See záloha on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "záložní"
},
{
"word": "záložník"
},
{
"word": "záložák"
},
{
"word": "zálohovat"
},
{
"word": "zálohování"
},
{
"word": "zálohovací"
},
{
"word": "zálohový"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de založit apparenté au russe залог, zalog (« gage, nantissement »), au croate zalog (« gage »), au polonais załoga."
],
"forms": [
{
"form": "zálohy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "zálohy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "záloh",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "záloze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "zálohám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "zálohu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "zálohy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "záloho",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zálohy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "záloze",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "zálohách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "zálohou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zálohami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la finance",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "záloha na daně.",
"translation": "acompte provisionnel."
}
],
"glosses": [
"Avance, acompte, arrhes."
],
"id": "fr-záloha-cs-noun-v~IE~MCY",
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "důstojník v záloze.",
"translation": "officier de réserve."
}
],
"glosses": [
"Réserve."
],
"id": "fr-záloha-cs-noun-rM5UFZH7",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Miloš Lačný pravidelně nastupoval v záloze, přestože ve Spišské Nové Vsi obvykle hrával stopera"
}
],
"glosses": [
"Réserve."
],
"id": "fr-záloha-cs-noun-rM5UFZH71",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nestrukturovaným úložištěm může být větší množství disket, CD, DVD medií s minimem informací o záloze."
}
],
"glosses": [
"Sauvegarde."
],
"id": "fr-záloha-cs-noun-vOjhwjP1",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "záloha"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en tchèque",
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "záložní"
},
{
"word": "záložník"
},
{
"word": "záložák"
},
{
"word": "zálohovat"
},
{
"word": "zálohování"
},
{
"word": "zálohovací"
},
{
"word": "zálohový"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de založit apparenté au russe залог, zalog (« gage, nantissement »), au croate zalog (« gage »), au polonais załoga."
],
"forms": [
{
"form": "zálohy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "zálohy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "záloh",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "záloze",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "zálohám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "zálohu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "zálohy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "záloho",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zálohy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "záloze",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "zálohách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "zálohou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "zálohami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Lexique en tchèque de la finance"
],
"examples": [
{
"text": "záloha na daně.",
"translation": "acompte provisionnel."
}
],
"glosses": [
"Avance, acompte, arrhes."
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Lexique en tchèque du militaire"
],
"examples": [
{
"text": "důstojník v záloze.",
"translation": "officier de réserve."
}
],
"glosses": [
"Réserve."
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en tchèque du sport"
],
"examples": [
{
"text": "Miloš Lačný pravidelně nastupoval v záloze, přestože ve Spišské Nové Vsi obvykle hrával stopera"
}
],
"glosses": [
"Réserve."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de l’informatique"
],
"examples": [
{
"text": "Nestrukturovaným úložištěm může být větší množství disket, CD, DVD medií s minimem informací o záloze."
}
],
"glosses": [
"Sauvegarde."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "záloha"
}
Download raw JSONL data for záloha meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.