"yoruba" meaning in All languages combined

See yoruba on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \jɔ.ʁu.ba\, \jɔ.ʁu.ba\, jɔ.ʁu.ba Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav , LL-Q150 (fra)-Harmonide-yoruba.wav Forms: yorubas [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ba\
  1. Relatif aux Yorubas en tant que peuple, à leur culture, à leur langue.
    Sense id: fr-yoruba-fr-adj-YHaozQzC Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: yoruboïde, Yorubaland Related terms: yorouba Translations: Yoruba (Allemand), Yoruba (Anglais), yoroubeg (Breton), jorupski (Croate), yoruba (Espagnol), joruba (Espéranto), joruba (Finnois), yoruba (Galicien), Yoruba (Néerlandais), yoruba (Polonais), iorubá (Portugais), yoruba (Suédois), yorùbá (Yoruba)

Noun [Français]

IPA: \jɔ.ʁu.ba\, \jɔ.ʁu.ba\, jɔ.ʁu.ba Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav , LL-Q150 (fra)-Harmonide-yoruba.wav
Rhymes: \ba\
  1. Langue tonale de la famille nigéro-congolaise parlée dans certaines régions du Nigeria, du Bénin et du Togo.
    Sense id: fr-yoruba-fr-noun-IHIyDa1c Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: yorouba Translations: Yoruba [neuter] (Allemand), Yoruba (Anglais), yoroubeg (Breton), jorupski jezik (Croate), joruba (Croate), yoruba (Espagnol), joruba (Espéranto), joruba (Finnois), yoruba (Galicien), Yarbanci (Haoussa), योरुबा (Hindi), yoruba [masculine] (Italien), ヨルバ語 (Japonais), Yoruba (Néerlandais), yoruba (Polonais), iorubá [masculine] (Portugais), yorubá [masculine] (Portugais), yoruba [masculine] (Portugais), йоруба (Russe), yorbance (Songhaï koyraboro senni), yarbance (Songhaï koyraboro senni), yoruba [common] (Suédois), Yorùbá (Yoruba)

Noun [Suédois]

Forms: yoruban [definite, uncountable]
  1. Yoruba.
    Sense id: fr-yoruba-sv-noun-LEqur0dO Categories (other): Langues en suédois Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bayrou"
    },
    {
      "word": "brayou"
    },
    {
      "word": "Brouay"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues du Bénin en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues du Nigeria en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues du Togo en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en yoruba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ba\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yoruba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "yoruboïde"
    },
    {
      "word": "Yorubaland"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du yoruba Yorùbá. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yorubas",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "yorouba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mark Cartwright, traduit de l’anglais par Babeth Étiève-Cartwright, « Ife », dans Encyclopédie de l’Histoire du Monde (World History Encyclopedia - En français), 26 mars 2019 https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-18028/ife/ texte intégral. Consulté le 7 décembre 2023",
          "text": "Ife fut fondée vers 500 EC par le peuple yoruba — peuple de langue kwa du sud-ouest du Nigeria et du Bénin — mais ne prospéra qu’au début du 2ème millénaire de notre ère."
        },
        {
          "text": "Considérés comme une bénédiction sacrée, les jumeaux sont privilégiés dans la société yoruba."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Yorubas en tant que peuple, à leur culture, à leur langue."
      ],
      "id": "fr-yoruba-fr-adj-YHaozQzC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\"
    },
    {
      "ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\",
      "rhymes": "\\ba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav",
      "ipa": "jɔ.ʁu.ba",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-yoruba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-yoruba.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Yoruba"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yoruba"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "yoroubeg"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "jorupski"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "joruba"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "joruba"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Yoruba"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "iorubá"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "yorùbá"
    }
  ],
  "word": "yoruba"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bayrou"
    },
    {
      "word": "brayou"
    },
    {
      "word": "Brouay"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues du Bénin en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues du Nigeria en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues du Togo en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en yoruba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ba\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en haoussa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yoruba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du yoruba Yorùbá. Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "yorouba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde avec AFP, En pays Yoruba, on fête la « bénédiction » des jumeaux du Nigeria, www.lemonde.fr, 16 octobre 2019",
          "text": "Le terme ibeji, qui désigne les jumeaux en yoruba, se réfère également à une sorte de divinité qui « annonce généralement la paix, le progrès, la prospérité et porte chance aux parents », explique le oba (roi)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue tonale de la famille nigéro-congolaise parlée dans certaines régions du Nigeria, du Bénin et du Togo."
      ],
      "id": "fr-yoruba-fr-noun-IHIyDa1c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\"
    },
    {
      "ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\",
      "rhymes": "\\ba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav",
      "ipa": "jɔ.ʁu.ba",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-yoruba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-yoruba.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Yoruba"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yoruba"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "yoroubeg"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "jorupski jezik"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "joruba"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "joruba"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "joruba"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "Yarbanci"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "योरुबा"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヨルバ語"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Yoruba"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iorubá"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yorubá"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "йоруба"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "yorbance"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "yarbance"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "Yorùbá"
    }
  ],
  "word": "yoruba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yoruban",
      "tags": [
        "definite",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Yoruba."
      ],
      "id": "fr-yoruba-sv-noun-LEqur0dO",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "yoruba"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bayrou"
    },
    {
      "word": "brayou"
    },
    {
      "word": "Brouay"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Langues du Bénin en français",
    "Langues du Nigeria en français",
    "Langues du Togo en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en yoruba",
    "Rimes en français en \\ba\\",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en yoruba",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "yoruboïde"
    },
    {
      "word": "Yorubaland"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du yoruba Yorùbá. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yorubas",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "yorouba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mark Cartwright, traduit de l’anglais par Babeth Étiève-Cartwright, « Ife », dans Encyclopédie de l’Histoire du Monde (World History Encyclopedia - En français), 26 mars 2019 https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-18028/ife/ texte intégral. Consulté le 7 décembre 2023",
          "text": "Ife fut fondée vers 500 EC par le peuple yoruba — peuple de langue kwa du sud-ouest du Nigeria et du Bénin — mais ne prospéra qu’au début du 2ème millénaire de notre ère."
        },
        {
          "text": "Considérés comme une bénédiction sacrée, les jumeaux sont privilégiés dans la société yoruba."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux Yorubas en tant que peuple, à leur culture, à leur langue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\"
    },
    {
      "ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\",
      "rhymes": "\\ba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav",
      "ipa": "jɔ.ʁu.ba",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-yoruba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-yoruba.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Yoruba"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yoruba"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "yoroubeg"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "jorupski"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "joruba"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "joruba"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Yoruba"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "iorubá"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "yorùbá"
    }
  ],
  "word": "yoruba"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Bayrou"
    },
    {
      "word": "brayou"
    },
    {
      "word": "Brouay"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Langues du Bénin en français",
    "Langues du Nigeria en français",
    "Langues du Togo en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en yoruba",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ba\\",
    "Références nécessaires en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en haoussa",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en yoruba",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du yoruba Yorùbá. Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "yorouba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde avec AFP, En pays Yoruba, on fête la « bénédiction » des jumeaux du Nigeria, www.lemonde.fr, 16 octobre 2019",
          "text": "Le terme ibeji, qui désigne les jumeaux en yoruba, se réfère également à une sorte de divinité qui « annonce généralement la paix, le progrès, la prospérité et porte chance aux parents », explique le oba (roi)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue tonale de la famille nigéro-congolaise parlée dans certaines régions du Nigeria, du Bénin et du Togo."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\"
    },
    {
      "ipa": "\\jɔ.ʁu.ba\\",
      "rhymes": "\\ba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav",
      "ipa": "jɔ.ʁu.ba",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yoruba.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-yoruba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-yoruba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-yoruba.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Yoruba"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Yoruba"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "yoroubeg"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "jorupski jezik"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "joruba"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "joruba"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "joruba"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Haoussa",
      "lang_code": "ha",
      "word": "Yarbanci"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "योरुबा"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ヨルバ語"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Yoruba"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iorubá"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yorubá"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "йоруба"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "yorbance"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "yarbance"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "yoruba"
    },
    {
      "lang": "Yoruba",
      "lang_code": "yo",
      "word": "Yorùbá"
    }
  ],
  "word": "yoruba"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en suédois",
    "Noms communs en suédois",
    "suédois"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "yoruban",
      "tags": [
        "definite",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Langues en suédois"
      ],
      "glosses": [
        "Yoruba."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "yoruba"
}

Download raw JSONL data for yoruba meaning in All languages combined (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.