"yurakaré" meaning in All languages combined

See yurakaré on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ju.ʁa.ka.ʁe\ Forms: yurakarés [plural]
  1. Relatif aux Yurakarés, population amérindienne des basses-terres boliviennes.
    Sense id: fr-yurakaré-fr-adj-t549UD4K Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: yuracaré

Noun [Français]

IPA: \ju.ʁa.ka.ʁe\
  1. Langue des Yurakarés.
    Sense id: fr-yurakaré-fr-noun-Cif3EG8m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: yuracaré

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (yuracaré) dans le Wiktionnaire est yuz."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "yuracaré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Langue des Yurakarés."
      ],
      "id": "fr-yurakaré-fr-noun-Cif3EG8m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.ʁa.ka.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "yurakaré"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yurakarés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "yuracaré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Bolivie : les indiens opposés à une route rejettent une offre de La Paz », 20Minutes.fr, 21 aout 2011",
          "text": "L’entreprise brésilienne OAS a déjà commencé les travaux mais la route n’a pas encore atteint la réserve naturelle de TIPNIS où vivent plus de 50 000 Indiens moxenos, yurakarés et chimanes."
        },
        {
          "ref": "FlorencePinton et Pierre Grenand, « Savoirs traditionnels, populations locales et ressources globalisées », dans Catherine Aubertin et autres, Les marchés de la biodiversité, 2007",
          "text": "Territoire important de plus de 150,000 hectares, il est partagé avec des communautés yurakarés et trinitarias dont les rapports avec les Yuqui se réalisent uniquement au sein des organisations indigènes […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Yurakarés, population amérindienne des basses-terres boliviennes."
      ],
      "id": "fr-yurakaré-fr-adj-t549UD4K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.ʁa.ka.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "yurakaré"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (yuracaré) dans le Wiktionnaire est yuz."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "yuracaré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Langue des Yurakarés."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.ʁa.ka.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "yurakaré"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yurakarés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "yuracaré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Bolivie : les indiens opposés à une route rejettent une offre de La Paz », 20Minutes.fr, 21 aout 2011",
          "text": "L’entreprise brésilienne OAS a déjà commencé les travaux mais la route n’a pas encore atteint la réserve naturelle de TIPNIS où vivent plus de 50 000 Indiens moxenos, yurakarés et chimanes."
        },
        {
          "ref": "FlorencePinton et Pierre Grenand, « Savoirs traditionnels, populations locales et ressources globalisées », dans Catherine Aubertin et autres, Les marchés de la biodiversité, 2007",
          "text": "Territoire important de plus de 150,000 hectares, il est partagé avec des communautés yurakarés et trinitarias dont les rapports avec les Yuqui se réalisent uniquement au sein des organisations indigènes […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Yurakarés, population amérindienne des basses-terres boliviennes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.ʁa.ka.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "yurakaré"
}

Download raw JSONL data for yurakaré meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.