"zabránit" meaning in All languages combined

See zabránit on Wiktionary

Verb [Tchèque]

Audio: Cs-zabránit.ogg
  1. Empêcher, entraver.
    Sense id: fr-zabránit-cs-verb-rC~h9sjW Categories (other): Exemples en tchèque
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: zábrana, zabránění
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "povolit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes perfectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zábrana"
    },
    {
      "word": "zabránění"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bránit avec le préfixe za-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Respekt, Uplynulých sedm dní očima Ivana Lampera, 10 juillet 2011",
          "text": "Spolu s Velkou Británií se nám podařilo zabránit, aby se na pomoci Řecku podílely i země, které nejsou členy eurozóny. To je úspěch pro zdejší daňové poplatníky, oznámil premiér Petr Nečas po návratu z vrcholné schůzky Evropské unie, na které její lídři jednali o pomoci hroutícímu se Řecku.",
          "translation": "Avec la Grande-Bretagne, on a pu empêcher que les pays non-membres de l'Eurozone ne participent au sauvetage de la Grèce. Etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empêcher, entraver."
      ],
      "id": "fr-zabránit-cs-verb-rC~h9sjW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-zabránit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Cs-zabránit.ogg/Cs-zabránit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zabránit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "zabránit"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "povolit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Verbes en tchèque",
    "Verbes perfectifs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zábrana"
    },
    {
      "word": "zabránění"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bránit avec le préfixe za-."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Respekt, Uplynulých sedm dní očima Ivana Lampera, 10 juillet 2011",
          "text": "Spolu s Velkou Británií se nám podařilo zabránit, aby se na pomoci Řecku podílely i země, které nejsou členy eurozóny. To je úspěch pro zdejší daňové poplatníky, oznámil premiér Petr Nečas po návratu z vrcholné schůzky Evropské unie, na které její lídři jednali o pomoci hroutícímu se Řecku.",
          "translation": "Avec la Grande-Bretagne, on a pu empêcher que les pays non-membres de l'Eurozone ne participent au sauvetage de la Grèce. Etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Empêcher, entraver."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-zabránit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Cs-zabránit.ogg/Cs-zabránit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zabránit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "perfective"
  ],
  "word": "zabránit"
}

Download raw JSONL data for zabránit meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.