chancelière

(1330-1331) comme guichetière, (1384-1389) comme féminin conjugal, (1411-1417) comme celle qui garde les sceaux, (1762) comme meuble. Dérivé de chancelier, avec le suffixe -ière.

Kanzlerin

Cheffe d’un établissement d’enseignement supérieur

Kanzlerin

Cheffe du gouvernement en Allemagne et en Autriche

Par ces considérations, le dauphin a estimé que le rang et le style du chancelier et de la chancelière doivent être conformes au rang et au style des autres officiers de la couronne, excepté seulement toute robe dont le chancelier est le chef et le supérieur direct, et en même temps toute plume, à l’égard desquels lui et la chancelière continueront les usages où ils sont avec eux.

Louis de Rouvroy de Saint-Simon, de gouvernement du Duc de Bourgogne, dauphin, Hachette, Paris, 1860, page 121


cholérique

Du latin cholericus → voir colère, choléra et colérique.

Tempérament cholérique.


chevalière

(1373) Dérivé de chevalier, avec le suffixe -ière.

Nous trouvons dans les Hiſtoires des Pays-bas des Chevalereſſes. Hemericourt au Chapitre xx. des Nobles du Pays de Liege, parle d’un Seigneur de Waroux nommé Breton le vieux qui eût ſix garçons tous Chevaliers, & deux filles Chevalereſſes. Humbert de Lexy ſecond fils de ce Seigneur de Waroux eût auſſi quatre filles Chevalereſſes.
Il y a des Chevalieres de l’ordre de Saint Jean de Jeruſalem, qui ſont Religieuſes.
A Nivelle on fait Chevalieres les Chanoineſſes apres leur reception, & à S. Quirin de News la premiere fois qu’elles prennent le Surplis c’eſt un Gentilhomme qui le nouë en ſigne de chevalerie.

Nous trouvons dans les Histoires des Pays-bas des chevaleresses. Hémericourt au chapitre XX des Nobles du Pays de Liège, parle d’un Seigneur de Waroux nommé Breton le vieux qui eût six garçons tous chevaliers, et deux filles chevaleresses. Humbert de Lexy second fils de ce Seigneur de Waroux eût aussi quatre filles chevaleresses.
Il y a des chevalières de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, qui sont religieuses.
À Nivelle on fait chevalières les chanoinesses après leur réception, et à S. Quirin de News la première fois qu’elles prennent le surplis c’est un gentilhomme qui le noue en signe de chevalerie.

Claude-François Ménestrier, diverses especes de noblesse, & les manieres d’en dresser les preuves, R.J.B. de la Caille, 1682, page 233

chevalières (plural)
chevalier (masculine)

Ritterin

Celle qui avait reçu l’ordre de la chevalerie

Dira-t-on aujourd’hui Monsieur l’Écuyer, Madame l’Écuyère, Monsieur le Chevalier, Madame la Chevalière ?

Antoine-Louis-Pierre-Joseph Godart de Belbeuf, la noblesse française en 1861, 1861


chevrette

(Date à préciser) Dérivé de chèvre, avec le suffixe -ette.

chevrettes (plural)
chevreau (masculine)
chevreuil (masculine)
brocard (masculine)

Les 4 Servans de l’affût s’y portent alors : ils ôtent la chevrette et la mettent sur le traîneau avec le reste des armemens ; […].

Aide-mémoire a l’usage des officiers d'artillerie de France, attachés au service de terre, 4ᵉ éd., tome 1, Paris : chez Magimel, 1809, page 350


chauffeuse

(1830) pour le siège, (1898) pour la conductrice. Dérivé de chauffant, avec le suffixe -euse.

vuoddji

Celle qui conduit un véhicule motorisé à des fins professionnelles

Ouvrière qui était chargée d’entretenir un feu, notamment pour le brayage du lin .

Une grosse bûche posée à terre à l’entrée de la cheminée empêche le feu de s’étendre et protège la chauffeuse qui doit concentrer toute son attention sur le lin pour l’empêcher de s’enflammer.

Henri-Raymond Casgrain, canadiennes, 1861, page 347


cheville

(Date à préciser) Du latin populaire *cavĭcŭla, altération du latin classique clavĭcŭla (« petite clé » → voir clavicule), diminutif de clavis (« clé »).

Wirbel

Morceau de bois ou de métal présent dans les instruments à cordes

cheville à tourniquet

bâton qu’on passe dans une corde et dont on fait une espèce de tourniquet pour serrer la corde qui assure la charge d’une charrette

cheville d’établi

pièce en bois coupée en biseau et fixée à l'établi de l'artisan joaillier, bijoutier, luthier...

chevilles de presse

deux morceaux de bois fixés dans l’épaisseur d’une des jumelles de la presse d’imprimerie

en cheville

devant le limonier, pour un cheval dans un attelage

se donner des coups de pieds dans les chevilles

La cheville, encore usitée aujourd’hui au Havre, fait la 144

Horace Doursther,Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840


Salzburg

Composé de Salz (« sel ») et de Burg (« bourg »).

(das) Salzburg (singular nominative)
(das) Salzburg (singular accusative)
(des) Salzburgs (singular genitive)
(dem) Salzburg (singular dative)

En allemand, les villes n'ont pas de déterminant.
Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre.


chaumer

chaumer (infinitive present)
avoir chaumé (infinitive past)
en chaumant (gerund present)
en ayant chaumé (gerund past)
chaumant (participle present)
chaumé (participle past)
je chaume (indicative present)
tu chaumes (indicative present)
il/elle/on chaume (indicative present)
nous chaumons (indicative present)
vous chaumez (indicative present)
ils/elles chaument (indicative present)
j’ai chaumé (indicative past multiword-construction)
tu as chaumé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chaumé (indicative past multiword-construction)
nous avons chaumé (indicative past multiword-construction)
vous avez chaumé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chaumé (indicative past multiword-construction)
je chaumais (indicative imperfect)
tu chaumais (indicative imperfect)
il/elle/on chaumait (indicative imperfect)
nous chaumions (indicative imperfect)
vous chaumiez (indicative imperfect)
ils/elles chaumaient (indicative imperfect)
j’avais chaumé (indicative pluperfect)
tu avais chaumé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chaumé (indicative pluperfect)
nous avions chaumé (indicative pluperfect)
vous aviez chaumé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chaumé (indicative pluperfect)
je chaumai (indicative past)
tu chaumas (indicative past)
il/elle/on chauma (indicative past)
nous chaumâmes (indicative past)
vous chaumâtes (indicative past)
ils/elles chaumèrent (indicative past)
j’eus chaumé (indicative past anterior)
tu eus chaumé (indicative past anterior)
il/elle/on eut chaumé (indicative past anterior)
nous eûmes chaumé (indicative past anterior)
vous eûtes chaumé (indicative past anterior)
ils/elles eurent chaumé (indicative past anterior)
je chaumerai (indicative future)
tu chaumeras (indicative future)
il/elle/on chaumera (indicative future)
nous chaumerons (indicative future)
vous chaumerez (indicative future)
ils/elles chaumeront (indicative future)
j’aurai chaumé (indicative future perfect)
tu auras chaumé (indicative future perfect)
il/elle/on aura chaumé (indicative future perfect)
nous aurons chaumé (indicative future perfect)
vous aurez chaumé (indicative future perfect)
ils/elles auront chaumé (indicative future perfect)
que je chaume (subjunctive present)
que tu chaumes (subjunctive present)
qu’il/elle/on chaume (subjunctive present)
que nous chaumions (subjunctive present)
que vous chaumiez (subjunctive present)
qu’ils/elles chaument (subjunctive present)
que j’aie chaumé (subjunctive past)
que tu aies chaumé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chaumé (subjunctive past)
que nous ayons chaumé (subjunctive past)
que vous ayez chaumé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chaumé (subjunctive past)
que je chaumasse (subjunctive imperfect)
que tu chaumasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chaumât (subjunctive imperfect)
que nous chaumassions (subjunctive imperfect)
que vous chaumassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chaumassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chaumé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chaumé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chaumé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chaumé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chaumé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chaumé (subjunctive pluperfect)
je chaumerais (conditional present)
tu chaumerais (conditional present)
il/elle/on chaumerait (conditional present)
nous chaumerions (conditional present)
vous chaumeriez (conditional present)
ils/elles chaumeraient (conditional present)
j’aurais chaumé (conditional past)
tu aurais chaumé (conditional past)
il/elle/on aurait chaumé (conditional past)
nous aurions chaumé (conditional past)
vous auriez chaumé (conditional past)
ils/elles auraient chaumé (conditional past)
chaume (imperative present)
chaumons (imperative present)
chaumez (imperative present)
aie chaumé (imperative past)
ayons chaumé (imperative past)
ayez chaumé (imperative past)

Mesurer un tonneau ou tout contenant, pinte à pinte ou litre à litre.


chaperonner

(Date à préciser) → voir chaperon et -er

chaperonner (infinitive present)
avoir chaperonné (infinitive past)
en chaperonnant (gerund present)
en ayant chaperonné (gerund past)
chaperonnant (participle present)
chaperonné (participle past)
je chaperonne (indicative present)
tu chaperonnes (indicative present)
il/elle/on chaperonne (indicative present)
nous chaperonnons (indicative present)
vous chaperonnez (indicative present)
ils/elles chaperonnent (indicative present)
j’ai chaperonné (indicative past multiword-construction)
tu as chaperonné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chaperonné (indicative past multiword-construction)
nous avons chaperonné (indicative past multiword-construction)
vous avez chaperonné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chaperonné (indicative past multiword-construction)
je chaperonnais (indicative imperfect)
tu chaperonnais (indicative imperfect)
il/elle/on chaperonnait (indicative imperfect)
nous chaperonnions (indicative imperfect)
vous chaperonniez (indicative imperfect)
ils/elles chaperonnaient (indicative imperfect)
j’avais chaperonné (indicative pluperfect)
tu avais chaperonné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chaperonné (indicative pluperfect)
nous avions chaperonné (indicative pluperfect)
vous aviez chaperonné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chaperonné (indicative pluperfect)
je chaperonnai (indicative past)
tu chaperonnas (indicative past)
il/elle/on chaperonna (indicative past)
nous chaperonnâmes (indicative past)
vous chaperonnâtes (indicative past)
ils/elles chaperonnèrent (indicative past)
j’eus chaperonné (indicative past anterior)
tu eus chaperonné (indicative past anterior)
il/elle/on eut chaperonné (indicative past anterior)
nous eûmes chaperonné (indicative past anterior)
vous eûtes chaperonné (indicative past anterior)
ils/elles eurent chaperonné (indicative past anterior)
je chaperonnerai (indicative future)
tu chaperonneras (indicative future)
il/elle/on chaperonnera (indicative future)
nous chaperonnerons (indicative future)
vous chaperonnerez (indicative future)
ils/elles chaperonneront (indicative future)
j’aurai chaperonné (indicative future perfect)
tu auras chaperonné (indicative future perfect)
il/elle/on aura chaperonné (indicative future perfect)
nous aurons chaperonné (indicative future perfect)
vous aurez chaperonné (indicative future perfect)
ils/elles auront chaperonné (indicative future perfect)
que je chaperonne (subjunctive present)
que tu chaperonnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on chaperonne (subjunctive present)
que nous chaperonnions (subjunctive present)
que vous chaperonniez (subjunctive present)
qu’ils/elles chaperonnent (subjunctive present)
que j’aie chaperonné (subjunctive past)
que tu aies chaperonné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chaperonné (subjunctive past)
que nous ayons chaperonné (subjunctive past)
que vous ayez chaperonné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chaperonné (subjunctive past)
que je chaperonnasse (subjunctive imperfect)
que tu chaperonnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chaperonnât (subjunctive imperfect)
que nous chaperonnassions (subjunctive imperfect)
que vous chaperonnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chaperonnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chaperonné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chaperonné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chaperonné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chaperonné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chaperonné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chaperonné (subjunctive pluperfect)
je chaperonnerais (conditional present)
tu chaperonnerais (conditional present)
il/elle/on chaperonnerait (conditional present)
nous chaperonnerions (conditional present)
vous chaperonneriez (conditional present)
ils/elles chaperonneraient (conditional present)
j’aurais chaperonné (conditional past)
tu aurais chaperonné (conditional past)
il/elle/on aurait chaperonné (conditional past)
nous aurions chaperonné (conditional past)
vous auriez chaperonné (conditional past)
ils/elles auraient chaperonné (conditional past)
chaperonne (imperative present)
chaperonnons (imperative present)
chaperonnez (imperative present)
aie chaperonné (imperative past)
ayons chaperonné (imperative past)
ayez chaperonné (imperative past)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-chaperonner.wav

hood

Couvrir la tête d’un oiseau de proie de son chaperon

Chaperoner enlever les testicules d’un coq


chapitrer

(début XVᵉ siècle) Verbe dérivé de chapitre, « réprimander un religieux au chapitre ». (début XXᵉ siècle), « réprimander quelqu’un » → voir chapitre.

chapitrer (infinitive present)
avoir chapitré (infinitive past)
en chapitrant (gerund present)
en ayant chapitré (gerund past)
chapitrant (participle present)
chapitré (participle past)
je chapitre (indicative present)
tu chapitres (indicative present)
il/elle/on chapitre (indicative present)
nous chapitrons (indicative present)
vous chapitrez (indicative present)
ils/elles chapitrent (indicative present)
j’ai chapitré (indicative past multiword-construction)
tu as chapitré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chapitré (indicative past multiword-construction)
nous avons chapitré (indicative past multiword-construction)
vous avez chapitré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chapitré (indicative past multiword-construction)
je chapitrais (indicative imperfect)
tu chapitrais (indicative imperfect)
il/elle/on chapitrait (indicative imperfect)
nous chapitrions (indicative imperfect)
vous chapitriez (indicative imperfect)
ils/elles chapitraient (indicative imperfect)
j’avais chapitré (indicative pluperfect)
tu avais chapitré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chapitré (indicative pluperfect)
nous avions chapitré (indicative pluperfect)
vous aviez chapitré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chapitré (indicative pluperfect)
je chapitrai (indicative past)
tu chapitras (indicative past)
il/elle/on chapitra (indicative past)
nous chapitrâmes (indicative past)
vous chapitrâtes (indicative past)
ils/elles chapitrèrent (indicative past)
j’eus chapitré (indicative past anterior)
tu eus chapitré (indicative past anterior)
il/elle/on eut chapitré (indicative past anterior)
nous eûmes chapitré (indicative past anterior)
vous eûtes chapitré (indicative past anterior)
ils/elles eurent chapitré (indicative past anterior)
je chapitrerai (indicative future)
tu chapitreras (indicative future)
il/elle/on chapitrera (indicative future)
nous chapitrerons (indicative future)
vous chapitrerez (indicative future)
ils/elles chapitreront (indicative future)
j’aurai chapitré (indicative future perfect)
tu auras chapitré (indicative future perfect)
il/elle/on aura chapitré (indicative future perfect)
nous aurons chapitré (indicative future perfect)
vous aurez chapitré (indicative future perfect)
ils/elles auront chapitré (indicative future perfect)
que je chapitre (subjunctive present)
que tu chapitres (subjunctive present)
qu’il/elle/on chapitre (subjunctive present)
que nous chapitrions (subjunctive present)
que vous chapitriez (subjunctive present)
qu’ils/elles chapitrent (subjunctive present)
que j’aie chapitré (subjunctive past)
que tu aies chapitré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chapitré (subjunctive past)
que nous ayons chapitré (subjunctive past)
que vous ayez chapitré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chapitré (subjunctive past)
que je chapitrasse (subjunctive imperfect)
que tu chapitrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chapitrât (subjunctive imperfect)
que nous chapitrassions (subjunctive imperfect)
que vous chapitrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chapitrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chapitré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chapitré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chapitré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chapitré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chapitré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chapitré (subjunctive pluperfect)
je chapitrerais (conditional present)
tu chapitrerais (conditional present)
il/elle/on chapitrerait (conditional present)
nous chapitrerions (conditional present)
vous chapitreriez (conditional present)
ils/elles chapitreraient (conditional present)
j’aurais chapitré (conditional past)
tu aurais chapitré (conditional past)
il/elle/on aurait chapitré (conditional past)
nous aurions chapitré (conditional past)
vous auriez chapitré (conditional past)
ils/elles auraient chapitré (conditional past)
chapitre (imperative present)
chapitrons (imperative present)
chapitrez (imperative present)
aie chapitré (imperative past)
ayons chapitré (imperative past)
ayez chapitré (imperative past)

abkanzeln

Réprimander une personne en termes sévères

Réprimander un chanoine ou un religieux en plein chapitre.


chèvre

Du moyen français chèvre, chevre, de l’ancien français chievre, du latin capra (« chèvre »).

où la chèvre est attachée, il faut qu’elle broute

:[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.

Action de jouer à arrocher ou à lapider une chèvre.

La chèvre ressemble au tirage de l’oie, tel qu’on y joue à Paris. Originairement une chèvre en était le prix; elle se tirait dans les vendanges; on la tuait à coup de bâtons, lancés de cinquante pas, et on s’en régalait : celui qui avait porté le coup mortel était franc de toute dépense. De mon temps la chèvre n’était qu’un bâton fiché en terre, qu’il fallait renverser, en lançant de cinquante ou soixante pas celui qu’on avait à la main.

Nicolas Edme Restif de La Bretonne, Monsieur Nicolas, part.1 : Souvenirs d’enfance, an V


charrier

De charrée (« cendre servant à faire la lessive »).

Grosse toile qui retenait la cendre au-dessus du cuvier, lors de la lessive.


cité

Du moyen français cité, de l’ancien français cité, civitate (vers 950), du latin civitatem, accusatif de civitas (« état de citoyen, droit de cité, ensemble des citoyens d’une ville, cité, nation, État »), apparenté à civis (« citoyen »).

Stadt

1. Ville, surtout quand on veut en faire ressortir l’importance.

Statut d'une municipalité équivalent au terme anglais city, supérieur à celui d'une ville.

La cité de Montréal (aujourd'hui : la ville de Montréal)


clysopompe

Tuyau muni d’une pompe utilisé pour les lavements.

Au premier plan, un pierrot enfariné […]. Une colombine à la chevelure de feu, en robe à paniers à larges rayures vert foncé, le bombardait de carottes, secondée par un médecin à faux nez armé d’un clysopompe de cuivre éclatant.

Régis Messac, le Mystère de M. Ernest [1928], éditions de la Grange Batelière, 2022, première partie, chapitre IX, page 73

Mais, lorsqu’il la fit mettre debout dans la baignoire sabot pour lui apprendre à se faire un lavement contraceptif avec le clysopompe du Dr Allbutt, elle comprit qu’il avait une grosse araignée au plafond.

Elle s’est filée un coup de clysopompe dans les méninges, a rameuté ses souvenirs, l’histoire du plafond a dû trotter dans le sien, a pensé qu’il existait sans doute des ouvrages qui lui fourniraient des indications utiles, a dû téléphoner à des quantités de libraires, bref a enfin trouvé ce qu’il lui fallait : Curiosités doublement artistiques du XVIIᵉ arrondissement.

Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre XV


chausser

chausser (infinitive present)
avoir chaussé (infinitive past)
en chaussant (gerund present)
en ayant chaussé (gerund past)
chaussant (participle present)
chaussé (participle past)
je chausse (indicative present)
tu chausses (indicative present)
il/elle/on chausse (indicative present)
nous chaussons (indicative present)
vous chaussez (indicative present)
ils/elles chaussent (indicative present)
j’ai chaussé (indicative past multiword-construction)
tu as chaussé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chaussé (indicative past multiword-construction)
nous avons chaussé (indicative past multiword-construction)
vous avez chaussé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chaussé (indicative past multiword-construction)
je chaussais (indicative imperfect)
tu chaussais (indicative imperfect)
il/elle/on chaussait (indicative imperfect)
nous chaussions (indicative imperfect)
vous chaussiez (indicative imperfect)
ils/elles chaussaient (indicative imperfect)
j’avais chaussé (indicative pluperfect)
tu avais chaussé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chaussé (indicative pluperfect)
nous avions chaussé (indicative pluperfect)
vous aviez chaussé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chaussé (indicative pluperfect)
je chaussai (indicative past)
tu chaussas (indicative past)
il/elle/on chaussa (indicative past)
nous chaussâmes (indicative past)
vous chaussâtes (indicative past)
ils/elles chaussèrent (indicative past)
j’eus chaussé (indicative past anterior)
tu eus chaussé (indicative past anterior)
il/elle/on eut chaussé (indicative past anterior)
nous eûmes chaussé (indicative past anterior)
vous eûtes chaussé (indicative past anterior)
ils/elles eurent chaussé (indicative past anterior)
je chausserai (indicative future)
tu chausseras (indicative future)
il/elle/on chaussera (indicative future)
nous chausserons (indicative future)
vous chausserez (indicative future)
ils/elles chausseront (indicative future)
j’aurai chaussé (indicative future perfect)
tu auras chaussé (indicative future perfect)
il/elle/on aura chaussé (indicative future perfect)
nous aurons chaussé (indicative future perfect)
vous aurez chaussé (indicative future perfect)
ils/elles auront chaussé (indicative future perfect)
que je chausse (subjunctive present)
que tu chausses (subjunctive present)
qu’il/elle/on chausse (subjunctive present)
que nous chaussions (subjunctive present)
que vous chaussiez (subjunctive present)
qu’ils/elles chaussent (subjunctive present)
que j’aie chaussé (subjunctive past)
que tu aies chaussé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chaussé (subjunctive past)
que nous ayons chaussé (subjunctive past)
que vous ayez chaussé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chaussé (subjunctive past)
que je chaussasse (subjunctive imperfect)
que tu chaussasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chaussât (subjunctive imperfect)
que nous chaussassions (subjunctive imperfect)
que vous chaussassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chaussassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chaussé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chaussé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chaussé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chaussé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chaussé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chaussé (subjunctive pluperfect)
je chausserais (conditional present)
tu chausserais (conditional present)
il/elle/on chausserait (conditional present)
nous chausserions (conditional present)
vous chausseriez (conditional present)
ils/elles chausseraient (conditional present)
j’aurais chaussé (conditional past)
tu aurais chaussé (conditional past)
il/elle/on aurait chaussé (conditional past)
nous aurions chaussé (conditional past)
vous auriez chaussé (conditional past)
ils/elles auraient chaussé (conditional past)
chausse (imperative present)
chaussons (imperative present)
chaussez (imperative present)
aie chaussé (imperative past)
ayons chaussé (imperative past)
ayez chaussé (imperative past)
se chausser (pronominal)

anziehen

Mettre des chausses, des chaussettes, des chaussures, etc.

beschuhen

Mettre une chaussure à quelqu’un, des bas, des chaussettes à quelqu'un, etc.

beschuhen

(Hippologie) Ferrer, en parlant du cheval.

häufeln

(Agriculture) Entourer de terre le pied d’un arbre, d’une plante pour les soutenir et favoriser leur accroissement

tragen

Porter des chaussures d'une taille donnée, avoir le pied à cette taille

chausser les éperons

lui mettre les éperons en le faisant chevalier

les cordonniers sont les plus mal chaussés

on néglige ordinairement les avantages qu’on est le plus en mesure de se procurer par son état, sa position, etc.

Chaussez vos lunettes et parlez par la fenestre, et vous verrez que c'est le maistre. — (Le théâtre français au XVI et au XVIIe siècle, 187)


climatérique

(1554) Du latin climactericus, du grec κλιμακτηρικός, klimaktêrikos, lui-même dérivé de κλιμακτήρ, -ηρος, qui signifie « échelon », « degré d’une échelle ».

Année de la vie humaine, multiple de 7 ou de 9, en particulier la 49ème (7x7), la 81ème (9x9) et la 63ème (7x9) ou grande climatérique, difficile à franchir.


collocation

(Siècle à préciser) Du latin collocatio (« arrangement, disposition »).


collectivité

(1836) Dérivé de collectif, avec le suffixe -ité.

Dans le langage socialiste, possession en commun ; collectivisme.

La collectivité, car il semble qu'il y ait dans ce mot de communisme quelque chose qui effraye si naturellement nos populations, que ceux-là qui sont communistes cherchent à se déguiser sous un autre nom ; ils se disent collectivistes.

Journal officiel, 1872, p. 1618, 3e col. — cité par Littré

Il y a des sociétés qui vivent sans être en communauté et dans lesquelles vous avez, permettez-moi de vous le dire, la collectivité de la terre.

Journal officiel, 8 mars 1872, p. 1646, 1re col. — cité par Littré


clique

(1694) Probablement de l’ancien français cliquer (« faire du bruit, voir aussi cliqueter ») en référence au bruit de discussion que font entre eux les conspirateurs.

Batterie-fanfare, formation musicale de cuivres et de tambours.

En tête, la clique jouait, parfois même toute la musique.

Jules Romains, Les Hommes de bonne volonté, 1938


compère

(Date à préciser) Du latin compater (« compère, parrain »), composé de cum et de pater.

être compère et compagnon avec tout le monde

Parrain d’un enfant, par rapport à la marraine et aux parents de l'enfant.

Et nous avons tout un cérémonial qu’il ne faut pas s’aviser d’ignorer ou de négliger dans les occasions où notre vie le réclame. Essayez d’être un compère de baptême et de ne pas porter la canne à rubans !

Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947


complainte

Substantivation du participe passé de complaindre → voir plainte.

Type d’action possessoire ayant pour but de réparer les troubles affectant la possession d’un bien et non sa propriété.

Et, introduisant une complainte possessoire, François Véricel veut s'entendre dire que c’est sans droit ni qualité que Charmillon a fait des réparations au mur du cuvier dont il réclame la possession exclusive.

Arnauld Cappeau, Conflits et relation de voisinage dans les campagnes du Rhône au XIXᵉ siècle, Éditions L’Harmattan, 2010

La complainte est l’action donnée à tout possesseur d’immeuble dont la jouissance est troublée.

Annie Chamoulaud-Trapiers, Droit des biens, Éditions Bréal, 2007


commodité

Du latin commoditas (« mesure convenable », « juste proportion », « adaptation au but », « convenance »).

– Où sont les commodités, je vous prie ? est la seule réponse que je trouve à lui faire.
C’est, je vous le concède, légèrement abrupt.
– Oh, je suis désolé, je ne vous les ai pas indiquées, dit M. Ozu avec un parfait naturel. La porte derrière vous, puis deuxième à droite dans le couloir.

Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 268

Je me suis levé en direction des chiottards. Je me suis faufilé entre les convives. Les commodités étaient à l’autre bout de l’endroit.

Arnaud Le Guilcher, Pas mieux, Robert Laffont, 2015, page 149

Se dit des chaises, des fauteuils « les commodités de la conversation »

Vite, voiturez-nous ici les commodités de la conversation.


colchique

(XVIIᵉ siècle) Du latin colchicum (« herbe de Colchide »), du grec ancien ϰολχιϰόν, kolkhikón (« herbe de Colchide »), la Colchide est le pays de l’empoisonneuse Médée, le colchique étant vénéneux.

Qualifiait une préparation officinale à base de colchique.

La teinture hydragogue de Minet, l’oxymel colchique, joint à de doux fondans, furent employés inutilement. Il est vrai qu’elle désenfloit pour quelques jours, & que ces remèdes poussoient prodigieusement par les urines […]

M. de la Brousse, « Observations sur la connoissance du pouls dans les grossesses, qui peut servir à distinguer les mâles, & les femelles, avant l’accouchement », dans le Journal de médecine, chirurgie, pharmacie, tome 36, Paris : chez Vincent, août 1771, p. 141

Les formules de préparation du vinaigre colchique données par les auteurs sont très variables, soit pour les doses , soit pour le choix à faire des bulbes frais ou secs.

Eugène Soubeiran, « Considérations pharmacologiques sur la colchique », inclus dans l'article « Colchique », dans Dictionnaire de médecine: ou, Répertoire général des sciences médicales, 2ᵉ éd., tome 8 (Cig-Con), Paris : chez Béchet jeune, 1834, p. 368

On donne, par exemple, 20 gouttes de teinture colchique, matin et soir ; 1 gramme de teinture renferme au moins 50 gouttes.

Traité de médecine, publié sous la direction de MM.Charcot, Bouchard & Brisseau, tome 1, Paris : chez G. Masson, 1891, p. 495


concordat

(XVᵉ siècle) Emprunt au latin médiéval concordatum (« accord, traité ») participe passé neutre substantivé de concordare (« concorder »).

Acte d’accommodement ou d’atermoiement passé entre un failli et ses créanciers.

Le failli n’arriva que difficilement à éviter la banqueroute dont il se trouvait menacé en raison des dépenses excessives qu’il avait engagées au profit de sa famille. Les experts constatèrent notamment que près d’un million avait passé à régler les dettes de son beau-frère. Il se vit refuser son concordat.

Pierre Benoit, Mademoiselle de la Ferté, Albin Michel, 1923, réédition Cercle du Bibliophile, page 191

Vous aurez votre concordat signé à soixante pour cent avant trois jours, même avant la vérification du grand livre.

Consentir, s’opposer à un concordat. Accorder un concordat. Un concordat est intervenu. L’homologation d’un concordat.


comique

Komiker

Comédien qui est habituellement chargé de représenter les personnages plaisants ou bouffons

Artiste qui fait profession d'humour. → voir humoriste

Personnellement, j'ai commencé comme comique dans les années 1980, aujourd'hui, il m'est interdit de prononcer le mot « comique », terme trop dégradant. Seuls existent les humoristes.

Bruno Coppens, Pour s'élever, il faut d'abord se planter!, éditions Racine, Bruxelles, 2019, page 99


curieux

Neugierige

Personne qui cherche indiscrètement à pénétrer les secrets d’autrui.

Pas le tout… faut que je sache raison garder dans cette galère infernale… que j’aille pas bonir à mon curieux, ce cher M. Elbron, des fariboles.

Alphonse Boudard, La Cerise, Plon, Paris, 1963

Donne-moi quelque chose qui me rende bien malade sans me tuer, dit-il à Asie, car il faut que je sois à l’agonie pour ne rien répondre aux curieux.

Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1838-1847, deuxième partie


commissaire

(1254) Du latin commissarius (« même sens »), lui même venant de commissus (« délégué »). Il semble que le mot a été utilisé pour la première fois dans un document en français en 1254, ordonnance de Louis IX.

commissaires (plural masculine feminine)

superintendent

spécialement : de police, d’un établissement scolaire, de la construction

nadzorni povjerenik

Fonctionnaire chargé de la surveillance des compagnies financières ou industrielles

superintendent

Délégué chargé de missions politiques temporaires

sudski vještak

Juge délégué pour procéder à certaines opérations et en faire son rapport

curator

Personne responsable d’une manifestation scientifique ou culturelle

organizator svečanosti

Celui qui est chargé de diriger les préparatifs d’une fête ou d’un banquet

commissaire aux vivres

officier qui était préposé ou commis pour avoir soin des vivres d’une armée ou d’une place de guerre

commissaire d’exposition

en charge de collaborer avec des artistes ou leur production pour mener des projets d’exposition

commissaire de marine

officier préposé pour [avoir soin de] ce qui concerne l’équipement et l’approvisionnement des vaisseaux de l’État, pour payer les soldes, etc.

commissaire des guerres

officier qui était préposé pour avoir soin de la police des troupes dans la marche, pour les passer en revue et pour les faire payer

commissaire divisionnaire

grade accordé à certains commissaires de police

commissaire du gouvernement

officier du ministère public près de certains tribunaux ; autrefois, haut fonctionnaire de l’État désigné par le gouvernement pour soutenir devant les chambres des projets de loi émanant de l’initiative gouvernementale

commissaire priseur

officier qui préside à la vente des objets mobiliers qui se fait en public et les adjuge au plus offrant et dernier enchérisseur

commissaire spécial

celui qui est chargé de la surveillance des frontières

haut-commissaire

délégué du gouvernement dans des pays occupés militairement ou des pays de protectorat

pendant ce tems-là, je dévorais une tartine de raisiné de Bourgogne que m’avait apporté la compatissante femme du commissaire, qui, en me regardant casser la croûte, m’assurait que je n’irais pas en prison comme on venait de m’en menacer […]. A son tour, madame la commissaire, en me frappant la joue de ses quatre jolis petits doigts, se mit à gronder son vieux mari.

T.- L. Gilbert, figaro de la Révolution, ou mémoires de M. Jolibois, tome I, J. Van Esse, Anvers, 1828, page 9


cocotte

Formé sur l’onomatopée imitant le cri de la poule et utilisé dans différentes acceptions selon un rapport plus ou moins direct avec le sens « poule ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cocotte.wav

kokino

Terme infantile pour désigner une poule.

maul

Regroupement de joueurs de rugby debout et liés.

Le terme « Cocotte », utilisé pour illustrer la période de départ, correspond à cette appellation familière, largement employée à l’époque dans le monde de l’élevage, en raison de la fréquence de cette maladie et liée à la démarche particulière des chèvres atteintes de fièvre aphteuse, provoquée par la douleur podale et rappelant celle de femmes de petite vertu arpentant les trottoirs sur des talons pointus. […]. Compte tenu de la disparition de la maladie en France, ce terme de « Cocotte » est en voie d’extinction ; la maladie elle-même, autrefois connue par tous les éleveurs, ne l’est à l’heure actuelle que par les plus âgés.

Bernard Toma, De la cocotte à la menace de la fièvre aphteuse, dans la revue Bovins, 2003

Ainsi que la petite vérole, la cocotte ne visite guère qu’une seule fois les individus qu’elle attaque.[…] La cocotte amène des dérangements notables dans le tempérament des vaches laitières.

François Guènon, Traité des vaches laitières : et de l’espèce bovine en général, 1861

La fièvre aphteuse (cocotte), grave chez les bovidés, peut être transmise à l’espèce humaine. Elle donne lieu alors à une stomatite caractérisée par la fièvre et une éruption de grosses vésicules qui ont pour siège d’élection la face dorsale de la langue.

DocteurGaston Variot, Traité d’hygiène infantile, Doin, 1910, page 300

le terme n'est employé que pour la forme animale de la maladie


connétable

(Date à préciser) De l’ancien français conestable, lui-même issu du latin comes stabulī (« comte de l’étable »), c’est-à-dire « comte chargé des écuries » et donc, à l’origine, de la cavalerie de guerre.

Madame la connétable.


commandeur

(Date à préciser) Dérivé de commandant, avec le suffixe -eur. Le nom scientifique du passereau commandeur huppé (Gubernatrix cristata) (sens 5) vient du nom normalisé de son genre : Gubernatrix (« gubernatrice »). Ce nom fut créé par le naturaliste français René Primevère Lesson en 1837 en élevant le nom spécifique donné initialement à cet oiseau par le zoologiste néerlandais Coenraad Jacob Temminck en 1823 à partir du nom français d’alors, c’est-à-dire le bruant commandeur, nom d’abord rapporté par le naturaliste français Louis Jean Pierre Vieillot en 1817. On croit que l’épithète de commandeur fut donné à cet oiseau en raison de sa huppe noire érectile très voyante qui rappelle les plumes ornant le couvre-chef de certains commandants militaires (e.g. shako, casoar, etc.). Mais c’est pour désigner une toute autre espèce que le nom de commandeur fut d’abord utilisé, soit par Georges-Louis Leclerc de Buffon dans son Histoire naturelle des oiseaux en 1775 pour désigner le carouge à épaulettes (Agelaius phoeniceus) (sens 6), un oiseau de la famille des ictéridés, en raison des épaulettes écarlates frangées de jaune pouvant rappeler les galons que portent certains officiers à leur uniforme, ou comme le précise Buffon, qui semble avoir quelque rapport avec un certain Ordre de Chevalerie.

commandeurs (plural)
commandeuse (feminine)
commandeure (feminine)
commanderesse (feminine)

Ancien nom vernaculaire générique du carouge à épaulettes, en usage du xviiiᵉ siècle jusqu’au milieu du xxᵉ siècle.

C’est ici le véritable acolchi de Fernandès ; il doit son nom de commandeur à la belle marque rouge qu’il a sur la partie antérieure de l’aile, et qui semble avoir quelque rapport avec la marque d’un ordre de chevalerie : elle fait ici d’autant plus d’effet, qu’elle se trouve comme jetée sur un fond d’un noir brillant et lustré ; […]

Georges-Louis Leclerc de Buffon,Histoire naturelle des oiseaux, tome troisième, Imprimerie Royale, Paris, 1775, page 214


consolidés

Il s'inquiète des fonds qu'il ne voit jamais et qui ne sauraient l'intéresser directement; et il peut dire le taux des consolidés, a un huitième près, à toute minute du jour.

Owen Penguin, Le Courtier marron, dans Les Anglais peints par eux-mêmes, traduction Émile de Labédollierre, t.1, Paris, L. Curmer, 1840, page 7


abrogate

(Adjectif) Du latin abrogatus, participe passif de abrogare.

(Verbe) Du latin abrogatum, supin de abrogare.

\ˈæ.brəˌɡɪt\

\ˈæbrəʊɡeɪt\


claquer

claquer (infinitive present)
avoir claqué (infinitive past)
en claquant (gerund present)
en ayant claqué (gerund past)
claquant (participle present)
claqué (participle past)
je claque (indicative present)
tu claques (indicative present)
il/elle/on claque (indicative present)
nous claquons (indicative present)
vous claquez (indicative present)
ils/elles claquent (indicative present)
j’ai claqué (indicative past multiword-construction)
tu as claqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a claqué (indicative past multiword-construction)
nous avons claqué (indicative past multiword-construction)
vous avez claqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont claqué (indicative past multiword-construction)
je claquais (indicative imperfect)
tu claquais (indicative imperfect)
il/elle/on claquait (indicative imperfect)
nous claquions (indicative imperfect)
vous claquiez (indicative imperfect)
ils/elles claquaient (indicative imperfect)
j’avais claqué (indicative pluperfect)
tu avais claqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait claqué (indicative pluperfect)
nous avions claqué (indicative pluperfect)
vous aviez claqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient claqué (indicative pluperfect)
je claquai (indicative past)
tu claquas (indicative past)
il/elle/on claqua (indicative past)
nous claquâmes (indicative past)
vous claquâtes (indicative past)
ils/elles claquèrent (indicative past)
j’eus claqué (indicative past anterior)
tu eus claqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut claqué (indicative past anterior)
nous eûmes claqué (indicative past anterior)
vous eûtes claqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent claqué (indicative past anterior)
je claquerai (indicative future)
tu claqueras (indicative future)
il/elle/on claquera (indicative future)
nous claquerons (indicative future)
vous claquerez (indicative future)
ils/elles claqueront (indicative future)
j’aurai claqué (indicative future perfect)
tu auras claqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura claqué (indicative future perfect)
nous aurons claqué (indicative future perfect)
vous aurez claqué (indicative future perfect)
ils/elles auront claqué (indicative future perfect)
que je claque (subjunctive present)
que tu claques (subjunctive present)
qu’il/elle/on claque (subjunctive present)
que nous claquions (subjunctive present)
que vous claquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles claquent (subjunctive present)
que j’aie claqué (subjunctive past)
que tu aies claqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait claqué (subjunctive past)
que nous ayons claqué (subjunctive past)
que vous ayez claqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient claqué (subjunctive past)
que je claquasse (subjunctive imperfect)
que tu claquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on claquât (subjunctive imperfect)
que nous claquassions (subjunctive imperfect)
que vous claquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles claquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse claqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses claqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût claqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions claqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez claqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent claqué (subjunctive pluperfect)
je claquerais (conditional present)
tu claquerais (conditional present)
il/elle/on claquerait (conditional present)
nous claquerions (conditional present)
vous claqueriez (conditional present)
ils/elles claqueraient (conditional present)
j’aurais claqué (conditional past)
tu aurais claqué (conditional past)
il/elle/on aurait claqué (conditional past)
nous aurions claqué (conditional past)
vous auriez claqué (conditional past)
ils/elles auraient claqué (conditional past)
claque (imperative present)
claquons (imperative present)
claquez (imperative present)
aie claqué (imperative past)
ayons claqué (imperative past)
ayez claqué (imperative past)

— C’est son triomphe. Elle y fut toujours claquée, et cela sans cabale ni applaudisseurs apostés.

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863


commère

(Date à préciser) Du latin ecclésiastique commater (« marraine »), de cum et de mater. Référence nécessaire

Femme qui a de la tête, une femme hardie, que rien ne rebute.

Une commère dont la chemise très courte cachait mal les rondeurs, m'accueillit et, me poussant dans une pièce quasiment obscure, me confia d'un air canaille: […].

Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928

Cette gamine vicieuse et prétentieuse est la fille d'une grosse commère qui tenait, naguère, une fruiterie dans les environs du Barbès.

Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 198


concret

(Vers 1510) Du latin concretus (« épais, dru »), l’adjectif est introduit en français avec le sens étymologique de « de consistance épaisse » puis, au dix-huitième siècle, prend celui de « réel, tangible, perceptible ».

Note : Concretus est le participe passé du latin concrescere (supin concretum), qui est formé du préfixe con- et du latin crescere (« croître »). → voir concresco

concrets (plural masculine)
concrète (singular feminine)
concrètes (plural feminine)

Par opposition à fluide, se dit des substances épaissies et solidifiées : → voir huile concrète et résidu concret.

Il décompose la matière grasse qu’elle contient et le résidu de cette décomposition est de l’acide concret du sucre.

B.G Sage, Institutions de physique, tome1, à Paris chez Firmin Didot, 1811, page 270

Cependant, les huiles de palme, de coco, etc. , liquides dans les pays qui les produisent, nous arrivent sous forme de graisses consistantes ; le manque de chaleur a amené leur solidification. On les appelle beurres ou huiles concrètes. Elles sont molles à 18° C. et fusibles à des températures variant de 30 à 37°.

J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 2


comète

(c. 1140) Attesté dans l’Estoire des Engleis de Geoffroy Gaimar. Du moyen français et de l’ancien français comete, est issu du latin cometa / cometes, qui procède lui-même de l’adjectif grec ancien κομήτης, komḗtēs proprement « astre chevelu », du verbe κομάω, komáō (« être chevelu »), lui-même dérivé de κόμη, kómē (« chevelure »).

Depuis les premiers dictionnaires, à la fin du XVIᵉ, le mot a été orthographié comette, orthographe basée sur le redoublement de consonnes afin de calquer la graphie sur la prononciation. Cette dernière a été utilisée en parallèle de l’orthographe originelle. Mais elle laisse place à l’orthographe actuelle en 1740, lors de la sortie de la troisième édition du Dictionnaire de l’Académie française.

Le mot a été parfois masculin entre le XVIᵉ et le XVIIIᵉ siècle.

aphélie

point d’orbite le plus éloigné du soleil

périhélie

point d’orbite le plus rapproché du soleil

symbole astronomique et astrologique d’une comète

Jeu de cartes qui se joue avec deux jeux de cartes, dont on ôte les as ; l’un des deux jeux est de couleur noire, l’autre de couleur rouge ; il y avait une des cartes sur laquelle était représentée la figure d’une comète ; ou bien on faisait servir de comète le neuf de carreau dans le jeu noir, et le neuf de trèfle dans le jeu rouge.

Ensuite le Roi passa dans le petit salon, il y chauffa et versa son café, car personne ne paraissait là et on se servait soi-même… Il fit une partie de comète avec Mᵐᵉ de Pompadour, M. de Coigny, Mᵐᵉ de Brancas et le comte de Noailles… Le reste de la compagnie fit deux parties petit jeu, le Roi ordonnant à tout le monde de s’asseoir, même ceux qui ne jouaient pas.

Alphonse Bertrand, Versailles, d’après de récens travaux, 1904, page 570

Je trouve dans une de ses lettres adressée à Metz à Madame Ferrand son amie, ces mots, qui prouvent assez ce que je viens de dire… Les Espagnols sont très-lians ; je passe agréablement ma vie avec eux ; j’écris, je me promène au camp, je mange & je larde tout de là de parties de Comète, que je fais avec M. de Las-Minas. Jamais il n’y eut entre lui & le Général Espagnol de rivalité ni de préséance […]

François-Antoine de Chevrier, La Vie politique et militaire de M. le maréchal duc de Bellisle, prince de l’empire, veuve Van Duren, 1762, page 193


coquerico

Le coq chanta coquerico.

A cette lumière inattendue , elle reconnut qu’elle n’était qu’a dix pas de la maison de sa mère, et, quand elle entra dans la cour, le coq , croyant saluer l’aurore, battit des ailes et chanta à tue-tête : Coquerico! coquerico! Le jour éclot ! le jour éclot !

Au moment du passage du convoi, le cocq chante par trois fois coquerico , et la servante du marchand se met à rire.

Les folies d'un mois, à deux liards par jour, Volume 2, 1791.


coquerico

Au même instant on entendit le coquerico perçant du gros coq noir; mais cette fois-ci son compte était bon!..


communier

communiers (plural)
communière (feminine)

Par son rapport en date du 20 mai 1875, le Préfet du district de Neuchâtel a informé le Conseil d’État que contrairement aux art. 49 et 54 de la Loi sur les communes et municipalités, et au mépris d'une défense formelle qu'il avait fait signifier, les communiers de Combes, réunis en assemblée générale le 15 mai dernier, ont décidé de se répartir une partie du produit de quatre agrégations communales, et se sont alloué, en outre, un franc de jeton de présence par communier.

« Assemblée du Grand Conseil, tenue au château de Neuchâtel le 29 novembre 1875 à 10 heures du matin », dans le Bulletin officiel des délibérations du Grand Conseil de la République et Canton de Neuchâtel, vol. 35, Chaux-de-Fonds : imprimerie du National suisse, 1875, page 213

Enfin, le Code réglemente aussi la «réception des communiers» : devient communier toute personne qui possède le statut d'habitant ou dont la famille est établie à Genève depuis cent ans au moins.

Frédéric Joye, Projets pour une révolution: Jean-Bénédict Humbert (1749-1819), Société d'Histoire et d'Archéologie de Genève, 2000, annexe page 117

Cependant, il faut convenir qu'il y a des Articles qui sont principalement en faveur des communiers. Tels sont l'Article XIV. qui dit, que l'homme de Mainmorte ne peut disposer de ses biens, en quelle part qu'ils soient assis, par ordonnance de dernière volonté , ni par donation à cause de mort, qu'au profit de ses communiers; & l'Article XVI. qui portant que les gens de Mainmorte ne peuvent se succéder les uns aux autres, que tandis qu'ils sont demeurans en commun, suppose que les communiers doivent succéder les uns aux autres.

François Ignace Dunod de Charnage, Traité de la mainmorte et des retraits, Paris : chez la Veuve Dupuis, 1760, page 134


communier

Tous trois suivaient au pas le bornage du perron des communiers.

Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926


contrefaction

Dérivé de faction, avec le préfixe contre- ; voir contrefaire.

La contrefaction des sceaux de l’état.

La contrefaction est doublement criminelle, elle vole le propriétaire.

ClaudetteHould, L’image de la révolution française, 1989


contrôle

Du moyen français contrerole (« registre tenu en double »), du latin médiéval contrarotulum (sens identique) formé de contra- (« contre- ») et rotulus (« parchemin roulé », voir rôle), dérivé du latin classique rotula (« rouleau, petite roue »), diminutif de rota (« roue »).

État nominatif des personnes qui appartiennent à un corps, à une troupe.

Dresser le contrôle d’une compagnie.

Vous êtes porté sur le contrôle.

Note. Ce sens est désuet, mais persiste dans la locution rayer des contrôles.

Marque qu’on imprime sur les ouvrages d’or et d’argent, pour faire foi qu’ils ont payé les droits et qu’ils sont au titre fixé par la loi.

Cette pièce de vaisselle est suspecte, elle n’a pas le contrôle.

Tous les ouvrages d’orfèvrerie sont soumis au contrôle.


coincer

(Siècle à préciser) Dérivé de coin, avec le suffixe -er.

coincer (infinitive present)
avoir coincé (infinitive past)
en coinçant (gerund present)
en ayant coincé (gerund past)
coinçant (participle present)
coincé (participle past)
je coince (indicative present)
tu coinces (indicative present)
il/elle/on coince (indicative present)
nous coinçons (indicative present)
vous coincez (indicative present)
ils/elles coincent (indicative present)
j’ai coincé (indicative past multiword-construction)
tu as coincé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a coincé (indicative past multiword-construction)
nous avons coincé (indicative past multiword-construction)
vous avez coincé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont coincé (indicative past multiword-construction)
je coinçais (indicative imperfect)
tu coinçais (indicative imperfect)
il/elle/on coinçait (indicative imperfect)
nous coincions (indicative imperfect)
vous coinciez (indicative imperfect)
ils/elles coinçaient (indicative imperfect)
j’avais coincé (indicative pluperfect)
tu avais coincé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait coincé (indicative pluperfect)
nous avions coincé (indicative pluperfect)
vous aviez coincé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient coincé (indicative pluperfect)
je coinçai (indicative past)
tu coinças (indicative past)
il/elle/on coinça (indicative past)
nous coinçâmes (indicative past)
vous coinçâtes (indicative past)
ils/elles coincèrent (indicative past)
j’eus coincé (indicative past anterior)
tu eus coincé (indicative past anterior)
il/elle/on eut coincé (indicative past anterior)
nous eûmes coincé (indicative past anterior)
vous eûtes coincé (indicative past anterior)
ils/elles eurent coincé (indicative past anterior)
je coincerai (indicative future)
tu coinceras (indicative future)
il/elle/on coincera (indicative future)
nous coincerons (indicative future)
vous coincerez (indicative future)
ils/elles coinceront (indicative future)
j’aurai coincé (indicative future perfect)
tu auras coincé (indicative future perfect)
il/elle/on aura coincé (indicative future perfect)
nous aurons coincé (indicative future perfect)
vous aurez coincé (indicative future perfect)
ils/elles auront coincé (indicative future perfect)
que je coince (subjunctive present)
que tu coinces (subjunctive present)
qu’il/elle/on coince (subjunctive present)
que nous coincions (subjunctive present)
que vous coinciez (subjunctive present)
qu’ils/elles coincent (subjunctive present)
que j’aie coincé (subjunctive past)
que tu aies coincé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait coincé (subjunctive past)
que nous ayons coincé (subjunctive past)
que vous ayez coincé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient coincé (subjunctive past)
que je coinçasse (subjunctive imperfect)
que tu coinçasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on coinçât (subjunctive imperfect)
que nous coinçassions (subjunctive imperfect)
que vous coinçassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles coinçassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse coincé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses coincé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût coincé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions coincé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez coincé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent coincé (subjunctive pluperfect)
je coincerais (conditional present)
tu coincerais (conditional present)
il/elle/on coincerait (conditional present)
nous coincerions (conditional present)
vous coinceriez (conditional present)
ils/elles coinceraient (conditional present)
j’aurais coincé (conditional past)
tu aurais coincé (conditional past)
il/elle/on aurait coincé (conditional past)
nous aurions coincé (conditional past)
vous auriez coincé (conditional past)
ils/elles auraient coincé (conditional past)
coince (imperative present)
coinçons (imperative present)
coincez (imperative present)
aie coincé (imperative past)
ayons coincé (imperative past)
ayez coincé (imperative past)
se coincer (pronominal)

einklemmen

Serrer, mettre dans l’impossibilité de se mouvoir.

Enfoncer des coins pour écarter, fendre.

Coincer des rails.


corbin

(XIIᵉ siècle) Du latin corvinushttps://lecteur-few.atilf.fr/index.php/page/lire/20/1238 dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928. Voir l’ancien français corb et le suffixe -in.

Ancien synonyme de corbeau ou de grand corbeau (oiseau).


cotyle

(Date à préciser) Du grec ancien κοτύλη, (« cotyle, chose creuse »).

Synonyme d’acétabulum dans la nouvelle nomenclature internationale.


confire

(1226) Du latin conficere (cum + facere), « préparer ».

confire (infinitive present)
avoir confit (infinitive past)
en confisant (gerund present)
en ayant confit (gerund past)
confisant (participle present)
confit (participle past)
je confis (indicative present)
tu confis (indicative present)
il/elle/on confit (indicative present)
nous confisons (indicative present)
vous confisez (indicative present)
ils/elles confisent (indicative present)
j’ai confit (indicative past multiword-construction)
tu as confit (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a confit (indicative past multiword-construction)
nous avons confit (indicative past multiword-construction)
vous avez confit (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont confit (indicative past multiword-construction)
je confisais (indicative imperfect)
tu confisais (indicative imperfect)
il/elle/on confisait (indicative imperfect)
nous confisions (indicative imperfect)
vous confisiez (indicative imperfect)
ils/elles confisaient (indicative imperfect)
j’avais confit (indicative pluperfect)
tu avais confit (indicative pluperfect)
il/elle/on avait confit (indicative pluperfect)
nous avions confit (indicative pluperfect)
vous aviez confit (indicative pluperfect)
ils/elles avaient confit (indicative pluperfect)
je confis (indicative past)
tu confis (indicative past)
il/elle/on confit (indicative past)
nous confîmes (indicative past)
vous confîtes (indicative past)
ils/elles confirent (indicative past)
j’eus confit (indicative past anterior)
tu eus confit (indicative past anterior)
il/elle/on eut confit (indicative past anterior)
nous eûmes confit (indicative past anterior)
vous eûtes confit (indicative past anterior)
ils/elles eurent confit (indicative past anterior)
je confirai (indicative future)
tu confiras (indicative future)
il/elle/on confira (indicative future)
nous confirons (indicative future)
vous confirez (indicative future)
ils/elles confiront (indicative future)
j’aurai confit (indicative future perfect)
tu auras confit (indicative future perfect)
il/elle/on aura confit (indicative future perfect)
nous aurons confit (indicative future perfect)
vous aurez confit (indicative future perfect)
ils/elles auront confit (indicative future perfect)
que je confise (subjunctive present)
que tu confises (subjunctive present)
qu’il/elle/on confise (subjunctive present)
que nous confisions (subjunctive present)
que vous confisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles confisent (subjunctive present)
que j’aie confit (subjunctive past)
que tu aies confit (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait confit (subjunctive past)
que nous ayons confit (subjunctive past)
que vous ayez confit (subjunctive past)
qu’ils/elles aient confit (subjunctive past)
que je confisse (subjunctive imperfect)
que tu confisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on confît (subjunctive imperfect)
que nous confissions (subjunctive imperfect)
que vous confissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles confissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse confit (subjunctive pluperfect)
que tu eusses confit (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût confit (subjunctive pluperfect)
que nous eussions confit (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez confit (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent confit (subjunctive pluperfect)
je confirais (conditional present)
tu confirais (conditional present)
il/elle/on confirait (conditional present)
nous confirions (conditional present)
vous confiriez (conditional present)
ils/elles confiraient (conditional present)
j’aurais confit (conditional past)
tu aurais confit (conditional past)
il/elle/on aurait confit (conditional past)
nous aurions confit (conditional past)
vous auriez confit (conditional past)
ils/elles auraient confit (conditional past)
confis (imperative present)
confisons (imperative present)
confisez (imperative present)
aie confit (imperative past)
ayons confit (imperative past)
ayez confit (imperative past)

inmaak

Faire cuire dans un sirop, une liqueur, une graisse, certains aliments en vue de leur conservation.

Tremper à l’excès dans un domaine, une activité, en perdre sa personnalité.

Elle nous force, dans cette civilisation que les mathématiques ont confite en intelligence, à passer outre à la cohérence, à respirer un peu d'air malin.

Réjean Ducharme, L'hiver de force, Gallimard, 1973, page 64

Un soir, au moment où les parties étaient finies, que toutes les dames avaient commencé une de ces causeries familières où se confisent les médisances, et que la comtesse faisait son service auprès de la reine, madame de L… saisit cette occasion pour apprendre à l’assemblée féminine le grand secret de l’amour de monsieur de B. pour sa bru.

Honoré de Balzac, Physiologie du mariage (méditation XXI)

Être tout confit en dévotion, c’est être dans les grandes pratiques de la dévotion.


côtier

Dérivé de côte, avec le suffixe -ier. (1690) costier (« en pente raide »).

côtiers (plural masculine)
côtière (singular feminine)
côtières (plural feminine)

Qualifiait un cheval de renfort, sur les attelages hippomobiles, pour monter une côte.


couchette

De couche, avec le suffixe diminutif -ette.


cosson

De l'ancien français acorcier (« racourcir »).

Marchand de volailles et d’œufs ; coquetier ; volailler.

Le premier qui a voulu me ravoir, c'est le cosson qui vient ramasser les œufs du village toutes les semaines, vous savez, le Basile, le gros rouge cayatte-là, celui qui a une vieille auto en fer-blanc […].

George Chepfer, « La Pétronille se remarie », dans Le Pays lorrain, 23ᵉ année, Nancy, 1931, page 393


courlieu

Ancien nom vernaculaire du courlis, nom qui survit essentiellement aujourd'hui dans le nom standard d’une des espèces de courlis, le courlis corlieu (Numenius phaeopus).

Aux deux autres [isles] il y a une telle abondance d’oiseaux de differentes especes, qu’on ne pourroit se l’imaginer, si l’on ne l’avoit veu, comme cormorans, canards de trois sortes, oyes, marmettes, outardes, perroquets de mer, beccacines, vaultours, & autres oiseaux de proye : mauves, alloüetes de mer de deux ou trois especes : herons, goillans, courlieux, pies de mer, plongeons, huats, appoils, corbeaux, grües, & autres sortes, lesquels y font leurs nids.

Un rocher si élevé, haut et isolé, disparaissant sous les innombrables oiseaux de mer qui le couvraient : cormorans, goélands, canards, mouettes et pétrels, courlieux, grisards et macreuses voltigeaient autour, s’y posaient, rasaient les vagues à ses pieds, … et glapissaient avec des cris aigus.

Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 159-160, 2012


crabier

Ancien nom vernaculaire d'une espèce de martin-chasseur africain, le martin-chasseur marron (Halcyon badia).

Ancien nom vernaculaire désignant l'opossum commun, pian ou manicou.


corsage

(Date à préciser) Dérivé de la forme cors de corps et -age.

On trouve aux Indes des éléphants de trois sortes (dit le P. Vincent Marie) les blancs qui sont les plus grands, les plus doux, les plus paisibles, sont estimés et adorés par plusieurs nations comme des dieux ; les roux tels que ceux de Ceylan, quoiqu'ils soient les plus petits de corsage, sont les plus valeureux, les plus forts, les plus nerveux, les meilleurs pour la guerre […].

Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « L’Éléphant », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 924.


coquet

(1643) Dérivé de coq avec le suffixe diminutif -et. (1611) Dans le sens de « petit coq ». Pour un traitement plus exhaustif de l'étymologie de ce mot, → voir coquette. Le terme désignant l'oiseau (sens 3), quant à lui, fut créé par le naturaliste français Lesson entre 1825 et 1829, mais évolua rapidement vers sa forme féminine, par influence inverse du terme ornithologique anglais correspondant (coquette) qui, paradoxalement, avait été emprunté du français plus d'un siècle auparavant dans son sens premier de femme séductrice ou d'allumeuse.

Ancien nom, devenu obsolète, de la coquette, nom désignant les oiseaux-mouches (de la famille des trochilidés) appartenant aux genres Lophornis et Discosura. → voir coquette

Dans les coquets (Lophornis Lesson), la queue est courte, ou rectiligne, ou arrondie, ou un peu échancrée; mais la tête est surmontée d'une huppe, où les plumes du cou sont disposées en faisceaux, et se développent de manière à former sur les côtés du cou des parures accessoires.

Gabriel Delafosse, Jean Baptiste Antoine Guillemin, Jean Kuhn, Bulletin des sciences naturelles et de géologie, tome XXIV, Bureau central du Bulletin, Paris, 1831, page 201


courre

Ancien infinitif du verbe courir, du latin cŭrrĕre, « courir ».

laisser courre

découpler les chiens, afin qu’ils courent après la bête

elle [Mme de Clèves] le [Le duc de Nemours] vid coure la bague

Mᵐᵉ de La Fayette, La Princesse de Clèves, 1678


confiner

(Date à préciser) De l’ancien français confinner, de confins.

confiner (infinitive present)
avoir confiné (infinitive past)
en confinant (gerund present)
en ayant confiné (gerund past)
confinant (participle present)
confiné (participle past)
je confine (indicative present)
tu confines (indicative present)
il/elle/on confine (indicative present)
nous confinons (indicative present)
vous confinez (indicative present)
ils/elles confinent (indicative present)
j’ai confiné (indicative past multiword-construction)
tu as confiné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a confiné (indicative past multiword-construction)
nous avons confiné (indicative past multiword-construction)
vous avez confiné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont confiné (indicative past multiword-construction)
je confinais (indicative imperfect)
tu confinais (indicative imperfect)
il/elle/on confinait (indicative imperfect)
nous confinions (indicative imperfect)
vous confiniez (indicative imperfect)
ils/elles confinaient (indicative imperfect)
j’avais confiné (indicative pluperfect)
tu avais confiné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait confiné (indicative pluperfect)
nous avions confiné (indicative pluperfect)
vous aviez confiné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient confiné (indicative pluperfect)
je confinai (indicative past)
tu confinas (indicative past)
il/elle/on confina (indicative past)
nous confinâmes (indicative past)
vous confinâtes (indicative past)
ils/elles confinèrent (indicative past)
j’eus confiné (indicative past anterior)
tu eus confiné (indicative past anterior)
il/elle/on eut confiné (indicative past anterior)
nous eûmes confiné (indicative past anterior)
vous eûtes confiné (indicative past anterior)
ils/elles eurent confiné (indicative past anterior)
je confinerai (indicative future)
tu confineras (indicative future)
il/elle/on confinera (indicative future)
nous confinerons (indicative future)
vous confinerez (indicative future)
ils/elles confineront (indicative future)
j’aurai confiné (indicative future perfect)
tu auras confiné (indicative future perfect)
il/elle/on aura confiné (indicative future perfect)
nous aurons confiné (indicative future perfect)
vous aurez confiné (indicative future perfect)
ils/elles auront confiné (indicative future perfect)
que je confine (subjunctive present)
que tu confines (subjunctive present)
qu’il/elle/on confine (subjunctive present)
que nous confinions (subjunctive present)
que vous confiniez (subjunctive present)
qu’ils/elles confinent (subjunctive present)
que j’aie confiné (subjunctive past)
que tu aies confiné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait confiné (subjunctive past)
que nous ayons confiné (subjunctive past)
que vous ayez confiné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient confiné (subjunctive past)
que je confinasse (subjunctive imperfect)
que tu confinasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on confinât (subjunctive imperfect)
que nous confinassions (subjunctive imperfect)
que vous confinassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles confinassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse confiné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses confiné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût confiné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions confiné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez confiné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent confiné (subjunctive pluperfect)
je confinerais (conditional present)
tu confinerais (conditional present)
il/elle/on confinerait (conditional present)
nous confinerions (conditional present)
vous confineriez (conditional present)
ils/elles confineraient (conditional present)
j’aurais confiné (conditional past)
tu aurais confiné (conditional past)
il/elle/on aurait confiné (conditional past)
nous aurions confiné (conditional past)
vous auriez confiné (conditional past)
ils/elles auraient confiné (conditional past)
confine (imperative present)
confinons (imperative present)
confinez (imperative present)
aie confiné (imperative past)
ayons confiné (imperative past)
ayez confiné (imperative past)
se confiner (pronominal)

kraouian

Cantonner à une caractéristique ou une fonction

Toucher aux confins d’un pays, d’une terre, etc.

Devant la maison de mon oncle s’étendait une sorte de clos qui aboutissait à un champ nommé la Poterne, car il confinait aux anciennes fortifications de la petite ville ; … .

Maxime Du Camp, Souvenirs littéraires, 3ᵉ édition, tome I, Hachette, Paris, 1906, page 48

Dans le groupe du centre l'immigration l'emporte avec un excédent de plus de 32.000 unités (près de 3 %) ; il n'y a excédent d'émigration que dans les IIIᵉ, VIᵉ et IXᵉ arrondissements […]. Le maximum est donné par le Vᵉ (Panthéon) sur la rive gauche et le XIᵉ (Popincourt) sur la rive droite, avec un taux de plus de 9 % : tous deux confinent du reste aux limites de l'ancien Paris.

Paul Meuriot, Les migrations internes dans quelques grandes villes, dans le Journal de la société statistique de Paris, 1909, tome 50, page 398

La France confine avec l’Espagne. — Les terres qui confinent à la forêt.


coulis

(Date à préciser) Mot dérivé de couler et -is.

grout

mortier gâché ou métal fondu qu’on coule dans des joints

Aussitôt le docteur anglais partit pour Calcutta, et s’adressa au directeur de la Compagnie anglaise des Indes, qui, pour l’honneur de sa nation et la gloire des sciences, lui donna, pour le porter à Jagrent, un palanquin à tendelets de soie cramoisie, à glands d’or, avec deux relais de vigoureux coulis ou porteurs, de quatre hommes chacun; […].

Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, La chaumière indienne, 1790


confronter

(1344) Du latin médiéval confrontare (« confiner à »), composé de cum (« avec ») et frons (« front »).

confronter (infinitive present)
avoir confronté (infinitive past)
en confrontant (gerund present)
en ayant confronté (gerund past)
confrontant (participle present)
confronté (participle past)
je confronte (indicative present)
tu confrontes (indicative present)
il/elle/on confronte (indicative present)
nous confrontons (indicative present)
vous confrontez (indicative present)
ils/elles confrontent (indicative present)
j’ai confronté (indicative past multiword-construction)
tu as confronté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a confronté (indicative past multiword-construction)
nous avons confronté (indicative past multiword-construction)
vous avez confronté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont confronté (indicative past multiword-construction)
je confrontais (indicative imperfect)
tu confrontais (indicative imperfect)
il/elle/on confrontait (indicative imperfect)
nous confrontions (indicative imperfect)
vous confrontiez (indicative imperfect)
ils/elles confrontaient (indicative imperfect)
j’avais confronté (indicative pluperfect)
tu avais confronté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait confronté (indicative pluperfect)
nous avions confronté (indicative pluperfect)
vous aviez confronté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient confronté (indicative pluperfect)
je confrontai (indicative past)
tu confrontas (indicative past)
il/elle/on confronta (indicative past)
nous confrontâmes (indicative past)
vous confrontâtes (indicative past)
ils/elles confrontèrent (indicative past)
j’eus confronté (indicative past anterior)
tu eus confronté (indicative past anterior)
il/elle/on eut confronté (indicative past anterior)
nous eûmes confronté (indicative past anterior)
vous eûtes confronté (indicative past anterior)
ils/elles eurent confronté (indicative past anterior)
je confronterai (indicative future)
tu confronteras (indicative future)
il/elle/on confrontera (indicative future)
nous confronterons (indicative future)
vous confronterez (indicative future)
ils/elles confronteront (indicative future)
j’aurai confronté (indicative future perfect)
tu auras confronté (indicative future perfect)
il/elle/on aura confronté (indicative future perfect)
nous aurons confronté (indicative future perfect)
vous aurez confronté (indicative future perfect)
ils/elles auront confronté (indicative future perfect)
que je confronte (subjunctive present)
que tu confrontes (subjunctive present)
qu’il/elle/on confronte (subjunctive present)
que nous confrontions (subjunctive present)
que vous confrontiez (subjunctive present)
qu’ils/elles confrontent (subjunctive present)
que j’aie confronté (subjunctive past)
que tu aies confronté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait confronté (subjunctive past)
que nous ayons confronté (subjunctive past)
que vous ayez confronté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient confronté (subjunctive past)
que je confrontasse (subjunctive imperfect)
que tu confrontasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on confrontât (subjunctive imperfect)
que nous confrontassions (subjunctive imperfect)
que vous confrontassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles confrontassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse confronté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses confronté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût confronté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions confronté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez confronté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent confronté (subjunctive pluperfect)
je confronterais (conditional present)
tu confronterais (conditional present)
il/elle/on confronterait (conditional present)
nous confronterions (conditional present)
vous confronteriez (conditional present)
ils/elles confronteraient (conditional present)
j’aurais confronté (conditional past)
tu aurais confronté (conditional past)
il/elle/on aurait confronté (conditional past)
nous aurions confronté (conditional past)
vous auriez confronté (conditional past)
ils/elles auraient confronté (conditional past)
confronte (imperative present)
confrontons (imperative present)
confrontez (imperative present)
aie confronté (imperative past)
ayons confronté (imperative past)
ayez confronté (imperative past)

confront

Mettre des personnes en présence les unes des autres

konfront

(Droit) Faire comparaître des témoins et des accusés

Le bois confronte, du côté du levant, au pré d’un tel.


couperose

(1280) Peut-être du latin cupri rosa, « rose de cuivre », (1215) cuperosum. Le produit chimique n’est pas rose, le mot est le calque de chalcanthe, en latin chalcanthon, en grec χάλκανθον, khalkanthon (« fleur de cuivre »).

(1530) Littré commente : « La couperose médicale est rouge ; comment a-t-elle pris son nom de la couperose minérale, qui est bleue ou verte ? Est-ce par une méprise sur la finale rose et par l'idée de cuivré qui est dans couperose ? Est-ce par une corruption de goutte-rose en couperose ? Couperose, au sens médical, tient-il à coprose (voy. ce mot), un des noms vulgaires du coquelicot ? Ces questions restent non résolues. »

Nom donné autrefois à différents sulfates.

Couperose verte, sulfate de fer.

Couperose blanche, sulfate de zinc ou parfois sulfate de cuivre anhydre.

Couperose bleue, sulfate de cuivre hydraté.


coupe-gorge

(XIIᵉ siècle) « arme, coutelas ». (XIIIᵉ siècle) sens actuel. Composé de couper et de gorge.

La victime s’est échappée, et ces coupe-gorge ont déguerpi…

Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke contre Pat Poker, éditions Dupuis, 1970, page 9

Je ne vole même plus, je suis au-dessus de cela, je tue. Coupe-gorge, oui ; coupe-bourse, non.


corvée

(XIIᵉ siècle) Du latin corrogata opera (« travail commandé »), de corrogare (« convoquer ensemble »). En bas-latin corvada, ancien français corvee

Frondienst

Travail et service gratuit qui était dû par le paysan à son seigneur

Arbeitsdienst

Ensemble des travaux que font tour à tour les soldats d’une compagnie

Bürde

travail qu’on fait avec peine et sans profit

Prestation en nature ou travail exigible des habitants d’une commune pour l’entretien des chemins vicinaux.


cote

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


couture

(Nom 1) Du latin *consutura, dérivé de consuere, consutum (« coudre »).

(Nom 2) De l’ancien français couture (« culture, champ cultivé »).

Zone de terrain délimitée par des chemins.

Rue de la couture d'Auxerre à Gennevilliers.

Viennent ensuite des détails sur les origines et l'évolution générale de la ville, puis une description de caractère géographique et historique à la fois : les enceintes, les courtilles, les coutures, les lieux-dits, les îles, les portes anciennes et modernes […].

Michel Fleury, « Notice sur la vie et l'œuvre de Sauval », in : « Si le roi m'avait donné Paris sa grand’ville… », Travaux et veilles de Michel Fleury, Maisonneuve et Larose, Paris, 1994, ISBN 2-7068-1141-2, page 315


courtaud

Pour le commis de boutique : en référence aux vêtements plus courts que ceux des nobles et des grands bourgeois, par ellipse de courtaud de boutique.

courtauds (plural masculine)
courtaude (singular feminine)
courtaudes (plural feminine)

Qualifiait un cheval ou un chien à qui l’on avait coupé la queue et les oreilles.


couturier

Tailleur ambulant qui se déplaçait dans les fermes.


croisade

L'espalier peut estre dressé, soit en traversant aucun desdits jardins, par croisades et autrement, ou posé ailleurs pour en faire de longues allées, droites, curves, et d’autres figures.

Olivier de Serres; Théâtre de l’Agriculture…

Si pour cela elles ne s’amendent, on leur fera faire des croisades au milieu du dit chœur.


cric

Du moyen haut-allemand Kriec, Krich (« crémaillère d’arbalète »).


contourner

(Siècle à préciser) → voir con- et tourner.

contourner (infinitive present)
avoir contourné (infinitive past)
en contournant (gerund present)
en ayant contourné (gerund past)
contournant (participle present)
contourné (participle past)
je contourne (indicative present)
tu contournes (indicative present)
il/elle/on contourne (indicative present)
nous contournons (indicative present)
vous contournez (indicative present)
ils/elles contournent (indicative present)
j’ai contourné (indicative past multiword-construction)
tu as contourné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a contourné (indicative past multiword-construction)
nous avons contourné (indicative past multiword-construction)
vous avez contourné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont contourné (indicative past multiword-construction)
je contournais (indicative imperfect)
tu contournais (indicative imperfect)
il/elle/on contournait (indicative imperfect)
nous contournions (indicative imperfect)
vous contourniez (indicative imperfect)
ils/elles contournaient (indicative imperfect)
j’avais contourné (indicative pluperfect)
tu avais contourné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait contourné (indicative pluperfect)
nous avions contourné (indicative pluperfect)
vous aviez contourné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient contourné (indicative pluperfect)
je contournai (indicative past)
tu contournas (indicative past)
il/elle/on contourna (indicative past)
nous contournâmes (indicative past)
vous contournâtes (indicative past)
ils/elles contournèrent (indicative past)
j’eus contourné (indicative past anterior)
tu eus contourné (indicative past anterior)
il/elle/on eut contourné (indicative past anterior)
nous eûmes contourné (indicative past anterior)
vous eûtes contourné (indicative past anterior)
ils/elles eurent contourné (indicative past anterior)
je contournerai (indicative future)
tu contourneras (indicative future)
il/elle/on contournera (indicative future)
nous contournerons (indicative future)
vous contournerez (indicative future)
ils/elles contourneront (indicative future)
j’aurai contourné (indicative future perfect)
tu auras contourné (indicative future perfect)
il/elle/on aura contourné (indicative future perfect)
nous aurons contourné (indicative future perfect)
vous aurez contourné (indicative future perfect)
ils/elles auront contourné (indicative future perfect)
que je contourne (subjunctive present)
que tu contournes (subjunctive present)
qu’il/elle/on contourne (subjunctive present)
que nous contournions (subjunctive present)
que vous contourniez (subjunctive present)
qu’ils/elles contournent (subjunctive present)
que j’aie contourné (subjunctive past)
que tu aies contourné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait contourné (subjunctive past)
que nous ayons contourné (subjunctive past)
que vous ayez contourné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient contourné (subjunctive past)
que je contournasse (subjunctive imperfect)
que tu contournasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on contournât (subjunctive imperfect)
que nous contournassions (subjunctive imperfect)
que vous contournassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles contournassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse contourné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses contourné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût contourné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions contourné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez contourné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent contourné (subjunctive pluperfect)
je contournerais (conditional present)
tu contournerais (conditional present)
il/elle/on contournerait (conditional present)
nous contournerions (conditional present)
vous contourneriez (conditional present)
ils/elles contourneraient (conditional present)
j’aurais contourné (conditional past)
tu aurais contourné (conditional past)
il/elle/on aurait contourné (conditional past)
nous aurions contourné (conditional past)
vous auriez contourné (conditional past)
ils/elles auraient contourné (conditional past)
contourne (imperative present)
contournons (imperative present)
contournez (imperative present)
aie contourné (imperative past)
ayons contourné (imperative past)
ayez contourné (imperative past)

Déformer ; faire qu’une chose soit de travers.

Sur le terre-plein formant la pointe de l’île, avec l’air calme d’un Marc-Aurèle, le bon roi chevauchait sa monture de bronze au sommet d’un piédestal où s’adossait à chaque angle un captif de métal se contournant dans ses liens.

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

Ses deux douzaines de cheveux demeurés fidèles se tournaient, se contournaient et se recontournaient sur son crâne pour donner, à une portée de fusil, l’illusion d’un système pileux follement développé.

Alphonse Allais, Le petit loup et le gros canard, dans Deux et deux font cinq, Paris, Paul Ollendorff, 1895

Je n’admire que médiocrement ceux qui ne supportent point qu'on les contourne, ceux qu'on déforme à les regarder de biais.

André Gide, Journal 1889-1939, Bibliothèque de la Pléiade, Éditions Gallimard, 1951, page 287

Sa signature se contourna en arabesques maniaques et embrouillées.

Alain Demouzon, Le retour de Luis, 1977, chapitre 1


crotale

(Date à préciser) Du latin crotalum (« grelot »), lui-même du grec ancien κρόταλον, krótalon (« castagnette, grelot ») qui au pluriel donne κρόταλα («castagnettes»).

Chef de chambrée à l'École polytechnique.


créature

(XIᵉ siècle) Du latin creatura (« chose créée »).

Femme, sans connotation particulière, mais généralement par comparaison avec les hommes. → voir criature

D'où provient cette manière d'appeler les femmes chez nos habitants! Les sermons de nos curés sur les dangers de s'attacher aux créatures n'en formeraient-ils pas l'étymologie?

Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, Charles Guérin, G.H. Cherrier, éditeur, Montréal, 1853, II, 1, page 105


coq

(1121-35) Terme de formation onomatopéique attesté dès le VIᵉ siècle en bas latin sous la forme coccus (Loi Salique) et qui a supplanté l’ancien français jal représentant le latin gallus. L’onomatopée imitant le cri du coq est elle-même attestée en latin impérial coco coco.

Il convient de savoir qu’un « coq », dans l’argot d’avant guerre, signifiait un louis, car mon récit repose sur cette explication, ou plutôt sur les vingt coqs, laborieusement économisés par une marchande des quatre saisons dont l’erreur consistait à fréquenter, rue de Montreuil, un bar où l’on jouait aux dés.

Francis Carco, Histoire sans titre, dans Pages choisies, Albin Michel, 1935, p. 37

Sorte d’ustensile ovoïde qui servait au repassage des fronces et des bouillonnés.

Si le corsage est garni de bouillonnés, on emploiera le coq pour repasser ceux-ci.

Blanchissage et repassage dans l’Album de la Minerve : journal de la famille, Montréal, 25 mai 1873, vol. 2, nº 21, page 342

C’était un bonnet dont la passe, très ornée, se composait d’étroits bouillonnés alternant avec des entre-deux brodés. Aussi s’appliquait-elle, muette, soigneuse, repassant les bouillonnés et les entre-deux au coq, un œuf de fer fiché par une tige dans un pied de bois.

Émile Zola, L'Assommoir, éd. Charpentier, 1879, chap. 5, p. 184

Petite platine vidée et gravée qui couvrait le balancier dans les montres ; sorte de pièce de laiton fixée à la platine de derrière, pour suspendre le pendule des horloges.

On opère alors la levée d’un côté, le balancier étant gêné par un papier léger. Quand le dégagement a lieu, on fait une marque avec du rouge au balancier, juste au-dessous du trait du milieu du coq.

Claudius Saunier, Traité d’horlogerie moderne : théorique et pratique, 1869, page 85


cyanose

(1832) Du grec ancien κυάνεος, kuánéôs (« bleu-sombre »). Nommé par François Sulpice Beudant ^([1]).

Beudant l’a fait féminin, mais les dictionnaires l’ont fait masculin.

Synonyme tombé en désuétude de chalcantite (cuivre sulfaté, vitriol de cuivre, couperose bleue).


cubitus

Le terme cubitus a été remplacé par ulna dans la nomenclature anatomique actuellement en vigueur dite Nomenclature Moderne, officialisée en 1998 .

Ulna. Le mot cubitus était utilisé dans l’ancienne nomenclature anatomique.


cravate

(Vers 1630) Du croate Hrvat (« Croate ») ou variante de Croate, croate issue de l’allemand Kroate.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-cravate.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enora R. (BiblioCanet66)-cravate.wav

cavalier cravate

soldat de cavalerie légère d'avant la Révolution française de 1789.

[…] on a remarqué que les chevaux hongrois, cravates et polonais sont fort sujets à être bégus.

Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 539.

Le régiment royal-cravate.


cravate

Les cravates sont des chevaux de grand travail.

Soldat de cavalerie légère originaire de Croatie.

S'enrôler dans une compagnie de cravates.


cygne

(XIIᵉ siècle) Emprunté au bas latin cicinus, altération du latin classique cycnus, lui-même du grec κύκνος (kuknos).

Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(définition #5)

Les grands floes épais mis en liberté sont usés par la friction, rongés par les mouvements de la mer et par le dégel, ils constituent fréquemment des masses aux formes bizarres et élégantes d’une glace bleue-verdâtre très dure. Ils deviennent finalement des glaçons, les « cygnes » ou « bourguignons » des pêcheurs d’Islande qui les rencontrent à de grandes distances en mer libre.

Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928


débardeur

(XVIIᵉ siècle) Dérivé de débarder, avec le suffixe -eur.

Unterhemd

Vêtement laissant les épaules à découvert

Personnage typique du carnaval de Paris, très en vogue au xixᵉ siècle.

Vêtement porté par le personnage de carnaval du même nom, et consistant en un pantalon large, une ceinture de tissu rouge, une perruque et un calot.


déconfiture

Ruine entière d’un négociant, d’un banquier, etc.

[…] : une grande banque catholique, l’Union Générale venait de sombrer dans la banqueroute. Cette déconfiture était due à des folles spéculations, aux fautes et même à l’improbité de ses dirigeants.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

Une dernière, tout de même : les magistrats s’étonnent du confortable train de vie de cette banque pauvre comme Job. En 2012, alors qu’elle était déjà au bord de la déconfiture, elle entretenait toujours une flotte de 15 véhicules de fonction.

Hervé Liffran, Le coût de folie de « Ma Tante », Le Canard Enchaîné, 20 septembre 2017, page 8

La déconfiture de ce banquier me porte dommage.


défiance

On annonça qu’un héraut du comte de Ravenstein venait d’entrer dans la cour du château, apportant les défiances de son maître.

Dans un geste de défiance envers Donald Trump, engagé dans une lutte sans merci pour faire annuler sa défaite électorale, le chef de la majorité républicaine au Sénat, Mitch McConnell, a félicité Joe Biden et Kamala Harris pour leur victoire électorale et a demandé aux républicains de cesser leurs manœuvres pour tenter de renverser le résultat du scrutin.

Normand Lester, McConnell se rend. Fin de la sédition Trumpienne?, Le journal de Québec, 16 décembre 2020


déficit

(Date à préciser) Mot latin deficit (« il manque »).

trouble du déficit de l’attention avec ou sans hyperactivité

Pièce, chose manquante dans un inventaire.


crouler

(fin du Xᵉ siècle) croller (« vaciller, trembler ») ; (XIIᵉ siècle) « tomber en ruines » ; (1754) crouler la queue ; (1721) « lancer à la mer un vaisseau ».

Soit du latin vulgaire *crotalare (« secouer »), de crotalum (« crotale »), soit du latin vulgaire *corrotulare (→ voir co- et rouler).

crouler (infinitive present)
avoir croulé (infinitive past)
en croulant (gerund present)
en ayant croulé (gerund past)
croulant (participle present)
croulé (participle past)
je croule (indicative present)
tu croules (indicative present)
il/elle/on croule (indicative present)
nous croulons (indicative present)
vous croulez (indicative present)
ils/elles croulent (indicative present)
j’ai croulé (indicative past multiword-construction)
tu as croulé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a croulé (indicative past multiword-construction)
nous avons croulé (indicative past multiword-construction)
vous avez croulé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont croulé (indicative past multiword-construction)
je croulais (indicative imperfect)
tu croulais (indicative imperfect)
il/elle/on croulait (indicative imperfect)
nous croulions (indicative imperfect)
vous crouliez (indicative imperfect)
ils/elles croulaient (indicative imperfect)
j’avais croulé (indicative pluperfect)
tu avais croulé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait croulé (indicative pluperfect)
nous avions croulé (indicative pluperfect)
vous aviez croulé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient croulé (indicative pluperfect)
je croulai (indicative past)
tu croulas (indicative past)
il/elle/on croula (indicative past)
nous croulâmes (indicative past)
vous croulâtes (indicative past)
ils/elles croulèrent (indicative past)
j’eus croulé (indicative past anterior)
tu eus croulé (indicative past anterior)
il/elle/on eut croulé (indicative past anterior)
nous eûmes croulé (indicative past anterior)
vous eûtes croulé (indicative past anterior)
ils/elles eurent croulé (indicative past anterior)
je croulerai (indicative future)
tu crouleras (indicative future)
il/elle/on croulera (indicative future)
nous croulerons (indicative future)
vous croulerez (indicative future)
ils/elles crouleront (indicative future)
j’aurai croulé (indicative future perfect)
tu auras croulé (indicative future perfect)
il/elle/on aura croulé (indicative future perfect)
nous aurons croulé (indicative future perfect)
vous aurez croulé (indicative future perfect)
ils/elles auront croulé (indicative future perfect)
que je croule (subjunctive present)
que tu croules (subjunctive present)
qu’il/elle/on croule (subjunctive present)
que nous croulions (subjunctive present)
que vous crouliez (subjunctive present)
qu’ils/elles croulent (subjunctive present)
que j’aie croulé (subjunctive past)
que tu aies croulé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait croulé (subjunctive past)
que nous ayons croulé (subjunctive past)
que vous ayez croulé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient croulé (subjunctive past)
que je croulasse (subjunctive imperfect)
que tu croulasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on croulât (subjunctive imperfect)
que nous croulassions (subjunctive imperfect)
que vous croulassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles croulassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse croulé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses croulé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût croulé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions croulé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez croulé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent croulé (subjunctive pluperfect)
je croulerais (conditional present)
tu croulerais (conditional present)
il/elle/on croulerait (conditional present)
nous croulerions (conditional present)
vous crouleriez (conditional present)
ils/elles crouleraient (conditional present)
j’aurais croulé (conditional past)
tu aurais croulé (conditional past)
il/elle/on aurait croulé (conditional past)
nous aurions croulé (conditional past)
vous auriez croulé (conditional past)
ils/elles auraient croulé (conditional past)
croule (imperative present)
croulons (imperative present)
croulez (imperative present)
aie croulé (imperative past)
ayons croulé (imperative past)
ayez croulé (imperative past)

botar

(Marine) (Vieilli) (Rare) Lancer un navire à la mer sur des glissières

Je les compare à ces ambitieux
Qui, monts sur monts, déclarèrent la guerre
 Aux immortels ; Jupin, croulant la terre,
Les abîma sous des rochers affreux,

Jean de la Fontaine Ballade au roi, 1684, Poésies mêlées, LVII.


déclore

Mot composé de clore avec le préfixe dé-.

déclore (infinitive present)
avoir déclos (infinitive past)
en déclosant (gerund present)
en ayant déclos (gerund past)
déclosant (participle present)
déclos (participle past)
je déclos (indicative present)
tu déclos (indicative present)
il/elle/on déclôt (indicative present)
nous déclosons (indicative present)
vous déclosez (indicative present)
ils/elles déclosent (indicative present)
j’ai déclos (indicative past multiword-construction)
tu as déclos (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a déclos (indicative past multiword-construction)
nous avons déclos (indicative past multiword-construction)
vous avez déclos (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont déclos (indicative past multiword-construction)
je déclosais (indicative)
tu déclosais (indicative)
il/elle/on déclosait (indicative)
nous déclosions (indicative)
vous déclosiez (indicative)
ils/elles déclosaient (indicative)
j’avais déclos (indicative pluperfect)
tu avais déclos (indicative pluperfect)
il/elle/on avait déclos (indicative pluperfect)
nous avions déclos (indicative pluperfect)
vous aviez déclos (indicative pluperfect)
ils/elles avaient déclos (indicative pluperfect)
je déclosis (indicative)
tu déclosis (indicative)
il/elle/on déclosit (indicative)
nous déclosîmes (indicative)
vous déclosîtes (indicative)
ils/elles déclosirent (indicative)
j’eus déclos (indicative past anterior)
tu eus déclos (indicative past anterior)
il/elle/on eut déclos (indicative past anterior)
nous eûmes déclos (indicative past anterior)
vous eûtes déclos (indicative past anterior)
ils/elles eurent déclos (indicative past anterior)
je déclorai (indicative future)
tu décloras (indicative future)
il/elle/on déclora (indicative future)
nous déclorons (indicative future)
vous déclorez (indicative future)
ils/elles décloront (indicative future)
j’aurai déclos (indicative future perfect)
tu auras déclos (indicative future perfect)
il/elle/on aura déclos (indicative future perfect)
nous aurons déclos (indicative future perfect)
vous aurez déclos (indicative future perfect)
ils/elles auront déclos (indicative future perfect)
que je déclose (subjunctive present)
que tu décloses (subjunctive present)
qu’il/elle/on déclose (subjunctive present)
que nous déclosions (subjunctive present)
que vous déclosiez (subjunctive present)
qu’ils/elles déclosent (subjunctive present)
que j’aie déclos (subjunctive past)
que tu aies déclos (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait déclos (subjunctive past)
que nous ayons déclos (subjunctive past)
que vous ayez déclos (subjunctive past)
qu’ils/elles aient déclos (subjunctive past)
que je déclosisse (subjunctive)
que tu déclosisses (subjunctive)
qu’il/elle/on déclosît (subjunctive)
que nous déclosissions (subjunctive)
que vous déclosissiez (subjunctive)
qu’ils/elles déclosissent (subjunctive)
que j’eusse déclos (subjunctive pluperfect)
que tu eusses déclos (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût déclos (subjunctive pluperfect)
que nous eussions déclos (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez déclos (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent déclos (subjunctive pluperfect)
je déclorais (conditional present)
tu déclorais (conditional present)
il/elle/on déclorait (conditional present)
nous déclorions (conditional present)
vous décloriez (conditional present)
ils/elles décloraient (conditional present)
j’aurais déclos (conditional past)
tu aurais déclos (conditional past)
il/elle/on aurait déclos (conditional past)
nous aurions déclos (conditional past)
vous auriez déclos (conditional past)
ils/elles auraient déclos (conditional past)
déclos (imperative present)
déclosons (imperative present)
déclosez (imperative present)
aie déclos (imperative past)
ayons déclos (imperative past)
ayez déclos (imperative past)

Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au soleil […].

Ronsard, Mignonne, allons voir si la rose

Doucement le vent vernal qui déclosait les primevères dans les bois se mit à disperser les pauvres rameaux effeuillés de son vieil amour.

Camille Lemonnier, L'ironique amour, E. Dentu, 1894, page 60

Une mouche étant venue se poser sur le petit nez droit de la belle assoupie, elle la chassa, sans déclore ses paupières, d’un revers de sa lourde main aux ongles noirs.

Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 473