"zet" meaning in All languages combined

See zet on Wiktionary

Adjective [Arbërisht]

  1. Vingt.
    Sense id: fr-zet-aae-adj-zr1STqIm Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en arbërisht
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Néerlandais]

Audio: Nl-zet.ogg Forms: zetten [plural]
  1. Coup.
    Sense id: fr-zet-nl-noun-K40A9WW6 Categories (other): Exemples en néerlandais
  2. Réaction, manœuvre.
    Sense id: fr-zet-nl-noun-P890BppF Categories (other): Exemples en néerlandais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Néerlandais]

Audio: Nl-zet.ogg
  1. Première personne du singulier du présent de zetten. Form of: zetten
    Sense id: fr-zet-nl-verb-qBFqBXM6
  2. Deuxième personne du singulier du présent de zetten. Form of: zetten
    Sense id: fr-zet-nl-verb-WWdpzava
  3. Troisième personne du singulier du présent de zetten. Form of: zetten
    Sense id: fr-zet-nl-verb-Njlc3kAT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Slovène]

  1. Gendre, beau-fils.
    Sense id: fr-zet-sl-noun-W~Ov0Qsi Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en slovène
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Tchèque]

  1. Béer, être patent, être évident.
    Sense id: fr-zet-cs-verb-Y58EGVQ1 Categories (other): Exemples en tchèque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dokořán Derived forms: zení

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs numéraux en arbërisht",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cardinaux en arbërisht",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Arbërisht",
      "orig": "arbërisht",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Arbërisht",
  "lang_code": "aae",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en arbërisht",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vingt."
      ],
      "id": "fr-zet-aae-adj-zr1STqIm"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "zet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "text": "U bent aan zet.",
          "translation": "À vous de jouer, la balle est dans votre camp !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup."
      ],
      "id": "fr-zet-nl-noun-K40A9WW6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "text": "Een domme zet.",
          "translation": "Une gaffe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réaction, manœuvre."
      ],
      "id": "fr-zet-nl-noun-P890BppF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-zet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-zet.ogg/Nl-zet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-zet.ogg"
    }
  ],
  "word": "zet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 97 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "zetten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de zetten."
      ],
      "id": "fr-zet-nl-verb-qBFqBXM6"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "zetten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de zetten."
      ],
      "id": "fr-zet-nl-verb-WWdpzava"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "zetten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de zetten."
      ],
      "id": "fr-zet-nl-verb-Njlc3kAT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-zet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-zet.ogg/Nl-zet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-zet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "zet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave зѧть, zętĭ."
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en slovène",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gendre, beau-fils."
      ],
      "id": "fr-zet-sl-noun-W~Ov0Qsi"
    }
  ],
  "word": "zet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes imperfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zení"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave zijati, apparenté à zívat (« bailler »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "text": "Mezi lidmi na jihu Kyrgyzstánu zeje hluboká propast.",
          "translation": "Un gouffre profond sépare les peuples au Kirghizistan."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "text": "Pode mnou zela strž.",
          "translation": "Sous moi, [se trouvait] un ravin béant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "text": "Ve střeše zeje díra.",
          "translation": "Il y a un trou béant sur le toit."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "Ulice zeje prázdnotou.",
          "translation": "La rue est totalement vide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Béer, être patent, être évident."
      ],
      "id": "fr-zet-cs-verb-Y58EGVQ1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dokořán"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "zet"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs numéraux en arbërisht",
    "Cardinaux en arbërisht",
    "arbërisht"
  ],
  "lang": "Arbërisht",
  "lang_code": "aae",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en arbërisht"
      ],
      "glosses": [
        "Vingt."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "zet"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              14
            ]
          ],
          "text": "U bent aan zet.",
          "translation": "À vous de jouer, la balle est dans votre camp !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              13
            ]
          ],
          "text": "Een domme zet.",
          "translation": "Une gaffe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réaction, manœuvre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-zet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-zet.ogg/Nl-zet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-zet.ogg"
    }
  ],
  "word": "zet"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 97 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "zetten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de zetten."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "zetten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier du présent de zetten."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "zetten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de zetten."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-zet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-zet.ogg/Nl-zet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-zet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "zet"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en slovène",
    "Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en slovène",
    "slovène"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave зѧть, zętĭ."
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en slovène"
      ],
      "glosses": [
        "Gendre, beau-fils."
      ]
    }
  ],
  "word": "zet"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes imperfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zení"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave zijati, apparenté à zívat (« bailler »)."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "text": "Mezi lidmi na jihu Kyrgyzstánu zeje hluboká propast.",
          "translation": "Un gouffre profond sépare les peuples au Kirghizistan."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "text": "Pode mnou zela strž.",
          "translation": "Sous moi, [se trouvait] un ravin béant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "text": "Ve střeše zeje díra.",
          "translation": "Il y a un trou béant sur le toit."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "text": "Ulice zeje prázdnotou.",
          "translation": "La rue est totalement vide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Béer, être patent, être évident."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dokořán"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "word": "zet"
}

Download raw JSONL data for zet meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.