guimbarde

(1622) De l’occitan guimbardo dérivé de guimar (« bondir »), guimbar (« gambader »), guimba (« jambe »).

Vers 1620, le nom s'applique à une héroïne de roman ; de là la désignation de cartes à jouer et de certaines modes vestimentaires, puis de la danse. Au sens de « chariot, fourgon » parce que les cahots donnent l'impression que le véhicule danse.

قيثار_اليهود

Faire des frais pour réparer cette guimbarde!!

André Franquin, Gaston R3 — Gare aux gaffes du gars gonflé, éditions J.Dupuis Fils, 1973, page 35

Par exemple, en réaction contre les guimbardes déglinguées et foutoireuses qu'ont souvent eues mes parents, surtout au début et à la fin de leurs carrières, et en souvenir d'humiliantes arrivées dans des hôtels avec d'affreux bagages tirés de ces affreux tacots, j'aime à avoir d'assez belles et bonnes.

Renaud Camus, Journal - 2006, éd. Fayard, 2009, page 462

La poulaille n’est certainement pas en odeur de sainteté dans le coinstot. Non pas que les indigènes craignent une vulgaire peste aviaire, mais la frousse qu'un gallinacé au plumage bleu nuit engendre des émeutes incendiaires de guimbardes reste vivace.

Pascal Jahouel, La gigue des cailleras: Polar, éd. Noire sœur, 2015, chapitre 2


godailler

Sans doute par contraction de l’anglo-saxon good ale ou du flamand goud ale (bonne bière)

Godalliers remplis de paresse, n’enchériront ja les fagots.


homélie

(Fin XIIᵉ siècle) Emprunté au latin homilia, dérivé du grec ancien ὁμιλία, homilía (« réunion, assemblée ») (d’où « leçon d’un maitre ») dérivé de la racine *homou (« ensemble »).

Ouvrage d’esprit, discours où se montre l’affectation de moraliser et qui cause de l’ennui.

Aujourd’hui les homélies misérables d’un vieillard cauteleux, ennemi de la République, […], ont servi de texte à de nouvelles inculpations ; […].

Georges Jacques Danton, Déclaration de guerre aux Girondins, à la Convention, le 10 mars 1793 - Texte du Le Moniteur universel

Trois ans, en chiffres ronds, passés à l’armée, n’avaient pas fait de Monsieur de C. un patriote prêt à donner des fils pour la reconquête de l’Alsace-Lorraine : il laissait ces grands élans à son cousin P., député de la droite, qui remplissait la Chambre de ses homélies en l’honneur de la natalité française.

Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, Gallimard, 1974 ; collection Folio, page 24

Après une intervention de Jacques Attali sur sa définition des “résignés réclamants”, au cours de laquelle il s’en prend implicitement à la vision du monde de son contradicteur, Eric Zemmour se lance dans un réquisitoire très incisif : J’ai écouté l’homélie du père Attali et je suis encore un peu ébloui. […]

Mathieu Dejean, «Zemmour à « Ce soir (ou jamais !) » : les coulisses d’une invitation polémique », le 11 octobre 2014, sur le site du magazine Les Inrockuptibles (www.lesinrocks.com)


humanitarisme

(1837) De l’adjectif humanitaire et du suffixe -isme.

Amour de l’humanité excessif et prétentieux.

Non seulement la violence prolétarienne peut assurer la révolution future, mais encore elle semble être le seul moyen dont disposent les nations européennes, abruties par l’humanitarisme, pour retrouver leur ancienne énergie.

Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap. II, La Décadence bourgeoise et la violence, 1908


guerroyer

De l’ancien français guerroier. Peut-être d'un latin populaire *werrizō, *werrizare → voir guerrear en espagnol.

guerroyer (infinitive present)
avoir guerroyé (infinitive past)
en guerroyant (gerund present)
en ayant guerroyé (gerund past)
guerroyant (participle present)
guerroyé (participle past)
je guerroie (indicative present)
tu guerroies (indicative present)
il/elle/on guerroie (indicative present)
nous guerroyons (indicative present)
vous guerroyez (indicative present)
ils/elles guerroient (indicative present)
j’ai guerroyé (indicative past multiword-construction)
tu as guerroyé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a guerroyé (indicative past multiword-construction)
nous avons guerroyé (indicative past multiword-construction)
vous avez guerroyé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont guerroyé (indicative past multiword-construction)
je guerroyais (indicative imperfect)
tu guerroyais (indicative imperfect)
il/elle/on guerroyait (indicative imperfect)
nous guerroyions (indicative imperfect)
vous guerroyiez (indicative imperfect)
ils/elles guerroyaient (indicative imperfect)
j’avais guerroyé (indicative pluperfect)
tu avais guerroyé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait guerroyé (indicative pluperfect)
nous avions guerroyé (indicative pluperfect)
vous aviez guerroyé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient guerroyé (indicative pluperfect)
je guerroyai (indicative past)
tu guerroyas (indicative past)
il/elle/on guerroya (indicative past)
nous guerroyâmes (indicative past)
vous guerroyâtes (indicative past)
ils/elles guerroyèrent (indicative past)
j’eus guerroyé (indicative past anterior)
tu eus guerroyé (indicative past anterior)
il/elle/on eut guerroyé (indicative past anterior)
nous eûmes guerroyé (indicative past anterior)
vous eûtes guerroyé (indicative past anterior)
ils/elles eurent guerroyé (indicative past anterior)
je guerroierai (indicative future)
tu guerroieras (indicative future)
il/elle/on guerroiera (indicative future)
nous guerroierons (indicative future)
vous guerroierez (indicative future)
ils/elles guerroieront (indicative future)
j’aurai guerroyé (indicative future perfect)
tu auras guerroyé (indicative future perfect)
il/elle/on aura guerroyé (indicative future perfect)
nous aurons guerroyé (indicative future perfect)
vous aurez guerroyé (indicative future perfect)
ils/elles auront guerroyé (indicative future perfect)
que je guerroie (subjunctive present)
que tu guerroies (subjunctive present)
qu’il/elle/on guerroie (subjunctive present)
que nous guerroyions (subjunctive present)
que vous guerroyiez (subjunctive present)
qu’ils/elles guerroient (subjunctive present)
que j’aie guerroyé (subjunctive past)
que tu aies guerroyé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait guerroyé (subjunctive past)
que nous ayons guerroyé (subjunctive past)
que vous ayez guerroyé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient guerroyé (subjunctive past)
que je guerroyasse (subjunctive imperfect)
que tu guerroyasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on guerroyât (subjunctive imperfect)
que nous guerroyassions (subjunctive imperfect)
que vous guerroyassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles guerroyassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse guerroyé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses guerroyé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût guerroyé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions guerroyé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez guerroyé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent guerroyé (subjunctive pluperfect)
je guerroierais (conditional present)
tu guerroierais (conditional present)
il/elle/on guerroierait (conditional present)
nous guerroierions (conditional present)
vous guerroieriez (conditional present)
ils/elles guerroieraient (conditional present)
j’aurais guerroyé (conditional past)
tu aurais guerroyé (conditional past)
il/elle/on aurait guerroyé (conditional past)
nous aurions guerroyé (conditional past)
vous auriez guerroyé (conditional past)
ils/elles auraient guerroyé (conditional past)
guerroie (imperative present)
guerroyons (imperative present)
guerroyez (imperative present)
aie guerroyé (imperative past)
ayons guerroyé (imperative past)
ayez guerroyé (imperative past)

Harceler des personnes, pour ses principes.

Depuis fort longtemps, « on » se sert des Chrétiens pour vilipender, fustiger et guerroyer les Musulmans.

Nas E. Boutammina, Sociologie du Français musulman : Perspectives d'avenir ?, BoD/Books on Demand, 2017, p. 27


hippopotame

Du latin hippopotamus, issu du grec ancien ἱπποπόταμος, hippopótamos (« cheval du fleuve »), composé de ἵππος, híppos (« cheval ») et de ποταμός, potamós (« fleuve »).

Ce tableau repréſente une barque ſur le Nil, pourſuivie par une hippopotame & par un crocodile.

Ce tableau représente une barque sur le Nil, poursuivie par une hippopotame et par un crocodile.

politiques, Mercure de France, 1775, page 225

On voit dans le Cabinet de Leyde, une hippopotame qui nous a paru aſſez conforme à cette deſcription. […] Dans l’un des Cabinets d’Histoire Naturelle du Château de Chantilly, il y a un jeune hippopotame bien conſervé & l’oſſature entiere de la tête d’un cheval de riviere.

On voit dans le Cabinet de Leyde, une hippopotame qui nous a paru assez conforme à cette description. […] Dans l’un des Cabinets d’Histoire Naturelle du Château de Chantilly, il y a un jeune hippopotame bien conservé et l’ossature entière de la tête d’un cheval de rivière.

Jacques-Christophe Valmont de Bomare, raisonné universel d’histoire naturelle, Jean Marie Bruyset, 1776, page 337

Terme superlatif dont on affuble des grosses personnes, des gros animaux.

Tu as vu ça? Voilà qu’on exerce les hippopotames au trot attelé, maintenant!

Greg et Alain Saint-Ogan, Zig et Puce – Le voleur fantôme, éditions du Lombard, 1974, page 35


hongre

Du latin médiéval hungarus (« hongrois »), en raison d’une pratique venant de Hongrie.

Ce sont des êtres de la grande espèce neutre ; hongres, parasites, nuls, qui ont un peu de terre, un peu de sottise et un peu d’esprit.

Le pays des terribles Cadets de Gascogne, le pays de madrés, des malins, des finauds, des habiles, […], ce pays là ne serait plus qu’un pays de hongres, voué à la décadence et à la destruction ?

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931


idéologie

(1796) Dérivé de idée, avec le suffixe -logie, littéralement « science qui a pour objet l'étude des idées ». Mot créé par Antoine Destutt de Tracy pour remplacer psychologie.

Développement ou discussions sur des idées abstraites.

Ce dévoiement, c’est celui du patriotisme allemand, révolutionnaire et antidynastique dans son principe, au profit de l’Ancien Régime allemand et européen et de sa « restauration » par le biais de l’idéologie médiévisante du romantisme.

Lucien Calvié, Références antiques et conscience nationale allemande, dans Les autorités: Dynamiques et mutations d'une figure de référence à l'Antiquité, p.114, Éditions Jérôme Millon, 2007


idéalisme

(1749) Dérivé de idéal, avec le suffixe -isme.

Disposition d’esprit de celui qui ne prend pas en compte la réalité pour régler sa pensée ou son action.

Ce refus de contextualiser revient à pratiquer ce qu'on pourrait appeler un idéalisme moral dans le cadre duquel on saurait toujours avec certitude – et ce, quelle que soit la situation – où se situent le Bien, le Mal, le Juste.

Argument, vol. XXIV, n° 2, printemps-été 2022, p. 24


illettré

(1560) Dérivé de lettré, avec le préfixe il-.

Personne qui ne maîtrise pas bien la langue, mais qui prétend quand même donner son avis sur un sujet sérieux, ou simplement scolaire.

Ils ont eu (naguère) un illettré comme délégué aux relations externes.

L’illettré étale sa science (fautes de grammaire et d’orthographe comprises).

Un ramassis d’illettrés présomptueux.

Tous s’accordaient sur l’urgence de la décentralisation : […] — et on exaltait les campagnes, l’homme illettré ayant naturellement plus de sens que les autres ! Les haines foisonnaient : haine contre les instituteurs primaires et contre les marchands de vin, contre les classes de philosophie, […], contre toute indépendance, toute manifestation individuelle.

Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, 1869

Illettré, obtus, il ne lisait jamais, il restait les mains ballantes, les yeux perdus et vagues, entre les appels de ses appareils. Presque toujours assis dans sa guérite, il n’y prenait d’autre distraction que d’y déjeuner le plus longuement possible.

Si alors Françoise […] s’excusait de ne pas savoir répondre à mes théories et disait : « Je ne sais pas m’exprimer », je triomphais de cet aveu avec un bon sens ironique et brutal digne du docteur Percepied ; et si elle ajoutait : « Elle était tout de même de la parentèse, il reste toujours le respect qu’on doit à la parentèse », je haussais les épaules et je me disais : « Je suis bien bon de discuter avec une illettrée qui fait des cuirs pareils » […].

Marcel Proust, Du côté de chez Swann, 1913

Les sujets qui n’ont pas été scolarisés ont tendance à imaginer des histoires ou des récits et, dans ce sens, même les illettrés montrent qu’ils possèdent ce que Turner (1996) a appelé un « esprit littéraire ».

Emmanuel Dupoux, Les langages du cerveau’', 2002


ho

De la prononciation non rhotique de whore (« putain ») en anglais afro-américain.


incapable

De capable avec le préfixe privatif in-.

Qui n’a pas la capacité, le talent, l’aptitude, l’adresse nécessaire pour certaines choses.

Il est absolument incapable d’exercer son emploi.

Cet écolier est incapable d’application. Absolument,

C’est un homme incapable, tout à fait incapable.

C’est l’homme du monde le plus incapable.

Qualifie une personne qui est tellement fortifiée dans une habitude qu’elle ne peut rien faire qui y soit contraire.

C’est un homme incapable de manquer à sa parole.

Il est incapable d’une mauvaise action.

Il est incapable de bassesse, de lâcheté.

Cela donne moi, malade et lamentable de complaintes, de litanies et de gémissements. Moi qui oublie tout le reste, les voyages et les numéros, les fêtes et les gens de nuit, qui les oublie parce que je suis faible, triste de nature, incapable de vivre avec conscience les bons moments, incapable d’en profiter mais très capable de les regretter ensuite.

Tatiana Arfel, L’Attente du soir, Troisième partie « Trois », chap. 17, Éd. José Corti, coll. « Les Massicotés », 6ᵉ éd., Paris, 2018 (2008), pages 232-233


inféodation

Dérivé de inféoder avec le suffixe -ation.

Les seigneurs, […] que la prudence de Henri II avait à peine réduits à une espèce d’inféodation à la Couronne, avaient maintenant repris leur ancienne licence dans toute son étendue, ….

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Autre exemple : Pompeo a placé les Houtis sur la liste des terroristes, alors que cette population chiite essaie surtout de se défendre contre l’inféodation' du Yémen à l’Arabie saoudite.

LoïcTassé, Avec Biden, les États-Unis en guerre?, Le Journal de Québec, 16 janvier 2021


injouable

Mot dérivé de jouable, avec le préfixe in-.

Qui ne peut être joué, en parlant d’une pièce de théâtre ou d’un morceau de musique.


hérisser

Du latin populaire *ericiare, dérivé de erīcius (« hérisson »), avec h initial expressif.

hérisser (infinitive present)
avoir hérissé (infinitive past)
en hérissant (gerund present)
en ayant hérissé (gerund past)
hérissant (participle present)
hérissé (participle past)
je hérisse (indicative present)
tu hérisses (indicative present)
il/elle/on hérisse (indicative present)
nous hérissons (indicative present)
vous hérissez (indicative present)
ils/elles hérissent (indicative present)
j’ai hérissé (indicative past multiword-construction)
tu as hérissé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a hérissé (indicative past multiword-construction)
nous avons hérissé (indicative past multiword-construction)
vous avez hérissé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont hérissé (indicative past multiword-construction)
je hérissais (indicative imperfect)
tu hérissais (indicative imperfect)
il/elle/on hérissait (indicative imperfect)
nous hérissions (indicative imperfect)
vous hérissiez (indicative imperfect)
ils/elles hérissaient (indicative imperfect)
j’avais hérissé (indicative pluperfect)
tu avais hérissé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait hérissé (indicative pluperfect)
nous avions hérissé (indicative pluperfect)
vous aviez hérissé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient hérissé (indicative pluperfect)
je hérissai (indicative past)
tu hérissas (indicative past)
il/elle/on hérissa (indicative past)
nous hérissâmes (indicative past)
vous hérissâtes (indicative past)
ils/elles hérissèrent (indicative past)
j’eus hérissé (indicative past anterior)
tu eus hérissé (indicative past anterior)
il/elle/on eut hérissé (indicative past anterior)
nous eûmes hérissé (indicative past anterior)
vous eûtes hérissé (indicative past anterior)
ils/elles eurent hérissé (indicative past anterior)
je hérisserai (indicative future)
tu hérisseras (indicative future)
il/elle/on hérissera (indicative future)
nous hérisserons (indicative future)
vous hérisserez (indicative future)
ils/elles hérisseront (indicative future)
j’aurai hérissé (indicative future perfect)
tu auras hérissé (indicative future perfect)
il/elle/on aura hérissé (indicative future perfect)
nous aurons hérissé (indicative future perfect)
vous aurez hérissé (indicative future perfect)
ils/elles auront hérissé (indicative future perfect)
que je hérisse (subjunctive present)
que tu hérisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on hérisse (subjunctive present)
que nous hérissions (subjunctive present)
que vous hérissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles hérissent (subjunctive present)
que j’aie hérissé (subjunctive past)
que tu aies hérissé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait hérissé (subjunctive past)
que nous ayons hérissé (subjunctive past)
que vous ayez hérissé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient hérissé (subjunctive past)
que je hérissasse (subjunctive imperfect)
que tu hérissasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on hérissât (subjunctive imperfect)
que nous hérissassions (subjunctive imperfect)
que vous hérissassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles hérissassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse hérissé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses hérissé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût hérissé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions hérissé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez hérissé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent hérissé (subjunctive pluperfect)
je hérisserais (conditional present)
tu hérisserais (conditional present)
il/elle/on hérisserait (conditional present)
nous hérisserions (conditional present)
vous hérisseriez (conditional present)
ils/elles hérisseraient (conditional present)
j’aurais hérissé (conditional past)
tu aurais hérissé (conditional past)
il/elle/on aurait hérissé (conditional past)
nous aurions hérissé (conditional past)
vous auriez hérissé (conditional past)
ils/elles auraient hérissé (conditional past)
hérisse (imperative present)
hérissons (imperative present)
hérissez (imperative present)
aie hérissé (imperative past)
ayons hérissé (imperative past)
ayez hérissé (imperative past)
se hérisser (pronominal)

Hérisser son style de pointes.

Une science, une affaire hérissée de difficultés.

Un pédant hérissé de grec et de latin : Qui cite à tout propos du grec et du latin.


infantile

Caractérise un comportement digne d’un enfant.

La vision manipulatoire du système social est donc une sorte de pente naturelle pour tous, à des degrès divers. On doit simplement souligner que les degrés extrêmes et excessifs de cette vision du monde présentent un caractère de régression infantile.

Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Le Livre de Poche, Paris, 1980, page 153

Il est important pour une femme de comprendre que si elle dorlote continuellement son compagnon, il la considérera comme une mère et risque fort de développer un comportement infantile.

Barbara Pease, Allan Pease, Pourquoi les hommes mentent et les femmes pleurent ?, EDI8, 2012

Le manichéisme quasi infantile d’Éric Zemmour obère sa capacité future à unir les Français, décrédibilisant résolument sa candidature à la magistrature suprême.

Manuel Valls, Zemmour, l’antirépublicain, Éditions de l’Observatoire, Paris, 2022, ISBN 979-10-329-2527-0,p. 35


inqualifiable

(1816) Dérivé de qualifier, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

inqualifiables (plural masculine feminine)

neopisiv

Qu’on ne peut qualifier, dont on ne saurait déterminer la qualité.

Qui est tellement odieux, immoral, abject, répréhensible, etc. qu’on ne peut trouver de mot assez dur pour le qualifier.

… car cette reparition^([sic]) ne peut raisonnablement s’imputer qu’aux auteurs de son exil, sur parole, à l’île d’Elbe, vu qu’ils n’ont pas pu douter du parjure qui accompagnerait cet acte d’une politique inqualifiable.

Marquis de Lavalette, Politique des gens de bien, Adolphe Stapleaux, Bruxelles, 1816, pages 10-11

Quelques jours auparavant, M. Thiers, qui avait repris sa place parmi les députés, s'était vu odieusement insulter. Le pays le devait venger de ces attaques inqualifiables.

Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879


inondation

Du latin inundatio (« inondation, débordement »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-inondation.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-inondation.wav

Invasion d’un pays par une grande multitude de gens, d’une grande quantité de certaines choses :

Une grande inondation de barbares.

Une inondation de pamphlets, de brochures.


innommable

Qui heurte le sens esthétique ou moral de quelqu’un, inqualifiable.

À une époque où les théologiens redoutaient que le simple fait de les mentionner eût pour conséquence de propager la non-orthodoxie sexuelle comme une maladie contagieuse, et où les manuels des confesseurs enjoignaient aux prêtres de traiter le « péché innommable » avec la plus grande discrétion, le sodomite devint la figure récurrente des homélies.

Une histoire de l’homosexualité, collectif, dir. Robert Aldrich, Seuil, 2006,ISBN 2020881357, p. 80

À ce moment de sa vie, il privilégie la qualité à la quantité. En d'autres temps, plus riche, il aurait viré fashion-addict à dévaliser les boutiques de merderies innommables même pas bien cousues dans le fil du tissu.

Alain Babanini, Puisque ça ne suffit pas!, chez l'auteur/Lulu.com, 2011, p. 14


inférieur

(Siècle à préciser) Du latin inferior (« plus bas, inférieur »).

inférieurs (plural)
inférieure (feminine)

Celui qui est au-dessous d’un autre en rang, en dignité, et ordinairement avec subordination et dépendance.

Il saluait chapeau bas tous ceux qui appartenaient à une classe sociale supérieure à la sienne, il traitait avec mépris ou condescendance ses inférieurs, […].

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 118 de l’édition de 1921

Peut-être fatigue de vieillard, ou extension de la sensualité aux relations les plus banales, le baron ne vivait plus qu'avec des « inférieurs », prenant ainsi sans le vouloir la succession de tel de ses grands ancêtres, le duc de La Rochefoucauld, le prince d'Harcourt, le duc de Berry, que Saint-Simon nous montre passant leur vie avec leurs laquais, qui tiraient d'eux des sommes énormes, partageant leurs jeux, au point qu'on était gêné pour ces grands seigneurs, quand il fallait les aller voir, de les trouver installés familièrement à jouer aux cartes ou à boire avec leur domesticité.

L’enfant appartient à un temps et à un milieu où la domesticité est une institution ; il est entendu que Monsieur et Madame de C. ont des « inférieurs ».

Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 36

Ce terme ne s’emploie qu’en parlant à un inférieur.


insoucieux

(XVIIIᵉ siècle) Dérivé de soucieux, avec le préfixe in-.

insoucieuse (singular feminine)
insoucieuses (plural feminine)

Qui fait preuve d’une insouciance coupable.

Car un Gouvernement insoucieux ou n’ayant que de mauvais desseins, loin de penser à l’instruction des sujets, écartera plutôt ce qui pourroit les rendre attentifs à la manière dont on les conduit, à l’idée d'une Patrie ; les distraira par des spectacles & des plaisirs ; vuadta les rendre enfin semblables à lui-même.

Jean Meerman van Dalem et Vuren, Discours présenté à l'Académie de Châlons-sur-Marne en 1787, S. et J. Luchtmans, Leyde, 1789, page 18

Puis on crie, on intrigue, on calomnie le commerce, on entoure & on circonvient les ministres ; & les ministres inexperts, insoucieux, partiaux, négligent toute information, & jugent & écrivent, & lancent des arrêts, & blessent à tort & à travers, soufflés par des partis intéressés & ennemis...

Anonyme, Le Breton cultivateur et commerçant, ou Essai sur le reculement des barrières, juillet 1789, page 144


impatroniser

(1560) Référence nécessaire Dérivé du latin patronus « patron ». Référence nécessaire

impatroniser (infinitive present)
avoir impatronisé (infinitive past)
en impatronisant (gerund present)
en ayant impatronisé (gerund past)
impatronisant (participle present)
impatronisé (participle past)
j’impatronise (indicative present)
tu impatronises (indicative present)
il/elle/on impatronise (indicative present)
nous impatronisons (indicative present)
vous impatronisez (indicative present)
ils/elles impatronisent (indicative present)
j’ai impatronisé (indicative past multiword-construction)
tu as impatronisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a impatronisé (indicative past multiword-construction)
nous avons impatronisé (indicative past multiword-construction)
vous avez impatronisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont impatronisé (indicative past multiword-construction)
j’impatronisais (indicative imperfect)
tu impatronisais (indicative imperfect)
il/elle/on impatronisait (indicative imperfect)
nous impatronisions (indicative imperfect)
vous impatronisiez (indicative imperfect)
ils/elles impatronisaient (indicative imperfect)
j’avais impatronisé (indicative pluperfect)
tu avais impatronisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait impatronisé (indicative pluperfect)
nous avions impatronisé (indicative pluperfect)
vous aviez impatronisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient impatronisé (indicative pluperfect)
j’impatronisai (indicative past)
tu impatronisas (indicative past)
il/elle/on impatronisa (indicative past)
nous impatronisâmes (indicative past)
vous impatronisâtes (indicative past)
ils/elles impatronisèrent (indicative past)
j’eus impatronisé (indicative past anterior)
tu eus impatronisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut impatronisé (indicative past anterior)
nous eûmes impatronisé (indicative past anterior)
vous eûtes impatronisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent impatronisé (indicative past anterior)
j’impatroniserai (indicative future)
tu impatroniseras (indicative future)
il/elle/on impatronisera (indicative future)
nous impatroniserons (indicative future)
vous impatroniserez (indicative future)
ils/elles impatroniseront (indicative future)
j’aurai impatronisé (indicative future perfect)
tu auras impatronisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura impatronisé (indicative future perfect)
nous aurons impatronisé (indicative future perfect)
vous aurez impatronisé (indicative future perfect)
ils/elles auront impatronisé (indicative future perfect)
que j’impatronise (subjunctive present)
que tu impatronises (subjunctive present)
qu’il/elle/on impatronise (subjunctive present)
que nous impatronisions (subjunctive present)
que vous impatronisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles impatronisent (subjunctive present)
que j’aie impatronisé (subjunctive past)
que tu aies impatronisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait impatronisé (subjunctive past)
que nous ayons impatronisé (subjunctive past)
que vous ayez impatronisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient impatronisé (subjunctive past)
que j’impatronisasse (subjunctive imperfect)
que tu impatronisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on impatronisât (subjunctive imperfect)
que nous impatronisassions (subjunctive imperfect)
que vous impatronisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles impatronisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse impatronisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses impatronisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût impatronisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions impatronisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez impatronisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent impatronisé (subjunctive pluperfect)
j’impatroniserais (conditional present)
tu impatroniserais (conditional present)
il/elle/on impatroniserait (conditional present)
nous impatroniserions (conditional present)
vous impatroniseriez (conditional present)
ils/elles impatroniseraient (conditional present)
j’aurais impatronisé (conditional past)
tu aurais impatronisé (conditional past)
il/elle/on aurait impatronisé (conditional past)
nous aurions impatronisé (conditional past)
vous auriez impatronisé (conditional past)
ils/elles auraient impatronisé (conditional past)
impatronise (imperative present)
impatronisons (imperative present)
impatronisez (imperative present)
aie impatronisé (imperative past)
ayons impatronisé (imperative past)
ayez impatronisé (imperative past)
s’impatroniser (pronominal)

Se comporter chez quelqu'un d'autre comme si on était chez soi.

Elle reprenait son antienne à propos des peintres qui s’impatronisaient chez les clients, abandonnaient derrière eux affaires personnelles et saletés en tous genres avec un sans-gêne dont personne n’entrevoyait les limites dans la société telle qu’elle évoluait.

Angelo Rinaldi, L'Éducation de l'oubli, Denoël, 1974, page 304

Le numérique est le Waterloo de la durée. Mais le plus immonde dans le dispositif, c’est que la machine commence à nous influencer, nous contrôler, nous requérir. Elle s’impatronise sous le manteau de nos vies.

Sylvain Tesson, « Éteignez tout et le monde s’allumera », Le Monde n° 22881, 5 août 2018, page 22 ; propos recueillis par Nicolas Truong, dans le cadre d’une série d’été « Vivre déconnecté », dont cet entretien constitue le premier épisode


irréfutable

irréfutables (plural masculine feminine)

Qui est jugé non scientifique du fait de son caractère invérifiable ou non testable, bien qu'il soit impossible de prouver sa fausseté.

Supposons par exemple que deux personnes viennent affirmer l’existence des corbeaux blancs, l’une sans preuves, et l’autre avec un spécimen de l’animal. La première assertion sera invérifiable, donc irréfutable et… irrecevable.


jésuitique

Dérivé de jésuite, avec le suffixe -ique.

Qui appartient, qui est propre aux jésuites.

A l'époque du procès, cette femme pouvait avoir cinquante ans ; elle était tout-à-fait jésuitique dans les manières , dans le langage et dans le ton; sa voix était mielleuse, elle baissait la vue comme une vierge; en un mot, c'était une pateline dont l'aspect édifiant aurait suffi pour faire sortir un saint du purgatoire.

Supplément aux Mémoires de Vidocq, Paris : Librairie centrale de Boulland, 1830, page 9

Sa physionomie jésuitique était complétée par une chevelure plate, grise, longue, taillée à la façon de celle des ecclésiastiques, et par son vêtement qui, depuis sept ans, se composait d’un pantalon noir, de bas noirs, d’un gilet noir et d’une lévite (le nom méridional d’une redingote) en drap couleur marron.

Honoré de Balzac, Illusions perdues, troisième partie : Les Souffrances de l’Inventeur

Tout ce que j’avais connu jusque-là me sembla l’effort maladroit d’un art jésuitique, un rococo composé de pompe niaise, de charlatanisme et de caricature.

Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 45

Il est certain que l’anéantissement de la Société peut procurer à la raison de grands avantages, pourvu que l’intolérance jansénienne ne succède pas en crédit à l’intolérance jésuitique ; […].

Jean le Rond d’Alembert, La Suppression des jésuites (éd. populaire abrégée), Édouard Cornély, 1888

Elle avait en catimini prolongé de cinq années l’âge couperet de la retraite, mais une médaille d’un quelconque mérite pour son demi-siècle d’enseignement avait fini par la dénicher au fond de son école des sœurs. Cette invitation jésuitique à passer la main s’était accompagnée d’une petite fête, manière de l’engager par des adieux devant témoins à ne plus reparaître.

Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990


jésuitisme

(Siècle à préciser) Dérivé de jésuite, avec le suffixe -isme.

Escobarderie, acte qui semble manquer de franchise et de sincérité.

Le docteur, comme tous les gens qui font profession de jésuitisme, s’exagérait Paris ; il le voyait peuplé d’athées furibonds comme Diderot, ou ironiques comme Voltaire, et de pères jésuites fort puissants faisant bâtir des séminaires plus grands que des casernes.

Faites attention : ici il faudra choisir votre camp, il n’y a pas de place pour le double jeu. Ce qu’il me reprochait, en somme, c’était du jésuitisme.

Jean de La Guérivière, Les bons pères, 2008

Cette conception des rapports avec un adversaire politique, ce jésuitisme détestable, a fait davantage pour détruire le mouvement ouvrier dans son ensemble qu’aucune des tactiques « sacrées » du bolchevisme.

Emma Goldman, Trotsky proteste beaucoup trop, 1938


judaïque

Qualifiait un attachement à la lettre et non à l’esprit de certaines prescriptions religieuses.

Observances judaïques. Interprétation judaïque.

Madame Martin, amusée, demanda ce qu’il y avait de réellement vrai dans cette histoire. Vence répondit qu’il ne fallait pas chercher à le savoir.
Il avouait à demi qu’il était l’historien idéaliste du poète et qu’on ne devait pas prendre les aventures qu’il en contait au sens littéral et judaïque.

Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 88


irresponsable

Dérivé de responsable, avec le préfixe ir-.

irresponsables (plural masculine feminine)

Personne qui n’assume pas ses responsabilités ou qui cause du tort sans s’en inquiéter.

Par ailleurs, de quelles vertus le nouveau régime se pare-t-il, au fil des jours, pour entraîner l’adhésion du pays autrement que par le fanatisme des clubs à l'usage des inconscients et des irresponsables ?

Lucien Parizot, La Révolution à l'oeil nu : l'exemple du Lyonnais vécu a Saint-Chamond et en Jarez, Éditions Val Jaris, 1987, p. 112


judaïsant

judaïsants (plural masculine)
judaïsante (singular feminine)
judaïsantes (plural feminine)

La révolution de 1940-41 n'aura été qu'un abandon de ces institutions judaïsantes et fausses, et un effort pour reconstruire la France sur le terrain proprement français.

Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941, p.99

Dans ce sens, il est ressortissant du vocabulaire antisémite


juiverie

(Fin XIIᵉ) Motdérivé de juif, avec le suffixe -erie.

Le terme a une forte connotation antisémite

Elle reconnaît à une empreinte d'ongle sur un parchemin la différence qui sépare la juiverie de la Judengasse de la juiverie du Ghetto.

Victor Hugo, Les Misérables, tome 2, 1862, page 513

Il y avait là, en un groupe tumultueux, toute une juiverie malpropre, de grasses faces luisantes, des profils desséchés d’oiseaux voraces, une extraordinaire réunion de nez typiques, rapprochés les uns des autres, ainsi que sur une proie, s’acharnant au milieu de cris gutturaux, et comme près de se dévorer entre eux.

Je conclus mon intervention en appelant à la formation de véritables « brigades internationales de la juiverie, ou de la juiverie internationale, au choix ! », péroraison qui fut saluée d’applaudissements nourris.

Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVII

Terme de mépris pour un groupe de gens, sans qu’ils soient particulièrement juifs.

[…] il finit par comprendre que c’étaient là de ces rôdeurs qui suivaient les armées allemandes, des détrousseurs de cadavres, toute une basse juiverie de proie, venue à la suite de l’invasion.

Il espérait se débarbouiller un peu (...) de sa juiverie honteuse dans les eaux de ce baptême.

Une juiverie contée ce soir par Hervieu.

Edmond de Goncourt et Jules de Goncourt, Journal des Goncourt : Mémoires de la vie littéraire,1889, page 1085


jésuite

(Date à préciser) Dérivé de Jésus, avec le suffixe -ite, en référence à la Compagnie de Jésus.

Pour la pâtisserie, le nom provient du fait que ces pâtisseries étaient recouvertes de praline ou de glaçage au chocolat en forme de chapeau à bords relevés comme ceux des jésuites.

Escobar ; personnage qui manque de franchise et de sincérité.

C’est un jésuite.

C’est unhypocrite dont il faut se défier, locution tirée des restrictions mentales dont la morale des jésuites était accusée.


laideron

(XVIᵉ siècle) De laid avec suffixe -eron. D’abord féminin (cf. exemple), laideron est devenu masculin sous l’influence du suffixe -on, généralement masculin, ce qui a entrainé l’apparition du féminin laideronne.

Si le nom est du genre masculin actuellement, Littré le considère encore au féminin.

Cela m’amusait, j’en tombe d’accord, de voir que, pour danser avec une laideron comme moi, tu laissais de côté une belle fille […]

George Sand, La Petite Fadette, Michel Lévy, 1849

Née avec une sorte de mauvaise chance, se jugeant mal partagée par la fortune, elle consentait le plus souvent à n’être qu’un laideron.

Pouah ! mes salives desséchées,
Roux laideron
Infectent encor les tranchées
De ton sein rond !

Arthur Rimbaud, Mes petites amoureuses, 1871

Onze ans d’assiduité m’ayant valu une médaille de vermeil, mon père accepta, sans enthousiasme, d’assister à la distribution des récompenses ; il se plaignit, le soir, de n’y avoir vu que des laiderons.

Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 212

Il avait pris un laideron pour secrétaire et un laideron pour femme. N'était-ce pas ce qu'il voulait ? Il en avait soupé de la beauté, non ?

Agatha Christie, Le Vallon, traduit de l'anglais par Alexis Champon, éditions du Masque, 2012, chapitre 3

Ma mère aimait à raconter comment le jour de la naissance d’Odette, la vieille tante Céline s’était penchée au-dessus de son berceau et s’était écriée : « Malheur ! C’est un laideron ! » Maman avait fondu en larmes.

Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, pages 258-259


kermesse

Du néerlandais kermis (« fête paroissiale », « messe festive »).

Sujet de société nous occupant comme un divertissement.

Sur cette balance grossière le mérite spirituel de l'art est sans poids ; privé de tout encouragement celui-ci se retire de la kermesse bruyante du siècle.

Friedrich von Schiller, Lettres sur l'éducation esthétique de l'homme, 1795


inoculer

inoculer (infinitive present)
avoir inoculé (infinitive past)
en inoculant (gerund present)
en ayant inoculé (gerund past)
inoculant (participle present)
inoculé (participle past)
j’inocule (indicative present)
tu inocules (indicative present)
il/elle/on inocule (indicative present)
nous inoculons (indicative present)
vous inoculez (indicative present)
ils/elles inoculent (indicative present)
j’ai inoculé (indicative past multiword-construction)
tu as inoculé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a inoculé (indicative past multiword-construction)
nous avons inoculé (indicative past multiword-construction)
vous avez inoculé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont inoculé (indicative past multiword-construction)
j’inoculais (indicative imperfect)
tu inoculais (indicative imperfect)
il/elle/on inoculait (indicative imperfect)
nous inoculions (indicative imperfect)
vous inoculiez (indicative imperfect)
ils/elles inoculaient (indicative imperfect)
j’avais inoculé (indicative pluperfect)
tu avais inoculé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait inoculé (indicative pluperfect)
nous avions inoculé (indicative pluperfect)
vous aviez inoculé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient inoculé (indicative pluperfect)
j’inoculai (indicative past)
tu inoculas (indicative past)
il/elle/on inocula (indicative past)
nous inoculâmes (indicative past)
vous inoculâtes (indicative past)
ils/elles inoculèrent (indicative past)
j’eus inoculé (indicative past anterior)
tu eus inoculé (indicative past anterior)
il/elle/on eut inoculé (indicative past anterior)
nous eûmes inoculé (indicative past anterior)
vous eûtes inoculé (indicative past anterior)
ils/elles eurent inoculé (indicative past anterior)
j’inoculerai (indicative future)
tu inoculeras (indicative future)
il/elle/on inoculera (indicative future)
nous inoculerons (indicative future)
vous inoculerez (indicative future)
ils/elles inoculeront (indicative future)
j’aurai inoculé (indicative future perfect)
tu auras inoculé (indicative future perfect)
il/elle/on aura inoculé (indicative future perfect)
nous aurons inoculé (indicative future perfect)
vous aurez inoculé (indicative future perfect)
ils/elles auront inoculé (indicative future perfect)
que j’inocule (subjunctive present)
que tu inocules (subjunctive present)
qu’il/elle/on inocule (subjunctive present)
que nous inoculions (subjunctive present)
que vous inoculiez (subjunctive present)
qu’ils/elles inoculent (subjunctive present)
que j’aie inoculé (subjunctive past)
que tu aies inoculé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait inoculé (subjunctive past)
que nous ayons inoculé (subjunctive past)
que vous ayez inoculé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient inoculé (subjunctive past)
que j’inoculasse (subjunctive imperfect)
que tu inoculasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on inoculât (subjunctive imperfect)
que nous inoculassions (subjunctive imperfect)
que vous inoculassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles inoculassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse inoculé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses inoculé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût inoculé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions inoculé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez inoculé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent inoculé (subjunctive pluperfect)
j’inoculerais (conditional present)
tu inoculerais (conditional present)
il/elle/on inoculerait (conditional present)
nous inoculerions (conditional present)
vous inoculeriez (conditional present)
ils/elles inoculeraient (conditional present)
j’aurais inoculé (conditional past)
tu aurais inoculé (conditional past)
il/elle/on aurait inoculé (conditional past)
nous aurions inoculé (conditional past)
vous auriez inoculé (conditional past)
ils/elles auraient inoculé (conditional past)
inocule (imperative present)
inoculons (imperative present)
inoculez (imperative present)
aie inoculé (imperative past)
ayons inoculé (imperative past)
ayez inoculé (imperative past)

Introduire dans l’esprit de quelqu’un, généralement avec fourberie et des effets négatifs.

Dans l’unicité de chaque témoignage apparaissent des faits constants qui se répètent de témoignage en témoignage : la stratégie de l’agresseur qui élabore méticuleusement un piège pour capturer un enfant et lui faire subir des violences par le sexe, la honte et la culpabilité éprouvées par l’enfant victime, les souffrances extrêmes pendant l’enfance et tout au long de la vie, la mort comme solution envisagée ou décidée, le silence pour toute réponse à l’appel à l’aide ou l’acharnement contre les adultes protecteurs, l’expérience de l’injustice qui cause une déception profonde et qui renforce les sentiments de honte et de culpabilité que l’agresseur a inoculés à l’enfant.

Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 19


laborieux

Du latin laboriosus, de labor (« labeur »).

laborieuse (singular feminine)
laborieuses (plural feminine)

arbeitsam

Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.

mühsam

Qui est pénible, qui oblige à beaucoup de travail, de fatigue, d’efforts.

ausgefeilt

(Péjoratif) Qualifie les productions de l’esprit où l’effort paraît.

Style laborieux.


larbin

(1827) Altération de habin (« chien ») avec agglutination de l'article.

Trop de gonzesses, et où est mon « entourage », en français dans le texte, je me sens à poil sans ma bande de larbins au complet, sans compter que je portais ce sacré t-shirt.

Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, chapitre IV, page 63

— Quoi ? Tu m’prends en plus pour ton larbin, Kaffir ? Et puis d’abord t’es pieds nus, tu risques pas d’user quoi que ce soit à part ta corne de sauvage…

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021


jument

Du latin jūmentum (« attelage ») de jugum (« joug ») puis prenant le sens de « bête de somme ou de trait ». Ce mot a gardé le sens de « bête de somme » en ancien français (où le mot est masculin) qui nommait la femelle du cheval par l’un ou l’autre des deux anciens mots cavale (issu du latin vulgaire caballus) et ive (issu du latin classique equa). Le sens de « femelle du cheval » est attesté dès la deuxième moitié du XIIᵉ siècle (1174).

juments (plural)
étalon (masculine)
cheval (masculine)

Quand il m’a demandée en mariage il me disait que j’étais une belle pouliche, aujourd’hui, il me traite de grosse jument !


inonder

inonder (infinitive present)
avoir inondé (infinitive past)
en inondant (gerund present)
en ayant inondé (gerund past)
inondant (participle present)
inondé (participle past)
j’inonde (indicative present)
tu inondes (indicative present)
il/elle/on inonde (indicative present)
nous inondons (indicative present)
vous inondez (indicative present)
ils/elles inondent (indicative present)
j’ai inondé (indicative past multiword-construction)
tu as inondé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a inondé (indicative past multiword-construction)
nous avons inondé (indicative past multiword-construction)
vous avez inondé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont inondé (indicative past multiword-construction)
j’inondais (indicative imperfect)
tu inondais (indicative imperfect)
il/elle/on inondait (indicative imperfect)
nous inondions (indicative imperfect)
vous inondiez (indicative imperfect)
ils/elles inondaient (indicative imperfect)
j’avais inondé (indicative pluperfect)
tu avais inondé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait inondé (indicative pluperfect)
nous avions inondé (indicative pluperfect)
vous aviez inondé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient inondé (indicative pluperfect)
j’inondai (indicative past)
tu inondas (indicative past)
il/elle/on inonda (indicative past)
nous inondâmes (indicative past)
vous inondâtes (indicative past)
ils/elles inondèrent (indicative past)
j’eus inondé (indicative past anterior)
tu eus inondé (indicative past anterior)
il/elle/on eut inondé (indicative past anterior)
nous eûmes inondé (indicative past anterior)
vous eûtes inondé (indicative past anterior)
ils/elles eurent inondé (indicative past anterior)
j’inonderai (indicative future)
tu inonderas (indicative future)
il/elle/on inondera (indicative future)
nous inonderons (indicative future)
vous inonderez (indicative future)
ils/elles inonderont (indicative future)
j’aurai inondé (indicative future perfect)
tu auras inondé (indicative future perfect)
il/elle/on aura inondé (indicative future perfect)
nous aurons inondé (indicative future perfect)
vous aurez inondé (indicative future perfect)
ils/elles auront inondé (indicative future perfect)
que j’inonde (subjunctive present)
que tu inondes (subjunctive present)
qu’il/elle/on inonde (subjunctive present)
que nous inondions (subjunctive present)
que vous inondiez (subjunctive present)
qu’ils/elles inondent (subjunctive present)
que j’aie inondé (subjunctive past)
que tu aies inondé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait inondé (subjunctive past)
que nous ayons inondé (subjunctive past)
que vous ayez inondé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient inondé (subjunctive past)
que j’inondasse (subjunctive imperfect)
que tu inondasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on inondât (subjunctive imperfect)
que nous inondassions (subjunctive imperfect)
que vous inondassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles inondassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse inondé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses inondé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût inondé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions inondé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez inondé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent inondé (subjunctive pluperfect)
j’inonderais (conditional present)
tu inonderais (conditional present)
il/elle/on inonderait (conditional present)
nous inonderions (conditional present)
vous inonderiez (conditional present)
ils/elles inonderaient (conditional present)
j’aurais inondé (conditional past)
tu aurais inondé (conditional past)
il/elle/on aurait inondé (conditional past)
nous aurions inondé (conditional past)
vous auriez inondé (conditional past)
ils/elles auraient inondé (conditional past)
inonde (imperative present)
inondons (imperative present)
inondez (imperative present)
aie inondé (imperative past)
ayons inondé (imperative past)
ayez inondé (imperative past)

flood

Submerger un terrain, un pays par un débordement d’eaux

Multiplier avec une extrême profusion, en parlant d'une chose.

L’entreprise, qui devient le leader du petit électroménager, inonde les cuisines de ses robots, de ses mixeurs, de ses minifours, de ses hachoirs, et, à la fin des années 1970, de ses fours à micro-ondes.


intituler

(Siècle à préciser) Du latin intitulare dérivé de titulus (« titre »).

intituler (infinitive present)
avoir intitulé (infinitive past)
en intitulant (gerund present)
en ayant intitulé (gerund past)
intitulant (participle present)
intitulé (participle past)
j’intitule (indicative present)
tu intitules (indicative present)
il/elle/on intitule (indicative present)
nous intitulons (indicative present)
vous intitulez (indicative present)
ils/elles intitulent (indicative present)
j’ai intitulé (indicative past multiword-construction)
tu as intitulé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a intitulé (indicative past multiword-construction)
nous avons intitulé (indicative past multiword-construction)
vous avez intitulé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont intitulé (indicative past multiword-construction)
j’intitulais (indicative imperfect)
tu intitulais (indicative imperfect)
il/elle/on intitulait (indicative imperfect)
nous intitulions (indicative imperfect)
vous intituliez (indicative imperfect)
ils/elles intitulaient (indicative imperfect)
j’avais intitulé (indicative pluperfect)
tu avais intitulé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait intitulé (indicative pluperfect)
nous avions intitulé (indicative pluperfect)
vous aviez intitulé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient intitulé (indicative pluperfect)
j’intitulai (indicative past)
tu intitulas (indicative past)
il/elle/on intitula (indicative past)
nous intitulâmes (indicative past)
vous intitulâtes (indicative past)
ils/elles intitulèrent (indicative past)
j’eus intitulé (indicative past anterior)
tu eus intitulé (indicative past anterior)
il/elle/on eut intitulé (indicative past anterior)
nous eûmes intitulé (indicative past anterior)
vous eûtes intitulé (indicative past anterior)
ils/elles eurent intitulé (indicative past anterior)
j’intitulerai (indicative future)
tu intituleras (indicative future)
il/elle/on intitulera (indicative future)
nous intitulerons (indicative future)
vous intitulerez (indicative future)
ils/elles intituleront (indicative future)
j’aurai intitulé (indicative future perfect)
tu auras intitulé (indicative future perfect)
il/elle/on aura intitulé (indicative future perfect)
nous aurons intitulé (indicative future perfect)
vous aurez intitulé (indicative future perfect)
ils/elles auront intitulé (indicative future perfect)
que j’intitule (subjunctive present)
que tu intitules (subjunctive present)
qu’il/elle/on intitule (subjunctive present)
que nous intitulions (subjunctive present)
que vous intituliez (subjunctive present)
qu’ils/elles intitulent (subjunctive present)
que j’aie intitulé (subjunctive past)
que tu aies intitulé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait intitulé (subjunctive past)
que nous ayons intitulé (subjunctive past)
que vous ayez intitulé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient intitulé (subjunctive past)
que j’intitulasse (subjunctive imperfect)
que tu intitulasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on intitulât (subjunctive imperfect)
que nous intitulassions (subjunctive imperfect)
que vous intitulassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles intitulassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse intitulé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses intitulé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût intitulé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions intitulé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez intitulé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent intitulé (subjunctive pluperfect)
j’intitulerais (conditional present)
tu intitulerais (conditional present)
il/elle/on intitulerait (conditional present)
nous intitulerions (conditional present)
vous intituleriez (conditional present)
ils/elles intituleraient (conditional present)
j’aurais intitulé (conditional past)
tu aurais intitulé (conditional past)
il/elle/on aurait intitulé (conditional past)
nous aurions intitulé (conditional past)
vous auriez intitulé (conditional past)
ils/elles auraient intitulé (conditional past)
intitule (imperative present)
intitulons (imperative present)
intitulez (imperative present)
aie intitulé (imperative past)
ayons intitulé (imperative past)
ayez intitulé (imperative past)
s’intituler (pronominal)

Près du commissariat […] un magasin de nouveauté s'intitulait, en lettres énormes également : A la Belle Polonaise.

Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938

Il s’intitule comte de…


lâche

(1131) De l'ancien français lasche, ce n'est pas un adjectif déverbal de lascher, laschier « lâcher ».

[…] le père ayant essayé d’en garder un toute la journée avec lui, tandis que l’autre restait avec la mère, tous les deux furent si tristes, si pâles et si lâches au travail, qu’on les crut malades.

Vie lâche et efféminée.

Ce soldat est lâche.

C’est être bien lâche que de trahir son ami.

Cette dénonciation est le fait d’une âme lâche.

Indigne d’un homme d’honneur ou d'une femme d'honneur.

Il a fait là une action bien lâche.

Son procédé est lâche.

Que sa conduite est lâche!


limace

Il embrassait la jeune femme, faisait des pieds de nez aux passants, ouvrait la glace, insultait le cocher dont le cheval trottait « comme une limace ».

Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924

« Qui est de garde, ce soir ? Max ? Greg ? Amélie ? Ou encore la grosse limace inutile de Fortin ? »

Marie-Ève Sévigny, Intimité et autres objets fragiles, Triptyque, 2012, page 16

« Je les connais, les flics ! Faiseurs d'embarras et feignants comme des limaces… »

Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, pages 68-69


limaçon

Mot dérivé de limace, avec le suffixe -on.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-limaçon.wav

Tonnerre! Il a dépassé ce limaçon ! Il ne faut pas le laisser s'échapper !!

Thierry Culliford, Benoît Brisefer # 10 - La route du sud, éditions Le Lombard, 1997, réédition 2003, page 19


loueur

C’est un loueur perpétuel.

(Vieilli)'Une loueuse' à gages.


ligue

(Début du XIVᵉ siècle) De l’italien liga « alliance », du latin ligare (« lier »).

vive le roi, vive la ligue

s’est dit de ceux qui se rangeaient alternativement et selon leur intérêt du côté du souverain ou du côté des ligueurs ; se disait aussi des gens qui changent aisément d’opinion et de parti

Complot, cabale que plusieurs particuliers font ensemble pour réussir dans quelque projet.

La ligue de la nation contre les jésuites ressemble à la ligue de Cambra contre la république de Venise, qui avait pour principale cause les richesses et l’insolence de ces républicains.

Jean le Rond d’Alembert, La Suppression des jésuites (édition populaire abrégée), Édouard Cornély, 1888

Le templier perd, comme tu l’as dit, ses droits sociaux, son libre arbitre ; mais il fait partie et devient membre d’un corps puissant devant lequel les trônes commencent déjà à trembler. Comme la goutte de pluie qui se mêle à la mer devient une portion de cet océan irrésistible qui mine les rochers et engloutit des flottes, cette ligue formidable est aussi une mer immense.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

— Fi donc ! fi donc ! monseigneur, des gens d’honneur comme nous ! une conjuration ! ah ! du tout ! une ligue, tout au plus, un petit accord pour donner la direction au vœu unanime de la nation et de la cour : voilà tout !

Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863


loustic

(1759) De l’allemand lustig (« drôle, amusant, content, gai, joyeux »). À l'origine le mot désignait spécialement le « bouffon attaché aux régiments suisses ».

Ces loustics prennent l’argent, vont le boire ou le dissiper au jeu et, comme renseignements, ceinture.

Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927

En 1892, Louis Fréchette signait ses Originaux et détraqués, une galerie de personnage populaires. Sans aspirer à la même célébrité, votre anecdotier ne saurait résister à la tentation d'évoquer le souvenir de quelques loustics, hurluberlus et innocents dont certains ont hanté la salle de rédaction du Petit Journal […].

Robert Prévost, Mon tour de jardin, Les éditions du Septentrion, 2002, page 84


mamours

S’est ensuivie une décennie de régime Harper, autoritaire et pro-pétrole. Le Québec, lui, avait dû se contenter de mamours « décentralisateurs » essentiellement cosmétiques.

Josée Legault, Appuyer O’Toole, un pari risqué pour Legault, Le Journal de Québec, 10 septembre 2021

L’effet électoral des mamours au monde municipal n’a toutefois rien de garanti.

André Robitaille, La grande séduction municipale de QS, Le Journal de Montréal, 14 mai 2022


loche

Origine obscure. Probablement du bas-latin *laucca, du gaulois *loukâ « blancheur », féminin substantivé de *leukos « blanc », les deux types d’animaux étant de couleur gris-clair. (→ voir le breton luc’h, le gallois lluch « foudre »).

Personne considérée comme lente, paresseuse, sans courage.

« Tu n’as aucune résistance morale, aucun ressort ! À la moindre contrariété, tu te laisses aller comme une loche ! »


lucre

(Vers 1460) Du latin lucrum (gain, profit).

Profit plus ou moins licite que l’on recherche dans une entreprise.

Il fut le promoteur de la loi Claudia, destinée à contenir chez les sénateurs l’esprit de lucre dont ils se laissaient envahir […]

Gustave Bloch, La République romaine, Flammarion, 1913

La coopération de consommation est la seule que nous envisagions ici […] Représentons-nous donc une société de consommateurs qui se sont entendus pour acheter en gros les denrées qui leur sont nécessaires […] Périodiquement, elle leur restitue […] le surplus que lui laissent ses opérations après paiement des frais généraux, de l’intérêt fixe du capital, etc. : je dis surplus, ou trop-perçu, et non pas bénéfice, car la société, théoriquement, ne fait pas acte de commerce et ne poursuit pas un but de lucre, bien qu’en pratique elle prenne forcément le caractère commercial […]

Louis Paul-Dubois, 1914, Revue des Deux Mondes : G. J. Holyoake et la coopération en Angleterre

Le Chartrain est cupide, apathique et salace, répliqua l’abbé Plomb ; cupide surtout, car la passion du lucre est ici, sous des dehors inertes, féroce.

Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915

Avec la restauration de la famille, (en tant que « cellule sociale ») de l’héritage, et du legs, le goût du lucre, de la possession particulière, reprennent le pas sur le besoin de camaraderie, de partage et de vie commune.

Mais ce n’est pas seulement par goût de la tyrannie que les policiers agissaient ainsi, c’est aussi par goût du lucre. Les tracasseries, le « chantage » qu’ils exerçaient sur les juifs apeurés avaient pour but de leur extorquer de fréquentes « étrennes ».

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937


macaroni

(1650) Doublet lexical de macaron, emprunté à l’italien maccheroni ; voyez maceria en latin au sujet du lien sémantique entre macérer et macaroni.

Les étrangers le tenaient un peu à distance, déconcertés par son rire facile, par ses saillies, blessés surtout par la fâcheuse habitude qu’il avait de dire, en parlant d’eux : « L’engliche… », « Le macaroni… », « Le choucroutard… » Il n’y voyait rien de désobligeant : lui-même ne se traitait-il pas de « parigot » ?

Roger Martin du Gard, Les Thibault, septième partie, L’Été 1914, Éditions de la Nouvelle revue française, 1936, page 40

Cependant, les gamins s’attroupaient pour voir le macaroni assaisonner sa femme.

Raymond Queneau, Les Enfants du limon, Gallimard, Paris, 1938

Celui-là, David, avec son air empaillé, ses épaules en bouteille de Saint-Galmier, ses guiboles en foret de six, tu l'avais traité de sale macaroni et, ouvrant de grands yeux larmoyants, il avait protesté que non, pas du tout, son nom finissait en y.


manœuvrier

(Siècle à préciser) Composé de manœuvre et -ier, voir manouvrier.

manœuvriers (plural)
manœuvrière (feminine)

Celui qui s’entend à manœuvrer, dans son intérêt, dans celui de son parti.

Ce ministre est un habile manœuvrier.


mangeoire

Restaurant, endroit où l’on sert à manger.

Cette région a ceci de positif que, dans la pire des mangeoires, on trouve toujours à boire du champagne, boisson emblématique et même identitaire.

Jean-Paul Kauffmann, Remonter la Marne, Fayard, 2013, Le Livre de Poche, page 204


maquignonnage

Kuhhandel

Commerce secret, illicite, impliquant l'échange mutuelle des avantages derrière des portes closes (dans la politique id.)

Commerces secrets, illicites, et certains moyens frauduleux employés dans les affaires par des individus sans scrupules.

Je soupçonne dans cette affaire un odieux maquignonnage.

Le faubourg de Triana est fréquent en rencontres de ce genre, car il contient beaucoup de gitanos, gens qui ont les opinions les plus avancées en fait de désinvolture ; les femmes font de la friture en plein vent, et les hommes s’adonnent à la contrebande, à la tonte des mulets, au maquignonnage, etc., quand ils ne font pas pis.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne/XIVVoyage en Espagne, Charpentier, 1859

Et, en admettant qu’on fût allé un peu loin dans les achats, que certains maquignonnages eussent manqué de prudence, est-ce que c’était sage de faire un tel bruit, est-ce qu’un pouvoir fort n’aurait pas commencé par étouffer le scandale, par patriotisme, par simple propreté même ?

Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897

Les scènes de dépit amoureux nous font sourire. Mais les aventures de maquignonnage et de ladrerie courtoise, les susceptibilités hypocrites qu’elles révèlent !

Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 70


manant

(XIIᵉ siècle) De l’ancien français manant.

Sans doute il vous a regardé, mais c’est au moment où il me demandait qui vous êtes; c’est un homme qui est manant avec tout le monde, il n’a pas voulu vous insulter.

Stendhal, Le rouge et le noir, 1830, réédition Gallimard, 2020, page 244

Oui, monsieur, tout homme qui ne rend pas un coup de chapeau est un manant... à moins qu’il ne soit nu-tête

Eugène Labiche et Marc-Michel, Un monsieur qui prend la mouche, 1852, scène 4

Il s’est conduit en vrai manant en cette occasion.

Ce manant a encore mal renommé une ressource.

Encore un manant qui a défoncé ma charte graphique, ils ne prennent jamais le temps d’adapter leurs méthodes.


marivaudage

Du nom de Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux (1688-1763), célèbre pour être l’auteur de pièces légères sur les bonheurs et malheurs amoureux.

La première occurrence connue date de 1739.

Façon de parler ou d'écrire qui rappelle le style de Marivaux par la légèreté du ton dans des propos qui parlent d'amour.

… quelle légèreté de style. Tu ne touches pas terre. C'est un tissu de Sévigné rebroché de marivaudage.

Françoise de Graffigny, lettre, 12 mai 1739

Au milieu de ce marivaudage sentimental, la confiance était venue et avait en effet uni les mains des deux personnages.

Charles Baudelaire, La Fanfarlo, 1847 ; Gallimard, 2012, collection Folio, page 33.

On va me dire que je n'entends rien à l'art vigoureux, énergique du drame moderne, que les passions fortes et puissantes ne sont pas faites pour les esprits délicats, […], pour ces natures énervées par la civilisation qui ne comprennent que les mièvreries et n'applaudissent qu'aux marivaudages. Soit, nous aimons assez les mièvreries de Corneille, les marivaudages de Molière ou de Racine, voire parfois les petites passions civilisées de MM. Casimir Delavigne, Scribe, Alfred de Musset, […].

Alphonse de Calonne, « Les théâtres et les arts », dans la Revue contemporaine, tome 3, Paris, 1852, p. 163


manipulateur

(XVIIIᵉ siècle) De manipuler avec le suffixe -ateur. Attesté depuis 1619 au sens propre, dans le domaine de la chimie ou de l’alchimie. Il apparaît au sens figuré dans la correspondance de Voltaire en 1738, puis dans un dictionnaire en 1760.

manipulateurs (plural)
manipulatrice (feminine)

Personne qui fait usage de techniques de manipulation mentale ou qui est enclin à en faire usage habituellement.

Les naïfs ou les manipulateurs demanderont peut-être : et le respect de l’enseignante voilée ? Rappelons une autre évidence : l’école existe pour les enfants, pas pour les profs, libres de s’habiller comme elles le veulent partout ailleurs.

JosephFacal, « Vous n’êtes pas tannés qu’on nous prenne pour des cons? », Le journal de Montréal, 12 novembre 2020

Avec le personnage de Justin (Bart Edwards), qui tente de reconquérir Tiffany (Jessica Brown Findlay), la série britannique détricote les fils de cette stratégie bien connue des manipulateurs.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 14


mammouth

(1692) Issu d’une forme désuète du russe мамант, mamant (мамонт, mamont en russe moderne). Le terme russe étant lui-même repris d’un dialecte sibérien, les habitants de cette contrée ayant été les premiers à découvrir des fossiles de mammouths.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-mammouth.wav

A la rentrée prochaine, il manquera donc des enseignants devant les élèves, une situation certes pas nouvelle mais qui n’a jamais été aussi critique. Le mammouth, toutefois, ne compte pas se laisser abattre : à l’échelle nationale ou académique, des solutions sont trouvées pour ne pas laisser des enfants et adolescents sans enseignement.

Elsa Maudet, Face à la pénurie de profs, l’Education nationale reine du bricolage, Libération. Mis en ligne le 26 juin 2022


maquignon

(Siècle à préciser) Du néerlandais makelen (« trafiquer »).

maquignons (plural)
maquignonne (feminine)

Homme qui, sans faire par état le commerce des chevaux, se mêle d’en revendre, d’en troquer, en corrigeant ou en dissimulant leurs défauts.

Les gitanos sont ordinairement forgerons, tondeurs de mules, vétérinaires, et surtout maquignons. Ils ont mille recettes pour donner du feu et de la vigueur aux bêtes les plus poussives et les plus fourbues ; un gitano eût fait galoper Rossinante et caracoler le grison de Sancho. Leur vrai métier, au fond, est celui de voleur.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859

Celui qui s’entremet dans des affaires de tout genre pour en tirer un profit plus ou moins licite.

Pour cela, ce solitaire [Vincent Bolloré, ndlr], qui n’aime ni les mondanités ni les estrades, consulte. Discrètement. Eric Ciotti ; le président de la région Auvergne-Rhône-Alpes, Laurent Wauquiez ; le chef de file des députés LR, Olivier Marleix ; le maire de Cannes (Alpes-Maritimes), David Lisnard… Il a déjà testé en maquignon la plupart des patrons de la droite. Les tête-à-tête sont parfois suivis d’un article ou d’un portrait dans les médias du groupe où sont abordées leurs ambitions présidentielles.

Raphaëlle Bacqué et Ariane Chemin, Vincent Bolloré, parrain d’une alliance entre droite et extrême droite, Le Monde, 20 décembre 2023


mauviette

Dérivé de mauvis, avec le suffixe -ette.

:[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.

voire Personne grêle, fragile, ou d’un naturel peureux.

Le fait est que le petit Chose était ridiculement petit ; et puis, l’air si jeune, si mauviette !…

Alphonse Daudet, Le petit chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 37

Je suis plutôt pas la mauviette, mais ce truc-là me rend presque malade.

Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian, Gallimard, 1949, page 219

« … et tu n’as rien, tu n’es pas malade, tu te laisses aller comme un bébé, une vraie mauviette… à onze ans ne pas pouvoir se dominer à ce point, c’est honteux. C’est la dernière fois que tu as été au cinéma… »

Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 246

— Personne ne me traite de mauviette.


maroufle

(1534) Variante de maraud ; (1688) le sens de « colle », rare avant le XIXᵉ siècle, dérive :
:#par quelque assimilation plaisante de maraud par les peintres en bâtiment pour désigner la colle ;
:#de l'assimilation de la spatule d'encollage avec la marre (« pelle courbe »), apparenté au précédent.

Le maître le secoua fortement, lui dit :
« Descendez, maroufle ! obéissez-moi. »
Jacques lui répliqua froidement encore :
« Maroufle, tant qu’il vous plaira ; mais le maroufle ne descendra pas.

Denis Diderot, Jacques le Fataliste et son maître, Buisson, Paris, 1796

Ce maroufle défroqué détruit plus de venaison que la moitié de la province !

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Pendant que le bandit posait son ultimatum de grand chemin, le Baron, dont le généreux cœur ne pouvait admettre l’insolence d’un pareil maroufle, avait tranquillement dégainé et fondait sur lui l’épée haute.

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

Quant aux faiseurs de vers, ces vauriens, ces maroufles,
Ces fainéants barbus, mal peignés, il les a
Plus en horreur que son éternel coryza, …

Paul Verlaine, Monsieur Prudhomme, in Poèmes saturniens, Alphonse Lemerre, Paris, 1866


maraude

(Date à préciser) Dérivé de maraud, avec le suffixe -aude.

Quoi, je vous vois, maraude ?
Vite, sortez, friponne ; allons, quittez ces lieux,
Et ne vous présentez jamais devant mes yeux.

Molière, Les Femmes savantes, acte II, scènes 5-6


marâtre

(Vers 1140) De l’ancien français marastre, du latin matrastra (« belle-mère »), qui a remplacé le classique noverca. Les belles-mères n’étant pas toujours tendres envers les enfants d’un premier mariage comme en témoigne le vers français médiéval De mauvaise marastre est l’amour moult petite, on comprend aisément que le terme marâtre soit devenu synonyme de mauvaise belle-mère. Toutefois, il est aujourd’hui également devenu synonyme de mauvaise mère y compris pour désigner la mère biologique.

Maintenant, Julie voulait vivre pour préserver son enfant du joug effroyable sous lequel une marâtre pouvait étouffer la vie de cette chère créature.

Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832

S’il arrive de temps à autre que des enfants aient à se plaindre des traitements d’un parâtre ou d’une marâtre, ou seulement de certaines préférences, il n’en est pas moins vrai, […], les secondes noces, au lieu d’être un mal pour eux, leurs sont incontestablement avantageuses.

Alfred Naquet, Vers l’union libre, E. Juven, Paris, 1908

Quand je lui ai demandé si nous allions bientôt rentrer à la maison, elle m’a dit : « Ce n’est pas ta maison. »
– Tout à fait ce que la méchante marâtre aurait pu répondre à la pauvre Cendrillon.

Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 130


mégère

De Mégère, divinité grecque faisant naître la jalousie et l’envie.

Femme méchante et emportée, par allusion à l’une des Érinyes.

On se les figurerait volontiers comme des mégères au regard hardi, au geste forcené, et l’on se tromperait fort : jamais plus doux visage de madone, paupières plus veloutées, sourires plus tendres, ne se sont inclinés sur un enfant Jésus.

Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859

Il y avait tout de même chez elle un fond de délicatesse, une loyauté dans les procédés […], qui suffisent à mettre des abîmes entre elle et une mégère comme la Verdurin.

Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions Gallimard, Folio nᵒ 1924, 1987, page 283

C’est une vraie mégère.

Il a épousé une mégère.

Il y avait dans cette foule de hideuses mégères.


jeter

jeter (infinitive present)
avoir jeté (infinitive past)
en jetant (gerund present)
en ayant jeté (gerund past)
jetant (participle present)
jeté (participle past)
je jette (indicative present)
tu jettes (indicative present)
il/elle/on jette (indicative present)
nous jetons (indicative present)
vous jetez (indicative present)
ils/elles jettent (indicative present)
j’ai jeté (indicative past multiword-construction)
tu as jeté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a jeté (indicative past multiword-construction)
nous avons jeté (indicative past multiword-construction)
vous avez jeté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont jeté (indicative past multiword-construction)
je jetais (indicative imperfect)
tu jetais (indicative imperfect)
il/elle/on jetait (indicative imperfect)
nous jetions (indicative imperfect)
vous jetiez (indicative imperfect)
ils/elles jetaient (indicative imperfect)
j’avais jeté (indicative pluperfect)
tu avais jeté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait jeté (indicative pluperfect)
nous avions jeté (indicative pluperfect)
vous aviez jeté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient jeté (indicative pluperfect)
je jetai (indicative past)
tu jetas (indicative past)
il/elle/on jeta (indicative past)
nous jetâmes (indicative past)
vous jetâtes (indicative past)
ils/elles jetèrent (indicative past)
j’eus jeté (indicative past anterior)
tu eus jeté (indicative past anterior)
il/elle/on eut jeté (indicative past anterior)
nous eûmes jeté (indicative past anterior)
vous eûtes jeté (indicative past anterior)
ils/elles eurent jeté (indicative past anterior)
je jetterai (indicative future)
tu jetteras (indicative future)
il/elle/on jettera (indicative future)
nous jetterons (indicative future)
vous jetterez (indicative future)
ils/elles jetteront (indicative future)
j’aurai jeté (indicative future perfect)
tu auras jeté (indicative future perfect)
il/elle/on aura jeté (indicative future perfect)
nous aurons jeté (indicative future perfect)
vous aurez jeté (indicative future perfect)
ils/elles auront jeté (indicative future perfect)
que je jette (subjunctive present)
que tu jettes (subjunctive present)
qu’il/elle/on jette (subjunctive present)
que nous jetions (subjunctive present)
que vous jetiez (subjunctive present)
qu’ils/elles jettent (subjunctive present)
que j’aie jeté (subjunctive past)
que tu aies jeté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait jeté (subjunctive past)
que nous ayons jeté (subjunctive past)
que vous ayez jeté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient jeté (subjunctive past)
que je jetasse (subjunctive imperfect)
que tu jetasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on jetât (subjunctive imperfect)
que nous jetassions (subjunctive imperfect)
que vous jetassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles jetassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse jeté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses jeté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût jeté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions jeté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez jeté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent jeté (subjunctive pluperfect)
je jetterais (conditional present)
tu jetterais (conditional present)
il/elle/on jetterait (conditional present)
nous jetterions (conditional present)
vous jetteriez (conditional present)
ils/elles jetteraient (conditional present)
j’aurais jeté (conditional past)
tu aurais jeté (conditional past)
il/elle/on aurait jeté (conditional past)
nous aurions jeté (conditional past)
vous auriez jeté (conditional past)
ils/elles auraient jeté (conditional past)
jette (imperative present)
jetons (imperative present)
jetez (imperative present)
aie jeté (imperative past)
ayons jeté (imperative past)
ayez jeté (imperative past)
se jeter (pronominal)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-jeter.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-jeter.wav

werfen

Lancer avec la main ou de quelque autre manière

toss

Mettre sur soi avec quelque promptitude, en parlant d’un vêtement

салу

Construire, établir, en parlant d’un pont

werfen

Envoyer prestement en parlant de prisonniers que l’on met en prison

svärma på nytt

Produire et mettre dehors un nouvel essaim, en parlant des abeilles

cast

Faire couler du métal fondu dans quelque moule, afin d’en tirer une figure

run

S’écouler, en parlant d’un cours d’eau qui est affluent d’un autre

jeter des pierres dans le jardin de quelqu’un

se jeter à la côte

s’y échouer exprès, afin d’éviter un danger plus grand

Il se fait jeter par sa copine et se venge en détruisant un radar tourelle.

Titre d’article Autonews, MSN.com, 21 décembre 2020


mâtin

(Date à préciser) De l’ancien français mastin, de même sens, et lui-même du latin populaire *mansuetīnus, devenu *masetīnus, lui-même du latin classique mansuetus (« apprivoisé »).

Personne désagréable et grossière, qu'on assimile à un chien de garde.

– Sacré lâche, lui dit à voix basse le soldat, tâche au moins de marcher ferme devant ces mâtins d’Allemands, afin de sauver l’honneur de la République.


melliflue

Emprunté du bas latin mellifluus (« d’où coule le miel »).

Qui distille du miel, qui est doucereux.

Malgré cette éloquence melliflue, Pandolphe, avec une infatuation obstinée et sénile, jurait ses grands dieux que le seigneur Matamore serait son gendre, ou que sa fille entrerait au couvent.

Serions-nous ensorcelés par le ton papelard des Raminagrobis, par la traîtrise de ce langage melliflue qui, parfois, nous arrive sur les ondes ? Un récent ouvrage, au titre fallacieux, fait mesurer toute l'illusion de ceux qui rêvent une prochaine réconciliation entre l’Église et les Fils de la Veuve.

Jacques d'Arnoux, Les sectes maçonniques, dans Nouvelles paroles d'un revenant (justice pour Dieu), Nouvelles Éditions Latines, 1965, page 55

Las ! il arrive trop tard : celui-ci vient d'être octroyé à un bel esprit de la Cour, melliflue à souhait, et dont l'éloquence vive et légère fait l'admiration des ruelles.

Jean-Michel Royer, François Mitterrand élu à L'Académie française : discours de réception et autres textes de circonstance, Paris : chez Balland, 1989


maraud

(XVIᵉ siècle) De l’ancien français marault, d’origine discutée.
:# Emploi métaphorique de maraud, nom du matou dans les dialectes du centre et de l’ouest de la France qui aurait pris le sens de « vagabond ». Le radical onomatopéique mar(m)- imite le ronronnement des chats ou le miaulement des chats en rut (→ voir marmonner et marlou) avec le suffixe péjoratif -aud.
:# Ou dérivé de marre (« sorte de houe »), avec le suffixe -aud en s’appuyant sur le fait que maraudise signifie « acte, travail de paysan » et que marault est attesté au sens de « artisan qui travaille le bois et qui fabrique des coffrets » ; même chose pour marreux (« paysan qui travaille avec la marre ») attesté en 1463.
:# Suivant M. Bugge — (Romania, n° 10, p. 155), marault (c'est la forme la plus ancienne) demande une forme antérieure *maraldus (comme chaud de caldus), laquelle provient, par dissimilation, de *malaldus  ; mal se trouve plusieurs fois en ancien français sous la forme mar. M. Bugge remarque que l'étymologie qu'il donne convient très bien à la notion de maraud ; l'ancien marault signifiait pauvre gueux ; on peut ajouter que, dans le langage de Menton, maraut (pour malaut) signifie « malade ».

Coquin ; drôle ; personnage vil ou impudent.

[…] mais, quand j’eus renversé d’un coup de poing le sacristain, l’autre maraud, son camarade de bouteille, me porta un coup avec son gros bâton.

Walter Scott, Ivanhoé, ch. XLII, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Lucien leva les yeux et vit une grande maison, moins mesquine que celles devant lesquelles le régiment avait passé jusque-là ; au milieu d’un grand mur blanc, il y avait une persienne peinte en vert perroquet. « Quel choix de couleurs voyantes ont ces marauds de provinciaux ! »

Il me semble que ce maraud nous écoute, dit Coconnas, qui, en sa qualité de Piémontais, était fort rancunier, et qui ne pouvait passer au maître de la Belle-Étoile la façon peu civile dont il recevait les voyageurs.

Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre IV


manœuvre

Du latin manus (« main ») et opera (« activité »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-manœuvre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-manœuvre.wav

Hilfsarbeiter

Travailleur sous les ordres d’un ouvrier qualifié

artesão

Celui qui exécute grossièrement et par routine un ouvrage d’art

Celui qui exécute un ouvrage grossièrement et par routine.

Dès lors, ce fut une vérité acquise : Denise avait un manœuvre pour amant, et cachait un enfant dans le quartier.

Il savait que nous sommes des manœuvres et des chiens et que nous n’avons pour nous que la misère, dans un monde où la misère est maudite. Après le malheur vient encore le malheur et il n’y a qu’à baisser la tête en grondant.

Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse, 1901, réédition Garnier-Flammarion, page 75

La condition sociale s’est progressivement améliorée et le métier s’est francisé (pour partie en accordant la nationalité française à des immigrés). L’éboueur n’est plus véritablement un manœuvre de force, même si le métier reste difficile.

Gérard Bertolini, Économie des déchets: des préoccupations croissantes, de nouvelles règles, de nouveaux marchés, Éditions TECHNIP, 2005, page 122


mercanti

De l’italien mercanti, pluriel de mercante (« marchand »).

On croit mourir pour la patrie, et on crève pour des combines de mercantis, prompts à engraisser, à travers tous les charniers, leurs dividendes.

Victor Margueritte, Debout les vivants !, 1932

C'est alors qu'il fit la connaissance de Lambton, un hideux mercanti qui, non content de s'attribuer la plus large part des revenus de ses découvertes, voulut diriger celles-ci pour les besoins d'une affreuse guerre.

Jean Ray, Harry Dickson, Le Savant invisible, 1934

Mesdames, approvisionnez-vous au marché blanc, et zut pour les mercantis !

René Pellos, Corrald, Les Pieds nickelés font fortune, Société Parisienne d’Édition, 1949, pl. 13


méthodique

Du latin methodicus → voir méthode et -ique.

Qualifie une personne trop compassée qui n’agit que par poids et par mesure.


médiocre

(1495) Du latin mediocris (« moyen, médiocre, ordinaire »). Qui tient le milieu entre le grand et le petit.

mittelmäßig

Qui est dans la moyenne basse, moins qu'ordinaire

Ce qui est intermédiaire entre le bon et le mauvais, mais plus à rapprocher du mauvais. Souvent employé par euphémisme, pour éviter mauvais.

On trouve aussi des vignes dans les communes de Suzanne, Tourteron, Guincourt , Neuville-et-Day. Ces quatre communes en contiennent environ 140 hectares produisant, année moyenne, 12,400 hectolitres de vin de médiocre qualité.

Jean-Baptiste Hubert, Géographie historique du département des Ardennes,Charleville : chez Lhuyer, Paris : chez Delloye & Rheims : chez Portier, 2ᵉ éd., 1838, page 333

Mais le seul nom qui ait été sauvé de l’oubli, dans la poésie profane, est celui de ce médiocre rimeur de Mathieu-le-Juif, d’Arras, qui vivait au XIIIᵉ siècle […].

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

Par avance, il sait ce qu’il trouvera d’imparfait, de médiocre, de mal, d’immuable, en dépit des conseils, des admonestations ou reproches qu’il prodigue et ressasse à chaque inspection.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958


mécréant

(1080) De l’ancien français mescreant, participe présent de l’ancien verbe mescroire, → voir mécroire.

Personne mise à l'écart parce que ses opinions ou son attitude ne concordent pas avec celles du groupe ou de la majorité du moment.

Les peureux avaient eu tant de frayeur de Bonaparte, qu'ils avaient pris le massacreur de Lyon [Fouché] pour un Titus. Pendant plus de trois mois les salons du faubourg Saint−Germain me regardèrent comme un mécréant parce que je désapprouvais la nomination de leurs ministres.

Chateaubriand, Mémoires d'Outre-tombe, 2ème Partie, Livre 23 Chapitre 20, 1848


merluche

(Date à préciser) Dérivé de merlu, avec le suffixe -uche.

L’index est sa femme, virago sèche comme une merluche, qui dès le matin soufflette sa servante.

Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842


mielleux

mielleuse (singular feminine)
mielleuses (plural feminine)

Qui est fade, doucereux, d'une douceur exagérée, en parlant d’une personne ou de ses actes.

Oui, ça n’est pas tout ; aujourd’hui une dent, demain une oreille ; s’ils pouvaient trouver une sauce pour manger nos fressures comme celles des veaux, ils mangeraient du chrétien ! dit la vieille Bonnébault, qui montra son profil menaçant au comte quand il passa, lui lança un regard mielleux et lui fit la révérence.

Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre sixième

Cette inquiétante vigueur était tempérée par l’expression mielleuse de la physionomie ; personne n’avait le sourire plus humble, l’échiné plus souple que M. Gondola.

Leopold Ritter vonSacher-Masoch, Un testament dans Le Legs de Caïn (Contes Galiciens)

Un grand corps d’ours, bien trop grand pour cette petite tête aux yeux bridés de poupon mal réveillé et pour la petite voix pointue qui en sortait, une voix un peu mielleuse et zozotante d’enfant de chœur vicieux.

A l'époque du procès, cette femme pouvait avoir cinquante ans ; elle était tout-à-fait jésuitique dans les manières , dans le langage et dans le ton; sa voix était mielleuse, elle baissait la vue comme une vierge; […].

Supplément aux Mémoires de Vidocq, Paris : Librairie centrale de Boulland, 1830, page 9

Personne ne nous dit de la boucler, pourtant – même pas la dame avec la coupe au bol qui n’arrête pas de nous mater. Je lui adresse un petit signe de la main accompagné d’un sourire mielleux.

Cat Clarke, Revanche, traduit de l’anglais par Alexandra Maillard, éd. Robert Laffont, 2013, chap. 32

« Je crois qu’on a beaucoup de choses à se dire… » Nicolas Sarkozy a choisi la voix mielleuse qu’il adopte avant les règlements de comptes les plus sanglants.


minable

Composé de miner#fr-verb, miner, -able#fr et -able.

Faible, petit, pitoyable, ou encore faux, hypocrite.

Une critique minable.


minaudier

Dérivé de minauder, avec le suffixe -ier.

minaudiers (plural masculine)
minaudière (singular feminine)
minaudières (plural feminine)

Qui aime à minauder ; qui s'adonne aux minauderies.

– Quand je serai là, pensai-je, entre cette dame si élégante et son amie si minaudière, si bégueule, personne ne me soupçonnera d’être entre deux vins, et l’on se dira que je dois être quelque homme considérable…

Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 37

Il y a dix ans que je vous connais, croyez-le, et je m'attendais à votre ingratitude. Ainsi je n'ai mérité qu'un attachement vulgaire, et il a suffi qu'une petite fille minaudière et coquette se jouât de vous pour vous détourner en un instant de celle…

Louis Edmond Duranty, Le malheur d'Henriette Gérard, Paris: chez G. Charpentier, 1879, page 94

Et, prenant l’arrosoir et le balai, elle fait des dessins sur le plancher avec l’eau ou la poussière, en se balançant un peu, minaudière et souriante.

Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889

Je dois à présent vous adresser un sourire minaudier, après quoi nous pourrons redevenir raisonnables.

Jane Austen, Northanger Abbey, traduction de Josette Salesse-Lavergne, ChristianBourgois Éditeur, 1980, chapitre III

Ma mère se souvient d’y avoir aperçu, toute petite, trois vieilles demoiselles qui devaient être « les filles de Caserot ». Elles étaient très minaudières, toutes les trois pareilles avec des bonnets à rubans de différentes couleurs, pour qu’on pût les distinguer.

Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 68


mercenaire

(Env. 1225) Du latin mercēnārius «loué contre argent, payé, loué ».

Qui se laisse corrompre du fait de sa cupidité, et à qui on peut faire faire tout ce qu’on veut, en payant ce qu'il faut.

C’est une âme, un talent, un esprit mercenaire.

Une éloquence mercenaire.

Qui n’agit que pour un salaire, qui est inspiré par le profit.


milliasse

Dérivé de mille, avec le suffixe -asse qui exprime la péjoration.

Il y avait dans les rues de cette ville une milliasse de mendiants.

Dans cette vieille maison il y a une milliasse de fourmis, de rats.

ce pendant par vn si long temps lon a presché faux, tant de mille milliasses mal baptisez, tant d'œuures de foy, & de religion mal exercées

Pierre Charron, Les trois Véritez, Bordeaux : S. Millanges, 1593, page 337

Maintenant la pluie inclinait ses arrosoirs. Des millions de milliasses de gouttes d’eau tambourinaient sur les feuilles.

Léonce Bourliaguet, Les aventures du petit rat Justin, Société universitaire d’Éditions et de Librairie, 1935, page 107


moinerie

De l’ancien français moinerie → voir moine et -erie.

L’ensemble des moines, les moines en général.

Il s’est attiré toute la moinerie sur les bras.

Au surplus, il envoyait au diable moines, moinillons et moineries.

René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 161

Il y a bien de la moinerie dans son cas.


milice

Du latin militia (« service militaire ») dérivé de miles (« soldat »).

Organisation paramilitaire factieuse qui combat la démocratie par le désordre.

Les boulevards de Paris étaient la scène des menées liguardes des milices à béret, souliers ferrés, des Camelots du roi, Croix de feu, Cagoulards et Jeunesses patriotiques échauffées par les diatribes de Maurras,de Daudet et de Pujo.

Anne Vallaeys, Dieulefit ou le miracle du silence, Librairie Arthème Fayard, 2008


molosse

(1515) Du latin Molossus, lui-même dérivé du grec ancien Μολοσσός, Molossós.

Les Molosses sont un peuple antique habitant la Molossie, c’est-à-dire l’Épire, au nord-ouest de la Grèce, une région réputée pour ses chiens de garde et de chasse.

(1817) en chiroptèrologie ; (1611) en stylistique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-molosse.wav


merle

(Date à préciser) Du latin merula féminin, le mot est surtout féminin jusqu’au XVIᵉ siècle (encore féminin en catalan et en roumain). En latin tardif existe le masculin merulus, qui donne aussi merlu.

merles (plural)
merlesse (feminine)
merlette (feminine)

merle blanc

chose impossible ; quelqu’un qui possède des qualités très difficiles à réunir

c’est l’histoire du merle et de la merlesse

en place du jeune merle on prend une vieille grive

on attrape les merles en pipant et les maris en filant

C’est un fin merle.

Si nous sommes payés, tout va bien, et nous vous restituons immédiatement ce joli merle.

Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 167


moraliseur

(Date à préciser) Dérivé de moraliser, avec le suffixe -eur.

moraliseurs (plural)
moraliseuse (feminine)

C’est un grand moraliseur, un éternel moraliseur.

C’est ainsi que notre jeune héros, dans sa quête de Dieu, en vint doucement à passer du palier de l’ascèse, où il nous est apparu souvent sous les traits peu engageants d’un moraliseur, voire d’un sermonneur, au palier supérieur de la mystique, où nous voyons s’épanouir son sourire et l’entendons chanter sa joie.

René Delle, Le Frère Duvillard: Ou L’élan vers Dieu, 1948


mollusque

(XVIIIᵉ siècle) Du latin mollusca, dérivé de mollis (« mou »).

Tu oses me reprendre en défendant des gens que je méprise : moi, je te trouve mou, triste mollusque!

ThomasO. St-Pierre, Charlotte ne sourit pas, Leméac, 2016, p. 111.

Vous êtes plutôt des mollusques, des invertébrés, des protozoaires, des machins tout mous, sans squelette et sans coquilles, dégueulassement gluants et visqueux.

Ayan Adam, La Nation des Poètes, Éditions Librinova, 2020


moralisateur

(Date à préciser) Dérivé de moraliser, avec le suffixe -ateur.

moralisateurs (plural)
moralisatrice (feminine)

Celui qui se veut le défenseur de la morale et moralise à tout propos.

Exemple : Blaise est un vrai moralisateur, il ne peut s’empêcher de faire la morale à tout le monde.


moraliste

Dérivé de morale, avec le suffixe -iste.

Personne qui prêche sa morale pour les autres.

Les moralistes ne redoutent jamais de se monter contradictoires. Ils pensent à bon droit qu'ils ont assez fait en prêchant la bonne parole et que l'exemple personnel n'est pas un adjuvant nécessaire à l'influence de leurs idées.

Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901

Les détracteurs du nudisme - les moralistes ou hygiénistes conservateurs d’État ou d’Église - prétendent que la vue du nu, que la fréquentation entre nudistes des deux sexes exaltent le désir érotique.

Émile Armand, Le nudisme révolutionnaire, dans L’Encyclopédie anarchiste, 1934

J'offre ici aux moralistes une occasion facile de triompher de moi. Mes censeurs s'apprêtent à montrer dans mon malheur les suites d'un égarement, le résultat d'un excès : il m'est d'autant plus difficile de les contredire que je vois mal en quoi consiste l'égarement, et où se situe l'excès. Je m'efforce de ramener mon crime, si c'en est un, à des proportions justes : […].

Marguerite Yourcenar, Mémoires d'Hadrien, éditions Plon, 1951

Un homme moral dit oui à la vie dans toutes ses manifestations; il les accepte, les intègre, les transforme, les assimile et sait en bâtir tout un équilibre. Un homme moraliste dit non à beaucoup de choses, à trop de choses bien souvent.

Irènede Buisseret, Deux langues, six idiomes, Ottawa, Carlton Green, 1975, p. 379

Je mets autant de différence entre un voyageur Moraliste & un voyageur Physicien, qu'entre un homme qui me guide vers la vertu, qui forme mes mœurs, qui me fournit des moyens pour me garantir du vice, & un autre qui m'enseigne les causes cachées & incertaines du reflux de la mer, qui m'apprend les différens systèmes des Philosophes également opposés les uns aux autres, qui m'instruit des conjectures que quelques hommes hardis ont voulu faire recevoir pour des vérités évidentes : tout cela me divertit, m'amuse; mais ne me rend ni plus sage, ni plus modeste, ni plus charitable.

1740, Lettres chinoises, ou Correspondance philosophique, historique et critique, entre un Chinois voyageur à Paris & ses correspondans à la Chine, en Moscovie, en Perse et au Japon


misérable

Femme décriée pour sa mauvaise conduite.


mouchard

Un inquisiteur de la foi, sous François II, s’appelait Mouchy, […] et les espions qu’il employa, connus d’abord sous le nom de mouches, à cause de son sobriquet de Mouchy, furent ensuite appelés mouchards. — (Henry Buisson, La Police, son histoire, 1949). → voir mouche et -ard.

Antoine de Mouchy, professeur de théologie antiprotestant envoyait des espions, appelés mouchards, dans les rangs des Calvinistes afin de les espionner. La popularité de ce terme dans la langue est attribuée par la suite à Voltaire. Référence nécessaire

– Vous allez me dénoncer?
Le patron m'a regardé, sourcils froncés.
– J'ai une tête de mouchard?

Sorj Chalandon, L'Enragé, Grasset, 2023, page 168


moricaud

(Date à préciser) Dérivé de maure (XVIᵉ siècle), avec influence du latin médiéval mauriscus, (« mauresque »).

moricauds (plural masculine)
moricaude (singular feminine)
moricaudes (plural feminine)


moricaud

Mais c’est donc le médecin des charbonniers, ce moricaud-là ?

Allons, soyez sage, moricaud, lui dit le pirate, restez tranquille ici, si vous ne voulez pas recevoir une balle dans la tête.

Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858

Vous ne pensez pas sans doute, comme la plupart de ces moricauds, que Brahma et Vichnou vont descendre de l’Empyrée pour jeter les Anglais à la mer.

Alfred Assollant, Aventures merveilleuses mais authentiques du capitaine Corcoran, Première partie, 1867, 9ᵉ édition, Librairie Hachette et Cⁱᵉ, Paris, 1898, ch. XVIII, p. 263

Le moricaud est panné, en ce moment ; je crois qu’il a perdu au jeu.

Je vis dans l’ombre une foule déguenillée éparse sur la terre humide, des corps de bronze couchés parmi des loques rouges, des faces graves portant sous le turban des barbes vénérables, des moricauds agiles tressant en riant des corbeilles.

Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 946

– Sergent, sergent !
– Qu’est-ce qu’il y a ? Qu’est-ce que tu me veux, moricaud ?

Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté, Albin Michel, 1934, réédition Cercle du Bibliophile, page 316

Ce n’est pas dans un voyage de trois mois, au bras d’un bel officier à moustaches qui s’amuse à choquer sa famille avec la présence d’une moricaude, qu’on peut tout à fait découvrir la province française au début du nouveau siècle.

Robert Brasillach, La Conquérante, Première partie, ch. iᵉʳ, Librairie Plon, 1943, p. 6

Voilà, j'ai eu un accident de voiture. Et je cherchais du secours, quand je suis tombé sur une bande de moricauds en train de s'entretuer. Des moricauds, avec les figures marron-jaune, vous savez. Moricauds. Et surtout un gros huileux, frisotté, avec des petits yeux cruels, avec des lunettes noires. Une vraie tête d'assassin !

Gérard Oury, Les Aventures de Rabbi Jacob, 1973


moyenâgeux

(1863) De Moyen Âge avec le suffixe adjectival -eux.

moyenâgeuse (singular feminine)
moyenâgeuses (plural feminine)

Vieux, arriéré, obscurantiste ; relatif à des pratiques ou à des violences qui rappellent le pire du Moyen Âge.

Pourtant, après avoir réfléchi, elle répondit que c’était « moyenâgeux ». Elle entendait par là qu’il y avait des boiseries.

Drumont comptait sans doute sur la victoire du boulangisme pour faire triompher sa doctrine et imposer aux juifs une législation moyenâgeuse ?

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

Au début, je le détestais avec sa fixette sur la mariologie, sa morale moyenâgeuse et ses prises de position rétrogrades sur la contraception. Et puis je suis tombée amoureuse de lui.

Roland Brunnier, Rome Sweet Rome, Société des Écrivains, 2008, page 50

Ma dernière parole soit
 Quelques vers de maître François.
Pardonnez-moi, Prince, si je
 Suis foutrement moyenâgeux.

Georges Brassens, Le Moyenâgeux, album Supplique pour être enterré à la plage de Sète, 1966


moyenâgeux

Ce que l’on se représente comme étant du Moyen Âge.

L’obsession du moyenâgeux naît en effet du doute contemporain, du doute que nos contemporains nourrissent au spectacle de l’agitation des bannières du progrès et d’évolution.

Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007


morveux

Pour ces morveux-là, un type de vingt-six ans, c'est un vieux; je fis un sourire à la petite gosse blonde […].

Boris Vian, J'irai cracher sur vos tombes, 1946

Amène-toi morveux : on est grands, merde aux gniards.

Christian Prigent, Les Enfances Chino, éditions P.O.L., 2013

– Toi, ta gueule, morveux ! jeta l’aîné. Bon, tout le monde est au courant que c’est la mobilisation générale, et que les conscrits de la classe 53 sont concernés. Je crois que ça va chier avec les Russes, si j’ai bien compris. Un bled avec un nom à coucher dehors...

Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018