"zuricho-montpelliérain" meaning in All languages combined

See zuricho-montpelliérain on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \zy.ʁi.ko.mɔ̃.pə.lje.ʁɛ̃\ Forms: zuricho-montpelliérains [plural, masculine], zuricho-montpelliéraine [singular, feminine], zuricho-montpelliéraines [plural, feminine]
  1. Qualifie l’école de phytosociologie, née au cours de l’entre-deux-guerres dans les universités de Zurich et de Montpellier.
    Sense id: fr-zuricho-montpelliérain-fr-adj-aRdg3Ayi Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biogéographie, Lexique en français de la phytosociologie Topics: biogeography
  2. Relatif aux doctrines de cette école. Tags: broadly
    Sense id: fr-zuricho-montpelliérain-fr-adj-5FFSyF0F Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sigmatique, sigmatiste Related terms: Stellarietea mediae, SIGMA

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de zurichois et de montpelliérain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuricho-montpelliérains",
      "ipas": [
        "\\zy.ʁi.ko.mɔ̃.pə.lje.ʁɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuricho-montpelliéraine",
      "ipas": [
        "\\zy.ʁi.ko.mɔ̃.pə.lje.ʁɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuricho-montpelliéraines",
      "ipas": [
        "\\zy.ʁi.ko.mɔ̃.pə.lje.ʁɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "Stellarietea mediae"
    },
    {
      "word": "SIGMA"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biogéographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la phytosociologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 21",
          "text": "Il nous a semblé superflu, au début de ce chapitre, de rappeler la terminologie employée par l’École zuricho-montpelliéraine, ainsi que les principes d’une méthode floristique dont les résultats particulièrement féconds ont d’ores et déjà consacré la valeur."
        },
        {
          "ref": "Résumé de « L’Analyse du paysage végétal en symphytocœnologie : ses niveaux et leurs domaines spatiaux. » de J. P.Theurillat, 1992",
          "text": "Dans l’approche paysagère issue de l’école zuricho-montpelliéraine de l’analyse de la végétation, trois niveaux (paliers) sont habituellement distingués : a) le niveau sérial (sigmassociation), b) le niveau caténal (géosigmassociation) et c) le niveau chorologique (territoires phytogéographiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie l’école de phytosociologie, née au cours de l’entre-deux-guerres dans les universités de Zurich et de Montpellier."
      ],
      "id": "fr-zuricho-montpelliérain-fr-adj-aRdg3Ayi",
      "raw_tags": [
        "Phytosociologie"
      ],
      "topics": [
        "biogeography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Résumé de « La Phytosociologie de Zürich-Montpellier dans l’écologie française de l’entre-deux guerres » de P.Acot, 1993",
          "text": "En développant, au cours de l’entre-deux guerres, la méthode des aires minima initialement élaborée à Uppsala, l’école de «Zürich-Montpellier» a rendu possible d’importants progrès dans la mise en évidence des discontinuités de la végétation. Fondé sur le concept d’espèce caractéristique (et non sur celui, jugé trop subjectif, d’espèce dominante), le système zuricho-montpelliérain s’est rapidement imposé au plan international."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux doctrines de cette école."
      ],
      "id": "fr-zuricho-montpelliérain-fr-adj-5FFSyF0F",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zy.ʁi.ko.mɔ̃.pə.lje.ʁɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sigmatique"
    },
    {
      "word": "sigmatiste"
    }
  ],
  "word": "zuricho-montpelliérain"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de zurichois et de montpelliérain."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zuricho-montpelliérains",
      "ipas": [
        "\\zy.ʁi.ko.mɔ̃.pə.lje.ʁɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuricho-montpelliéraine",
      "ipas": [
        "\\zy.ʁi.ko.mɔ̃.pə.lje.ʁɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zuricho-montpelliéraines",
      "ipas": [
        "\\zy.ʁi.ko.mɔ̃.pə.lje.ʁɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "Stellarietea mediae"
    },
    {
      "word": "SIGMA"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biogéographie",
        "Lexique en français de la phytosociologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 21",
          "text": "Il nous a semblé superflu, au début de ce chapitre, de rappeler la terminologie employée par l’École zuricho-montpelliéraine, ainsi que les principes d’une méthode floristique dont les résultats particulièrement féconds ont d’ores et déjà consacré la valeur."
        },
        {
          "ref": "Résumé de « L’Analyse du paysage végétal en symphytocœnologie : ses niveaux et leurs domaines spatiaux. » de J. P.Theurillat, 1992",
          "text": "Dans l’approche paysagère issue de l’école zuricho-montpelliéraine de l’analyse de la végétation, trois niveaux (paliers) sont habituellement distingués : a) le niveau sérial (sigmassociation), b) le niveau caténal (géosigmassociation) et c) le niveau chorologique (territoires phytogéographiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie l’école de phytosociologie, née au cours de l’entre-deux-guerres dans les universités de Zurich et de Montpellier."
      ],
      "raw_tags": [
        "Phytosociologie"
      ],
      "topics": [
        "biogeography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Résumé de « La Phytosociologie de Zürich-Montpellier dans l’écologie française de l’entre-deux guerres » de P.Acot, 1993",
          "text": "En développant, au cours de l’entre-deux guerres, la méthode des aires minima initialement élaborée à Uppsala, l’école de «Zürich-Montpellier» a rendu possible d’importants progrès dans la mise en évidence des discontinuités de la végétation. Fondé sur le concept d’espèce caractéristique (et non sur celui, jugé trop subjectif, d’espèce dominante), le système zuricho-montpelliérain s’est rapidement imposé au plan international."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux doctrines de cette école."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zy.ʁi.ko.mɔ̃.pə.lje.ʁɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sigmatique"
    },
    {
      "word": "sigmatiste"
    }
  ],
  "word": "zuricho-montpelliérain"
}

Download raw JSONL data for zuricho-montpelliérain meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.