"zoïsite" meaning in All languages combined

See zoïsite on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \zɔ.i.zit\, \zɔ.i.zit\, \zɔ.i.zit\ Forms: zoïsites [plural]
Rhymes: \it\
  1. Espèce minérale du groupe des silicates sous groupe des sorosilicates de formule Ca₂(Al.OH)Al₂(SiO₄)₃.
    Sense id: fr-zoïsite-fr-noun-0UvNmO~v Categories (other): Exemples en français, Minéraux en français Topics: mineralogy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: illudérite, orthozoïsite, unionite, saoualpite, zoïzite Synonyms (graphie illogique en français): zoisite Hyponyms: anyolite, chrome-zoïsite, pseudozoïsite, tanzanite, thulite Translations: Zoisit (Allemand), zoisite (Anglais), 黝簾石 (Chinois), zoisit (Croate), zoisita (Espagnol), zoisiitti (Finnois), zoisita (Galicien), zoizit (Hongrois), זואיסיט (Hébreu), zoisite (Italien), 灰簾石 (Japonais), zoisitas (Lituanien), zoisitt (Norvégien (nynorsk)), zoisiet (Néerlandais), zoisyt (Polonais), zoisite (Portugais), zoisit (Roumain), цоизит (Russe), zoisit (Suédois), цоїзит (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "toisiez"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ite",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\it\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1805) Mot inventé par le minéralogiste et géologue allemand Abraham Gottlob Werner, en hommage au naturaliste et minéralogiste autrichien Sigmund Zois, Baron von Edelstein (1747–1819), de Ljubljana, en Carniole, qui est le découvreur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zoïsites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "anyolite"
    },
    {
      "word": "chrome-zoïsite"
    },
    {
      "word": "pseudozoïsite"
    },
    {
      "word": "tanzanite"
    },
    {
      "word": "thulite"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le genre masculin est parfois décrit mais il est attesté très minoritairement."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales de la Société géologique de Belgique, volumes 103 à 104, 1980",
          "text": "L’ordre de cristallisation des minéraux : amphibole, pistachite, clinozoïsite, grenat manganésifère, zoïsite, diopside se déduit des observations texturales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce minérale du groupe des silicates sous groupe des sorosilicates de formule Ca₂(Al.OH)Al₂(SiO₄)₃."
      ],
      "id": "fr-zoïsite-fr-noun-0UvNmO~v",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɔ.i.zit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\zɔ.i.zit\\",
      "rhymes": "\\it\\"
    },
    {
      "ipa": "\\zɔ.i.zit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "illudérite"
    },
    {
      "word": "orthozoïsite"
    },
    {
      "word": "unionite"
    },
    {
      "word": "saoualpite"
    },
    {
      "sense": "graphie illogique en français",
      "word": "zoisite"
    },
    {
      "word": "zoïzite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zoisit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "zoisite"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "黝簾石"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zoisit"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "zoisita"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "zoisiitti"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "zoisita"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "זואיסיט"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zoizit"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "zoisite"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "灰簾石"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "zoisitas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zoisiet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "zoisitt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zoisyt"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "zoisite"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "zoisit"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "цоизит"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "zoisit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "цоїзит"
    }
  ],
  "word": "zoïsite"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "toisiez"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ite",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\it\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1805) Mot inventé par le minéralogiste et géologue allemand Abraham Gottlob Werner, en hommage au naturaliste et minéralogiste autrichien Sigmund Zois, Baron von Edelstein (1747–1819), de Ljubljana, en Carniole, qui est le découvreur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zoïsites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "anyolite"
    },
    {
      "word": "chrome-zoïsite"
    },
    {
      "word": "pseudozoïsite"
    },
    {
      "word": "tanzanite"
    },
    {
      "word": "thulite"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le genre masculin est parfois décrit mais il est attesté très minoritairement."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Minéraux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Annales de la Société géologique de Belgique, volumes 103 à 104, 1980",
          "text": "L’ordre de cristallisation des minéraux : amphibole, pistachite, clinozoïsite, grenat manganésifère, zoïsite, diopside se déduit des observations texturales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce minérale du groupe des silicates sous groupe des sorosilicates de formule Ca₂(Al.OH)Al₂(SiO₄)₃."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɔ.i.zit\\"
    },
    {
      "ipa": "\\zɔ.i.zit\\",
      "rhymes": "\\it\\"
    },
    {
      "ipa": "\\zɔ.i.zit\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "illudérite"
    },
    {
      "word": "orthozoïsite"
    },
    {
      "word": "unionite"
    },
    {
      "word": "saoualpite"
    },
    {
      "sense": "graphie illogique en français",
      "word": "zoisite"
    },
    {
      "word": "zoïzite"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zoisit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "zoisite"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "黝簾石"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zoisit"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "zoisita"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "zoisiitti"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "zoisita"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "זואיסיט"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "zoizit"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "zoisite"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "灰簾石"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "zoisitas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zoisiet"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "zoisitt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zoisyt"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "zoisite"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "zoisit"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "цоизит"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "zoisit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "цоїзит"
    }
  ],
  "word": "zoïsite"
}

Download raw JSONL data for zoïsite meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.