merlet-pêcheret

Ce vieux synonyme de martin-pêcheur est composé d'un diminutif probable de merle, merlet, diminutif qui n'est cependant pas répertorié dans les lexiques usuels. Seul un terme d'ancien français désignant une sorte de créneau est documenté comme substantif employé comme mot seul. Merlet comme nom d'oiseau n'est employé que sous forme de deux locutions désignant chacune le martin-pêcheur d'Europe: merlet-bleu, et merlet-pêcheret (et ses variantes orthographiques). Quant à pêcheret, il vient du moyen français pescheret (« de pêcheur, propre à la pêche »); merlet-pêcheret est donc analogue à martin-pêcheur.

\mɛʁ.lɛ pɛʃ.ʁɛ\

L'un des nombreux noms vernaculaires du martin-pêcheur d'Europe (Alcedo atthis).


merlet pêcheret

Ce vieux synonyme de martin-pêcheur est composé d'un diminutif probable de merle, merlet, diminutif qui n'est cependant pas répertorié dans les lexiques usuels. Seul un terme d'ancien français désignant une sorte de créneau est documenté comme substantif employé comme mot seul. Merlet comme nom d'oiseau n'est employé que sous forme de deux locutions désignant chacune le martin-pêcheur d'Europe: merlet bleu, et merlet pêcheret (et ses variantes orthographiques). Quant à pêcheret, il vient du moyen français pescheret (« de pêcheur, propre à la pêche »); merlet pêcheret est donc analogue à martin-pêcheur.

\mɛʁ.lɛ pɛ.ʃʁɛ\


aigues-mortain

aigues-mortains (plural masculine)
aigues-mortaine (singular feminine)
aigues-mortaines (plural feminine)

\ɛɡ.mɔʁ.tɛ̃\

Qui concerne Aigues-Mortes, commune française située dans le département du Gard.


Barrégeois

De Barrèges, avec le suffixe -ois, qui sert à former certains gentilés.

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Habitant de Barèges (anciennement Barrèges), commune française située dans le département des Hautes-Pyrénées.

Après le traité de Brétigny, les Barrégeois furent les premiers à secouer le joug des étrangers.

Aristide Mathieu Guilbert, Histoire des villes de France


aiguesmortain

aiguesmortains (plural masculine)
aiguesmortaine (singular feminine)
aiguesmortaines (plural feminine)

\ɛɡ.mɔʁ.tɛ̃\


alaisien

De l’ancien nom d’Alès, Alais. → voir Alésien

alaisiens (plural masculine)
alaisienne (singular feminine)
alaisiennes (plural feminine)

Qui concerne Alès (anciennement Alais), commune française située dans le département du Gard.


Aiguesmortain

Aiguesmortains (plural)
Aiguesmortaine (feminine)

\ɛɡ.mɔʁ.tɛ̃\

Habitant d’Aigues-Mortes, commune française située dans le département du Gard.


Aigues-Mortain

Aigues-Mortains (plural)
Aigues-Mortaine (feminine)

\ɛɡ.mɔʁ.tɛ̃\

Le règne désastreux de Charles VI porta le dernier coup à l’industrie et au commerce des Aigues-Mortains.

Aristide Guilbert, Histoire des villes de France, tome sixième, Furne et Cⁱᵉ / Perrotin / H. Fournier, Paris, 1848


Alaisien

De l’ancien nom d’Alès, Alais, avec le suffixe -ien, qui sert à former certains gentilés.

Alaisiens (plural)
Alaisienne (feminine)

Habitant d’Alès (anciennement Alais), commune française située dans le département du Gard.

En 1361, une bulle d’indulgences donnée à Avignon par le pape Innocent VI, le 2 des calendes de juillet, constate qu'elle sévissait avec force sur les Alaisiens qui s'étaient adressés au Saint-Père.

Recherches historiques sur la ville d’Alais, 1860, page 23


ristaurabile

Mot dérivé de ristaurare, avec le suffixe -abile.

Restaurable, qui peut être remis en état, remis à neuf, suite à une dégradation du temps ou suite à un accident.


andelisien

andelisiens (plural masculine)
andelisienne (singular feminine)
andelisiennes (plural feminine)

Relatif aux Andelys, commune française située dans le département de l’Eure.


Anniçois

Habitant d’Annecy, commune de la Haute-Savoie.

Polis et serviables, les Anniçois ne ressemblent pas plus aux Chambériens inquiets, que Jean-Jacques à saint François de Sales.


anniçois

anniçoise (singular feminine)
anniçoises (plural feminine)

Relatif à Annecy, commune de la Haute-Savoie.


Anglardien

Anglardiens (plural)
Anglardienne (feminine)

Habitant d’Anglards, commune française située dans le département du Cantal.

On envoya aux Anglardiens des lettres de grâce qui furent enregistrées au bailliage de Salers.


Anglardienne

Anglardiennes (plural)
Anglardien (masculine)

Habitante d’Anglards, commune française située dans le département du Cantal.


Andelisienne

Andelisiennes (plural)
Andelisien (masculine)

Habitante des Andelys, commune française située dans le département de l’Eure.


Anniçoise

Anniçoises (plural)
Anniçois (masculine)

Habitante d’Annecy, commune française située dans le département de la Haute-Savoie.


Andelisien

Andelisiens (plural)
Andelisienne (feminine)

Habitant des Andelys, commune française située dans le département de l’Eure.

Les Andelisiens s’imaginèrent qu’ils auraient en l’autre vie quelque ronde d’ossements entrechoqués au son d’une musique de pierre.

Denis-Théodore alias Benoît-Théodore Mesteil, Histoire des Andelys


petite spatule

Composé de petite et de spatule. L'un des noms vernaculaires donnés à Saint-Domingue au todier à bec large (Todus subulatus) sous le régime français (1626-1804). L'appellation locale de "spatule" fait référence à la forme singulièrement aplatie du bec de ce todier.

Nom vernaculaire qui était donné localement au todier à bec large (Todus subulatus) sur l'île d'Hispaniola, à Saint-Domingue, sous le régime français.

Le TODIER VERT (Todus viridis, Gmélin). Ce charmant oiseau est d'un vert glacé en dessus, avec la gorge et le devant du cou d'un rouge cramoisi velouté, la poitrine d'un blanc cendré, et le ventre d'un jaune pâle. A Saint Domingue, où il est très-répandu, on l'appelle vulgairement petit perroquet de terre, à cause de la couleur de ses parties supérieures et de l'habitude où il est de se tenir le plus souvent à terre. On lui donne aussi le nom de petite spatule, à cause de la forme large et aplatie de son bec.

René-Primevère Lesson, Nouveau manuel complet de l'éleveur d'oiseaux de volière et de cage, Volume I, nouvelle édition, Librairie encyclopédique de Roret, Paris, 1867, page 155


petit perroquet de terre

Composé de petit, perroquet, de et terre. Nom vernaculaire donné à Saint-Domingue à deux espèces de todier (i.e. le todier à bec large (Todus subulatus) et le todier à bec étroit (T. angustirostris)), sous le régime français (1626-1804). L’appellation locale de « perroquet » fait référence aux couleurs vives des todiers, teintes typiquement rencontrées chez les psittaciformes (qui sont sans lien de parenté avec les todiers); le déterminatif « de terre », quant à lui, souligne les mœurs terrestres des todiers.

Nom vernaculaire donné localement aux deux espèces de todiers de l’île d’Hispaniola, à Saint-Domingue, sous le régime français.

Le TODIER VERT (Todus viridis, Gmelin). Ce charmant oiseau est d’un vert glacé en dessus, avec la gorge et le devant du cou d’un rouge cramoisi velouté, la poitrine d’un blanc cendré, et le ventre d’un jaune pâle. A Saint Domingue, où il est très-répandu, on l’appelle vulgairement petit perroquet de terre, à cause de la couleur de ses parties supérieures et de l’habitude où il est de se tenir le plus souvent à terre.

René-Primevère Lesson, Nouveau manuel complet de l’éleveur d’oiseaux de volière et de cage, Volume I, nouvelle éd., Librairie encyclopédique de Roret, Paris, 1867, page 155


Argentinais

(Date à préciser) De Argentan, avec le suffixe -ais qui sert à former certains gentilés.

Habitant d’Argentan, commune française située dans le département de l’Orne.

À la mode d’Argentan : Ne tirez pas, nous nous rendons. Ce sont surtout les habitants d’Écouché qui affligent les Argentinais de ce dicton.

Alfred Canel, Blason populaire de la Normandie


Argentinaise

Habitante d’Argentan, commune française située dans le département de l’Orne.


argentinais

argentinaise (singular feminine)
argentinaises (plural feminine)

Relatif à Argentan, commune française située dans le département de l’Orne.


Argentenois

(Date à préciser) De Argentan, avec le suffixe -ois qui sert à former certains gentilés.

« La Judée d’Écouché » Les habitans de ce bourg ne sont pas plus juifs que ceux de la ville d’Argentan, pour se venger sans doute de ce que les premiers prétendent que les Argentenois aimaient mieux ouvrir leurs portes que de se défendre : « Ne tirez pas, nous nous rendons. »

Louis Dubouis, Recherches archéologiques, historiques, biographiques et littéraires sur la Normandie, 1843


argentenois

argentenoise (singular feminine)
argentenoises (plural feminine)

Almanach argentenois, pour 1842


difensibile

Défendable, qui peut être défendu contre une agression.


épée de Couzon

(1881) Composé de épée et de Couzon (pour Couzon-au-Mont-d'Or).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-épée de Couzon.wav

Les occasions de dispute arrivaient facilement. Il n’était pas terre molle à faire de beaux trous. De là, recours à l’épée de Couzon, souvent rossé, mais quelquefois rossant.

Puitspelu (Clair Tisseur), Les impressions d’un petit gone, Lyon-revue, août 1881, page 460

Ils sont beaux, combattent comme des héros d’Homère, préférablement avec l’épée de Couzon, terribles et forts, assommant les indiscrets, balayant les ivrognes, expulsant les récalcitrants et récompensés ensuite de leur dur labeur par un sourire de madame.

Armand Silvestre, Idylle, Lyon s’amuse, 25 novembre 1886, page 1

L’autre jour, c’était au Soleil qu’on jouait du couteau. Hier soir, ce jeu piémontais était renouvelé rue Tarentaize. C’est bien à croire que cette sanglante manière de vider les querelles, même celles dont l’origine est des plus futiles, s’est décidément introduite chez nous, remplaçant ainsi les corps à corps, les combats à l’épée de Couzon, ou le désinvoltant chausson.

Coups de couteau, Le Stéphanois, 15 septembre 1896, page 2


bazochais

bazochaise (singular feminine)
bazochaises (plural feminine)

Relatif à La Bazoche-Gouet, commune de l’Eure-et-Loir.


Bazochaise

Bazochaises (plural)
Bazochais (masculine)

Habitante de La Bazoche-Gouet, commune de l’Eure-et-Loir.


Bazochais

(Date à préciser) Mot dérivé de Bazoche, avec le suffixe -ais.

Habitant de La Bazoche-Gouet, commune de l’Eure-et-Loir.

Bazochais, de La Bazoche-Gouet, cⁿᵉ, cᵒⁿ d’Authon, arrᵗ de Nogent-le-Rotrou, dépᵗ d’Eure-et-Loir. On dit aussi, mais plutôt par moquerie, Bazochien.

1=Lucien Merlet, « Dictionnaire des noms donnés aux habitants des diverses localités de la France » (suite), Mélusine, (n° 7, première année), Librairie mythologique de Viaut, Paris, 5 avril 1877, page 163


biberon Robert

(1873) Composé de biberon et Robert, nom de famille d’Édouard Robert, inventeur de ce biberon. L’usage de ce terme à la boule lyonnaise dans les années 1900 est lié à l’image (plus ancienne) de la boule qui « tète » le but.

Depuis quelques semaines, Quillon suit très assidûment, tous les soirs, le cours de pointage, les progrès sont mirobolants, il place à tout coup des biberons Robert, mais Zoulou et Ducamp les fracassent avec énergie.

Chronique des boules, Le Progrès Illustré, Lyon, 22 juillet 1900, page 7

Seul Notaire défend pied à pied la situation ; il ne veut pas lâcher prise, toutes ses boules s’en vont droit sur le bouthiou. Cette multiplicité de biberons Robert placés par Notaire évite au Clos Jouve l’humiliation d’une douloureuse Fanny, mais néanmoins Poncin, Rieubon, Notaire, Bonnet sont sabrés à deux reprises consécutives.

Jeu des archers, Le Progrès, Lyon, 31 mars 1904, Supplément du jeudi


agaréen

(Date à préciser) De Agar avec le suffixe -éen.

agaréens (plural masculine)
agaréenne (singular feminine)
agaréennes (plural feminine)

Relatif à la tribu non israélite, descendant d’Abraham par Agar, servante égyptienne de Sarah.


berchériot

berchériots (plural masculine)
berchériote (singular feminine)
berchériotes (plural feminine)

Relatif à Berchères-les-Pierres (anciennement Berchères-l’Évêque), commune française située dans le département de l’Eure-et-Loir.


Berchériote

Berchériotes (plural)
Berchériot (masculine)

Habitante de Berchères-les-Pierres (anciennement Berchères-l’Évêque), commune française située dans le département de l’Eure-et-Loir.


Berguenarde

Berguenardes (plural)
Berguenard (masculine)

Habitante de Bergues, commune française située dans le département du Nord.


Berchériot

Berchériots (plural)
Berchériote (feminine)

Habitant de Berchères-les-Pierres (anciennement Berchères-l’Évêque), commune française située dans le département de l’Eure-et-Loir.

Berchériot, de Berchères-L’Évêque, cⁿᵉ, cᵒⁿ et arrᵗ de Chartres, dépᵗ d’Eure-et-Loir.

1=Lucien Merlet, « Dictionnaire des noms donnés aux habitants des diverses localités de la France » (suite), Mélusine, (n° 7, première année), Librairie mythologique de Viaut, Paris, 5 avril 1877, p. 164


Berguenard

Berguenards (plural)
Berguenarde (feminine)

Habitant de Bergues, commune française située dans le département du Nord.

Berguenard, de Bergues, ch.-l. de cᵒⁿ, arrᵗ de Dunkerque, dépᵗ du Nord. « La sous-race bovine artésienne s’éloigne de la race berguenarde. » (V. de Marne, le Pas-de-calais.)

1=Lucien Merlet, « Dictionnaire des noms donnés aux habitants des diverses localités de la France » (suite), Mélusine, (n° 7, première année), Librairie mythologique de Viaut, Paris, 5 avril 1877, page 164


moqueur africain

Pour des raisons de normalisation de la nomenclature, on n'utilise plus le terme de moqueur africain (ou, simplement, de moqueur) pour désigner les irrisors, de préférence, car le nom vernaculaire de moqueur est maintenant réservé pour désigner les oiseaux de la famille des mimidés, un groupe de passereaux du Nouveau Monde, par décision de la Commission internationale des noms français des oiseaux.

Ancien synonyme désignant les irrisors en tant que groupe (i.e. la famille des phœniculidés); le terme se disait surtout par opposition aux "moqueurs d'Amérique", ou "moqueurs du Nouveau Monde", groupe de passereaux appartenant à la famille des mimidés, et sans lien de parenté avec les irrisors. → voir irrisor


Agaréenne

(Date à préciser) Féminisation de Agaréen.

Femme d’une tribu non israélite, descendant d’Abraham par Agar, servante égyptienne de Sarah.


de rifle

(1900) De l’expression argotique prendre de rifle (« prendre d’autorité »), elle même issue de l’expression argotique de rif (« avec autorité, avec force »), de rif (« feu » puis « combat, guerre »), de rifle (« feu »).

(Isère) Consécutivement, de suite (en parlant de tirs réussis ou de parties gagnées).

Ajoutons que dans les premières rencontres, les ennemis ont été battus en cinq sec, c’est-à-dire avec une belle Fanny à la clé. Quatre Lisas de rifle dans un concours, le fait n’est pas ordinaire, aussi en racontant cet exploit de son équipe, le célèbre canonnier Falcon pleurait de joie tout comme un jeune bébé.

Chronique des boules : Chaponost, Le Progrès Illustré, Lyon, 19 août 1900, page 7

Nous avons été heureux et enchantés de trouver à Craponne un jeune élève de six ans et demi, le jeune Gladel, garçon plein d’intelligence, qui promet, malgré son jeune âge, de devenir un fervent et excellent joueur. Il pointe déjà admirablement la boule, et touche, à une distance de 4 à 5 mètres, au moins 18 ou 19 boules sur 20, quand ce n’est pas 30 et 40 de rifle, et cela avec des boules de près de 1300 grammes.

Ville de Craponne, Lyon-Boules, 12-17 juillet 1902, page 2

Pour la quatrième fois de rifle, les quatre babians Chaponost, Bambret, Legge et Delhomme encore, durent s’incliner devant une quadrette d’apprentis.

Nos boulistes : Amicale Boule des Poulettes, Le Gourguillon, Lyon, 26 mai 1928, page 3

Naud, de Lyon, prend une nette avance dès le début et marque 7 points de rifle, nais Chapony se ressaisit et obtient finalement la victoire par 18 à 10, après une longue et opiniâtre lutte.

Boules : Le concours de Rives, Le Petit Dauphinois, 9 mai 1933, page 5


berguenard

berguenards (plural masculine)
berguenarde (singular feminine)
berguenardes (plural feminine)

Relatif à Bergues, commune française située dans le département du Nord.

Lucien Merlet, « Dictionnaire des noms donnés aux habitants des diverses localités de la France » (suite), Mélusine, (n° 7, première année), Librairie mythologique de Viaut, Paris, 5 avril 1877, page 164


pied de jeu

Note : Cette locution employée isolément a progressivement disparu à partir de 1895, alors que le règlement des concours organisés par le Lyon républicain sur le cours du Midi commençait à lui substituer la notion de « raie pied de jeu », limite terminale de la course d’élan (et non plus point de départ extrême, comme l’était le simple pied de jeu). La ligne délimitant chaque petit côté extrême du cadre, matérialisée par des planches puis par une bordure de 20 cm de haut, se nomme aujourd’hui « ligne extrême », « quatrième ligne », ou plus familèrement « les planches ».

Point de départ extrême matérialisé par une raie étroite à partir de laquelle les joueurs pouvaient entamer leur course d’élan - limitée à 7 mètres 20 - et lancer leur boule.

Le maximum des pas est fixé à six. Ceux qui feront un, deux ou trois pas de moins que leurs adversaires auront le droit de commencer leurs pas à autant de pas en avant du pied de jeu. Le maximum du pas est de 1 m. 20, soit en pointant, soit en tirant. … Toute boule jouée exige qu’on revienne au pied de jeu pour en jouer une autre.

Concours de Boules organisé par le Lyon républicain - Règlement du jeu (article 4), Lyon républicain, 3 avril 1894, page 3

Le pied de jeu, pour chaque coup, sera marqué à deux mètres de la planche.

Concours de Boules organisé par le Lyon républicain - Règlement du concours, Lyon républicain, 17 mai 1894, page 2

Repère de départ matérialisé par un piquet derrière ou devant lequel les joueurs pouvaient commencer leur course d’élan, limitée par une raie tracée à 7 mètres cinquantes de ce piquet.

Le pied de jeu sera indiqué par un piquet. Une raie sera marquée par des piquets à 7m50 du pied de jeu. Cette raie ne devra pas être dépassée, même par la pointe du pied. Le nombre de pas est facultatif. Les tireurs et les pointeurs pourront partir soit en avant, soit en arrière du pied de jeu, pourvu que la ligne à 7m50 ne soit pas dépassée.

Notre Concours de Boules - Règlement (article 4), Lyon républicain, 9 mai 1895, page 2

À supposer que le pied de jeu soit fixé par un trait quelconque, est-il bien sûr que le tireur habitué à partir en diagonale serait gêné par la nouvelle réglementation, rien ne l’empêcherait de partir du pied fixé, de faire deux petits pas du côté où il veut se camper, puis ensuite de partir avec son élan ordinaire. … Le pied de jeu n’avait sa raison d’être que lorsque la boule était dans l’enfance en tant que lois, code.

Lowius-Weigel, Du pied de jeu, La Boule, Lyon, 17 avril 1898, page 2


principier

C’est le premier principe dont tous les autres sont principiés, et ce sont ses modifications qui produisent les différents corps simples qui se dégagent des mixtes par l’action du feu.

HélèneMetzger, Les doctrines chimiques en France du début du XVIIᵉ à la fin du XVIIIᵉ siècle, page 70, 1923

Tout ceci, Monseigneur, m’a donné sujet et occasion et m’a préparé la matière, dès le jour qu’il plut Votre Grandeur m’honorer de l’état et charge de commissaire pour conduire votre artillerie dans le pays de Provence, de principier et réduire en ce petit Traité tout ce qui est de cette charge, personne, que je sache, n’ayant donné entrée ou fait ouverture de ces choses.

MoriceViel, Au bord du Jabron, page 45, 1875


baucher en place

(XVIIIᵉ siècle) Composée de baucher, en et place.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-baucher en place.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-baucher en place.wav

Frapper une boule adverse de manière à ce que sa propre boule prenne la place de celle tirée ; faire un carreau.

Reguingaud tire ; il envoie une boule dans les quilles d’un particulier qui regardait et l’autre sur les pots qui étaient en train de rafraîchir dans un siau. Baraquette sort les deux siennes du jeu en voulant balmer, et, pour finir, Treize-Côtes bauche en place celle qu’il ne fallait pas, et, avec sa dernière, perd le petit.

Thomas Bazu, Le Grand Joseph, l’Agathe et la Fanny, Almanach de la Société des amis de Guignol, 1931

Toutes et quantes fois j’entends à l’assemblée les bonapartistes parler de lois violées, de droits méconnus, de libertés foulées aux pieds, je suis bauché en place.

Clair Tisseur, Les vieilleries lyonnaises, Lyon, chez les libraires intelligents, 1879, page 126

Elle se leva et sortit sans détarder, suivie du général et de ses gens d’armes. Les conseillers restèrent bauchés en place.

Andrea Camilleri traduit par Dominique Vittoz, La révolution de la Lune, Fayard, 2015


découper le terrain

(1893) Composée de découper et de terrain.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-découper le terrain.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-découper le terrain.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-découper le terrain.wav

[Alt: attention] Il ne faut pas confondre cette expression avec le groupe syntaxique découper + le + terrain signifiant généralement : partager le terrain.

Choisir le meilleur cheminement possible d’une boule vers le but en tirant parti des inégalités du terrain, telles que les balmes.

Il joue en connaissance de cause, c’est-à-dire ne pointe pas sans au préalable s’être rendu compte de la nature du terrain, qu’il découpe avec une justesse extraordinaire.

Lowius-Weigel, Jeux et joueurs de boules de Lyon, L’Écho du Rhône, 24 août 1893, page 4

Le terrain est lisse, sablé, bien entretenu, les pentes, balmes, dos d’âne ne foisonnent pas précisément, mais existent ; il faut donc découper le terrain pour placer de beaux points.

Chronique des boules : Jeu Anciaux, Le Progrès Illustré, 14 octobre 1900, page 7

Le pointeur doit posséder […] enfin l’art, le grand art, de « découper le terrain », c’est-à-dire d’utiliser déclivités et bosses pour atteindre le but.

A. Sap., La boule est-elle un sport ? Un seul cri à Lyon : OUI, Le Journal, Paris, 17 avril 1941, page 4


уголовный

Dérivé de голова, golova (« tête »), avec le préfixe у-, u- et le suffixe -ный, -nyï, calque du latin capitalis (« capital »), qualifie anciennement la peine capitale.

уголо́вный (masculine nominative)
уголо́вное (neuter nominative)
уголо́вная (feminine nominative)
уголо́вные (plural nominative)
уголо́вного (genitive)
уголо́вной (feminine genitive)
уголо́вных (plural genitive)
уголо́вному (dative)
уголо́вной (feminine dative)
уголо́вным (plural dative)
уголо́вного (masculine accusative)
уголо́вное (neuter accusative)
уголо́вную (feminine accusative)
уголо́вных (plural accusative)
уголо́вный (masculine accusative)
уголо́вные (neuter accusative)
уголо́вным (instrumental)
уголо́вной / уголо́вною (feminine instrumental)
уголо́вными (plural instrumental)
уголо́вном (prepositional)
уголо́вной (feminine prepositional)
уголо́вных (plural prepositional)
уголо́вен
уголо́вно
уголо́вна
уголо́вны
Adjectif de type 1*a selon Zaliznyak (comparative superlative)

\ʊɡɐˈɫovnɨɪ̯\

Не подпадал он под уголовную казнь.


grattonneux

(1894) Dérivé de gratton, avec le suffixe -eux.

grattonneuse (singular feminine)
grattonneuses (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-grattonneux.wav

Qualifie une boule ferrée dont le cloutage particulier ralentit la course, adaptée aux terrains présentant des dénivelés.

Outre la composition défectueuse de leurs quadrettes, les Lyonnais eurent le tort de prendre en très grande partie comme arme de combat des boules lourdes, essentiellement grattonneuses ; c’est suffisamment dire que le poids des boules, l’arrapement des clous nuisaient à la précision du pointage.

Lowius-Weigel, Grand concours de boules du Lyon républicain des 3, 4 et 5 juin 1894 - Compte-rendu critique, Waltener, 1894, page 62

Les boules minuscules et légères des Marseillais dévaleront, prendront la tramontane là où s’arrêteront efficacement les boules grattonneuses des Lyonnais, qui s’arriperont aux endroits où glisseront les engins marseillais.

Chronique des boules, Le Progrès Illustré, 10 mai 1903, page 7


orfèvresse

(XIIIᵉ siècle) Dérivé de orfèvre, avec le suffixe -esse.

orfèvresses (plural)
orfèvre (masculine)


de cambre

(1899) Formé sur cambre. Cette locution est essentiellement attestée dans le jargon du sport-boules lyonnais.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de cambre.wav

Le père Rivat voit de loin cette pile qui s’en allait de travers. Il lui crie — « Pas comme ça, espèce d’idiot. C’est tout de cambre ».

JeanPallu, Le père Rivat, La Grande revue, 1930, page 236


de cambre

Tout serait allé « de cambre », comme parlent nos bons canuts.

PaulSoupiron, La vie Lyonnaise : Toiles d’araignées, L’Ère nouvelle, 10 avril 1938, page 2


Ajacéenne

Habitante d’Ajaccio, commune française située dans le département de la Corse-du-Sud.


bisolet

(sens 2, oiseau) Peut être de bis à cause de sa couleur.  ^([1])

En partant le matin avec son attelage, le laboureur emporte dans un « bisolet » (sac de toile), accroché au collier d'un des chevaux, celui sur lequel il monte, ou à celui du chef de file, un morceau de pain, quelques pommes, un brin de fromage dur, et une bouteille de cidre.

Adolphe-Louis Leroy, Noirval, un défilé célèbre mal connu : la vallée de La Fournelle, Quatre-Champs : étude de géographie, de toponymie et d'histoire , 1924


buitante

Ancienne variante régionale de huitante.

Donné en noſtre ville de Madrid, Royaume de Caſtille, le vintcincquieſme jour du mois d'Avril de l'an de grace ſeizecent buitante cinq.

F. Christophre Butkens, Trophees tant sacrés qve profanes dv dvché de Brabant, contenant l'Origine, Succession & Descendence des Ducs & Princes de cette Maison, avec leurs actions les plus signalées. Ensemble les Genealogies de plusieurs Ducs, Princes, Comtes, Barons, Seigneurs, & Nobles leurs Vassaux & Sujets. La Description des Villes, Franchises & Baronnies de Brabant, avec la Succession genealogique des Seigneurs qui les ont possedé, 1726, page 400

A celui d'Ipre, paſſent en l'Armée du Maréchal de Crequi, ſout du camp de Beſançon en mille ſix cens buitante-trois, de l'Armée du Roi en mille ſix cens buitante-quatre, de celle du Maréchal d'Humieres en mille ſix cens buitante-neuf...

Kints, Les gardes du corps et gendarmes de la garde, 1734, page 567

Du ſept Mars mil ſix cent buitante-deux.

Hyacinthe Boniface, Arrests notables de la cour du parlement de Provence, 1708


bostoque

Voir photos ci-dessus, ainsi que celle-ci montrant un Obama portant des bostoques à son tour.

bostoquee sur Martian Spoken HereSite consulté le 24/12/2019


psittacin

(XIXᵉ siècle) Du latin psittacinus (« relatif aux perroquets, aux perruches »).

Nom que l'on donnait au XIXe siècle et au début du XXe siècle à l'ʻōʻū, ou psittirostre psittacin (Psittirostra psittacea), un petit passereau (maintenant probablement éteint) qui faisait partie du groupe de carduélinés (sous-famille au sein de la famille des fringillidés) endémique aux îles Hawaii.

L'unique espèce de ce genre est le PSITTACIN ICTÉRoCÉPHALE , Psittacirostra icterocephala Temm. C'est un oiseau qui a presque les formes et la coloration des petits perroquets. Chez le mâle , la tête et le Cou sont d'un jaune d'or ; tout le reste du plumage est vert. La femelle n'a point de jaune, et sa tête est d'un gris verdàtre un peu plus clair que le reste du plumage. Le psittacin ictérocephale habite les îles Sandwich, et plus spécialement Owihihi, où il est connu sous le nom de Rahouhi.

Charles Dessalines d'Orbigny, Dictionnaire universel d'histoire naturelle, Volume 10, Renard, Martinet et Cie, Paris, 1847, page 601


bouffement

… le pouvoir du vent forçoit la fenêtre, pour icelle appuyer, transmit le cardinal Coppoue, lequel n'eut pouvoir de résister au bouffement du vent : mais malgré lui alla la verrerie par terre;…. — (Jean D ́Auton, Paul Lacroix, Chroniques, tome 1, Éd. Silvestre, Paris 1834)

La signification de souffle violent inhérait au vieux mot bouffement, avec lequel nous frappe l'analogie du nom de Bouffemont.


kilbus

Passe voir un peu le kilbus, Vingt Centimes. Il lui désignait le litre de vin hors de portée de sa main.

René Fallet, Le braconnier de Dieu, 1974, Bibliothèque du temps présent, page 188.

Ils refourguaient les kilbus en faisant la culbute pour se dédommager de leurs six bornes à travers champs et des risques de se faire bordurer du crachatorium.

Alphonse Boudard, L’Hôpital : Une hostobiographie, Éditions de la Table Ronde, 1972, page 173


downcast

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.


Montour

Louis Montour, ayant vécu au tournant du XVIIIᵉ siècle, et ses enfants ont été des interprètes très réputés. Leur nom a fini par devenir synonyme d'« interprète ».

Interprète connaissant d'une part le français (ou l'anglais) et d'autre part une langue autochtone d'Amérique du Nord.


recommanderesse

(Date à préciser) Dérivé de recommander, avec le suffixe -eresse.

Les recommanderesses qui ont accoustumé à louer chambrieres et les nourrices.

Ordonnance des rois de Fr., t. II, page 370

ʁə.kɔ.mɑ̃.dʁɛs

Celle qui recommande, intermédiaire qui place les bonnes et les nourrices.

Le 24 juillet 1769, à Paris, les petits bureaux tenus par les recommanderesses sont supprimés et remplacés par un seul bureau de placement.

Historique de la profession sur UFNAFAAM - Union fédérative nationale des associations de familles d’accueil et assistants maternels


ciliure

Opération qui consistait à coudre les paupières d'oiseau de proie ; résultat de cette opération.

L'opération principale était la ciliure, qui consistait à coudre les paupières de l'oiseau; on lui rendait l'usage de la lumière quand il était habitué à obéir à la voix du fauconnier; […].

Album historique, publié sous la direction de M. Ernest Lavisse, Le moyen âge (du IVᵉ au XIIIᵉ siècle), 2ᵉ éd. (1900), Librairie Armand Colin, 1905, p. 192


市社

Bourg de niveau district, cité municipale.


dévideresse

(XVᵉ siècle) Dérivé de dévider, avec le suffixe -eresse.

Ouvrière chargée de dérouler les fils du fuseau ou de la quenouille et de constituer des écheveaux de longueur et de poids définis, prêts à être fournis au tisserand.

Le travail des “dévideresses”, consiste à vider le fuseau ou la quenouille, pour faire les écheveaux. Les dévideresses travaillent avec un “dévidoir”, dont on ignore comment il était fait, car aucun texte ne le décrit.

Michel Mollat du Jourdin, villes et la civilisation urbaine entre la Meuse et la Seine du début du xiᵉ siècle au début du xivᵉ siècle : explications de textes, Centre de documentation universitaire, Paris, 1960, page 9


botteresse

Colporteuse qui transportait ses marchandises dans une hotte en osier.

Inlassables, les botteresses sillonnaient villes et campagnes…

« Inlassables, les botteresses sillonnaient villes et campagnes. Deuxième volet de l’expo au musée de la vie wallonne », dans Le Soir, 7 mars 1997 https://www.lesoir.be/art/inlassables-les-botteresses-sillonnaient-villes-et-camp_t-19970307-Z0DEHP.html texte intégral


Estonne

(Date à préciser) Dérivé de Eston, avec le suffixe -onne.


commissaresse

(1777) Dérivé de commissaire, avec le suffixe -esse.

A Amſterdam ; & ſe trouve à Paris, chez la veuve Ducheſne, Librareſſe, rue Saint-Jacques […]. Permettez-moi de vous dire, Madame la Comteſſe, que j’aurois voulu que Madame Delaiſſe eût mis chez l’Autrice, comme j’ai mis Librareſſe. Ces qualifications ne ſont pas approuvées, il eſt vrai, par l’Académie Françaiſe, mais elles n’en ſont pas moins bonnes & ſignificatives ; d’ailleurs l’uſage les autoriſe : car nous diſons tous les jours à Paris, une Notareſſe, une Commiſſareſſe, une Librareſſe, &c.

À Amsterdam ; et se trouve à Paris, chez la veuve Duchesne, libraresse, rue Saint-Jacques […]. Permettez-moi de vous dire, Madame la Comtesse, que j’aurais voulu que Madame Delaisse eût mis chez l’autrice, comme j’ai mis libraresse. Ces qualifications ne sont pas approuvées, il est vrai, par l’Académie française, mais elles n’en sont pas moins bonnes et significatives ; d’ailleurs l’usage les autorise : car nous disons tous les jours à Paris, une notaresse, une commissaresse, une libraresse, etc.

Alexandre-Jacques du Coudray, dramatiques, 1er juin 1777, page 257

La commissaresse, le prenant pour le vrai mari d’Eugénie, le fait entrer dans une chambre obscure, et envoie prévenir Eugénie qu’elle tient son mari sous clef.

Jules Prével, « Première représentations », dans Le Figaro, 17 mars 1888 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k280337x/f3 texte intégral


avversiera

avversiere (plural)
avversiere (masculine)


consulesse

(XIXᵉ siècle) Dérivé de consul, avec le suffixe -esse.

Supposez autour de la table le marquis di Negro, ce frère hospitalier de tous les talents qui voyagent, et le marquis Damaso Pareto, deux Français déguisés en Génois, un Consul-Général entouré d’une femme belle comme une madone et de deux enfants silencieux, parce que le sommeil les a saisis, l’ambassadeur de France et sa femme, un premier secrétaire d’ambassade qui se croit éteint et malicieux, enfin deux Parisiens qui viennent prendre congé de la consulesse dans un dîner splendide, vous aurez le tableau que présentait la terrasse de la villa vers la mi-mai, tableau dominé par un personnage, par une femme célèbre sur laquelle les regards se concentrent par moments, et l’héroïne de cette fête improvisée.

Honoré de Balzac, https://fr.wikisource.org/wiki/Honorine_(Balzac)Honorine, A. Houssiaux, Paris, 1855, page 349

Le Consul et la consulesse ont chacun leurs propres appartements, Napoléon au premier étage, Joséphine au rez-de-chaussée, et un petit escalier relie le cabinet de travail du Consul à la salle de bains de sa femme.

Isabelle Bricard, Joséphine et les autres, Larousse, Paris, 2009, page 79

Elle suivra certes son mari dans tous les aspects et les degrés de sa carrière , qu’elle soit “drogmanesse”, “consulesse”, “vice-consulesse” ou épouse de négociant, voire de simple “commis de commerce”, mais elle le fera plutôt “de l’intérieur” que par la tentative impensable d’un parallélisme de carrière, sachant que “chacun doit rester à sa place”.

Livio Missir Mamachi de Lusignan, latine de l’Empire ottoman : les latins d’Orient, Isis, 2004, page 109


Mauresse

(Date à préciser) Dérivé de Maure, avec le suffixe -esse.

Nom qui était donné aux habitantes de l’Afrique du Nord.

Ainsi commence l’histoire, incroyable, mais vraie, de la Mauresse de Moret.

Serge Bilé, Mauresse de Moret : la religieuse au sang bleu, P. Galodé, 2012


dépositairesse

(1676) Dérivé de dépositaire, avec le suffixe -esse.

dépositairesses (plural)
dépositaire (masculine)

S’il faut dire, en parlant d’une femme, Poëte, ou Poëteſſe ; Philoſophe, ou Philoſopheſſe ; proprietaire, ou propriétaireſſe ; dépoſitaire, ou dépoſitaireſſe.

S’il faut dire, en parlant d’une femme, poète, ou poétesse ; philosophe, ou philosophesse ; propriétaire, ou propriétairesse ; dépositaire, ou dépositairesse.

Gilles Ménage, sur la langue françoise, Claude Barbin, 1676


roue de Sainte-Catherine

Il s’agit d'une référence à la martyre chrétienne Sainte-Catherine d’Alexandrie qui devait être exécutée à l’aide d’une machine comportant des roues cloutées devant la déchiqueter. D’après la légende, elle fut sauvée par un ange qui brisa les roues. Elle est cependant condamnée à être décapitée.

Ancien nom donné à la dermatophytose de la peau glabre, également connue sous l'ancienne appellation d’herpès circiné ou le nom moderne de dermatophytose circinée. Cette maladie causée par un champignon induit des tâches arrondies rouges sur la peau qui s’étendent de manière circulaire et commence la cicatrisation par le centre ce qui forme un anneau.

Ces affections se présentent sous diverses pathogénies :
…
- les teignes de la peau glabre où se rangent les Roues de Sainte-Catherine, les teignes des grands plis et des petits plis, comme l’athlete’s foot.

Phyto-aromathérapie appliquée à la dermatologie, Jean-Pierre Chaumont et Joëlle Millet-Clerc, consultable surGoogleBooks


ай-ай

Déclinaisons manquantes ou à compléter. (Ajouter)


petit chinois

De petit car les fruits sont petits et de chinois car l’arbre vient de Chine.

Oranger à feuille de myrte, ou oranger nain, ou chinotto. Variété de bigaradier originaire de Chine et introduit notamment à l'Île Maurice.

Les jeunes bigarades, et principalement celle de la variété nommée vulgairement petit chinois, se font confire entières, ….

Dictionnaire des sciences naturelles, tome 9, Éd. Le Normant, Paris 1817


twain

Dérivé de two, apparenté à twin (« jumeau »), tvenne en suédois.

In twain, en deux.


téléphonard

téléphonards (plural)
téléphonarde (feminine)

Un téléphonard a crié dans l'appareil, avant de mettre son masque, et il est mort deux jours après. On le traitait d’embusqué, mais il y a bien des marioles qui auraient coiffé le groin sans s'inquiéter des copains.

Mercure de France, vol. 126, 1918, p. 462

Il reste que peu à peu la contre-offensive de l'ami de Dorgelès s'épuise :
Eh bien, je vais donner un conseil au sergent Cru, qu'il s'adresse à Maurice Lefèvre, 7, rue Descombes (17e) et ancien téléphonard au 39ᵉ, qui devant la tranchée Fritz, à l'attaque du mardi gras, agitait frénétiquement une ceinture de flanelle rouge pour prévenir les artilleurs qu'il tiraient trop court.

Frédéric Rousseau, Le Procès des témoins de la Grande Guerre. L'affaire Norton Cru, Éditions du Seuil, 2003


caïca

(1779) Du kali’na caica, tel qu'attesté par Buffon, qui baptisa les deux premières espèces de caïques de la Guyane, maïpourri (caïque maïpourri) et caïca (caïque à tête noire). Cette forme était la seule répertoriée par les lexiques et dictionnaires jusqu'à la fin du XXe siècle., i.e. celle que Buffon avait choisie dans son Histoire naturelle des oiseaux (Tome XXI, Oiseaux Livre VI) en 1779..

Variante de caïque, employée jusque vers la fin du XXe siècle.

Nous avons adopté pour la seconde espèce le mot de caïca de la langue galibi, qui est le nom des plus grosses perriches; elle ressemble à la précédente par toutes les singularités de la forme et par la calotte noire de la tête.

Georges Louis Leclerc, comte de Buffon, Histoire naturelle de Buffon: Histoire des oiseaux, tome II, Hacquart, Paris, 1799, page 378


chaise anglaise

\ʃɛz ɑ̃.ɡlɛz\

Type de toilette formée d'une chaise avec chasse d’eau.

Mais on trouvait déjà au château, à la fin du règne de Louis XIV, une « chaise anglaise » sur laquelle nous sommes mal renseignés : l'appareil s'alimentait en eau au moyen d'un réservoir placé à l'étage des terrasses et branché sur une tubulure en plomb.

Cahiers de la recherche architecturale, Editions Parenthèses


gravéolent

Du latin graveolens (« qui a une odeur lourde, forte »).

gravéolents (plural masculine)
gravéolente (singular feminine)
gravéolentes (plural feminine)

Qui a une odeur forte, qui sent mauvais.

Celui-ci doit être de bonne qualité, car le savon noir, dont on se sert dans le Nord, et pour les pauvres gens, en France, imprime au linge avec lequel il a été lavé, une odeur désagréable, gravéolente, et devient souvent la cause d’une éruption à la peau.

Dictionaire des sciences médicales, volume 28, 1818

Le meilleur opium est celui qui est dense, lourd, gravéolent, amer, qui se dissout promptement dans l’eau, qui est blanc, lisse, ni grossier ni grumelé, qui ne se prend pas dans l’eau comme le fait la cire, qui se fond quand on l’expose au soleil, qui, approché d’une lampe et allumé, s’enflamme sans répandre de fumée, qui conserve encore une odeur vive une fois éteint

Institut national de France, Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, volume 23, partie 1, 1877

[…] un condiment national, gravéolent, insupportable aux palais européens, mais très recherché par tous les indigènes de l’Afrique torride.

Secrétariat de la Société de géographie, Bulletin de géographie d’Aix-Marseille, Volume 11, 1887

On ne sait pas ce qui s’est passé, mais tout est devenu noir, gravéolent et désespéré comme si le Prince des envieux groupait son cortège.

Léon Bloy, L’œuvre complète: Le mendiant ingrat, 1947

Attablés, tous nos sens sont aiguisés, le goût bien sûr mais aussi l’odorat, et nous préférons ce qui est suavéolent plutôt que gravéolent, ce qui sent bon plutôt que ce qui est fétide.

Xavier Mauduit, Laure de Chantal, Crapoussin et Niguedouille, la belle histoire des mots endormis, 2017


suavéolent

suavéolents (plural masculine)
suavéolente (singular feminine)
suavéolentes (plural feminine)

Le succin s’allume, brûle avec une flamme jaune et verdâtre, et dépose par sa combustion un résidu charbonneux. La fumée qu’il répand est d’une odeur agréable. C’est un bitume suavéolent, comme le dit Sandifort.

Jean-Louis Alibert, Nouveaux éléments de thérapeutique et de matière médicale, 1814

Le dimanche suivant, après avoir en vain excipé d’une forte indisposition pour se soustraire à l’accomplissement de sa promesse, le Grand Monarque se rendit, avec Levaillant et ses ministres, dans le quartier suavéolent où fleurissent les conducteurs de bestiaux aux longues blouses.

Jules Dorsay, Tutunébo, le roi nègre : voyage à Paris en 1889, et aventures du grand chef des Ratapoilos, 1892


crik

(Fin du XVIIᵉ siècle) Nom créé par le naturaliste français Georges Louis Leclerc, comte de Buffon et qu'il affirme dans son Histoire naturelle, être utilisé par les "indigènes" de Cayenne, sans mention de la langue ou de l'ethnie particulière de ses utilisateurs. La graphie du nom passa graduellement à crick au cours du XIXᵉ siècle. Au sens que l'entendait initialement Buffon, crik désignait tout psittacidé vert plus gros qu'une perruche - autre que les amazones - et dépourvu de rouge à l'extrémité des rémiges primaires. → voir crick

Peut être utilisé avec une majuscule (Crik) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Nom vernaculaire générique ambigu que l'on a donné à partir de la fin du XVIIIe siècle à divers psittacidés (e.g. perroquets "vrais"), incluant surtout des espèces d'amazones ainsi que le papegeai maillé, le perroquet robuste, etc. → voir crick

Nous appellerons perroquets amazones tous ceux qui ont du rouge sur le fouet de l'aile : ils sont connus en Amérique sous ce nom , parce qu'ils viennent originairement du pays des Amazones. Nous donnerons le nom de criks à ceux qui n'ont pas de rouge sur le fouet de l'aile, mais seulement sur l'aile : c'est aussi le nom que les sauvages de la Guiane ont donné à ces perroquets, qui commencent même à être connus en France sous ce même nom.

Georges Louis Leclerc, comte de Buffon Histoire naturelle - Oiseaux, Tome XIᵉ, P. Didot l'Aîné & Firmin Didot, Paris, 1799, page 286


treacher

De l’ancien français tricheor (« tricheur, trompeur »).


perrique

(1645) De l’espagnol perico (« perroquet »).

Les perriques sont des perroquets de la petite sorte, qui ne grossissent jamais; on peut les distinguer en grandeur en petite espèce; elles sont toujours fort inférieures pour la taille aux perroquets ordinaires; leur forme est plus dégagée; elles ont aussi la voix moins forte & le caquet plus affilé.

Denis Diderot et Jean Le Rond D'Alembert, Article: Perruche dans: Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des lettres, tome vingt-cinquième, Nouvelle édition, Chez Pellet, Genève, 1778, page 418


octodicère

Dérivé de dicère, avec le préfixe octo-.

Octodicère. (Bot.) Bridel donne ce nom à un genre de mousses auquel il rapporte le Fissidens semicompletus d'Hedwig, qui diffère des autres espèces de Fissidens.

Dictionnaire des sciences naturelles, 1825


King-Tchéou

On trouve jusqu’à 20 km. pour le Mississipi vers Greenville, et 20 à 25, semble-t-il, ce qui serait le record du monde, pour le Yang Tse Kiang de King-Tchéou à Yo-Tchéou (débouché de l’émissaire du lac Tong-Ting), souvent 3,5 à 4 km. pour le Lot de Cahors à Luzech, 12 à 16 pour les méandres totalement encaissés de la Seine vers Rouen.

MauricePardé, « Les méandres des rivières », Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, 1945, tome 16-17, numéro 1-2, page 79


King-tchéou

A. Berthelot verrait volontiers sous le nom de Cattigara le port de Tchang-tchéou, au fond de la rade d’Amoy, et sous celui de Thinae la riche place de King-tchéou, sur le Yang-tsé-Kiang.

Jean-MichelPoinsotte, « Les Romains et la Chine, réalités et mythes », Mélanges de l’école française de Rome, 1979, tome 91, numéro 1, pages 468–469


herbe-au-chat

Ainsi, vous n’êtes pas sans savoir l’effet singulièrement aphrodisiaque que produit le nepeta cataria, vulgairement appelé herbe-au-chat, sur la gent féline ; […]

Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857, deuxième partie, chapitre XIII


virus filtrant

De virus et du participe présent de filtrer.

Virus si petit qu’il passe à travers les filtres les plus fins.

De par sa petite taille, un virus filtrant n’était pas visible au microscope optique.

Utilisant une automobile-laboratoire et poursuivant l’analyse des échantillons au laboratoire de Saint-Genis, le professeur Paillot devait infirmer ces résultats et établir la préférence d’ultravirus, ou virus filtrant.

L'Illustration, n° 5130 à 5142, 1941, page 460


détenteresse

(Date à préciser) Dérivé de détenteur, avec le suffixe -eresse.

Toutefois ſi en la communauté apprehendée par la femme y a des heritages, la femme comme détentereſſe & proprietaireſſe deſdits heritages, pourra eſtre pourſuivie par le creancier pour le total de la rente perſonnellement, & hypotequairement, ſuivant la Couſtume de Paris.

Jean Bacquet, des Droits de Juſtice, Duplain, Lyon, 1744, page 232


caraquègne

(Siècle à préciser) De l’espagnol caraqueño.


travailleur immigré

(XIXᵉ siècle) Composé de travailleur et de immigré.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-travailleur immigré.wav

Personne ayant émigré de son pays pour travailler dans un autre.

Le travailleur immigré a toujours droit au rapatriement gratuit. En cas de maladie, il est soigné pendant un certain temps et reçoit les secours médicaux, avec ou sans réduction de salaire.

Documents relatifs à la répression de la traite des esclaves, page 34, 1893

Le travailleur immigré ne sachant jamais exactement pourquoi on lui refuse sa carte de travailleur, ni pourquoi on l’oblige à accepter une carte de non-salarié, ne pouvant comprendre non plus pourquoi on lui permet de venir en France, et souvent même pourquoi on sollicite sa venue alors qu’immédiatement ou quelques mois après, suivant les circonstances, on lui refuse sa carte de travail, on lui impose une carte de non-salarié quand on ne prend pas contre lui des mesures de refoulement.

Le Travailleur parisien. Bulletin de l’Union des Syndicats confédérés du département de la Seine, Rapport sur la main-d’oeuvre immigrée, avril 1938

Les économiquement faibles inscrits à son « bureau de bienfaisance », les personnes seules et âgées, les travailleurs immigrés, les déshérités de tous poils lui vouaient une vénération sans limites.

Jean-Paul Steiger, La plus chouette histoire de tous les temps, Éditions Nathan, 1975, chap. 11

Une statistique comparative montrerait sans doute que l’expression « travailleur immigré », qui faisait encore florès à la fin des années soixante-dix, a maintenant déserté le vocabulaire courant.

De l’ouvrier immigré au travailleur sans papiers : les étrangers dans la modernisation du salariat, 1 janvier 2010

L’OCDE publie ce lundi un rapport sur les dispositifs complexes pour embaucher un travailleur immigré en France. Des travailleurs immigrés qualifiés qui répondent à des besoins forts des entreprises mais qui restent peu de temps, faute de conditions de travail attractives.

www.franceinter.fr, Travailleurs immigrés qualifiés : la France à la peine, 20 novembre 2017


culpeu

(Date à préciser) Peut-être de l’espagnol chilien culpem (« folie ») du fait du comportement erratique de l’animal.

Renard d’Amérique du sud, Lycalopex culpaeus.

À son appétit de nèfles et de pommes, on l’eût pris pour un loup de prairie; à son pelage foncé, on l’eût pris pour un lycaon, et à son hurlement atténué en aboiement, on l’eût pris pour un culpeu; ….

Victor Hugo, l'homme qui rit, Éd. Albert Lacroix, Paris 1869

Le renard roux, ou culpeu, est un carnassier de taille plus grande et plus massive que le renard européen.

José Emperaire, Les nomades de la mer, Éd. Gallimard, 1955


petit dunkerque

Du nom d'un ancien magasin parisien, situé dans le lieu occupé maintenant par le 79 de la rue du Quatre-Septembre, qui avait pour enseigne: « Au Petit Dunkerque », dans lequel on vendait divers bibelots.

Un Petit Dunkerque est une sorte de bazar de fines porcelaines et de curiosités artistiques, de charmantes et délicates inutilités , qui en font un bric-à-brac fashionable.

Arthur Dinaux, « Au Petit Dunkerque », dans Archives historiques et littéraires du Nord de la France et du Midi de la Belgique, tome 3 de la 3ᵉ série, Valenciennes, 1852, p. 119


Mielitty

Du finnois mieliä (« vouloir, souhaiter »).


ambassadeuse

(Date à préciser) Dérivé de ambassade, avec le suffixe -euse.

La Roine à madame l’ambassadeuse avoit fait present d’une ovale enrichie de pierreries , en un costé de laquelle estoit son pourtraict, et en l’autre la place vide pour y en mettre un autre.

Mémoires-journaux dePierre de L’Estoile, 1609, cité par Claude Bernard Petitot, complète des mémoires relatifs à l’histoire de France, depuis le règne de Philippe-Auguste, jusqu’au commencement du dix-septième siècle : avec des notices sur chaque auteur, et des observations sur chaque ouvrage, 1825

Je vous disons, madame, que v’là la comtesse de Villiers, ambassadeuse de Russie, qui venons pour vous faire visite

Maximilien Perrin, Servante maîtresse, mœurs populaires, 1836, page 95

Il écrivit le même jour à la Reine d’Angleterre, et il remit fort galamment sa correspondance à l’ambassadeur et à l’ambassadeuse qui étaient venus prendre congé de lui.

Armand Baschet, Roi chez la Reine ou Histoire secrète du mariage de Louis XIII et d’Anne d’Autriche, 1866


ჭეშმარიტად

Adverbial de ჭეშმარიტი češmariti (« véritable », « authentique ».

- ქრისტე აღსდგა ! - ჭეშმარიტად აღსდგა !
 - k’riste aḡsdga ! - češmaritad aḡsdga !

- Le Christ est ressuscité ! - Oui, il est vraiment ressuscité !
#*:: (Formules traditionnelles échangées le jour de Pâques, équivalent de notre « Joyeuses Pâques ! »


smart set

(Date à préciser) Emprunté à l’anglais (formé avec smart, « élégant », « chic », et set au sens de « cercle, groupe humain »).

Désœuvré, j’ai accepté de devenir le secrétaire, le conseiller, le mentor même d’une grande dame du Smart Set…

Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 143


飞行机

Composé de 飞行 (飛行, fēixíng) (volier) et de 机 (機, jī) (machine).

\feɪ̯˥ ɕiŋ˧˥ t͡ɕi˥\


bundiste

De même, Maxime Rodinson, Juif français d’origine bundiste polonaise, communiste, antisioniste à la fois théorique et viscéral, islamologue de son métier, offrait à la partie arabe un long pamphlet de quatre-vingts pages intitulé : « Israël, fait colonial ? »

Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVII


gentlewoman

gentlewomen (plural)
gentleman (masculine)

Gentillefemme, celle qui est de naissance noble.

Gentillefemme, celle qui, sans nécessairement être noble de naissance, a des sentiments, des manières nobles.


tchoutche

Le mot est à rapprocher des dénominations, chucho en Andalousie & ciuccio à Gènes, du même poisson

Sorte de grosse raie de mer à aiguillon venimeux, qui peut être l’aigle de mer (Myliobatis aquila) ou l’aigle vachette (Myliobatis bovina).

[…], Ulysse navigue vers l’est, affronte une tempête d’une violence inouïe, […], et finit, comme le lui avait prédit Tirésias, « accablé de vieillesse par une mort venant de la mer », de la piqûre d’un aiguillon de raie venimeuse, la Rata pastinaca selon Linné, la pastenague, appelée « tchoutche » en Algérie.

Frédéric Musso, Albert Camus, ou, La fatalité des natures, Éditions Gallimard, 2006, page 54

Ils ont rien voulu savoir. Ils m’ont ficelé dans un emballage cadeau spécial mariage. Marche la route ! Les poucettes aux mains qu’elles tenaient toujours les gants j’avais l’air d’un tchoutche.

Jean-Pierre Brun, Chroniques de l’Algérie française, Éditions Dualpha,, 2009, page 122


tchoutche

Juin, le vieux qui sucre des fraises à l’Académie française ? Thomazo, le nez de cuir en carton ? Salan, la tête de pipe d’opion ? Massu qu’il est tellement tchoutche qu’i paraît qu’à l’école, les professeurs i disaient : « Il a compris Massu ? Alors on peut continuer ? »

Albert-Paul Lentin, L’Algérie entre deux mondes, tome 1 : Le dernier quart d’heure, Éditions Julliard, 1963, chap. 1

De tout, ça va de la crevette à la matsam.
La matsam tu sais pas qué c’est ? Atso !
Avec toi y va y aouar du boulot,
Pasque, si que tu connais pas le poisson,
C’est que t’y es tchoutche à de bon.

Rachid Habbachi, Méditerranée sans fautes, dans Des Bônoises... à de bon, Éditions Publibook, 2004, page 68


jouer au plus sûr

De deux expédients, choisir celui où il y a le moins de risque ou dont les inconvénients paraissent moins grands et le succès plus certain.

C'est ainsi que cet adroit & fourbe politique parvint à s'ouvrir le chemin au Trône, il avoit joué au plus sûr; & de la façon qu'il s'y étoit pris, s'il n'avoit pû s'emparer de la Couronne sans trop hasarder, il se seroit contenté de la seconde place du Royaume, qui ne pouvoit lui manquer sous le règne de Princes.

Suite de l'Histoire générale des voyages, ou, Nouvelle collection de toutes les relations de voyages par mer et par terre…, tome 66, Paris : chez Rozet, 1766, p. 149

La crainte d'une révolution qui eût exposé ses pierreries au pillage, l'eût obligée à faire enterrer ce monument infernal , ou à le cacher dans quelque mur, & non pas à l'envoyer à Mr. de Mesmes. Une femme aussi défiante que celle-là eût voulu jouer au plus sûr ; elle auroit plutôt choisi un dépositaire inanimé , que l'homme du monde de plus fidèle.

François-Marie de Marsy, Analyse raisonnée de Bayle; ou, Abrégé méthodique de ses ouvrages…, tome 7, Londres, 1773, p. 437


prévôte

(1347) Dérivé de prévôt, avec le suffixe -ote, du latin praeposita (« placée devant, présidente ») → voir préposée.

Après la mort prématurée de Jean Fréart, il eut pour successeur Claude Barbe, seigneur de la Forterie qui, avant 163à, devint conseiller du roi, trésorier-général des finances de la généralité de Tours et fut remplacé dans la prévôté par Daniel Nepveu, le contemporain de Scarron, qui a prononcé son nom dans son livre et dont la femme « madame la prévôte » fut enterrée en l’église des Pères Cordeliers le 28 juin 1658.

Henri Chardon, inconnu, et les types des personnages du roman comique, volume 1, Slatkine Reprints, 1970 (1ʳᵉ édition 1904), page 400


jouer par-dessous jambe

Cette expression vient d'une manière hétérodoxe et efficace de lancer la balle, dans le jeu de paume.

Obtenir sans peine un avantage sur quelqu'un, par une grande supériorité de talent, d'adresse ou de finesse.


jouer par-dessous la jambe

Je voudrois bien que l'on m'eût donné autrefois nos vieillards à duper, je les aurois joués tous deux par-dessous la jambe; et je n'étois pas plus grand que cela, que je me signalois déjà par cent tours d'adresse jolis.

Molière, « Les Fourberies de Scapin », acte 1, scène 2, en recueil dans les Œuvres complètes de Molière avec les variantes, Paris : chez L. De Bure, 1834, p. 598


Päiviö

De päivä (« jour, soleil »). Référence nécessaire


fleurdelysage

dérivé de fleur de lys, avec le suffixe -age

Acte d’apposer au fer rouge une flétrissure en forme de fleur de lys.

Le fer ayant la forme d’une fleur de lys, on appelait ça le fleurdelysage...


rhétoricienne

(XVIᵉ siècle) Dérivé de rhétorique, avec le suffixe -ienne.

Par exemple, je diray pluſtoſt que Mademoiſelle de Gournay eſt Poëte que Poëteſſe, & Philoſophe que Philoſopheſſe. Mais je ne diray pas ſi-toſt qu’elle eſt Rhetoricien que Rhetoricienne, ni le Traducteur que la Traductrice de Virgile.

Par exemple, je dirai plutôt que Mademoiselle de Gournay est poète que poétesse, et philosophe que philosophesse. Mais je ne dirai pas sitôt qu’elle est rhétoricien que rhétoricienne, ni le traducteur que la traductrice de Virgile.

Jean-Louis Guez de Balzac, Œuvres de Monsieur de Balzac, divisées en deux tomes, Louis Billaine, 1665, page 257

rhétoriciennes (plural)
rhétoricien (masculine)

rhetorician

Celle qui possède l’art de la rhétorique

Écolière dans la sixième année du cours classique.

Le concours Parker et celui de la société Saint-Jean-Baptiste de Montréal eurent leur vainqueur au collège Notre-Dame-de-l’Assomption. En 1949, Pierrette Roy, rhétoricienne, obtenait le deuxième prix au concours Jarker.

Antonine Gagnon,Le collège classique Notre-Dame-de-L’Assomption de Nicolet (1937 - 1968), thèse de doctorat, page 123, mars 1972

Le cours classique a été aboli vers la fin des années 1960


maltôtière

(Date à préciser) Dérivé de maltôte, avec le suffixe -ière.

maltôtières (plural)
maltôtier (masculine)


spirt

to spirt (infinitive)
spirts (present third-person singular)
spirted (preterite)
spirted (participle past)
spirting (participle present)


voir ses règles

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-voir ses règles.wav

On disait aussi voir tout court par apocope et euphémisme :

Elle a vu ses règles.


être grande fille

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-être grande fille.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-être grande fille.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-être grande fille.wav

Est-elle grande fille?


voir blanc

Avoir des pertes blanches (plutôt que des menstruations).

Elle a vu blanc.


voir en rouge

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-voir en rouge.wav

Elle a vu en rouge.Note : S'opposait à voir en blanc, qui se disait lorsque la femme avait seulement des pertes blanches.


voir en blanc

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-voir en blanc.wav

Elle a vu en blanc.


faire de la toile

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-faire de la toile.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire de la toile.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire de la toile.wav

Pour des enfants qui grandissent beaucoup, qui peinent sur leurs études et ne changent rien à leur vie, lors de leurs menstruations, c'est vraiment trop que de monter et descendre les escaliers sans relâche, aller à la promenade, et surtout se lever quand même à cinq heures et demis du matin. Ma sœur Rachel, censée avoir une santé supérieure à la mienne, ne pouvait supporter cela, et presque infailliblement, elle perdait connaissance à la chapelle. Elle n'aurait jamais dû assister à la messe, en ces périodes. Je l'ai vue tomber, un jour, absolument tomber sans connaissance sur le parquet en mettant le pied en bas de son lit pour se lever. Sa réputation était légendaire dans le couvent, à tel point que les élèves qui se trouvaient près d'elle à la chapelle avaient toujours une peur bleue qu'elle ne fît de la toile.

Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 9 janvier 1937, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 101


ćma

Du vieux slave тьма, tǐma (« obscurité, ténèbres ») dont le sens propre est repris par son dérivé ciemność.

ćmy (plural nominative)
ćmo (singular vocative)
ćmy (plural vocative)
ćmę (singular accusative)
ćmy (plural accusative)
ćmy (singular genitive)
ćm (plural genitive)
ćmie (singular locative)
ćmach (plural locative)
ćmie (singular dative)
ćmom (plural dative)
ćmą (singular instrumental)
ćmami (plural instrumental)


comophile

Qui est propre à régénérer la chevelure.

C'est ainsi que nous avons vu paraître tour à tour les boules pyrogènes et les boules pyrophiles, la pommade comophile et le comogénérateur, l’arithmomètre et l’eau dentifrice, le théobrome et les osanores, la Société œnophile et la Société stéarique, etc., etc.

Ch. Louandre, « EKΛEKTIΣMOΣ ! », dans le Journal général de l'instruction publique et des cultes, n° 31 du samedi 18 avril 1857, page 229

Qu'on ne croie pas, quel que soit le ton des écrivains comophiles et pogonophiles, que l'objet de ce livre soit entièrement frivole et indigne d'occuper les loisirs d'un homme sérieux.

Guillaume François Roger Molé, Histoire de la Coiffure, de la Barbe et des cheveux postiches, depuis les temps les plus reculés jusqu'à nos jours, collection "Le Livre d'Or des Métiers", Paris : chez Adolphe Delahays, 1858, page 5


essourdre

De l’ancien français essordre (XIIe siècle), du latin exsurgere.


morret

De morro (visage ou museau en franco-provençal), avec le suffixe -et.

Sorte de panier que l’on attachait au mufle des bœufs qui traversaient un pré, pour les empêcher de brouter l’herbe.


garlouche

À la campagne, et peut-être aussi chez le peuple des villes, on entend souvent nommer garlouche, ou guidoune, le pénis et le scrotum, c’est-à-dire l’ensemble de l’appareil génital. Les parents crieront au petit : « Veux-tu bien cacher ta garlouche! »

Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 24 mai 1940, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 194


5, 10, 15 ¢

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-5, 10, 15 ¢.wav

Magasin dans lequel les articles sont vendus à très bas prix, comportant parfois un restaurant-comptoir.

Mˡˡᵉ Pruneau dit qu’elle travaille bien fort où elle est maintenant, qu’elle en arrache avec l’anglais, qu’elle va manger dans les 5, 10, 15 ¢… et que les jeunes filles ne gagnent pas leur vie pour leur plaisir!

Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 22 février 1942, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 224


connologie

Recherche de la connaissance complète du monde.


aherdre

De l’ancien français aerdre (XIIIe siècle), du latin adhaerere. Quelquefois refait en adherdre par latinisme à partir de la fin du XVIe siècle, puis tombé progressivement en désuétude au XVIIIe siècle excepté en Picardie, dans certains lieux de Seine-Maritime et partiellement ailleurs en France.

aherdre (infinitive present)
avoir aherdu (infinitive past)
en aherdant (gerund present)
en ayant aherdu (gerund past)
aherdant (participle present)
aherdu (participle past)
j’aherds (indicative present)
tu aherds (indicative present)
il/elle/on aherd (indicative present)
nous aherdons (indicative present)
vous aherdez (indicative present)
ils/elles aherdent (indicative present)
j’ai aherdu (indicative past multiword-construction)
tu as aherdu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a aherdu (indicative past multiword-construction)
nous avons aherdu (indicative past multiword-construction)
vous avez aherdu (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont aherdu (indicative past multiword-construction)
j’aherdais (indicative imperfect)
tu aherdais (indicative imperfect)
il/elle/on aherdait (indicative imperfect)
nous aherdions (indicative imperfect)
vous aherdiez (indicative imperfect)
ils/elles aherdaient (indicative imperfect)
j’avais aherdu (indicative pluperfect)
tu avais aherdu (indicative pluperfect)
il/elle/on avait aherdu (indicative pluperfect)
nous avions aherdu (indicative pluperfect)
vous aviez aherdu (indicative pluperfect)
ils/elles avaient aherdu (indicative pluperfect)
j’aherdis (indicative past)
tu aherdis (indicative past)
il/elle/on aherdit (indicative past)
nous aherdîmes (indicative past)
vous aherdîtes (indicative past)
ils/elles aherdirent (indicative past)
j’eus aherdu (indicative past anterior)
tu eus aherdu (indicative past anterior)
il/elle/on eut aherdu (indicative past anterior)
nous eûmes aherdu (indicative past anterior)
vous eûtes aherdu (indicative past anterior)
ils/elles eurent aherdu (indicative past anterior)
j’aherdrai (indicative future)
tu aherdras (indicative future)
il/elle/on aherdra (indicative future)
nous aherdrons (indicative future)
vous aherdrez (indicative future)
ils/elles aherdront (indicative future)
j’aurai aherdu (indicative future perfect)
tu auras aherdu (indicative future perfect)
il/elle/on aura aherdu (indicative future perfect)
nous aurons aherdu (indicative future perfect)
vous aurez aherdu (indicative future perfect)
ils/elles auront aherdu (indicative future perfect)
que j’aherde (subjunctive present)
que tu aherdes (subjunctive present)
qu’il/elle/on aherde (subjunctive present)
que nous aherdions (subjunctive present)
que vous aherdiez (subjunctive present)
qu’ils/elles aherdent (subjunctive present)
que j’aie aherdu (subjunctive past)
que tu aies aherdu (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait aherdu (subjunctive past)
que nous ayons aherdu (subjunctive past)
que vous ayez aherdu (subjunctive past)
qu’ils/elles aient aherdu (subjunctive past)
que j’aherdisse (subjunctive imperfect)
que tu aherdisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on aherdît (subjunctive imperfect)
que nous aherdissions (subjunctive imperfect)
que vous aherdissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles aherdissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse aherdu (subjunctive pluperfect)
que tu eusses aherdu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût aherdu (subjunctive pluperfect)
que nous eussions aherdu (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez aherdu (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent aherdu (subjunctive pluperfect)
j’aherdrais (conditional present)
tu aherdrais (conditional present)
il/elle/on aherdrait (conditional present)
nous aherdrions (conditional present)
vous aherdriez (conditional present)
ils/elles aherdraient (conditional present)
j’aurais aherdu (conditional past)
tu aurais aherdu (conditional past)
il/elle/on aurait aherdu (conditional past)
nous aurions aherdu (conditional past)
vous auriez aherdu (conditional past)
ils/elles auraient aherdu (conditional past)
aherds (imperative present)
aherdons (imperative present)
aherdez (imperative present)
aie aherdu (imperative past)
ayons aherdu (imperative past)
ayez aherdu (imperative past)


amiralesse

(XIXᵉ siècle) Dérivé de amiral, avec le suffixe -esse.

Variante de amirale (épouse d’un amiral).

Madame l’amiralesse Gigon, recevait les invités dans le salon rouge. A côté d’elle, pendu au mur, se trouvait un tableau gradué sur lequel étaient indiqués le nombre de degrès de chacune de ses courbettes selon que le larbin annonçait un amiral, un général, un capitaine de vaisseau ou un simple commerçant.

« Le Bal de la Préfecture Maritime », dans Le Diable rouge : hebdomadaire, politique, satirique, littéraire et mondain, 11 mars 1905, page 2 https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6396815g/f2 texte intégral


faire toilette

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire toilette.wav

Il avait fait toilette pour la recevoir.

Hector Malot, La Belle Madame Donis, 1873

Elle avait fait toilette, toilette simple mais pimpante : corsage de cotonnade claire, tablier à festons, souliers légers.

Ernest Pérochon, Les Gardiennes, 1924, réédition Les Moissons, 2021, page 130

Angelo décida de mettre la fameuse veste de velours et faire toilette : par exemple de se raser.

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, pages 294-295

Quand par hasard on entendait sur l’avenue le roulement d’une automobile, maman et tante Marguerite quittaient précipitamment le parc pour s’en aller faire toilette : il n’y avait jamais d’enfants parmi les visiteurs.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 110


Moresque

Variante de Mauresque, nom qui était donné aux habitants de l’Afrique du Nord.

L’Amour et l’Hymenée y réuniroient des amans de toutes les nations, des Tartares et des Mexicaines, des Siamois et des Laponnes, des Russes et des Algonkines, des Persans et des Moresques, des Kamtschadales et des Géorgiennes.

Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre, Vœux d’un solitaire pour servir de suite aux études de la nature, Paris : chez P. F. Didot le jeune & chez Méquignon l’aîné, 1791, p. 218


Utellien

Utelliens (plural)
Utellienne (feminine)

Habitant d’Utelle, commune française située dans le département des Alpes-Maritimes.


miniteler

Mot dérivé de minitel, avec le suffixe -er.

miniteler (infinitive present)
avoir minitelé (infinitive past)
en minitelant (gerund present)
en ayant minitelé (gerund past)
minitelant (participle present)
minitelé (participle past)
je minitèle (indicative present)
tu minitèles (indicative present)
il/elle/on minitèle (indicative present)
nous minitelons (indicative present)
vous minitelez (indicative present)
ils/elles minitèlent (indicative present)
j’ai minitelé (indicative past multiword-construction)
tu as minitelé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a minitelé (indicative past multiword-construction)
nous avons minitelé (indicative past multiword-construction)
vous avez minitelé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont minitelé (indicative past multiword-construction)
je minitelais (indicative imperfect)
tu minitelais (indicative imperfect)
il/elle/on minitelait (indicative imperfect)
nous minitelions (indicative imperfect)
vous miniteliez (indicative imperfect)
ils/elles minitelaient (indicative imperfect)
j’avais minitelé (indicative pluperfect)
tu avais minitelé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait minitelé (indicative pluperfect)
nous avions minitelé (indicative pluperfect)
vous aviez minitelé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient minitelé (indicative pluperfect)
je minitelai (indicative past)
tu minitelas (indicative past)
il/elle/on minitela (indicative past)
nous minitelâmes (indicative past)
vous minitelâtes (indicative past)
ils/elles minitelèrent (indicative past)
j’eus minitelé (indicative past anterior)
tu eus minitelé (indicative past anterior)
il/elle/on eut minitelé (indicative past anterior)
nous eûmes minitelé (indicative past anterior)
vous eûtes minitelé (indicative past anterior)
ils/elles eurent minitelé (indicative past anterior)
je minitèlerai (indicative future)
tu minitèleras (indicative future)
il/elle/on minitèlera (indicative future)
nous minitèlerons (indicative future)
vous minitèlerez (indicative future)
ils/elles minitèleront (indicative future)
j’aurai minitelé (indicative future perfect)
tu auras minitelé (indicative future perfect)
il/elle/on aura minitelé (indicative future perfect)
nous aurons minitelé (indicative future perfect)
vous aurez minitelé (indicative future perfect)
ils/elles auront minitelé (indicative future perfect)
que je minitèle (subjunctive present)
que tu minitèles (subjunctive present)
qu’il/elle/on minitèle (subjunctive present)
que nous minitelions (subjunctive present)
que vous miniteliez (subjunctive present)
qu’ils/elles minitèlent (subjunctive present)
que j’aie minitelé (subjunctive past)
que tu aies minitelé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait minitelé (subjunctive past)
que nous ayons minitelé (subjunctive past)
que vous ayez minitelé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient minitelé (subjunctive past)
que je minitelasse (subjunctive imperfect)
que tu minitelasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on minitelât (subjunctive imperfect)
que nous minitelassions (subjunctive imperfect)
que vous minitelassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles minitelassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse minitelé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses minitelé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût minitelé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions minitelé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez minitelé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent minitelé (subjunctive pluperfect)
je minitèlerais (conditional present)
tu minitèlerais (conditional present)
il/elle/on minitèlerait (conditional present)
nous minitèlerions (conditional present)
vous minitèleriez (conditional present)
ils/elles minitèleraient (conditional present)
j’aurais minitelé (conditional past)
tu aurais minitelé (conditional past)
il/elle/on aurait minitelé (conditional past)
nous aurions minitelé (conditional past)
vous auriez minitelé (conditional past)
ils/elles auraient minitelé (conditional past)
minitèle (imperative present)
minitelons (imperative present)
minitelez (imperative present)
aie minitelé (imperative past)
ayons minitelé (imperative past)
ayez minitelé (imperative past)

Hello les amis ! Vous êtes si nombreux à écrire à lady Palace, à me téléphoner, à me miniteler, que l'émission Palace est en train de devenir un véritable phénomène de société, de bonne société bien sûr.

Jean-Michel Ribes, Palace, Éditions Actes Sud,, 1989, page 50


ébelotière

(Date à préciser) Du nom de Henri Ebelot maire de Toulouse à la fin du XIX^(ème) siècle. Référence nécessaire

Nom donné par les Toulousains à une caisse de bois munie d'une anse, utilisée pour le ramassage les ordures ménagères. Ce modèle fut remplacé en 1929 par les bedoucettes munies d'un couvercle.

Avant le préfet parisien Poubelle, il imposa à ses concitoyens l'usage d'un récipient à ordures, une caisse en bois munie d'une anse, qui fut baptisée par la population « ébelotière », avant d'être remplacée en 1929 par la « bedoucette », équivalent de la « poubelle », décrétée par le maire Albert Bedouce.— (Article wikipédia sur Marcel Eblot)


Sospellitain

Dérivé de Sospel, avec le suffixe -itain.

Sospellitains (plural)
Sospellitaine (feminine)

Habitant de Sospel, commune française située dans le département des Alpes-Maritimes.


capitoulesse

(XVIIIᵉ siècle) De l’occitan capitolessa. Dérivé de capitoul, avec le suffixe -esse.

se déclare “capitoulesse” puisqu’elle prétend que son mari est capitoul, qu’il sera bientôt roi, et elle reine, etc.

Archives municipales de Toulouse, année 1787


sessilité

(Milieu XIXᵉ siècle) Dérivé de sessile, avec le suffixe -ité.

Développement depuis la racine, la base de la couche.

La veine de schiste sessile s'incline dans les deux parties du nord au sud d'environ 70 centimètres; mais la sessilité dans cette veine se dirige au contraire du sud au nord.

« Les ardoisières d'Angers - chap. 4 », dans le Bulletin historique et monumental de l'Anjou, édité par Aimé de Soland, tome 6 : année 1859-1860, Angers : chez Eugène Barassé, 1860, p. 291


ciment romain

Ciment formé de calcaire argileux calciné et qui fait sa prise sous l’action de l’air ou de l’eau.

Tous les joints, tant des trottoirs que ceux des bornes avec les souillards ou les murs auxquels elles sont adaptées, sont exécutés en ciment romain.

J. Dupuit, Traité théorique et pratique de la conduite et de la distribution des eaux, tome 1, 2ᵉ éd., Paris : chez Dunod, 1865, p. 287

Lorsque l'on veut réduire, comme à l'ordinaire, avec de l'eau, le ciment romain en un mortier propre à remplir des joints très-serrés entre des pierres, on éprouve souvent beaucoup de difficulté, parce que le mortier prend trop vite.

« Compte-rendu des travaux de chimie », dans Le Moniteur scientifique : journal des sciences pures et appliquées spécialement consacré aux chimistes et aux manufacturiers, par le Docteur Quesneville, tome 4 (année 1862), Paris : chez M. Quesneville, p. 788

Il ne faut jamais perdre de vue que les ciments romains et les mortiers hydrauliques sont aussi amis de la fraîcheur, que le plâtre l'est de la sécheresse ; à moins donc, que leur solidification ne soit déjà ancienne , et ne date de plusieurs années, nous conseillerions toujours de leur éviter toute cause de dessiccation et de chaleur.

Alexandre Berthault-Ducreux, Théorie et pratique des mortiers et ciments romains, Paris : chez Carillan-Goeury, 1833, p. 414


British Channel

(Vers 1730) Composé de British et de channel.

\ˈbɹɪ.tɪʃ ˈt͡ʃæ.nl̩\


désanger

De anger, avec le préfixe dés- ? (information à vérifier)

désanger (infinitive present)
avoir désangé (infinitive past)
en désangeant (gerund present)
en ayant désangé (gerund past)
désangeant (participle present)
désangé (participle past)
je désange (indicative present)
tu désanges (indicative present)
il/elle/on désange (indicative present)
nous désangeons (indicative present)
vous désangez (indicative present)
ils/elles désangent (indicative present)
j’ai désangé (indicative past multiword-construction)
tu as désangé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a désangé (indicative past multiword-construction)
nous avons désangé (indicative past multiword-construction)
vous avez désangé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont désangé (indicative past multiword-construction)
je désangeais (indicative imperfect)
tu désangeais (indicative imperfect)
il/elle/on désangeait (indicative imperfect)
nous désangions (indicative imperfect)
vous désangiez (indicative imperfect)
ils/elles désangeaient (indicative imperfect)
j’avais désangé (indicative pluperfect)
tu avais désangé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait désangé (indicative pluperfect)
nous avions désangé (indicative pluperfect)
vous aviez désangé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient désangé (indicative pluperfect)
je désangeai (indicative past)
tu désangeas (indicative past)
il/elle/on désangea (indicative past)
nous désangeâmes (indicative past)
vous désangeâtes (indicative past)
ils/elles désangèrent (indicative past)
j’eus désangé (indicative past anterior)
tu eus désangé (indicative past anterior)
il/elle/on eut désangé (indicative past anterior)
nous eûmes désangé (indicative past anterior)
vous eûtes désangé (indicative past anterior)
ils/elles eurent désangé (indicative past anterior)
je désangerai (indicative future)
tu désangeras (indicative future)
il/elle/on désangera (indicative future)
nous désangerons (indicative future)
vous désangerez (indicative future)
ils/elles désangeront (indicative future)
j’aurai désangé (indicative future perfect)
tu auras désangé (indicative future perfect)
il/elle/on aura désangé (indicative future perfect)
nous aurons désangé (indicative future perfect)
vous aurez désangé (indicative future perfect)
ils/elles auront désangé (indicative future perfect)
que je désange (subjunctive present)
que tu désanges (subjunctive present)
qu’il/elle/on désange (subjunctive present)
que nous désangions (subjunctive present)
que vous désangiez (subjunctive present)
qu’ils/elles désangent (subjunctive present)
que j’aie désangé (subjunctive past)
que tu aies désangé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait désangé (subjunctive past)
que nous ayons désangé (subjunctive past)
que vous ayez désangé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient désangé (subjunctive past)
que je désangeasse (subjunctive imperfect)
que tu désangeasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on désangeât (subjunctive imperfect)
que nous désangeassions (subjunctive imperfect)
que vous désangeassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles désangeassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse désangé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses désangé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût désangé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions désangé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez désangé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent désangé (subjunctive pluperfect)
je désangerais (conditional present)
tu désangerais (conditional present)
il/elle/on désangerait (conditional present)
nous désangerions (conditional present)
vous désangeriez (conditional present)
ils/elles désangeraient (conditional present)
j’aurais désangé (conditional past)
tu aurais désangé (conditional past)
il/elle/on aurait désangé (conditional past)
nous aurions désangé (conditional past)
vous auriez désangé (conditional past)
ils/elles auraient désangé (conditional past)
désange (imperative present)
désangeons (imperative present)
désangez (imperative present)
aie désangé (imperative past)
ayons désangé (imperative past)
ayez désangé (imperative past)

Extirper (de la vermine…) pour qu’elle n’incommode plus.

II faut renouveller souvent la paille qu’on avoit mise dans les nids des Poules afin d’en désanger la vermine qui incommode fort cette volaille quand elle couve, ou qu’elle pond ; & au lieu de paille on peut se servir de foin principalement quand elle couve ; le foin est plus mollet & plus chaud que la paille.

Louis Liger, Dictionaire pratique du bon ménager de campagne et de ville, 1715

Il faut faire une lessive comme on a dit, prendre d’une herbe, dont les païsans se servent pour désanger la vermine de leurs bestiaux & qu’on appelle helleborastrum, il en faut une bonne quantité : coupez-la longue comme le doigt, & la faites bouillir dans la lessive, puis étuvez-en la galle, elle l’emportera.

Louis Liger, Dictionaire pratique du bon ménager de campagne et de ville, 1722


bretonnade

(XIXᵉ siècle) Dérivé de Breton, avec le suffixe -ade.

Action brutale, violences organisées contre les Bretons à Paris, à la fin du XIXᵉ siècle.

Au début il ne parlait pas un mot de français et le samedi soir, après le turbin, l’ouvrier parisien se décontractait les méninges en faisant la chasse aux « étrangers »… Cassage de gueule systématique… Et tu sais comment ils appelaient ça, ces connards ?
— Non.
D’une pichenette experte Alaric propulsa son mégot dans l’eau claire du caniveau.
— Des bretonnades ! Tu te rends compte ? Des bretonnades, quarante ans avant les ratonnades…

Didier Daeninckx, Nazis dans le métro, 1995, page 17


bistoury

Il y a quelques gens qui pour prévenir les eaux & les autres ordures des jambes ausquelles les Chevaux d’Hollande sont sujets, les font désargoter, ce qu’on fait en cette maniere. Tous les Chevaux ont des argots, qui est un morceau de corne tendre au derriere du boulet: il faut fendre cet argot en deux, & ensuite fendre le cuir au dessous jusqu’à la chair vive, puis decerner & détacher une chair spongieuse & glanduleuse grosse comme une noix, en partie avec la corne de chamois, partie avec le bistoury; on peut la détacher & ôter tout-à-fait, c’est à ce qu’ils disent, comme le receptacle où se forme la fluxion, qui ensuite sort en forme d’eau, de poireaux, ou autres ordures.

Jacques de Solleysel, Le parfait mareschal, 1723


désoppiler

désoppiler (infinitive present)
avoir désoppilé (infinitive past)
en désoppilant (gerund present)
en ayant désoppilé (gerund past)
désoppilant (participle present)
désoppilé (participle past)
je désoppile (indicative present)
tu désoppiles (indicative present)
il/elle/on désoppile (indicative present)
nous désoppilons (indicative present)
vous désoppilez (indicative present)
ils/elles désoppilent (indicative present)
j’ai désoppilé (indicative past multiword-construction)
tu as désoppilé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a désoppilé (indicative past multiword-construction)
nous avons désoppilé (indicative past multiword-construction)
vous avez désoppilé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont désoppilé (indicative past multiword-construction)
je désoppilais (indicative imperfect)
tu désoppilais (indicative imperfect)
il/elle/on désoppilait (indicative imperfect)
nous désoppilions (indicative imperfect)
vous désoppiliez (indicative imperfect)
ils/elles désoppilaient (indicative imperfect)
j’avais désoppilé (indicative pluperfect)
tu avais désoppilé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait désoppilé (indicative pluperfect)
nous avions désoppilé (indicative pluperfect)
vous aviez désoppilé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient désoppilé (indicative pluperfect)
je désoppilai (indicative past)
tu désoppilas (indicative past)
il/elle/on désoppila (indicative past)
nous désoppilâmes (indicative past)
vous désoppilâtes (indicative past)
ils/elles désoppilèrent (indicative past)
j’eus désoppilé (indicative past anterior)
tu eus désoppilé (indicative past anterior)
il/elle/on eut désoppilé (indicative past anterior)
nous eûmes désoppilé (indicative past anterior)
vous eûtes désoppilé (indicative past anterior)
ils/elles eurent désoppilé (indicative past anterior)
je désoppilerai (indicative future)
tu désoppileras (indicative future)
il/elle/on désoppilera (indicative future)
nous désoppilerons (indicative future)
vous désoppilerez (indicative future)
ils/elles désoppileront (indicative future)
j’aurai désoppilé (indicative future perfect)
tu auras désoppilé (indicative future perfect)
il/elle/on aura désoppilé (indicative future perfect)
nous aurons désoppilé (indicative future perfect)
vous aurez désoppilé (indicative future perfect)
ils/elles auront désoppilé (indicative future perfect)
que je désoppile (subjunctive present)
que tu désoppiles (subjunctive present)
qu’il/elle/on désoppile (subjunctive present)
que nous désoppilions (subjunctive present)
que vous désoppiliez (subjunctive present)
qu’ils/elles désoppilent (subjunctive present)
que j’aie désoppilé (subjunctive past)
que tu aies désoppilé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait désoppilé (subjunctive past)
que nous ayons désoppilé (subjunctive past)
que vous ayez désoppilé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient désoppilé (subjunctive past)
que je désoppilasse (subjunctive imperfect)
que tu désoppilasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on désoppilât (subjunctive imperfect)
que nous désoppilassions (subjunctive imperfect)
que vous désoppilassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles désoppilassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse désoppilé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses désoppilé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût désoppilé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions désoppilé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez désoppilé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent désoppilé (subjunctive pluperfect)
je désoppilerais (conditional present)
tu désoppilerais (conditional present)
il/elle/on désoppilerait (conditional present)
nous désoppilerions (conditional present)
vous désoppileriez (conditional present)
ils/elles désoppileraient (conditional present)
j’aurais désoppilé (conditional past)
tu aurais désoppilé (conditional past)
il/elle/on aurait désoppilé (conditional past)
nous aurions désoppilé (conditional past)
vous auriez désoppilé (conditional past)
ils/elles auraient désoppilé (conditional past)
désoppile (imperative present)
désoppilons (imperative present)
désoppilez (imperative present)
aie désoppilé (imperative past)
ayons désoppilé (imperative past)
ayez désoppilé (imperative past)

L’art de Désoppiler, c’est-à-dire, de lever les obstructions de la rate, Sive de modo cacandi prudenter, en prenant chaque feuillet pour se torcher le derriere.

André-Joseph Panckoucke, L’art de désoppiler la rate, 1754

Aucun remede ne désoppile plus sûrement, plutôt & plus agréablement que le mariage.

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, tome onzième, 1765, page 512


prendre son cul pour ses chausses

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre son cul pour ses chausses.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre son cul pour ses chausses.wav

Tout alentour, les canettes de bière et les buffettes de vin de Chanturgue ravageaient les esprits et certaines commençaient à prendre leur cul pour leurs chausses. L’orchestre jouait la célèbre “Bourrée des ébroueuses” et, au signal, une dizaine de danseurs ensabotés cessaient de se dégogner et faisaient mine de casser des noix.

Richard Jorif, Tohu-Bohu, éditions Julliard, Paris, 2000


oppiler

oppiler (infinitive present)
avoir oppilé (infinitive past)
en oppilant (gerund present)
en ayant oppilé (gerund past)
oppilant (participle present)
oppilé (participle past)
j’oppile (indicative present)
tu oppiles (indicative present)
il/elle/on oppile (indicative present)
nous oppilons (indicative present)
vous oppilez (indicative present)
ils/elles oppilent (indicative present)
j’ai oppilé (indicative past multiword-construction)
tu as oppilé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a oppilé (indicative past multiword-construction)
nous avons oppilé (indicative past multiword-construction)
vous avez oppilé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont oppilé (indicative past multiword-construction)
j’oppilais (indicative imperfect)
tu oppilais (indicative imperfect)
il/elle/on oppilait (indicative imperfect)
nous oppilions (indicative imperfect)
vous oppiliez (indicative imperfect)
ils/elles oppilaient (indicative imperfect)
j’avais oppilé (indicative pluperfect)
tu avais oppilé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait oppilé (indicative pluperfect)
nous avions oppilé (indicative pluperfect)
vous aviez oppilé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient oppilé (indicative pluperfect)
j’oppilai (indicative past)
tu oppilas (indicative past)
il/elle/on oppila (indicative past)
nous oppilâmes (indicative past)
vous oppilâtes (indicative past)
ils/elles oppilèrent (indicative past)
j’eus oppilé (indicative past anterior)
tu eus oppilé (indicative past anterior)
il/elle/on eut oppilé (indicative past anterior)
nous eûmes oppilé (indicative past anterior)
vous eûtes oppilé (indicative past anterior)
ils/elles eurent oppilé (indicative past anterior)
j’oppilerai (indicative future)
tu oppileras (indicative future)
il/elle/on oppilera (indicative future)
nous oppilerons (indicative future)
vous oppilerez (indicative future)
ils/elles oppileront (indicative future)
j’aurai oppilé (indicative future perfect)
tu auras oppilé (indicative future perfect)
il/elle/on aura oppilé (indicative future perfect)
nous aurons oppilé (indicative future perfect)
vous aurez oppilé (indicative future perfect)
ils/elles auront oppilé (indicative future perfect)
que j’oppile (subjunctive present)
que tu oppiles (subjunctive present)
qu’il/elle/on oppile (subjunctive present)
que nous oppilions (subjunctive present)
que vous oppiliez (subjunctive present)
qu’ils/elles oppilent (subjunctive present)
que j’aie oppilé (subjunctive past)
que tu aies oppilé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait oppilé (subjunctive past)
que nous ayons oppilé (subjunctive past)
que vous ayez oppilé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient oppilé (subjunctive past)
que j’oppilasse (subjunctive imperfect)
que tu oppilasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on oppilât (subjunctive imperfect)
que nous oppilassions (subjunctive imperfect)
que vous oppilassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles oppilassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse oppilé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses oppilé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût oppilé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions oppilé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez oppilé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent oppilé (subjunctive pluperfect)
j’oppilerais (conditional present)
tu oppilerais (conditional present)
il/elle/on oppilerait (conditional present)
nous oppilerions (conditional present)
vous oppileriez (conditional present)
ils/elles oppileraient (conditional present)
j’aurais oppilé (conditional past)
tu aurais oppilé (conditional past)
il/elle/on aurait oppilé (conditional past)
nous aurions oppilé (conditional past)
vous auriez oppilé (conditional past)
ils/elles auraient oppilé (conditional past)
oppile (imperative present)
oppilons (imperative present)
oppilez (imperative present)
aie oppilé (imperative past)
ayons oppilé (imperative past)
ayez oppilé (imperative past)

Car le medicament suppuratif doit oppiler & boucher les pores, afin de tenir enclose & renfermée la chaleur naturelle.

Laurent Joubert, Annotations sur toute la chirurgie de M. Guy de Chauliac, 1642, page 253

Or les mauuvais humeurs, comme aussi les copieux, oppilent les conduits en les farsissant, parquoy ils les disposent à la peste.

Annotations de M. Laurens Joubert, sur toute la chirurgie de M. Guy de Chauliac, 1659

Je n’avais plus qu’une envie, m’oppiler pour me faire défoncer le crâne ensuite, gentiment.

Paul Somercet, L’encrine ou L’esprit du marais, 2009, page 128


bourgmestresse

(Date à préciser) Dérivé de bourgmestre, avec le suffixe -esse.

S’il en était, je crois bien ; demandez plutôt à madame la bourgmestresse. (La bourgmestresse se signe.)

Alphonse Daudet, roman du Chaperon-Rouge : scènes et fantaisies, Michel Lévy frères, 1862, page 99


désargoter

De argot, ancienne forme de ergot, avec le préfixe dés-.

désargoter (infinitive present)
avoir désargoté (infinitive past)
en désargotant (gerund present)
en ayant désargoté (gerund past)
désargotant (participle present)
désargoté (participle past)
je désargote (indicative present)
tu désargotes (indicative present)
il/elle/on désargote (indicative present)
nous désargotons (indicative present)
vous désargotez (indicative present)
ils/elles désargotent (indicative present)
j’ai désargoté (indicative past multiword-construction)
tu as désargoté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a désargoté (indicative past multiword-construction)
nous avons désargoté (indicative past multiword-construction)
vous avez désargoté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont désargoté (indicative past multiword-construction)
je désargotais (indicative imperfect)
tu désargotais (indicative imperfect)
il/elle/on désargotait (indicative imperfect)
nous désargotions (indicative imperfect)
vous désargotiez (indicative imperfect)
ils/elles désargotaient (indicative imperfect)
j’avais désargoté (indicative pluperfect)
tu avais désargoté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait désargoté (indicative pluperfect)
nous avions désargoté (indicative pluperfect)
vous aviez désargoté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient désargoté (indicative pluperfect)
je désargotai (indicative past)
tu désargotas (indicative past)
il/elle/on désargota (indicative past)
nous désargotâmes (indicative past)
vous désargotâtes (indicative past)
ils/elles désargotèrent (indicative past)
j’eus désargoté (indicative past anterior)
tu eus désargoté (indicative past anterior)
il/elle/on eut désargoté (indicative past anterior)
nous eûmes désargoté (indicative past anterior)
vous eûtes désargoté (indicative past anterior)
ils/elles eurent désargoté (indicative past anterior)
je désargoterai (indicative future)
tu désargoteras (indicative future)
il/elle/on désargotera (indicative future)
nous désargoterons (indicative future)
vous désargoterez (indicative future)
ils/elles désargoteront (indicative future)
j’aurai désargoté (indicative future perfect)
tu auras désargoté (indicative future perfect)
il/elle/on aura désargoté (indicative future perfect)
nous aurons désargoté (indicative future perfect)
vous aurez désargoté (indicative future perfect)
ils/elles auront désargoté (indicative future perfect)
que je désargote (subjunctive present)
que tu désargotes (subjunctive present)
qu’il/elle/on désargote (subjunctive present)
que nous désargotions (subjunctive present)
que vous désargotiez (subjunctive present)
qu’ils/elles désargotent (subjunctive present)
que j’aie désargoté (subjunctive past)
que tu aies désargoté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait désargoté (subjunctive past)
que nous ayons désargoté (subjunctive past)
que vous ayez désargoté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient désargoté (subjunctive past)
que je désargotasse (subjunctive imperfect)
que tu désargotasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on désargotât (subjunctive imperfect)
que nous désargotassions (subjunctive imperfect)
que vous désargotassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles désargotassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse désargoté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses désargoté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût désargoté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions désargoté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez désargoté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent désargoté (subjunctive pluperfect)
je désargoterais (conditional present)
tu désargoterais (conditional present)
il/elle/on désargoterait (conditional present)
nous désargoterions (conditional present)
vous désargoteriez (conditional present)
ils/elles désargoteraient (conditional present)
j’aurais désargoté (conditional past)
tu aurais désargoté (conditional past)
il/elle/on aurait désargoté (conditional past)
nous aurions désargoté (conditional past)
vous auriez désargoté (conditional past)
ils/elles auraient désargoté (conditional past)
désargote (imperative present)
désargotons (imperative present)
désargotez (imperative present)
aie désargoté (imperative past)
ayons désargoté (imperative past)
ayez désargoté (imperative past)


еть

Dérivé de ебать.

еть \Prononciation ?\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison)


cheikesse

(Date à préciser) Dérivé de cheik, avec le suffixe -esse.

Madame la Cheikesse vous rencontre, tire de sa poche un morceau de sucre candi et vous l’offre en disant : c’est souverain contre les maux de gorge.

d’Orient : Liban, Syrie, Egypte, Arménie, Imprimerie catholique, 1904, page 53


Néo-Québécois

(1964) Dérivé de Québécois, avec le préfixe néo- (« nouveau »).


néo-québécois

Dérivé de québécois, avec le préfixe néo- (« nouveau »)

néo-québécoise (singular feminine)
néo-québécoises (plural feminine)


zlid

Interjection exprimant la fureur, la surprise, etc.

Z’lid, Jove forgive me that I ſwear,
Quoth he, how think’ſt, how came they here?


mésadapté socio-affectif

Personne qui, pour des raisons d’équilibre psychique, n’arrive pas à s’adapter à la société.

Dans quel «centile» se situe votre enfant? Aurait-il par hasard un trouble d’opposition ou d’anxiété? Un TDAH (trouble de déficit d’attention avec hyperactivité)? Ou, pour reprendre une classification très années 70-80, est-il un MSA (mésadapté socio-affectif)? […] André Turmel, lui-même père de deux enfants (et quatre fois grand-père), se souvient de l’époque, dans les années 80, où le terme «mésadapté socio-affectif» était en vogue.

Antoine Robitaille, L’entrevue – De l’enfant «normal» à l’enfant «normalisé» sur Le Devoir, 12 janvier 2009


týn

Du vieux slave, qui donne aussi le russe тын, tyn ; plus avant d’origine germanique et apparenté à Zaun (« clôture ») en allemand, town (« ville ») en anglais.

Note d’usage : mot désuet qui survit en toponymie.

týny (plural nominative)
týnu (singular genitive)
týnů (plural genitive)
týnu (singular dative)
týnům (plural dative)
týny (plural accusative)
týne (singular vocative)
týny (plural vocative)
týnu (singular locative)
týnech (plural locative)
týnem (singular instrumental)
týny (plural instrumental)


perhydrol

Ce mot est devenu relativement rare en français mais subsiste en anglais et en allemand Perhydrol.

Peroxyde d’hydrogène à très forte concentration.

On se sert également, en Allemagne surtout, de l'eau oxygénée fabriquée par Merck et appelée perhydrol . Le perhydrol contient 30 p . 100 de son poids d'eau oxygénée. C'est donc une solution très concentrée d'eau oxygénée ; elle est très pure, entièrement dépourvue d'acide ; ….

Revue générale de médecine vétérinaire, volume 8, Éd. E. Privat, 1908