See yogi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɡi\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Apparait, en français, sous la forme yoghi ; via l’hindi, du sanskrit योगी, yogi."
],
"forms": [
{
"form": "yogis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "yogui"
},
{
"form": "yoghi"
},
{
"form": "yôghi"
},
{
"form": "yogin"
},
{
"form": "iogui"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "yoga"
},
{
"word": "yogique"
},
{
"word": "yoguique"
},
{
"word": "yoguisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’hindouisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
239,
243
]
],
"ref": "Françoise Sagan, Bonjour tristesse, 1954",
"text": "Je m'étais enveloppée de serviettes de bain pour avoir l'air plus hindou, j'avais posé mon pied droit sur ma cuisse gauche et je me regardais fixement dans la glace, non avec complaisance mais dans l'espoir d'atteindre l'état supérieur du yogi."
}
],
"glosses": [
"Sage et ascète hindouiste qui a atteint un haut niveau spirituel, en particulier par la méditation et le yoga."
],
"id": "fr-yogi-fr-noun-7pZCQFNA",
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne pratiquant le yoga."
],
"id": "fr-yogi-fr-noun-ESkslZ7Z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɔ.ɡi\\"
},
{
"ipa": "\\jo.ɡi\\",
"rhymes": "\\ɡi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yogi.wav",
"ipa": "jo.ɡi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yogi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yogi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yogi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yogi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yogi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "yogi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "yogi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "jogano"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jogín"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jogí"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "yoguisse"
}
],
"word": "yogi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du sanskrit."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yogi."
],
"id": "fr-yogi-af-noun-iTcegx7h"
}
],
"word": "yogi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du sanskrit."
],
"forms": [
{
"form": "yogis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "yogin"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yogi."
],
"id": "fr-yogi-en-noun-iTcegx7h"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Ajshul-yogi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-yogi.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-yogi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-yogi.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-yogi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Ajshul-yogi.wav"
}
],
"word": "yogi"
}
{
"categories": [
"Noms communs en afrikaans",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Du sanskrit."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yogi."
]
}
],
"word": "yogi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du sanskrit."
],
"forms": [
{
"form": "yogis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "yogin"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Yogi."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Ajshul-yogi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-yogi.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-yogi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-yogi.wav/LL-Q1860_(eng)-Ajshul-yogi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Ajshul-yogi.wav"
}
],
"word": "yogi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en hindi",
"Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɡi\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Apparait, en français, sous la forme yoghi ; via l’hindi, du sanskrit योगी, yogi."
],
"forms": [
{
"form": "yogis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "yogui"
},
{
"form": "yoghi"
},
{
"form": "yôghi"
},
{
"form": "yogin"
},
{
"form": "iogui"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "yoga"
},
{
"word": "yogique"
},
{
"word": "yoguique"
},
{
"word": "yoguisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’hindouisme"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
239,
243
]
],
"ref": "Françoise Sagan, Bonjour tristesse, 1954",
"text": "Je m'étais enveloppée de serviettes de bain pour avoir l'air plus hindou, j'avais posé mon pied droit sur ma cuisse gauche et je me regardais fixement dans la glace, non avec complaisance mais dans l'espoir d'atteindre l'état supérieur du yogi."
}
],
"glosses": [
"Sage et ascète hindouiste qui a atteint un haut niveau spirituel, en particulier par la méditation et le yoga."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Personne pratiquant le yoga."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\jɔ.ɡi\\"
},
{
"ipa": "\\jo.ɡi\\",
"rhymes": "\\ɡi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yogi.wav",
"ipa": "jo.ɡi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yogi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yogi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yogi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-yogi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-yogi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "yogi"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "yogi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "jogano"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jogín"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "jogí"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "yoguisse"
}
],
"word": "yogi"
}
Download raw JSONL data for yogi meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.