"zétète" meaning in All languages combined

See zétète on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ze.tɛt\ Forms: zétètes [plural, masculine, feminine]
  1. En Grèce, commissaire élu pour procéder à une enquête ou recouvrer les créances de l’État. Tags: Ancient
    Sense id: fr-zétète-fr-noun-aJnCSFny Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Antiquité
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: syzétèse, syzétète

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étêtez"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien ζητητής, zêtêtês (« enquêteur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zétètes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "syzétèse"
    },
    {
      "word": "syzétète"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aude Cassayre , la justice dans les cités grecques, éd. Presses universitaires de Rennes, 2019",
          "text": "À Athènes, le zétète a pour rôle de rechercher les débiteurs de la cité. Le magistrat portant ce nom à Mylasa, semble devoir faire exécuter les décisions du tribunal concernant des procès où le peuple était partie et a gagné dans des contestations foncières"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En Grèce, commissaire élu pour procéder à une enquête ou recouvrer les créances de l’État."
      ],
      "id": "fr-zétète-fr-noun-aJnCSFny",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ze.tɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "zétète"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étêtez"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien ζητητής, zêtêtês (« enquêteur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zétètes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "syzétèse"
    },
    {
      "word": "syzétète"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aude Cassayre , la justice dans les cités grecques, éd. Presses universitaires de Rennes, 2019",
          "text": "À Athènes, le zétète a pour rôle de rechercher les débiteurs de la cité. Le magistrat portant ce nom à Mylasa, semble devoir faire exécuter les décisions du tribunal concernant des procès où le peuple était partie et a gagné dans des contestations foncières"
        }
      ],
      "glosses": [
        "En Grèce, commissaire élu pour procéder à une enquête ou recouvrer les créances de l’État."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ze.tɛt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "zétète"
}

Download raw JSONL data for zétète meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.