loi de Lynch

(fin – XVIIIᵉ siècle) Composée de loi et de Lynch.

Note : de l'anglais américain Lynch law, de Charles Lynch (1736-1796).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-loi de Lynch.wav

Procédure sommaire de jugement suivi d'une exécution immédiate.

La loi de Lynch était fréquemment appliquée ; un homme convaincu de meurtre ou de vol pouvait se voir arrêter, juger, et... pendre, en moins d'un quart d'heure, pour peu qu'un comité de vigilance énergique s'emparât de lui.

Paul de Rousiers, La Vie américaine. Ranches, fermes et usines, 1899, pages 224-225

Si le lieutenant avait abandonné le coupable à la fureur des soldats et des sergents, Camp Clay eût été ensanglanté par une application de la loi de Lynch.

ÉdouardCharton, Le tour du monde : nouveau journal des voyages, Volumes 51 à 52, Libraire de L. Hachette, 1866, page 74


bourse du travail

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bourse du travail.wav

Bureau de placement des ouvriers, assuré par les syndicats.


graine d’épinard

spinach seed

Fruit sec de l’épinard, qui contient deux graines.

— Ce lieutenant-colonel vaut cent fois mieux que toi ; c’est un paysan qui, à force de sabrer pour qui le paye, a accroché les épaulettes à graines d’épinard.

Tout citoyen qui a rendu quelque service au gouvernement sollicite la graine d’épinard, de telle sorte que l’état-major possède une foule d’officiers supérieurs et de généraux […].

Alexandre Bonneau, Haïti : ses progrès, son avenir, 1862, page 29

[…] et, quand il y pousserait de la graine d’épinard, un marin qui se respecte ne se résignera jamais à endosser la capote d’un fantassin...

Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 52


pug

(XVIᵉ siècle) Probable variante de puck (« petit démon »). Le sens de « petit chien » date des années 1750.

Terme affectif envers une personne aimée.


tchikota

Grande place où se tiennent les marchés, en Angola.

Sur sa grande place, la « tchikota », se traitent les affaires ; là, les esclaves sont exposés et vendus.

Jules Verne, Un capitaine de quinze ans, 1878


rail-road

Voie ferrée (d’un pays de langue anglaise).

Le 15 août, enfin, le rail-road déposait les naufragés dans la capitale de la Californie !

Tous les quarts d'heure, le rail-road de Tampa amenait de nouveaux curieux ;

Jules Verne, De la Terre à la Lune, 1868


Césalpinées

Du nom du botaniste Andrea Cesalpino, dit Césalpin.

Dénomination ancienne de la famille botanique des Césalpinacées.


balladurien

Dérivé du nom Balladur, de Édouard Balladur.

balladuriens (plural masculine)
balladurienne (singular feminine)
balladuriennes (plural feminine)

Relatif à Édouard Balladur, ou à sa politique.

Pour contrer l’offensive balladurienne, la thématique laïque et républicaine du candidat de la «fracture sociale» avait fait un tabac dans les obédiences.

« Présidentielle : qui sont les francs-maçons en campagne ? », nouvelObs.fr, 17 aout 2011

À travers des soupçons de financement illégal de la campagne présidentielle de 1995, via un système de rétrocommissions, le passé balladurien de l’actuel chef de l’État remonte à la surface.

« Karachi : l’offensive Van Ruymbeke », L’Express.fr, 26 novembre 2010


balladurien

Partisan d'Édouard Balladur, et de sa politique.

Au printemps 1995, après quatorze années de service, François Mitterrand quitte l'Élysée et laisse la place à un Jacques Chirac marqué par une campagne électorale dévastatrice pour la droite, le Premier ministre Édouard Balladur ayant décidé de se présenter malgré et contre le leader historique du RPR, causant une fracture profonde entre « balladuriens » et « chiraquiens ».

Vincent Quivy, Profession, Elkabbach, Éditions du Moment, 2009, page 66


adémonie

Du latin adæmonia, lui même du grec ancien αδημονειν, ademonein (« être tourmenté »).


césalpinée

Quelqu’une des plantes de la famille botanique des Césalpinées.

C’est le mourkoute, une césalpinée à longues feuilles, qui est utilisé pour les haies ; il fournit aussi la litière des initiés pendant le premier camp.

JosephFortier, Le couteau de jet sacré: histoire des Sar et de leurs rois au sud du Tchad, 1982


actinoscopie

(Date à préciser) Mot dérivé de actinoscope, avec le suffixe -ie.

L’art spécial qui consiste à peindre en grisaille sur les plaques photographiques à l’aide de la lumière est désigné par des noms divers, qui sont entre autres : isochromatisme, orthochromatisme, orthoscopie, actinoscopie.

Léon Vidal, La photographie à l’exposition de 1889: procédés négatifs, procédés positifs, impressions photochimiques et photomécaniques, appareils, produits, applications nouvelles, 1891


os crochu

Os du poignet, de la deuxième rangée du carpe, dans la nouvelle nomenclature internationale on le nomme hamatum.


havissement

Action de (se) havir, de (se) dessécher.


lopiste

Composé de Lop, nom de famille de Ferdinand Lop et du suffixe -iste.

Personne favorable aux idées de Ferdinand Lop

Vivent les lopistes, à bas les anti-lop!


anti-Lop

Composé du préfixe anti- et de Lop, nom de famille de Ferdinand Lop.

Personne opposée aux idées de Ferdinand Lop.

Ils organisèrent des réunions publiques et contradictoires dans lesquelles Lop vitupérait alors que les contradicteurs étaient de mèche, les « Anti-Lop » comme on les appelait ; un vrai spectacle et on n'a jamais su ce que Lop pensait réellement : était-il fou ou sincère ?

Jean-Louis Rattier, Chroniques du passé: Échappées sur le futur racontées à mes enfants, Éditions Publibook, 2012, p. 34

Le Quartier se divisait en trois camps, dont deux animés d'une flamme torride: les partisans de Lop ou « lopistes », les opposants ou « anti-Lop » et, au milieu, les tiédasses, les attentistes, autrement dit les « interlopes », vers lesquels me poussait mollement mon naturel pacifique. Les réunions se tenaient dans la salle baptisée « salle Lop ».

Christian Millau, Journal d'un mauvais Français: 1ᵉʳ septembre 2011 - 1ᵉʳ avril 2012, Éditions du Rocher, 2012, page 339

« Il faut au char de l'État la roue d’un Lop », affirmaient ses partisans, les « lopettes » ; ils avaient pour ennemis les « anti-Lop ». Les tièdes et les indécis étaient les « inter-Lop ».

Bruno Fuligni, L’Évêque Cauchon et autres noms de l’Histoire, Paris : Éditions des Arènes, 2017


équivalent de dose

Locution composée de équivalent et de dose.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-équivalent de dose.wav


kuohi

Déformation du zarma koy (« roi, chef »), utilisée par Equilbecq en 1913.

Successivement le kuohi envoya plusieurs colonnes qui furent, les unes après les autres, anéanties par l’orphelin.

Victor FrançoisEquilbecq, Essai sur la littérature merveilleuse des noirs, suivi de Contes indigènes de l’Ouest, 1913


appellant

Le canard privé est employé dans les canardières pour attirer les sauvages , on lui donne alors les noms de canard traitre ou d’appellant.

Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières: Dictionnaire de toutes les espèces de chasses, Paris : chez H. Agasse, an III, p. 62


cholestérine

(1814) Avec le sens initial de « substance des calculs biliaires », du grec ancien, composé de χολή, kholê (« bile ») et de στερεός, stereós (« dur ») ; mot forgé par Michel-Eugène Chevreul. La variante cholestéarine formée sur στέαρ, stéar (« graisse ») est fautive.

Cette matière s'extrait en faisant digérer la masse cérébrale réduite en pulpe avec cinq à six fois son poids d'alcool bouillant. Ce liquide filtré chaud laisse déposer sous forme de flocons blancs la cérébrine , qu'on purifie de la cholestérine qu'elle contient en la traitant par l'éther sulfurique à la température ordinaire.

Jean Louis Lassaigne, Abrégé élémentaire de chimie, Paris : chez Béchet jeune, 2ᵉ éd., 1836, p.494

Quoique la cholestérine et les lipoïdes phosphorés aient certaines propriétés communes, ils différent cependant beaucoup.

Journal de physiologie et de pathologie générale: Volume 31, 1933


živ

živa (singular)
živo (singular)
živi (masculine plural)
živy (masculine plural)
živy (plural)
živa (plural)

nemocný je živ jen ovocem.


crétin des Alpes

De crétin, des et Alpes. Dans les Alpes, la population isolée des vallées était beaucoup plus souvent atteinte de désordres mentaux comme le crétinisme, liés à la carence en iode, toutefois les médecins du XIX^(ème) siècle l'avait attribué à un manque d'air pur dans le fond des vallées.

crétins des Alpes (plural)
crétine des Alpes (feminine)

Homme atteint des crétinisme et vivant dans les vallées alpines.


oviparisme

Mot dérivé de ovipare, avec le suffixe -isme.

Il proposa plusieurs hypothèses, sans s’arrêter sérieusement à aucune. L’une d’elles est au moins ingénieuse. Il fait de l’oviparisme et de ses conséquences une question de puberté.

Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856 (pp. 496-519)


naïs

(Date à préciser) Du latin Nais (« naïade »), nom donné par Charles Linné.

Les Naïs ont quelque analogie avec les Lombrics; leur sang est rouge et leur circulation très-facile à observer.

F. E. Guérin, directeur, Dictionnaire pittoresque d’histoire naturelle & des phénomènes de la Nature, tome 5, 1837, page 581

D’un autre côté, Réaumur et ses émules interrogèrent les eaux douces, et les bryozoaires de nos étangs, les planaires et les naïs de nos ruisseaux, les vers de terre eux-mêmes se montrèrent à divers degrés insensibles à des mutilations qui ne faisaient que les multiplier.

Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856, pages 496-519

Quant aux Vers, outre quelques espèces de la famille des Lumbricines (Naïs) et quelques espèces des Hirudinèes, nous n'avons dans l'eau douce que des représentants des ordres inférieurs, savoir les Gordiacés et surtout les Tarbellariès.

Georg Ossian Sars, Histoire naturelle des crustacés d’eau douce de Norvège, 1867, page 3


biphore

C’est Jean-Guillaume Bruguière qui a créé ce mot, et il l’a écrit biphore : « J’ai supprimé, dit-il, le nom générique de salpa, et je l’ai remplacé par celui de biphore, qui caractérise les deux ouvertures de ces vers » — (Encycl. méthodique, Hist. nat. des vers, t. I, p. 179). Ainsi il a voulu dire percé de deux trous, ce qui ne peut se rendre que par bifore ; biphore voudrait dire qui porte double → voir bi- et -phore.

Les biphores (Salpa) sont des mollusques marins d’une forme très bizarre et dont il est assez difficile de donner une idée. On peut se les figurer comme un cylindre irrégulier de cristal parfaitement transparent à l’intérieur duquel serait suspendue une masse proportionnellement petite de matière opaque et vivement colorée appelée le nucleus. Celui-ci est formé par la réunion des principaux viscères ; le cylindre représente le manteau des mollusques ordinaires. Il est percé vers ses deux extrémités. L’eau nécessaire à la respiration pénètre par l’une des ouvertures, est chassée par l’autre, grâce aux contractions du manteau, et, sortant avec rapidité, refoule pour ainsi dire en sens contraire l’animal, qui nage seulement à l’aide des mouvemens respiratoires.

Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2ᵉ période, tome 3, 1856, p.509


hydroquinone

(Siècle à préciser) Dérivé de quinone, avec le préfixe hydro-.

Agent chimique, composé de paradioxybenzène, utilisé jadis en photographie comme révélateur des clichés en noir et blanc.

Et il n’est pas jusqu’aux odeurs de bisulfite, d’hydroquinone, d’acide acétique et d’hyposulfite qui contribuent à charger de maléfices une atmosphère déjà confinée.

Michel Tournier, Le Roi des Aulnes, Gallimard, Paris, 1970

C'est l’hydroquinone (révélateur photo), la résorcine, le pyrogallol (jadis utilisé en teinture de cheveux).

Michel Durigon, Michel Guénanten, Pratique de la thanatopraxie, 2009


beffler

Déformation probable de bafouer, ou de l'anglais to baffle (mystifier).

beffler (infinitive present)
avoir befflé (infinitive past)
en befflant (gerund present)
en ayant befflé (gerund past)
befflant (participle present)
befflé (participle past)
je beffle (indicative present)
tu beffles (indicative present)
il/elle/on beffle (indicative present)
nous befflons (indicative present)
vous befflez (indicative present)
ils/elles befflent (indicative present)
j’ai befflé (indicative past multiword-construction)
tu as befflé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a befflé (indicative past multiword-construction)
nous avons befflé (indicative past multiword-construction)
vous avez befflé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont befflé (indicative past multiword-construction)
je befflais (indicative imperfect)
tu befflais (indicative imperfect)
il/elle/on befflait (indicative imperfect)
nous befflions (indicative imperfect)
vous beffliez (indicative imperfect)
ils/elles befflaient (indicative imperfect)
j’avais befflé (indicative pluperfect)
tu avais befflé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait befflé (indicative pluperfect)
nous avions befflé (indicative pluperfect)
vous aviez befflé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient befflé (indicative pluperfect)
je befflai (indicative past)
tu befflas (indicative past)
il/elle/on beffla (indicative past)
nous befflâmes (indicative past)
vous befflâtes (indicative past)
ils/elles befflèrent (indicative past)
j’eus befflé (indicative past anterior)
tu eus befflé (indicative past anterior)
il/elle/on eut befflé (indicative past anterior)
nous eûmes befflé (indicative past anterior)
vous eûtes befflé (indicative past anterior)
ils/elles eurent befflé (indicative past anterior)
je befflerai (indicative future)
tu beffleras (indicative future)
il/elle/on befflera (indicative future)
nous befflerons (indicative future)
vous befflerez (indicative future)
ils/elles beffleront (indicative future)
j’aurai befflé (indicative future perfect)
tu auras befflé (indicative future perfect)
il/elle/on aura befflé (indicative future perfect)
nous aurons befflé (indicative future perfect)
vous aurez befflé (indicative future perfect)
ils/elles auront befflé (indicative future perfect)
que je beffle (subjunctive present)
que tu beffles (subjunctive present)
qu’il/elle/on beffle (subjunctive present)
que nous befflions (subjunctive present)
que vous beffliez (subjunctive present)
qu’ils/elles befflent (subjunctive present)
que j’aie befflé (subjunctive past)
que tu aies befflé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait befflé (subjunctive past)
que nous ayons befflé (subjunctive past)
que vous ayez befflé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient befflé (subjunctive past)
que je befflasse (subjunctive imperfect)
que tu befflasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on befflât (subjunctive imperfect)
que nous befflassions (subjunctive imperfect)
que vous befflassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles befflassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse befflé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses befflé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût befflé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions befflé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez befflé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent befflé (subjunctive pluperfect)
je befflerais (conditional present)
tu befflerais (conditional present)
il/elle/on befflerait (conditional present)
nous befflerions (conditional present)
vous beffleriez (conditional present)
ils/elles beffleraient (conditional present)
j’aurais befflé (conditional past)
tu aurais befflé (conditional past)
il/elle/on aurait befflé (conditional past)
nous aurions befflé (conditional past)
vous auriez befflé (conditional past)
ils/elles auraient befflé (conditional past)
beffle (imperative present)
befflons (imperative present)
befflez (imperative present)
aie befflé (imperative past)
ayons befflé (imperative past)
ayez befflé (imperative past)

J'ai bien pris plaisir de voir … que M. de Savoye se soit laissé bleffer de la sorte par ce juif, qu'il avait traitté si magnifiquement.

Alexandre-Jules-Antoine Fauris de Saint-Vincens, Lettre à M. Millin, page 125


firkin

Du moyen néerlandais vierdekijn, « un quart ».

Frequin, baril servant au transport des marchandises, comme le beurre ou les harengs.

I boxchefnuts, 1 box of almonds, 12 firkins of red herrings, 12 jars of raifins, 1 box plumbs, 1 parcel 3 dozen of falmon, 1 calk of pine-apple cheefe, 12 barrels of apples, 1 barrel of hams and tongues, 3 pans of beef, 1 pan of butter …

JohnStockdale, The parliamentary register, 1802


kobiéta

Któż jest ta podeszła kobiéta?

Eugenja de Rochetin Bocquel, Rozmowy francuzkie, 1864


busaigle

Il n’est pas sans intérêt de rappeler que "busaigle" est attesté dans le Littré et dans le Larousse du XlXᵉ siècle.

Université de Provence, Espaces de Saint-John Perse, Numéros 1 à 2, 1979


Jacques Bonhomme

(Siècle à préciser) Composé de Jacques et bonhomme → voir jacques.

Quelle hérésie ! Jacques Bonhomme, trahir la cause du sol, abandonner la culture du blé parce que peu rémunératrice.

Albert Noret, Les Féodaux du Blé, E. Figuière, 1930, page 183


орать

орать \Prononciation ?\ imperfectif de classe 6°b transitif (voir la conjugaison) / заорать, поорать , наорать perfectif


ити

→ voir идти.

ити́ \ɪ.ˈtʲːi\ intransitif (voir la conjugaison)


pomaquer

pomaquer (infinitive present)
avoir pomaqué (infinitive past)
en pomaquant (gerund present)
en ayant pomaqué (gerund past)
pomaquant (participle present)
pomaqué (participle past)
je pomaque (indicative present)
tu pomaques (indicative present)
il/elle/on pomaque (indicative present)
nous pomaquons (indicative present)
vous pomaquez (indicative present)
ils/elles pomaquent (indicative present)
j’ai pomaqué (indicative past multiword-construction)
tu as pomaqué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a pomaqué (indicative past multiword-construction)
nous avons pomaqué (indicative past multiword-construction)
vous avez pomaqué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont pomaqué (indicative past multiword-construction)
je pomaquais (indicative imperfect)
tu pomaquais (indicative imperfect)
il/elle/on pomaquait (indicative imperfect)
nous pomaquions (indicative imperfect)
vous pomaquiez (indicative imperfect)
ils/elles pomaquaient (indicative imperfect)
j’avais pomaqué (indicative pluperfect)
tu avais pomaqué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait pomaqué (indicative pluperfect)
nous avions pomaqué (indicative pluperfect)
vous aviez pomaqué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient pomaqué (indicative pluperfect)
je pomaquai (indicative past)
tu pomaquas (indicative past)
il/elle/on pomaqua (indicative past)
nous pomaquâmes (indicative past)
vous pomaquâtes (indicative past)
ils/elles pomaquèrent (indicative past)
j’eus pomaqué (indicative past anterior)
tu eus pomaqué (indicative past anterior)
il/elle/on eut pomaqué (indicative past anterior)
nous eûmes pomaqué (indicative past anterior)
vous eûtes pomaqué (indicative past anterior)
ils/elles eurent pomaqué (indicative past anterior)
je pomaquerai (indicative future)
tu pomaqueras (indicative future)
il/elle/on pomaquera (indicative future)
nous pomaquerons (indicative future)
vous pomaquerez (indicative future)
ils/elles pomaqueront (indicative future)
j’aurai pomaqué (indicative future perfect)
tu auras pomaqué (indicative future perfect)
il/elle/on aura pomaqué (indicative future perfect)
nous aurons pomaqué (indicative future perfect)
vous aurez pomaqué (indicative future perfect)
ils/elles auront pomaqué (indicative future perfect)
que je pomaque (subjunctive present)
que tu pomaques (subjunctive present)
qu’il/elle/on pomaque (subjunctive present)
que nous pomaquions (subjunctive present)
que vous pomaquiez (subjunctive present)
qu’ils/elles pomaquent (subjunctive present)
que j’aie pomaqué (subjunctive past)
que tu aies pomaqué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait pomaqué (subjunctive past)
que nous ayons pomaqué (subjunctive past)
que vous ayez pomaqué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient pomaqué (subjunctive past)
que je pomaquasse (subjunctive imperfect)
que tu pomaquasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on pomaquât (subjunctive imperfect)
que nous pomaquassions (subjunctive imperfect)
que vous pomaquassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles pomaquassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse pomaqué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses pomaqué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût pomaqué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions pomaqué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez pomaqué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent pomaqué (subjunctive pluperfect)
je pomaquerais (conditional present)
tu pomaquerais (conditional present)
il/elle/on pomaquerait (conditional present)
nous pomaquerions (conditional present)
vous pomaqueriez (conditional present)
ils/elles pomaqueraient (conditional present)
j’aurais pomaqué (conditional past)
tu aurais pomaqué (conditional past)
il/elle/on aurait pomaqué (conditional past)
nous aurions pomaqué (conditional past)
vous auriez pomaqué (conditional past)
ils/elles auraient pomaqué (conditional past)
pomaque (imperative present)
pomaquons (imperative present)
pomaquez (imperative present)
aie pomaqué (imperative past)
ayons pomaqué (imperative past)
ayez pomaqué (imperative past)

C'est la dabuche Michelon
Qu'a Pomaqué son greffier

C'est la mère MichelQui a perdu son chat

Francisque Michel, Études de philologie comparée sur l'argot, 1856


perdrix des neiges

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-perdrix des neiges.wav


complaindre

Verbe dérivé de plaindre, avec le préfixe com-.

complaindre (infinitive present)
avoir complaint (infinitive past)
en complaignant (gerund present)
en ayant complaint (gerund past)
complaignant (participle present)
complaint (participle past)
je complains (indicative present)
tu complains (indicative present)
il/elle/on complaint (indicative present)
nous complaignons (indicative present)
vous complaignez (indicative present)
ils/elles complaignent (indicative present)
j’ai complaint (indicative past multiword-construction)
tu as complaint (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a complaint (indicative past multiword-construction)
nous avons complaint (indicative past multiword-construction)
vous avez complaint (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont complaint (indicative past multiword-construction)
je complaignais (indicative imperfect)
tu complaignais (indicative imperfect)
il/elle/on complaignait (indicative imperfect)
nous complaignions (indicative imperfect)
vous complaigniez (indicative imperfect)
ils/elles complaignaient (indicative imperfect)
j’avais complaint (indicative pluperfect)
tu avais complaint (indicative pluperfect)
il/elle/on avait complaint (indicative pluperfect)
nous avions complaint (indicative pluperfect)
vous aviez complaint (indicative pluperfect)
ils/elles avaient complaint (indicative pluperfect)
je complaignis (indicative past)
tu complaignis (indicative past)
il/elle/on complaignit (indicative past)
nous complaignîmes (indicative past)
vous complaignîtes (indicative past)
ils/elles complaignirent (indicative past)
j’eus complaint (indicative past anterior)
tu eus complaint (indicative past anterior)
il/elle/on eut complaint (indicative past anterior)
nous eûmes complaint (indicative past anterior)
vous eûtes complaint (indicative past anterior)
ils/elles eurent complaint (indicative past anterior)
je complaindrai (indicative future)
tu complaindras (indicative future)
il/elle/on complaindra (indicative future)
nous complaindrons (indicative future)
vous complaindrez (indicative future)
ils/elles complaindront (indicative future)
j’aurai complaint (indicative future perfect)
tu auras complaint (indicative future perfect)
il/elle/on aura complaint (indicative future perfect)
nous aurons complaint (indicative future perfect)
vous aurez complaint (indicative future perfect)
ils/elles auront complaint (indicative future perfect)
que je complaigne (subjunctive present)
que tu complaignes (subjunctive present)
qu’il/elle/on complaigne (subjunctive present)
que nous complaignions (subjunctive present)
que vous complaigniez (subjunctive present)
qu’ils/elles complaignent (subjunctive present)
que j’aie complaint (subjunctive past)
que tu aies complaint (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait complaint (subjunctive past)
que nous ayons complaint (subjunctive past)
que vous ayez complaint (subjunctive past)
qu’ils/elles aient complaint (subjunctive past)
que je complaignisse (subjunctive imperfect)
que tu complaignisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on complaignît (subjunctive imperfect)
que nous complaignissions (subjunctive imperfect)
que vous complaignissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles complaignissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse complaint (subjunctive pluperfect)
que tu eusses complaint (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût complaint (subjunctive pluperfect)
que nous eussions complaint (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez complaint (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent complaint (subjunctive pluperfect)
je complaindrais (conditional present)
tu complaindrais (conditional present)
il/elle/on complaindrait (conditional present)
nous complaindrions (conditional present)
vous complaindriez (conditional present)
ils/elles complaindraient (conditional present)
j’aurais complaint (conditional past)
tu aurais complaint (conditional past)
il/elle/on aurait complaint (conditional past)
nous aurions complaint (conditional past)
vous auriez complaint (conditional past)
ils/elles auraient complaint (conditional past)
complains (imperative present)
complaignons (imperative present)
complaignez (imperative present)
aie complaint (imperative past)
ayons complaint (imperative past)
ayez complaint (imperative past)
se complaindre (pronominal)

Quand toutes ces fêtes et ces bien venues furent passées, chacun lui alla montrer et complaindre ses dommages et ses méchéances, au mieux qu'il put, et toute la destruction que le roi Edouard et les Anglois avoient fait en son pays.

Jean Froissart, Chroniques de Froissart, 1824

Telle était la règle générale; on y apportait deux exceptions : 1° en cas de succession universelle; on pouvait se complaindre, alors même que la succession ne comprenait que des meubles;

Nouvelle revue historique de droit français et étranger, 1884

Son souci, qui n’est point de la nature de ceux que les épouses savent dorloter et complaindre, par fierté, par vergogne, il devrait l’enfermer en son cœur.


disabler

disabler (infinitive present)
avoir disablé (infinitive past)
en disablant (gerund present)
en ayant disablé (gerund past)
disablant (participle present)
disablé (participle past)
je disable (indicative present)
tu disables (indicative present)
il/elle/on disable (indicative present)
nous disablons (indicative present)
vous disablez (indicative present)
ils/elles disablent (indicative present)
j’ai disablé (indicative past multiword-construction)
tu as disablé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a disablé (indicative past multiword-construction)
nous avons disablé (indicative past multiword-construction)
vous avez disablé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont disablé (indicative past multiword-construction)
je disablais (indicative imperfect)
tu disablais (indicative imperfect)
il/elle/on disablait (indicative imperfect)
nous disablions (indicative imperfect)
vous disabliez (indicative imperfect)
ils/elles disablaient (indicative imperfect)
j’avais disablé (indicative pluperfect)
tu avais disablé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait disablé (indicative pluperfect)
nous avions disablé (indicative pluperfect)
vous aviez disablé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient disablé (indicative pluperfect)
je disablai (indicative past)
tu disablas (indicative past)
il/elle/on disabla (indicative past)
nous disablâmes (indicative past)
vous disablâtes (indicative past)
ils/elles disablèrent (indicative past)
j’eus disablé (indicative past anterior)
tu eus disablé (indicative past anterior)
il/elle/on eut disablé (indicative past anterior)
nous eûmes disablé (indicative past anterior)
vous eûtes disablé (indicative past anterior)
ils/elles eurent disablé (indicative past anterior)
je disablerai (indicative future)
tu disableras (indicative future)
il/elle/on disablera (indicative future)
nous disablerons (indicative future)
vous disablerez (indicative future)
ils/elles disableront (indicative future)
j’aurai disablé (indicative future perfect)
tu auras disablé (indicative future perfect)
il/elle/on aura disablé (indicative future perfect)
nous aurons disablé (indicative future perfect)
vous aurez disablé (indicative future perfect)
ils/elles auront disablé (indicative future perfect)
que je disable (subjunctive present)
que tu disables (subjunctive present)
qu’il/elle/on disable (subjunctive present)
que nous disablions (subjunctive present)
que vous disabliez (subjunctive present)
qu’ils/elles disablent (subjunctive present)
que j’aie disablé (subjunctive past)
que tu aies disablé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait disablé (subjunctive past)
que nous ayons disablé (subjunctive past)
que vous ayez disablé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient disablé (subjunctive past)
que je disablasse (subjunctive imperfect)
que tu disablasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on disablât (subjunctive imperfect)
que nous disablassions (subjunctive imperfect)
que vous disablassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles disablassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse disablé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses disablé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût disablé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions disablé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez disablé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent disablé (subjunctive pluperfect)
je disablerais (conditional present)
tu disablerais (conditional present)
il/elle/on disablerait (conditional present)
nous disablerions (conditional present)
vous disableriez (conditional present)
ils/elles disableraient (conditional present)
j’aurais disablé (conditional past)
tu aurais disablé (conditional past)
il/elle/on aurait disablé (conditional past)
nous aurions disablé (conditional past)
vous auriez disablé (conditional past)
ils/elles auraient disablé (conditional past)
disable (imperative present)
disablons (imperative present)
disablez (imperative present)
aie disablé (imperative past)
ayons disablé (imperative past)
ayez disablé (imperative past)


iogui

Variante orthographique désuète de yogi.

J’aime mieux un iogui, j’aime mieux un mouni de l’Inde, j’aime mieux Siméon Stylite mangé des vers sur son étrange piédestal, qu’un prosaïque industriel, capable de suivre pendant vingt ans une même pensée de fortune.

Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, édition C. Lévy, 1890, chapitre iv, page 84.


clabaux

Clochette attachée au cou du bétail qu'on menait paître.


rafroidir

rafroidir (infinitive present)
avoir rafroidi (infinitive past)
en rafroidissant (gerund present)
en ayant rafroidi (gerund past)
rafroidissant (participle present)
rafroidi (participle past)
je rafroidis (indicative present)
tu rafroidis (indicative present)
il/elle/on rafroidit (indicative present)
nous rafroidissons (indicative present)
vous rafroidissez (indicative present)
ils/elles rafroidissent (indicative present)
j’ai rafroidi (indicative past multiword-construction)
tu as rafroidi (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rafroidi (indicative past multiword-construction)
nous avons rafroidi (indicative past multiword-construction)
vous avez rafroidi (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rafroidi (indicative past multiword-construction)
je rafroidissais (indicative imperfect)
tu rafroidissais (indicative imperfect)
il/elle/on rafroidissait (indicative imperfect)
nous rafroidissions (indicative imperfect)
vous rafroidissiez (indicative imperfect)
ils/elles rafroidissaient (indicative imperfect)
j’avais rafroidi (indicative pluperfect)
tu avais rafroidi (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rafroidi (indicative pluperfect)
nous avions rafroidi (indicative pluperfect)
vous aviez rafroidi (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rafroidi (indicative pluperfect)
je rafroidis (indicative past)
tu rafroidis (indicative past)
il/elle/on rafroidit (indicative past)
nous rafroidîmes (indicative past)
vous rafroidîtes (indicative past)
ils/elles rafroidirent (indicative past)
j’eus rafroidi (indicative past anterior)
tu eus rafroidi (indicative past anterior)
il/elle/on eut rafroidi (indicative past anterior)
nous eûmes rafroidi (indicative past anterior)
vous eûtes rafroidi (indicative past anterior)
ils/elles eurent rafroidi (indicative past anterior)
je rafroidirai (indicative future)
tu rafroidiras (indicative future)
il/elle/on rafroidira (indicative future)
nous rafroidirons (indicative future)
vous rafroidirez (indicative future)
ils/elles rafroidiront (indicative future)
j’aurai rafroidi (indicative future perfect)
tu auras rafroidi (indicative future perfect)
il/elle/on aura rafroidi (indicative future perfect)
nous aurons rafroidi (indicative future perfect)
vous aurez rafroidi (indicative future perfect)
ils/elles auront rafroidi (indicative future perfect)
que je rafroidisse (subjunctive present)
que tu rafroidisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on rafroidisse (subjunctive present)
que nous rafroidissions (subjunctive present)
que vous rafroidissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles rafroidissent (subjunctive present)
que j’aie rafroidi (subjunctive past)
que tu aies rafroidi (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rafroidi (subjunctive past)
que nous ayons rafroidi (subjunctive past)
que vous ayez rafroidi (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rafroidi (subjunctive past)
que je rafroidisse (subjunctive imperfect)
que tu rafroidisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on rafroidît (subjunctive imperfect)
que nous rafroidissions (subjunctive imperfect)
que vous rafroidissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles rafroidissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rafroidi (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rafroidi (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rafroidi (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rafroidi (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rafroidi (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rafroidi (subjunctive pluperfect)
je rafroidirais (conditional present)
tu rafroidirais (conditional present)
il/elle/on rafroidirait (conditional present)
nous rafroidirions (conditional present)
vous rafroidiriez (conditional present)
ils/elles rafroidiraient (conditional present)
j’aurais rafroidi (conditional past)
tu aurais rafroidi (conditional past)
il/elle/on aurait rafroidi (conditional past)
nous aurions rafroidi (conditional past)
vous auriez rafroidi (conditional past)
ils/elles auraient rafroidi (conditional past)
rafroidis (imperative present)
rafroidissons (imperative present)
rafroidissez (imperative present)
aie rafroidi (imperative past)
ayons rafroidi (imperative past)
ayez rafroidi (imperative past)

C'est elle seule qui peut rafroidir cette ardeur excessive, arrêter la fermentation, & fixer l’activité des esprits.

Gatien Courtilz de Sandras, Testament politique du marquis de Louvois, 1696

On peut concevoir un corps actuellement froid sans qu’il puisse rafroidir les autres.

René Joseph de Tournemine, Jean-Antoine du Cerceau (père), Pierre-François-Xavier de Charlevoix, Memoires pour l'Histoire des Sciences et des beaux Arts, 1701


ansange

Il recevait un lot, l’ansange, qu’il avait mission de mettre complètement en valeur.

Pierre Macaire, Cussac et sa région : histoire d’une agglomération rurale en Poitou, 2004


tricolor huppé

De tricolore, en raison de ses couleurs, et huppé.


ensange

Du latin andecinga, ou sa variante encengia, dérivé de cingo (« ceindre, entourer »), du fait qu’elle était entourée d’un mur ou d’une haie .

Unité de terre agraire, estimée à environ 14 ares (1400 m²).

Les deux ensanges de Sainte Gergongne demeureront en commun aux deux seigneurs pour en lever les fruits par le mayeur de Sainte-Gergogne […]

Annales de la Société d’émulation du département des Vosges, tome 10, 1859

Le même du Ferry confirme la donation faite à l’abbaye de Clairlieu, par Albéric de Rosières, des cens qui lui appartenaients sur les terres situées au-delà du ruisseau de Bis, avec plusieurs ensanges […] près de la grange de l’abbaye.

Bulletin de la Société d’archéologie lorraine, tome 5, 1855


chagrigner

chagrigner (infinitive present)
avoir chagrigné (infinitive past)
en chagrignant (gerund present)
en ayant chagrigné (gerund past)
chagrignant (participle present)
chagrigné (participle past)
je chagrigne (indicative present)
tu chagrignes (indicative present)
il/elle/on chagrigne (indicative present)
nous chagrignons (indicative present)
vous chagrignez (indicative present)
ils/elles chagrignent (indicative present)
j’ai chagrigné (indicative past multiword-construction)
tu as chagrigné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a chagrigné (indicative past multiword-construction)
nous avons chagrigné (indicative past multiword-construction)
vous avez chagrigné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont chagrigné (indicative past multiword-construction)
je chagrignais (indicative imperfect)
tu chagrignais (indicative imperfect)
il/elle/on chagrignait (indicative imperfect)
nous chagrignions (indicative imperfect)
vous chagrigniez (indicative imperfect)
ils/elles chagrignaient (indicative imperfect)
j’avais chagrigné (indicative pluperfect)
tu avais chagrigné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait chagrigné (indicative pluperfect)
nous avions chagrigné (indicative pluperfect)
vous aviez chagrigné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient chagrigné (indicative pluperfect)
je chagrignai (indicative past)
tu chagrignas (indicative past)
il/elle/on chagrigna (indicative past)
nous chagrignâmes (indicative past)
vous chagrignâtes (indicative past)
ils/elles chagrignèrent (indicative past)
j’eus chagrigné (indicative past anterior)
tu eus chagrigné (indicative past anterior)
il/elle/on eut chagrigné (indicative past anterior)
nous eûmes chagrigné (indicative past anterior)
vous eûtes chagrigné (indicative past anterior)
ils/elles eurent chagrigné (indicative past anterior)
je chagrignerai (indicative future)
tu chagrigneras (indicative future)
il/elle/on chagrignera (indicative future)
nous chagrignerons (indicative future)
vous chagrignerez (indicative future)
ils/elles chagrigneront (indicative future)
j’aurai chagrigné (indicative future perfect)
tu auras chagrigné (indicative future perfect)
il/elle/on aura chagrigné (indicative future perfect)
nous aurons chagrigné (indicative future perfect)
vous aurez chagrigné (indicative future perfect)
ils/elles auront chagrigné (indicative future perfect)
que je chagrigne (subjunctive present)
que tu chagrignes (subjunctive present)
qu’il/elle/on chagrigne (subjunctive present)
que nous chagrignions (subjunctive present)
que vous chagrigniez (subjunctive present)
qu’ils/elles chagrignent (subjunctive present)
que j’aie chagrigné (subjunctive past)
que tu aies chagrigné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait chagrigné (subjunctive past)
que nous ayons chagrigné (subjunctive past)
que vous ayez chagrigné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient chagrigné (subjunctive past)
que je chagrignasse (subjunctive imperfect)
que tu chagrignasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on chagrignât (subjunctive imperfect)
que nous chagrignassions (subjunctive imperfect)
que vous chagrignassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles chagrignassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse chagrigné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses chagrigné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût chagrigné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions chagrigné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez chagrigné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent chagrigné (subjunctive pluperfect)
je chagrignerais (conditional present)
tu chagrignerais (conditional present)
il/elle/on chagrignerait (conditional present)
nous chagrignerions (conditional present)
vous chagrigneriez (conditional present)
ils/elles chagrigneraient (conditional present)
j’aurais chagrigné (conditional past)
tu aurais chagrigné (conditional past)
il/elle/on aurait chagrigné (conditional past)
nous aurions chagrigné (conditional past)
vous auriez chagrigné (conditional past)
ils/elles auraient chagrigné (conditional past)
chagrigne (imperative present)
chagrignons (imperative present)
chagrignez (imperative present)
aie chagrigné (imperative past)
ayons chagrigné (imperative past)
ayez chagrigné (imperative past)
se chagrigner (pronominal)

Toute prévoyance pour ce qui est des biens du Corps, qui passe nôtre dernier gîte, ne doit point nous chagrigner beaucoup: malgré que nous en ayons, nous quitterons tous nos biens, & nos honneurs en sortant du Monde;

Sébastien de Senlis, Les maximes du sage pour le règlement des moeurs, 1648

Par cela est sinifié, que le fidele ne doit point se chagrigner, ni s'aigrir contre les afflictions, mais qu'il les doit recevoir & porter auec patience & douceur d'esprit, & les considérer comme utiles & nécessaires à son salut.

Pierre de Launay, Paraphrase et exposition sur les epistres de Saint Paul, 1650


bozza

Mesure de capacité pour liquides, usitée dans le royaume de Lombardie-Vénétie.

Padoue. La bozza, 72ᵉ du mastello, = 49.922 pouces cubes de Paris = 1.744 pinte anglaise = 9.903 décilitres.
Rovigo. La bozza, 108ᵉ du mastello, = 48.919 pouces cubes de Paris = 1.709 pinte anglaise = 9.704 décilitres.
Venise. La bozza, ¼ du secchio, contient 2 ⅔ boccali = 4 quartucci = 136.1146 pouces cubes de Paris = 4.754 pintes anglaises = 2.7 litres. Cette même mesure est en usage à Tripoli-de-Barbarie, et y représente la 24ᵉ partie du barile. D’après Petters, la bozza de Venise = 135.214 pouces cubes de Paris = 4.723 pintes anglaises = 2.682 litres.
Vérone. L’inghistara, 72ᵉ de la brenta, = 49.362 pouces cubes de Paris = 1.724 pinte anglaise = 9.7917 décilitres.
Vicence. La bozza ou ingistara, 120ᵉ du mastello, = 47.85 pouces cubes de Paris = 1.6713 pinte anglaise = 9.4917 décilitres.

Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840


identiser

Dérivé d’identité avec le suffixe -iser.

(Sens 1) (Date à préciser) identisation : néologisme de Pierre Tap utilisé en 1979, avec sens différent de celui du verbe identifier ; cf. article identité/psychologie dans l’Encyclopædia Universalis et divers ouvrages et articles de psychologie.

(Sens 2) (Date à préciser) Tombé en désuétude en faveur de la forme identifier, très peu utilisé au XVIIᵉ siècle.

identiser (infinitive present)
avoir identisé (infinitive past)
en identisant (gerund present)
en ayant identisé (gerund past)
identisant (participle present)
identisé (participle past)
j’identise (indicative present)
tu identises (indicative present)
il/elle/on identise (indicative present)
nous identisons (indicative present)
vous identisez (indicative present)
ils/elles identisent (indicative present)
j’ai identisé (indicative past multiword-construction)
tu as identisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a identisé (indicative past multiword-construction)
nous avons identisé (indicative past multiword-construction)
vous avez identisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont identisé (indicative past multiword-construction)
j’identisais (indicative imperfect)
tu identisais (indicative imperfect)
il/elle/on identisait (indicative imperfect)
nous identisions (indicative imperfect)
vous identisiez (indicative imperfect)
ils/elles identisaient (indicative imperfect)
j’avais identisé (indicative pluperfect)
tu avais identisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait identisé (indicative pluperfect)
nous avions identisé (indicative pluperfect)
vous aviez identisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient identisé (indicative pluperfect)
j’identisai (indicative past)
tu identisas (indicative past)
il/elle/on identisa (indicative past)
nous identisâmes (indicative past)
vous identisâtes (indicative past)
ils/elles identisèrent (indicative past)
j’eus identisé (indicative past anterior)
tu eus identisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut identisé (indicative past anterior)
nous eûmes identisé (indicative past anterior)
vous eûtes identisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent identisé (indicative past anterior)
j’identiserai (indicative future)
tu identiseras (indicative future)
il/elle/on identisera (indicative future)
nous identiserons (indicative future)
vous identiserez (indicative future)
ils/elles identiseront (indicative future)
j’aurai identisé (indicative future perfect)
tu auras identisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura identisé (indicative future perfect)
nous aurons identisé (indicative future perfect)
vous aurez identisé (indicative future perfect)
ils/elles auront identisé (indicative future perfect)
que j’identise (subjunctive present)
que tu identises (subjunctive present)
qu’il/elle/on identise (subjunctive present)
que nous identisions (subjunctive present)
que vous identisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles identisent (subjunctive present)
que j’aie identisé (subjunctive past)
que tu aies identisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait identisé (subjunctive past)
que nous ayons identisé (subjunctive past)
que vous ayez identisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient identisé (subjunctive past)
que j’identisasse (subjunctive imperfect)
que tu identisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on identisât (subjunctive imperfect)
que nous identisassions (subjunctive imperfect)
que vous identisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles identisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse identisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses identisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût identisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions identisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez identisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent identisé (subjunctive pluperfect)
j’identiserais (conditional present)
tu identiserais (conditional present)
il/elle/on identiserait (conditional present)
nous identiserions (conditional present)
vous identiseriez (conditional present)
ils/elles identiseraient (conditional present)
j’aurais identisé (conditional past)
tu aurais identisé (conditional past)
il/elle/on aurait identisé (conditional past)
nous aurions identisé (conditional past)
vous auriez identisé (conditional past)
ils/elles auraient identisé (conditional past)
identise (imperative present)
identisons (imperative present)
identisez (imperative present)
aie identisé (imperative past)
ayons identisé (imperative past)
ayez identisé (imperative past)
s’identiser (pronominal)

Pourquoi la vue de lieu dans ce cas, ne pourroit elle point être demandée pour reconnoître et identiser les parties retraites ?

FrançoisPatou, Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille et de sa châtellenie, tome 2, 1788

Cela fut hardi contre un fils de la personne bien plus que si c’eût été contre un fils de France ; mais il sut prendre le roi par son faible, balancer le père naturel par le maître, s’identiser avec le roi, et lui persuader qu’il ne s’agissait de l’autorité qu’entre le roi et l’amiral.

Arthur-Michelde Boislisle, Mémoires de Saint-Simon : nouvelle édition collationnée sur le manuscrit autographe, augmentée des additions de Saint-Simon au Journal de Dangeau, écrit par Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon en 1704, tome 12, 1896


Caraque

Caracas, Léon-de-Caracas, Santiago-de-Léon-de-Caracas, en français autrefois Caraque, [ville] de l’Amérique Méridionale ^([sic : méridionale]), [capitale] de la République du Vénézuela […]

AdrienGuibert, Dictionnaire géographique et statistique, 1850

Car il faut considérer, comme nous l’avons déjà dit, qu’il n’y a qu’un espece^([sic : une espèce]) de cacao, qui croit aussi naturellement dans les bois de la Martinique, que dans ceux de la côte de Caraque […]

Fortunato BartolomeoDe Felice, Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des connoissances humaines, tome 6, 1771

Le Cacao de Caraque est un peu plat, et ressemble assez par son volume et sa figure à une de nos grosses fèves […]

JaquesSavary des Bruslons, Dictionnaire universel de commerce, tome 1 (A–C), 1750


jupa

jupy (plural nominative)
jupo (singular vocative)
jupy (plural vocative)
jupę (singular accusative)
jupy (plural accusative)
jupy (singular genitive)
jup (plural genitive)
jupie (singular locative)
jupach (plural locative)
jupie (singular dative)
jupom (plural dative)
jupą (singular instrumental)
jupami (plural instrumental)


mho

De l’anglais mho, lui-même inversion des lettres du mot ohm créée par William Thomson.

Unité de mesure de conductance électrique égale au siemens. Le symbole est ℧.


mho

Inversion des lettres du mot ohm créée par William Thomson.


aulus

Il a toujours cinquante aulus à faire.

Conter des aulus.


reservir

reservir (infinitive present)
avoir reservi (infinitive past)
en reservant (gerund present)
en ayant reservi (gerund past)
reservant (participle present)
reservi (participle past)
je resers (indicative present)
tu resers (indicative present)
il/elle/on resert (indicative present)
nous reservons (indicative present)
vous reservez (indicative present)
ils/elles reservent (indicative present)
j’ai reservi (indicative past multiword-construction)
tu as reservi (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a reservi (indicative past multiword-construction)
nous avons reservi (indicative past multiword-construction)
vous avez reservi (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont reservi (indicative past multiword-construction)
je reservais (indicative imperfect)
tu reservais (indicative imperfect)
il/elle/on reservait (indicative imperfect)
nous reservions (indicative imperfect)
vous reserviez (indicative imperfect)
ils/elles reservaient (indicative imperfect)
j’avais reservi (indicative pluperfect)
tu avais reservi (indicative pluperfect)
il/elle/on avait reservi (indicative pluperfect)
nous avions reservi (indicative pluperfect)
vous aviez reservi (indicative pluperfect)
ils/elles avaient reservi (indicative pluperfect)
je reservis (indicative past)
tu reservis (indicative past)
il/elle/on reservit (indicative past)
nous reservîmes (indicative past)
vous reservîtes (indicative past)
ils/elles reservirent (indicative past)
j’eus reservi (indicative past anterior)
tu eus reservi (indicative past anterior)
il/elle/on eut reservi (indicative past anterior)
nous eûmes reservi (indicative past anterior)
vous eûtes reservi (indicative past anterior)
ils/elles eurent reservi (indicative past anterior)
je reservirai (indicative future)
tu reserviras (indicative future)
il/elle/on reservira (indicative future)
nous reservirons (indicative future)
vous reservirez (indicative future)
ils/elles reserviront (indicative future)
j’aurai reservi (indicative future perfect)
tu auras reservi (indicative future perfect)
il/elle/on aura reservi (indicative future perfect)
nous aurons reservi (indicative future perfect)
vous aurez reservi (indicative future perfect)
ils/elles auront reservi (indicative future perfect)
que je reserve (subjunctive present)
que tu reserves (subjunctive present)
qu’il/elle/on reserve (subjunctive present)
que nous reservions (subjunctive present)
que vous reserviez (subjunctive present)
qu’ils/elles reservent (subjunctive present)
que j’aie reservi (subjunctive past)
que tu aies reservi (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait reservi (subjunctive past)
que nous ayons reservi (subjunctive past)
que vous ayez reservi (subjunctive past)
qu’ils/elles aient reservi (subjunctive past)
que je reservisse (subjunctive imperfect)
que tu reservisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on reservît (subjunctive imperfect)
que nous reservissions (subjunctive imperfect)
que vous reservissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles reservissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse reservi (subjunctive pluperfect)
que tu eusses reservi (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût reservi (subjunctive pluperfect)
que nous eussions reservi (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez reservi (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent reservi (subjunctive pluperfect)
je reservirais (conditional present)
tu reservirais (conditional present)
il/elle/on reservirait (conditional present)
nous reservirions (conditional present)
vous reserviriez (conditional present)
ils/elles reserviraient (conditional present)
j’aurais reservi (conditional past)
tu aurais reservi (conditional past)
il/elle/on aurait reservi (conditional past)
nous aurions reservi (conditional past)
vous auriez reservi (conditional past)
ils/elles auraient reservi (conditional past)
resers (imperative present)
reservons (imperative present)
reservez (imperative present)
aie reservi (imperative past)
ayons reservi (imperative past)
ayez reservi (imperative past)

Il n'y a aucun inconvénient à faire reservir des sangsues déjà employées.

M. Cheymol pense que, dans l'état actuel de nos connaissances, une même lapine ne doit pas reservir plus de 3 fois.


vert de Paris

Il est de couleur verte et était autrefois utilisé pour tuer les rats dans les égouts parisiens.

nomenclature pigmentaire dans le Colour Index

C'est donc la lutte chimique qui en fait, a été la méthode utilisée la première contre le doryphore puisque déjà vers 1860 fut employé pour la première fois un insecticide, l’acétoarsénite de cuivre ou vert de Paris.

Patrick Rousselle, Yvon Robert & Jean-Claude Crosnier, La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et maladies, utilisations,INRA, 1996

Elle utilise alors un larvicide — le Vert de Paris mis au point en 1921 — pour réduire la population des moustiques, vecteurs du parasite.

Auriane Guilbaud, Le paludisme: la lutte mondiale contre un parasite résistant, page 30 , 2008

Agent décolorant dans l'industrie du verre et de la céramique ; colorants arsenicaux, par exemple le vert de Paris ou acéto-arsénite de cuivre (C₄H₆As₆Cu₄O₁₆) et le vert de Scheele ou arsénite de cuivre : utilisation actuellement limitée.

Robert R Lauwerys, Vincent Haufroid, Perrine Hoet, Toxicologie industrielle et intoxications professionnelles, page 152, 5ᵉ éd., 2007


civadière

(Marine) (Date à préciser) Dérivé de civade par analogie entre la forme des sacs d’avoine et la forme de la voile.

CIVADIER, Civadière, Sivadière. Ancienne mesure de capacité pour le blé, usitée à Marseille. Le civadier, 32ᵉ partie de la charge, = 2 picotins = 5 litres = 1.1 gallon.

Horace Doursther,Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840


ладья

ладья́ (singular nominative)
ладьи́ (plural nominative)
ладьи́ (singular genitive)
ладе́й (plural genitive)
ладье́ (singular dative)
ладья́м (plural dative)
ладью́ (singular accusative)
ладьи́ (plural accusative)
ладьёй (singular instrumental)
ладьёю (singular instrumental)
ладья́ми (plural instrumental)
ладье́ (singular prepositional)
ладья́х (plural prepositional)
Nom de type 6*b selon Zaliznyak


hrdlice

Composé de hrdlo (« gorge ») avec le suffixe -ice, comparez avec le vieux slave грълица, grŭlica.

hrdlic (plural genitive)
hrdlici (singular dative)
hrdlicím (plural dative)
hrdlici (singular accusative)
hrdlici (singular locative)
hrdlicích (plural locative)
hrdlicí (singular instrumental)
hrdlicemi (plural instrumental)

Variante de hrdlička, son diminutif qui l'a supplanté.

Čápi zase hnízdili na Lafarově stodole, za řekou z lesa ozývala se divoká hrdlice i kukačka, a z kotliny starého dubu zaléhalo přes tu chvíli za dne i večer vrkání zamilovaného doupňáka.

La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Alois Jirásek, Domů a jiné obrázky, 1897


galinette

Forme féminine de galinet, issu de l’occitan galineta, lui-même issu du latin gallina (« poule ») avec le suffixe diminutif -eta.


robit

Du vieux slave робити, robiti qui donne aussi le slovaque robiť.

Faire → voir dělat et vyrobit plus courants.


adié

A to je vše, sbohem, adié.


言語學者

언어학자
어너학짜
/ʌ.nʌ.hak.ˀtɕa/
[ʌ.nʌ.ɦak̚.ˀtɕa]
eoneohakja (transcription)
言語學者는
[ʌ.nʌ.ɦak̚.ˀtɕa.nɯn]
言語學者가
[ʌ.nʌ.ɦak̚.ˀtɕa.ɡa]
言語學者를 (accusative)
[ʌ.nʌ.ɦak̚.ˀtɕa.ɾɯɭ] (accusative)
言語學者에게 (dative)
[ʌ.nʌ.ɦak̚.ˀtɕa.e̞.ɡe̞] (dative)
言語學者한테 (dative)
[ʌ.nʌ.ɦak̚.ˀtɕa.ɦan.tʰe̞] (dative)
言語學者로 (instrumental)
[ʌ.nʌ.ɦak̚.ˀtɕa.ɾo] (instrumental)
言語學者와 (comitative)
[ʌ.nʌ.ɦak̚.ˀtɕa.wa] (comitative)
言語學者만
[ʌ.nʌ.ɦak̚.ˀtɕa.man]

Écriture en sinogrammes de 언어학자 (« linguiste »).


그리스語

Dérivé de 그리스 (« Norvège ») avec le suffixe 語 (« langue »).


tisico

tisici (plural masculine)
tisica (singular feminine)
tisiche (plural feminine)


言語學

언어학
어너학
/ʌ.nʌ.hak/
[ʌ.nʌ.ɦak̚]
eoneohak (transcription)
言語學은
[ʌ.nʌ.ɦa.ɡɯn]
言語學이
[ʌ.nʌ.ɦa.ɡi]
言語學을 (accusative)
[ʌ.nʌ.ɦa.ɡɯɭ] (accusative)
言語學에 (dative)
[ʌ.nʌ.ɦa.ɡe̞] (dative)
言語學으로 (instrumental)
[ʌ.nʌ.ɦa.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
言語學과 (comitative)
[ʌ.nʌ.ɦa.ˀkʷa] (comitative)
言語學만
[ʌ.nʌ.ɦaŋ.man]

Écriture en sinogrammes de 언어학 (« linguistique »).


agroupper

agroupper (infinitive present)
avoir agrouppé (infinitive past)
en agrouppant (gerund present)
en ayant agrouppé (gerund past)
agrouppant (participle present)
agrouppé (participle past)
j’agrouppe (indicative present)
tu agrouppes (indicative present)
il/elle/on agrouppe (indicative present)
nous agrouppons (indicative present)
vous agrouppez (indicative present)
ils/elles agrouppent (indicative present)
j’ai agrouppé (indicative past multiword-construction)
tu as agrouppé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a agrouppé (indicative past multiword-construction)
nous avons agrouppé (indicative past multiword-construction)
vous avez agrouppé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont agrouppé (indicative past multiword-construction)
j’agrouppais (indicative imperfect)
tu agrouppais (indicative imperfect)
il/elle/on agrouppait (indicative imperfect)
nous agrouppions (indicative imperfect)
vous agrouppiez (indicative imperfect)
ils/elles agrouppaient (indicative imperfect)
j’avais agrouppé (indicative pluperfect)
tu avais agrouppé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait agrouppé (indicative pluperfect)
nous avions agrouppé (indicative pluperfect)
vous aviez agrouppé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient agrouppé (indicative pluperfect)
j’agrouppai (indicative past)
tu agrouppas (indicative past)
il/elle/on agrouppa (indicative past)
nous agrouppâmes (indicative past)
vous agrouppâtes (indicative past)
ils/elles agrouppèrent (indicative past)
j’eus agrouppé (indicative past anterior)
tu eus agrouppé (indicative past anterior)
il/elle/on eut agrouppé (indicative past anterior)
nous eûmes agrouppé (indicative past anterior)
vous eûtes agrouppé (indicative past anterior)
ils/elles eurent agrouppé (indicative past anterior)
j’agroupperai (indicative future)
tu agroupperas (indicative future)
il/elle/on agrouppera (indicative future)
nous agroupperons (indicative future)
vous agroupperez (indicative future)
ils/elles agroupperont (indicative future)
j’aurai agrouppé (indicative future perfect)
tu auras agrouppé (indicative future perfect)
il/elle/on aura agrouppé (indicative future perfect)
nous aurons agrouppé (indicative future perfect)
vous aurez agrouppé (indicative future perfect)
ils/elles auront agrouppé (indicative future perfect)
que j’agrouppe (subjunctive present)
que tu agrouppes (subjunctive present)
qu’il/elle/on agrouppe (subjunctive present)
que nous agrouppions (subjunctive present)
que vous agrouppiez (subjunctive present)
qu’ils/elles agrouppent (subjunctive present)
que j’aie agrouppé (subjunctive past)
que tu aies agrouppé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait agrouppé (subjunctive past)
que nous ayons agrouppé (subjunctive past)
que vous ayez agrouppé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient agrouppé (subjunctive past)
que j’agrouppasse (subjunctive imperfect)
que tu agrouppasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on agrouppât (subjunctive imperfect)
que nous agrouppassions (subjunctive imperfect)
que vous agrouppassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles agrouppassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse agrouppé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses agrouppé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût agrouppé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions agrouppé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez agrouppé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent agrouppé (subjunctive pluperfect)
j’agroupperais (conditional present)
tu agroupperais (conditional present)
il/elle/on agroupperait (conditional present)
nous agroupperions (conditional present)
vous agroupperiez (conditional present)
ils/elles agroupperaient (conditional present)
j’aurais agrouppé (conditional past)
tu aurais agrouppé (conditional past)
il/elle/on aurait agrouppé (conditional past)
nous aurions agrouppé (conditional past)
vous auriez agrouppé (conditional past)
ils/elles auraient agrouppé (conditional past)
agrouppe (imperative present)
agrouppons (imperative present)
agrouppez (imperative present)
aie agrouppé (imperative past)
ayons agrouppé (imperative past)
ayez agrouppé (imperative past)
s’agroupper (pronominal)

Des parties oblongues qui font effort pour se joindre & s'agroupper sous un angle quelconque, doivent nécessairement s'écarter les unes des autres en divergence du côté opposé à leur jonction, & d'autant plus que cet angle est plus grand, ou approche davantage de l'angle droit.

Jean-Jacques Dortous de Mairan, Dissertation sur la glace, 1749


appurer

appurer (infinitive present)
avoir appuré (infinitive past)
en appurant (gerund present)
en ayant appuré (gerund past)
appurant (participle present)
appuré (participle past)
j’appure (indicative present)
tu appures (indicative present)
il/elle/on appure (indicative present)
nous appurons (indicative present)
vous appurez (indicative present)
ils/elles appurent (indicative present)
j’ai appuré (indicative past multiword-construction)
tu as appuré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a appuré (indicative past multiword-construction)
nous avons appuré (indicative past multiword-construction)
vous avez appuré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont appuré (indicative past multiword-construction)
j’appurais (indicative imperfect)
tu appurais (indicative imperfect)
il/elle/on appurait (indicative imperfect)
nous appurions (indicative imperfect)
vous appuriez (indicative imperfect)
ils/elles appuraient (indicative imperfect)
j’avais appuré (indicative pluperfect)
tu avais appuré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait appuré (indicative pluperfect)
nous avions appuré (indicative pluperfect)
vous aviez appuré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient appuré (indicative pluperfect)
j’appurai (indicative past)
tu appuras (indicative past)
il/elle/on appura (indicative past)
nous appurâmes (indicative past)
vous appurâtes (indicative past)
ils/elles appurèrent (indicative past)
j’eus appuré (indicative past anterior)
tu eus appuré (indicative past anterior)
il/elle/on eut appuré (indicative past anterior)
nous eûmes appuré (indicative past anterior)
vous eûtes appuré (indicative past anterior)
ils/elles eurent appuré (indicative past anterior)
j’appurerai (indicative future)
tu appureras (indicative future)
il/elle/on appurera (indicative future)
nous appurerons (indicative future)
vous appurerez (indicative future)
ils/elles appureront (indicative future)
j’aurai appuré (indicative future perfect)
tu auras appuré (indicative future perfect)
il/elle/on aura appuré (indicative future perfect)
nous aurons appuré (indicative future perfect)
vous aurez appuré (indicative future perfect)
ils/elles auront appuré (indicative future perfect)
que j’appure (subjunctive present)
que tu appures (subjunctive present)
qu’il/elle/on appure (subjunctive present)
que nous appurions (subjunctive present)
que vous appuriez (subjunctive present)
qu’ils/elles appurent (subjunctive present)
que j’aie appuré (subjunctive past)
que tu aies appuré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait appuré (subjunctive past)
que nous ayons appuré (subjunctive past)
que vous ayez appuré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient appuré (subjunctive past)
que j’appurasse (subjunctive imperfect)
que tu appurasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on appurât (subjunctive imperfect)
que nous appurassions (subjunctive imperfect)
que vous appurassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles appurassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse appuré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses appuré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût appuré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions appuré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez appuré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent appuré (subjunctive pluperfect)
j’appurerais (conditional present)
tu appurerais (conditional present)
il/elle/on appurerait (conditional present)
nous appurerions (conditional present)
vous appureriez (conditional present)
ils/elles appureraient (conditional present)
j’aurais appuré (conditional past)
tu aurais appuré (conditional past)
il/elle/on aurait appuré (conditional past)
nous aurions appuré (conditional past)
vous auriez appuré (conditional past)
ils/elles auraient appuré (conditional past)
appure (imperative present)
appurons (imperative present)
appurez (imperative present)
aie appuré (imperative past)
ayons appuré (imperative past)
ayez appuré (imperative past)

Laver (l’or) pour le débarrasser des impuretés.

appurer l'or moulu

Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch, Neues Deutsch-Franzisches Wörter-Buch, 1765


그리스文字

De 그리스, Geuriseu (« Grèce ») et de 文字, munja (« lettre, caractère »).

그리스문자
그리스문짜
/kɯ.li.sɯ.mun.ˀtɕa/
[kɯ.ɾi.sɯ.mun.ˀtɕa]
Geuriseumunja (transcription)
그리스文字는
[kɯ.ɾi.sɯ.mun.ˀtɕa.nɯn]
그리스文字가
[kɯ.ɾi.sɯ.mun.ˀtɕa.ɡa]
그리스文字를 (accusative)
[kɯ.ɾi.sɯ.mun.ˀtɕa.ɾɯɭ] (accusative)
그리스文字에 (dative)
[kɯ.ɾi.sɯ.mun.ˀtɕa.e̞] (dative)
그리스文字로 (instrumental)
[kɯ.ɾi.sɯ.mun.ˀtɕa.ɾo] (instrumental)
그리스文字와 (comitative)
[kɯ.ɾi.sɯ.mun.ˀtɕa.wa] (comitative)
그리스文字만
[kɯ.ɾi.sɯ.mun.ˀtɕa.man]

Écriture en sinogrammes de 그리스문자 (« alphabet grec »).


jetter

jetter (infinitive present)
avoir jetté (infinitive past)
en jettant (gerund present)
en ayant jetté (gerund past)
jettant (participle present)
jetté (participle past)
je jette (indicative present)
tu jettes (indicative present)
il/elle/on jette (indicative present)
nous jettons (indicative present)
vous jettez (indicative present)
ils/elles jettent (indicative present)
j’ai jetté (indicative past multiword-construction)
tu as jetté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a jetté (indicative past multiword-construction)
nous avons jetté (indicative past multiword-construction)
vous avez jetté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont jetté (indicative past multiword-construction)
je jettais (indicative imperfect)
tu jettais (indicative imperfect)
il/elle/on jettait (indicative imperfect)
nous jettions (indicative imperfect)
vous jettiez (indicative imperfect)
ils/elles jettaient (indicative imperfect)
j’avais jetté (indicative pluperfect)
tu avais jetté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait jetté (indicative pluperfect)
nous avions jetté (indicative pluperfect)
vous aviez jetté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient jetté (indicative pluperfect)
je jettai (indicative past)
tu jettas (indicative past)
il/elle/on jetta (indicative past)
nous jettâmes (indicative past)
vous jettâtes (indicative past)
ils/elles jettèrent (indicative past)
j’eus jetté (indicative past anterior)
tu eus jetté (indicative past anterior)
il/elle/on eut jetté (indicative past anterior)
nous eûmes jetté (indicative past anterior)
vous eûtes jetté (indicative past anterior)
ils/elles eurent jetté (indicative past anterior)
je jetterai (indicative future)
tu jetteras (indicative future)
il/elle/on jettera (indicative future)
nous jetterons (indicative future)
vous jetterez (indicative future)
ils/elles jetteront (indicative future)
j’aurai jetté (indicative future perfect)
tu auras jetté (indicative future perfect)
il/elle/on aura jetté (indicative future perfect)
nous aurons jetté (indicative future perfect)
vous aurez jetté (indicative future perfect)
ils/elles auront jetté (indicative future perfect)
que je jette (subjunctive present)
que tu jettes (subjunctive present)
qu’il/elle/on jette (subjunctive present)
que nous jettions (subjunctive present)
que vous jettiez (subjunctive present)
qu’ils/elles jettent (subjunctive present)
que j’aie jetté (subjunctive past)
que tu aies jetté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait jetté (subjunctive past)
que nous ayons jetté (subjunctive past)
que vous ayez jetté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient jetté (subjunctive past)
que je jettasse (subjunctive imperfect)
que tu jettasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on jettât (subjunctive imperfect)
que nous jettassions (subjunctive imperfect)
que vous jettassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles jettassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse jetté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses jetté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût jetté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions jetté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez jetté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent jetté (subjunctive pluperfect)
je jetterais (conditional present)
tu jetterais (conditional present)
il/elle/on jetterait (conditional present)
nous jetterions (conditional present)
vous jetteriez (conditional present)
ils/elles jetteraient (conditional present)
j’aurais jetté (conditional past)
tu aurais jetté (conditional past)
il/elle/on aurait jetté (conditional past)
nous aurions jetté (conditional past)
vous auriez jetté (conditional past)
ils/elles auraient jetté (conditional past)
jette (imperative present)
jettons (imperative present)
jettez (imperative present)
aie jetté (imperative past)
ayons jetté (imperative past)
ayez jetté (imperative past)

Comment se jettent les figures de bronze ?

de Chevigny, La science des personnes de cour, d'épée et de robe, 1729

M. Pigal, Artiste célebre, riche, trés-occupé, demande six mois au moins pour jetter en bronze un cheval de trois pieds de haut : donc un Artiste moins occupé en demanderoit autant !

Société de gens-de-lettres, L'Esprit des journaux, françois et étrangers, 1776


encrouster

encrouster (infinitive present)
avoir encrousté (infinitive past)
en encroustant (gerund present)
en ayant encrousté (gerund past)
encroustant (participle present)
encrousté (participle past)
j’encrouste (indicative present)
tu encroustes (indicative present)
il/elle/on encrouste (indicative present)
nous encroustons (indicative present)
vous encroustez (indicative present)
ils/elles encroustent (indicative present)
j’ai encrousté (indicative past multiword-construction)
tu as encrousté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a encrousté (indicative past multiword-construction)
nous avons encrousté (indicative past multiword-construction)
vous avez encrousté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont encrousté (indicative past multiword-construction)
j’encroustais (indicative imperfect)
tu encroustais (indicative imperfect)
il/elle/on encroustait (indicative imperfect)
nous encroustions (indicative imperfect)
vous encroustiez (indicative imperfect)
ils/elles encroustaient (indicative imperfect)
j’avais encrousté (indicative pluperfect)
tu avais encrousté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait encrousté (indicative pluperfect)
nous avions encrousté (indicative pluperfect)
vous aviez encrousté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient encrousté (indicative pluperfect)
j’encroustai (indicative past)
tu encroustas (indicative past)
il/elle/on encrousta (indicative past)
nous encroustâmes (indicative past)
vous encroustâtes (indicative past)
ils/elles encroustèrent (indicative past)
j’eus encrousté (indicative past anterior)
tu eus encrousté (indicative past anterior)
il/elle/on eut encrousté (indicative past anterior)
nous eûmes encrousté (indicative past anterior)
vous eûtes encrousté (indicative past anterior)
ils/elles eurent encrousté (indicative past anterior)
j’encrousterai (indicative future)
tu encrousteras (indicative future)
il/elle/on encroustera (indicative future)
nous encrousterons (indicative future)
vous encrousterez (indicative future)
ils/elles encrousteront (indicative future)
j’aurai encrousté (indicative future perfect)
tu auras encrousté (indicative future perfect)
il/elle/on aura encrousté (indicative future perfect)
nous aurons encrousté (indicative future perfect)
vous aurez encrousté (indicative future perfect)
ils/elles auront encrousté (indicative future perfect)
que j’encrouste (subjunctive present)
que tu encroustes (subjunctive present)
qu’il/elle/on encrouste (subjunctive present)
que nous encroustions (subjunctive present)
que vous encroustiez (subjunctive present)
qu’ils/elles encroustent (subjunctive present)
que j’aie encrousté (subjunctive past)
que tu aies encrousté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait encrousté (subjunctive past)
que nous ayons encrousté (subjunctive past)
que vous ayez encrousté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient encrousté (subjunctive past)
que j’encroustasse (subjunctive imperfect)
que tu encroustasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on encroustât (subjunctive imperfect)
que nous encroustassions (subjunctive imperfect)
que vous encroustassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles encroustassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse encrousté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses encrousté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût encrousté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions encrousté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez encrousté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent encrousté (subjunctive pluperfect)
j’encrousterais (conditional present)
tu encrousterais (conditional present)
il/elle/on encrousterait (conditional present)
nous encrousterions (conditional present)
vous encrousteriez (conditional present)
ils/elles encrousteraient (conditional present)
j’aurais encrousté (conditional past)
tu aurais encrousté (conditional past)
il/elle/on aurait encrousté (conditional past)
nous aurions encrousté (conditional past)
vous auriez encrousté (conditional past)
ils/elles auraient encrousté (conditional past)
encrouste (imperative present)
encroustons (imperative present)
encroustez (imperative present)
aie encrousté (imperative past)
ayons encrousté (imperative past)
ayez encrousté (imperative past)

Car aux dehors il fit encrouster les parois de chaux noire & blanche, & dépeindre sur iceux plusieurs images de vertus, de sciences, & d'autres choses appartenantes à l'honneurs des Lettres. (sic)

François Du Chesne, Histoire des papes et souverains chefs de l'église, 1653


接尾語

접미어
점미어
/tɕʌm.mi.ʌ/
[tɕʌm.mi.ʌ]
jeommieo (transcription)
接尾語는
[tɕʌm.mi.ʌ.nɯn]
接尾語가
[tɕʌm.mi.ʌ.ɡa]
接尾語를 (accusative)
[tɕʌm.mi.ʌ.ɾɯɭ] (accusative)
接尾語에 (dative)
[tɕʌm.mi.ʌ.e̞] (dative)
接尾語로 (instrumental)
[tɕʌm.mi.ʌ.ɾo] (instrumental)
接尾語와 (comitative)
[tɕʌm.mi.ʌ.wa] (comitative)
接尾語만
[tɕʌm.mi.ʌ.man]

Écriture en sinogrammes de 접미어 (« suffixe »).


네덜란드語

Dérivé de 네덜란드 (« Pays-Bas ») avec le suffixe 語 (« langue »).

네덜란드어
네덜란드어
/ne.tʌl.lan.tɯ.ʌ/
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.ʌ]
Nedeollandeueo (transcription)
네덜란드語는
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.ʌ.nɯn]
네덜란드語가
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.ʌ.ɡa]
네덜란드語를 (accusative)
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.ʌ.ɾɯɭ] (accusative)
네덜란드語에 (dative)
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.ʌ.e̞] (dative)
네덜란드語로 (instrumental)
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.ʌ.ɾo] (instrumental)
네덜란드語와 (comitative)
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.ʌ.wa] (comitative)
네덜란드語만
[ne̞.dʌɭ.ɭan.dɯ.ʌ.man]


노르웨이語

Dérivé de 노르웨이 (« Norvège ») avec le suffixe 語 (« langue »).

노르웨이어
노르웨이어
/no.lɯ.we.i.ʌ/
[no.ɾɯ.we̞.i.ʌ]
Noreuweieo (transcription)
노르웨이語는
[no.ɾɯ.we̞.i.ʌ.nɯn]
노르웨이語가
[no.ɾɯ.we̞.i.ʌ.ɡa]
노르웨이語를 (accusative)
[no.ɾɯ.we̞.i.ʌ.ɾɯɭ] (accusative)
노르웨이語에 (dative)
[no.ɾɯ.we̞.i.ʌ.e̞] (dative)
노르웨이語로 (instrumental)
[no.ɾɯ.we̞.i.ʌ.ɾo] (instrumental)
노르웨이語와 (comitative)
[no.ɾɯ.we̞.i.ʌ.wa] (comitative)
노르웨이語만
[no.ɾɯ.we̞.i.ʌ.man]


語源學者

어원학자
어원학짜
/ʌ.wʌ.nhak.ˀtɕa/
[ʌ.wʌ.nʱak̚.ˀtɕa]
eowonhakja (transcription)
語源學者는
[ʌ.wʌ.nʱak̚.ˀtɕa.nɯn]
語源學者가
[ʌ.wʌ.nʱak̚.ˀtɕa.ɡa]
語源學者를 (accusative)
[ʌ.wʌ.nʱak̚.ˀtɕa.ɾɯɭ] (accusative)
語源學者에게 (dative)
[ʌ.wʌ.nʱak̚.ˀtɕa.e̞.ɡe̞] (dative)
語源學者한테 (dative)
[ʌ.wʌ.nʱak̚.ˀtɕa.ɦan.tʰe̞] (dative)
語源學者로 (instrumental)
[ʌ.wʌ.nʱak̚.ˀtɕa.ɾo] (instrumental)
語源學者와 (comitative)
[ʌ.wʌ.nʱak̚.ˀtɕa.wa] (comitative)
語源學者만
[ʌ.wʌ.nʱak̚.ˀtɕa.man]


blennorrhagie

Signalons encore qu’à la syphilis il faut ajouter la blennorrhagie.

Maxence Van Der Meersch, Femmes à l’encan, 1945


接頭語

접두어
접뚜어
/tɕʌp.ˀtu.ʌ/
[tɕʌp̚.ˀtu.ʌ]
jeopdueo (transcription)
接頭語는
[tɕʌp̚.ˀtu.ʌ.nɯn]
接頭語가
[tɕʌp̚.ˀtu.ʌ.ɡa]
接頭語를 (accusative)
[tɕʌp̚.ˀtu.ʌ.ɾɯɭ] (accusative)
接頭語에 (dative)
[tɕʌp̚.ˀtu.ʌ.e̞] (dative)
接頭語로 (instrumental)
[tɕʌp̚.ˀtu.ʌ.ɾo] (instrumental)
接頭語와 (comitative)
[tɕʌp̚.ˀtu.ʌ.wa] (comitative)
接頭語만
[tɕʌp̚.ˀtu.ʌ.man]

Écriture en sinogrammes de 접두어 (« préfixe »).


procédence

Emprunt de l’espagnol procedencia ou du portugais procedência

À 10 heures et demie, rupture de la poche des eaux, procédence d’un bras. Essai infructueux de version. Le docteur X..., appelé aussitôt essaie à son tour vainement, juge nécessaire le transport immédiat à la Charité.

EugèneMomy, De la Conduite à tenir pendant l’accouchement du second jumeau, 1907

Trois fois j’ai pratiqué la version dans des cas de procédence du bras datant de plusieurs heures : j’ai perdu une malade, j’en ai sauvé deux.

« Varia : L’affaire du Docteur Laporte », dans Le Moniteur thérapeutique, 24ᵉ année, n° 1, 4 janvier 1897

Jacobson voit un avantage à la procédence spontanée de l’iris ; Le Dr Steffan au contraire y voit de l’inconvénient parce qu’il y a plus souvent enclavement.

Annales d’oculistique, tome 64, 10ᵉ série, T. 4, juillet et aout 1870

Il se forme quelquefois une procédence de l’humeur vitrée, tantôt par une contraction trop grande des muscles oculaires et par la compression du globe qui en résulte, tantôt par une pression exercée sur l’œil, par l’aide ou par le chirurgien, tantôt aussi par le peu de consistance de cette humeur.

Julesvan Roosbroeck, Cours d’ophthalmologie, tome 1, 1855

La procédence de ces organes, les straphylomes, les ulcères ou les taches de la cornée, la rougeur des paupières ou le larmoiement continuel, la destruction en tout ou au moins en partie des points lacrymaux ; enfin, la fistule lacrymale sont souvent les suites de cette maladie.

Claude-AntoineBarrey, De la vaccine et de ses effets, 1808


magasineuse

(Date à préciser) Dérivé de magasiner, avec le suffixe -euse.

magasineuses (plural)
magasineur (masculine)

Celle qui emmagasine, qui met en magasin.


magasineur

(Date à préciser) Dérivé de magasiner, avec le suffixe -eur.

magasineurs (plural)
magasineuse (feminine)

Celui qui emmagasine, qui met en magasin.


fraught

to fraught (infinitive)
fraughts (present third-person singular)
fraughted (preterite)
fraughted (participle past)
fraughting (participle present)


brigadière

(Date à préciser) Dérivé de brigade, avec le suffixe -ière.

brigadières (plural)
brigadier (masculine)

Ça aura fait de la peine à l’officier, de voir la brigadière morte ; il n’aura pas pu se décider à entrer au poste, il sera retourné par les bois, et, à présent, il est bien tranquille à son bord.

George Sand, https://fr.wikisource.org/wiki/Tamaris/4Tamaris, Michel Lévy frères, Paris, 1866, page 282


voltairiser

Dérivé de Voltaire, avec le suffixe -iser.

voltairiser (infinitive present)
avoir voltairisé (infinitive past)
en voltairisant (gerund present)
en ayant voltairisé (gerund past)
voltairisant (participle present)
voltairisé (participle past)
je voltairise (indicative present)
tu voltairises (indicative present)
il/elle/on voltairise (indicative present)
nous voltairisons (indicative present)
vous voltairisez (indicative present)
ils/elles voltairisent (indicative present)
j’ai voltairisé (indicative past multiword-construction)
tu as voltairisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a voltairisé (indicative past multiword-construction)
nous avons voltairisé (indicative past multiword-construction)
vous avez voltairisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont voltairisé (indicative past multiword-construction)
je voltairisais (indicative imperfect)
tu voltairisais (indicative imperfect)
il/elle/on voltairisait (indicative imperfect)
nous voltairisions (indicative imperfect)
vous voltairisiez (indicative imperfect)
ils/elles voltairisaient (indicative imperfect)
j’avais voltairisé (indicative pluperfect)
tu avais voltairisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait voltairisé (indicative pluperfect)
nous avions voltairisé (indicative pluperfect)
vous aviez voltairisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient voltairisé (indicative pluperfect)
je voltairisai (indicative past)
tu voltairisas (indicative past)
il/elle/on voltairisa (indicative past)
nous voltairisâmes (indicative past)
vous voltairisâtes (indicative past)
ils/elles voltairisèrent (indicative past)
j’eus voltairisé (indicative past anterior)
tu eus voltairisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut voltairisé (indicative past anterior)
nous eûmes voltairisé (indicative past anterior)
vous eûtes voltairisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent voltairisé (indicative past anterior)
je voltairiserai (indicative future)
tu voltairiseras (indicative future)
il/elle/on voltairisera (indicative future)
nous voltairiserons (indicative future)
vous voltairiserez (indicative future)
ils/elles voltairiseront (indicative future)
j’aurai voltairisé (indicative future perfect)
tu auras voltairisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura voltairisé (indicative future perfect)
nous aurons voltairisé (indicative future perfect)
vous aurez voltairisé (indicative future perfect)
ils/elles auront voltairisé (indicative future perfect)
que je voltairise (subjunctive present)
que tu voltairises (subjunctive present)
qu’il/elle/on voltairise (subjunctive present)
que nous voltairisions (subjunctive present)
que vous voltairisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles voltairisent (subjunctive present)
que j’aie voltairisé (subjunctive past)
que tu aies voltairisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait voltairisé (subjunctive past)
que nous ayons voltairisé (subjunctive past)
que vous ayez voltairisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient voltairisé (subjunctive past)
que je voltairisasse (subjunctive imperfect)
que tu voltairisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on voltairisât (subjunctive imperfect)
que nous voltairisassions (subjunctive imperfect)
que vous voltairisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles voltairisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse voltairisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses voltairisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût voltairisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions voltairisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez voltairisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent voltairisé (subjunctive pluperfect)
je voltairiserais (conditional present)
tu voltairiserais (conditional present)
il/elle/on voltairiserait (conditional present)
nous voltairiserions (conditional present)
vous voltairiseriez (conditional present)
ils/elles voltairiseraient (conditional present)
j’aurais voltairisé (conditional past)
tu aurais voltairisé (conditional past)
il/elle/on aurait voltairisé (conditional past)
nous aurions voltairisé (conditional past)
vous auriez voltairisé (conditional past)
ils/elles auraient voltairisé (conditional past)
voltairise (imperative present)
voltairisons (imperative present)
voltairisez (imperative present)
aie voltairisé (imperative past)
ayons voltairisé (imperative past)
ayez voltairisé (imperative past)

et Le Laé, qui voltairise, déclare ce procédé expiatoire de beaucoup préférable à la confession et aux pénitences chrétiennes.

L'intermédiaire des chercheurs et curieux, 1919


獨逸語

독일어
도기러
/to.ki.lʌ/
[to.ɡi.ɾʌ]
Dogireo (transcription)
獨逸語는
[to.ɡi.ɾʌ.nɯn]
獨逸語가
[to.ɡi.ɾʌ.ɡa]
獨逸語를 (accusative)
[to.ɡi.ɾʌ.ɾɯɭ] (accusative)
獨逸語에 (dative)
[to.ɡi.ɾʌ.e̞] (dative)
獨逸語로 (instrumental)
[to.ɡi.ɾʌ.ɾo] (instrumental)
獨逸語와 (comitative)
[to.ɡi.ɾʌ.wa] (comitative)
獨逸語만
[to.ɡi.ɾʌ.man]


karbunkuł

karbunkuły (plural nominative)
karbunkule (singular vocative)
karbunkuły (plural vocative)
karbunkułów (plural accusative)
karbunkuła (singular genitive)
karbunkułów (plural genitive)
karbunkule (singular locative)
karbunkułach (plural locative)
karbunkułowi (singular dative)
karbunkułom (plural dative)
karbunkułem (singular instrumental)
karbunkułami (plural instrumental)


abatteur de bois

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abatteur de bois.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abatteur de bois.wav

Chevalier vainqueur de tournois (les bois signifiant ici les lances)


siodło

Du vieux slave седьло, sedĭlo, équivalent du dérivé de siedzieć, avec le suffixe -dło, lointainement apparenté au latin sedile (« siège »).


러시아人

Composé de 러시아 Reosia (« Russie ») et du suffixe 人 (인) in (« personne ») signifiant littéralement « personne russe ».


獨逸風

독일풍
도길풍
/to.kil.pʰuŋ/
[to.ɡiɭ.pʰuŋ]
Dogilpung (transcription)
獨逸風은
[to.ɡiɭ.pʰu.ŋɯn]
獨逸風이
[to.ɡiɭ.pʰu.ŋi]
獨逸風을 (accusative)
[to.ɡiɭ.pʰu.ŋɯɭ] (accusative)
獨逸風에 (dative)
[to.ɡiɭ.pʰu.ŋe̞] (dative)
獨逸風으로 (instrumental)
[to.ɡiɭ.pʰu.ŋɯ.ɾo] (instrumental)
獨逸風과 (comitative)
[to.ɡiɭ.pʰuŋ.ɡʷa] (comitative)
獨逸風만
[to.ɡiɭ.pʰuŋ.man]


獨語

Contraction de 獨逸語 (독일어) Dogireo du même sens.

독어
도거
/to.kʌ/
[to.ɡʌ]
Dogeo (transcription)
獨語는
[to.ɡʌ.nɯn]
獨語가
[to.ɡʌ.ɡa]
獨語를 (accusative)
[to.ɡʌ.ɾɯɭ] (accusative)
獨語에 (dative)
[to.ɡʌ.e̞] (dative)
獨語로 (instrumental)
[to.ɡʌ.ɾo] (instrumental)
獨語와 (comitative)
[to.ɡʌ.wa] (comitative)
獨語만
[to.ɡʌ.man]


獨逸말

Composé de 獨逸, Dogil (« Allemagne ») et de 말, mal (« parole, langue »).

독일말
도길말
/to.kil.mal/
[to.ɡiɭ.maɭ]
Dogilmal (transcription)
獨逸말은
[to.ɡiɭ.ma.ɾɯn]
獨逸말이
[to.ɡiɭ.ma.ɾi]
獨逸말을 (accusative)
[to.ɡiɭ.ma.ɾɯɭ] (accusative)
獨逸말에 (dative)
[to.ɡiɭ.ma.ɾe̞] (dative)
獨逸말로 (instrumental)
[to.ɡiɭ.maɭ.ɭo] (instrumental)
獨逸말과 (comitative)
[to.ɡiɭ.maɭ.ɡʷa] (comitative)
獨逸말만
[to.ɡiɭ.maɭ.man]


獨逸文學

독일문학
도길문학
/to.kil.mu.nhak/
[to.ɡiɭ.mu.nʱak̚]
Dogilmunhak (transcription)
獨逸文學은
[to.ɡiɭ.mu.nʱa.ɡɯn]
獨逸文學이
[to.ɡiɭ.mu.nʱa.ɡi]
獨逸文學을 (accusative)
[to.ɡiɭ.mu.nʱa.ɡɯɭ] (accusative)
獨逸文學에 (dative)
[to.ɡiɭ.mu.nʱa.ɡe̞] (dative)
獨逸文學으로 (instrumental)
[to.ɡiɭ.mu.nʱa.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
獨逸文學과 (comitative)
[to.ɡiɭ.mu.nʱa.ˀkʷa] (comitative)
獨逸文學만
[to.ɡiɭ.mu.nʱaŋ.man]


獨逸

Du japonais 独逸, Doitsu, lui-même issu du néerlandais Duits.

독일
도길
/to.kil/
[to.ɡiɭ]
Dogil (transcription)
獨逸은
[to.ɡi.ɾɯn]
獨逸이
[to.ɡi.ɾi]
獨逸을 (accusative)
[to.ɡi.ɾɯɭ] (accusative)
獨逸에 (dative)
[to.ɡi.ɾe̞] (dative)
獨逸로 (instrumental)
[to.ɡiɭ.ɭo] (instrumental)
獨逸과 (comitative)
[to.ɡiɭ.ɡʷa] (comitative)
獨逸만
[to.ɡiɭ.man]


러시아語

Dérivé de 러시아 (« Russie ») avec le suffixe 語 (« langue »).


라틴語

Dérivé de 라틴 (« latin ») avec le suffixe 語 (« langue »).

라틴어
라티너
/la.tʰi.nʌ/
[ɾa.tçi.nʌ]
Ratineo (transcription)
라틴語는
[ɾa.tçi.nʌ.nɯn]
라틴語가
[ɾa.tçi.nʌ.ɡa]
라틴語를 (accusative)
[ɾa.tçi.nʌ.ɾɯɭ] (accusative)
라틴語에 (dative)
[ɾa.tçi.nʌ.e̞] (dative)
라틴語로 (instrumental)
[ɾa.tçi.nʌ.ɾo] (instrumental)
라틴語와 (comitative)
[ɾa.tçi.nʌ.wa] (comitative)
라틴語만
[ɾa.tçi.nʌ.man]


文學

문학
문학
/mu.nhak/
[mu.nʱak̚]
munhak (transcription)
文學은
[mu.nʱa.ɡɯn]
文學이
[mu.nʱa.ɡi]
文學을 (accusative)
[mu.nʱa.ɡɯɭ] (accusative)
文學에 (dative)
[mu.nʱa.ɡe̞] (dative)
文學으로 (instrumental)
[mu.nʱa.ɡɯ.ɾo] (instrumental)
文學과 (comitative)
[mu.nʱa.ˀkʷa] (comitative)
文學만
[mu.nʱaŋ.man]


文學

Du chinois classique, forme kyūjitai, la forme shinjitai est 文学.


獨逸사람

독일 사람
도길사람
/to.kil.sa.lam/
[to.ɡiɭ.sa.ɾam]
Dogil saram (transcription)
獨逸사람은
[to.ɡiɭ.sa.ɾa.mɯn]
獨逸사람이
[to.ɡiɭ.sa.ɾa.mi]
獨逸사람을 (accusative)
[to.ɡiɭ.sa.ɾa.mɯɭ] (accusative)
獨逸사람에게 (dative)
[to.ɡiɭ.sa.ɾa.me̞.ɡe̞] (dative)
獨逸사람한테 (dative)
[to.ɡiɭ.sa.ɾa.mʱan.tʰe̞] (dative)
獨逸사람으로 (instrumental)
[to.ɡiɭ.sa.ɾa.mɯ.ɾo] (instrumental)
獨逸사람과 (comitative)
[to.ɡiɭ.sa.ɾam.ɡʷa] (comitative)
獨逸사람만
[to.ɡiɭ.sa.ɾam.man]


루마니아語

Dérivé de 루마니아 (« Roumanie ») avec le suffixe 語 (« langue »).


tréseau

Assemblage de trois gerbes ensemble, qu'on laisse sur le champ après qu'elles font liées, jusqu'à ce qu'elles aient été dîmées, champartées.

Au matin de la Saint-Jacques 1455, les laboureurs traversant les champs, allaient engerber le seigle et dresser les trezeaux.

Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926

Le blé tombait en javelles & les gerbes dodues étaient embrassées comme des danseuses à l’aide d’un lien en sisal ou en lui, paille de seigle de l’année précédente, battues au fléau & récoltées sans machine pour ne pas casser la tige, puis bottelées en tréseaux, assemblages de trois à six gerbes, couronnées en cas de pluie d’une gerbe supplémentaire dont on disposait la paille en éventail.

Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 238

On achète la menue marchandise, comme le fil, la soie, au tréseau, on en prend un gros.


루마니아人

루마니아인
루마니아인
/lu.ma.ni.a.in/
[ɾu.ma.ni.a.in]
Rumaniain (transcription)
루마니아人은
[ɾu.ma.ni.a.i.nɯn]
루마니아人이
[ɾu.ma.ni.a.i.ni]
루마니아人을 (accusative)
[ɾu.ma.ni.a.i.nɯɭ] (accusative)
루마니아人에게 (dative)
[ɾu.ma.ni.a.i.ne̞.ɡe̞] (dative)
루마니아人한테 (dative)
[ɾu.ma.ni.a.i.nʱan.tʰe̞] (dative)
루마니아人으로 (instrumental)
[ɾu.ma.ni.a.i.nɯ.ɾo] (instrumental)
루마니아人과 (comitative)
[ɾu.ma.ni.a.in.ɡʷa] (comitative)
루마니아人만
[ɾu.ma.ni.a.in.man]


faire la chaîne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faire la chaîne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-faire la chaîne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire la chaîne.wav

Passer des seaux d’eau pour aider à éteindre un incendie.

Quand la maison ne fut plus qu’un monceau de décombres fumants, il était près de minuit. On avait passé une heure à faire la chaîne et à éteindre la flamme, lorsqu’il n’y avait plus rien à sauver. Le travail de la chaîne avait été pour les jeunes filles et les enfants, qui ne connaissaient pas ce moyen de secours, un amusement tout nouveau, et on entendait des facéties et des rires terminer ce drame, commencé par des cris et des hurlements.


Buenos-Ayres

Est-ce que Rosas n'avait pas fait décapiter les Français pris par Oribe dans la guerre de Montevideo ? Le dictateur gaucho n'avait-il pas fait exposer les têtes coupées aux étaux des bouchers de Buenos-Ayres ?

Joseph Cahaigne, La couronne impériale : satire, à Louis Napoléon Werhuel dit Bonaparte avec notes historiques, Jersey : Imprimerie universelle, 1853, p. 75

Ayant obtenu à Buenos-Ayres une lettre de marque pour faire la course contre le commerce espagnol, il recruta un nouvel équipage, où il fit rentrer presque tous les matelots qu’il avait licenciés.

Auguste Laugel, Les Corsaires confédérés, dans la Revue des deux mondes, vol. 52, 1864, p. 234

Tenez, quand on raconte qu’un homme qu’il porte une poule à Buenos-Ayres pour la vendre, on s’figure qu’elle se trouve au courant.

Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927


Brabant-Wallon

Variante orthographique de Brabant wallon.

Dans ce registre, qui date de la première moitié du seizième siècle, sont indiquées les rentes féodales constitués sur les fiels situés aux quartiers de Louvain, de Tirlemont, de Bruxelles, du Brabant-Wallon, à Bois-le-Duc et dans quelques localités du pays d’Outre-Meuse.

LouisGalesloot, Inventaire des archives de la Cour féodale de Brabant, tome 1, 1870


faire assaut

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-faire assaut.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathias Ro. (BiblioCanet66)-faire assaut.wav

Alors on délibère de faire assaut par la porte et par la fenêtre de ma chambre et en même temps ; mais l’inspecteur n’osant se montrer, les soldats refusent la plupart de s’exposer et de se faire blesser inutilement ; […].

Louis Marie Prudhomme, Révolutions de Paris, dédiées à la nation, vol. 3, page 34, 1790


blick

to blick (infinitive)
blicks (present third-person singular)
blicked (preterite)
blicked (participle past)
blicking (participle present)


몽골人

몽골인
몽고린
/moŋ.ko.lin/
[moŋ.ɡo.ɾin]
Monggorin (transcription)
몽골人은
[moŋ.ɡo.ɾi.nɯn]
몽골人이
[moŋ.ɡo.ɾi.ni]
몽골人을 (accusative)
[moŋ.ɡo.ɾi.nɯɭ] (accusative)
몽골人에게 (dative)
[moŋ.ɡo.ɾi.ne̞.ɡe̞] (dative)
몽골人한테 (dative)
[moŋ.ɡo.ɾi.nʱan.tʰe̞] (dative)
몽골人으로 (instrumental)
[moŋ.ɡo.ɾi.nɯ.ɾo] (instrumental)
몽골人과 (comitative)
[moŋ.ɡo.ɾin.ɡʷa] (comitative)
몽골人만
[moŋ.ɡo.ɾin.man]


蒙古人

몽고인
몽고인
/moŋ.ko.in/
[moŋ.ɡo.in]
Monggoin (transcription)
蒙古人은
[moŋ.ɡo.i.nɯn]
蒙古人이
[moŋ.ɡo.i.ni]
蒙古人을 (accusative)
[moŋ.ɡo.i.nɯɭ] (accusative)
蒙古人에게 (dative)
[moŋ.ɡo.i.ne̞.ɡe̞] (dative)
蒙古人한테 (dative)
[moŋ.ɡo.i.nʱan.tʰe̞] (dative)
蒙古人으로 (instrumental)
[moŋ.ɡo.i.nɯ.ɾo] (instrumental)
蒙古人과 (comitative)
[moŋ.ɡo.in.ɡʷa] (comitative)
蒙古人만
[moŋ.ɡo.in.man]


Khalkha

(Date à préciser) Emprunt de l’endonyme mongol Халх, Khalkh.


몽골語

몽골어
몽고러
/moŋ.ko.lʌ/
[moŋ.ɡo.ɾʌ]
Monggoreo (transcription)
몽골語는
[moŋ.ɡo.ɾʌ.nɯn]
몽골語가
[moŋ.ɡo.ɾʌ.ɡa]
몽골語를 (accusative)
[moŋ.ɡo.ɾʌ.ɾɯɭ] (accusative)
몽골語에 (dative)
[moŋ.ɡo.ɾʌ.e̞] (dative)
몽골語로 (instrumental)
[moŋ.ɡo.ɾʌ.ɾo] (instrumental)
몽골語와 (comitative)
[moŋ.ɡo.ɾʌ.wa] (comitative)
몽골語만
[moŋ.ɡo.ɾʌ.man]


蒙古語

몽고어
몽고어
/moŋ.ko.ʌ/
[moŋ.ɡo.ʌ]
Monggoeo (transcription)
蒙古語는
[moŋ.ɡo.ʌ.nɯn]
蒙古語가
[moŋ.ɡo.ʌ.ɡa]
蒙古語를 (accusative)
[moŋ.ɡo.ʌ.ɾɯɭ] (accusative)
蒙古語에 (dative)
[moŋ.ɡo.ʌ.e̞] (dative)
蒙古語로 (instrumental)
[moŋ.ɡo.ʌ.ɾo] (instrumental)
蒙古語와 (comitative)
[moŋ.ɡo.ʌ.wa] (comitative)
蒙古語만
[moŋ.ɡo.ʌ.man]


蒙古

몽고
몽고
/moŋ.ko/
[moŋ.ɡo]
Monggo (transcription)
蒙古는
[moŋ.ɡo.nɯn]
蒙古가
[moŋ.ɡo.ɡa]
蒙古를 (accusative)
[moŋ.ɡo.ɾɯɭ] (accusative)
蒙古에 (dative)
[moŋ.ɡo.e̞] (dative)
蒙古로 (instrumental)
[moŋ.ɡo.ɾo] (instrumental)
蒙古와 (comitative)
[moŋ.ɡo.wa] (comitative)
蒙古만
[moŋ.ɡo.man]

Écriture en sinogrammes de 몽고 (« Mongolie »).


mere

Du vieil anglais mere, du proto-germanique mari, du proto-indo-européen móri. Comparer au néerlandais meer, à l’allemand Meer, au latin mare, au breton mor, du russe море.


蒙古文字

Composé de 蒙古 (몽고) (« Mongolie ») et de 文字 (문자) (« lettre, caractère »), littéralement « lettres mongoles ».

몽고문자
몽고문짜
/moŋ.ko.mun.ˀtɕa/
[moŋ.ɡo.mun.ˀtɕa]
monggomunja (transcription)
蒙古文字는
[moŋ.ɡo.mun.ˀtɕa.nɯn]
蒙古文字가
[moŋ.ɡo.mun.ˀtɕa.ɡa]
蒙古文字를 (accusative)
[moŋ.ɡo.mun.ˀtɕa.ɾɯɭ] (accusative)
蒙古文字에 (dative)
[moŋ.ɡo.mun.ˀtɕa.e̞] (dative)
蒙古文字로 (instrumental)
[moŋ.ɡo.mun.ˀtɕa.ɾo] (instrumental)
蒙古文字와 (comitative)
[moŋ.ɡo.mun.ˀtɕa.wa] (comitative)
蒙古文字만
[moŋ.ɡo.mun.ˀtɕa.man]

Écriture en sinogrammes de 몽고문자 (« alphabet mongol »).


Séliche

Les Séliche, le groupe le plus important de Colombie, 12 000 environ, ont leur centre sur le bas Fraser, poussent en remontant le fleuve et ses affluents jusqu’au pied de la Chaîne de l’Or sur les bords des lacs Shuswap et Okanagan.

AlbertMétin, La Colombie britannique, 1908


séliche

Là ils se sont heurtés à des Indiens de race séliche, qui ont arrêté leur marche vers le sud.

Adrien GabrielMorice, Essai sur l’origine des Dénés de l’Amérique du Nord, 1915

Des dialectes séliche sont parlés au nord du Washington et de l’Idaho chez les Têtes-Plates, ainsi nommés parce qu’ils se déforment la tête, les Colville, les Pend-d’oreille et plusieurs autres groupes.

AlbertMétin, La Colombie britannique ^([sic : Colombie-Britannique]), 1908


dysmorfofobia

Synonyme de trastorno dismórfico corporal (dysmorphophobie).


yuso

Du latin jusum, déformation de deorsum (« en bas »).


exclamateur

Du latin exclamare (« crier », « déclamer ») ; ou exclamatio (« cri »).

J'entendis aussi l’orfraie, fort bien caractérisée par sa voix. Le vol de l’exclamateur m'avait conduit à un vallon resserré entre des hauteurs nues et pierreuses...

Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, tome I, chapitre Campement au bord du lac des Onondagas..., 1849

Le patron de l'ourque, de la barre où il était, fit une sorte d'appel guttural assez semblable à l'interjection de l'oiseau qu'on appelle en Amérique l'Exclamateur...

Victor Hugo, L'Homme qui rit, chapitre Les hommes inquiets sur la mer inquiète, 1869

Copie de la prophetie faicte par le pauvre frere Thomas, souuerain exclamateur de la parole de Dieu, nouuellement translatee d'Italien en François

Titre d’un manuscrit anonyme, ca 1530, dont il existe une édition imprimée à la BNF sous la cote TOL Rés. p-R-176

Hé, dites-moy, je vous prie, grand exclamateur, n'a-t-on pas sujet de ne point cesser de donner des avis...

Laurent Bordelon, Le voyage forcé de Becafort hypocondriaque, Quatrième semaine, 1709

Quand ces Exclamateurs n’en voudroient qu’à l’auteur de la Morale prattique, quel qu’il fût…

Sébastien Joseph du Cambout de Pont-Château, La Morale prattique des Jésuites, page 621, 1669


attaquement

(Ca 1560) De attaquer, avec le suffixe -ment.

Il est probable que plusieurs de ses beaux dessins manuscrits d’attaquement ou d’assiégement étaient, eux aussi, destinés à être gravés. (sic pour assiégement)

François de Dainville, Le Dauphiné et ses confins vus par l'ingénieur d'Henri IV, Jean de Beins, 1968


attaquement

...il deuint capable de se défendre de luy-meíme, & par ses propres forces, de tout attaquement du dehors, & de toutes mauuaises volontez & mutineries du dedans.

François de La Mothe Le Vayer, Œvvres, Tome Second, page X, 1562


binaille

Mélange de pois des champs (Pisum sativum) et de vesce commune (Vicia sativa) pour la nourriture des animaux.


(ca. 1995–1999) (Sigle) Contraction du nom du langage de programmation (« C ») et du millésime anticipé de publication de la norme.

Désigne l’ébauche de la deuxième version normalisée du langage de programmation C, qui sera finalisée par la norme ISO/IEC 9899:1999 et désignée C99.


Hondurègne

(Siècle à préciser) De l’espagnol hondureño.

Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Honduras : […] 900.000 habitants (Hondurègnes).

JeanBahon, in Grand mémento encyclopédique Larousse, Tome Premier, 1936


piézomètre

(1821) Du grec ancien πιέζω, piézô (« serrer, presser ») et -mètre.

Appareil qui sert à mesurer la pression de l’eau dans les tuyaux de conduite.

Appareil qui sert à mesurer la pression artérielle, hémomanomètre.

… Hales, en 1744, montra que le sang circule dans les vaisseaux artériels sou une forte pression : il s'élevait jusqu'à 8 pieds anglais dans un piézomètre vertical adapté à l'artère carotide d'un cheval.

Maray,, Conférence sur la circulation du sang, in Bulletin de mai 1879 de l'Association scientifique de France


Salvadorègne

(Siècle à préciser) De l’espagnol salvadoreño.

Salvadorègnes (plural masculine feminine)

Salvador : […] 1.500.000 habitants (Salvadorègnes).


pauline

Du latin Paulinum anathema, du nom de Paul III, pape qui en a été l’auteur.

Tas d’injures qui se vomissent contre quelqu’un.