See zkoušející on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de zkoušet (« tester »), variante de zkoušeje, zkoušejíc."
],
"forms": [
{
"form": "zkoušejícího",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "zkoušejících",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "zkoušejícímu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "zkoušejícího",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "zkoušejících",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zkoušejícími",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"related": [
{
"word": "zkouška"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "www.ujp-acr.cz ; préparer un examen",
"text": "Vaším úkolem je podpořit svůj postoj argumenty, vysvětlit je zkoušejícímu a reagovat na jeho námitky a protiargumenty.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Examinateur."
],
"id": "fr-zkoušející-cs-noun-B4MiTpaU"
}
],
"word": "zkoušející"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de zkoušet (« tester »), variante de zkoušeje, zkoušejíc."
],
"forms": [
{
"form": "zkoušejících",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "zkoušejících",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "zkoušejícími",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zkoušející přišla pozdě, ale nabídla mi na oplátku jeden bonusový bod."
}
],
"glosses": [
"Examinatrice."
],
"id": "fr-zkoušející-cs-noun-b0m3a3fp"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zkoušející"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de zkoušet (« tester »), variante de zkoušeje, zkoušejíc."
],
"forms": [
{
"form": "zkoušejícího",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "zkoušejícího",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "zkoušejícího",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "zkoušejícímu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "zkoušejícímu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zkoušejících",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "zkoušejících",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "zkoušejícími",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Popis práce pilotů zkoušejících nové typy letadel.",
"translation": "Description du travail des pilotes testant un nouveau type d'avion."
},
{
"text": "…lidé zkoušející žít alternativním způsobem.",
"translation": "[Ce sont] des gens tentant de vivre d'une autre façon."
}
],
"form_of": [
{
"word": "examinant"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de zkoušet : essayant, testant, examinant."
],
"id": "fr-zkoušející-cs-verb-Rx6t8nAN"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zkoušející"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de zkoušet (« tester »), variante de zkoušeje, zkoušejíc."
],
"forms": [
{
"form": "zkoušejícího",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "zkoušejících",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "zkoušejícímu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "zkoušejícího",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "zkoušejících",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zkoušejícími",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"related": [
{
"word": "zkouška"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "www.ujp-acr.cz ; préparer un examen",
"text": "Vaším úkolem je podpořit svůj postoj argumenty, vysvětlit je zkoušejícímu a reagovat na jeho námitky a protiargumenty.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Examinateur."
]
}
],
"word": "zkoušející"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de zkoušet (« tester »), variante de zkoušeje, zkoušejíc."
],
"forms": [
{
"form": "zkoušejících",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "zkoušejících",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "zkoušejícími",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Zkoušející přišla pozdě, ale nabídla mi na oplátku jeden bonusový bod."
}
],
"glosses": [
"Examinatrice."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zkoušející"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Participe présent substantivé de zkoušet (« tester »), variante de zkoušeje, zkoušejíc."
],
"forms": [
{
"form": "zkoušejícího",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "zkoušejícího",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "zkoušejícího",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "zkoušejícímu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "zkoušejícímu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zkoušejících",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "zkoušejících",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "zkoušejícím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "zkoušejícími",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "Popis práce pilotů zkoušejících nové typy letadel.",
"translation": "Description du travail des pilotes testant un nouveau type d'avion."
},
{
"text": "…lidé zkoušející žít alternativním způsobem.",
"translation": "[Ce sont] des gens tentant de vivre d'une autre façon."
}
],
"form_of": [
{
"word": "examinant"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de zkoušet : essayant, testant, examinant."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "zkoušející"
}
Download raw JSONL data for zkoušející meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.