See zibur on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes d’adjectifs en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Breton", "orig": "breton", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "dibur", "tags": [ "unmutated" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en breton", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 132, 137 ] ], "ref": "Guy HERAUD, L’Europe des Ethnies, Paris 1963., in Emsav, nᵒ 18, juin 1968", "text": "Perak neuze bezañ chomet mut, en ul levr gouestlet da salviñ ar cʼhenelioù en argoll, war ar cʼhenelioù gall, saoz, alaman, – ar re zibur, gwallvesket ma’z int gant ur Stad emveliek, ha dre-se kalz muiocʼh en arvar, mar kreder tezennoù al levr, eget ar cʼhenelioù manet paour met dinamm ?", "translation": "Pourquoi donc être resté silencieux, dans un livre consacré au sauvetage des ethnies en péril, sur les ethnies françaises, anglaises, allemandes, – les impures, compromises qu’elles sont par l'État souverain, et donc beaucoup plus en danger, si l'on en croit les thèses du livre, que les ethnies restées pauvres mais sans défaut ?" } ], "form_of": [ { "word": "dibur" } ], "glosses": [ "Forme mutée de dibur par adoucissement (d → z)." ], "id": "fr-zibur-br-adj-AyjciJJj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈziː.byr\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "zibur" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en kotava suffixés avec -r", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kotava", "orig": "kotava", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zibú", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "zibut", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "zibul", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "zibuc", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "zibud", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "zibuv", "tags": [ "singular", "fourth-person" ] } ], "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "zibú" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du verbe zibú (« démentir »)." ], "id": "fr-zibur-avk-verb-r24~rnyA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ziˈbur\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "zibur" }
{ "categories": [ "Formes d’adjectifs en breton", "breton" ], "forms": [ { "form": "dibur", "tags": [ "unmutated" ] } ], "lang": "Breton", "lang_code": "br", "pos": "adj", "pos_title": "Forme d’adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en breton" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 132, 137 ] ], "ref": "Guy HERAUD, L’Europe des Ethnies, Paris 1963., in Emsav, nᵒ 18, juin 1968", "text": "Perak neuze bezañ chomet mut, en ul levr gouestlet da salviñ ar cʼhenelioù en argoll, war ar cʼhenelioù gall, saoz, alaman, – ar re zibur, gwallvesket ma’z int gant ur Stad emveliek, ha dre-se kalz muiocʼh en arvar, mar kreder tezennoù al levr, eget ar cʼhenelioù manet paour met dinamm ?", "translation": "Pourquoi donc être resté silencieux, dans un livre consacré au sauvetage des ethnies en péril, sur les ethnies françaises, anglaises, allemandes, – les impures, compromises qu’elles sont par l'État souverain, et donc beaucoup plus en danger, si l'on en croit les thèses du livre, que les ethnies restées pauvres mais sans défaut ?" } ], "form_of": [ { "word": "dibur" } ], "glosses": [ "Forme mutée de dibur par adoucissement (d → z)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈziː.byr\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "zibur" } { "categories": [ "Formes de verbes en kotava", "Mots en kotava suffixés avec -r", "kotava" ], "forms": [ { "form": "zibú", "tags": [ "singular", "first-person" ] }, { "form": "zibut", "tags": [ "plural", "first-person" ] }, { "form": "zibul", "tags": [ "singular", "second-person" ] }, { "form": "zibuc", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "zibud", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "zibuv", "tags": [ "singular", "fourth-person" ] } ], "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "zibú" } ], "glosses": [ "Troisième personne du singulier du présent du verbe zibú (« démentir »)." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ziˈbur\\" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "zibur" }
Download raw JSONL data for zibur meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.