zářný in All languages combined

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: zářná [masculine, singular, nominative], zářné [singular, nominative], zářná [masculine, singular, vocative], zářné [singular, vocative], zářného [singular, accusative], zářnou [masculine, singular, accusative], zářné [singular, accusative], zářného [singular, genitive], zářné [masculine, singular, genitive], zářného [singular, genitive], zářném [singular, locative], zářné [masculine, singular, locative], zářném [singular, locative], zářnému [singular, dative], zářné [masculine, singular, dative], zářnému [singular, dative], zářným [singular, instrumental], zářnou [masculine, singular, instrumental], zářným [singular, instrumental], zářní [plural, nominative], zářné [masculine, plural, nominative], zářná [plural, nominative], zářní [plural, vocative], zářné [masculine, plural, vocative], zářná [plural, vocative], zářné [plural, accusative], zářná [plural, accusative], zářných [plural, genitive], zářných [plural, locative], zářným [plural, dative], zářnými [plural, instrumental]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De záře, zář (« éclat, lumière ») avec le suffixe -ný."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zářná",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářná",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářného",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářnou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zářného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zářném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářnému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářnému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zářnou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zářným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zářní",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářná",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářní",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářná",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářná",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářných",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zářných",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářným",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářnými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nejzářnější příklad, exemple le plus clair."
        },
        {
          "ref": "José-María de Heredia, Honba, traduit par Jaroslav Vrchlický, 1893",
          "text": "Toť zářná hodina, kdy hustou travou\nse žene v cvalu s psů divokých vřavou,\nve křiku, ryku, v krvi, lání, děsu\na v dešti šípů s lukem nataženým,\na v změti vlasů, s prsem obnaženým\nnezdolná Artemida, úžas lesů!",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éclatant, lumineux."
      ],
      "id": "fr-zářný-cs-adj-YR~9gXVA"
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "zářný"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Adjectifs en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De záře, zář (« éclat, lumière ») avec le suffixe -ný."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zářná",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářná",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářného",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářnou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zářného",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zářném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářném",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářnému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářnému",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zářnou",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zářným",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "zářní",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářná",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářní",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářná",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářné",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářná",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářných",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zářných",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářným",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "zářnými",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "nejzářnější příklad, exemple le plus clair."
        },
        {
          "ref": "José-María de Heredia, Honba, traduit par Jaroslav Vrchlický, 1893",
          "text": "Toť zářná hodina, kdy hustou travou\nse žene v cvalu s psů divokých vřavou,\nve křiku, ryku, v krvi, lání, děsu\na v dešti šípů s lukem nataženým,\na v změti vlasů, s prsem obnaženým\nnezdolná Artemida, úžas lesů!",
          "translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éclatant, lumineux."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "comparative",
    "superlative"
  ],
  "word": "zářný"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"zářný" meaning in All languages combined

Adjective [Tchèque]