dans la communauté autonome de Castille-et-León, en Espagne par son découvreur, le minéralogiste, géologue et physicien allemand Wilhelm Karl von Haidinger.

L’Ildefonsite est une variété de baïerine d’Ildefonso (Espagne), d’un éclat vitreux vif, passant au métallique, et d’une densité de 7,416. (Dana, Minéralogie, 4ᵉ édition, 355.)

Armand Dufrénoy, Traité de minéralogie, tome quatrième, Dalmont et Dunod, Éditeurs, Paris, 1859, deuxième édition, revue, corrigée et considérablement augmentée

L’Ildefonsite est une tantalite d’une dur.=5à7, d’une dens.=7,416, trouvée à San Ildefonso en Espagne.

Alfred Des Cloizeaux, Manuel de minéralogie, Éd. Dunod, Paris, 1893


洋酒

양주
양주
/jaŋ.tɕu/
[jaŋ.dʑu]
yangju (transcription)
洋酒는
[jaŋ.dʑu.nɯn]
洋酒가
[jaŋ.dʑu.ɡa]
洋酒를 (accusative)
[jaŋ.dʑu.ɾɯɭ] (accusative)
洋酒에 (dative)
[jaŋ.dʑu.e̞] (dative)
洋酒로 (instrumental)
[jaŋ.dʑu.ɾo] (instrumental)
洋酒와 (comitative)
[jaŋ.dʑu.wa] (comitative)
洋酒만
[jaŋ.dʑu.man]

Écriture en sinogrammes de 양주 (« spiritueux occidental, whisky »).


prix de Diane

composé de prix et de Diane, de la compétition hippique française, le prix de Diane.

Par analogie avec l’argent que rapporte cette compétition hippique. (1)

Probablement à cause des tenues élégantes que portent les spectatrices de cette compétition hippique. (2)

Prostituée qui rapporte beaucoup d’argent.


iodargyre

De iode et du grec ancien ἄργυρος, árguros (« argent »).


sistême

Jéſus vint établir ſur la terre un royaume Spirituel ce qui, ſéparant le ſiſtême théologique du ſiſtême politique, fit que l’Etat ceſſa d’être un

Rousseau, Du contrat social, page 302, 1762

« Encore, pourroit-il arriver que les effets de cette vertu vinſſent à ſe combiner, de façon que le ſiſtême de l’univers ſe dérangeroit & qu’il demanderoit, ſelon Newton, une main qui y touchât, “emendatricem manum deſideraret”. »

MM. Monge, Cassini, Bertholon, &c., Encyclopédie méthodique, Physique, «ACTIF », Hôtel de Thou, 1793, t. 1, p. 23


merdaillon

De merdaille avec le suffixe diminutif -on. Note : Terme souvent utilisé dans l’expression encore plus diminutive : petit merdaillon.

Ce merdaillon fera son chemin; je l'ai vu hier, il était soûl comme un homme.

Adolphe Vachet, Glossaire des gones de Lyon, 1907

Derrière lui, l'épicier dit très haut à une cliente : « Regardez-moi ce petit merdaillon ! Si c’était pas de sa mère ! »


tatrman

De l’allemand Theatermann (« comédien ») ou Tatterman dérivé de tattern (« trembler »).

tatrmani (plural nominative)
tatrmana (singular genitive)
tatrmanů (plural genitive)
tatrmanovi (singular dative)
tatrmanům (plural dative)
tatrmana (singular accusative)
tatrmany (plural accusative)
tatrmane (singular vocative)
tatrmani (plural vocative)
tatrmanovi (singular locative)
tatrmanech (plural locative)
tatrmanem (singular instrumental)
tatrmany (plural instrumental)
tatrmanka (feminine)


maison à gros numéro

composé de maison, gros et numéro, car ces maisons étaient signalées par un gros numéro gravé sur la façade.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-maison à gros numéro.wav

Établissement où se pratiquait la prostitution.

Les maisons closes prennent alors le nom de « maison de tolérance » ou « maison à gros numéros ». Les maisons, signalées par un numéro ou un éclairage rappelant la lanterne rouge médiévale, sont souvent des immeubles spéciaux, aux fenêtres à verre dépoli.

Article « Lupanar » sur fr.wikipedia.org

Ces caresses goulues, chipées effrontément derrière le sergent de ville, le vengeaient de l’Empire, qui faisait de la France une maison à gros numéro.


touine

De pétun (prononcé pétouine), puis par aphérèse. (Normandie).

Secouettes, touines ou pétuniers [ ] petites bouteilles sphériques et plates (forme lenticulaire), pour garder le tabac à priser dans la poche.

Les tabatières en grès de Ger. sur christianhuet.canalblog.com, 02 juillet 2013


bourdonneurs

(Nom commun)(Seconde moitié du XIXème siècle) Francisation directe de Strisores, clade créée en 1847 par l'ornithologue allemand Jean Cabanis (1816-1906) et qui regroupait l'ordre des apodiformes, ainsi que ceux des caprimulgiformes et des trochiliformes principalement sur la base des caractéristiques de leur syrinx et de l'anatomie de leurs pieds. Bien que la validité de cette division taxinomique soit encore reconnue comme valable aujourd'hui, il n'en est pas allé de même pour d'autres divisions voisines qui faisaient partie de la classification de Cabanis, comme les Oscines (ou oscènes, correspondant aux passereaux chanteurs, i.e. les passériformes moins les Tyranni (e.g. tyrannidés et familles voisines)), les Scansores, qui regroupaient les oiseaux zygodactyles comme les piciformes (e.g. pics), les psittacifomes (e.g. perroquets) et les cuculiformes (e.g. coucous), division n'ayant en réalité aucun fondement phylogénétique, ainsi que les Clamatores (qui regroupait essentiellement les Tyranni actuels).
Ce terme n'est plus employé aujourd'hui et a été remplacé par celui de cypsélomorphes, qui lui est identique.

Ancien nom d'un super-ordre d'oiseaux identique à celui des cypsélomorphes (ou Strisores) dans la nomenclature moderne, qui regroupe les ordres des apodiformes (e.g. martinets), des caprimulgiformes (e.g. engoulevents) et des trochiliformes (e.g. colibris).


ivaarite

(1855) Du nom du mont Ivaara dans la province d'Oulu en Finlande

Synonyme inusité de schorlomite, grenat noir renfermant du titane.


rafiner

Rafiner le ſucre.

On rafine le cuivre en le fondant pluſieurs fois pour le rendre plus ductile & plus doux.


Grande Abasie

ABASIE (Grande), Abkhazia, contrée de la Russie, en Asie, dont le nom dérive de celui des Abases, nation qui habite ce pays et les cantons voisins. Elle est située entre 42° 30' et 44° 45' de lat. N., et entre 34° 48' et 38° 21' de long. E., bornée au N. E. par le Caucase, qui la sépare de la Circassie, à l’E. par la Mingrélie, et au S. O. par la mer Noire.

Dictionnaire géographique universel, tome premier, A. J. Kilian, Libraire, Paris, 1823


Petite Abasie

(Date à préciser) Composé de petit et de Abasie.

Ancien nom de la Karatchaïévo-Tcherkessie.

ABASIE (Petite), contrée de la Russie, en Europe, dans la Circassie ; elle s’étend entre le Kouban et le Terek, sur le revers septentrional du Caucase.


chaïac

Sorte de tissu, jadis fabriqué l'Europe du sud-est (Roumanie, Bulgarie, etc.)

Les religieuses mettent un soin excessif à tisser, soit avec de la laine blanche ou coloriée en noir et en marron, soit avec de la laine mêlée de soie, toutes les étoffes dont se sert la caste monacale ; elles fabriquent des voiles noirs d'une finesse admirable, que l'on nomme camilafques; des flanelles, des toiles de laine plus ou moins épaisses et denses qui portent le nom de muhaer; enfin des draps que l'on appelle chaïac.

M.-G. Obédénare, La Roumanie économique d'après les données les plus récentes : géographie, état économique, anthropologie, Paris : chez Ernest Leroux, 1876, p. 159

En outre, on donne à la surface de la pierre un certain vernis et cela au moyen d'un peu de cire, ou tout au moins en la frottant à l'aide d'un linge fait de l'étoffe appelée chaïac, c'est-à-dire le drap du pays.

Revue scientifique, 1895, vol. 55, p. 401

Par sa position, Gabrovo fut, dès les premiers jours, une ville industrielle et exclusivement bulgare. Le tissage des chaïacs (étoffes du pays) et le filage du gaïtan (cordons) étaient connus encore des premiers habitants.

Kosta D. Spisarevski, La Bulgarie au travail: cinquante ans après, Société anonyme du Sémaphore de Marseille (ancienne Maison Barlatier), 1930, p. 49


bourrabaquin

D'un mot espagnol, employé par François Rabelais pour désigner une espèce de grand gobelet de cuir avec lequel les moines mendiants faisaient leur quête.

L'unique chambre qu'il occupait était d'une insigne malpropreté; un crucifix d'ivoire jaune à côté d'un grand bourrabaquin ou flacon de cuir; des tessons de pots et de bouteilles pêle-mêle avec un cilice, des verges et une discipline ; […].

P.-L. Jacob, Scènes historiques et Chroniques de France, chap. 16: La redevance, dans Soirées de Walter Scott à Paris, Paris : chez Paulin, 1846, vol. 2, p. 122


jubéa

Palmier du Chili, ou Jubaea chilensis, dont le fruit est comestible.

Un Palmier, le Jubéa remarquable, est à mentionner, car c’est l’espèce qui correspond à la limite méridionale des palmiers en Amérique du sud (37° de latitude australe).

Julien NoëlCostantin, Ferdinand Faideau, Histoire naturelle illustrée: les plantes, Larousse, Paris 1922


amodiatrice

(Date à préciser) Dérivé de amodier, avec le suffixe -atrice.

amodiatrices (plural)
amodiateur (masculine)


kabani

Du turc kapan (« balance »), c’est au départ l’officier des douanes chargé de peser les marchandises, également étymon du grec Καπάνι, Kapáni, marché de Thessalonique.

Officier ministériel, qui dans les échelles du Levant, avait des fonctions proche de celle des notaires.

Kabani, s. m. (Hist. mod.) nom qu’on donne dans le Levant à un homme public, dont les fonctions répondent à celle d’un notaire parmi nous : pour que les actes ayent force en justice il, faut qu’il les ait dressés. Il a aussi l’inspection du poids des marchandises. Pocock, Description d’Egypte.


karélinite

La KARÉLINITE est un oxysulfure de bismuth. Dans l'Altaï

Félix Pisani, Traité élémentaire de minéralogie, Mason Paris 1890


klepper

Race de cheval estonien propre à l'ile de Saaremaa. L'origine de cette race remonterait à des chevaux venant du proche orient et rapportés par des croisés. Poney d'Estonie, cheval estonien.

Ils s’appellent: le cheval sibérien, le trotteur finlandais, le klepper esthonien ou trotteur d’Esthonie (près de Revel), le jmoudinne.

Paul Fournier, Le demi-sang trotteur et galopeur: Théories générales, élevage, entraînement, alimentation, 1907


koulibinite

En 1862, Des Cloiseaux rapporta par erreur la koulibinite à l’augite, à cause de son clivage polygonal.

M.-P. Melnikow, N. P. Pokrovsky, Aperçu historique des Minéraux découverts en Russie, 1900


kyrosite

Nom donné par Johann August Friedrich Breithaupt à cette variété de marcassite découverte dans la mine de saint Briccius près d’Annaberg-Buchholz.

La kyrosite est parfois improprement nommée cyrosite.

Marcassite contenant du cuivre et de l’arsenic, de couleur blanchâtre.


distilation

Variante orthographique de distillation.

Diſtilation d’abſinthe (cf. référence)


distilateur

Variante orthographique de distillateur.

« Un Diſtilateur ne doit jamais débiter une nouvelle eſpèce de liqueur, qui eſt de ſon invention, ſans en avertir la Police qui fait examiner par la Faculté de Mécedine ſi l'uſage en peut être nuiſible. »

Jakob Friedrich von Bielfeld, Institutions politiques, Chez Pierre Gosse Junior, 1760, t.1, pp. 231-232 (lire en ligne


陰莖

음경
음경
/ɯm.kjʌŋ/
[ɯm.ɡjʌŋ]
eumgyeong (transcription)
陰莖은
[ɯm.ɡjʌ.ŋɯn]
陰莖이
[ɯm.ɡjʌ.ŋi]
陰莖을 (accusative)
[ɯm.ɡjʌ.ŋɯɭ] (accusative)
陰莖에 (dative)
[ɯm.ɡjʌ.ŋe̞] (dative)
陰莖으로 (instrumental)
[ɯm.ɡjʌ.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
陰莖과 (comitative)
[ɯm.ɡjʌŋ.ɡʷa] (comitative)
陰莖만
[ɯm.ɡjʌŋ.man]

Écriture en sinogrammes de 음경 (« pénis »).