"złoto" meaning in All languages combined

See złoto on Wiktionary

Noun [Polonais]

IPA: \zwɔ.tɔ\, zwɔ.tɔ Audio: Pl-złoto.ogg
Forms: złota [plural, nominative], złota [plural, vocative], złota [plural, accusative], złota [singular, genitive], złot [plural, genitive], złocie [singular, locative], złotach [plural, locative], złotu [singular, dative], złotom [plural, dative], złotem [singular, instrumental], złotami [plural, instrumental]
  1. Or.
    Sense id: fr-złoto-pl-noun-a297lLnm Categories (other): Exemples en polonais, Éléments chimiques en polonais Topics: chemistry
  2. Or, médaille d’or.
    Sense id: fr-złoto-pl-noun-sa7AgI2g Categories (other): Exemples en polonais, Exemples en polonais à traduire, Lexique en polonais du sport Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave, Noms communs en polonais, Polonais Derived forms: złocić, złocenie, złocień, złotnik, złotniczka, złotnictwo, złoty, złocisz, złocisty, złotawy, złotówka

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "dorer",
      "word": "złocić"
    },
    {
      "translation": "dorure, action de dorer",
      "word": "złocenie"
    },
    {
      "translation": "chrysanthème",
      "word": "złocień"
    },
    {
      "word": "złotnik"
    },
    {
      "translation": "orfèvre",
      "word": "złotniczka"
    },
    {
      "translation": "orfèvrerie",
      "word": "złotnictwo"
    },
    {
      "translation": "en or, zloty",
      "word": "złoty"
    },
    {
      "translation": "zloty",
      "word": "złocisz"
    },
    {
      "translation": "doré",
      "word": "złocisty"
    },
    {
      "translation": "doré",
      "word": "złotawy"
    },
    {
      "translation": "monnaie polonaise",
      "word": "złotówka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave злато, zlato."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "złota",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "złota",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "złota",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "złota",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "złot",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "złocie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "złotach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "złotu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "złotom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "złotem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "złotami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na pustyni, woda cenniejsza jest od złota.",
          "translation": "Dans le désert, l'eau est plus précieuse que l'or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Or."
      ],
      "id": "fr-złoto-pl-noun-a297lLnm",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Polscy piłkarze nie zdobyli jeszcze złota."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Or, médaille d’or."
      ],
      "id": "fr-złoto-pl-noun-sa7AgI2g",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zwɔ.tɔ\\"
    },
    {
      "audio": "Pl-złoto.ogg",
      "ipa": "zwɔ.tɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Pl-złoto.ogg/Pl-złoto.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-złoto.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "złoto"
}
{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "dorer",
      "word": "złocić"
    },
    {
      "translation": "dorure, action de dorer",
      "word": "złocenie"
    },
    {
      "translation": "chrysanthème",
      "word": "złocień"
    },
    {
      "word": "złotnik"
    },
    {
      "translation": "orfèvre",
      "word": "złotniczka"
    },
    {
      "translation": "orfèvrerie",
      "word": "złotnictwo"
    },
    {
      "translation": "en or, zloty",
      "word": "złoty"
    },
    {
      "translation": "zloty",
      "word": "złocisz"
    },
    {
      "translation": "doré",
      "word": "złocisty"
    },
    {
      "translation": "doré",
      "word": "złotawy"
    },
    {
      "translation": "monnaie polonaise",
      "word": "złotówka"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave злато, zlato."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "złota",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "złota",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "złota",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "złota",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "złot",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "złocie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "złotach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "złotu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "złotom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "złotem",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "złotami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Éléments chimiques en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Na pustyni, woda cenniejsza jest od złota.",
          "translation": "Dans le désert, l'eau est plus précieuse que l'or."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Or."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Exemples en polonais à traduire",
        "Lexique en polonais du sport"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Polscy piłkarze nie zdobyli jeszcze złota."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Or, médaille d’or."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zwɔ.tɔ\\"
    },
    {
      "audio": "Pl-złoto.ogg",
      "ipa": "zwɔ.tɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Pl-złoto.ogg/Pl-złoto.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-złoto.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pologne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "złoto"
}

Download raw JSONL data for złoto meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.