"youtubeur" meaning in All languages combined

See youtubeur on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ju.ty.bœʁ\, \ju.tju.bœʁ\, \ju.tu.bœʁ\, \ju.ty.bœʁ\, \ju.ty.bœʁ\, \ju.tju.bœʁ\, \ju.tu.bœʁ\, ju.ty.bœʁ, ju.tju.bœʁ, ju.ty.bœʁ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-youtubeur.wav , LL-Q150 (fra)-DSwissK-youtubeur.wav , LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-youtubeur.wav Forms: youtubeurs [plural], youtubeuse [feminine], youtubeureuse [neuter], youtubaire [neuter]
Rhymes: \œʁ\
  1. Internaute utilisateur du site web YouTube.
    Sense id: fr-youtubeur-fr-noun-beqpTi31 Categories (other): Lexique en français de l’Internet
  2. Utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube. Tags: especially
    Sense id: fr-youtubeur-fr-noun-rUNTZqdo Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: youtubaire Hypernyms: créateur de contenu, vidéaste, vlogueur Related terms: YouTubeur Translations: YouTuber (Anglais), YouTubian (Anglais) Translations (utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube): Youtuborin (Allemand), YouTuber (Anglais), YouTubian (Anglais), youtuber [masculine, feminine] (Espagnol), tubettaja (Finnois), youtuber [masculine, feminine] (Galicien), youtuber [masculine, feminine] (Italien), youtuber [masculine, feminine] (Portugais), youtuber (Suédois), youtubare (Suédois)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Du nom du site web YouTube, plateforme de téléversement et de visionnage de vidéo, avec le suffixe -eur.",
    "Probablement aussi dérivé de l’anglais youtuber."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "youtubeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "youtubeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "youtubeureuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "youtubaire",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "créateur de contenu"
    },
    {
      "word": "vidéaste"
    },
    {
      "word": "vlogueur"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "YouTubeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Internet",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Internaute utilisateur du site web YouTube."
      ],
      "id": "fr-youtubeur-fr-noun-beqpTi31",
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Bruckner, Le Sacre des pantoufles, Grasset, 2022, page 106",
          "text": "Youtubeurs, influenceurs, blogueurs récoltent de coquettes sommes pour promouvoir leurs conseils beauté ou mode."
        },
        {
          "ref": "Anne Donadini, «Quels sont les Youtubeurs français les plus populaires en 2015 », Les Inrocks, 17 février 2015",
          "text": "Le verdict est sans appel, son fameux slogan glorifiant l’anonymat a été efficace : Rémi Gaillard est le youtubeur français le plus populaire du pays."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 38",
          "text": "Certains « youtubeurs » concluent un ou des partenariats commerciaux avec une entreprise en se faisant parrainer ou en valorisant un ou plusieurs de leurs produits…"
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 15",
          "text": "Le youtubeur complotiste Silvano Trotta a ainsi critiqué les médias qui n’ont « rien montré de la fraude »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube."
      ],
      "id": "fr-youtubeur-fr-noun-rUNTZqdo",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.ty.bœʁ\\",
      "raw_tags": [
        "Europe"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ju.tju.bœʁ\\",
      "raw_tags": [
        "Europe"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ju.tu.bœʁ\\",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ju.ty.bœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ju.ty.bœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ju.tju.bœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ju.tu.bœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-youtubeur.wav",
      "ipa": "ju.ty.bœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-youtubeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-youtubeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-youtubeur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-youtubeur.wav",
      "ipa": "ju.tju.bœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-youtubeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-youtubeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-youtubeur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav",
      "ipa": "ju.ty.bœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-youtubeur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-youtubeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-youtubeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-youtubeur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "youtubaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "YouTuber"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "YouTubian"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "word": "Youtuborin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "word": "YouTuber"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "word": "YouTubian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "youtuber"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "word": "tubettaja"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "youtuber"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "youtuber"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "youtuber"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "word": "youtuber"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "word": "youtubare"
    }
  ],
  "word": "youtubeur"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXIᵉ siècle) Du nom du site web YouTube, plateforme de téléversement et de visionnage de vidéo, avec le suffixe -eur.",
    "Probablement aussi dérivé de l’anglais youtuber."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "youtubeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "youtubeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "youtubeureuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "youtubaire",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "créateur de contenu"
    },
    {
      "word": "vidéaste"
    },
    {
      "word": "vlogueur"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "YouTubeur"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Internet"
      ],
      "glosses": [
        "Internaute utilisateur du site web YouTube."
      ],
      "raw_tags": [
        "Internet"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pascal Bruckner, Le Sacre des pantoufles, Grasset, 2022, page 106",
          "text": "Youtubeurs, influenceurs, blogueurs récoltent de coquettes sommes pour promouvoir leurs conseils beauté ou mode."
        },
        {
          "ref": "Anne Donadini, «Quels sont les Youtubeurs français les plus populaires en 2015 », Les Inrocks, 17 février 2015",
          "text": "Le verdict est sans appel, son fameux slogan glorifiant l’anonymat a été efficace : Rémi Gaillard est le youtubeur français le plus populaire du pays."
        },
        {
          "ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 38",
          "text": "Certains « youtubeurs » concluent un ou des partenariats commerciaux avec une entreprise en se faisant parrainer ou en valorisant un ou plusieurs de leurs produits…"
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 janvier 2023, page 15",
          "text": "Le youtubeur complotiste Silvano Trotta a ainsi critiqué les médias qui n’ont « rien montré de la fraude »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ju.ty.bœʁ\\",
      "raw_tags": [
        "Europe"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ju.tju.bœʁ\\",
      "raw_tags": [
        "Europe"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ju.tu.bœʁ\\",
      "raw_tags": [
        "Canada"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ju.ty.bœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ju.ty.bœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ju.tju.bœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ju.tu.bœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-youtubeur.wav",
      "ipa": "ju.ty.bœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-youtubeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-youtubeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-youtubeur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-youtubeur.wav",
      "ipa": "ju.tju.bœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-youtubeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-DSwissK-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-youtubeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (canton du Valais)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-youtubeur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav",
      "ipa": "ju.ty.bœʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-youtubeur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-youtubeur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-youtubeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-youtubeur.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-youtubeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-youtubeur.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "youtubaire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "YouTuber"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "YouTubian"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "word": "Youtuborin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "word": "YouTuber"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "word": "YouTubian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "youtuber"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "word": "tubettaja"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "youtuber"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "youtuber"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "youtuber"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "word": "youtuber"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "utilisateur qui publie des vidéos sur YouTube",
      "word": "youtubare"
    }
  ],
  "word": "youtubeur"
}

Download raw JSONL data for youtubeur meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.