"zu Gunsten" meaning in All languages combined

See zu Gunsten on Wiktionary

Preposition [Allemand]

IPA: \t͡su ˈɡʊnstn̩\
  1. Variante orthographique de zugunsten : en faveur de, au bénéfice de. Tags: alt-of Alternative form of: zugunsten
    Sense id: fr-zu_Gunsten-de-prep-DddA6nY8 Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions prépositives en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "raw_tags": [
    "(suite au génitif)"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "zugunsten"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Glücklicherweise entschied das Gericht zu unseren Gunsten.",
          "translation": "Heureusement, le tribunal a statué en notre faveur."
        },
        {
          "ref": "Zyklus bestimmt Nati-Training: Früher ein Tabuthema – heute ein wichtiges Tool für Erfolg sur Schweizer Radio und Fernsehen – SRF, 23 juillet 2023",
          "text": "Wissenschaftlicher Fortschritt als wichtiges Puzzleteil: An der WM 2023 in Australien und Neuseeland nutzen die Schweizer Fussballerinnen den Menstruationszyklus zu ihren Gunsten.",
          "translation": "Le progrès scientifique comme pièce importante du puzzle : à la Coupe du monde 2023 en Australie et en Nouvelle-Zélande, les footballeuses suisses utilisent le cycle menstruel en leur faveur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de zugunsten : en faveur de, au bénéfice de."
      ],
      "id": "fr-zu_Gunsten-de-prep-DddA6nY8",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡su ˈɡʊnstn̩\\"
    }
  ],
  "word": "zu Gunsten"
}
{
  "categories": [
    "Locutions prépositives en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Locution prépositive",
  "raw_tags": [
    "(suite au génitif)"
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "zugunsten"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Glücklicherweise entschied das Gericht zu unseren Gunsten.",
          "translation": "Heureusement, le tribunal a statué en notre faveur."
        },
        {
          "ref": "Zyklus bestimmt Nati-Training: Früher ein Tabuthema – heute ein wichtiges Tool für Erfolg sur Schweizer Radio und Fernsehen – SRF, 23 juillet 2023",
          "text": "Wissenschaftlicher Fortschritt als wichtiges Puzzleteil: An der WM 2023 in Australien und Neuseeland nutzen die Schweizer Fussballerinnen den Menstruationszyklus zu ihren Gunsten.",
          "translation": "Le progrès scientifique comme pièce importante du puzzle : à la Coupe du monde 2023 en Australie et en Nouvelle-Zélande, les footballeuses suisses utilisent le cycle menstruel en leur faveur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de zugunsten : en faveur de, au bénéfice de."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡su ˈɡʊnstn̩\\"
    }
  ],
  "word": "zu Gunsten"
}

Download raw JSONL data for zu Gunsten meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-29 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (b78692a and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.