See zoccoli on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chaussures en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\li\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1921) De l’italien zoccoli, pluriel de zoccolo, (« sabot »).", "La mode des zoccoli est venue du Tessin, où ce type de chaussure était typique du vêtement paysan féminin et fait encore partie du costume traditionnel tessinois." ], "forms": [ { "form": "zoccolis" }, { "form": "soccoli" }, { "form": "soccolis" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Suisse", "orig": "français de Suisse", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 135, 142 ] ], "ref": "Fédération suisse de natation, circulaire invitant à participer au championnat suisse des clubs, le 16 décembre 2006", "text": "Avec l'inscription, les clubs s'engagent à: / – veiller à ce que leurs nageurs ne portent que des chaussures propres (savates de bain, zoccoli, chaussures de gym avec semelles claires) à la piscine." } ], "glosses": [ "Sabots formés d'une semelle de bois munie d'une courroie en cuir ou en matière textile." ], "id": "fr-zoccoli-fr-noun-aynnO-8b", "raw_tags": [ "Suisse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\zɔ.kɔ.li\\" }, { "ipa": "\\zɔ.kɔ.li\\", "rhymes": "\\li\\" }, { "ipa": "\\zɔ.kɔ.li\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "zoccoli" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zoccolo", "ipas": [ "\\ˈt͡sɔk.ko.lo\\" ], "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "zoccolo" } ], "glosses": [ "Pluriel de zoccolo." ], "id": "fr-zoccoli-it-noun-iUrH~TCU" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\t͡sɔk.ko.li\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "zoccoli" }
{ "categories": [ "Chaussures en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en italien", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\li\\", "français" ], "etymology_texts": [ "(1921) De l’italien zoccoli, pluriel de zoccolo, (« sabot »).", "La mode des zoccoli est venue du Tessin, où ce type de chaussure était typique du vêtement paysan féminin et fait encore partie du costume traditionnel tessinois." ], "forms": [ { "form": "zoccolis" }, { "form": "soccoli" }, { "form": "soccolis" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français de Suisse" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 135, 142 ] ], "ref": "Fédération suisse de natation, circulaire invitant à participer au championnat suisse des clubs, le 16 décembre 2006", "text": "Avec l'inscription, les clubs s'engagent à: / – veiller à ce que leurs nageurs ne portent que des chaussures propres (savates de bain, zoccoli, chaussures de gym avec semelles claires) à la piscine." } ], "glosses": [ "Sabots formés d'une semelle de bois munie d'une courroie en cuir ou en matière textile." ], "raw_tags": [ "Suisse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\zɔ.kɔ.li\\" }, { "ipa": "\\zɔ.kɔ.li\\", "rhymes": "\\li\\" }, { "ipa": "\\zɔ.kɔ.li\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "zoccoli" } { "categories": [ "Formes de noms communs en italien", "italien" ], "forms": [ { "form": "zoccolo", "ipas": [ "\\ˈt͡sɔk.ko.lo\\" ], "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "zoccolo" } ], "glosses": [ "Pluriel de zoccolo." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\t͡sɔk.ko.li\\" } ], "tags": [ "form-of", "masculine" ], "word": "zoccoli" }
Download raw JSONL data for zoccoli meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.