See zappage on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "zappages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 19 ] ], "ref": "Monique Saigal, L’écriture,page 43, 2000", "text": "De plus, le zappage de la télé-commande procure l'ubiquité qui permet de sauter à notre guise, d’un lieu à un autre, sans espoir de retour car le mouvement nous entraîne rapidement hors-sol, hors de notre lieu mais ici il ne s’agit pas de quelque chose de vivant." }, { "bold_text_offsets": [ [ 173, 180 ] ], "ref": "Percy Kemp, Les Cinq Soeurs,page 159, 2023", "text": "- Harry, on ne veut plus entendre parler de la dextérité de votre pouce, de la souplesse de votre poignet et de votre art consommé de la télécommande. Plus un mot sur votre zappage, mon vieux." } ], "glosses": [ "Zapping." ], "id": "fr-zappage-fr-noun-kYXs~Sns" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\za.paʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zappage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zappage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zappage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zappage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zappage.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zappage.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "channel hopping" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "zapping" } ], "word": "zappage" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en néerlandais", "français" ], "forms": [ { "form": "zappages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 19 ] ], "ref": "Monique Saigal, L’écriture,page 43, 2000", "text": "De plus, le zappage de la télé-commande procure l'ubiquité qui permet de sauter à notre guise, d’un lieu à un autre, sans espoir de retour car le mouvement nous entraîne rapidement hors-sol, hors de notre lieu mais ici il ne s’agit pas de quelque chose de vivant." }, { "bold_text_offsets": [ [ 173, 180 ] ], "ref": "Percy Kemp, Les Cinq Soeurs,page 159, 2023", "text": "- Harry, on ne veut plus entendre parler de la dextérité de votre pouce, de la souplesse de votre poignet et de votre art consommé de la télécommande. Plus un mot sur votre zappage, mon vieux." } ], "glosses": [ "Zapping." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\za.paʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zappage.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zappage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zappage.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zappage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-zappage.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-zappage.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "channel hopping" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "zapping" } ], "word": "zappage" }
Download raw JSONL data for zappage meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.